Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(IOAN 13,35)
STIMAŢI CITITORI!
“CURIERUL ORTODOX”
PE ANUL 2009!
2 partea oficială curierul ortodox Nr. 10 (207), 16 octombrie 2008
„CREȘTINI” VIOLENŢI
Secvenţă de la mitingul organizat pe data de 3 octombrie Pericolul prozelitismului sectar sporește de la o zi la alta. Numeroase secte practică pe scară
Ion Caraiman, student, participant la miting, a comunicat că majoritatea tinerilor sunt largă un prozelitism abuziv în încercarea de a-și atrage noi adepţi în dauna Bisericii Ortodoxe.
împotriva oricărui tip de relaţii între aceleași sexe. ”Nu vom aproba homosexualii la noi în În ultimii ani, reprezentanţii sectelor se bucură de o libertate deplină de acţiune, activităţile de
ţară, noi vrem un viitor sănătos”, a menţionat Caraiman. bază fiind sufocarea parohiilor ortodoxe cu sediile lor impropriu denumite „case de rugăciune”,
Mitingul de protest a fost organizat de Asociaţia Creștină “Fericita Maica Matrona” și acostarea în stradă a creștinilor și chiar violenţă.
Mitropolia Moldovei. Întru confirmarea acestora este cazul primarului de Hârbovăţ din raionul Anenii Noi.
În luna aprilie membrii mai multor organizaţii nonguvernamentale au format o Coaliţie Ca și în majoritatea satelor noastre, în s. Harvovăţ activează ilegal reprezentanţi ai unor secte,
pentru Apărarea Familiei și Moralităţii și au demarat o acţiune de colectare a semnăturilor despre care mai mulţi locuitori s-au plâns la primărie. Oamenii sunt indignaţi de insistenţa acestor
pentru excluderea termenului “orientare sexuală” din proiectul de Lege privind Prevenirea și persoane care le propun materiale informative sau invitaţii la adunările lor. Liniștea creștinilor
Combaterea Discriminării. Timp de câteva zile circa 12500 de persoane din întreaga ţară au este tulburată și de agresivitatea lor pe care o manifestă atunci când sunt neglijaţi.
semnat pentru excluderea acestui termen. În ziua de 2 septembrie curent dl primar, trecând prin preajma casei unuia dintre acești
Protestele împotriva Legii privind Prevenirea și Combaterea Discriminării au început „creștini” – Igor Delipovici, a încercat să-i vorbească despre nemulţumirea oamenilor din sat.
după ce minorităţi sexuale din Moldova au încercat la 11 mai curent să organizeze un marș al Primarul nici nu a reușit să observe cum acesta a luat o bâtă și l-a lovit violent in cap. A doua
solidarităţii în centrul capitalei. Acţiunea urma să aibă loc în Piaţa Marii Adunări Naţionale lovitură a fost oprită de viceprimar, care, din fericire, se afla în preajmă și a reacţionat prompt.
sub genericul “Toţi diferiţi – toţi egali”. Un autobuz cu peste 60 de homosexuali și lesbiene La faţa locului a fost chemată asistenţa medicală urgentă și poliţia care a întocmit un dosar.
au încercat să iasă în piaţă cu lozinci, baloane și pancarte, însă, desfășurarea acţiunii a fost La spital dl primar a primit îngrijirile necesare, iar viaţa lui la moment este în afara oricărui
stopată de membrii mai multor organizaţii creștine și de sportivi din Chișinău care i-au pericol.
agresat verbal pe homosexuali, le-au confiscat materialele informative, fiind forţaţi să urce Uluitor, dar, deși au fost anunţate organele de resort, mai ales că primarul era în funcţie de
în autovehicol și să plece. serviciu, agresorul s-a ales doar cu amendă simbolică.
Nr. 10 (207), 16 octombrie 2008 curierul ortodox Biserica și societatea 3
UN TÂRG AL MEȘTERILOR
POPULARI DE HRAMUL
Interviu cu părintele Valeriu Potoroacă, paroh al bisericii „Sfântul
ORAȘULUI Pantelemon” din Chișinău.
