AÑO 5 - Nº 26 - TACUAREMBÓ - DEL 28 DE MAYO AL 3 DE JUNIO DE 2010 - PRECIO DE VENTA $ 25 - SUSCRIPCIÓN MENSUAL $ 80 - SALE LOS VIERNES
2 ACCIÓN INFORMATIVA
A no olvidarse que
hizo trampa
Miguel A. Olivera
Prietto
Uno lee literatura
americana, a García
E D I TO R I A L
Márquez por ejemplo, y
encuentra, dolorosamente,
rasgos en nuestra socie-
dad que se emparentan
con sus cuentos y novelas.
Nobel de literatura, el escri-
tor colombiano nos relata
historias americanas con
mezclas de culturas, de
sociedades pintorescas, con
personajes reconocibles en
cualquier sociedad, aunque
siempre subyace en sus
escritos, como el gran yugo
de nuestra Latinoamérica,
y presente en muchos de
sus relatos: la corrupción
política. Elemento que ex-
plica, entre otros muchos,
los increíbles vericuetos de
sus novelas.
Les diré que mi hermana
Stella les podría contar con
gran solvencia qué es el
realismo mágico americano
en la literatura, en cambio
yo, sucintamente les podré
decir que es una mezcla
de lo irreal con lo real, una
visión subjetiva o fantástica
de esa realidad, donde los
hechos suceden como en
mundos paralelos, como
no creíbles, pero escar-
bando en los personajes
con tanta profundidad, que
finalmente uno siente que
ese mundo es parte de
este mundo, finalmente tan
vivos ambos, y nos muestra
descarnadamente, García Márquez, lo
que terminamos reconociendo a nuestro
alrededor, nosotros, metidos en medio de
países subdesarrollados. El mundo que
pincela brillantemente el gran escritor
latinoamericano.
Basta que usted evalúe lo que ha su-
cedido con objetividad, y logre subjetivar
lo que ve, para hacer un paralelismo con
García Márquez en nuestro Tacuarembó.
Basta que mire lo que sucedió alrededor
suyo, y deje descorrer el dolor por lo
sucedido, si es que le duele, supongo
que sí, que la gente se corrompa. Basta
que mire la corrupción desplegada en
las últimas elecciones departamentales
en Tacuarembó, que evalúe el daño a la
población promoviendo el descreimiento a
los valores, privilegiando el pago del voto
con dinero y materiales de construcción,
para que usted cambie algo en su interior
y sea llamado a la rebeldía. Basta que
usted observe a nuestros actores sociales
y políticos, y establezca los paralelismos,
y vea usted, como lo ve Washington Be-
navídez: el Macondo de García Márquez.
Semanario «ACCION INFORMATIVA» de Tacuarembó
Miguel A. Olivera Prietto
R.U.C. 160113610017
BPS Nº 3130578
“ la otra voz de tacuarembó”
Las notas firmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
Si usted comparte mis pensamientos,
ve también este Tacuarembó indiferente,
olvidadizo, desaprensivo. Pero vayamos
a los hechos.
Una organización entera se montó
para bombardear Tacuarembó. Miles de
dólares fueron desparramados para con-
quistar el poder por cinco años más. Sin
ninguna vergüenza los políticos de la 50
ofrecían televisores, instalaciones eléctri-
cas completas, pagos en Creditel, baños
completos, dinero en efectivo, arreglos
del hogar, etc.
La horda viajó por las calles de Tacua-
rembó sin que nadie les pusiera freno. Los
pobres y no tanto, abrían las manos para
ver qué les caía, y erigían la imagen de
Wilson como un estandarte.
Y pasó. Tacuarembó vivió uno de sus
peores momentos, de esos que Soboredo
dice, de que “nada tiene sentido”. La orgía
pasó. Wilson logró los votos y los abulta-
dos empresarios se aseguraron seguir
bajando la palanca de la registradora.
Pero pasó y es como que todo vol-
viera a la “normalidad”. Entonces uno
se explica la pasividad con que nuestra
sociedad, como otras, aceptan estas ne-
fastas circunstancias, al observar cómo
los distintos actores políticos y sociales
van amoldándose a las nuevas épocas,
tomando casi con naturalidad todo lo que
pasó. Lo que real y violentamente pasó.
El presidente del club “más combativo”
de Tacuarembó, que pagó un precio muy
alto en presos y muertos por la dignidad
de su historia, agradeció públicamente a
Wilson Ezquerra por su gesto altruista de
“colaborar” en la construcción del gimna-
sio de su sede.
Un importante candidato del FA en estas
últimas elecciones felicitó públicamente a
Wilson Ezquerra por “obtener” el triunfo
en las últimas elecciones, y habló de
democracia.
Sus archirrivales en la interna del Par-
tido Nacional, mastican el dolor de no
haber ganado, pero evalúan la posibilidad
de participar en el gobierno de Wilson
Ezquerra. Varios ya lo han felicitado.
En Montevideo los dirigentes naciona-
listas se regodean y felicitan al diputado
Chiesa por la tan alta votación del Partido
Nacional en Tacuarembó. Chiesa calla,
sonríe nervioso, agradece. Seguro que
poco puede hacer.
Algunas radios locales hablan una y otra
vez de los números que le dieron el triunfo
a Wilson Ezquerra, y tratan de sumarse a
la oportunidad económica que significa “el
triunfo” de su candidato. Algunos esperan
cargos prometidos.
El pobre, nuestro amigo Roberto Núñez,
casi la “Pilar Ternera” de Macondo (quien
predecía el futuro), metió números que
finalmente no fueron aceptados ni por
Sergio, que se desmoronó mucho antes
que Roberto. Números que seguramente
reflejaban la realidad de Tacuarembó diez
Expediente de M.E.C. Nº 1937
Chajá 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 24971. Tbó.
accion.informativa.tbo@gmail.com
Director Comercial: Miguel Olivera Prietto
Redactor Responsable: Miguel Olivera Prietto
Diseño: Luis M. González - elteroazul@gmail.com
Impreso en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno
Fundado el 6 de Octubre de 2004
días antes de las elecciones, pero que
fueron dados vuelta por la corrupción,
casa por casa, sin que el encuestador
local pudiera hacer nada por sostener
su trabajo.
El propio Charo López dijo, en la inti-
midad partidaria, que si las elecciones
hubieran durado 4 o 5 días más, él hu-
biera perdido la Alcaldía de Paso de los
Toros, pues bastaba sentarse en cualquier
vereda para ver pasar los camiones y ca-
mionetas, llevando materiales, comprando
votos. Sergio Texeira dijo lo mismo, pero
de San Gregorio.
Juan Carlos Osorio borró con el codo
todo lo que escribió con su mano, y ahora
pelea por un puesto para él como secre-
tario político, ¡de la 50!, en la Junta De-
partamental. En tanto Julio de los Santos
amaga con pretender ser él el secretario,
sin embargo quiere ser el Presidente.
Juan Estathiou se relame con su futuro
cargo, él sí, de secretario político por la
lista más votada.
Las barracas protestan porque se que-
daron con varias boletas de materiales
a entregar, con orden de no hacerlo. La
Intendencia cerró sus puertas a la gente,
ya, y toda la “ayuda” del mes de abril y
principios de mayo “se terminó”. La gente
que votó con la promesa de beneficios
futuros, se quedó colgada del pincel, y
no los recibirá más. Ya las elecciones
pasaron, ya ganó Wilson Ezquerra y las
broncas se olvidarán en cinco años, como
todo, en Tacuarembó.
Sergio Chiesa se va para OSE, Julio
Cardozo para UTE, el “Calígula” se pa-
tea, Jorge Ferreira se enorgullece por
ser realmente wilsonista, Rubido espera
Policías… el super agente:
Una postal
Supongamos que yo
le dijera que el Jefe de
Presupuesto de una Je-
fatura de Policía no es un
Comisario, ni un oficial de
determinada jerarquía,
Por Cley
sino un agente. Y que ese
Espinosa agente tiene un subalter-
no que es sargento, es
decir, un superior jerárquico. El agente
le da órdenes al sargento. Este agente
es el único liquidador de sueldos de esa
Jefatura, que lo hace aun cuando sale
de licencia, y que si le pasara algo, no se
sabe quien liquidaría los sueldos de los
policías en dicha Jefatura. Nadie más
realiza esa tarea, no se ha capacitado
a nadie. Ese agente a su vez maneja
el software del servicio 222, maneja la
parte informática de dicha Jefatura, y
manejaría información confidencial de
la misma.
Supongamos a su vez que ese agente
de policía, es tesorero de una institución
privada llamada Círculo Policial, y que
está vinculado a una cooperativa de
ahorro y crédito COPAC. A su vez, este
agente ha tenido “errores” del tipo de
no respetar el orden de prelación en las
retenciones, que él mismo hace, y que
estos “errores” benefician casualmente
a las instituciones privadas anteriormen-
te mencionadas. Esto habría sucedido
con más de un funcionario. También
este funcionario habría demorado infor-
Nº 262
su paga… Todo vuelve a la “normalidad”.
La hipocresía, moneda corriente de
nuestro Tacuarembó, decanta los sólidos
del clientelismo en cantos de esperanza
futura, en una paz contaminada, en una
sociedad que en su mayoría avalará el
clientelismo.
Wilson Ezquerra ya habla de cogober-
nar con la 400 y el FA, y anuncia futuros
llamados para integrar espacios directri-
ces en la Intendencia. Ahora Tacuarembó
descansa. Es seguro que muchos de los
que perdieron las elecciones tienen la
ilusión de beneficiarse del llamado, y ni
siquiera tendrán en cuenta que con su
actitud avalarán la corrupción electoral,
de una Intendencia conquistada a fuerza
de corromper voluntades.
Algunos nos irán diciendo que “ya na-
die cambia esto”, o “qué podemos hacer
nosotros”. Palabras que disculparán la
barbarie, que aliviará la conciencia de
quienes en realidad no hacen nada.
Entonces recorreremos nuevamente las
calles, como quien recorre las páginas
de García Márquez, de Rulfo, o de tantos
otros que pintaron esta dolorosa América,
como nuestro doloroso Tacuarembó.
Sin embargo pienso que si todos los que
no votamos a Wilson Ezquerra nos pro-
pusiéramos no tomar en serio el gobierno
comprado por los señores del dinero, y
lo viéramos al futuro Intendente como un
niño que hizo trampas para ganar el juego,
quizás podamos hacerlo sentir mal. Cul-
pable no lo creo. Pero mal, recordándole
los cinco años que fue un tramposo, que
así no queremos jugar, que así no quere-
mos vivir, que tengamos el coraje de darle
una lección, como también el ejemplo.
mar al Banco República el por qué no
se hicieron algunas retenciones, y que
esto habría generado un déficit muy
importante, que ha puesto en riesgo la
habilitación de dicha Jefatura, lo que a
su vez dificulta la situación financiera
de los policías en general.
