Sei sulla pagina 1di 6

Experience and Reliability in Radar Technology

www.InnoSenT.de

Data Sheet iSYS-4000-Series


designed
and manufactured
in Germany

Cable Set
Version 1.1 - 30.06.2016

PRODUCT FAMILY iSYS-4000-Series Cable Set

APPLICATIONS • connect a iSYS-4000-Series device with power supply


• connect a iSYS-4000-Series device with a personal computer
• connect a iSYS-4000-Series device with other processing equipment

T
Version 1.1
FEATURES:
»» easy to use
»» no additional power source needed
»» rugged cable

Cable Set
DESCRIPTION CERTIFICATES
Use the iSYS-4000-Series Cable Set to connect a

iSYS-4000-Series
InnoSenT GmbH has established and applies a
iSYS-4000-Series device with a personal computer
quality system for: development, production and
and the power supply.
sales of radar sensors for industrial and automotive
sensors.
DATA SHEET

ADDITIONAL INFORMATION RoHS-INFO

InnoSenT Standard Product. Changes will not be This product is compliant to the restriction of
notified as long as there is no influence on form, fit hazardous substances (RoHS - European Union

and within this data sheet specified function of the directive 2011/65/EU).
product.
Page 1

CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY


The information contained in this document shall remain the sole and exclusive property of InnoSenT GmbH and shall not be
disclosed by the recipient to third parties without prior consent of InnoSenT in writing.
Experience and Reliability in Radar Technology
www.InnoSenT.de

DESCRIPTION

Use the iSYS-4000-Series Cable Set to connect a iSYS-4000-Series device with a personal computer and the power
supply.

The iSYS-4000-Series Cable Set includes the following parts:

»» iSYS-prog_adap / IT2954: Splits the cables into a Sub-D connector to provide a standard serial port for
communication equipment and an M12 connector with the remaining lines for supply and the programmable
outputs OUT1- OUT3. Use this cable to establish the data link between the processing equipment (PC running
the InnoSenT GUI) and the iSYS-4000-Series Sensor.
»» iSYS-pow_adap / IT3075: Splits the remaining wires to connect a power supply and OUT1 – OUT3.
»» iSYS-pow_sup / IT3102: Wall mount DC supply.

T
iSYS-prog_adap / IT2954

Version 1.1
The sensor provides an M12x8 Connecter type

Cable Set
9 5
M1 2

M1 2
4
RS232-Connector

Input Pin # Signal Pin # Output

iSYS-4000-Series
Buchse M12x8 1 OUT1 1 Stecker M12x8 2 1
Buchse M12x8 2 OUT2 2 Stecker M12x8 8
3 7
Buchse M12x8 3 OUT3 3 Stecker M12x8
PARAMETER CONDITIONS SYMBOL MIN TYP MAX UNITS
Buchse M12x8 5 VCC 5 Stecker M12x8 4 6
Current
Buchse M12x8 6 GND 6 Stecker M12x8 5

Buchse M12x8 4 not connected 4 Buchse RS232


total current IOut 500 mA
Buchse M12x8 6 GND 5 Buchse RS232
DATA SHEET

Buchse M12x8 7 RS232_Rx 2 Buchse RS232

Buchse M12x8 8 RS232_Tx 3 Buchse RS232

Connector DESCRIPTION COMMENT


1 M12 8 pins female mates with iSYS-4000-Series

2 M12 8 pins male mates with IT3075

3 Sub D 9 female serial interface connector



Page 2

CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY


The information contained in this document shall remain the sole and exclusive property of InnoSenT GmbH and shall not be
disclosed by the recipient to third parties without prior consent of InnoSenT in writing.
Experience and Reliability in Radar Technology
www.InnoSenT.de
NHLz,ßMWWHWzllP,bß

INTERFACE iSYS-prog_adap / IT2954

Schemazeichnung
Connector 1 M12 female
5
4 6

3 8 7

2 1

WWzVLW,HpoligLWHkodiertLWW
PIN # DESCRIPTION IN / OUT COMMENT
1 OUT1 output

T
2 OUT2 output

3 OUT3 output

Maßzeichnung

Version 1.1
4 Boot Mode input do not connect in operation

5 VCC input supply voltage (DC 10...30V)


18
6 6,5 GND
9,5 2 3 3

7 RS232_Rx / RS485_A1 input when using RS485 input / output

8 RS232_Tx / RS485_B 1
output when using RS485 input / output
SW17
SW18
PG9

1
Depending on version of iSYS-4000-Series this is either RS232 or RS485

Cable Set
Technische Daten:
Bemessungsspannung: 4pol 5pol 8pol
max.4, 5 IEC 61076-2-101 250 V 60 V 30 V
Connector 2 M12 male
Strombelastbarkeit: 4/5pol 8pol
M12x1 IEC 61076-2-101 4 A bei 40°C 2 A bei 40°C
2 1
Isolationswiderstand: >=100 M
usteckverbinder IEC 60512 Ω

3 8 7 Verschmutzungsgrad: 3/2
IEC 60664-1
Schutzart: IP 67, im
O-Ring IEC 60529 verschraubten Zustand
4 6

iSYS-4000-Series
Umgebungstemperatur: -30°C ... +85°C
5 EN 60512-11-10 -40°C
EN 60512-11-4 -40°C ... +85°C
UL 2238 -30°C ... +85°C
L

