,t

EXPt#Y#-,$:§r,3il\á #Ht 1'-ft#á&4§ffi&§Yffi mffi GÁS

BE &ffia#&YY§& g}&ffi& ffiffi#ffipffiffiÉa#Bffiru r/4i;;,.+ri//¿

ffig ffifl?ru ffiffi §' s&ffi ffi§ /%iú

ffi§Yffiffi§# ffiffi Pft.ffi s*rts ffiÉl,fl*'É"§ffi§L§ffi#'ffi

:
),

t.l
.i.
.!
ru
v/i/í,11,
¿
\-*'--'-*

ru
GtfirruüiÁ ti\jvt§TtiiÁtrür,¡ Y nIseHft0t.L*
Drlr0. T[efdCIL0Gifl nI txFLOTACi0N
[ru[aú,1974

FEHNAi{ ü.0 §OTü i*}lYCIí1 I LIMA PIRU

lN0tftlIR0 sE Ptrñ01[Ú

ru
,r%%
 c0.,I.?E:{rDo

P4crN{
1.0 OBJETO
I
2,O GENERALIDADES
2
3.0 CO}ICLUSIONES
3
4.0 RECOME¡{DACIONES
4
5.0 Drscuslc§
5
5.1 Antecedentes
6.0 Geología 5
7.O Perforací6n y Conpletaei6n 6
7,L pozo suaytía _ 1 7

7.2 pozo Aguaytía _ Z 7

8.0 Pruabas de produccidn 7

8.1 ResuLtado de 1as pruebas 9

9.O CaracterísEicas del Reservorio 9
9.1 Propiedades de 1a Roca - *.eservorio 11
9.2 Características de lcs I1uídos 1L
9.3 Mecanisao de produccidn L¿
10.0 Evaluaci6n Vo1rmátrica del Resen¡orio 12
l_0.1 Mapa de Arena ldeta 74
LO.2 Gas y Condensado 0riginal In_Situ L4
10.3 Reservas Recuperables 14
11.O Plan de Explotaci6n de1 yaeieienro 14
11.1 proyeetos anieriores 16
\L,2 Consideraciones 16
LL.3 Alternativa de ExpJ.otación Sugerida 16
11"4 Discusidn de Otrás Alternativas 16
12.0 Disponibilidad cie Gas y Condensado 1-7
19
1?"1 Disponibilida<i ¿e eas Húuedo
72"2 Disponibilidad de Condeasados i.9
12.3 prondstico de producción de ConCensados 19
13.0 Justificacidn Econ6mica deL proyectc ¿L
,'),
13.1 Bases Econd¡:icas del proyecto
13.2 Inversi6n 23
,a
13.3 Gasros de 0peraci6n
13.4 Costo itáxino deL Condensado 24
24
Referencias
Tablas
urar t cos
 ,l

ESTüpiO pE PRE- rACTiBrLtpAq,QFL PSOAECTO. pE EXpLqT{CTO-N

DEL YACIMIENTO AGUAYT]A

I.0 oBJETO
Determinar e1 poiencial de gas y condensado del yacimiento Aguag
tía y el esqueraa de explotación más recomendable bajo 1as actua-
Ies circunstancias. Asimismo, evaluar economicamente este es-
quema de producción del yacirn iento, que se considera como una
oe 1as más {actibles,
Este estudio debe complementarse con e1 de 1a instalación de un
sistema de absorción y utilización de 1os condensados gu.e está a
cargo de1 Departamento de Tecnología de Refinación y Petroquí-
mica.
 ,l

ESTüpiO pE PRE- rACTiBrLtpAq,QFL PSOAECTO. pE EXpLqT{CTO-N

DEL YACIMIENTO AGUAYT]A

I.0 oBJETO
Determinar e1 poiencial de gas y condensado del yacimiento Aguag
tía y el esqueraa de explotación más recomendable bajo 1as actua-
Ies circunstancias. Asimismo, evaluar economicamente este es-
quema de producción del yacirn iento, que se considera como una
oe 1as más {actibles,
Este estudio debe complementarse con e1 de 1a instalación de un
sistema de absorción y utilización de 1os condensados gu.e está a
cargo de1 Departamento de Tecnología de Refinación y Petroquí-
mica.
 -t
- 3-

3.0 CONCLUSIONES
3, I En el yacimiento Aguaytía existen ?40, 21 MMMSPC de gas
recuperable y 8.41 MMSTB de condensado recuperable por
rnedio de la separación mecánica de los fluídos, y conside- 7
rando que e1 reservorio involucra só1o 1as zonas producti- /
vas A, B y C de Ia formación productiva Cushabaiay. En
e1 caso de que \a zona inferior D conienga hidrocarL,r.r.s,
estas reservas recuperables se elevaiían a 34a.4 MMMSFC
de gas y 11. 9l MMSTB de condensado.
2_ ') La explotación de1 yacimiento a corto plazo consistiría en
perforar cuatro pozos adicionales a los dos ya existentes;
tres de 1os cuales se destinarían a producción de gas húme
do y 1os tres restantes serían pozos reinyectcres áe} gas
seco residual proveniente de Ia separac ión del cr¡ndeniado
en la superiicie. De esta rnanera se aprovecharía só1o e1
condensado en esta primera etapa de explolación, estimada
tentativamente' en 5 años
3.3 con-e1 esquema de explgtac ión antes planteado, es pos ible
producir 23.85 MMSFc/n ae gas )- ssg epn de condensado
con separación mecánica de tres etapas (sin considerar pro
cesos de absorción). Esra disponibrlidad diaria puede eIe--
varse a 29.97 MMSPC/D ,le gas y ?02 BPD de condensado
si es gue las características de la zona producliva B rnejo-
ra en los demás pozos. La presión de1 gas producido eri el
punto de colección se ha estimado en 2450 psig" Estos esii
mados se han hecho en base a 1as pruebas lniciales efectui
das en e1 pozct Aguaytía - l"
3,4 La operación de reciclo de 5 años signiíicará ren-iover el lgfe
!e-l ga_s recuperabl"e de1 reservorio, _v menos de1 l0% <lei gas
inic ia1 in- s itu.
J.5 La alternativa considerada en el ,presente estudio conternpla
la reinvección de Z?..36 MMSPCT» aei gas que sale de la
primera etapa riel separador ccn una piesió.n de 2000 psia.
Esta reinyección requerirá de 1150 H-p de p,rrencia en 1a
compre s ión de1 gas cle I 800 a 400ü ps ia.
3.6 Inic ialmente no .s e pr oduc ir an problen:as cle prcducción de
agua, aunque poster iorrn ente, es prc,bable qlle se tenga algo
de producción de agua debrdo a 1a conif icación de1 acuí{ero
que se estima no será fuerte,
t. t E-i R1a. cie expJotación cle1 campo Aguayti"a para utilizar sólo
e1 condensado en los primeros-5 años de de1 prcyectc
es altamente rentable. 'ida
3,8 El costo rnáximo de producción de condensado bajo estas con
sideraciones es de 8. ¿0 US$/Bl.
 'i -4-

4.0 H ECOMENDACIONF'§
4. I perforar cuatro pozos espaciados a 500-acre*fporo ta1 co-
mo se muestr.r. ",' la Figura L1' Los dog primeros- (3 y 5)
serán confirmatorios y "átvirán Para re-evaluar volumétri
camenteelreservorio,ylosotrosdosseránpozosdedesa
r rol1o.

4,? Completar los pozos perforados con forros de producción de

71,. Instalar así mismo a 1os pozos, tubería de producción
de 3- T i?.".
4.3 producir los pozos 1, 5 y 6 a un promedio de 7.95 MMSPC/D
con ]o cual se obtendría una presión en 1a cabeza del ?450
pozo de
Z560 psig. y en e1 punto de ctlección una Presión de
ps ig.

4.4 Reinyectar e1 gas seco residual (estimado en ?2.36 MMSPCID)

por }os pozos 2, 3 y 4 a razón de 5'25' 8' 55 I8:ll^MtulSPC/D
iespectirr"**rrt., f corr presiones de cabeza de 4000 ps ig'
4.5 Instalar 1íneas de recolección de gas húrnedo y de reinyección
de gas seco tal como se muestra en el diagrama de la Figu-
ra L?"
4,6 Corear la zona productiva de por 1o menos dos pozos a- perfc
rarse y hacer "r1á1i" is convenlionales y especiales de las
muestr as.
4.7 Hacer pruebas de potencial oe gas a cada u:ro ce lcs pozcs
en todo el íntervalo abierto para determinar su comporta-
miento prodr.rc¡ivo reaI. Asirnismo tornar muestras de gas
del reservorio y hacer análisis PVT para determinar su conr
portam iento.

4,8 Instalar un s epararior. de campo de 'tres elapas diseñado para

procesar 30 frrifrtseC/q d* gaá hú..r*do y apto para ser ampliq
do de 50 a 60 lvlMSPb/D. loicialmente sería ubicado en e1
mismo yacimiento, ver }.igura lZ"
4.9 Durante e1 períoclo de reinyección efectuar un estudio cie si-
mulación déi vacimieI}to por producción de gas, pára definir
el esquema de producción más adecuado.
4. l0 Solicitar al Dpto. de Mercaclotecnía que efectue esiuriios de
mercados energético y petroquímico-básico, eI primero a
nivel regional y el segundo a niveL internacional tomando
corrlo baie 1as resexvas recuperables de gas de Aguaytía y
e1 estudio de simulación antesn I-]]encionado, con el fin de rea
lizar el proyecto de utilización del gas, a Lin plazo no mayor
de 5 años
 ,l
-5-

5.0 DISCIJSION

5. I Antecedentes
El yacimiento de Gas de Aguaytía fué descubierto -en1.1961
Es-
.orr'l. perforaci6n de1 pori exploratorio Aguaytía Huánuco'
te yacimiento está situado u" á1 Departamento de
a 75,15r longitud oeste y 8'Z5t latitud sur; se encuentra
cerca al río"Aguaytía y a rnás o rnenos 78 Kms' en linea
recta al oeste áe Pr-rcalIpa, tal como puecie apreciarse en
las Figur as I y Z.
Hasta la fecha se han realizado varios estudir:s de explota-
ción del gas de Aguaytía (ver referencias I y Z) que contem
plan 1a ,ríil;.racióri de1 gas seco residual resultante de la
!eparación de los condensados de1 gas húmedo. proveniente
de'1os pozo§. Actualmente se tienen referencias que 1a
Dirección General de Hidrocarbr-rrcs está preparando un
informedeexp1otaciónde1yacimientoAguaytíaaparenternen
te sobre la misma base ciel presente estud io, es decir, la
los
I

,"jirry""ción oeI ga§ seco para aprovechar s.olamente apro- i

condensados oñ" primera etapa, y posteriormenLe I

vechar el gas"":.
cuando se Ie neces'ite.
El yacimisrto actualinente tiene dos pozos gasíferos {Pozos
Aguaytía-1 y águaytía-.2) gue están cerracios desde su com-
pt?taáiórr, .o. i*tios tapones de cemento' Por esta tazi'n
ioda la información util1zada en,este estudio es 1a gue hemos
podido obtener en Los trabajos.iniciales en e§os dos pozos.
§u.o.r"idera que la inforr¡a-ción no es completa, sin embar
go es pos ible, deniro de los rangos de exactitr-rci, que 1os
ies.l.ltidos obtenidos con dichos ciatos sea!1 n:ás o !-nenos
confiables. Debido a esto, será necesario tomar las prue-
bas convenientes y re-analizar los rlatos una vez que se ha1'a¡1
limpiado 1os cios pozos existentes y adernás s-erá recesario
preparar progrrÁas de pruetias (coreo de todo e1 íntervalo
pt"A"ctivá, ds1', t¡acli-pr*"sure tests a todo e1 íntervalo
pro.<luctiv'o, drawdor,-¡n te sts, etc. ) para lc'¡s clernás pozos a
perforars e.

El yacimiento Aguaytía cuenta crin vías de acceso fluvial y

aér'ea. Ei acce*, tiurriai ipor chat¿l o lanch:i] se hace desde
Pucallpa por el río ucayali aguas abaja rnás o rnenos 50 Km.
entranáo i,r"go poi el río Agua;\¡tía agi-las arriba unos I00
Km. El accéso aéreo s'e hace por e1 aeropuerto de Zarri-
1los ubicaclo a orillas del río Aguaytía y a séIo 8 Krns. del
yacimiento hacia cir.¡nde se puecle llegar por una carretera
construída en I$61 y que a la iecha requiere cle reacondicio-
nam iento.
 ,t -6-

6.0 GEOr.OGrs
La estructura Aguaytía consiste de un anticli.nal alargado en 1a
' direccíón NNE-§SO'con dimensiones de I5 Krn. de largo por 3 Km.
de ancho apoyada sobre una falLa inversa hacia e1 Este de la estruc
'tura, Esta estructura en realidad está dividida en dos sub-estruc-
turas Norte y Sur, de 1as cuales la parte rnás irnportante es laes-
sub
-estructura Ñort3, eue abarca casi eI 90% de1 area de toda 1a
tructura y eL 951a dei volumen total del yacimiento. Por esta razón
y debido á qo" no se prevée desarrollar por el momenta la sub-
estructur, "or, todo e1 presente estudio se ha elaborado en base
só1o a la sub-estructura Norte

El mapa estructural del yacimiento que se muestra en la Figura

3 se ha preparado en base a 1as 1íneas sísrnicas cc,rridas en e1
área y Jt r."ultado de los pozos perforados. El cierre estructtl-
. ral *áí dut"rminado por una Linea sísmica paralela a1 eje del anti
clinal y 6 1íneas sísmicas transversales al ej9, Este mapa es -
tructural se irá mod,ificando, aunque no tan drásticarnente, a me
dida que se perforen 1os riuevos pozos del reser'vorio.
La forrnación productiva Cushabatay está a una profundidad de
6900 a ?600 pies (2100 a ¿300 rn) bajo el nivel delmar y tiene un'
espesor bruto de ?00 pies; se 1e puede Ldentilicar 4 z*nas bien.dg
firridas en el pozo Aguaytía-1, *sias z6na§ se han denominado A,
B, C y D (ver fi.guá Z1 y tienerr espesores pfomedios de 80, 180,
55 y 35A pies respectivamente. Entre cada una de estas. zonas
existen páqueRos lentes lutáceos que no están uniformernente dis-
tribuídoi en todo el yacirniento, por 1o que e§ muy probable que se
trate de r:n só1c' reservorio cornunicado. La variac ión lateral'se
ha determinado entre lsS dos pozo§ actualmente perforados.
La forrnación Cushabatay está {orrnada por arenisca cuarzosa
blanca, limpia, friable, con intry -estratificaci6n cruzada, de gra
no fino a medio, predominantemente sub-angular y bien seleccio-
nado. Presenta un cemento calcáreo y kaolin cristalino entre 1os
granos
El contacto ag:uaf gas se ha encontrado a -76:g-l y ha sido verifica-
do en 1os dos pozos perforados.
 't -7