Todo esto fue investigado, y consta-
tado por un Comisario Inspector, que
hoy ocuparía el cargo de Coordinador
ejecutivo de dicha institución, quien
encontró irregularidades que amerita-
rían la realización de una auditoría, y
el pasaje a la justicia penal, entre otras
consecuencias. Este dictamen habría
sido compartido por el asesor regional
de la policía. Esto se instruyó el año
pasado.
Sin embargo, hoy a más de seis me-
ses de aquello, el Comando de dicha
Jefatura no resolvió sumariar a los fun-
cionarios involucrados, no se dio paso
a la Justicia penal (que entiende en el
caso por denuncia de un perjudicado),
no se sancionó en modo alguno al
funcionario, no se lo trasladó de depen-
dencia, ni tampoco se ha capacitado a
otro funcionario para realizar la función
de aquel super agente de policía.
Finalmente, dejémonos de suposicio-
nes: es la Jefatura de Tacuarembó. He
considerado que el tema es de interés
general, y que los ciudadanos lo deben
r.
saber.
Nº 262
El Diputado Antonio Chiesa (Partido Nacional) nos recibió en su casa. Hablamos sobre las últimas
elecciones, su tiempo como diputado, el futuro. Con respecto a las últimas elecciones locales, en la que
su primo, Sergio Chiesa, perdió con Wilson Ezquerra, un correligionario suyo le dijo recientemente:
“Perdimos, pero estamos íntegros, no
perdimos nuestra dignidad”
Con Antonio Chiesa, por
Miguel Olivera Prietto
¿Consideras que estas elec-
ciones departamentales fueron
parecidas a las anteriores?...
por lo menos el resultado fue
el mismo: 23 ediles para el PN,
7 para el FA y 1 para el PC...
Si, por lo menos en la Junta
Departamental donde se man-
tuvo la representación de los
diferentes partidos…pero tuvo
otro ingrediente nuevo y diferente
que fue la elección de las dos
alcaldías que se eligieron en
Tacuarembó. Seguramente esta
experiencia va a ser muy impor-
tante y acercará a los habitantes
de esas localidades a la toma de
decisiones, en temas que sean
en realidad muy sentidos por la
gente.
¿Consideras que la 400 per-
dió… tanto?... Pues veo que
tienen un diputado y las dos
alcaldías que se disputaban.
Se perdió el gobierno depar-
tamental pero ganamos en otras
áreas. Al analizar la interna de
nuestro partido vemos que nues-
tra Agrupación tiene:
11 ediles en la Junta Departa-
mental de Tacuarembó, el Alcalde
de San Gregorio de Polanco, el
Alcalde de Paso de los Toros y
un Diputado a nivel nacional…
y el otro sector dispone de: 12
ediles en la Junta Departamental
de Tacuarembó, del Gobierno
Departamental de Tacuarembó
y de un Senador a nivel nacional.
Por lo tanto, a nuestro en-
tender, se hace muy clara la
paridad de fuerzas y el evidente
crecimiento obtenido por el sector
liderado por Sergio. Por eso no
nos sentimos derrotados con el
resultado de estas municipales.
¿Te llama la atención la baja
votación del FA en Tacuarem-
bó, en relación a las elecciones
nacionales?
No, no me llamó la atención.
Lo veíamos en nuestras reco-
rridas en los barrios y diferentes
zonas del departamento, cómo
el electorado que había votado
al FA en octubre, manifestaba
su preferencia por votar a los
candidatos del PN en mayo.
¿Vos crees que muchos vo-
tos del FA están definiendo las
elecciones de los nacionalistas
en lo local?
No tengo ninguna duda. Es-
pecialmente el votante del FA
de la zona urbana y suburbana
de la ciudad de Tacuarembó.
Con una estrategia equivocada,
a mi entender, iniciada por un
sector y apoyada posteriormente
después por todo el FA, dándole
publicidad al sector de Ezquerra,
¿Qué lograron con esto? Que
muchos votantes del FA votaran a
Ezquerra y te puedo dar nombres
de reconocidos frentistas que lo
hicieron…
En Salto los dirigentes blan-
cos le pidieron a sus votantes
que votaran al PC, en Paysan-
dú fue al revés... ¿No existen
riesgos que el sistema político
se transforme nuevamente en
bipartidista, en un principio de
hecho, luego, quizás, en forma
efectiva?
Lo que tenemos que tener
claro es que la gente decide e
incluso pasa por encima de posi-
ciones o posturas adoptadas por
los dirigentes…y eso es bueno,
la reforma electoral se hizo para
darle mayor libertad al elector y la
gente está aprendiendo a usar el
sistema. Vota al candidato de su
preferencia en las nacionales de
octubre y en las departamentales
puede optar por elegir a otro can-
didato, no importándole que sea
de diferente Partido al que votó
en octubre.
No veo riesgos en esto…
¿Cuál es el riesgo de un biparti-
dismo? Si la gente lo decide así,
hay que respetarlo.
¿Sergio Chiesa ocupará un
cargo en algún Ente?... se ha-
bla de OSE.
Una Agrupación que obtiene
más de 20.000 votos, con una
manera de trabajar en política,
con un estilo serio, propio y creí-
ble, con un gran equipo de técni-
cos, tiene todo el derecho a aspi-
rar a tener una representación en
algún Ente del Estado. Veremos
que resulta de las conversacio-
nes que está llevando adelante la
comisión interpartidaria, los entes
que le corresponderían a nuestro
sector no están definidos aún, la
decisión de representarnos será
estrictamente una resolución
personal de Sergio Chiesa…que
por supuesto nos encantaría que
fuera positiva - dada su enorme
experiencia - , creo que sería otro
espacio muy importante ganado
para Tacuarembó.
¿Creen que deben copar-
ticipar con el gobierno de
Ezquerra, si éste efectiviza su
intención de llamar a copartici-
par? ¿De qué depende?
El objetivo debe ser el de es-
tablecer bases de entendimiento
programático para el desarrollo
de un Plan de Gobierno Depar-
tamental para los próximos 5
años… que contemplando áreas
de mutuo interés de las partes,
fortalezca al partido en todo el
territorio departamental, y res-
ponder así representativamente
a la demanda de la ciudadanía
tacuaremboense que nos ha
adjudicado diferentes respon-
sabilidades de co-gobierno. Lo
más importante ahora, en este
momento, es que entendemos
que tenemos cinco años de
responsabilidad y trabajo para
mejorar las condiciones de vida
de las y los tacuaremboenses,
tratando de favorecer el desa-
rrollo de políticas que fomenten
el compromiso social, la descen-
tralización, el liderazgo regional,
el Tacuarembó productivo e
innovador, el Tacuarembó de la
inversión y el trabajo, tener una
intendencia, eficiente y eficaz,
donde sus funcionarios se sien-
tan comprometidos y motivados
en cumplimiento de su servicio
a la sociedad. En esto vamos a
centrar nuestro esfuerzo. El com-
promiso de nuestra Agrupación
es con Tacuarembó y su gente…
pensando en el Tacuarembó del
año 2020. Es claro que depende
de la voluntad del que gana,
que es mano, y deberá tender
los puentes necesarios para
concretarlo.
¿Coparticipar, no es avalar
las últimas elecciones de-
partamentales, como que no
hubo clientelismo y que fueron
“normales”?
¿Cómo se manejó la campa-
Del 28 de Mayo al de Junio de 2010
ña electoral? La gente lo sabe
muy bien y lo tiene claro, lo vio
con sus propios ojos. Nosotros
pertenecemos a una Agrupación
que es diferente a la ganadora.
Está conformada por un grupo
humano proveniente en su ma-
yoría de sectores humildes, que
dejan el alma en la cancha por-
qué realmente creen que están
en la opción correcta, honesta,
transparente, soñando desde
hace años por un Tacuarembó
diferente, inclusivo, mejor. Tene-
mos además técnicos excepcio-
nales con una visión moderna y
progresista de la política.
Fíjate tu que con carencias
económicas notorias, sin nada
“material” para dar ya que solo le
acercábamos a la gente nuestra
propuesta, nuestro plan de go-
bierno y un candidato con gran
experiencia municipal, con esas
herramientas conseguimos más
de 20.000 votos, y las 2 alcal-
días. ¿Y sabés qué? la gente
hasta ahora se me acerca y me
dice: “Perdimos, Antonio, pero
estamos íntegros, no perdimos
nuestra dignidad”. Realmente me
siento orgulloso de pertenecer
a esta Agrupación. Y me uno a
tus palabras que leí en una nota
ACCIÓN INFORMATIVA 3
anterior: “Sergio es el ganador
moral de estas últimas elecciones
departamentales…”
En la medida que pasan los
días... ¿Cómo vas sintiendo tu
diputación?... hablo del com-
promiso personal.
Nos estamos adaptando a esta
nueva responsabilidad que nos
dio la ciudadanía, lo estamos
haciendo con muchas ganas y
feliz de poder dar una mano en
tan variadas áreas de nuestro
departamento y del país. Cumplir
con la actividad en Montevideo
y recorrer permanentemente
Tacuarembó recibiendo las in-
quietudes de la gente…en muy
estrecho contacto con la misma.
Recibimos los planteos más
variados, yo le llamo “pequeños
grandes problemas” pues para
alguien pueden ser pequeños,
pero para el que los plantea son
grandes y así lo entiendo, y estos
vienen desde todos los sectores
políticos, lo cual me llena de or-
gullo. No pierdo de vista que los
represento a todos.
¿Qué temas referidos a Ta-
cuarembó estás estudiando?
Pregunto esto, más allá de la
salud que es tu especialidad.
Uno de ellos es la educación
terciaria, tema que, además,
últimamente se ha vuelto trascen-
dente periodísticamente hablan-
do, tanto a nivel local, regional
y nacional del cierre de Instituto
Universitario de Punta del Este,
justificado administrativamente,
pero no socialmente, lo que ha
ocasionado una profunda in-
quietud en distintos estamentos
de jóvenes y adultos que veían
la posibilidad de acceder a la
educación universitaria de una
manera fácil y cercana. Estamos
siguiendo de cerca las alterna-
tivas posibles para avanzar y
solucionar este problema.
Otro es el estado de las es-
cuelas y liceos, especialmente
en las zonas rurales. A pedido de
vecinos de diversas zonas visita-
mos algunas escuelas y liceos,
pudiendo constatar carencias
que hemos trasladado a las auto-
ridades nacionales competentes.
Un compromiso asumido en
la campaña electoral fue el de
preocuparnos por la caminería y
el estado de las rutas nacionales
y en ese sentido en forma con-
junta con los diputados Amarilla,
de Rivera y Vidalín, de Durazno,
hemos solicitado un pedido de
informes al Ministerio de Trans-
porte y Obras públicas respecto
al estado de las rutas 5 y 6, y en
el caso de ésta última saber si
en el presupuesto nacional se
destinarán recursos para ponerla
en condiciones que permitan se
transforme en una gran ruta de
salida para los productos agro-
 4 ACCIÓN INFORMATIVA
pecuarios de zonas de Rivera,
Tacuarembó (toda la zona de
Caraguatá) y Durazno. Tenemos
además otros temas de preocu-
pación que estamos estudiando,
pero el tiempo no nos ha dado
para poderlos desarrollar aún…,
pero ya lo haremos y te los daré
a conocer.