Părinte, la 14 octombrie, de Acoperământul Maicii Domnului, este
sărbătorit Hramul capitalei. Care este semnificaţia religioasă a acestei
sărbători?
- Sărbătoarea „Acoperământul Maicii Domnului” este una dintre
sărbătorile mari din sinaxarul Bisericii ortodoxe și își are începutul din prima
jumătate a sec. X, când în zilele împăratului Ioan cel Înţelept în biserica
Vlaherna din Constantinopol s-a săvârșit o minune. În această biserică se păstrau
îmbrăcămintea, omoforul și o parte din brâul Maicii Domnului. Omoforul este
un acoperământ cu care femeile iudeilor își acopereau capetele și era lung,
ajungând la picioare.
Spre o duminică, la 1 octombrie, Sfântul Andrei cel nebun pentru Hristos,
fiind în biserică la privigherea de toată noaptea, și-a ridicat ochii în sus împreună
cu ucenicul său Epifanie și au văzut pe Preasfânta Fecioara Născătoare de
Dumnezeu, stând în văzduh și rugându-se, strălucind ca lumina și acoperind
poporul cu cinstitul omofor, înconjurată de oști cerești și de mulţime de sfinţi
în haine albe, dintre care erau Sfântul Ioan Înaintemergătorul și Evanghelistul
Ioan. A fost auzită și rugăciunea ei către iubitul ei Fiu și Dumnezeul nostru
Iisus Hristos: „Împărate ceresc, primește pe tot omul cel ce te slăvește pe Tine
și cheamă în tot locul preasfânt numele Tău; și unde se face pomenirea numelui
meu, acel loc îl sfinţește și preamărește pe cei ce Te preamăresc pe Tine, și pe
cei ce cu dragoste mă cinstesc pe mine Maica Ta. Primește toate rugăciunele și
făgăduinţele și-i izbăvește din toate nevoile și răutăţile.”
De ce Chișinăul are Hramul anume în această zi?
- De obicei hramul unei localităţi coincide cu hramul bisericii din
localitate. Chișinăul fiind capitală, hramul localităţii a fost ales din alte
considerente bisericești. În ziua prăznuirii Acoperământului Maicii Domnului
se sărbătorește și icoana Maicii Domnului făcătoare de minuni de la mănăstirea
De Hramul orașului de căciuli și cojocele din piei practice și elegante. Procur pielea Hârbovăţ. Această icoană, foarte veche, cu o istorie deosebită, a apărut în
Chișinău, meșteri populari din de miel. Chiar dacă mai mulţi pentru genţi din Italia, or pentru Basarabia în 1790. După ce la mănăstire s-au făcut multe minuni la această
toate domeniile și din diferite vizitatori își permiteau doar să le mine mult contează calitatea și icoană, începând cu 1859 în fiecare an în perioada 1 octombrie – 23 aprilie,
colţuri ale Moldovei au dat curs măsoare și să pozeze cu acestea, culoarea materiei prime, de aici icoana era adusă spre închinare în Chișinău, devenind astfel ocrotitoare a
invitaţiei Uniunii Meșterilor meșterii s-au arătat mulţumiţi mi-apare inspiraţia și imaginea plaiului nostru.
Populari, participând la expoziţii de prezenţa la Hram: “Am venit viitorului model de geantă sau Ce trebuie să facă un bun creștin de Hramul localităţii sale?
de artizanat. Artera principală dis-de-dimineaţă, am impresia că poșetă”, ne spune meșteriţa. - Un bun creștin de Hram trebuie să meargă mai întâi la Sf. Liturghie apoi
a Chișinăului a fost împânzită tot orașul Chișinău se află acum Astăzi în centrul orașului să sărbătorească creștinește.
de corturi și mici tarabe unde pe bulevardul Ștefan cel Mare. și-au desfăcut marfa și diverși Vin de Hram mai mulţi creștini la biserică decât în alte zile?
vizitatorii aveau posibilitatea atât Sărbătoarea este bine organizată, agenţi economici, producători din - Îmi este greu să estimez, la noi biserica e plină de credincioși la slujbe.