7.O PER r.ORA CION V CO-Mrl,s.T4 EJo§

pozo ex
El pozo descubridor Agua_ytía-l es en realidad e1 segundo ubicadc:
pül"torio perforado eñ ui ar.a; el primero .Zórti1los-1,
a más o menos I Km. hacia el hst., result6 seco porque Ia fall-a
enco-ntró
la {ormación cushabatay hunclicla y hacia e1 lado caído de
contra la cual. "* "poy" *1 yu"imiánto 'A-guaytía' La perforación
áát poro Aguaytía-i "* coÁpleto en OctuL,re de 196I, y 1as pruebas
iniciales terrninaron en Enero 5 de L96Z'
Pozos Terforados hag.ila la Fechg
7.1 Pozo Aeuavtía- I
Este r,a:ao fué perforado hasta una profundidad de 9,094t; de con
;;;;J;;-6--1,ra" v se completó con forros de producción
5" {291 tubos de g,*ado N-eO y S tu}:os de grado P-iI0 a una
forros
proiundiclad de Si'gaZ,. Prev.i.amente se corrieron i-f,

termedios de L0:3/4'r a l zzl' y rie ?- 5f 8" a 5529t ta1 cc:-no

se muestra en Ia Figura 8. Durante la pe¡foración tuvo que
hacerse un 'rside-tr]ck-'' a 7 ,969' debido a problemas mecá-
nicos de pesca de columna de perforación'
Este pozo ha sido baleado y probado selectivamente. se han
hecho un total de 20 pruetras-de formación: 6 a hueco abierto
y las restantes .on hrr*.o entubado' Mediante estas pruebas
se ha determinado que 1as zo?as productivas en este pozo
son las zonas A, B y C; comprobánc.iose asímismo que la
zona D está saturada de agua, a.excepción de una prueba en
eI tope de este cr-lerpo que rncstró aigo de gas que probal.'le-
,r,"rri* puede venir de 1á zot\a C por Janalizaciól a través del
cemento. Las pruebas Ce produccirjn li-;r:ladas en 1as unaVQDas
productivas A, By C han servido de base para hacer eva
iuación del potencial productivo de1 pazo promedio de Aguay-
tía, éCtuafunente este pozo Se encueritra cerrado con Cabeza
de producción, tubos de Z-3,/8" truA coigando a77?7 pies;
tieáe además 8 tapones de cernento y ? ta.pcnes ciegos por_de
bajo de ?804 pj.es, aislando todo el íntervalo productivo ta1
corno se muestra en la Figura 10.
11 Fozo-4eu?ytía- L

Esie pozo se terminó de perforar el 4 cle Nc.vie¡rbre de 1967

con broca de S-5/8,,hastá Ia pro{undidecl i.inal de 8914r, y
fué completado con forros de 7" N-80 a una profundidad de
8556'; el esquellla general deL pozo (cuestionado) se muestra
en la Figura $. Durante 1a completacién hrrbieron proble-
mas debido a la rnala cementación dete ctada con e1 regist:: o
CBL, por lo qlle se hir:ieron Cos cementaciones forzadas.
Se abrieron a la proclucción las zonas arenosas A y B de
 .;'-'I
-
.(
Cushabatay, encbntiándos'e que solo La zona A es producti-
va en este pozo, Las zonas C y D muestran en el registro
eléctrico estar saturadas de agua. Con la información ac-
tuálmente disponible no es posible conocer exactamente cual
es e1 estado mecánico actual del pozo, ya que el único infor
me proporctonado por la Dlrecci6n de Petróleo no muestra
elaramente el estado de1 pozo aI retirarse eI equipo de per-
foracidn. Sin embargo, cabe suponer que es muy probable
que e1 pozo haya sido taponeado, ya que de otro modo no
puede explicarse que un pozo de estas características se de
j. .u"""áo s61o en 1a cabeza.

Este pozo está completado con forros dé producción de 7'r

que'es mayor que el habitualmente empleado tanto en 1as
Operaci.ones Se1va como en Operaciones No¡p este" Este
Sistema de completaci6n facilita 1as operaciones de produc-
ción, ya qge se pueden insfalar equipos de mayor diametro
y se puedeñ'hacer.completaciones múltiples con mayor faci-
lidad. En el caso particular de 1os pozos de gas esta insta-
lación es ¡rruy adecuada y, como se verá árás adelante, peg
mi.te manipular mayorés vplumenes de gas con menores caÉ
das de presión por fricción en la tr¿bería de producci6n. En
el caso de los pozos inyectores de iguatr manera, este dia-
metro áe forroe permitirá disminuir la'presión de inyección
con eI consiguiente ahoiro'de potencia de compresi6n, y
aéí mismó, permitirá hacer una mejor limpieza del Pozo.
 ,t - 9-

8.0 PRUEBAS DE PRODUCCION

Se han realizado numerosas pruebas de producción a los Cos pozos
perforados, de ios cuales 1a mayoría fueron hechas en el pozo
Aguaytía- 1, For razones de carencia de información eslarnos con
siderando solo las pruebas de este pozo. En Ia Tabla 1V se mue§
tran 1os datos más importantes de las pruebas representalivas deI
tipo "bach pressure test't del pozo Aguaytía-1 que se han tomado
como datos para estimar la productividad del pozo promedio del
reservorio. ¿stas pruebas se han hecho sepa.radan-ente para cada
íntervalo baleado. El procedirniento empleado en cada prueba ha
sido diferenle, ar.r"nque la prueba lípica ha consistido en bajar un
probaclor Howco modelo J-20 con empaque y colcllón de agua, iÉ
go se abrió e1 pozo con un estrangulador determinado en la cabe-
za) se dejó fluir por un tiempo que vari6 de 3 hasta 1ó hrs., des-
puép de 1o cual se cami:ió e1 estrangulador y se dejó flui:: el pozo
por otro período igual. Se han hecho de 3 a 5 cambios de estran-
gu.tador en cada prueba, utilizándose estranguladores de l/8" a
l/4" o combina.ciones de e11os.
En la mayoría Ce las pruebas se han reportado las presiones fluen
tes en Ia cabeza del pozo y só1o en dos pruebas se han reportado
también las presiones fluentes en e1 fondo de1 pozo" For esta ra-
zón el estudio de la productividad total del pozo ha requerido hacer
cá1culcs adicionales para referir 1as pruebás al forrdo del pozo, co
rno se verá más adelar:te.
El equipo de superficie consistió de un,separador de Z z I pies
IZ5 #W P fabricado en Talara, un medidor de orificio de 3rrBarton,
rrn vclumeter modelo 500-C\,', v un insti:rrmental- ccmi:ler:.rentai:io,,
Aciemás se instaló una cam.isa de agua al¡ecledor de ia tubería de
la cai¡eza del'pozo ál separador para evitar congelarrriento.
El eas fué medido'por el metlidor de orificio y e1 condensado fué
medido a Ia presión y temperatura del separarior en e1 volumeter.
Se tom arorr mu eslr as de gas y cgndens ado que {ue rr,,n analiz ados
en e1 Laboralorio Mobil Field Research en Dallas, iJ. S. A. Los
cá1culos de recombinación del 1íquido y gas anaiizaCos por 1os mé-
tocios " Pod'bie,lniak y crornatógrafo res pectivamente, se rrluestran
en las Tablas V, VI y VII.
QI Resultado Ce Ias Pruebas (Tabla I\r)
'El resultado de 1as pruebas determinó que en e1 pozo Aguay
tía-1 solo 1as zoaas A, n y _C 9on prqcil+glof as cle gas con un*
moderacio conteniáo-Aé conaé'náádos, y 1a zona D está satura
"g.ra, mientlas
- da de que gr: e-!.p_9_z_g-*A-qilg-yr-í¡.f---séi"*lá-aó,rr.a-
-*A*és p;ó-áu,ctiva de gas f-cil¡Aá.1c1o y _t.ag zgnas. p-, C y D
restantes están s-aturadas de agua"
 ,t
- i0 -

Por otro lado, en las zonas ploductivas no se ha determi-

nado producción d^e. 1gP":. excepto en Ias pruebas 9-A (ín-
tervalo del fondr: 8602r -86CI7 t) se prc,dujc IZ BpD de agua
de 13, 000 ppm. au.nque posteriormente este mismo írrier-
valo (prueba 9-C).no produjo agrla" En las pruebas 11 (ín-
tervalo 856?,- 85ó7), 13-D (ínreivalo g4t0- A4qS) y l4-B {ín
te rvalo 8335*83?0) se obtuVie::on trazas cle- agua'"o., ,r.r" -
salinidad de 400*¿500 ppm. que es bastante ba;a y que po-
dría atribuirse al f iltrado de1 lodo de perforación. 'se pug
de deducir por e11o que inicialmente no se tendrán probt"l
mas de producción de agua. Sin embargo es probatLe que
durante la vida de1 reservorio ocurra rlgr.rra-producci6n
de agua por efecto de la conificación de1 ácuífJro, aurique
esta conificació'no sea tan alta debido a la baja caída de
presión en el reservorio y a 1a bajísima relaciór, ¿* movi-
lidades 'lel gas y el agua. De cuaiquier modo ras instala-
ciones de superficie deben consideiar algún tipo de separa
dor de agua en e1 sistema.
 ,l
* 11

?.0 CARÁCTERISTICAS DEL RESER VOR IO

El reservorio de gas de Aguaytia está formado por una trarnpa
estructural de tipo anticlinal asimétrico, con relieve pronuncia-
do (con 750 pies desde e1 contacta agoaigas hasta la cúspide de
la estructura), tal como puede verse en los mapas 3 y 4. EI
entrampan:iento de 1os fluídos se det¡e a la combinación de la
estructura anticli.nal y a Ia falla inversa paralela aI eje rie la
estructr:ra y en'dondé ésta se apoya.
Estratigráíican:ente e1 reservorio es una secuencia arenosa casi
contínua" Las únicas capas iutaceas que diferencian a 1os cuer-
pos arenosos rlo se disir ibuyen uni.formemenle en todo e1 reservo
rio, por 1o cual es probable que se trate de un solo reservorio.
En 1a Figura 7 se muestra e1 registro eléctrico de1 paza Aguaytía
- 1 en donde se puede aDreciar claramente la horr:ogeneidad de
esta formac ión. Un resurr¡en de las características de1 reservo-
rio se muestra en Ia Tabia I.
9. L Propiejades .dq 1a Roca* BeJ-e:vqrio
.La porosidad promedio del reservorio es de i6. 1%. Esta
cifra representa e1 promedio de 1as poros idades determi-
nadas mediante el análiqis de Laborato::ic de núcleos con-
vencionales tornados en el pozo Aguaytía- l.
El rango de va::iación de la porosidad de estos núcl"eos fué
de 13. -lYo a Z2.BYo con excepción de tres n-]u.estras coa baja
por os ic1 arJ que s e han descarta_do por pertenec er a pui:rtos
cii,baj a pcrnn eabil icl ad quc no cs r.)pir- s ent¿.ii',-a ,Cc la fornra
c lon.
La perrneabilidacl cie 1as ¡:ruestras d. to, núcLe<;s convencio
naLes es de 30 a 400 md" l'lo es posible cletermi.nar,.rra p.i
meabilidad promedio debii.-¡ a la" gran .¡ariaci.óu de ésta y
al reducido nún-iero de muestras analizacl as" Pcr ot:o lado,
no se dispone de ninguna prueba de pr:esiones Ce fondo que
permita calcular 1a permeabil iclad ef ectiva de 1a formac ión.
La saturación de agua intersticial nr: está cleterr"¡r;.¡:ada en
el,rest-,rvorio ya q';c no se h¿rr hccho pr,,rei¡as de pres ión ca
pilar ni tami:oco se han interpretacio converit:n-l enrenle los
registros eléclricos. Si se 1ogr..rn coriseg;ir todcs lcs
registros eléctricos tomaci r¡s a 1os Dozos, es probable que
se determine cr¡n buen gra.c1 o de aproxinación 1a il isfribución
de saluraciones de agua en Loda la sección productiva de1 re
s ervor io.

Las ot;:as propiedades de Ia roca reservor ir: cor.no son per-

¡rreabilidad relatir.a aguaz/gas, comp.r-esibilicjad de 1a roca,
perrneabilidaci ver.tical, rnoj:ibiiidacl , etc. tarylpüco han é iclo
determinadas. Por esta razón es r:.eccsaiio qils por 1o rne:
 ,l -tz-
nos dcs de los pozos a perforárse sean coreados en toda Ia
sección procuctiva para hacer los análisis de núcleos conve
nientes. Asimismo deben tomarse a todos 1os pozos regis:
tros eléctricos SP-Inducción, GR-Neutron (SNP), Density,
Proximidad-ML, sónico y cBL, a fin rJe interpretar cuanti
tativamente estos regist:osr puesto que se ha comprobado-
en corrientes que los parametros del reservorio obtenidos
mediante estos registros tienen buen grado de confiabilidad.
9. Z Caracter ístic as de 1o s Fluídos
Aguaytía es un reservorio de gas natural con un moderado
contenido cie condensados. El análisis de 1os fluídos produ
cidos se muest,an en las Tablas V, VI y VII, en las qo"
puede apreciar que se trata de un gas natural húmedo con "b
características más o menos constantes en todo el íntervalo
FL productivo. La composici ón de este gas muestra un 5,7Ío
de nitrógeno, 2. ¡qo de gas carbónico y el restante consiste
de.mayores porcentajes de metano 78.4Ío y etano 6.3Ools ade
más existe un 2. ZTo de propano y un Z. B% de fracciones de
hexano y más pesados, quedando iracciones de rnenores de
l% ae butanos y pentanos.
La presión del reservorio es de 3720 psig a,-745o y Ia tem
peratura es de 206"F. por orro lado á1 áeii"is dei gas hl
medo nos muestra una presión pseudo-crítica cle 66Z-psia-
y 389"R, esto indica gue el gas en eI reservorio está en for
ma de vapor sobre-calentado. Larnentablemente no se tiei
nen análisis PVT deI gas húmedo, particularmente 1a rela-
ci6n Pres ión-Temperátura para cleierminar exactamente
e1 puntg de rocío y el cornportamiento de fases en el reser-
vorio. sin embargo se puede asu'.'ir que durante la vida
productiva pe este yacirniento no se teadrá rnás que una sola
fase, con 1o que se evitaría tener una condensacún retrógra
da. De todas fo¡:mas es conveniente que clentro de los dos
primeros años de vida del reservorÍo se haga por lo menos
un análisis PVT del gas húmedo deI reservorio"
9.3 Mecanismo de .Prs¡duc ción
EI reservorio como todos los de su tipo producen por deple-
ción y expansión deI gas y adicionarr.rLntá a este rneca.ismo
existe empuje cie agua del acuíÍero, cuya efectividad no está
determinada aún. sin embargo, se puede asumir que este
mecanismo serrá por lo menos moderado, clebirio a Las si-
guientes cons ideraciones :

9.3. I El reservorio Ganso Azui vecir:.o en Ia misma forma

ción Cusl:.abatay produce por empuje de agua aParen
temente fuerte.