En la comisión de salud que
tú integras, ¿Cómo viene la
mano con las Cajas de Auxilio?
Bueno, como Uds. Saben, la
Ley 18211 en su artículo 69 de-
termina que las Cajas de Auxilio
se incorporen al Seguro Nacional
de Salud, no más allá de enero
de 2011.
Hablamos con el Secretario General del Partido Comunista del Uruguay en Tacuarembó, Fernando Micheloni.
Le preguntamos desde una perspectiva local hacia lo nacional.
No logramos generar en la gente la sensación de
pertenencia de las políticas de gobierno
Por maop
Fernando, las elecciones de-
partamentales últimas no han
traído muchas novedades para
el FA, ¿Cómo evalúas tú esa
circunstancia?
Primeramente visto desde mi pun-
to estrictamente personal, ya que
como partido lo vamos a hacer
más profundamente en estos días,
a la luz de acontecimientos a nivel
nacional, regional e internacional;
creo que novedades ocurrieron y
muchas, primeramente el compor-
tamiento electoral en lo nacional
no se corresponde con lo local, si
bien en la elección en que gana
el FA la izquierda no repite en lo
departamental, hubo un aumento
considerable en la votación; en
éstas hubo un estancamiento no
esperado. Es cierto que se mantie-
ne la misma correlación en la junta
departamental, pero hay expresio-
nes políticas que van a diferir, para
nosotros como comunistas es un
frente más de la lucha de clases
y batalla ideológica, por lo que
la reinstalación y afianzamiento
en el aparato administrativo de
la Intendencia de los directos
representantes de las clases do-
minantes es un elemento más al
momento de evaluar los avances
y retrocesos en la confrontación
de los dos modelos de país que
están en pugna. Será como te
decía, motivo de un análisis más
exhaustivo.
Escribí un artículo en el sema-
nario pasado que dice, “el FA
por aquí no pasó”. Digo que
en un asunto central, como es
la producción, el Estado le ha
dejado esa responsabilidad a
cuatro multinacionales, entre
otras cosas, y que no se vio
claramente la acción del FA en
Tacuarembó... ¿Crees que el FA
no se mostró en Tacuarembó?
Primeramente no podemos abs-
traernos de que estamos en un
sistema capitalista de producción
y por lo tanto el correlato de la
estructura jurídico-político-social
del estado es afín al sistema, no
comparto tú afirmación por lo cate-
górica; creo que con la instalación
y gestión del MIDES, programas
del MGAP (Uruguay Rural y
otros, Consejos Agropecuarios),
Consejos Sociales, Consejos de
Salarios, lo referente a la salud
y los usuarios, etc. fue generan-
do transformaciones reales en
nuestra departamento, pero en
este marco autocríticamente, por
considerarme parte de la fuerza
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
Esta situación, en nuestra opi-
nión, constituye un retroceso en
un largo proceso de conquistas
laborales, fruto de la negociación
entre trabajadores y empleado-
res, y a su incuestionable legitimi-
dad agrega la virtud de permitir a
los trabajadores acceder a bene-
ficios que mejoran notoriamente
sus ingresos o prestaciones que
de otro modo deberían financiar
con los recursos de su sueldo.
Esta valiosa herramienta cuya
actividad se pretende interrumpir,
ampara en nuestro país a miles
de trabajadores y a sus familias,
se conducen con una administra-
ción bipartita, y han ido acumu-
lando experiencia y capital para
política, no logramos generar en la
gente la sensación de pertenencia
de esas políticas, de que ahora
es posible una gestión partici-
pativa del Estado, para nosotros
las Intendencias tienen un rol de
locomotoras de la producción y re-
cursos suficientes para invertir en
este sentido como alternativa real
a la dependencia de la inversión
extranjera directa, que aunque
generadora de mano de obra,
forma parte de la acumulación
desmedida de la riqueza y depen-
de demasiado de los avatares de
la economía globalizada. Creo
que cinco años de gobierno es
poco para plasmar lo que han sido
décadas de lucha, porque muchos
años fueron de resistencia y esta
etapa aún es de acumulación.
¿Cuáles son los motivos, por lo
menos los que tú crees, por los
que el FA no repite la votación
de las elecciones nacionales
con las locales?
Insisto que no hemos hecho una
evaluación colectiva con datos
más cualitativos y cuantitativos,
me cuesta opinar ya que me debo
a una estructura, de todos modos
algunas cuestiones que saltan a
la vista, creo que no valoramos
en su justa medida la dimensión
del aparato burocrático propagan-
dístico de la derecha, me gustaría
acceder a los costos de cada
campaña para evaluar en términos
de este sistema, cuanto le costó
cada voto a cada partido, en lo
local la administración se jugaba
una instancia fundamental para el
mantenimiento y reproducción del
mismo; se mantiene el clientelis-
mo con una suerte de paternalis-
mo dominante; pero considero que
están dadas las condiciones para
revertir esta situación, la gestión
de los Ediles deberá tener una
relación más directa con la Mesa
Política y de ésta con la estructura
participativa como son los Comi-
tés de Base, tenemos a mi modo
cumplir con sus fines. No en vano
en distintos sectores de actividad
como la industria o los servicios,
en un principio dedicaron su
especialidad a asegurar la salud,
y fueron poco a poco ampliando
sus prestaciones, ofreciendo a
sus afiliados prestaciones supe-
riores a las que ofrece el sistema
público, sin necesidad alguna de
aporte estatal, y remarco esto
porque fue ratificado por el propio
Ministro de Salud Pública cuando
concurrió a la Comisión de Salud
del Parlamento, no le cuestan un
solo peso al Estado.
Respecto a la propuesta que
están haciendo las Cajas de Auxi-
lio, pensamos que es coherente y
de ver una excelente bancada por
su experiencia e inserción social,
sin dudas vamos a revertir esta
situación con más Frente Amplio.
El cambio del voto por mate-
riales de construcción, por el
pago de facturas, etc... es de-
cir, el clientelismo en toda su
dimensión... ¿Cuánto daña la
conciencia de los ciudadanos,
y la propia sociedad?
Creo que lo que daña son las
condiciones generadas para que
se dé ese clientelismo; según
el último censo Tacuarembó es
una de los departamentos más
empobrecidos de nuestro país, no
estamos hablando de conciencia
sino de inmediatez, creo que el
compromiso del voto a cambio de
ayuda es una de las deficiencias
de la democracia representativa,
se le pide a “los políticos”, la época
de “la política” hay que aprovechar
para solucionar aquellas necesi-
dades que el efecto de las estrate-
gias de la real política económica
le genera, termina provocando
resignación y descreimiento en
todo lo que significa compromiso
de transformaciones reales a partir
de lo colectivo, prima lo que se
instaló a partir de la dictadura y los
sucesivos gobiernos neoliberales
del individualismo, el “hacé la
tuya”; lo positivo es que no existe
la maldad o la estrategia enga-
ñosa de recibo y voto a quién se
me canta, el pueblo sigue mante-
niendo su dignidad y seguiremos
creyendo en que por ahí pasan
los cambios.
¿Qué pasos deberá dar el FA en
Tacuarembó, hacia el futuro?
Creo que deberemos fortalecer
nuestra estructura de coalición
y movimiento, es la única fuerza
política capaz de generar con-
diciones de participación directa
de la gente en sus decisiones,
esto es revertir la situación que
mencionaba en la pregunta an-
terior, así fue que enfrentamos la
dictadura y generamos las con-
diciones para llegar al gobierno,
el gran desafío es reproducir esa
expresión, generando ámbitos
para toda la sociedad y aportando
al gobierno nacional defendiendo
y fortaleciendo su gestión, hacer
valer las reales políticas de cam-
bios y combatir su apropiación
para fines partidarios, la excelente
gestión del MIDES en este período
en muchos casos se utilizó como
obra municipal, también pasó
con algunas otras expresiones
del gobierno nacional en lo local,
razonable ya que en definitiva es-
tán diciendo, ¨nos integramos al
FONASA, nosotros les pagamos
los costos de las cuotas de salud
e incluso les damos otro aporte
complementario dependiendo de
los ingresos de los afiliados pero
dejen que nosotros nos sigamos
administrando y sigamos dando
las prestaciones complementa-
rias que hasta ahora nos ha ido
muy bien. Por supuesto que no
quieren entregar la administración
de los recursos al MSP porque
ahí sería el fin, ya que entrarían
en el bolsón del Estado, con lo
cual se estaría ¨igualando para
abajo¨. Creo que hay que alinear-
se con las cajas y defender esta
esto es algunas de las cosas que
debemos revertir.
¿Qué opinión te merece el obvio
acuerdo entre blancos y colora-
dos, para ganarle Intendencias
al FA?
Que por obvio tal vez no lo visua-
lizamos en su justa medida, en
todos nuestros análisis estaba
presente que la confrontación de
los dos proyectos de país iba a
llevar a esta consecuencia, ya que
está claro quién representa a las
grandes oligarquías y transna-
cionales y quien al pueblo; hoy
queda cada vez más visible la
confrontación entre la derecha
basada en la acumulación de la ri-
queza, flexibilidad y desregulación
en salarios y políticas sociales
con mayor dependencia de las
políticas dominantes del imperio;
y la izquierda con su programa de
país productivo con justicia social
y desarrollo pugnando por una
menor dependencia de los centros
de poder..
Wilson Ezquerra dijo que hará
un gobierno departamental,
llamando a colaborar a la oposi-
ción... ¿Tú no crees que si el FA
acepta, será una forma de avalar
la corrupción que imperó previo
a las elecciones?
Considero que no están las con-
diciones para ocupar responsabi-
lidades que tengan un efecto real
en la gestión municipal, por el
contrario tenemos instancias para
que, desde espacios de participa-
ción descentralizada del gobierno
nacional, incidamos en aportar en
lo que sea necesario para generar
instancias de mejores condiciones
para el desarrollo local, políticas
sociales y avances en lo que
generamos de propuestas en la
campaña del FA.
Para la izquierda uruguaya, para
el PCU, el FA fue considerada en
un momento una herramienta
de cambio y una esperanza
para los sectores populares,
sin embargo existen discur-
sos muy moderados, inclusive
conciliadores... Frente a todo
lo que ves, ¿Podrías hablar del
momento político? ¿Podrías ex-
plicar si consideras que pueda
desvirtuarse esa herramienta de
cambio, el FA?
Los riesgos de división, de rebaja
del papel, de desvío de los obje-
tivos está siempre presente, por
el solo hecho que no actuamos
solos, de que la derecha también
Nº 262
propuesta o algo similar que se
discuta a nivel parlamentario, o
incluso postergando esta deci-
sión de la Ley 18211 en su art.
69, evitando así que le saquen
el dinero que recaudan y lo más
importante: la independencia en
el manejo y administración de las
prestaciones de los afiliados.