Steckzyklen: >=100
PIN # DESCRIPTION IN / OUT COMMENT
IEC 60512-9a

1 OUT1 output Werkstoffe:


n 0,8
Kontakt: CuZn, Ni b / Au 0,2 gal.
2 OUT2 D2 output
Kontaktträger: PBT GF, UL 94 HB
DATA SHEET

3 OUT3 D1 output Dichtung: NBR


Flanschgehäuse: CuZn, Ni
4 n.c. PG9 not connected
Kontermutter: CuZn, Ni
A A
Verguß: Polyurethan-Harz, UL 94
5 VCC input supply voltage (DC 10...30V)
6 5
4
6 GND 3 Montagedaten:
7
4 empfohlenes 1-1,2 Nm
7 n.c. 8 not connected
Drehmoment:
1 5 Conec Drehmomentschlüssel:
8 n.c. 1 3 not connected
Montagewerkzeug: 36-000200
2 Steckeinsatz SW 19:
2 36-000250
45°

45°

45°
Page 3

9° 33
6x4 °
CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY
The information contained in this document
Layout shall remain the sole and exclusive property of InnoSenT GmbH and shall not be
disclosed by the Leiterplatte n 1,2
recipient to third parties without prior consent of InnoSenT in writing.
Experience and Reliability in Radar Technology
www.InnoSenT.de

INTERFACE iSYS-prog_adap / IT2954

Connector 3 Sub-D-9-female

PIN # DESCRIPTION IN / OUT COMMENT


1 n.c. not connected

T
2 RS232_Tx / RS485_B1 in /out when using RS485 input / output

3 RS232_Rx / RS485_A1 in /out when using RS485 input / output

Version 1.1
4 d.n.c. do not connected (Boot Mode)

5 GND GND

6 n.c. not connected

7 n.c. not connected

8 n.c. not connected

9 n.c. not connected

Cable Set
iSYS-4000-Series
DATA SHEET

Page 4

CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY


The information contained in this document shall remain the sole and exclusive property of InnoSenT GmbH and shall not be
disclosed by the recipient to third parties without prior consent of InnoSenT in writing.
Experience and Reliability in Radar Technology
www.InnoSenT.de

iSYS-prog_adap / IT3075
M1 2

2 1
Input
3 8 7

PARAMETER CONDITIONS 4 6 SYMBOL MIN TYP MAX UNITS


5
Current

total current IOut 500 mA

T
Connector DESCRIPTION COMMENT

Lz,ßMWWHWzllP,bß
1 M12 8 pins female mates with iSYS-4000-Series or iSYS-prog_adap

Version 1.1
2 M12 8 pins male mates with iSYS-pow_sup IT3102

3-6 banana connector female OUT1-3 & GND

Schemazeichnung
Connector 1 M12 female
5
4 6

Cable Set
3 8 7

2 1
PIN # DESCRIPTION IN / OUT COMMENT
WWzVLW,HpoligLWHkodiertLWW
1 OUT1 output

2 OUT2 output

iSYS-4000-Series
3 OUT3 output

4 n.c. not connected


Maßzeichnung
5 VCC input supply voltage (DC 10...30V)
18
6 GND input
6,5 9,5 2 3 3
7 n.c. not connected
DATA SHEET

8 n.c. not connected


SW17
SW18
PG9

Connector 2 DC Plug 5,5 x 2,1mm

max.4, 5

ckverbinder
PIN # DESCRIPTION IN / OUT COMMENT
inner tip VCC input supply voltage (DC 10...30V)

outer ring GND input GND


Page 5

CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY


The information contained in this document shall remain the sole and exclusive property of InnoSenT GmbH and shall not be
disclosed by the recipient to third parties without prior consent of InnoSenT in writing.
Experience and Reliability in Radar Technology
www.InnoSenT.de

Connector 3-5 4mm Banana Sockets

PIN # DESCRIPTION IN / OUT COMMENT


3 OUT1 output yellow

4 OUT2 output blue

5 OUT3 output green

6 GND output black

T
iSYS-powersupply / IT3102

Version 1.1
Set output voltage to 12V. Use the matching DC-Plug

Cable Set
adapter. Make sure the arrow
points at the correct polarity as
shown Inner+/ Outer -

PIN # DESCRIPTION IN / OUT COMMENT


inner tip VCC input supply voltage (DC 12V)

iSYS-4000-Series
outer ring GND input GND

APPROVAL
This Data Sheet contains the technical specifications of the described product. Changes of the specification must
DATA SHEET

be in written form. All previous versions of this Data Sheet are no longer valid.

VERSION DATE COMMENT


1.0 14.01.2016 initial release

1.1 30.06.2016 small changes in connectors

InnoSenT GmbH

Am Rödertor 30 Tel.: +49 (0)9528 - 9518 - 0


97499 Donnersdorf E-Mail: info@innosent.de
GERMANY URL: www.innosent.de
Page 6

CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY


The information contained in this document shall remain the sole and exclusive property of InnoSenT GmbH and shall not be
disclosed by the recipient to third parties without prior consent of InnoSenT in writing.

Potrebbero piacerti anche