I
 't - t3 -

9.3. l. La salinidad del agua del acuífero (zona D en el Pg

zo Aguaytía 1) es relativamente baja comparada con
las de los reservorios de Corrientes, Pavayacu,
etc. , 1o que significaría que este acuífero puede te
ner alguna actividad.
 ,t
- 14

10.0 E}TALUACION IO-;IUMETRICA,DEL Y4CIMIENTO

En el estado actual del reservorio, es decir siri ninguna historia
productiva el í"nico m6todo aplicable para deterrninar las reser-
i"" "* el método ¡,.o1urnétrico. Fara 6sto se ha tomado como ba-
se el mapa de contornos estructurales convencional de la Figura
3, de1 cual se ha obtenido un mapa de arena neta. El resurnen
de la evaluaci.ón volumétrica se mue§tra en la Tabla II1.
10. I M+oa_de Arena Neta

E1 procedimiento ernplea§o para determinar e1 mapa de

neta ha cossistido en contar los pies de arena de
"rurÉ
los pozos Aguaytía L y Z y encontrar 1a relación de arena
neti,/ep""o"r brutc. Con estas reiaciones para cacia ínt9¿
valo AeiOO pies se han corregido lcs espesores brutos del
mapa isopaco de La I'igura 4 considerando que 1as. relacio
nes antes halladas varían linealmente entre los dos pou 0§,
de esta mane1.a se ha confeccionado eI mapa de aTena neta
gue se muestra en la Figura 5.
LO.2 Gas-y Condens ado-Or iginai In-Sitg
Se ha encontrado un volumen total del reservorio -Ce
SLL,743 acres-pie considerando solo }a subestructura No{
te y Ia no existáncia de hidrocarburos en 1a zona D' En el
.""o de que La zona D contenga hidrocarburss, e1 volumen
total dei reservorio se elevaita a?25,161 acrés-pie' Por
otro lado, basándonos e1r l-os clatos de l-as prueL.,as- iniciales
de1 pozo Aguaytía-1, se ha determinaclo que 1cs voiumenes
de gas y condensado il* situ por acre- pie de reservorio
de 1, Ol6 Mh4§PC/acre-pie y 68.427 STB/acre-pie res
"o.t
pectivamente. Por consiguiente e1 gas y condensado i'-*
io *r, etr reservorio son del orden de-5*i-?*-?-3-MMM§LC V .
31,-.03-.M\{§-T.B en eI caso probable, co8,-gg-¡;]álth¿Ji9
p.
10. 3 &esel:.vas R ecqjr-e a.ble s

Se ha calculado ur: f,actor de recuperaci$n de 66Yo consideran

do un cas0 inierrredio de caírja de presión cjeL::eservt'rf io a
3500 psig. a1 tér-mino de su vida productiva, Se ha cc¡nsi-
deradc a?emás un {actor de barrido Ce 10Ía asurniendo que
la saturaclón de gas residual en el reserverio a su abando-
no será de 30{0. Con estos factores de recuperación se ha
determinado una reserva recuperable de gas de 24A.ZL
MMMSPC. co::r un máxirno de 340.4 MMfuISPC. Las rese¡-
vas r:ecuperables de condensado se han determinado en 8.41
MM§TB con un máximo de 11.91 MMSTB asumiendo un ren
dkniento promedio cie conclensados de 35 STB/lv{\4SPC uti-
lizando separación física; este rendimiento podría aumentar
 .j "-'ls _

.¿
con procesos aosorclon.
Es necesario aclarar que ectas reservas variarán a medi-
da que se perforen nuevos pozos en la estructura; por con
sig.uiente, deben hacerse nuevas evaluaciones volumétri-
cas una vez que se perforea 1os pozos confirmatori.os.
 't - 16

I l. I ProYectogAr:teriores
Delosestudiosanterioressobrelatrtilizacióndeigasde
e1 más imporiante
Aguaytíal;;; "" han lagrado consultar'
Alemana de §nergía' Konsor
es el preparario por la Misión
tiurnLahmeyer-§alzgittet""Vf"yo'de-19?1'quecontempla
ii;iilira.ió"rr ¿s] sá5, todas ellas
varias "ii"rl*_rt;;;-" ¿It gas resídual en:
reiaciana'das con f" "tifi''*"ió" *i'*ade La Oroya' Cemento
plantas tern:ce1óctricas' fuldición- de estos
Andino, Cerro de Pasco' yfo combinacicnesparte como base de
centros de consumo' Autá proy.ecto. rie 14' 5 MMM m3
una§ reBervas r:ecuperabf*t esiin''a¿á's rnás del doble de
(más ¿t :OO luflutfttSpC)' que reFresenta en e1 presente estu-
las re$ervas recupe"ui'it" *'ii*adas
d io.

Considei'aci-bneq_l'
estrrdio ha sido 1a fal¿a
La base de partiCa clel presente
en la zona de la Se1va Central,
creciente de combustibie alto del Yaci-
a1
;;;i;; ;'inciPalmente Ganso srado de agotan:iento
;;;; i" p.t"¿leo de Azul'

Ademáscebidoalosplanesdenoutilizacióninrnediatadel
varias alternali'vas
gas del yacirlriento, se han considerado en la utilización
áe exploiación, t;;;t elias t"'ááu'u
só1o
en el I'rromento en que se
del condensado. Evident'emente' Cei gas' eslc§ se
lengan lislos fo'ptoy*cios de utilizaci"ón
ráncomplementaiiosalDresentepre»1rg6¡o.(Verreferen.
cias 1 y Z al finatr)'
l"{isión Alernana' se §u
Por e1l"o, y en base al estutiio dedelamercados enérg"tit:-]'^,-
siere efectuar Jn-nlr*"* estudio el gas s€co r€sr-
;:t;ilr,=.,i;"'uá"it", cot: eL f i¡ de utilizar
la operación de reciclo'
duaL una ,r", 0,,1";;h;;;;*"¿"

41!s r,q*t rv Ld t- E=rlsltt i 6 Ls*g * q-id e

ón
En 1a TabIa ViII se rnilesiran 1asei'1s., -altern*ti,"-":
** * -"rTlttaci
Ll.''1,iJ;jl""J.;;;;;;¡;-, -;; i; ; -* á De. :':.:j:::: iLi
;lril?[*::
plitnera como * ; u;;;
iirrrl ue han heclro tocos los eslt ¡1rcos .j;*.
: . I T : :Y." itanlo
: - .'^':
..-
clc:
)-.
", ::: : ;i i#
disponib"lid"'d
11:
de c'-a'[uacton o€
i*'"'o¡"ación de coitos'
^^-+^c
cusLUpr Esra
Esr-¿i
iJi,:?*::"":.;;';":il;;
de fluídos en superfi'cie como
tti.u",.'""r*(l
('') lo tiar'riente:
to. t-l"g:t,t::t;j El'de'sarro
* ^^-.1;";^'r-rf
^11'-'¡
á1 te r nativ . n * unü.
"'üE
i ám e n te :,::1 : :"ii: -
iii"J;'i :;;;;";;' h;;'ía ".' "
".;
" i ante-l a p e
d
1ro' i1':: .9^.,:i"::; :"
i "Ji tl lil:;" ; ; *' i " J* " a 5 0 0 *'1*-u : ^ : :11, :?= :' : i:,:i
iSitiX'i1""';i.*;;; v 10Í otros rre' ::-::1",',"i:r::":r1 se puede ':i::;
"", "o
r,l,tlÍ:,:r I apry
ijijl'oEi;:":'";:; "L.i¿",i. CeL campo' I"
ci"ar eete ecqur:izl a de Cesarrollo
estos aspectos'
(i ) 1,,{as adelante se anali'za con más cletalle

t''
¡
 't - 1.7

La estación de ceparadores'de campo se ubicaría a inme

diaciones de 1a ubicac i6n 5, El sistema de reinyección-
del gas secG residual cor:.sistiría en una planta de comprg
si6n de ZZ,4 lrv{r}/.SPC/D desde una presión de I800 psiá. -
hasta 4000 pe ia" Este gas sería inyectado a1 reservorio
a travás de tres pozos tal como ae muestxa en La Figura
t?,.

11,4 Discus ión de Ctras Al.ternativas

Aparte de 1a primera alternativa se han conternpiado
olvas cualro alternativas de explolac ión.
La segunda aiternativa es similar a la primera excepto
que contempla adernás una planta de absorción con el"
fin de obtener una rnayor recllperación de condensados.
Evidentemente, la inversión según esta alternativa tam-
biérr será rnayor, Ei eetudio económico de esta alterna-
tlva sugiere e1 diseño ry:á.s adecuado ieI sistema de absor
cién cu1.o costo será compar.aclo contra el mayer rend i-
miento de concjensados" Este estudic, está a cargo de1
Departamento <ie Tecnología de Refinación y Petroguínrica,
por 1o que consideramos que aúa gueda psr estudi.arse e6-
ta alternativa la que será posteriormente comparada.con
la de1 presente estudio,
La tercera alternáti*a cans idera enviar el gas húmedo pro
ducido hasta Cariso ázul en donde se separáría e1 cr:nden--
sado" Este coniensado se enviaria a Puca:ipa pc,r el oie,q
ducto ya instaiadc;, Ei ;.¡¡ sec.ú r*¡¡ icJ,..r;ii *e inye ctaría
en una arena s';perficial de Canso Azul, a t:.avén de poz*s
abandonadr-'s ya existenles" I.sra aLter¡iari\.a sigr_.ifi.caría
una menor inver s ión que las dos añleriore se |ir eue para
rei.n1'ect1" e1 gas seco res i.clual no ss il.ecesr,tarí'an ccmpre,
§ores adicionales; sin err:bl,.rp;o, existen Cos incr:¡:yenienJ
tes: e1 primero es que 1a única are:ra superf icial iaCieada
Para inyectar es 1a areüa prr:cjuctiva Cushabatay que actual
mente está ca.si compl*tamente sat.:.rada de agua del. acuü-
fero de1 reservorio 1. hab:'ían protrLen:as cie que esta arena
tome fiuido. e i otro i::lccnver: iente rs que e) gas ir-:yectadc
sería un gas no:-:.tiliaa'gie económicar:re::te en-el. fuluro
)'e qlle teadr[e ul¡a p:'esi6n n:u,v ba-.! * {ja rrr,l>:irna pr{:sió:: es*
táica de fondo en Ganeo 3.zul es de 450 psig, y piesión
fluente eri la cai:*za srría r:":ás o menos de i00 Fsig. )c,:n
r!gímenes [an¡bién i:ajos y principalrnÉúte, ** iur.árían pr_c
blen¡as de pro<iucci6n por corte ile agua"
La cuarta allernativa corrs i<iera perfr.,rar dos pozcls a.dicig
nales y producir gas hún: ecjo i'ror esos c-uairo pozLrs, sepa-
rando el conclensado en 1¡ superficie: ;ns¿ ia¡:te un separa-
dor de campo. E1 gas seco residual" se bot¿ría a la atrnós
fera o se quemaría. Esta áLternativa no parece ser consts
tente, debido a }a gran cantidad de gas gue ?e estaría eli-
minando (25- 3A f,,¿l"t§pC/n, 678-950 Tonfdía)'
"i*rgou*,ient"
por
La quinta alternativa con§idera prod-ucir e1 gas húmedc
Los áos únicos pozos existentes en eI reservorio, separan-
do eI conclensado er, la superf icie' El gas §eco res idual
a la atmósfera'
il0;M,se cf»l se quu*""ía o- se.botaria inver
Esta últinra alternaiivat'nsiderada, tendría Ia menor solo
sión q,-e toclas 1as anteriores ya que' no §e.invertiría
350 BpD de condensado, Además, también se estarí1 eI
minando una regular cantidad de gas seco sin ningú1 b:."u-. di!*!
iü;; ¿.to natfJ que las tu""t'*s-de gas recuperable. ión
,royur, con Éerjuicio de futuros Proyectos de utilizac de
este gas seco.
En conclusión, só1o se han consi<ierado a las dos primera§
alternativas para un mayor aná1isis, eliminándose las res
tantes por 1as razone§ expuestas anteriormente
 ,t - 19 _

1¿. 0 Q§PóNrB S,JI)AIL q.L-G$§ Y csN D§Nfffqg

Bajo la alternativa de explotaci6r, sugerida, se han hecho todos
l.os estimadcs de disponii::liaaa de gas y cor:densado" se ha torna
do como base prr.*-tás cálculos las!"uáU*u de produccidn efect'E
das en el pozo Aguaytfa-l por e§ta} presentes en este pozo las
tres zcnas p"od*?tivas A, b y C, y pot la cantidad de información
disponibl* p*r, el efecto" Los eslimados hechos en este estudio
de"Oerán ser verificados por pruehae adicior:ales una vez qile §e
at¡::a este p*zo a 1a pr*ducción,

l?," I Disnon!.bi1idad de Gas llúme do

El resurnen de La disp<inibilidad de gas húrnedo en e1 p::nto
de cclección se nauestra en 1a Tabla IX. E1 reserrrori0 es
ca}az ge producir ,23.85 h.iMSI)CD poI tres pozcs a taz6'tt
de ?, gS tvitvtspCDf pczo cor¿ una presión estirrra da de fiujo
en eI pun¿ú de colección de 2450 pcig. Est*e estimadcs
se haá h.echc¡ sobre 1a bas* de las sigui.entes pruebas de
potenciai de gas: 14-8, 13-D y 9-C tamadas_comO reFre-
sentativas de ias zoÍ:as productivas A, B y c respectiva-
mente"
El procedimiento empleado ha consistido en calcular Las
pruiiones fluentes de fondo en cada una de estas pruebas
a partir de las presionés fiuentes de cabeza, para así re-
feiir estas pruébas a1 fando de1 pozo {Figura 13}" Con eg
i""-pr"*Uas así corregidas se ha determinado una relación
de fotenciaL total de gás detr pr:zo contra las oresiones
fiuéntes rie fonrl* y sá ira ei:'ccntrarlr' ¡:na reiae iór qt:e s:
rnuestra en }a Figura 14. §n elia Ée mu*§t::an adernás
un ca§o aptimistJ 130 MM§pCD) qr:e se tendría slempre que
el rendimientr: de ia zeÍta B fuera tan br;,er:<¡ cclrlo ia rnos-
trada en la prr.ieba 11" Con l-c¡s datas d* producció:: FCI Fg
zo prornedió vs. presi6n de fcndo, se har: caie'¿l"ad'-' 1as
p"duiones fl"uente* de .abeza, para diierentes tubesías d*
prcducci6n {ver Tabla XI y {igura 15)" De estas se }1a-se
ieccinnado tra tubería de Z*t/Zú {1D*¿" 992"1 cüñio la más
adec".rada pues producirÍa una menür caída d* presiér y
daría 1.uga} a ui mejar eervicio a 1os püzüs, cuandc s:rian
prcbiemás de p::rrducci6n, Después de selecci**ar ia t:b5
,ín ¿* prr:rJucr'tót,, se ha calculaCc ia caída de presién-en
Las iínáas de superficie para di{erentes diámetlcs, selec-
cioriándase la Iíirea de Z*? 1A" {1D-¿" 441"i, pür }na caíCa
de presión pcr milia razonsLble (82 ps i,/r::iiia), Ei gradc
de las tr,¿berías se se].eccionarán de acuerdi: a las presio-
nes internas de trabajo mosiradas e:r la misma. Tabla xI"
t7. z ,li ¡pi:¡ib il i$ a{ cr g qn s adq s
-Co¿d
E1 *stimadc de dieponibiiidad de c,-rndensado en superfici.e
 .;'- ¿0 -

íesumida en Ia Tabla X se hahecho sobre la base de Ia dis-

ponibilidad de gas húmedo en e1 punto de colecci6n y.1 P-a-
so de este gas húmedo a través de un sistema de s.eparado-
res de ***!o de tres etapas {a0CI0, 600 y 150 psia} cuyos
resultados se pueden ver en 1a Tabla XII" La disponibili-
dacl diaria de iondensado a tr 50 psia. es de 560 BPD con un
máxima de ?00 BFD en el ca§o del mayor regimen de pro-
ducción de1 gas húmedo {caso optimista}.
En 1a primera etapa Para una carga de 23.85 MMSPCD se
obtendr ia 2?,,36 lvlM§I}C§ cle gas (ue se reinyectaría al
reservorio. E1 1íquidc separado paearía a la segunda eta-
pa donde s"purárían ?25 Iv{SPC de gae gue §e utilizaría
"u
c0mo combustible,
En 1a tercera etapa, fiaalmente se obtendrían t 50 MPCD
de gas que se utilizarían corno carnbustibLe y 559 BPD de
conierreado que se enviaría a Pucaltrpa pcr un olesducto,
o se pa§aría al sisten:a de estabiLiaaci'n para extraerle
1as fracciones livianas que aún quedan.

