www.descubrelabiblia.

org

Notas del comentario Bíblico verso por verso: Descubre la Biblia, serie 2010.
José A. Sánchez

GENESIS 1:14-19

‫ויאמראלהיםיהימארתברקיעהשׁמיםלהבדילביןהיוםוביןהלילהוהיולאתתולמועדים‬Gen 1:14
‫ולימיםושׁנים׃‬
‫והיולמאורתברקיעהשׁמיםלהאירעל־הארץויהי־כן׃‬Gen 1:15
‫ויעשׂאלהיםאת־שׁניהמארתהגדליםאת־המאורהגדללממשׁלתהיוםואת־המאורהקטן‬Gen 1:16
‫לממשׁלתהלילהואתהכוכבים׃‬
‫ויתןאתםאלהיםברקיעהשׁמיםלהאירעל־הארץ׃‬Gen 1:17
‫ולמשׁלביוםובלילהולהבדילביןהאורוביןהחשׁךויראאלהיםכי־טוב׃‬Gen 1:18
‫ויהי־ערבויהי־בקריוםרביעי׃‬Gen 1:19

Traducción (RV 1960)

Gén.1.14. Dijo luego Dios: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día
de la noche; y sirvan de señales para las estaciones, para días y años,
El propósito de los astros, en especial el sol y la luna, es para servir de señales hebreo: ot
‫ אות‬palio hebreo:

De izquierda a derecha: alef, vav, tav.

(Esta es la misma palabra que aparece en Isaías 7:14):

Isa 7:14 Por tanto, el Señor mismo os dará una señal: He aquí, una virgen concebirá y
dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel.
(Esto lo estudiaremos cuando lleguemos allí, y en Mateo 1)

Como vimos, el significado de estas letras individuales en el comentario de los versículos

anteriores, las implicaciones de esta palabra Señal es impresionante, ya que representa
al líder enganchado a una cruz, cuyo significado se comprendería en aquello que
señalaría, es decir, las estaciones o moadim que examinaremos a continuación.
 www.descubrelabiblia.org

La palabra estaciones, hebreo: ‫ מועדים‬moadim significa literalmente citas, y su origen

primitivo se forma con las letras del palio hebreo de abajo:

mem vav ayin dalet yud mem

Las dos mem del principio y final representan aguas, la vav representa una
estaca o gancho, la ayin es un ojo que implica observar, la dalet es controversial ya
que significa puerta o pez, la yud implica alcanzar. De modo que cuando las
aguas (naciones, peces, efraim) observen las señales, y guarden las citas, entonces
serán alcanzadas por YHWH…

¿Cuáles son estas moadim que serian señales para la humanidad?

Lev 23:1 Habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

Lev 23:2 Habla a los hijos de Israel y diles: "Las fiestas señaladas del SEÑOR, que vosotros
habréis de proclamar como santas convocaciones, son éstas:

1. SHABBATH (7º Día, Sábado)

Lev 23:3 "Seis días se trabajará, pero el séptimo día será día de completo reposo, santa
convocación en que no haréis trabajo alguno; es día de reposo al SEÑOR dondequiera que
habitéis.

2. PESAJ (PASCUA, PANES SIN LEVADURA)

Lev 23:4 "Estas son las fiestas señaladas por el SEÑOR, santas convocaciones que vosotros
proclamaréis en las fechas señaladas para ellas:
Lev 23:5 "En el mes primero, el día catorce del mes, al anochecer, es la Pascua del SEÑOR.
Lev 23:6 "El día quince del mismo mes es la fiesta de los panes sin levadura para el SEÑOR; por
siete días comeréis pan sin levadura.
Lev 23:7 "En el primer día tendréis una santa convocación; no haréis ningún trabajo servil.
Lev 23:8 "Y durante siete días presentaréis al SEÑOR una ofrenda encendida. El séptimo día es
santa convocación; no haréis ningún trabajo servil."

3. PRIMICIAS

Lev 23:9 Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

Lev 23:10 Habla a los hijos de Israel y diles: "Cuando entréis en la tierra que yo os daré, y seguéis
su mies, entonces traeréis al sacerdote una gavilla de las primicias de vuestra cosecha.
Lev 23:11 "Y él mecerá la gavilla delante del SEÑOR, a fin de que seáis aceptados; el día
siguiente al día de reposo el sacerdote la mecerá.
Lev 23:12 "El mismo día en que meciereis la gavilla, ofreceréis un cordero de un año sin defecto
como holocausto al SEÑOR.
Lev 23:13 "La ofrenda de cereal será de dos décimas de un efa de flor de harina mezclada con
aceite, ofrenda encendida para el SEÑOR, como aroma agradable, con su libación, un cuarto
de hin de vino.
 www.descubrelabiblia.org

Lev 23:14 "Hasta ese mismo día, hasta que hayáis traído la ofrenda de vuestro Dios, no comeréis
pan, ni grano tostado, ni espiga tierna. Estatuto perpetuo será para todas vuestras
generaciones dondequiera que habitéis.