să admire și să procure lucrări ni s-a oferit și o masă pentru municipiul Chișinău, invitaţi de Tradiţia de a face ospeţe și de a primi musafiri de Hram este una
originale, cât și să discute cu a ne expune marfa. E un loc Primăria capitalei la Hram. Unele creștină sau mai degrabă păgână?
creatorii acestora. Aici găseai oferit gratuit, spre deosebire de produse, mai ales textile, provoacă - Tradiţia de a primi oaspeţi este creștină, e indisolubilă de orice
începând de la căciuli, cojocele participările noastre la diverse îmbulzeală în jurul lor datorită sărbătoare bisericească și își are originea la agapele (mesele) frăţești a primelor
și caftane de miel, oale de expoziţii când plătim bani grei preţurilor mai atrăgătoare. Leonid comunităţi creștine. Această tradiţie nu este deplină dacă uităm că sărbătoarea
lut, costume naţionale, lucrări pentru participare”, ni s-a confesat Coliban reprezintă întreprinderea se începe cu Sf. Liturghie la biserică și se compromite dacă primirea oaspeţilor
împletite din pănușe, mileuri soţia meșterului. de articole de tricotaj “Coliban”: se transformă în beţie și desfrâu.
și pandante realizate manual, Nu departe de ei o “ Vânzarea este bună. E multă Chișinăul a ales, acum 6 ani, să sărbătorească la 14 octombrie Hramul
cât și lucrări încrustate în lemn, întâlnim și pe meșteriţa Victoria lume bine dispusă. Rareori localităţii, renunţând la Ziua orașului. Găsiţi, cumva, că după această
din piele naturală, expoziţii de Movileanu, membru al UMP din ne permitem să participăm perioadă chișinăuienii au devenit mai spirituali, mai religioși?
tablouri și ichebane. Moldova, cu o nouă colecţie de cu expoziţii care totodată ne - Ziua orașului a avut o esenţă laică și se sărbătorea mai mult păgânește.
Meșterul popular poșete și genţi de mărime medie, oferă ocazia să ne promovăm Consider că în răstimpul de când sărbătorim Hramul orașului oamenii au
Constantin Cojan și soţia acestuia confecţionate din piele naturală, produsul muncii noastre. Azi au devenit mai curaţi, mai frumoși la suflet. Chiar dacă nu toţi vin în această
au răspuns invitaţiei Preturii cu accesorii și cusături în nuanţe interacţionat lucrul și odihna”, zi la Sf. Liturghie, cei care vin îi înfluenţează benefic pe apropiaţii săi prin
Centru venind tocmai din s. contrastante. “M-am străduit să afirmă producătorul. rugăciunele lor.
Colibași, Cahul, cu o expoziţie apar cu modele noi, să fie comode, Svetlana Corobceanu Info-Prim Neo
4 sinaxar curierul ortodox Nr. 10 (207), 16 octombrie 2008
de viaţă creștin? Cum credeţi, cineva care pictează Mulţi nu înţeleg diferenţa dintre aceste două
nuduri este îndreptăţit moral să încerce și chipuri de stiluri și chiar preferă stilul realist, dar noi trebuie să
sfinţi sau scene din Biblie? ţinem minte că icoana nu trebuie să fie ca o imagine
IPP: Icoana nu este un portret, ci o imagine fotografică în care să fie înfăţișat omul exact așa cum
care trebuie să reflecte sfinţenia, iar o asemenea taină a fost, uneori cu insistarea pe reprezentarea mușchilor
nu poate fi redată de cineva care nu trăiește sfinţenia sau a altor elemente, ci ea trebuie să fie o reprezentare
măcar într-o mică măsură. simbolică care să transpună chipurile ascetice ale
În trecut, dar și astăzi, pictorului i se cere ca persoanelor reprezentate. Icoana realistă este de fapt
să aibă o viaţă curată, să ţină post și să fie spovedit portret sau tablou profund ancorat în timp și lume, pe
și împărtășit, pentru că numai un om împăcat cu când chipul bizantin, transcende timpul și spaţiul.