La separación en Ia primera etapa se ha calculado a una

presión de ¿000 psia. y a una ternperatura de ?0"!. {que se'
iograría medianti una-váIvula de expansión), debido prin-
cipalmente a Ia neceeidad de obtener ufi ga§ en esta etapa
.or, trrra presión alta a fin de die minuir 1a potencia de com
presién áe este gas al ser reinyectado al re-servorio, Por
ótro lado la preJión en la segunda etapa se ha estimado
teniendo en cuBnta que el líquido sePafado de e§ta etapa
puede pa§ar directamente al sietema de estabiLizaci6n, me
diante una mcderada rerlucción adicicnal de presión. §n
ningunO de los casas se ha tratado de snbrepa§ar 1a re1a-
ción de caídas de presi6n par €tapa"de 4"
Es conveniente señalar que eL diseño f inal de los separad,:.*
res cle campc podrá variar aunque nú tan drásticamente,
por 1o cual se asume que las cantidacies de conde,n*ado obtg
nida" con esta separación dan una buena idea de 1es rangos
de producci6n bajo separación ffsica. Además, hasido ne-
-estc§
ces;ris efectuar cálelrlcs para p*de:' hacer el aná1t-
si.s e cen6rnicg, de otra Íñaf:§ra n0 6e ría posible hacer este
anál"isis, ya que bajo las bases de1 preser:te eetudio, o §ea
de utillzaci6n sdlo de1 condeneado, es necesario contar cen
un estimado de este condensad*"
Tambi6n es necesario aclarar que Ia determinación fi::a} de
1as presiones de separac!ón de estas etápa§ está.conciiciong
do a Ia presíón de entrada qiJe se obtenga vealmente cuando
se desarroJ.le el yacimiento, P-ie§ como se ha r¡Isto anterior
 ,l -zL

Inente, 1cs estirnados de pIesiones har ttnido r-rn p:¡nto de

partida gue hace que aigrna= asunci;lr's en 1a pTicttca
puedan cambiar en cierta rnedida.
En e1 caso de que se justifique instaLar un sistema ce ab-
sorción adicit¡naL, ""i" sistema utiiizar'ía el- gas residual
prc venie:.,te de 1-a prirnera etapa de separación fís!ca, que
col].}c se p:;6 j6 aprec:'ar en la Tatila XiI, tiene fraccicnes
pesadas qr13 p,.r*á." ser abscrvidas, de esta forma se io-
graría cbie:-.er una rna).or cantidad de ccncensadú. Los eg
tuCios ciel- s rsten:a de abscrci.én v su lusIiíicación econó-
mica esiá:1 a carga del Dpt,:. de Tecnoiogía de Refin"ción
y Petrcq-;ímica,
LZ.3 Proróst,icr-- cle Plocl,¿gqi-ói de-Cc:rde:-stcc; (Fiq.iia 15)

Duran[e tcCo el pe:íodc de recic].o Cel- qas ei reservürio

prcd:cirá a regirn.:r de produccií'l Ce gas ],l''ir:redo cccs-
tante" Pc.stericrmente, cu.ando se deílcc,í:i,iI]üe ia r¿ir:;-eg.
ción del gas secü, ia presión del, reservorio declinará en
malfcr ó Le*or grado de ac,;erdo a 1¿ e{ectiviciac dei aci:!
fero; esta efectivicad no se sabrá hasra rlo teoer Lrna su-
fic ien,te histo::ia pro ductiva. En otras. palakrras, a ':n regi
men'ccrfstante <1a producción la presión del reser!'üf io se*
rá prácticame:-:t-e igi:ai a la presiia iricial deL re;ervorio
durante el pelícdo de reciclo' para 1r:eEo descender gra-
dualmente hasta 1a presión de ab¿i;di::arn ie¡ltr'.
La pi.oC.:cción,ji, cürrdeasado d,-rar.te el perir:cc de r¿cici.c
sÉ m*::t+.r:d:á cr,-.s:a'il . :ras: -4 ,r',t) e I i:., si'. r Ícii:i't' *-lárl¡'
ai resel:vcrio a'icánce a !os pczcs Lrrcd.^cto1'L-'i' 11 i::Ütl-ic'
en e, c';ai e: cor.der sadc irá iisrtli:,:.-r',-t:.ii: i:,:;' n-'-¡ 1¡¡¡;i-¡¡.. -'
cimier:'.c del gas prc,duciclc" Lcs cáic,ilcs d¡ ritsplazar:-ri...-..
tc dci Eas hrlmr,dc p*r el gas secü, ;'.i 3ün ilt.s:'Lr.-:s cc;1'
infcrmación ¿.ctiiaLr:¡entr.. dispr-'r:il*..i.f (,-.ti;* s{. calfcel: d. l¡.s
a::f"i s is de liíc1e (.¡ s r e s pe btivc,,s íp* rrr t ai-: j.liil ad I t. i ai i:..4,
presiones capiiart:s, sat:-:í3ci¡1:es, t'ic" )i ;:¡- e:ta r azé:^.
rio s'3 puede de!¿:rnir:'ar e,:: tienrpc: de sr".-d';r:iir,n cc:,siaift-=
de cc.::de':iradc.s r.i e: régim*n de dec;ir-áció,": d..' )a pr;'
duccii'r d* Ésrús c,;ldet-:sadús. La ta*Fa s,I.lr s'-'r'á pirsi-
L,je sí pcl lrl rl-)rlr,r. s rics de lo:r :::ler'ús Ji:;-r¿';'u ¡:*rIr,r¿dcs
scll cor.. ar],'rñ e:. \'u zr:-¿ pIi:C',; Ctii.'¡-" Pi., -: r-'l'¡., i,l':l¡' ie s
prr;rtóslici:'s tanrbiéli están Érr f'.¿rrc ií¡: dej liernpc, en glie
ei reservi¡rio será recicLadtr.
I)ara Los estima¡l ,.ls ecc::órnicos, si '.tla !-o-j:ili.'r:aclc tenta'"i-
va:me:rt€ gre e) -1-'e:rí,:do d* recicii¡ <1'¡rará 5 añr;s l/ grit ei
ti.ernpc de prciii-,cciór: co:lsiai.t{, d,lr cc:.<ielisadr:,:; s€;::'á rl.: Z
añc.s, desp':á:; dei cr-tai ei regirnt:n d. dec-i-'-alió:, d+ la
 ,n
-2?,-

Una vea que-Ee deaconti'

prducción s*iá de §§% por año' Ia producció* de flsB podrán aumen*
núe el Procesc' ¿-'i*'i*?*l*i¿"' inyectaies
tará ccnaiderebler¿tente )'s q*u í;'foz-on
'e¡"t mismo rrrodo la prg
convertlrae u p*uo* ptcdteceor**' aumentard pueeto que 8e
duceisn de sondl¡,ái*f iuÁilte" aunquc e6te gaa adie ional
prc€eserÉ nráa'i*.i f".*i:ld1: de todis formae en ur'¡ tiempo
sea nnáe Eeco ¡r'i*iairnentc' eate gas ae'hará rlco' ya que
de prcducclén oo Áoy largr'.
.r t*r*r ar se3, i:,,"n:;iii,* ft:i-['u
.'*ir,v*L"i6",;::-{;",1,'i 1'Íi,
rnen$s dei lii,-ü dsr SaÉ ii'¡¡Lur'' en el reaervo'
ob r e'
:loc i;,:1 íf; r 3,,. ; l,i
"ff H ii J; ;' i ;" iti i-' b *- sao p

del' 6ae eerá rnateria de

Un eoquema de produecisn §r¡tura qr¡e se hería dur*g
un eatudio de -r5i,lü?i;";;i;-.*lmier.to ee aiuetarfa una \"es que
te la prisrera ;;;.;;"'; [*n':tt*Jl*" v
** ptát'J"iá"" Eutu e*tudit¡ de at
se terrge *ig"o;-üistsr'is' 1a'eirnu}g
rnulaci6n podr{a *er irrte&lt.i ;;;;;;;;fa en aden"aá*
eyFer{icie para fi
ts¿r, ei áiater&a iI* ,*ri*i**oión
-*u
ción de haeta el puntc
iar lae condict*:rea dinf:;:'sti*** Lxplertacién
á;;;;"s" e*r g*' total'Producido'
 ,t -7.3-

13"0

i3. I Bases Económicgs del ProYecto.

Un resumen de 1as bases econón:icas tomadas se muestran
en la Tabla xY. EI criterio del aná1isis económico ha di-
do el de encontrar e1 precio máximo del condensado, Para
gue en un período de explotación de solo 5 años pague toda
la inversi6n de explotación de1 camPo" En realidad este
es e1.aná1isis más pesimisia que se pueda efectuar, ya que
si bi.en co¡¡tr: se ha explicado anteriormente, los proyectc,s
de utilización del ga§ n(} son de plazo inmediato, son en
cambio proyectou de gra., magnitud debido a que 1os posi-
bles ingiesou po" la venta tiel gas son mucho más importan
tes que 1as ingresos sólo por 1a venta de cr:ndensados,
considerados en e1 presente estudio"
Un análisis económico tnás adeci:ado consideraría una vida
productiva del proyecto de por 1o menos 20 años, de los
Luales 1os primeros 5 años se producirán só1o condensa*
dos y 1os 15 añc,s restantes gas y ccndensado. Por otrc
lado en el quinto año de vida del proyeqto (o sea cuando se
deje de reinyectar eI gas seco residual) se debía con-si{e.-
r"" ,r. valor de salvataje de los compresores que def initi-
vamente es aLto y por otro 1ado, 1os gastos de operación
después de1 quinio año debían disminuir al suspender-se.1as
operacio".s áu reinyeccién de gas. Este tipo de análisis,
sin embargo, no ha sido efeciuado pc'rque ese na ha sidcr
el objetivJfundamentai de1 presente est"¿dio"
13" z lqvgrsis-u-
Tal como se ha explicado anLeriormente, Ia inversióa ccn*
sistirá básicamente elr;
Perforación de cuatro poz*s
Limpieza de trc¡s dr:s pozos ac1:;aies
Estación de §eparadr:res de CarnP<;
Sistema de compresión del gas secü residual
Orros
El::esurnen d- la inversiiin estimada §e mueslra en la Ta-
bla XIII. La mayor inversiún ccrnr: puede ver§e es en pe-L
foración de pqzos y en eL sistema de compresore§ para re
iriyectar el gas sec0 ¡:esiduai,
El costo de perforacién y' completacié¡r fué proporcionado
por el Departamento de Ingeni.ería de Fetról"eo, y contempla
una perfcrració:r normal en la §elr¡a'con equipr: alquilado y
uutotr*rtsportabler cor! una duraci.ón de perforación de 6Z
días por pozo. Ccntempla aderaás, riperá.cicnes de ccreo-
convenciána1 en Ia zona productiva' )¡ ia toma de tr:dos ios
E.- !"

-24

regisiros el-éctrjcos que ncrrnaimente se hacen t-n CPS'

No"se ha cons.idárado-ningún tipo de es!rmulación"
El costo de cornpre.sión de cabaLiaje ins|"aladei ha sidc es-
timadc, en US$ 350/ldP.
Finalmente la inversión lra sido castigada con gn l0% más
por efectos de aumentc en 1os costos rlnilarios a la fecha
¿e ta iniciación deI proyecto, estimaria dentro de un año"

13, 3 Gastos de Ope ración

Lcs gastos rie operación qur:dan resumidos en la TabLa
XIV. Se han separado como ga§tas de cperación:
-Servicios de pozos, consioerados a ,-ir' servicio por pozc
por año Ce producc!ón"
-Operación dei campo, que incLuye ei perscnal de guardias
y *t p*rscnal administrativo mínimo necesario"
*Gastos de cbmpresión que han sidc lcrnadcs er fu:r:ció::
dei cabaiiaje i1-)staiado cc,n c if ras de u:r e studic-¡ reciente ,
13.4 Co stt> Máxlmo. d-e1 Csnci e!¡s adg

Con estas bases económicas se ha der'erminado ei costo

máximo de1 cr:nde.nsado en 8" 20 US$181. (menor gue eI-
precio actuai de crudo), ta1 como se muestra err la TabJa
kVi. El c;sto mírirno dei condensail¡ es ej. q:.:e renOiría
un índice de renta'piiidad riel- 10% para ias c*n'-1ic'icnert ex-
plicadas anteriormenteo Se debe t¡lr:t"r en;ue:rlari!i"ii- qJe
éste ccsto sería muf i::'í*::ic:'¿ lcs E' lC lls$',i31"
anális is co: aFl.oyecharnienio {*i gas" Á l¡r;nera de e.j *rn-
pla se r'*estf a un. casc, dc *co".ml* {\r.r" I¡-}:1a XViii para
üna,¡ida ciel" prcyectn cle J.0 años cor: r'itili¿acr':l dr:i qas a
parti:: d'ei 5f¿" añc. Se oirede notar c. larar¡:ente q:r: ¡¡:: este
caso el ccjsto cjel concjerlsadrj es dr¡ ?.. 1,0 Tis$iili. .Asir::is-
mo se pire<Ie ver (Tai:Ia X\iili) qi¿e cüti sslirs.clrndici"oner
y considerand.r'or, pt".ir-' d* coririet,ado iquaL a: c<''st(' má-
*irro antes c,btenicc, se obtendrá ut: í¡:dicr: de re:rtabiii'f ed
|de tó'lq,
^^¿ ccR ri:la ganancia clescütltada a't. 1CI70 cle 4" B h4N4US$'