4. SHAVUOT (PENTECOSTES)

Lev 23:15 "Contaréis desde el día que sigue al día de reposo, desde el día en que trajisteis la
gavilla de la ofrenda mecida; contaréis siete semanas completas.
Lev 23:16 "Contaréis cincuenta días hasta el día siguiente al séptimo día de reposo; entonces
presentaréis una ofrenda de espiga tierna al SEÑOR.
Lev 23:17 "Traeréis de vuestras moradas dos panes para ofrenda mecida, hechos de dos décimas
de un efa; serán de flor de harina, amasados con levadura, como primeros frutos al SEÑOR.
Lev 23:18 "Junto con el pan presentaréis siete corderos de un año sin defecto, un novillo del
ganado y dos carneros; serán holocausto al SEÑOR, junto con sus ofrendas de cereal y sus
libaciones, una ofrenda encendida como aroma agradable al SEÑOR.
Lev 23:19 "Ofreceréis también un macho cabrío como ofrenda por el pecado y dos corderos de un
año como sacrificio de las ofrendas de paz.
Lev 23:20 "Entonces el sacerdote los mecerá junto con el pan de los primeros frutos y los dos
corderos, como ofrenda mecida delante del SEÑOR; serán cosa sagrada del SEÑOR para el
sacerdote.
Lev 23:21 "En este mismo día haréis también una proclamación; habréis de tener una santa
convocación. No haréis ningún trabajo servil. Estatuto perpetuo será para todas vuestras
generaciones dondequiera que habitéis.
Lev 23:22 "Cuando seguéis la mies de vuestra tierra, no segaréis hasta el último rincón de ella ni
espigaréis el sobrante de vuestra mies; los dejaréis para el pobre y para el forastero. Yo soy el
SEÑOR vuestro Dios."

5. YOM TERUAH (DIA DEL TOQUIDO DE LAS TROMPETAS)

Lev 23:23 Otra vez el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

Lev 23:24 Habla a los hijos de Israel y diles: "En el séptimo mes, el primer día del mes, tendréis
día de reposo, un memorial al son de trompetas, una santa convocación.
Lev 23:25 "No haréis ningún trabajo servil, pero presentaréis una ofrenda encendida al SEÑOR."

6. YOM KIPPUR (DIA DE LA EXPIACION O DEL PERDON)

Lev 23:26 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

Lev 23:27 A los diez días de este séptimo mes será el día de expiación; será santa convocación
para vosotros, y humillaréis vuestras almas y presentaréis una ofrenda encendida al SEÑOR.
Lev 23:28 Tampoco haréis ningún trabajo en este día, porque es día de expiación, para hacer
expiación por vosotros delante del SEÑOR vuestro Dios.
Lev 23:29 Si alguna persona no se humilla en este mismo día, será cortada de su pueblo.
Lev 23:30 Y a cualquier persona que haga trabajo alguno en este mismo día, a esa persona la
exterminaré de entre su pueblo.
Lev 23:31 No haréis, pues, trabajo alguno. Estatuto perpetuo será para vuestras generaciones
dondequiera que habitéis.
Lev 23:32 Será día de completo reposo para vosotros, y humillaréis vuestras almas; a los nueve
días del mes por la tarde, de una tarde a otra tarde, guardaréis vuestro reposo.
 www.descubrelabiblia.org