Dumnezeu și aflat în urcușul sfinţeniei, poate să Cor.: Sunt curios cum un pictor se pregătește
reflecte iconografic chipurile sfinte. Pictarea icoanelor atunci când trebuie să deseneze chipul unui Sfânt
este și ea o slujire duhovnicească și ea trebuie făcută despre care nu are prea multă informaţie relevantă?
cu frică de Dumnezeu și cu smerenie. Poate de aceea, Cum se documentează cu prvire la anumite detalii
cei mai mari iconari din istoria Bisericii au fost anume exterioare, forma bărbii, a capului, forma ochilor?
călugării. Apropo, în ce măsură chipul sfinţilor reprezentaţi
Cor.: Sunt școli specializate în pictura pe icoane corespunde cu „originalul”? Altfel spus,
bisericească la noi în Moldova? Care sunt cele mai Ștefan cel Mare, Sfînta Teodora de la Sihla, Sfântul
prestigioase școli de specialitate (care pregătesc Antipa Athonitul au fost așa cum îi vedem pe
iconari și pictori de fresce) în ţările apropiate nouă? icoane?
IPP: În Moldova, începând cu acest an de IPP: Dacă ne referim în special la icoana
învăţământ, pe lângă Mănăstirea Frumoasa, se bizantină, atunci toate detaliile referitoare la chip
încearcă deschiderea unei școli de pictură și mozaic, nu sunt chiar atât de importante. Contează mesajul
dar ea este la început și roadele ei se vor putea vedea și rolul didactic și sacramental al icoanei, nu atât
abia peste câţiva ani buni. Am auzit că sunt și niște fidelitatea reprezentării. Cu toate acestea, e bine să
secţii specializate la Colegiul și Academia de Arte, dar se știe că există o carte numită „Erminia picturii
și acelea sunt slăbuţe, mai ales din cauză că nu avem bizantine” care face o descriere uneori amănunţită, iar
dascăli buni și o continuitate a unei tradiţii în domeniu. alteori sumară a fiecărui chip de sfânt. Atunci când un
Sunt însă școli foarte puternice atât în România, cât și chip de sfânt se pictează pentru prima dată, în special
Corespondentul: Părinte Petru, astăzi mi-am în Rusia. România are secţii de pictură și restaurare înainte de canonizare, icoana este supusă unei analize
propus să discutăm un subiect mai delicat. Vorbesc de icoană pe lângă majoritatea celor 15 Facultăţi de de specialitate, apoi decizia finală este luată de Sfântul
despre pictura bisericească pe care unii credincioși Teologie, dar și pe lângă Mănăstiri, numărul lor fiind Sinod care aprobă atât icoana, cît și slujba sfântului
au fost învăţaţi să o asocieze cu „chipul cioplit” și deci foarte mare, iar Rusia, din câte știu, are și ea respectivi.
care a provocat în istoria bisericii nu doar dispute două școli bune, ambele la Moscova, mai exact, la Cor.: La catedrala din Chișinău avem o icoană
dar și vărsări de sânge. Cum au ajuns Bisericile Academia de la Serghiev Posad și la Universitatea Sf. consacrată sfinţilor moldoveni. Există în Biserică
să fie înfrumuseţate cu icoane și fresce și care este Tihon. o tradiţie de a consacra icoane sfinţilor unui neam
rostul lor estetic și duhovnicesc? Vreau să menţionez și faptul că școlile românești anume sau e o practică mai nouă? Avem icoane cu
Ieromonahul Petru Pruteanu: Întrucât nu este sunt mai diversificate, practicând atât icoană pe lemn, reprezentări ale sfinţilor români, greci, ruși, sârbi
momentul oportun să intrăm în teologia icoanei și în cît și frescă și mozaic, pe când școlile rusești pictează sau georgieni?