En crrncli.lsió:r se puede elr,cir quc ei 1:;T\-;yt:.:tt)dr t'.xrr.l irtác;,í,ri

del CarnpO }.gu.lytía e; ¡:enf¿|l*, arirr,.,.::l¡:tfr¡ lre {iiicna })cr
cirrcr: años ia Littii¿;rci1,:-, d.:i gas ri*lct-' i{:'i}'11-lai"
 R^4-'r E, REI§ClAS

i'1o Mis i6n Alemana ItApravecharniento del Gas Natg

de Energía ra1 de Aguaytía'r.
Iniormu Ñ" l5 fuIinisteio de Ene¡
gía y Minas, Direcci6n General
E" fiiatocarburos" Misión Alema
¡:a de Energía {Konsorti'um Lahme
yer*§alzgirter) MaYo lgi L'
rrA/Yacimientc de gas natural de
) Pierre MartY
Agiraytía"" Informe de Sofregaz'
Iú. Pi*r.u MartY" Dic. 19ó5'
? Ro1ando Contreras E, "Evaluacián del Poter¡ciald3dei Ya-
Ag:ar
cimiento de Gas Nat:;ra1
tía", Pet::c,¡:erú' DPtc. Tec:lc''ic-
gía de ErPi;taci6n" Set" 1173"

iosé Urrunaga "Yacimienic de Gas Natural Ce

Energía
águaytía", \'Ii:l'ristsr ic cle
y i*iá*"" Infr:rme deL ing' J';sá
Llrrur.aga" Sin fecha"
Fernando SotomaYor I. "Repcrte Preiirninar dei Est:di¡
de Éxpl*tación dei Gas de Ag.ia:/-
tíar'" PetroPer'á. DPtc' Tecnci.q
gía de ExPiotacián" Dic" I9?3'
:
F::ick, T" C"
:,
i>et r C i e..rr:: P: r d',. C t i r:{ : }{a r:.lb c.:kt
Yci" lI1 Tv{c G::aw'" Hill Bcck Cc" '
a a
.ri-IC, L1Aé"
^¡

ItHanCL,c*L' o{ Na¡:ural Gas Engi*

Katz, D. L"
nee::ingrr. Mc ilr:¡'v¡ Hiil Boi;rt Cr;" '
lr^ r.¿ts,q
¿¡-U, ,I /J,'a

\:r---r)q Á
!lEngineeri.:rÉ Daia B*r'kt:" ]{alu::al
.\U] U¿¡.
üas*Proces:iL1i:s Assr:ciation" 9th'
Editior:" L?lZ,
It§p;;;i¡:d Pit:'r:leur:: R eservcir E::-'
Craft, B" C"
girieerir:gtl" Frr':r:tict¡ lia:i' krc'
I ?á0"
ttFh¡ir: '¡ I)esplazamierr1-c de Fi;í
S1"Cer, H, C.
dastt" (-*pias rir,i cursiiie dictadc
¡-"n Lcs Orgar.r:s" Sert" 19?0'
 ,l

TABLA I
YACIMIENTO DE GAS NATUR4T ACUAYTIA

cARACT EIr §r-ic¿§ DEL RESERYaEIo

Datos Generales

Formac ión Proriuctiva CushabataY

Fecha de descubr ir¡r iento Nov. 1961
Profundidari Promedio, Pies I300
Espesot bruto (I), Pieslr\ 35'7
Espesor neto Promedio,'(rJ, Pies 238
Contacto original' "goa/g*", pies bnm 7 638Z 4417
Area Tota1, acres 388
725
Volumen Total, n:iles de acres-Pie 5LZ
737
Gas inicial in-situ, Iv{MtvISPC 5¿A
Reservas de gas recuperables, 340
MMMSPC z4a
R eservas de condensado recuperables'
t: 4 I1.g
MMSTB
66
Factor de recuPeraci6n
Factor de barrido I ?0 l?l
Pres ión inicial del reservor io, ps ig' 31ZA
Temperatura dei reservorio, "F e06

)alos de la r()ca- re$erv()rr(}

Po¡cs idad prorri.§dio, % 16. 1(3)
Saturaci6n de aglla connata, o/n 30. a {z\
(3)
Permeabiliciad aI aire, md. 30- 400
?er¡-neabilidacl efecliva, md' NR

la¡os de 1c¡s fLuídos de-1-¡§seJv-g:19

3:avedad del gas (aire * I ). 0. 71 ..
L:¿..'eda.d del Jand*:nsado, "APf" oo
l:a'.', específica del condensado 0.71
.--s¡csidaC del gas 0. 023
l-e::or de volumen del gas 0.0047
J ::-: rr:: ienfo rJe condenJe,cio, BL§&Ífui§I]C 35
F:. =:én crítica, Ps ia. o 66?'
I ==:eratura c:: ítica, R 389
"- ?:zo Aguai'tía - i
- -: = ur¡ idO
-' l=, anáIis is de núcleo
 cLl
llrl I 4
z
!t
¡l
rlll =
,l @

il§l ) F
N

I.r ó
ol:'l - F 66ts € +
ücl -6 iñ ;;i^ @ Ó
ñ
;l_LI á ;. á;; .r' ó
ul-'
,ifsl l - ;}i;
cl
§
6
á¡ e I e>
Iist
' ¡.:1 ?
o ? *aY :
o u5r
rFr Oi 3,
O {ii
{dOd :
ui

9tst < r 6 FO
el;l
:¡ at
ñ
6
s 6
ñ
ai
6ó
-^N
€-o-
É¿c-^
-
F É 6 6@ t *Z
ill
ul
r!I § r 6
Élsl ó ¡*o o\€6
f..¡ ¡.1 o r v 60 ¡¿ñ-
ñlcl € t 66 0ró*
FIFI F @ a @€ eooZ

^, i
tl'=l " D a @4 6 4 i d ñ a
6É ñ 6 1
c
:l d r ú 6 f { c d ( =
€d d d 5
r.l (]UUUUCUU'J<< o(i<
!]i,.t
I 6qpq(fd
"l
zl
|
++u.:
--fá
. --:-: 4
Fl
I <<<<
r r r r
<r ;
¡O
¿1¡ +?ññNo- üÉú
ti d-<rñ¡ts -, zzz

"31
{ tIl
,il {{ÉÉqÉauuQQ <{q
É
NNdNN ¡

6 --{ = s(}o4j¡NFró€O O-§i

¡-.
9:l
d :l
9ts.¡-rd,i§c-f.ñ
óñT.-$66§Sgts
6€úÉOSS{6e€
orq
-e1ul
6€*
rit , t ¡ a I
6OOñ5f
ó¡{r.dóy6{óCtñr
oÓ§s6*6{QQr
r I I ¡ t.
éiNNñS
r ¡
OSrr
$r?
r

Nóf
§ol Éf ó@Q€€*S€€ 60ú

€.
ó

o
6'
o,

o c¡ 0
E \Ol
¡ ul
ít a
€ o
6 o
oal a
ts !l
k o! z o
o !¡ : :r fl
0
k a,l
E
il €6 F
€
¿il_t s
:tl
t o.l
oc
o o Ya
a,Ii-
_"
ir
El
ó¡
Z z 'á.r
ol o

&ó
aii X!
ol I f j>0
ñl -6
ol
o.l d ¡l 3o
€ !, *§Z
{
a
^^ú
 'l ú
tcl
slÉl * §3 ss
:lil
llAt
lil
E sG s:
ilil E =B ;B
Slll .j t.;J i.d
cl9l ¡. r{ .-,
Hlill tn
''.,
:r1
N

ql ol r- \OOLn
sl
F-.,1
>l
5l Xl
U)!.:l
il§i x j- o
^l
§'cO
'ü t--
^tcrl
Ñ <.,
NO
\O t"- cñ

Él
zrl
ül
al
'
\-/ r.[,,r É
¡lÉl E OOr.1
I

<l sP ^ñ
:ü \ot"*c.
L' lrlldl
F rlll \o \cÉ aO
Z .oi Cl
-{l !¿l
r.{ ñI
ó10.1

ni =
OI
<l q,t9l 5 o \.o
N -r
.COLfl
;o.
frl il Ll 'o
'§r-c.
:lHI -91
;41
iiSl
"i
¡r¡
..i o:
fr) <f
od
tti F{
:l-l EI
dl>l F- r- ci
L!
ni ¡l
zl ?l E(l
-t

il ei
BI ¡l.et E cq N .ootrl

EI ü|fl :
I t+l
10,
v'14'
ñl <'r
OíÉ
rf
tO r.'- eO

kil
il:i rn -ñ1
Ét ?l¡l J: ñ.j
úl&l
dl
>l v
e''
Z' ^.4 i\i
!

ü 6EU
'ráO4.9.
'1

;
Ei,3:iE
u-r'iJu¿
dc&ÉcOS
r,4 O ; e¿ ñL<-
t- I
¿
^,tYE
üs Yod
cl."?
¡I É
l:
E ú0^ *9" ü)?,sq o-r

9, Ei;: É'-I: sH-..8

a.
4^ ,¿
\\ v ¿- ,h w ! rr (l
tpi ,;F;
vr-1"¡. rn tlu*
">I l_ ¿ ¿
lL3':":
",
Fn ! '!2 d >^
.rO
d!¡ñ.ñ:UUH;
-: L i I
árr ta.:: ;;O 1Q*-a
cu «,'ri u ,;cu t+:(liL)
a') rri
 g, I Év
u"l § : N
?§€{
NN€S
d,!l
U)-l :c :
6
F
o
Fr.ó€
ooac

4=l
E-t
orll 't
F-<l
"j*l c)rNq oú€ 0. g. 0. §Hg§ o.rrq.E g.&a&0.
r ¡, ' ZZZZ a.o{tu
eoóN NNN Fr
Hol
=ql I I r ¡ I I t ZZZZ ZZZ ZZZZZ

Fl¡l os6 É44É vrF€ É,&úú xuÉ. xúq&É,

,l{l ^ro6o
ñFr€ FF@ Aáá/. FrFr ZZZZ ZZZ ZZZZZ
TI

Nv€§ oQ6 soc!ú 6S§v o§oi.o ooo óe6€§

ilat
o.¡
VVts 66e 66eA f,O?§ v+v¡ii óóñ

JiEI :33S §33 X§§il EBS§ 27.7.2

úúúú ZZZ
§1x,e
ZZZZZ

ltul
fu,: I oooo o<)da oo€o <4NO NO()O. oA¡60r
irl €FFr rFS rr€F €€.¿€ rFr€ '6€F 6ú6Fú
I
lo,l
ao96 6O6 6OOg coo§ (}c¡c ó oc'o ooo66
tgi ¡:v9!¡ f c)r ñOo6 óroN 6óñs 66É ó6naN
.qqó6 €oN €ovr oc¡oo ó.óññ Ne.o ñFoñi.
NNNÑ ÉNN dNNN *ruruÑ ruÑruru NNN <ÉNÑN
.i',
al0.i
*l¿¡ 60o oaóó
OÉó* $iO¡
6rN=
NN-¿
ú€'o§
óó-ó
eqEq
ZZZZ,
ú.úx,t,ú
"'1l.l
tl
tlrl oq66Aoa
O¡E¡
LI>l !NNdio r
*1", aCl'oo!s.@
ÓNruÑÑN ó
ñ¡

lo, (ó60(>(}o *
lEl
ial {NNNNo
09rFr:Fr
lol oómiqh6

;t .l
= U
_
;
rl
rl t
¿ r:pn
r6oo !!€q
6v€ ryó.tq
c)dr\¡6 !.,s$
Ooo.Á
o.€€r
¡:ói«,
so$
d<N
\oúrcñ
ñr-ó
<....
3 :l _4 Frñ6e
E€ñN vso cl¡y- o*oo riooe aa€ i6ots
oo- ññóó +vññ ;ñ;o qiñ ;;ñv
-.
ul I
H

lrl
til
l=l i N6r.|¡ r<,€ 6<6e. d<rúF §.ñ¡vs §..-o r€<}$i
-ódo
6<:r.o ro(¡. dñúiñ oe6ai ri<iño o<i ñ eid+rjÉ;
'i:l
: tt Ftr-6 F€sd c¡t¡.oü oóEs Nór _<¡o,r\§
-l )i
-i-l
-t I

U rrO\F 6ñO
a ró€N ñ(^6.: tsó6c¡. NOóv Oúts $o\€6d
§ sF-ó NFcl rsNó iosái iiSdn -ób^ :áñóa
. ,-| ¿ N6€ c.€-r €ñr6 :üó,ri oñó ñ:U+Xr
iI ¿ rtriñi; d-;-; ñJici ññ-'i ó'¡i.;i.i"jj di-.:-.:i

.: Jc 6 6 ó -- €

: €€ \r\, - € oe* €s rc.§ € \ós

-
- siÉq0
\\\-\
nóo<
-\\\
vd4
dnñ \\<i
-+3OqO ¡*i*
--\\< q<_d-O
i:->i +¡__
.--_-_ ,sHHs
-_-:.{r_:
-o_-j _iciri-.- _r-n.oj -,-ri*i.i_-"in-_
:r436úlrN.{F
-ioÉsioGao
<-sy6ñ€€
ltP6oódías
-L r ¡ I ¡ i

il :l i=3§ñ§§
ósy6ñ€€
óocoó46€
I I

o
6

z" s
;É¿¿i?f s ci.
r

a: ¿ a
 c{ -,? 'A\o a
f-G 6r(--rda)OnJ
€d f.ji{c-9.ú.ña:
chñ hO 6 3 o J { § ú a
r{ c{ cl Ct É1 -¿ r{
LI

É o r
"a'ú {§
R?E:
C]
A
{ a-
ú
N C
§ €
-:
ft
€ac
7J
*l'i{
.¡.t
G:.:
da.
A. H
ó rJ o {) a) C C a fli

x
.¡
;ri.r I-r_r.r-r
§ o
(3
(>
N C!
ct o
G *111
x
t ó
H
xt^ il+ll I á i=l*l*l
H
ct
o o
t,
.,
t\
o
^F' F::)
q Ga
h Ld
H E.
:f,
f-. ldJ ¡
J o l! ri ll.B od
d r { € r-" Í 3&á i.o
¡{,

T
>¡
O
§_ { O a)
-l
ó
a)
fi §á¡.qI {t t{¡¡9
á5 üJ
ÉoL
o, .¡
GCOOf Él gt o
o .$JdL c uú e
.l =aad
óEEh¡H
()L<><.-t
<) ¡r li r.§
o ra € s r o ddq,d. ofr"<¡.<
§,1.r 3 d I.
z t
ai ¡ áqn€
*l
a: E SE§
ilra D. *r
t< {9. .D
c r C ]t !' =
I ai
t
G.
a
ü! o
ol
F] o a
É
ó -l^
\,
s?l
6 rú
o.
ói I
u d,
TJIJ
,t=
o n ¡
r¿ (}
€ 6
..,|
É
¡{
.E
slo ":l^
)ÉI
r7,i
.¡ rl-a ót-;
¡l
úi € C +
o {
l
I

il o cc É
C ¡l oa-
a 3.
F
,; I
I \]l
ñ] úl
'I
-.¡
x á3 .
ol
.l -..{
Cto
*lrl
ilt
.I I dl-
JL;
-l
Hl
.-:l
L
¿i
É
_.1

=l c: a
.ji -{
I
C
¡

d
+
T
I
:Fl
,3x
r¿ j ?. d É q¡>
l¿ sl e- cli §' U .o
() an
-t
:t iH r{ ú oo
.I
:¡
-t
-)
l' I
I
.o
o".
-o
¿4
s ()r¿
C§
aá

sL
-t
: o
-t 1{d ?.
E c
to
éó
oo

iiitl
n0 O
l, c 4 ..c O a
¡(" =
:l O
o.
o
O
L)
=
'il¡
: o
ü)
I

bf -l ol- Nf rO si (\ () I lilJ
'r, fJ
i¿t .i -r, iir-i
.j . "l
-\{ C)
I
s ii d c'
iHit
!' I
\¡ -r ..f _rt
!: I X1 -r;¡ -{¡
I
-.i DOO -7
ll r l" I
:l c t¡c #

.c .l r
I I

{
ill$$l a dh
trt € 4,2
ú.
,á
9-
sl
§
4 sl
?i ó
(\
.c ',I
l-l I {\
o :l b3:l ilt I
C, C. (l O
.l (a L.l
I

l.ll
I
'l .l
I
;í1J.il i 1,,:l
I*l
l
cllrl
tl r-j Fi
rl
II
i!
ll o .l{'l'fu
cl
qt { r-!
f i.:i d
*¡ il
4l "J
-rl fr!
:i ':,i
|
o

-l i
ai

¡
:j
o ol
l i
cl

I
f
I
rl

I
a
I
c)
C
lcH
co
-{d }¡
I ¡
cq
r
N
l
l-¡
E
.iii

ill
c)t-ll
r-.t
¡
.r
4¡
ú
a
.:l
,¡
.J ol
!,1
olcl
ÉJ

rl -l \.lr
-l oJ § Éá .d
t3 e ñ úJOI
I -l(j 'rll:l'.1 §
..1 crl a- rl CYI
el F1 .io>tsóñd l
Gl
!
i tr
íJ
¿ 4 .
sl(i
_.1
-l
ri
Él i
o!.