En fin… tendríamos mucho
para hablar, pero te aseguro que
trataré de dejar el alma por Tacua-
rembó en estos 5 años.
opera, de que estamos expuestos
todos incluyendo al PCU, a ser
permeables a las ideologías do-
minantes. Para nosotros, que te-
nemos una teoría de la revolución
uruguaya y continental elaborada
a partir de que surge una reorien-
tación del Partido con Rodney
Arismendi al frente en la década
del cincuenta, el Frente Amplio
es una de las confirmaciones de
esa teoría en la práctica, sigue
siendo la herramienta fundamen-
tal para avanzar en democracia
hacia una democracia avanzada
como aproximación al socialismo;
¿Cómo se reafirma?, con la parti-
cipación constante de la sociedad
organizada, con los comités de
base discutiendo programa y
defendiendo su gestión, con la
jerarquización de las estructuras
populares, con la movilización
constante para dar la batalla por
quitarle el poder a quién realmente
lo detenta, con un gran movi-
miento sindical que incida en las
estrategias de redistribución de la
riqueza, generando condiciones
para plasmar políticas de reformas
del estado que abonen al cambio
profundo, haciendo de la política
un valor más en la ética del pue-
blo. Estamos convencidos que con
este Frente Amplio lo podemos
lograr y es nuestro compromiso.
El capitalismo ha entrado en una
crisis brutal en su estructura, ya
anunciada por Marx y Engels en
el Manifiesto del Partido Comu-
nista, esta crisis se ha trasladado
a Europa y amenaza con golpear
fuertemente todas las economías
dependientes, volviendo con con-
secuencias impredecibles a azotar
a los pueblos, los riesgos para
nuestra región aumentan, pero
también aumenta nuestro compro-
miso solidario con los trabajadores
españoles, italianos, griegos y de
todos aquellos amenazados por el
flagelo de la estrategia imperialista
del capital, por lo tanto el momento
político también se encuadra en
la necesidad de fortalecer nues-
tra estructura productiva, social,
económica y política de forma de
generar condiciones de enfrentar
este tipo de situaciones, para
ello un mayor compromiso del
Estado como actor fundamental
en el fortalecimiento del empleo
y la producción, de la salud, de
la vivienda y la protección social.
Habría mucho más para analizar
en lo que respecta a nuestra in-
serción en los bloques regionales,
pero prefiero para dejarlo a una
próxima instancia.
Nº 262 Del 28 de Mayo al de Junio de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 5

una espiral de necesidades de cambio

Por
Leonardo
Boff
El premio Nobel de economía Joseph
Stiglitz ha dicho recientemente: «el lega-
do de la crisis económico-financiera será
un gran debate de ideas sobre el futuro
de la Tierra». Concuerdo plenamente
con él. Veo que el gran debate será en
torno a las dos cosmologías presentes y
en conflicto en el escenario de la historia.
Por cosmología entendemos la visión
del mundo —cosmovisión— que subyace
a las ideas, a las prácticas, a los hábitos
y a los sueños de una sociedad. Cada
cultura posee su respectiva cosmología.
Mediante ella se procura explicar el
origen, la evolución y el propósito del
universo, y definir el lugar del ser humano
dentro de él.
La nuestra actual es la cosmología
de la conquista, de la dominación y de
la explotación del mundo, con vistas al
progreso y al crecimiento ilimitado. Se
caracteriza por ser mecanicista, deter-
minista, atomística y reduccionista. Por
causa de esta cosmovisión, se crearon
innegables beneficios para la vida hu-
mana, pero también contradicciones per-
versas como que el 20% de la población
mundial controle y consuma el 80% de
todos los recursos naturales, generando
Dos cosmologías en
conflicto
un foso entre ricos y pobres como nunca
antes ha habido en la historia. La mitad
de las grandes selvas ha sido destruida,
el 65% de las tierras cultivables, perdidas,
cerca de 5.000 especies de seres vivos
desaparecidas anualmente y más de mil
agentes químicos sintéticos, la mayoría
tóxicos, esparcidos por suelo, el aire y
las aguas. Se han construido armas de
destrucción masiva, capaces de eliminar
toda vida humana. El efecto final es el
desequilibrio del sistema-Tierra que se
expresa por el calentamiento global. Con
los gases ya acumulados, en el 2035
se llegará fatalmente a un aumento de
2 grados centígrados, y si no se hace
nada, según ciertas previsiones, a fina-
les de siglo serán 4 ó 5 grados, lo que
volverá la vida, tal como la conocemos
hoy, prácticamente imposible.
El predominio de los intereses eco-
nómicos especialmente especulativos,
capaces de reducir países enteros a la
más brutal miseria, y el consumismo han
trivializado nuestra percepción del peligro
que vivimos y conspiran contra cualquier
cambio de rumbo.
En contraposición, está compare-
ciendo con más fuerza cada vez, una
cosmología alternativa y potencialmente
salvadora. Ya tiene más de un siglo de
elaboración y alcanzó su mejor expresión
en la Carta de la Tierra. Se deriva de las
ciencias del universo, de la Tierra y de la
vida. Sitúa nuestra realidad dentro de la
cosmogénesis, aquel inmenso proceso
evolutivo que se inició a partir del big
bang, hace cerca de 13.700 millones
de años. El universo está continua-
mente expandiéndose, organizándose
y autocreándose. Su estado natural
es la evolución y no la estabilidad, la
transformación y la adaptabilidad y no
la inmutabilidad y la permanencia. En él
todo es relación en redes y nada existe
fuera de esta relación. Por eso todos los
seres son interdependientes y colaboran
entre sí para coevolucionar y garantizar el
equilibrio de todos los factores. Por detrás
de todos los seres actúa la Energía de
fondo que dio origen y anima el universo y
hace surgir nuevas emergencias. La más
espectacular de ellas es la Tierra viva y
nosotros, los seres humanos, como la
porción consciente e inteligente de ella,
con la misión de cuidarla.
Vivimos tiempos de urgencia. El con-
junto de las crisis actuales está creando
que, si no son implementadas, nos con-
ducirán fatalmente al caos colectivo, pero
que si son asumidas, nos pueden elevar
a un estadio más alto de civilización. Y
es en este momento cuando la nueva
cosmología se revela inspiradora. En
vez de dominar la naturaleza, nos sitúa
en el seno de ella en profunda sintonía
y sinergia. En vez de una globalización
niveladora de las diferencias, nos sugiere
el biorregionalismo que valora las dife-
rencias. Este modelo procura construir
sociedades autosostenibles dentro de
las potencialidades y de los límites de
las biorregiones, basadas en la ecología,
en la cultura local y en la participación de
las poblaciones, respetando la naturaleza
y buscando el «vivir bien» que es la ar-
monía entre todos y con la madre Tierra.
Lo que caracteriza a esta nueva cos-
mología es el cuidado en lugar de la
dominación, el reconocimiento del valor
intrínseco de cada ser y no su mera
utilización humana, el respeto por toda
la vida y los derechos y la dignidad de la
naturaleza y no su explotación.
La fuerza de esta cosmología reside
en el hecho de estar más de acuerdo
con las reales necesidades humanas
y con la lógica del propio universo. Si
optamos por ella, se creará la oportuni-
dad de una civilización planetaria en la
cual el cuidado, la cooperación, el amor,
el respeto, la alegría y la espiritualidad
tendrán centralidad. Será el gran giro
salvador que precisamos urgentemente.

LA ARDUA TAREA “ QUIEN NADA SABE, NADA PUEDE”

DE JUZGAR
Por CORRECTAMENTE
Saúl Posada
En momentos que la violencia se mani-
fiesta con múltiples aristas, por la ausencia
de valores en determinados segmentos
de una sociedad altamente compleja, los
cometidos de las autoridades se tornan
sumamente difíciles, intrincadas y muchas
veces ingratas. Y ello, porque a la hora de
investigar como acontecieron los hechos
delictivos, las partes involucradas suelen
incurrir en un radicalismo intolerante, que
no reconocen otra verdad que la suya.
En ese marco de preliminar confusión,
la tarea policial y judicial es fácil blanco
de críticas, olvidándose que en ambos
ámbitos, las medidas que se dictan no
pueden rebasar los contornos que traza
la ley, labor en que se debe medir milimé-
tricamente los derechos de las personas.
Recuérdese que magistrados y funciona-
rios del Ministerio del Interior, saben que
todo error grave, serio o trascendente en
que puedan incurrir en sus actuaciones,
comportan fuentes de responsabilidad,
extremo que los hace cautivos de una
prudencia o cautela, no comprendidas co-
rrectamente por franjas de la ciudadanía.
Mediante estas reflexiones, no se pre-
tende enarbolar un juicio anticipado de
quienes tienen la obligación de preservar
el orden público, sino evitar que por des-
conocimiento objetivo de los hechos o de
criterios normativos, se cometan injusti-
cias con prejuzgamientos apresurados.
En esta dirección, es fundamental que el
periodismo, los centros de enseñanza y
demás formadores de la conciencia crí-
tica, cultiven el conocimiento en área tan
delicada, con la finalidad de que la gente
esté interiorizada de la frontera de la in-
dagatoria policial, como asimismo en que
contexto desarrollan los jueces su potestad
de proclamar la inocencia o culpabilidad
del individuo.
Ha de recordarse, que el servicio policial
se presta en cinco fases conforme al si-
guiente orden: - observación, información,
prevención, disuasión y represión. Y como
se advertirá al ingresar a la última etapa,
su actividad se centra en impedir y reprimir
la comisión de delitos, faltas o infracciones,
procediendo a la detención de los autores
de las mismas, para someterlos a la Justi-
cia competente en los plazos y condiciones
legalmente establecidos, acompañando
las pruebas correspondientes.
La realidad indica que en el tramo de
detención, es cuando generalmente se
desata la resistencia física o verbal, ya
que el detenido suele apelar a todos los
recursos para deslindar su responsabili-
dad, recayendo en la Policía la tarea de
aportar la semiplena prueba del ilícito
cometido. Y cuando ella es insuficiente en
concepto del magistrado por vicios, errores
o lagunas en el operativo indagatorio, la
libertad de aquél es preceptiva, situación
que en más de una oportunidad ha sus-
citado cuestionamientos como asimismo
cuando jóvenes que no alcanzaron los
18 de años de edad – autores de rapiñas
u otras transgresiones de entidad – son
entregados a sus padres.
Como viene de verse, el tema desen-
cadena visiones opuestas, mientras que
el juez es prisionero de la convicción que
la prueba de la justicia, consiste en deter-
minar hasta que punto es uno justo, con
aquellos que no lo son.
Dra. María Beatriz Martinol Gómez
Gral. Artigas 246 Tel.: 06322568
Abogada
MODIFICACION DEL PRECIO DEL ARRENDAMIENTO: Las partes
pueden acordar correcciones al monto de los alquileres, sin que este convenio
implique un nuevo contrato. Pero si las modificaciones comprenden además
aspectos sustanciales del vínculo, como el cambio de destino o ampliación
del área arrendada, el inquilino puede sustentar que se ha formalizado una
nueva relación arrendaticia.