toate argumentele aduse de numeroși Sfinţi Părinţi mai mult pe lemn și încet, redescoperă fresca bizantină IPP: După cum se știe, în duminica următoare
precum: Sf. Ioan Damaschin, Teodor Studitul, Nichifor la care, într-o vreme erau și ei foarte buni. Duminicii Mari, Biserica Ortodoxă îi cinstește pe toţi
al Constantinopolului ș.a., mă voi rezuma aici la o Cine emite autorizaţii pentru astfel de picturi și sfinţii știuţi și neștiuţi. Apoi încă peste o duminică, care
distincţie logică între „chip cioplit” și „icoană”. în baza căror criterii? Cum sunt remuneraţi pictorii de este deja prima din Postul Sfinţilor Apostoli, fiecare
Icoană poate fi tot ceea ce ne duce cu gândul la icoane, frescă aici, dar și în alte ţări, România, Rusia. Biserică locală își cinstește sfinţii locali. Aceasta se mai
Dumnezeu și nu ne limitează la realitatea văzută, ci ne Ce contează mai mult în această meserie, deprinderile numește și „Duminica Sfinţilor Naţionali” (respectiv:
ajută să o transcendem pentru a-L vedea duhovnicește tehnice pe care ţi le formează o școală sau altceva? ruși, români, greci etc, fiecare cu ai lor). Întrucât și
pe Dumnezeu Cel nevăzut, iar chipul cioplit sau idolul În general, dar mai ales la acest capitol, Biserica Biserica și credincioșii din Moldova trec printr-o
este orice lucru sau fiinţă care se interpune între noi Rusă și nu mai zic de cea din Moldova, este mai criză de identitate, Biserica noastră a lăsat ca fiecare
și Dumnezeu. Deci, până la urmă, orice element din slab organizată ca Biserica Română sau Greacă. În să sărbătorească în „Duminica Sfinţilor Naţionali” pe
natură poate fi în același timp și icoană și chip cioplit, România există Comisii Sinodale și Eparhiale care sfinţii pe care-i vor (iar ca să fim sinceri, cei mai mulţi
depinde cum ne raportăm la el – ca la o fereastră spre avizează picturile murale din biserici și emit licenţe nici nu săvârșesc această pomenire specială), pentru
Dumnezeu sau ca la un zid între noi și Dumnezeu. doar unora dintre pictorii care vor să picteze și să-și că slujba Sfinţilor români nu îndrăznește nimeni să o
Teologic vorbind, întreg cosmosul, aproapele facă din această o meserie sau carieră. La noi așa facă, iar cea a Sfinţilor ruși nu este tradusă și parcă
nostru și cu atât mai mult o imagine religioasă, pot să ceva încă nu există și doar în cazul unor biserici sau nici nu prea e binevenită. Deci această duminică este
ne ducă cu gândul la Dumnezeu și atunci ele nu sunt monumente istorice mai importante, se convoacă o trecută sub tăcere, iar pe lângă ea, a fost „inventată”
altceva decât icoane spre Absolut. Anume un astfel de comisie, de obicei, nespecializată, care hotărăște într- o zi specială de prăznuire a „Sfinţilor Moldovei”,
rol îl au chipurile Mântuitorului, ale Maicii Domnului un anumit fel. care se suprapune cu Sărbătoarea Acoperământului
sau ale Sfinţilor. Închinarea la aceste icoane nu este Cât privește îndemânarea, desigur, ca și în Maicii Domnului, a Icoanei Făcătoare de Minuni
nici pe departe închinarea la lemn, ramă, hârtia sau orice altă meserie, 10% este talentul, adică darul lui de la Hârbovăţ și cu Hramul Capitalei, adică 1/14
vopselele utilizate, ci este o închinare la persoana Dumnezeu, iar 90 % munca și strădania. Bineînţeles, octombrie. Dacă vă uitaţi atent, nici unul dintre Sfinţii
reprezentată, la fel cum și privirea la fotografia pictura presupune și transmiterea unor anumite reprezentaţi pe acea icoană a „Sfinţilor Moldovei” nu
mamei, nu este o simpatie faţă de hârtia fotografică, „secrete profesionale” pe care trebuie să le ai de la s-au născut în actualul teritoriu al Republicii Moldova,
ci faţă de persoana care prin această imagine, ne este cine lua. dar... asta nu înseamnă că aici nu sunt Sfinţi.