7. SUKKOT (TABERNACULOS O CABAÑAS)

Lev 23:33 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

Lev 23:34 Habla a los hijos de Israel, y diles: "El día quince de este mes séptimo es la fiesta de los
tabernáculos; se celebrará al SEÑOR por siete días.
Lev 23:35 "El primer día es santa convocación; no haréis ninguna clase de trabajo servil.
Lev 23:36 "Durante siete días presentaréis al SEÑOR una ofrenda encendida. El octavo día
tendréis una santa convocación, y presentaréis al SEÑOR una ofrenda encendida; es asamblea
solemne. No haréis trabajo servil.
Lev 23:37 "Estas son las fiestas señaladas del SEÑOR que proclamaréis como santas
convocaciones, para presentar ofrendas encendidas al SEÑOR, holocaustos y ofrendas de
cereal, sacrificios y libaciones, cada asunto en su propio día,
Lev 23:38 además de las ofrendas de los días de reposo del SEÑOR, además de vuestros dones, y
además de todos vuestros votos y ofrendas voluntarias que deis al SEÑOR.
Lev 23:39 "El día quince del séptimo mes, cuando hayáis recogido el fruto de la tierra, celebraréis
la fiesta del SEÑOR por siete días, con reposo en el primer día y reposo en el octavo día.
Lev 23:40 "Y el primer día tomaréis para vosotros frutos de árboles hermosos, hojas de palmera y
ramas de árboles frondosos, y sauces de río; y os alegraréis delante del SEÑOR vuestro Dios
por siete días.
Lev 23:41 "Así la celebraréis como fiesta al SEÑOR por siete días en el año. Será estatuto
perpetuo para todas vuestras generaciones; la celebraréis en el séptimo mes.
Lev 23:42 "Habitaréis en tabernáculos por siete días; todo nativo de Israel vivirá en tabernáculos,
Lev 23:43 para que vuestras generaciones sepan que yo hice habitar en tabernáculos a los hijos de
Israel cuando los saqué de la tierra de Egipto. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios."
Lev 23:44 Así declaró Moisés a los hijos de Israel las fiestas señaladas del SEÑOR.

Las citas o moadim fueron planeadas por Dios desde el principio con el fin de mostrar su plan de
redención para todo el mundo. Siendo el pueblo de Israel el depositario de dicha revelación la
cual tendría la responsabilidad de enseñar y compartir con las naciones, ya que cualquier
habitante de la tierra independientemente de su origen es invitado a celebrarlas:

Exo 12:48 Pero si un extranjero reside con vosotros y celebra la Pascua al SEÑOR, que sea
circuncidado todo varón de su casa, y entonces que se acerque para celebrarla, pues será como
un nativo del país; pero ninguna persona incircuncisa comerá de ella.
Exo 12:49 La misma ley se aplicará tanto al nativo como al extranjero que habite entre vosotros.

Num 15:14 "Y si un extranjero reside con vosotros, o uno que esté entre vosotros por
vuestras generaciones, y desea presentar una ofrenda encendida como aroma
agradable al SEÑOR, como lo hacéis vosotros, así lo hará él.
Num 15:15 "En cuanto a la asamblea, un estatuto habrá para vosotros y para el
extranjero que reside con vosotros , un estatuto perpetuo por vuestras generaciones;
como vosotros sois, así será el extranjero delante del SEÑOR.
Num 15:16 "Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para vosotros y para el extranjero
que reside con vosotros."
 www.descubrelabiblia.org

Isa 56:6 Y a los extranjeros que se alleguen al SEÑOR para servirle, y para amar el nombre del
SEÑOR, para ser sus siervos, a todos los que guardan el día de reposo sin profanarlo, y se
mantienen firmes en mi pacto,
Isa 56:7 yo los traeré a mi santo monte, y los alegraré en mi casa de oración. Sus holocaustos y
sus sacrificios serán aceptos sobre mi altar; porque mi casa será llamada casa de oración para
todos los pueblos.
Isa 56:8 Declara el Señor DIOS que reúne a los dispersos de Israel: Todavía les juntaré otros a
los ya reunidos.

Estudiaremos más acerca del shabbath o día de reposo cuando lleguemos al capítulo 2.
Pero si claramente las escrituras, comenzando desde génesis nos enseña que Dios creó las
lumbreras en los cielos para señalar las citas con El, entonces ¿porque la mayoría de aquellos
que dicen estar en pacto con él, no las guardan, y en su lugar celebran muchas otras
festividades anti bíblicas y de origen totalmente pagano como el domingo o día del sol, la
navidad, o solsticio de invierno en honor al dios mitra, año nuevo en honor al dios janos, día
de muertos, easter o semana santa en días diferentes de la pascua de levítico 23?
¿Quién cambio el calendario festivo Divino, que ha traído como consecuencia que la mayoría de
los creyentes se encuentren en tinieblas con respecto al programa profético de dichas
festividades?
Históricamente, a partir del Emperador Constantino comenzó una ruptura gradual entre el
judaísmo de Yeshua y los creyentes de origen gentil que decidieron poco a poco identificarse
mas con la nueva religión del imperio Romano que con las comunidades judías que en muchas
ocasiones fueron perseguidas.
Los diferentes concilios desde Nicea en el año 325 en adelante fueron adoptando una serie de
dogmas y doctrinas extrañas a la fe y escrituras hebreas, en el caso particular de las
festividades citamos a continuación algunos decretos de la iglesia católica canonizados en el
concilio de Laodicea, celebrado a principios del siglo IV.