PATRIA POTESTAD, GUARDA Y TENENCIA DE MENORES: La ley
define la patria potestad, como el conjunto de derechos que la misma concede
a los padres en las personas y bienes de sus hijos menores de edad. Para
ejercerla, es necesario que haya existido por parte de sus progenitores un
reconocimiento previo. Por ser la guarda una figura inherente al ejercicio de
la patria potestad, solo puede ser ostentada por aquellos. De manera que en
los casos que los menores convivan con sus abuelos, éstos tienen únicamente
la tenencia de los mismos.
CATEGORIZACION DE LA PRUEBA: La prueba es la que produce una
total certeza y la semiplena es la imperfecta, como se ha dicho, la que no
prueba la existencia del hecho histórico, sino la posibilidad de su acaecimiento.
ALQUILERES:
Concejal Macedo – Barrio Don Audemar – 2 dormitorios y demás comodidades.
Agraciada casi Beltrán – 1 dormitorio, living, cocina, baño y patio.
Gregorio Ríos – Barrio Vigñoly – 1 dormitorio, living, cocina, baño y patio
25 de Agosto casi Sandú – casa al fondo con 1 dormitorio, living, cocina, baño
y patio.
Herrera entre 18 y Flores – Apto chico en planta alta.-
Lizarazu a ½ cuadra Pablo Ríos.- 2 piezas y baño (al fondo).-
SALÓN comercial grande, con 1 pieza y 2 baños – en calle Gral. Rivera esq.
Castagñeto.
SE VENDE SOLIDA FINCA EN CENTRO DE LA CIUDAD:
400 metros – numerosos ambientes y garaje para varios vehículos.
 6 ACCIÓN INFORMATIVA
Noticias
Internacionales
Por Carlos da Rosa
Acuerdo. Viena - Irán notificó
ayer en Viena a la Agencia In-
ternacional de Energía Atómica
(AIEA) el acuerdo tripartito entre
Irán, Brasil y Turquía de canje
de uranio, indicó el portavoz de
la agencia, en una carta con la
que Teherán quiere tranquilizar a
la comunidad internacional. Los
diplomáticos iraníes entregaron la
carta de notificación del acuerdo
tripartito firmada por el jefe de
la Organización de la Energía
Atómica Iraní, Alí Akbar Salehi,
en una reunión en la residencia
del director general de la AIEA,
el japonés Yukiya Amano, en
Viena. (AFP)
Mortalidad. París - La mor-
talidad entre los niños menores
de cinco años ha caído de forma
importante en los países más
pobres, por lo que bajó el número
de muertos en el mundo de 11,9
millones en 1990 a los 7,7 millo-
nes estimados en 2010. Un total
de 3,1 millones de niños murieron
antes de las cuatro semanas, 2,3
millones entre los 28 días y un
año, y 2,3 millones entre 1 y 4
años, según los datos obtenidos
por Christopher Murray y su equi-
po. (AFP)
Criatura. Quebec - Los habi-
tantes de la reserva Big Trout
Lake en la provincia Ontario de
Canadá no salen del estupor y
la preocupación con la aparición
de un raro espécimen mamífero
imposible de identificar por bió-
logos. El “animal” mide treinta
centímetros de longitud y provoca
mucha impresión el aspecto de
su cara, a la que describen como
“casi humana”. Residentes del
lugar ya lo llaman “El monstruo
del Lago Big Trout” y lo relacionan
con una criatura mítica no vista
desde hace 50 años. (Web)
Firmeza. Madrid - El primer
ministro español, el socialista
José Luis Rodríguez Zapatero,
afirmó que su gobierno estaba
determinado a aplicar su plan de
austeridad presupuestario pese
a las presiones de los sindicatos,
que amenazan con convocar
una huelga general. En un mitin
del partido socialista en Elche,
en el sur de España, Zapatero
avisó que era consciente de las
protestas en contra de su plan de
austeridad, pero que no pensaba
cambiar de política. (AFP)
Volcán. Reykjavic - El volcán
islandés Eyjafjoell, que perturbó
durante un mes el tráfico aéreo
internacional, ya no se encuen-
tra en erupción, anunció ayer el
geofísico Magnus Gudmunds-
son, aunque precisó que era
muy pronto para determinar si
la actividad volcánica se detuvo
definitivamente. “Lo que puedo
confirmar es que la actividad se
detuvo en el cráter. Ya no sale
magma”, declaró Gudmundsson,
de la Universidad de Islandia. “La
erupción, al menos por ahora, se
detuvo. Sólo está saliendo vapor
del cráter”, añadió. (AFP)
Normalidad. Bangkok - El
primer ministro tailandés, Abhisit
Vejjajiva, anunció el retorno a
las actividades habituales en el
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
centro de Bangkok, después de
una gran operación de limpieza
para borrar los rastros de los
sangrientos acontecimientos de
esta semana. Abhisit Vejjajiva dijo
que los colegios, las calles y las
oficinas gubernamentales abrirían
nuevamente después de ser clau-
suradas para impedir el ingreso
de los civiles al centro de Bangkok
durante los enfrentamientos entre
las fuerzas de seguridad y los
“camisas rojas”. (AFP)
Cárcel. Santiago - La Corte de
Apelaciones de Santiago revocó
la libertad provisional del paquis-
taní acusado de portar sustancias
explosivas, por lo que el joven
deberá volver a la cárcel tras una
semana en la que estuvo libre
pero obligado a las medidas cau-
telares de firma semanal y arraigo
nacional. El tribunal se hizo eco
del pedido de la Fiscalía Metro-
politana Oriente para que vuelva
a encarcelarse a Mohammed Saif
Ur Rehman, de 28 años, detenido
el 10 de mayo en la embajada
de Estados Unidos en Santiago
porque los equipos de seguridad
le detectaron trazas de una sus-
tancia química para la fabricación
de explosivos. (Télam)
Empate. San Pablo - La can-
didata a presidenta de Brasil por
el oficialista Partido de los Tra-
bajadores (PT), Dilma Rousseff,
alcanzó su mejor nivel hasta hoy
en un sondeo y aparece empata-
da con el postulante del opositor
Partido de la Social Democracia
(PSDB), José Serra. Según una
encuesta de la firma Datafolha,
Rousseff y Serra reúnen un 37
por ciento de las intenciones de
voto, bastante por delante de la
aspirante del Partido Verde, la
ex ministra de Medio Ambiente
Marina Silva, que suma el 12 por
ciento. El análisis fue realizado
jueves y viernes, sobre la base
de 2.600 entrevistas en todo el
país. (Télam)
Visita. Bogotá - El presidente
de Honduras, Porfirio Lobo, ini-
ció una visita oficial a Colombia,
en donde se entrevistó con el
mandatario local, Álvaro Uribe,
viaje que apunta a sacar al país
centroamericano del virtual ais-
lamiento en el que se encuentra.
Lobo llegó a Bogotá y se reunió
con Uribe, luego colocará una
ofrenda floral en el monumento
de Simón Bolívar, y se entrevis-
tará con el alcalde de la capital,
Samuel Moreno, con congresistas
locales y con el presidente de la
Corte Suprema, Jaime Arrubla.
Por la tarde, Lobo y Uribe firmarán
una declaración conjunta y luego
ofrecerán conferencia de prensa
en el Palacio de Nariño. (Télam)
Ataque. Kabul - Los talibanes
lanzaron un ataque contra la base
militar de Kandahar, la más im-
portante en el sur de Afganistán,
disparando cinco cohetes que
causaron heridas a varios mili-
tares de la OTAN y a civiles que
trabajan en el lugar, anunció la
Alianza Atlántica. “Cinco cohetes
fueron lanzados contra la base.
Varios insurgentes trataron de
penetrar en la base por el lado
norte. Fueron rechazados por las
fuerzas de seguridad”, declaró el
comando de las fuerzas interna-
cionales en Kabul. “Varios mili-
tares de la OTAN y trabajadores
civiles fueron heridos y reciben
atención médica. No hay acciden-
tes mortales confirmados”, añadió
la OTAN. (AFP-NA)
Chávez: “No me detendrán”
El presidente Hugo Chávez
rechazó que en Venezuela se
haya paralizado la actividad cam-
biaria y reafirmó que en el país se
enfrenta a un “golpe cambiario”
a manos de sectores financieros
que “inyectan dólares falsos para
desestabilizar la economía del
país”.
Durante su intervención en el
Consejo Ordinario de Ministros,
Chávez aseguró que el control
de cambios vigente desde 2003
ha “funcionado de forma exce-
lente”, y que la actual crisis en
el mercado paralelo de divisas
es producto de un “ataque” de la
burguesía capitalista.
El mandatario agregó que el
país está “frente a una operación
de alta factura, es un golpe cam-
biario porque inyectan dólares
falsos para desestabilizar la eco-
nomía del país”.
“No me va a detener nada ni
nadie, señores de la oligarquía”,
advirtió al señalar que se seguirán
llevando adelante las acciones
que sean necesarias para poner
en evidencia la ofensiva finan-
ciera.
Aseguró que “ese ataque”,
además del “aquelarre” que des-
ataron con operaciones “especu-
lativas” en el mercado paralelo
del dólar mediante “mecanismos
capitales”, incluye una campaña
“orquestada” a través de los me-
dios privados para descalificar las
decisiones oficiales que buscan
acabar con esas “mafias” econó-
micas. (Télam)
Prisión para el captor del Che
El calor oculto del
calentamiento global
(NC&T)
Un equipo de científicos del
Centro Nacional para la Investi-
gación Atmosférica (NCAR, por
sus siglas en inglés) en Boul-
der, Colorado, advierte que los
sensores satelitales, las sondas
oceánicas, y otros instrumentos
son inadecuados para rastrear
este calor “perdido” que puede
estar acumulándose en las pro-
fundidades del mar o en otros
recovecos del sistema climático.
Ese calor acabará manifes-
tándose tarde o temprano. La
tregua en el calentamiento global
de la que hemos disfrutado en
años recientes no durará para
siempre, tal como advierte Kevin
Trenberth del NCAR, coautor del
estudio. Es de importancia crítica
rastrear esta acumulación de
energía en nuestro planeta para
que los expertos puedan enten-
der lo que sucede y así predecir
mejor nuestro clima futuro.
Los autores de la investigación
sugieren que el rápido estable-
cimiento en el último año de El
Niño, ese fenómeno periódico
durante el cual las aguas super-
ficiales en gran parte del Océano
Pacífico tropical se calientan
significativamente, podría ser
Guevara. La jueza en lo Penal de
La Paz, Betty Yañíquez, ordenó
el arresto domiciliario del ex ge-
neral Gary Prado Salmón, quien
capturó a Ernesto “Che” Guevara
en 1967 en Bolivia, y a otras
dos personas por sus presuntos
vínculos con un grupo terrorista
que habría operado en la región
oriental de Bolivia en 2008.