ú
€ ¡4
Fl+¡ded
¡t ¡.8<
¡. lliS
¡.
É
I
i
EI
i)
,4
{€
*:
4
É
fá
fr
3
(,
rlsl
l:§
ri i iL^.
I
I 'i') & I tu-'
I

li__1 I C: l¿
sfS*
I
*J E1
§3 rtd x'd
j l-l;- :'i ::l c
l. aiF ''
I

l-
i-i t)3 .§
lt:i
^ -
\ -1
1 .'' ) .-
a
r]
- i t-i _t :§
ir!
_-F+- H
I I l.É
. I: .'lai cl.-l
.-l ;li
'.t orl *l qj cl rt "J
il illiH
rl
¿3
lr¡ é
ü,r-§,&
*r"r''r"hi
fa!
*,
l) .1.t

11
, .'llll..l
-l :1rl
,l
sl
I
(J
:l'l l^i^lr
(J
ts" x{
I
*=l
;1tl
- 'll1
,=llt I
riftiSl;,?
§
.!"1"|*fJ
gt
qJ col
#'¡
i' t:it]
.- , >i'l',1
c'
.a
.t
É
c
c
il
¡
I
s\I ¡ ¡
P
tÉ)É
.h
di;i.1*'
crlplcl.(, J
-l'-l-H
§¡'I*l
o a
f)¡Jd
r'4
da
{; r {' o a< t{o g .¿ rl(5
_j
-- t_t_i_1
i-T- f--t
e
t1 4
Ii
¡JCa § d
ró
cu
s}l
I KL
n &$ . . .§
é»!

Cta éql E o Js É ñ*
:¿ I l".lbi i Ft
G
e
G á <-
qg¡
5 d ad
d § .dñ:
>.8 I r{dbEL
hl(J
dB
d \) d+
ko (Jla
§B;.. OE

:-l='i9ji,
r
I k É ñb B
E -l n d d^ o
flEt&d I:<
+!d
(fl' ál, { t5ir&
Li¡
O(J()d¡t'
96
 B"Í
Í24
Ú(¡ ro \6
rtq
iLn
o.) dA.
óda ú
MEE J
tttl,

t
o.
'J
(o
$ ,1il,il H]fl { dld
N§
Jllr JSIil I

()
11,:l ;
a:rllll
C!

:
,:) llld I =l 1
ñ =ót
@ o ait
ú
.1 <
L
á*
Ld
:3a o
l- orJ
< { kó. a2
o c ,La
aao
d
Yl
rá w) -a¡ € ai a
f1
tj
i.iHoLcL
¡r
¡
O a
. Ó..ó
o Év
a
a
o
ú)
3
!¡
Cr
x
..c
*i () a
É-üLF. o
d Éo o.
q
ii -*4 al
g¡.Llu
<oooÉ 9" 5 §i: r*<|¿
¡¡ o.
O oÉ i.- l-' ?l -l
tli a .l
a c
=fÍÉ=
4d44ó
Otr
o
zu
&<
X (} :r , §lrG6 AF
-. i< "il ¡i F a ! o o; zla
>:
A
r\ i-l .c
''t -l i .a o :. o') :', u\ L z= §.ts
k
o
t-
l''
I
i
o
I t
4
C a--
I 0 q
I ÉA
r:ít t.l
ni.t
o
u
.l^
lJ.
€
A
"c)
o NI
4
.{- (fl,
-q{ x

'o¡
ba
a I
ñl.l
I
.l¡
do
nl:E
Fll*-
sl;l
il
{t =l
x
rl
'i
§l
dJ 6
'l §td
ro-l :<i
!ttt€
-J 6 nl
-1
I
E lllt
ill. t .,tl
t
!_, c. dttl€ 69
o'
I

tr- fo tiio €
(J 1o
ti RI nl -¡!r-!
ñ1.-a¡-,t ¿
go
-rl J x, -il ii1l s éu 4A

\. o
: 'l-l-l )
Lq*o
&hrt>:
c)(J
+o A
E-
Q4
o0
QO
6
<) o a:
L)
H
}:
§.
o a
>:
n o
.:
O ¿
l'
-.
io -Jt
",1
:t
..l
,
o
o
ithhilt
e
6
i..l
: ¡
4!
u1¡
ll" L
I#
'f
ó
I
I
I
I
I
!
3Hg .4

.
I
t. I Io.,
?l liÉÍl
I I dáA
, d,
É<m L)
a
§

lt
€i
¡l t-',::{
I
ltÍ
L
0
ff,
sl'
'i "1J i i:l
I

I *lI
I

>q
;r §I.l o Ji:l-1. irr !.i5l
al
¿
lrJ
F¡
I "l
¡
O

I I iÉj'i!
I

i
"i
c)lN o!
1-cii:f
ÚJ
NI Il d
5l sl

d :r
-L
I
-l *trO" dl3l,;
E6 É.i.,
É
ll-
.: J
C ?l C., -!l ll
¿-
i

4
llt
I-i¡€-, §
6
a
I
ol (l
erl rll
tlY¡ ?l
II
o .¡l I Q o I E {-.1 t ú t
! xl ül
.i I Er4o-{-rl .¿ o
NI X hÉ. > l (r
?-r L!-iü c I = ,4 .J
oo
¡Á
t, §:
;iH ¡¡^ . ¡ct-- < 1,e
I
O.-u\
_l
-t
E _gc. qd6Y
a¡l
>_
Cd
ca
u7 *
t:
*f
6í I
ts -ie¡
f\l .l
< t ! : t
I¡ iI I| I¡ t-
lN
tJ k
m Pl :i
H{.it
I
Et --
(i
a -f-- I

"si iIl-,t:3 oclt:

t-c"p,E ó
-"i
..l ol
ti
E:l lll4*=¡ lllttt &
.-.r I
!r,l AeElc .ñ
ca .ai.l .1I't F;:!
¡
" xlBrr.l:lií
t-
I
lll liiiHc E jdisl

ñ
+
*..i
I
"cl-.t'l3l
9l-iQl { >t"
ur-¡'r/l
.r I ¡ -)ld
lr>r
-to.\ I I li,E
9¡ cl.Fl -ii L-i d
{ol 6i,N avi
v1 :i
{H--l
t.,t ÁLL
lo
I | -j ¡
;r
"r

a I-l I! ó¡
Nll d .L- -lda-4
F a. 11
"ód 90i? I I .vl:'j3
qt!d
f:
la e d
c() I t t<
. .
ó
¡;
EllI l-
f¡: $§: § $
a ñ 4)
a Ló >.¡ d
u a , ÉE
i ó_J
, ! c O.& .
d{OELU
ts-¡u E o c
É{O ó
I
o
F
= I - !:
'_ + D .ng, § D {
I
)t
I ='i3 u n q>
< o e ó^ c
L L o ltr
, 6@&
o o o cd,
..
¡)
áÉ
xll ¡
l.Lf{oo¡
-tt C o. É- óvl¡. (-)oúLl>Z
 Q á
.o
ü
rao & ár{Cl
{ ñ
É ú 3 rl A s {a
.(- rc oLl
BÉ&
'o.

ill
(J ¡- N :- o.
:\ 6€ a tal O..
A' I
o.
6
() o Q t) o o \J 1J
io illt
x o .o
I
.L i_til
Nli ;l
ur tt'l-1il
cJt
iJlil
lil
@ 6 II
o" -t
N N r-j o tú
t,

F¡
N }{
fd
rr
a
il lr€ d 1,111
a e. () fr) @ §
11
\{) úc¿ a
bl
E
6 € o
§-
A t- l\ N ¡*
rn
I
o.
g {t
a
a
ü1 (.¡ r1 tr ¡ó
D
hd
J +¡
ór
:5
() Él q
úo o
ú
))L
k
á cl
"t
x !a
k I oá "l)
E
E
3 o c! l.¡
l.o
GI
.o
N .-l o.
8. .lrl (, IPf.a § EJ
Q,A o C.
!¡ ¡k ,8"
!.o ct o <) G & ÉoA.
F¡
c)
t:
.a ao
t-
I
8 r, ,i¡t¡
do )o ;;
o
é
¿oCtr(,,rl,f
€= t ú,
-l- OJ
:ÉÚ' ,ú n>@u
ri * I
1 < 'l
L.)
¡l r'l ¡-
3 cr.
o a .o ú I *l
(¡ ro
(\
h.h
.'l d¿é ta
."t t!IOáa\q * ¡og<ts< aH;rll
=
){
4
d¡ o cr' a\
.41 ¡- ., @
¿ ai
.-1 -rl f.-
A
oo 0p33rL
3í) 3'E Eñ8ts
r{l A f..-
N §
I íJ I
f{ I ca
I I
ú.
i, sI .1.f^ Á
§\ a ü) rJ ¡ñ fO (, \ó
q r{ ñls o I
é L¡.
(Jl, .1
(n
¿ o l-r -f e.l
(o J:.x
á 6l .
c
x I lf ':t^
v{
o.t
S'15
iJ
El-i
d:3 -r
.l IJ
c,ll s¿l
(:
<1,
"o
¿
(o \o
c.-,{
g
{}. fc
o @
¡--
o o o
§'.
c\¿
c!.
F-..
\o
O
ol
.{
á 4l; 'k
.\ dl o .¡(}.
úl
\OI
el
.a

='l
c
{
€'
6 ill:.t3slÉ :r-l
a
:,
{ Éq
(J n
o't
(o
--l
r-l
t0
(} rl
6 €
a
o\ á
lil-t.,s t éu
ás
ilnl¡1 d i ;
§^ ó. \.o 6 O
é *¡ rt -j, o -{ do
H \6 .664
?-l
t{ L] cr.
(J r{
\a oo
H
6
v
6
IR
i¡
o
I

l* a*
J
A
n
JJr' § ? s dé
ao
G§: l6 c.¡ C\- to R
p -<il É l. I
o ,§
io
illl
d c{
{ O L
o
il
_A r-l
ú<
*H'l I Q
g ¡

:Fh tt )4 I
lllol II
I lÉl§l
:l

-:.t
¡-lol*
ti r\i.o -t
@
o \¡l 6 O
aó I r-l

ll-l-l iltt
:<Ll c úlrolol
r\ir.lt- ú,4 .41 §- &
I l-l-i Bh3 4
*&
E! .i() \c
ldr-,
A N
o
e"r e
el l§§ lt <É< ñ
tt ''l
tt
la I ¿4ei r1
k dJ)
:rF
3<
cF. o 'o c.¿
¡
I
€ \o riql i{É JI É boJ& §
s1
a ú) o § a) tó §.i
\o r.- §" ú l3i I

F
o §"
v)
N nlr
C <) -tl()
t¡ rlo Fl 8 8.1
O
a
tl
.o
rl^Ll-l -61 I ill §l rd I

l4t 3 it
() -tit-+-s,:1" I
:r
t{ r .c ^lo
-ri§-
C.¿
\o o c. rvlrv
c.J NI(\ I ilol
I
*l H

3 ¡lg
sjgl,l
xrll #l
I
l-¡
e
..c
-,t.o c.¿ o o o olo d
ml
"lÉl I 'it H
§E "11
I
I cor{ cl
c,l
*4 F) El.É
6 { .o ri a r.l ri (o
o ü
r- 'd ¡$ .
C CY.l fL ͧl H
6

tllt A c
o
f

r{
t) r'! 11 o \s
\€' *+
oets¡i
Ed
iH(J
d c
X r¡E¡ »t
al
]Í¡l H
sl
d
*
*-
É
t{
É
oc!0
(J
\-+rs
dí
,r: .§
:{id a. t, o:
%c á.9
a^
G.S §
§
(rE&g
É }EE
+,) f
r1
É
§v0 1\¡ *.X
t*
o
!
rX

r
's
i.{
J
t
¡¡
?i!
§É.
(\
o
i
l\ (:)
..o & r.,i
.{¡
c.,¿
¿ I t-
(¡
c <{) }} t-{
!}
-r
;i 4 d
§ r!* 7,
Éi§
a tlf,
ld
t¡ t¡
slr
¿5
J
§ -i C) ;lX
rá
g: +;
Ér
f.<
o iF-t; B
il
aa ¿s o') (\,¡
c] Jls -1 c{ ¡- ú I
I
f, o e-
(v ¡4 ,¿,
iKl x F. It
i1 F G:)
l".tJ
a'l
ol ^t
"l,lt "l^1iJ{d$4
I sl

1i '-"1
Fr

ic.
.tr
- s
d.é
caa ''1 ¡€ o.l-rX*r t
i
E
<.}o
o
€c!
§-
r- a
-:t \o
\Ó "-.1
Jls
pl§ ñ .J
ro ?.
c{
(\-
(r¡o
§
É
hi)
§) ,i II Irrg Ícr é I
lr{ d
I'kf&,
&

h&
Cr c\ rp
cd
óo
5sl o d
É
o
ü¡ .(,
H9
,¡
1t
vdh
s' fl
oal
óA¡ 6l, ,d
F1 d o
fl
ú
+! tr o irPl >r árC §"x (J.
,e.fs
I c,¡
Ntó (J -{
(J 3 )
¿ ri
9'
k a ots
+r
áo'
t
EG
ñe
a ?
Él
¡ P Et(}
aq
o H -{ ¿ :) () h r{oEic, ^o oú oh ndd 4
E -) f{r.0f. L'. ó oOo
c)()
Ét
aí o P óo.t-(1 v§.
tF ()
 ,j

TABLA VIII
ALTERNATIVAS DE EXPLOTACION
CAMPO AGUAYTIA

N" lje sc r ipc ton

l .,

Condensado Cas Residual

1. Producir e1 gas húmedc Enviarlo a FucallPa' Eeinyectarlo al

eeparandc¡ el condens ado por un oleoducto que reaervorio.
en 1a superf icie, {Inve¿ pegaría aI de Ganso
sión: separadores de ¡ ézul- Rrcallpa.
campo, perforación de 4
pozo§ y compre§ore§ Pa-
ra re- inyecci6n).
z. lgual que I excePto que Igual que l. Igual que 1.
se instalaría una Planta
de absorción adi.cional
(invers i6nl sep. de cam
po y planta de absorción,
perforar4pozosYCom-
presores para re- inYec-
ción, ),
3, Producir el gas húmedo Enviarlo a Ia Ref' Almacenarlo en
y enviarlo por un ga§o- de Pucallpa por eI la estructura
ducto a Canso 3zul, don oleoCucto Ganso Canec Azul en
de se separaría el conden Azul- 11:callpa. una arena §upe-r
sado {Invers iónl SePara- f ic ia1"
dores de carnpo, Perfcra
ci6n de dos pozos, gaso-
ducto ?5 km. ).
á Producir eI gas húmedo Hnviarlo a PucallPa Botarlo a la at
separando el condensado por 'ün oleoducto §ue mósfera ó q'rg
en la superf icie (Inver- pegaría al de Ganso m&r1o.
sión: sep. de camPo, PeI Arul- Fuca11.Pa"
forar doe pozos, ).
c.
Lo misrna que 4, excen- Igual que 4. ! Iguai que 4.
to que no ee perforarfan
nuevcls paaos, {inver-
si6n: separadores de cam
po).