Canon XXIX
“Los cristianos no deben judaizar descansando en sábado, pero deben trabajar en ese día, y en su
lugar honrar el día del Señor y si es posible descansar en ese día como cristianos. Pero si se
encuentra a alguien judaizando que sea anatema de Cristo”

Canon XXXVII
“No es licito recibir porciones (regalos, comida) de festividades de herejes o judíos,
ni participar en ellas”.

Canon XXXVIII
“No es licito recibir pan sin levadura de los judíos, ni participar de su impiedad”.

Resumen de decretos XXXVII, XXXIII y XXXIX

No guardaras las festividades de hebreos o herejes, ni recibirás ofrendas festivas de ellos.
La luz no tiene comunión con las tinieblas, por tanto, ningún Cristiano debería celebrar una
festividad con los herejes o los judíos, ni recibir nada relacionado con estas festividades como
panes sin levadura y cosas semejantes.

Fuente: http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf214.toc.html
 www.descubrelabiblia.org

Carta de renuncia al judaísmo, elaborada durante el reinado de Constantino, para todos los nuevos
cristianos:
,
«Yo _____________________ renuncio a todas las costumbres,
ritos, legalismos, panes sin levadura y sacrificios de corderos de los hebreos,
a todas sus fiestas, sacrificios, oraciones, aspersiones, purificaciones, santificaciones,
propiciaciones, ayunos, nuevas lunas, y Shabats, supersticiones,
himnos y cánticos y observaciones de la sinagoga ya la comida y bebida de
los hebreos. En una palabra, renuncio absolutamente a todo lo que sea
judío, cada ley, cada rito, cada costumbre y si después cle esta renuncia
deseara negarlas y regresar a la superstición judía, o sea encontrado
comiendo con los judíos, o ayunando con ellos, o secretamente conversando
con ellos y condenando la religión cristiana en vez de confundirlos a ellos
y condenarles su vana fe, entonces permita que la maldición de Caín y la
lepra de Gesy caigan sobre mi, tanto como los juicios legales que reconozco
que soy merecedor. Y pueda entonces yo ser anatema en el mundo que
viene y que mi alma sea echada fuera con Satanás y los demonios»,

Fuente: Libro raíces hebreas del cristianismo de Dan Ben Abraham, piedra angular comunicaciones. pags 232 y 233

Teniendo como antecedentes todos estos decretos es que podemos entender aun hasta la fecha
cómo es posible que incluso algunos versículos de las cartas de Pablo se han torcido en ciertas
traducciones como la latinoamericana, o la traducción en lenguaje actual que se citan abajo,
con el propósito de fundamentar el abandono de las festividades decretadas por Dios, por
ejemplo el controversial pasaje de Colosenses 2:16-17 entre muchos otros:

Por tanto, que nadie los venga a criticar por lo que comen o beben, por no respetar fiestas,
lunas nuevas o el día sábado. (Biblia Latinoamericana)
16
No dejen que nadie los critique por lo que comen o beben, o porque no celebran ciertas
fiestas ni respetan los días de luna nueva o de descanso.17 Todo eso no era más que la
sombra engañosa de lo que estaba por venir. Lo real y verdadero es Cristo. (Biblia en
lenguaje actual).

2:16 µὴ οὖν τις ὑµᾶς κρινέτω ἐν βρώσει καὶ ἐν πόσει ἢ ἐν µέρει ἑορτῆς ἢ νεοµηνίας ἢ
σαββάτων

En el griego de donde se traducen este versículo, no aparece la palabra NO, ni engañosa…

Aquí hubo “monje encerrado”…

Otras Traducciones:

16
Por tanto, nadie os juzgue en comida o en bebida, o en cuanto a días de fiesta, luna
nueva o días de reposo, (RVA 1960)
16
Por tanto, que nadie los critique a ustedes por lo que comen o beben, o por cuestiones
tales como días de fiesta, lunas nuevas o sábados. (Dios Habla Hoy)
 www.descubrelabiblia.org

16
Así que nadie los juzgue a ustedes por lo que comen o beben, o con respecto a días de
fiesta religiosa, de luna nueva o de reposo. (NVI)
16
Por tanto, que nadie se constituya en vuestro juez con respecto a comida o bebida, o en
cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o día de reposo; (Biblia de las Américas)

¿Cuál es entonces la interpretación correcta de este versículo?