Yañíquez ordenó también el
arresto de Ronald Castedo, pre-
sunto presidente de la logia Caba-
lleros del Oriente y ex gerente de
la cooperativa telefónica Cotas,
de Santa Cruz, y de Juan Carlos
Santisteban, jefe de Falange So-
cialista Boliviana (FSB).
La jueza dictó la orden de arres-
to después de interrogarlos en
Santa Cruz, por la negativa de los
tres de ir a esa ciudad a declarar
con el argumento de que no se
los permitía su estado de salud.
Salmón quedó parapléjico a
mediados de la década de los
80 tras recibir un disparo que le
dañó la columna vertebral durante
un intento de golpe de Estado en
Santa Cruz.
Prado Salmón comandó las
tropas que participaron en los
últimos combates en Ñancahuazú
y luego asesinaron en 1967 en el
poblado de La Higuera al mítico
revolucionario argentino-cubano,
Ernesto Che Guevara. (Télam)
Piñera… anunció proyectos
El presidente de Chile Sebas-
tián Piñera acabará sobre el fin
de su mandato con la extrema
pobreza, según prometió ayer al
presentar su primera rendición de
cuentas, que le permitió evaluar
lo hecho por la reconstrucción
del país tras el terremoto del 27
de febrero y retomar su programa
original de gobierno en las áreas
de seguridad, desarrollo social,
educación, salud y empleo.
Los anuncios de Piñera, rea-
lizados desde el Congreso ins-
una de las formas en que la
energía solar “extraviada” ha
reaparecido.
En este estudio, Trenberth y
John Fasullo se concentraron
en un misterio importante de la
ciencia del cambio climático: El
de que, pese a que los satélites
indican que los gases de efecto
invernadero continúan atrapando
más energía solar, los científicos
han sido incapaces de deter-
minar dónde se esconde ese
calor, que han estado intentando
encontrar desde el 2003.
O las observaciones hechas
por satélites son incorrectas, o,
lo más probable, grandes canti-
dades de calor están penetrando
en zonas en las que no se toman
mediciones adecuadamente,
como por ejemplo las profundi-
dades oceánicas.
Es indispensable medir mejor
el flujo energético a través del
sistema climático del planeta.
Por ejemplo, cualquier plan
de geoingeniería para alterar el
clima mundial artificialmente con
el fin de intentar contrarrestar
el calentamiento global tendrá
efectos colaterales que pueden
ser difíciles de analizar debida-
mente a menos que los científi-
cos puedan rastrear el calor por
todo el globo.
Los océanos absorben un 90
Nº 262
talado en la ciudad portuaria de
Valparaíso y sin la presencia de
los ex mandatarios de la Concer-
tación, contemplaron un millona-
rio programa de infraestructura
por 14.000 millones de dólares,
y la creación de tres nuevos
ministerios: Interior y Seguridad
Pública; Desarrollo Social y Medio
Ambiente.
En su primera rendición de
cuentas públicas, a 70 días de
asumir el cargo, el mandatario
chileno abrió su discurso con
un repaso de lo actuado tras el
terremoto del 27 de febrero y
un llamado a la unidad “como
una gran familia” para la recons-
trucción, la que dijo, “se debe
convertir en una verdadera opor-
tunidad para el Chile del futuro”.
Entre los puntos más destacados
de su discurso -durante el que
hubo incidentes en los alrededo-
res del Parlamento entre manifes-
tantes y carabineros- se sumaron
el anuncio del proyecto para elimi-
nar el aporte del 7 por ciento de
salud que pagan los jubilados, la
promesa de un crecimiento eco-
nómico del 6 por ciento anual para
la creación de 200.000 por año y
las medidas para luchar contra
la delincuencia y el narcotráfico.
También anunció una reforma
política que haga más participati-
va la democracia, mejorar la salud
y la educación y un fuerte com-
promiso en materia de desarrollo
social, para lo cual anunció un
“ingreso ético familiar”, equivalen-
te a 471 dólares, para familias de
5 miembros y el compromiso de
alcanzar el desarrollo y superar la
pobreza al 2020.
“Hemos hecho sentir a los de-
lincuentes que la mano cambió”
dijo Piñera al introducir el tema de
seguridad en su discurso, y anun-
ciar la lucha contra el narcotráfico
y la creación de un mecanismo
unificado de información. (Télam)
por ciento de la energía solar
atrapada por los gases de efecto
invernadero. Otras cantidades
adicionales de calor van hacia los
glaciares y el hielo marino que se
funden, así como para calentar
la tierra y diversas capas de la
atmósfera.
Sólo una pequeña parte calien-
ta el aire cercano a la superficie
del planeta.
Las mediciones efectuadas por
satélites indican que la cantidad
de energía solar atrapada por el
efecto invernadero se ha eleva-
do durante los años recientes,
mientras que el aumento en el
calor medido en el mar hasta
una profundidad aproximada
de un kilómetro se ha quedado
estancado.
Aunque es difícil cuantificar
con precisión la cantidad de
energía solar, Trenberth y Fasullo
estiman, en base a ciertos datos
aportados por satélites, que
el valor de la acumulación de
energía parece ser de alrededor
de 1 vatio por metro cuadrado o
algo más, mientras que los ins-
trumentos desplegados en el mar
indican un valor de alrededor de
medio vatio por metro cuadrado.
Eso significa que sólo se ha
logrado encontrar en el sistema
cerca de la mitad de la cantidad
total de calor recibida.
Nº 262
No anduvo en Plaza Colón, por ahí anda en el Aeropuerto de
Carrasco…
¿Aeropuerto Internacional
Carlos Gardel o Mario
Benedetti?
El 24 de mayo pasado la Direc-
ción General de Cultura, Turismo,
Deporte y Juventud, envió un
comunicado de prensa, solici-
tándonos que lo publicáramos.
El mismo dice:
“La Dirección General de Cultu-
ra, Turismo, Deporte y Juventud,
comunica que en reunión del día
19 de mayo, la Fundación Carlos
Gardel y el Director General de
Cultura acordaron presentar ante
los tres representantes naciona-
les por nuestro departamento y al
Senador de la República Dr. Eber
da Rosa la solicitud para que
se promueva en el Parlamento
Nacional la nominación del Aero-
puerto Internacional de Carrasco
con el nombre de Carlos Gardel
según surge del texto de la nota
del pasado 21 de mayo, que se
transcribe a continuación:
En el marco de las conme-
moraciones del 75 aniversario
de la desaparición física del
“Tacuaremboense Inmortal” la
Fundación Carlos Gardel y la
Dirección General de Cultura,
Turismo, Deporte y Juventud de
la Intendencia Departamental de
Tacuarembó vienen a solicitar a
Ud. y a los demás legisladores
de nuestro departamento, la
presentación de la iniciativa de
nominar al Aeropuerto Internacio-
nal de Carrasco con el nombre de
Carlos Gardel.
En el año 2005 la represen-
tante por Montevideo Lilián Ke-
chichián, hoy Sub Secretaria del
Ministerio de Turismo y Deporte
presentó un proyecto al respec-
to, la que quedó archivada por
no cumplir con el art. 147 del
Reglamento Interno...
Por otra parte, el próximo mes
de julio se cumplen 50 años de
la iniciación de la investigación
Gardeliana, promovida por Eras-
mo Silva Cabrera desde una
reunión en la Jefatura de Policía
de Tacuarembó con vecinos y
periodistas de la época. Esta
investigación continuó y fue acre-
cida con varios investigadores
nacionales y argentinos, tenien-
do una relevancia trascendente
en la región y en el mundo, cuya
tesis cada vez más, consigue
adeptos y seguidores.
Frente a la arremetida de un
grupo de porteños que mantienen
la tesis francesista con apoyo de
la prensa argentina, necesitamos
un paso de las esferas guberna-
mentales para marcar nuestra
identificación con el máximo
cantor, por lo que consideramos
fundamental en la consolidación
del trabajo realizado hasta el pre-
sente, una demostración oficial
en ese sentido.”
Los comentarios que nos me-
rece la resolución de la Fun-
dación Carlos Gardel (hay que
recordar que el Dr. Carlos Arezo
es su fundador, y que además es
el Director General de Cultura,
por lo que todo es lo mismo),
surgen de su propio texto.
Esa “arremetida de porteños”
que sostienen la tesis francesista,
no solo deberán creer que tienen
razón, sino que suponemos que
se sentirían molestos con el
Aeropuerto con nombre Carlos
Gardel. Aunque nosotros no
debemos olvidar la industria del
turismo, por eso de poner piedras
en el camino. Tampoco hay que
olvidar que Carlos Gardel fue un
embajador argentino, que cantó
“Mi Buenos Aires querido”, y
que poco y nada reconoció su
nacionalidad uruguaya, más allá
de las cualidades barítonas del
espectacular cantor, que segu-
ramente “cada día canta mejor”.
La fundación sostiene que es
una tesis su posición, por lo que
en realidad no hay una cuestión
definida con bases científicas,
teniendo el mismo peso las tesis
argentinas y francesas, que dicen
que Gardel fue francés. Es posi-
ble, lo creemos, que semejante
petición parlamentaria por parte
de nuestros legisladores, será
motivo de bromas y discusio-
nes, amén de las reservas que
tendrán los tangueros porteños
y la cultura argentina en general.
Sean quienes sean quienes
tienen razón, hay muchos uru-
guayos que orgullosamente han
paseado su nacionalidad por el
mundo, como Mario Benedetti,
también tacuaremboense, pero
que mucho más merecido tendría
semejante distinción.
Sin desmerecer los antojos de
Carlos Arezo (algunas veces la
ha ido muy bien), suponemos
que este es un dislate… por lo
menos, en nuestra opinión.
Del 28 de Mayo al de Junio de 2010
columna de opinión
En la publica-
Por Miguel A.
Telechea
ción de la semana
anterior de este
semanario, tuve la
oportunidad de leer, y disfrutar, de
un artículo autocrítico del compa-
ñero Saúl Correa.
Saúl es, a mi criterio y segura-
mente el de miles de frenteam-
plistas, sobre todo de los que
peinamos canas, una de las voces
de izquierda más autorizadas en
nuestro departamento, y también
a nivel nacional. Se lo ha ganado
por su coherencia, su militancia y
su propio ejemplo de vida.
Fue y es de los que no arrugó
nunca y de los que tuvo que partir
al exilio en épocas de la Dictadura.
Hoy que es facilísimo ser gua-
po y reclamarlo todo, es bueno
recordar a los que realmente lo
fueron, y demostraron, en aquellas
épocas.
Es de los referentes ineludibles,
junto a otros, de nuestro Frente
Amplio departamental, y sería
bueno, sobre todo en instancias
difíciles o complicadas, en las que
la “taba” no cae bien, tenerlos en
cuenta y convocarlos para escu-
char, aunque más no sea, sus
opiniones.
Bueno y basta de alabanzas,
por más justas que sean, para el
compañero Saúl, sino sé que se
me va a enojar, nunca fue amigo
de pasadas de manos y de adu-
lonerías, aunque lejísimo está de
serlo este corto y modesto recono-
cimiento de otro veterano como él
para su persona. Un abrazo Saúl.
