0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
136 visualizzazioni2 pagine
(1) La milonga "Los bichos" describe una fiesta en el campo con varios animales bailando al compás de la música. (2) Durante la fiesta, un sapo subcomisario interrumpe la música y arresta a los animales, iniciando una investigación sobre un incidente entre la vizcacha y el piojo. (3) Al final, el sapo falla a favor de sí mismo y dice que se quedará con la vizcacha para custodiar su decencia.
Descrizione originale:
Fue pubicada por Claudio Bertonatti en la Revista " Vida Silvestre" Nº 109, Buenos Aires, 2009.
Titolo originale
Féliz Luna y una obra poética poco conocida de su autoría: "Los Bichos"
(1) La milonga "Los bichos" describe una fiesta en el campo con varios animales bailando al compás de la música. (2) Durante la fiesta, un sapo subcomisario interrumpe la música y arresta a los animales, iniciando una investigación sobre un incidente entre la vizcacha y el piojo. (3) Al final, el sapo falla a favor de sí mismo y dice que se quedará con la vizcacha para custodiar su decencia.
(1) La milonga "Los bichos" describe una fiesta en el campo con varios animales bailando al compás de la música. (2) Durante la fiesta, un sapo subcomisario interrumpe la música y arresta a los animales, iniciando una investigación sobre un incidente entre la vizcacha y el piojo. (3) Al final, el sapo falla a favor de sí mismo y dice que se quedará con la vizcacha para custodiar su decencia.
Los bichos Paró de tocar la orquesta, Y quedará pa´quien gane
se armó tremendo incidente, esta vizcacha fatal. Vide una vez en un rancho hasta que de un de repente diez leguas de Uruguayana, cayó a levantar sumario Se nombraron abogados que armaba un baile una iguana un sapo subcomisario a la lechuza y al cuervo. ayudada por un chancho. y un peludo de asistente. Hubo diálogos acervos Bastonero era el carancho, entre los apoderados. y yo por ver que pasaba, Se llevaron al conjunto Se gastó mucho en sellado me paré junto a la entrada de animales antedicho. y el sapo al dictar sentencia, y vi al tigre y su sobrino, Cayeron todos los bichos dijo con toda inocencia la vizcacha y el zorrino como en día de difuntos pero mostrando la hilacha: y un piojo que la miraba. y el sapo dijo: - este asunto, -¡Me quedo con la vizcacha es un caso pasional, pa´custodiar su decencia! También entró el tero tero, la autoridad policial la rana y el avestruz, hará examen de garantes... y gritando que haya luz un lorito barranquero. Bicho lindo, bicho fiero, todos vestido e´caté, y en un rincón yo miré a la vizcacha y al piojo...
Comiéndose con los ojos
al compás de un chamamé.
La vizcacha era coqueta,
Gentileza diario La Nación
se entendía con el grillo, el piojo sacó un cuchillo y la trató de sotreta.
Félix Luna (1925-2009)
Nació en Buenos Aires y fue el más grande divulgador de la historia argentina. Más de 20 libros y de 500 números de su revista “Todo es Historia” lo avalan. Cultivó su pasión por el folklore componiendo letras memorables. Junto con Ariel Ra- mírez compuso la Misa Criolla (1963), Los caudillos (1966), Mujeres argentinas (1968) y Cantata Sudamericana (1971). “Los bichos” fue su primera composición junto con Ramírez. Por eso, es histórica y significativa para la Fundación Vida Silvestre Argentina, de la que él fue amigo. Su chacra -en la añeja y bonaerense Capilla del Señor- lleva el mismo nombre que esta “milonga del litoral”. Allí fue tomada esta foto donde se lo ve con su nieta, Morena. “Los Trovadores del Norte” la grabaron en 1965. Siempre apuntó a contarnos con nuestro pasado con sencillez, tolerancia y espíritu conciliador, para no abrir viejas heridas ni avivar rencores estériles. Lo recordamos con gratitud y emoción.
"Nuevo Registro de Híbrido Entre Cardenal Amarillo (Gubernatrix Cristata) y Diuca Común (Diuca Diuca) en La Argentina", Por Ramiro Rodríguez y Claudio Bertonatti