Tenemos que mirar el pasaje completo en su contexto:

Colosenses 2:8-24.

Col.2.8. Mirad que nadie os engañe por medio de filosofías y huecas sutilezas, según las
tradiciones de los hombres, conforme a los rudimentos del mundo, y no según Cristo.
Col.2.9. Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,
Col.2.10. y vosotros estáis completos en él, que es la cabeza de todo principado y potestad.
Col.2.11. En él también fuisteis circuncidados con circuncisión no hecha a mano, al echar
de vosotros el cuerpo pecaminoso carnal, en la circuncisión de Cristo;
Col.2.12. sepultados con él en el bautismo, en el cual fuisteis también resucitados con él,
mediante la fe en el poder de Dios que le levantó de los muertos.
Col.2.13. Y a vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne,
os dio vida juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,
Col.2.14. anulando el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era
contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,
Col.2.15. y despojando a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente,
triunfando sobre ellos en la cruz.
Col.2.16. Por tanto, nadie os juzgue en comida o en bebida, o en cuanto a días de fiesta,
luna nueva o días de reposo,
Col.2.17. todo lo cual es sombra de lo que ha de venir; pero el cuerpo es de Cristo.
Col.2.18. Nadie os prive de vuestro premio, afectando humildad y culto a los ángeles,
entremetiéndose en lo que no ha visto, vanamente hinchado por su propia mente carnal,

Conclusiones:

Si Yeshua y sus discípulos y Pablo siguieron guardando la ley y las festividades y

enseñando aun a los gentiles a hacerlo Mat 5:19-20, 1 Cor 11, etc. (Hch 15, se menciona
este capítulo, ya que lejos de fundamentar como el cristianismo predica, que solo 4 leyes
fueron dadas a los gentiles, es justo lo contrario, ya que en ese mismo pasaje se especifica
que ellos aprenderían de Moisés ya que él era predicado en las sinagogas a donde
asistirían los días de reposo: v21)
 www.descubrelabiblia.org

Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las
sinagogas, donde es leído cada sábado.

Entonces tenemos que tomar una decisión en base a una profecía anunciada por Daniel
acerca de un imperio opresor de Israel, que vendría después de los imperios de
Babilonia, Persia y Grecia pensaría o intentaría cambiar las festividades Bíblicas que
Dios planeo desde Génesis 1.
25
Hablará en contra del Altísimo
y oprimirá a sus santos;
tratará de cambiar las festividades
y también las leyes, (Daniel 7:25 NVI)

Insultara al Dios altísimo e ira

Acabando con su pueblo;
Tratara de cambiar la ley de Dios
y las fiestas religiosas (Dios Habla Hoy)

Como hemos comprobado a través de la historia esta profecía se ha cumplido y ¡sigue

cumpliéndose en nuestros días!, el hombre por intereses políticos y económicos trato de
modificar o anular las citas Divinas que serian sombra de lo que habría de venir con Yeshua.
Es justo la luz de estos astros las que producen la sombra de lo que habría de venir, es decir,
las festividades Bíblicas nos ilustran el plan de redención a través del Mesías Yeshua.

¿Renunciaras hoy a los intentos Romanos de modificar o anular estas citas, y te presentaras de
manera puntual a cada una de ellas?

Si lo haces entenderás el plan divino para la humanidad y habrás pasado de las tinieblas a la luz…

4
Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sorprenda como
ladrón. 5 Porque todos vosotros sois hijos de luz e hijos del día; no somos de la noche ni
de las tinieblas. 6 Por tanto, no durmamos como los demás,
sino velemos y seamos sobrios. (1 Tes 5:4-6)

Gén.1.14. Dijo luego Dios: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día
de la noche; y sirvan de señales para las estaciones, para días y años,
Gén.1.15. y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra.
Y fue así.
Gén.1.16. E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en
el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche; hizo también las estrellas.

Adicionalmente de las citas (festividades) que anunciarían al Mesías, una estrella también
lo hizo:
Mat.2.2. diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella
hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.
 www.descubrelabiblia.org

Gén.1.17. Y las puso Dios en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra,
Gén.1.18. y para señorear en el día y en la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y
vio Dios que era bueno.
Gén.1.19. Y fue la tarde y la mañana el día cuarto.

Oración de compromiso a presentarse a las citas divinas establecidas por YHWH