Y comienzo al referirme a su
nota por decir que coincido en
un 99% con sus apreciaciones y
puntos de vista. No es raro más
bien una continuidad, siempre he
estado muy concordante con el
compañero, en lo fundamental.-
Destaco mi coincidencia con su
llamado a la unidad y del hecho de
que algunos sectores,¿ o todos?,
han dejado descuidado, en los
hechos, no en las declaraciones,
este tema priorizando sus propios
intereses por más legítimos que
ellos sean.
Coincido con Saúl que la in-
mensa mayoría de los frenteam-
plistas son antes que nada eso,
frenteamplistas, y que a muchos,
entre los cuales me cuento, nos
cuesta decidir ya en la soledad
del cuarto secreto, que lista ens-
obrar, más allá de circunstancias
especiales que nos ha tocado vivir
en algunas.
Coincido con él en lo “devalua-
do” que están, y desde hace años,
los Comités de Base, que fueron
herramientas fundamentales en la
creación y desarrollo de nuestro
Frente Amplio. Creo que habría
que preguntarse el porqué.
ACCIÓN INFORMATIVA 7
Las realidades Políticas, Socia-
les y Culturales son muy distintas
hoy de las que eran en 1971, tal
vez por allí encontremos una ex-
plicación a esta realidad de hoy
de la vida de los Comités de Base.
Para ir cerrando esta columna
quiero, y adelantándome a Saúl,
hacer alguna reflexión, como
aporte, a lo que él refiere en su
punto 8 y que promete desarrollar.
Seguramente será importante.
Es indudable que habrá que
encarar la forma más eficaz para
quebrar lo que él llama el “avasa-
llante dominio comunicación al de
la derecha a través de los medios”.
Es escandalosa e indignantes
la cantidad de medias verdades y
mentiras que se oyen a diario en
los mismos en el único afán de
mal informar a la gente. Horas de
audiciones radiales y televisivas
que son un verdadero atentado a
la inteligencia humana, lo vivimos
en el país lo soportamos en nues-
tro departamento, ¿o no?.
Los disparates y agravios gratui-
tos en meses de campaña electo-
ral son alarmantes e indignantes.
Pero como dice Saúl quiero hacer
un poco de punta en lo referente
a los puntos débiles de nuestra
estructura departamental, Mesa
Política, Plenario Departamental,
Comisiones de Trabajo y los ya
referidos Comités de Base.
Como ya lo hemos expresado
en alguna columna anterior debe-
mos jerarquizar las integraciones
de la Mesa Política y del Plenario
Departamental, que en ellos nos
representen los compañeros más
preparados, política e intelectual-
mente, sin cuotas.
Sé que lo que expreso es difícil
de llevar pero es mi convencimien-
to que se basa, como respaldo, en
la unidad y la confianza.
Las Comisiones deben de ser
integradas con compañeros con
criterios y experiencia en el asun-
to, no alcanza solo con el volun-
tarismo. Creo que ya demasiadas
experiencias negativas hemos
tenido por no tenerlo en cuenta.
En nuestro Departamento ya no
somos sólo algo más del millar,
como cuando comenzamos allá
por el 71, la hermosa aventura
de crear esta herramienta política
que se llama Frente Amplio, hoy
somos muchas decenas de miles
y seguramente entre ellos habrá
mucha gente con capacidad y
ganas de seguir afirmando esta
herramienta desde órganos de
decisión o de trabajo.
Debemos abrirles las puertas,
buscarlos, comprometerlos, ayu-
darlos y respaldarlos, sobretodo
esto último, bajo una sola bande-
ra, la de Otorguéz.
8 ACCIÓN INFORMATIVA
LITERATURA EN OTOÑO
Caídas
Osvaldo Soriano (*)
Mi padre tuvo tantas caídas
que al final no recordaba la
primera. Lo vi despeñarse con
una motoneta camino de Plaza
Huincul y años más tarde se dio
vuelta con el Gordini, cerca de
Cañuelas. Mi madre me contó
que una vez, cuando yo era
muy chico, se cayó sin mayores
daños de un poste de teléfonos y
como era bastante distraído solía
tropezarse con los juguetes que
yo dejaba tirados en el suelo.
Una tarde de diciembre de
1960 alguien vino a avisarme
que lo había atropellado un
auto. Llegué sin aliento en una
bicicleta prestada y lo encontré
estirado en la calle. Estaba un
poco despeinado, con los ojos
abiertos y la cara muy blanca.
Sobre el asfalto había un poco de
sangre manchada por las huellas
de unos zapatos. La gente se
apartó para dejarme pasar y un
tipo me dijo ya estaba por venir la
ambulancia. Alguien que le había
puesto un pulóver bajo la nuca
me alcanzó los anteojos que se
habían roto con la caída.
Nadie hablaba y yo no sabía
qué decir. Me arrodillé a su lado
y le hablé al oído tratando de
que la voz no me saliera muy
asustada. Le pregunté si podía
escucharme y alguna tontería
más, pero no abrió la boca. En-
tonces fui pedir que me ayudaran
a llevarlo al hospital pero me
dijeron que no convenía moverlo
porque debía estar muy estro-
peado. El paisano de sombrero
negro que lo había atropellado
estaba llorando dentro del coche
y tampoco me hizo caso. Volví a
sentarme en la vereda y le tomé
una mano. Estaba fría y blanda
como la panza de un pescado.
No llevaba más que el anillo de
casamiento y el Omega con la
correa de cuero. Me pregunté
qué haría allí, en la otra punta del
pueblo, cruzando la calle como
un chico atolondrado. En esos
días había cumplido los cincuen-
ta y recién ahora me doy cuenta
de que corría contra el tiempo.
No había hecho nada que le
sirviera a él y la única vez que
salió en los diarios fue después
del accidente, entre un cuatrero
detenido en General Roca y un
incendio en la usina de Arroyito.
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
Con los primeros calores de
aquel verano había tomado la
decisión de abandonar Obras
Sanitarias y montar un taller de
tornería. Mi madre se oponía
porque no creía en su suerte. En-
tonces me llamó a su escritorio
para que le dijera con toda sin-
ceridad si yo le veía futuro en los
negocios. De verdad, visto como
lo vi entonces, con el chaleco de
lana gastado y el pantalón lustro-
so, no me animé a apostar por
él. Me convidó un cigarrillo, dejó
que le explicara un complicado
asunto de polleras y ya pasada
la medianoche, en voz muy baja,
me explicó que estaba cansado
de esperar, de correr de un de-
sierto a otro mientras se le iban
los años y se le arrugaban los
cueros. Dijo no estar arrepentido
de nada pero se le leía la culpa
en los ojos. ¿Culpa de qué?
Nunca lo sabré. Aquella noche
intentó darme otro de sus con-
sejos, pero no servía para eso.
Palabras más o menos, me dijo:
“Por mejor que uno se explique y
justifique, nada cambia. Siempre
se cometen los mismos errores.
Una caída dibuja la próxima y
por eso creemos en un Dios, en
alguien que haya aprendido a
no quemarse dos veces con la
misma leche”. Cosas así eran
las que solía recitarme a la
medianoche mientras limpiaba
compases y tiralíneas frente al
tablero de dibujo.
Le dije que no se calentara,
que cualquiera hacía plata si eso
era lo único que se proponía y
que él estaba para otra cosa. Lo
suyo era correr por ahí, andar a
la deriva para no llegar a ninguna
parte. A él y a mí nos daba lo mis-
mo un lugar u otro siempre que
tuviera una estación y algunas
leguas por delante.
Ese día salimos a caminar por
los andurriales, yo estornudando
por el polen y él tosiendo su ta-
baco. Me hablaba de lo que haría
cuando tuviera un taller con seis
tornos y no sé cuántas máquinas
para fabricar herramientas. De
a ratos lo situaba en Córdoba y
después lo ponía en Mendoza
para abastecer también a los
chilenos. Sin darnos cuenta
llegamos al río y de pronto se
jactó de haber sido muy buen
nadador en su juventud, allá en
Campana. Señaló la isla bajo el
puente y me desafió a ganarle
a contracorriente. Cambié de
conversación porque el Limay es
profundo y temí que se ahogara.
Yo tenía menos de veinte años
y me parecía imposible que mi
padre pudiera ganarme en algo.
Insistió y puse como excusa
una contractura del fútbol o algo
parecido. No me oyó o no quiso
oírme y empezó a quitarse la
ropa ahí mismo, abajo de la
luna, hasta que sólo se quedó
con unos ridículos calzoncillos
celestes que le llegaban hasta
las rodillas. Bravuconeaba, su-
pongo. Tenía todo el pelo blanco
pero ahora estaba de nuevo en
el Delta junto a sus amigos y con
toda la vida por delante. No sé
qué pensé mientras lo miraba
alejarse tirando brazadas. Creo
que me daba pena verlo pelear
contra su propia sombra. Me
toreaba a mí pero la bronca,
como el agua, venía de lejos y
nos mojaba a los dos.
En un momento lo perdí de
vista hasta que al rato me gritó
desde la isla. Yo no quería se-
guirle el juego. Tampoco estaba
seguro de animarme a atravesar
el río. Le contesté que se dejara
de joder, que volviera, y me senté
a esperarlo. Calculé que no iba
a tardar porque no podía estar
mucho tiempo sin fumar. Pero
también esa vez me equivoqué.
Me pidió que escondiera su ropa
y que me fuera a casa porque te-
nía ganas de dar un paseo por la
isla. A dos pasos había un muelle
con botes pero ninguno de los
dos quería ridiculizarse. Llamé al
barquero y le di la poca plata que
tenía para que le alcanzara el
paquete de cigarrillos e intentara
traerlo de vuelta. Pero no volvió.
Se quedó pitando en silencio en
la otra orilla hasta que me cansé
de su juego y me fui a dormir.
Creo que fue ese episodio el
que lo alejó por un tiempo de mí
y del taller de tornería. La tarde
en que lo encontré tirado en la
calle temí que se muriera con
la impresión de que yo lo había
abandonado. La ambulancia
tardó siglos en llegar y lo llevó a
un hospital donde me dijeron que
tenía el cráneo roto. Mi madre
se quedaba a su lado durante
la mañana y a la tarde iba yo.
Cuando pudo mover los labios
me dijo que se había gastado el
aguinaldo completo en la primera
cuota del torno y no se animaba
a decírselo a mi madre.
Era otro de sus juguetes tar-
díos pero todavía no estaba
seguro de poder disfrutarlo.
“¿Me voy a morir?”, me preguntó
cuando se dio cuenta de que
tenía una bolsa de hielo sobre la
cabeza. Le dije que no, aunque
no era seguro, y le pregunté
dónde estaba su famoso torno.
“Llega de Buenos Aires en el
tren de la semana que viene; es
una hermosura, no te imaginas”,
me contestó muy serio. Una en-
fermera había puesto las cosas
que llevaba sobre la mesa de
luz. El pañuelo, el encendedor, la
billetera vacía, unas monedas y
el folleto del torno que era italia-
no y parecía una nave espacial.