r-P
i
 .,

§
¡Ol El
,$
sssl§Éi§
.31
lEt é.-- F
19;§ ;
d oi rt dl § S E !S :
Hl El
EI
ql
§
,t ii¡
iñ h
q
4 Ál tú..O
.¿ YA
q
6
[*
*d
&9=
-tg\z
EN
o
ú'!
HI -t'!-- rñ
"ll ln g!É d
ñ r"i ñ¡

f¡¡
É1 dl
F{t ml 33Hlssl3
iiÉl§+lR
+,,Í o +r

: d.oP
.9
(á.1 o
<i
lHi 'á*4
O*cJ f
§¡

* ái-
rñ
>,,i
GdF.l §
J] fr';o= N
f.1

z
88
{4 ^i
.44-

'- Scl ¡',ss<to

0 O'i3
. ¡\
.X
(
fd UU € u:N !.H
.d
u ,,¡ *¡ Oü21'll k

q oocrHts
<>croóO
B*§o
Br,j 3 qr
g

'á
t'l
. .r .
N(\lNT{
. . Fi t'E:
É .q)€O
s!
§:
&
§il§\ !
,8gE*
-«XPg 9
:l kl U.ü HE
e § au
F
E
L
ñt FI *¡ ¡.¡i Cd 'Í. m
<I . gJvv
tl { { F l*- t\ *
G*.¿v
o cJY Z
A b(5(} ,! ,! F
CJ",lg e¡ tt
r¡
t'l -: j -.'
EIq¿* o
vud
q l!) .n l¡ ¡e
orlYo-
v
§
üu*tt q;
o.d fl.ro 'ñ á
el nrñ É E 9';
:l
<! m é) €
á 3): E is
a' **.§E J§
ñl :_:,:
o
ü'ts9
'
¡ E
frl rS

A
fr¡
fl
V)

"z,l
f§
^l
Ñl a¡ñ\o
ol
el

t'

I
 ,,

.j
dt {)
(vr r4l CL-d I
d \O
b il4
rEl
lxl §
(¡
N
d Sls:l: -rl

li til r- -el ó
oc*
, ñg
E.: :
d rt
"lÉl
B..l t<d [É
c,t
9(J.J
U

1rl El ¡r 'tl
ü(f
H¡ G.- d

fllql E&so
ot;t r.1 r.ll O' fql N ho (l
Orñ.¡rA
h.El
,Á i! d jl
rfl &-..{)
.1'
o>
EÉls=15
f-{
?
&l
@
To*
C,aa
lHl .B str
§o
ÉV-r
§
t€:i
b0.:
J ;;üi !a *.Ñl'
(,'i^
frl 4q E á,A
c"r

zt U{J
krl J"¡ .6s
./V d
$
oo:".
(t^¡ v
ol -.-oo
o\ o\ b'l F t{ *'-t
n1 ,oF.
fir"0
r¿
7
\o
r(lt *§trts Gá.
g ffü
xl Z H
úü
É qt'9'
ZI qr9d
.lJI ol
ul
dUU
S' r. ¡{
d
!al i'l
:l
0J-¡
*oF
f'l i
al Hro iá
nl <l F.FPI #Atv

ñl 7l .ri ,ri Éo á,"

ñ fül N ñ¡ 'ri
r\¡ I
^t
L,
É.'5
H d
lu .^

"l
it AH
v ¡\
X'rc r¡
WÉ
,1

ál =l
E*3;
h () uro
rV!.¿
ol gI"{ fl ..¡di.,r Ér 'Ú o o'¡ t:

m:::
l

to
ts*t <l J d.F tiF
S
ñffi$¡.r

lrf a
F*l I
f-l
Ér. I

,rl
4l
tut
hll
EI
pj
!Dl
rd
É "l
F"l
-t ú) "o
ot
8l
B',1 ¿

I
 .f]

H nlsl ¡i
d
rrcll il;l .
'
't
rf)
'C\¡
¡{
o
orlLl^r
'sl
}l
ro a.
{3

,,ilH
tÍf o
Grl o
N
gl o
.E gl"ol
o¡
ñ¡ o
F ü Él."t-J ca
»
\ ñ l.jl §¡ i
o
q)
() <l a a. Óleo O F* - r rc) r- N¡ r¡1 ti. (,,
§ jl tñ N r.-l;O F- ^!fr} !r, ,O C) V f4 !f) fi1 O ¡{
{.) Ull .0.O rr)i..) l,n tt (B e) f., Nf d \0 H q.
O &l nt nt ellru ñl N {\l 6§ a.l r-{ GJ dñJ $
d
t-t d c)
(-) ol
Z o
H .t) f'{
(\cO O.
¿ hn r ñl--6 NCO C{CO
Fi :. i \--- -\\ -\\ '\\ o
t'\ .:5ll Hr- dr* d¡. d¡r
.o'1 I
rl: rnÉ1 . .rflafi . "rnw . .ú):tr
p{l cr,.rl í1 N inrs cnNl
>" t<l
rñ 't {.)
o O.
I \\r

¡ 3 (,)
rl
I loi
:i l:i s
I ¡l
-, v rt) F-
:'.:: r-. N
'v1 !'ll t!
8l qi o' rf) atr
o
8l
"i§l
ftlai
.ilEl-il
d
(o
o
ril rlol*i
q)
t{
ta) rat c) rd

X Ei 'll.i¡l Il !.(.)

C¡.
co
o
o\
F{
o
A.
h
rr''r
8l
f?\l
Él
;t
ü
U
; I
(\¡ LO
krl
!l olil'r
q)
U Lñ

tr ?l t¡l
3 N cO af) IU
¡rl 5l
of r* ó
ú
tlli"l :
i-i t añ v k
É"
/4
k
Hr H1 o
6¡ olJl.'t \o c) |J)

: tn
LO
LN
§
rd
HI d
r\l
HI
-t
!
¿t I
;*l
nt av: o
El .*
ft
xit crl O c) LJ
tu
E l

,ll ,Aa
(3 o O
co
o
HI no §I al ff) t-{
ti ,'
i.riE l

HI
l
:i
rji

l
 ,l

TABLA
_. XII
YACIMIE@
PAn@ PR ODU CIDOS
DATOS ESTI§4ADO§

Gas húmedo a
Gas aalida Cas salida Gas salida Condensadc
la.entrada detr ;eParador separador
-¿á. seParador a 1a s¿lida
f tapa ,gí. EtaP* dui §-uP*=,-
. ggparad.ol la. E!aP-!i

n e gÍmen Ég -la Elodqg ión :

MSPC/D ?3,850 22,360 725 I 50
559
BPD
Composicióp, -§lPL-%
10.35 5. bb 0. t3
N? 5.67 5. 67 0.65
¿. 30 ?.7 0 4. 06
CAZ z. ?8 66. 39 4. Z6
78" 4L 80.62 75.70
C1 7;83 16.62 6. 65
r) 6.30 6.I? AA?
7,20 z. 08 1,83 *. aa
C3 0,44 0. 9?. 3. 80
ic4 0.65 0.57 á.00
0.7 5 0.50 L. A2
nC4 0,88 0.37
t a1
lL
0. 44 0.33 0. 1g 't"
ic5 o.z6 0. 13 0. zz 4" Z4
nC5 0. 3ó 0.35 A) C?
z. B1 L, e5 0.33
c6+
Datos -A dic ionaLe s :

0.?19 '0. ?10 0.793

Crav. Esp. 0. 77 3 | '-,

Grav. API 666, 64 664. A3 bt (. {ó

P§C, PSIA 661.5? 406.43
T§C, oR 389.35 377 . az 366, 33

CoAd i s'"o-*g s. .{"-lfu.g3r9#,t:

{r00 150
Presión, PSIA 2450 e000
80 60 50
T ernper atura f 00
 .TABLA XIT.I

EST.WADO pE COSTO§, MUS$

PER FOR A CION_DL PO ZO. § (4 Pc,zos ) Por Pozo Sub- Total To!a1

Perforac ión y movimiento 500 '¿ooo

Completaci6n 165 660
Total 665 ?660
Transporte de equipo I50 z8l0
REACONDICIC]'{AMIENTO DE POZOS
(or3/Por"
Equipo perforación (8*8 días) 3.7 5 L?,0 I¿O

E O{,¿r P0_ q{ § rlgE-q Frc rEl !,§rE AS _y

coN rB oL§ § ) 'mPI:
I 0, 000' (.0 3" ) Línea- Producc ión 3. 50 35\
25,ooo' $ 3.t/?") LÍnea-Inyección 3. 80 95
Controle s ?,5 155
ESTA CION DE SE'}'AR A DOR E§ DE
CAlviPO

Separador 1¿. etapa 18. 0 I8

Separador ?a, etapa l¿. a te
" Separador .3a. etapa 9.0 9
Water Knóck-out a.a Z,

Yá1vulas za
2 tanques de condensado {ZMbls.c/u. ) 10. 0 ?,0
I tanque de almacenarni.ento (i0 Mb1s.) io. o 50
Línea! Qaao'ñ 3. r/?.t,) 7
Plataf orm a l5
Medidores y misceláneos 7.4

COh,f PF}ISORtrS PÁR¿ IiEINYECC]ON

1145 Hp. -2 etapas (350 US$/lHf) 400

(?.?..4 M}lfSPC/D inyectaCo por 3 pozoa)
N,{ISCELANEOS
Campamento 30
Bodega 5
G::upr: Electrógeno l0
Moviiidari para transporte 10 55
CAR ITETER A§
l0 Km. a los pozos (a 15 L,IU§$/Km. ) I50 150
40 Km. a 1a ca¡'retera Lima- Pucallpa 600 600
TOTAL 4 31 3
Más un lATo adicional (subida de precios, etc. ) TOTAL US$ 47 44
 ,l

TABLA XIV
ESTIMADO DE GASTOS DE OPERACION MUS$

l " .oEE&{q}-c§*p
p]i §E_sR¿ilqjr,q§ Sub-Total Total

l0 Hornbres {a ? turnos de Z }rombres/

tzhrs,3Vsoo/día, yt4
sueldo s/año ) 53. ?,

I §upervisor (a S¡1 000/mes, l4 suel

30,
<ios/año más 5OTo benef iI
. . c ios, s eguros, etc. ). 15, 8 69. A

¿. §ERYIC]O D§ POZO§

Considera I servicia/aaofpoz,o a 6000

U§$/s erv. /po|o (3 pozos proriuctore§
pozos inyectores ). 36. 0 36.0
3. 94§T.qp qE CO.ryIEEESToN

¿ V l6oo/Hp. - "ao (l), y rt45 Hp. 46, A 46, A

Total 151.0

(1) Tornado de un estudio reciente: 'rsistema de Recolección Cei Gas

excedente en 1as Flataforrnas de Producción en el- Zát.ú.a Coati-
nental de1 Noroester' - J'unio I97 3.
 ,t

TABLA XV

BASES DE LA ECO-NO¡',fiA DEL PRO YEqro

1. Duración de1 ProYecto, añoa

z. No utilización comercial de1 gas seco
res idual Produc ido.
559
2 Produccién inicial de condensados BPD
Gastos de operación, MUS$lano (TablaXIV)
151
4.
en
5. Depreciaci6n: For uaidad de produccién
los 5 años
Irnpuestos, 1a {en la Se1va durante los 10
Z5
o.
primeros años)
4744
7, Inversión, MUS$ (Tabla XIII)
I0
8. Factor de descuento, 'lo
9, La inversión sólo §e Pagacon la producción
de condensado
I0. No se ha consider ado ingresos adicionales
producción
pu"tit del 5to' año pcr fay1" gas
"JJ.o*Aunsado y utitización de1 §eco re-
s idual
 3
ól
:l'
6****ola Q:?i*.^:i1
i1
.E
?t
rn:*rrlí .l-l
;r:lEHl"
ñl

ol
§o-6¡6lo 6oo-c-lo
Él . . . . . .i r ¡ !l r
. . ! r

ol sooO-Nl- soCóaól€
$É!ó€ól€ *r¡rOnlO
rlq<ru-olq
fnl
ol
'3
rñ-NOOI:i
s-*-" l- s---- l-
ál

cl
6t
¡l ilr
s t:
tÉ
l+
sl<
vls
slr
+ t!
al
Hl

§l
ol 66ONólú
NI
*,1 rrooNl6
..,..1 . ,....t.
oo€¡6lO oo€-€16
TI !-6ó.Dl€
!l óQ6rÚl.J lq
ql
o{
Ét
,¡l

1l

EI
dl Ir
EI óó$drlÓ €€iFÓló
'-l . . r . .l r -....1
óó<sn¡-
.
o
ol NNüN€l- <qÉN€l€ (J
=l o O r oÓ!É aqoÉNló
$$ó!Nl€ l-
^t tH

il
"l
gl
ol ql N
ii ':l ñ
OI
EI I
la

O
t-
cl
:lel NN+6rlo
.. . r rl'
NNr6rla .l .
- . . .
o€ClN$ll
ó@oN$l+ Nñr-\O6l$
Frr€r,lr b o a.o rlF
il ocroúrlr
ls ls
3{
ol

o \OI
.U Él
ooooolo
rll
5rl
ooooolo
.t !

ú6n661f,
-á¡d-.16
'
¡l . .....1
dr4ddl6
ñ6666¡ñ
.

4 ül i d.{ dlr a d -' H,lr

-
ool I
É
ir nu)
el
3l
pl "a
gsl oo6€flú
. . . t rl '
óó6NCrló
.....t.
NN6Ó¡lO
+?

ol oñ ÑNÉ6NIO
:t FrOórh! dco
:l
ñÉcovlÉ S€64álrl
\o€tó!lá UI ádr¡dlr
s?l -áái-lr
ál tl
ol
*l f,l o
.c
2t ol
'il ",'{l ooúNets
. . . r
3vúóNlr
r¡ .
zl
ol
Oo€Ncol'o
.....!.
sfó-Nlr
oC)ú€<lo
L
L)

qi rÉ1 oo(DOqio
NN¡-<lú Yl ¡{Nd¡i¡o {,
lJ
o
o
0
ol 2 k

3l fl Oic{ÓSñ o OdNm!ü6 0.
 ;l ls
:t i; t_:

EI
l" l=

Él

o¡ 6*--ooooooo[-
6*no..-oaoooo[-
1:l
:9i s$s:38§SÉrÉla'
r<vsÓñ¡----al:
,ül ;§::§3rr§lll; s

J-"l
<l
'il o a
.l
:l:l €l o O
l_?

