PODER LEGISLATIVO

LEY N° 1416

QUE MODIFICA ÉL ARTICULO 385 DE LA LEY N°. 496/94, QUE MODIFICA,

AMPLIA Y DEROGA ARTICULOS DE LA LEY 213/93, "CODIGO DEL
TRABAJO"; Y LOS ARTICULOS 5o., 6o., 10 y 15 DE LA LEY N°. 884/81, QUE
REGULA LAS CONDICIONES DE TRABAJO EN EL TRANSPORTE
AUTOMOTOR TERRESTRE

EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE

LEY

Artículo 1°.- Modifícase el Artículo 385 de la Ley N°. 496/94 "QUE MODIFICA, AMPLIA Y
DEROGA ARTICULOS DE LA LEY 213/93, CODIGO DEL TRABAJO", cuyo texto queda redactado
de la siguiente manera:

"Art. 385.- La falta de cumplimiento de las disposiciones de este Código que carezcan de pena
especial, será sancionada con multas correspondientes al importe de diez a treinta jornales mínimos diarios por
cada trabajador afectado, que se duplicará en caso de reincidencia.

La autoridad administrativa del Trabajo dispondrá la suspensión temporal hasta ocho días de las
actividades que desarrolle el empleador, con pago de salarios caídos a sus dependientes, cuando dentro del
termino de un año reincida más de una vez en él:

a) incumplimiento de las disposiciones del Código del Trabajo que afecte a más del
10% (diez por ciento) de la nómina de sus trabajadores; o,

b) incumplimiento de los Artículos 393, 394 y 395 de este Código.

Dispuesta la suspensión temporal y ante una nueva reincidencia en el término señalado la autoridad
administrativa del Trabajo podrá duplicar la sanción establecida o cancelar el registro patronal. Si se dispone la
cancelación del registro patronal, el trabajador tendrá derecho a las indemnizaciones como despido por causa
injustificada.

El incumplimiento de cada obligación legal del empleador con la autoridad administrativa del Trabajo será
sancionada con multa equivalente de diez a treinta jornales mínimos diarios, por cada trabajador afectado, que
será duplicado en caso de reincidencia, sin perjuicio del cumplimiento de la ley".

Artículo 2°.- Modifícanse los Artículos 5o., 6o., 10 y 15 de la Ley N°. 884/81 "QUE REGULA LAS
CONDICIONES DE TRABAJO EN EL TRANSPORTE AUTOMOTOR TERRESTRE", los que
quedan redactados como sigue:

"Art. 5°.- La jornada laboral se inicia desde el momento en que el trabajador esté a disposición del
empleador según el horario establecido, reciba o no el vehículo, hasta la devolución del mismo al finalizar el
horario convenido. La jornada normal ordinaria diurna para los trabajadores que se desempeñan como
conductores, conductores-cobradores, cobradores o ayudantes, será de ocho horas diarias continuas y de
cuarenta y ocho horas semanales, con los intervalos correspondientes para la alimentación y descanso del
trabajador.

A los efectos de mayor control de las jornadas de trabajo, queda facultada la autoridad
administrativa del Trabajo a reglamentar la actividad".
 "Art. 6°.- El trabajador percibirá obligatoriamente salario mensualizado por las labores que realiza.
Por el tiempo de servicio que excediere la jornada normal de trabajo, percibirá salario como horas
extraordinarias que se abonarán con los recargos que establece el Art. 234 del Código del Trabajo".

"Art. 10°.- Se prohibe a los trabajadores:

a) la tenencia y el consumo de bebidas alcohólicas y otros estimulantes durante la jornada de

trabajo;

b) abandonar el servicio sin poner a conocimiento del empleador o su representante, el lugar y

condiciones en que dejó y a quien entregó el vehículo, salvo caso de fuerza mayor;

c) rescindir el contrato de trabajo en los lugares intermedios del viaje;

d) utilizar el vehículo en lugares que no corresponden al servicio, o para fines ilícitos;

e) entregar el vehículo a personas no autorizadas a conducir; y,

f) trabajar más de ocho horas por día y cuarenta y ocho horas semanales, cuando el trabajo
fuere diurno; más de siete horas y media y cuarenta y cinco horas semanales cuando el trabajo fuere mixto, y
de siete horas por días y cuarenta y dos horas en la semana cuando el trabajo fuere nocturno.

En ningún caso se podrá exceder de tres horas diarias de trabajo extraordinario ni sobrepasar en total
cincuenta y siete horas por semana, salvo las excepciones previstas en el Art. 203 del Código del Trabajo".

"Art. 15°.- El incumplimiento de las disposiciones de la presente ley por los empleadores será
sancionado con multa de treinta a cincuenta jornales mínimos legales para actividades no especificadas para la
capital, que será aplicada por la autoridad administrativa del Trabajo por cada trabajador en infracción, por el
procedimiento, establecido en el Art. 398 del Código del Trabajo. En caso de reincidencia se duplicará la
sanción.

Sin perjuicio de las sanciones pecuniarias, cuando se produjeren más de una reincidencia de
incumplimientos de disposiciones de la presente ley por parte del empleador, dentro del término de un año, a
solicitud de la autoridad administrativa del Trabajo, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones o la
autoridad que corresponda cancelará el usufructo de línea de transporte público.

Los trabajadores que no cumplan con las disposiciones de esta ley serán sancionados conjuntamente
con el empleador por la autoridad administrativa del Trabajo, con suspensión de cuatro a ocho días con
pérdida de salarios y sin derecho a desarrollar tareas en ningún vehículo de transporte público. En caso de
reincidencia se duplicará la sanción; si el trabajador incurriere en más de una reincidencia, quedará inhabilitado
por un año para prestar servicios en el transporte público".

Artículo 3o.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable Cámara de Senadores, a diecisiete días del mes de diciembre
del año un mil novecientos noventa y ocho, y por la Honorable Cámara de Diputados, a diecisiete días del mes
de marzo del año un mil novecientos noventa y nueve, quedando sancionado el mismo, de conformidad con lo
dispuesto en el Artículo 206 de la Constitución Nacional.

Blás Antonio Llano Ramos Gonzalo Quintana

Vicepresidente 1° Vice Presidente1°
En Ejercicio de la Presidencia En Ejercicio de la Presidencia
H. Cámara de Diputados H. Cámara de Senadores
Sonia Leonor Deleón Franco Ada Solalinde de Romero
Secretaria Parlamentaria Secretaria Parlamentaria

Asunción, 16 de abril de 1999

Téngase por Ley de la República, publíquese e insértese en el Registro Oficial.

El Presidente de la República

Luis Angel González Macchi

Silvio Gustavo Ferreira Fernández

Ministro de Justicia y Trabajo