mai aproape... La icoanele pe lemn, plata pentru lucru se Cor.: Aud de canonizări mai recente în Rusia,
De obicei, sectarii, care au pierdut orice face de obicei pe obiect, în funcţie de tehnologie România, iar în Republica Moldova – nimic. Oare în
realitatea simbolică și nu au nici o Sfântă Taină, nu și complexitatea imaginii, iar la pictura murală și secolul trecut nu am mai avut credincioși ajunși la
înţeleg aceste lucruri elementare sau le înţeleg, dar în mozaic, plata se face pe metru pătrat. măsura sfinţeniei? Mă întreb dacă se ocupă cineva
mod intenţionat răstălmăcesc textele biblice pentru a-i Din câte cunosc, aici în Moldova avem două de cercetarea vieţii părintelui Selafiil cel Orb de la
clătina pe cei mai slabi în credinţă. stiluri de pictură bisericească: stilul bizantin care ne-a Chiţcani, Agafia de la Cușeleuca, părintele Ioan
Având icoane în casele noastre sau aflându-ne în rămas de la români și cel realist care vine de la ruși. Zlotea sau alţii de care eu nu știu?
biserică înconjuraţi de icoane, mai ușor conștientizăm Prin ce se deosebesc ele în general și care dintre ele, în IPP: Soborul Arhieresc al Bisericii Ruse (din
sacralitatea locului, simţind în mod real prezenţa opinia dvs. este mai apropiat de duhul și spiritualitatea care facem și noi parte) a hotărât încă în anul 1992,
sfinţilor și a lui Dumnezeu Însuși, Care se proslăvește ortodoxă? ca fiecare eparhie să înfiinţeze câte o comisie de
întru ei. Într-un astfel de spaţiu, rugăciunea „curge” Stilul bizantin, nu ne-a rămas de la români, ci de canonizare a sfinţilor locali. Nici până astăzi o astfel
mai ușor, ajutându-ne să ne rupem gândul de la cele la bizantini, așa cum o spune și denumirea. E altceva de comisie nu există nici pe lângă Mitropolie și cu atât
lumești și să-l concentrăm spre realităţile sacramentale că anume românii și sârbii au păstrat cel mai bine acest mai puţin pe lângă celelalte cinci eparhii.
ce ne înconjoară. La „capătul” acestora însă trebuie stil autentic ortodox și nu prea au făcut abateri de la Cu siguranţă, sunt și la noi sfinţi și ei trebuie
să-L întrezărim pe Hristos și să nu ne limităm doar regulile picturii canonice ortodoxe. aduși ca exemplu locuitorilor acestui pământ.
la admirarea chipurilor, chiar dacă ele sunt religioase. Stilul realist însă, nu este nici el rusesc, ci vine Consider chiar că această neglijenţă a noastră de a
Așa cum spunea un Sfânt Părinte, „Icoana este din Occident, de la romano-catolici. Ca și muzica cinsti înaintașii, e un mare păcat, dar care, sperăm, în
Evanghelia pentru cei ce nu știu carte...” și acest rol ea corală (nici ea de origine ortodoxă), pictura realistă viitorul foarte apropiat va fi reparat.
îl are și astăzi, chiar și în cazul celor care știu carte și a fost adusă în Rusia de către ţarul Petru I cel Mare Cor.: Părinte, vă mulţumesc mult pentru
chiar citesc Sfânta Scriptură. la începutul secolului al 18-lea și a rămas dominantă interviu
Cor.: În ce măsură este important ca un pictor și până astăzi, deși tot mai mult se pune problema IPP: Să fie întru slava Domnului...
specializat în pictura bisericeasca să ducă un mod revenirii la pictura autentică bizantină. Igor Pînzaru, corespondent
6 istorie și cultură curierul ortodox Nr. 10 (207), 16 octombrie 2008
“PUTEREA SFINŢITOARE”