It
mls @
l: r!l
;i
.,.I
Hl
cl
§ l*
=II co
>l
zl
3l
..t
6 rn (ñ rif -.*---[-
¿;; ¿; ¿l¿ I
cocodtJ4
óú,ÓÓñÓll
<l !1 NNN^:^¡NlÓ 6
:I co
^t
Jl
t-
il r
-l
xl
,l ¡
;l rl I o
,,1 fr
:l:ll :91
.l,tl a¡\oa=o*-*ol- -H€ds+s$YflC
ro.
..1
{Rssissss§l: {a*xsrEsssl*
i.+.iorssr<rrls
:t itel qv+r'ssvvYTl+
I
I
<i 31 r|l
:t
^l
I "Él co

-l f-
\JI
il
^t
UI I

3 ul.l oooooooooolo
?l óooooooooolo
. . . . ' 'l ' jjj-j;,ri"i;;'dl3.
'Al ^: ¿l -j j-j-;'rironro¡< ;GG6óooooo¡-
zl g;l ;;G6áóoooo¡n );--i-ári-i'\¡
'-r I o ol l-
o c-l
^l
v^l
UOI I

rl
rl
::t
:l-l
rl
^l al I

o (} co.o ,n n n o o oltr'
{l .>l oco.cottt*.^'l'
Jl
Jt
^(:l
I ól
li*l 'ti o s ¡¡ ^l ';
¡¡ N Nle
4diÉ<dlv' ''': ^iido'i"i"iÑ.j"ilg'
G;sgñ;;ñ;ñh
;-.1 .o.c-'cI::::=i:{
-¡óul

,q:l
oo-il

ol
F I

dli
*, {ll
8li
f,ll
o -li
oo<)ooo
su'lú6ñ6
NNñ.¡G]N^T
OI
o.l
tss8ñEñ
NN^¡Nñ.¡N
óúJs)cÚÓcú
: :ll
€cacrcococÉ EI
;
J¿AA¿A

6l
o

(J ol (ú
o
a rd1
o
c,l
c}Q-oñ¡<)<]o Óoo
*:Jd;;c,'<:oidd il OO.Or\¡OO<)ÓC)O
-i -,1 ri..i .; <i d o'd .; o
(i
*s=:R33RRR st=:R333R3
c (]
u o
!
1
;t o
o
ol rl O d ñ¡ c'r $ \al 'O r CO O'O o
()dNst+6\0FÚO\()
UI
§i
 Eel

=l
EI

rl t;
lr
t!l
o
E
ol
rlf .:l
J
frl II :iiii??:???l:
ül $61ñrc¡.tsrrs¡-pl.+
a r,ll
-.l s€€G¡óñ66nomlru
r c\¡ ñ¡ i 6r. O g.. g". o.. cF' o:.lr
ol sd<H rua¡-<-l+
F lr-
il
H r'.l
l¡r

cl
{¡\ 9l
ol
c) o
rl <r o
,¡ €
;lalS F-
frl
H ;il §
z
o
H rñ rJ)
Q C) .ñ
4 Eel
.N ol ñd6l^
rr- .lY p
H
,]
rul ól+ F'
;l9l"l , , _1. dI-

F{ ::iiiiiiiil:
€.orr(f,ooc¡ool- s1*r
o
t
tñ s .J O\ O. c¡. o. o\
xl
,z a)
ll O. Ctico
E1 NN^:<vv+v++!*
Ol.'.
mq¡ X X

Et
>t
ü '51

l<
.11tn ;
HT
Ét
lol
<l f,l
o
ilUI dd\j)-{l<{tí.iñolo
.... ..t.
tñrñrn.Orñ6ú6tññlV
Fl u)
ol O. O. $ O. co co o co co colg
§?sr,vvsvsvit'-
o E] ¡!tr
tz ol

<l eli
ol sÉi oo<]o<>oc)ooolo Ee
6\-
o'¡-
HI
UI Til§ ...t.
rñt¡rñtn661S,
ü p-
m c¡ iil rñrñtr)6oo()ooolñ FCO .
¡É o"¿l *x<¡¡-l¡¡ (\¡ .s
oo I I-
A¡

f r \l

BI Jq o,l
*r+- 5l co oo tn (\¡ rfYro tr) rn ir, ril..¡
.....t.
N ñ.¡ rñ co N N (.¡
Él nq3
;.o
rFOñrO\nÚ)6rñ6lO ^¡ ^J
€'5tññOrómOrnOlLn
NIar
\o
2l o0 .^l
xl, ñ¡ r! r'l ñ¡ ..¡ NI- 6
ol crc
HÉOI ! lnt k
oñl
Hi oul
d

l{l E*
ooo(300
ñ666ñ6 dY
§¡NA:Nñ¡TA
€ co,6 co 6 co
EHc
d o';
dü sl
.91
5fl.i
6-.C
'
ol

il, I
OO.OñlCrc)c)OOOlcO
ov
'oo9
-,ó-k
uE^
rlü ÉI
$sññooooool§
oóú\ooooC)o()1tñ T9ü
>l c\¡.\¡ d d N N ..J ñ¡ ru r':lO. ,i t-i c(
1,3 td
*t
ol
(/Jt
ol
¡ll oie..ld)vra,.or.-@or\o
sl <l

I
 FIGUfi&

,l

,rt*

BFA IL
.Lrp¡

...'t'

( i

I
\
(l
\\
r'\^-- c u¿co

i MAPA lf{*leE
IA( xai
,
VAC IT,]i I E NTCI AG U ÉIY TIñ,

rO?O
7¿O t5o
roo loo aoo
'oO
rtLOúEIÉ03

f
 F IGU RA

tA
ft#'#J" Q cauro MAeurA
CONfAMAN

UYA- 1
CASHIB0YA-Iy 2

- ou'
e\t.r^
.0
B'

CONINCA-1y2

PUCALLPA
7€ KMS.
AGU,lYT ll\-

.q.
+§7
a\

q
&
laJ
a.i

s ^.9 EI
e.¿
,af*
ql
t¿!
SAN ALE.J
l, ^ _._r) 6p.rl¡20 AzuL

+ | rErPoL.Eos DEL PERU go

AGUAYIIA ' I DEpAfiTAHiNro fEc¡roloGlA üE ExPLorACloti

. MAPA S[ UffirteCI0N
üEL YAel*"qlf fl¡fü &GUAYTIÁ

ESCALA 1; 1'OOO,OOO
750
F. S. l. ENERO, 19 74
 7:. ot
I Ir
i8
io-
t?

CONTACTO A6UA GA

§
!

á;
/ rÍ o
/ fo
:-""//
/ /,/

zof,RrLLo3 -i

I
I
,l\

^v
Y

PERU
ÉtrfloL€os D{L I
€relorrcrci
D¿pÁll4rtlrC f¡CHülCtia C¡ ,- ----i I

-=--*,,,--
.\\ YACIMIENTO DE GAS AGUAYTIA
'T'./ ,-. ;\\-
í ¡' ,'' '.?,!.'
t:'''i",\
{{ I
,,\,,\,:\ , .¡.. 1.,
HAPA OE CONTORruü5 ESTRUCTUíiALE5
é ', ¡,,f,.
-\ i TI,¡ TL TüPE DT LA
\rv.3-rl"rr FOR&IACIOfü CUSIiASATÁY
'r
\\\\ \ \o -,/r./-/ .//j
---
TAGTO\. AGUA GAS
,¡ Q tsc¡u¡ 5x¡'{S'
"/,/
€

\::;{+t'
É
o
I
3
e F5.r l1ao--11'--ls
 FI§UfiA 3

?5.Ot',

n
\
I

¡-,-
-- l
-__., _-
I
I

.--J
\
I

-,<L-"

::4

YACIMIINT0 0E GAS AGtiJ¡Yr ia

LÉYrñ04
__-
MAPA DE AREru§ TiEl"A GASIFIRA
cof{TÜñ¡ics PRog¿aL€§

IHTTFVALO : IOO PIES

----- COkfO§fiOS §g AñE¡{A
¡iElA Ih EL CA5O QUI
EL CU€ñPO O §EA ¿scáLA 3 t(MS.
P*]§U CY I YO
 rI6UfiA ?

PETNO.LTOS D¿t P¿NU

oEp¡¡?rri{to ffcnolr§rr 0t Er?ro1{cro*

Pbzo aoulYTlA No I
FORMACION CUSHABA-TAY

REGISTRO ELECTRICO CONVENCIONAL

RESI§TIV IOAO
POTENCIA ESPONfANEO
0HM:M
SP

-;¡ ro L:-
Ir, I

rotxlL !rñ€r (¡l')

.-Z

---:-?
-f'

PE¡¡OIC

cEH. r0iIr§'A
 ,l

FI6UIIA
PETROLEO$. DEL P€RU
OEP*IITATEHTO, TEÉfiOLOCIA O€ EIPLOÍACIOI{

- POZO EGUAYTIA - 1
ESQUEMA DTL ESTAOO ECTUAL DEL POZO

oE sue DE
'IFORROS
t60'
16"

CEM. A SUPERFICIE

HUECO DE 14 3/4"

FORROS rurÉñrr. DE ro 3/4"

6 raar"
CEM. A SUPERFICIg L

HUECO ofl s ilí"

FORROS INTERM. OE ? 3I8..
? 5s¿s"
:"'.- , .. '
I,E.IF!; ..g1eOO §I,. :,.,.,
, ,..;;.-.

TUsOs DC t 318" A 7?i?'

d)
TCIPE o€ Los rAPo¡'¡Es G ?8o4'
4 fi<f
J
u1 (-.DESvlAelOt'¡ ( Sl0E..TRAC{ A ?969'
€ €
oJ =LJ
3
g
e {*l
u}
LT,

2 e
¡".
lr-,

FORTIOS DE PRO$UCCION DE 5,.

o89O2'
cEH. C/r50 §x.
HUECO 0E 6 3/4" + 909.4'
 FISURA 9

PETRo{-EOS DEL
PERU

D€pARTA;;io Ti"o*o'A DE ExPL'TAcl.N

P OZO AGLJAYT IA' - ?,

i''O,O ( ACTUAL ? } DEL POz0

ESQUTMA DEL

CONDUCTCRA DE ?O
Ozo

HUECO DE t7 t/2
DE 13 V8"
FORñOS INTERM.
6 too6'
cEM' c/650 sx'

\'
t
I

\
HUECO al t2. Úq"
i
FORñOS IHT¿R}'1-
DE I 5/8"
a 5660'
cEM. c/500 §x'

¡
t

i ,. ,
I
.j ii', *:i ¡ '
! ..
!

I
I
EUPAQUE BA§E F s O 8t44"
I
I
I
I

8?go' I

TUBOS Dl z?/8" ¡ a¡zc) - a:oo' 1

RET¡\It{ER o B 3-34

B379" 1
8381
1
I
I
DE ?,. N-BO I
I
FOHROS DE PRODUCCION
I
l a 8556 I

CEI',',l, C/ 4OO 5x'

I
I

t'
l

I
I

I
I
Hugco DE I 5/8'A 8914'
OE PETñOLfO
lilr0ñ§E OÉ LA
I
I
OTFECCIC'{
!
I
I
.' ,,,0;*ollo11}|,u*1,.1,
,Hi*},.,3,
'|Ii[r^.Jl§,l, iIPE,l,' ';§,lj§i;.
I
i
t_..
 pd/uor-.os DEL PERU
OEPARTAiliI¡TO' TECITOI-OGIA DE EX9LOTACIOI{

POZO AGUATIA
ESQUEMA DE LA ZofiA TAPoNEADA DtL P0Z0

7804 IOPE OE LO§ fAPOItES

HOHCO DC 799 I

a33i'
8345'
8350'

erTo'

8387

H0sc0 0c 8397
€4r0'
9425'

t43s'
Eohr K 8445 8445'
(porc. pcrforado)

gscd
I ? squee:ed L,/¿3 5¡, i¡t y0ces,
855¿'
Holtrco Dc 8555
Boter X 8557 B55z'
t0 rqu eurrd c/t?9 sx i4 v¿cas)
856?'
II sq.ueezed c/29. §x
:856{ ass?i' . ,...,r.-,I
.,-
d¡so
86d?' ot
9C
tqu*ezed C/¿0 7 §X Aguo y 6os
85t0 gÉi0'

Soter l( 86?2

HCIWC0 0rd 86 35
9653'
8 ( A6UA}
8556'
8689

s74 5'
{ ÁGUA }
9750'
876 r

8760

885§

FHERO. I9?4
 ft§uRÁ ii

cgq---*--- -1-- r-
I
I

/--
.P51FCLEOs 0[l P€FU
a{PrsTtrt¡{I0 T¡CxCtOoir 0a ETPLCIACICr

YAC1MIEN]'O D[ GAS AGUAY'TIA

DE§AiIROLLCI DEL TAY{4PO

c0ti ESPACiAt$iil'Jl'0 ÜE 500 Acñ85 /PAZA
( PROPUESTO )

o ESC¡l-r 3xM5'
 FIGURA Ii
I'166.OOO ñx
tl l'r 6 6,OOO ñ. R
oi
ol {
ol
ol 8
o-

i
o

- _-t
/
,w

aGuui¡{- 2.
-
--{J- -- ----]"r6c,
i

*]a.¿.

l í-

6
zoRetL Los -1

..'.'., t.] ..''.:;r:'1,,: r- ,,.,;.,;:.r.r.¡.r:'r. -,., ,,:l -.,;;r;.,¡ ..,...'-¡-

.....,-.:.; i...r:.,.._f:,j.:._

PÉfEOLEOS O[I PEFU

I
LEYEx0J 0iFA?iaYttlc Íiclci06ra c€ f¡pL0r¡,ror
I

.. * pozos pn§oucToris oa 6rs YACIllilENT0 DE GAS AGUAYT I A

I
G poros [iyEcToRg§,6ts sEro -j
;
+ Llt{EAS Dt pR0OUCCrOf
.-.......... L'IIr5. cE }(yfcc!ür I

Hk0LE00UCf0 I PUCILLI¡ ESQU[l!-tA DE EXPLOTAGION

:--r-- I

- ---- CrRfiE!tiA I Cot{SiRUiFsE ALTERNATIVA I I

+ca§ñ[llR], ilEax¡ E¡¿ t96l I

E ( POI FE . LIT PIrR }

o
o
o r.:n S,5IEtA DE S:pAn¡Drn€S o EscaLA
; Df CA¡PO Y PLIIIA
DE C0!?i¿3¡0t
¡'r 52 OOO ñ r.
FS, I

7 3.O5
 4
r¡$UftA ;:
*7 ¡;Gi
o *-r-=-r-
I i - 3

I
6
{}
&g{i}riÉañffi
i
I

i1
r¡

I
t
{i
:
iJ
'i
I

1_-

{, (i7 Slrl0
Q, Mh,tsPC / 0
-*q5ry,@€.Bsaf,wa.r¡ryffi f :r.T:4 l4@*li:r:F!?¡?.,r..n_f 15'-,
'rY'P§]ie':'"1'j"t*'l!4.?§f.rtf,¡r.ry!i+:.jj.r*y. ¡aa,:,:--.-!- i.-. .-... -
 FI6UfiA I4

''pgzc I

!
I
I
I
I
I

I
¡

I
!
i
I

¡
i I

50
'l 0P'Ttls¡slTA I
I

I
I
I

.i
I

'i

o§g§ F LUENT É §
.: ur- rfnoo -
.-'-"

tfir0r{