“¿Te duele?”, dije y me senté
cerca de la ventana a mirar a las
Selección por: María Stella Olivera Prietto
chicas que atravesaban el jardín.
“Sí, desde hace mucho”, mur-
muró. “¿Qué me pasó ahora?”
Le conté que lo había agarrado
un auto y se había golpeado
la cabeza contra el pavimento.
Pareció sorprenderse, como si
le dijera que se había caído de
la calesita: “Y a tu madre, ¿qué
le vamos a decir?”. Se refería al
aguinaldo y a todo lo que otra vez
no podríamos comprar. Cerró los
ojos y se durmió. O tal vez en
su confusión de huesos rotos
y sesos desbaratados pensaba
en lo buena que hubiera sido su
vida sin mi madre y sin mí. Me
incliné para decirle al oído que
no siempre se puede ganar, que
a veces hay que saber quedarse
de este lado de la orilla. Hizo una
mueca de disgusto y entornó los
párpados: “Eso es de cobardes;
los ríos están para que uno los
cruce”. Como siempre, del infor-
tunio sacaba alguna lección que
lo disculpaba ante los demás.
Después de hablar con el mé-
dico tuve miedo de que aquella
fuera su última metáfora. A mi
madre le dije que la plata del
aguinaldo se la habían robado
en la calle mientras estaba caí-
do y que de todos modos para
nosotros no habría fiestas ese
fin de año. Antes de Navidad lo
trasladaron a casa, flaco y ven-
dado como un faquir. Ocultaba
el folleto del torno abajo de la
almohada. No sé si mi madre se
creyó el cuento del aguinaldo
robado, pero en Nochebuena
no tuvimos festejos ni palabras
bonitas. Mi padre pasaba las ho-
ras inmóvil, con la mirada puesta
en el techo. Un día me hizo una
seña para que me inclinara a
escucharlo: “Véndelo”, susurró,
“cuando llegue véndelo por lo
que te den”. Me pareció que
contenía un lagrimón y le dije que
no, que ahora estaba en medio
de la corriente y tenía que nadar.
Después de todo, eso era lo que
había querido enseñarme. Hizo
un gesto de alivio, me pasó un
brazo alrededor del cuello, y dijo:
“Está bien, pero no te olvides
de mandarme un bote con los
cigarrillos”.
Giorgio Bufalini y la muerte
de Venecia
Osvaldo Soriano (*)
Hace diez años, el detective
privado Giorgio Bufalini llegaba
a su despacho a las ocho de la
mañana. Vivía cerca del molino
Stucchi, en Venecia, hasta que
el año pasado andaba con los
bolsillos tan arrugados que tuvo
que aceptar una indemnización
de dos millones de liras para
desalojar la casa que alquilaba
desde hacía quince años.
Nº 262
“Ahora -dice, recostado en un
sillón que tiene el mismo color
gris de la ciudad- vivo en Spinea,
tengo que tomar el vapor y nunca
llego antes de las diez” . Extraña
profesión la de Bufalini para una
ciudad como Venecia. Su oficina
está en un lugar encantador, la
Calle del Cafetier, junto al Ponte
de la Viste, a cincuenta metros
del lugar donde los fascistas
mataron a Amerigo Pocini.
“Hago cualquier cosa. Acepto
trabajos en todo el Veneto, por-
que si no sería imposible vivir.
Divorcios hay pocos acá porque
la gente es muy tradicionalista,
enemiga de los escandaletes.
Me contrataron muchas veces
para seguir mujeres u hombres,
pero no es fácil. Esto no es Nue-
va York. ¿Se animaría a seguir a
una mujer en el vaporetto?”
No, su trabajo no parece có-
modo. Seguir a alguien por las
estrechas callejuelas, escudado
detrás de un grupo de turistas
puede ser un papelón. “Hace
ocho años -recuerda Bufalini con
nostalgia-, agarré a dos hombres
de Turín que habían robado un
collar muy caro en un negocio del
Centro Histórico. Los arrinconé
en el Casino. Se entregaron
mansitos. Eran buenas épocas,
señor”.
Bufalini invita a tomar cerveza
en la Sala Billardi, a cuatro pasos
de su oficina. En la calle hay un
olor ácido que debe llegar desde
el puente. El sol del otoño es,
aún, demasiado caliente para la
calva del detective. Se pasa un
pañuelo blanco y lo guarda en un
bolsillo del saco. De allí saldrán
luego los arrugados billetes para
pagar la cerveza. Aparenta unos
54 años y dice que vive con una
muchacha de 22, “¡Bella!”, excla-
ma, y guiña un ojo.
De pronto, vuelve a ponerse
dramático: “Acá nos hundimos,
todos, señor. La ciudad un cen-
tímetro por año, yo bastante más
rápido. Mire qué paradoja: para
restaurar a Venecia hacen falta
270 mil millones de liras. ¡Para
levantarme a mí se necesitaría
tanto menos!”.
Pide otra cerveza y enciende
la Muratti. “Me desalojaron de la
casa. Un par de millones tientan,
más si uno anda rengo del bolsi-
llo. Hasta hace cuatro años acá
la vida era tranquila, había que
aguantar a los turistas, pero con
ellos llegaban lindas mujeres.
Ahora nos están echando a to-
dos los venecianos. Las grandes
corporaciones compran los edifi-
cios y empieza la especulación”.
Parece deprimido, pero en un
gesto de audacia traga su vaso
de cerveza con los ojos grises
Nº 262
cerrados. ¿Quién compra? “Las
grandes empresas Olivetti, Pi-
relli, las compañias aéreas. Se
trata de echar a los nativos para
convertir a Venecia en una isla
con palacetes para ricacho-
nes. Acá hay 49.457 unidades
inmobiliarias, pero sólo viven
10.200 patrones, lo demas está
alquilado. Entonces, el primer
paso es echar a los inquilinos
y luego vender. Gran negocio,
señor, pronto van a vender hasta
el agua de los canales”.
Domina datos, cifras, como si
alguien le hulsiera encargado el
trabajo. El cronista se lo dice. El
sonrie. “Leo los diarios--dice--,
es lo único que hago a la ma-
ñana. Vea, hace diez años el
metro cuadrado de terreno acá
valia 150 mil liras, ahora ya se
paga 250 mil y dicen que va a
subir hasta 400 mil. El Centro
Histórico, acá donde estamos
sentados, tiene seis mil habitan-
tes fijos. No va a quedar nadie.
Paga y sale junto al enviado.
Por la calle pasa una pareja de
turistas y ella toma una foto del
puente que incluye a Bufalini.
Este sonríe: “Vaya uno a saber a
dónde irá a parar ese retrato. Ya
ve, acá uno no es dueño ni de su
alma”. Cuando entra en la oficina
levanta la cortina y mira a través
de los barrotes las azoteas rojas.
“Todo empezó cuando la empre-
sa Romana Beni Stabili hizo un
complejo inmobiliario moderno
de cien departamentos. Sólo
vendió el 30 por ciento. La gente
que compra quiere las casonas,
viejas por fuera y puestas a todo
lujo por dentro. Hasta Marcello
Mastroiani compró un depar-
tamento moderno para pasar
vacaciones”.
Va hacia una vieja heladera,
saca una manzana y empieza a
mordisquearla. “Yo soy comunis-
ta. Estoy convencido que en el
negocio andan todos los partidos
del gobierno, como siempre. La
compañía Aeritalia compró el
que era Hotel Splendid y va a
montar una residencia de lujo.
¿Quiénes están detrás de eso?”.
Por de pronto, Venecia ame-
naza cambiar de manos y con-
vertirse simplemente en un
complejo turístico. El gobierno
obliga a restaurar, pero concede
solo el cuarenta por ciento de los
gastos. La mayoría de los pro-
pietarios -gente de trabajo que
ha heredado sus viviendas-, no
está en condiciones de cumplir
las ordenanzas. Las grandes
empresas, sí. Ellas compran,
restauran, luego hacen su ne-
gocio.
Al mediodía, tres viejos mú-
sicos se guarecen bajo el toldo
de un café en la Piazza San
Marcos, y tocan. Los turistas no
escuchan, pero toman cerveza,
refrescos. Los sonidos del violín,
el piano, el contrabajo, intentan
piezas de moda, alegres, sim-
ples. No hay caso: el ritmo es
triste, amargo y nadie aplaude.
Los viejos miran a los turistas
con una cierta indiferencia. Las
palomas descienden sobre las
mesas, picotean.
Bufalini sonríe: “Napoleón
dijo una vez que esta plaza era
el más bello salón de Europa”
De pronto cambia de expresión,
mira a i musici y dice en voz
baja: “Thomas Mann puso acá a
su personaje porque sintió algo
que nosotros sentimos siempre.
Venecia es el único lugar del
mundo donde se muere sin dolor.
Ojalá nos dejen”.
(*) Osvaldo Soriano nació en
Mar del Plata en enero de 1943.
En 1973 publicó su primera
novela “Triste, solitario y final”,
traducida a doce idiomas.
En 1976, después del golpe
de Estado, Soriano se trasladó
a Bélgica y luego vivió en París
hasta 1984, año en que regresó
a Buenos Aires.
En 1983 se conoció en Buenos
Aires “No habrá mas penas ni
olvido”, llevada al cine por Héctor
Olivera, que ganó el Oso de Pla-
ta en el festival de cine de Berlín.
En 1983 se publicaron seis
ediciones de “Cuarteles de in-
vierno”, ya considerada la mejor
novela extranjera de 1981 en
Italia, y llevada dos veces al cine.
En 1984 apareció “Artistas,
locos y criminales”, y en 1988
“Rebeldes, soñadores y fugiti-
vos”, colecciones de textos e his-
torias de vidas. Ese mismo año
se publicó “A sus plantas rendido
un león”, la novela de más éxito
editorial de los últimos años.
Entre 1989 y 1990 escribió
“Una sombra ya pronto serás”,
llevada al cine en 1994 una vez
más por Héctor Olivera.
En 1993 publica “Cuentos
de los años felices”, historias
cortas, la mayoría de las cuales
aparecieron en el periódico Pági-
na/12, del cual Soriano es asiduo
colaborador.
Las novelas “Triste, solitario y
final”, “No habrá más penas ni ol-
vido”, “Cuarteles de invierno” y “A
sus plantas rendido un león” han
sido publicadas en veinte países
y traducidas a los idiomas inglés,
francés, italiano, alemán, portu-
gués, sueco, noruego, holandés,
griego, polaco, húngaro, checo,
hebreo, danés y ruso.
Osvaldo Soriano murió el 29
de enero de 1997 en Buenos
Aires.
(Fuente: In memoriam, Os-
valdo Soriano)
EL MUNDO DE “BLADE
RUNNER”
por William Soboredo
John Craig Venter (bioquí-
mico y hombre de negocios es-
tadounidense) fue el presidente
fundador de Celera Genomics,
haciéndose famoso al arrancar
su propio Proyecto Genoma
Humano en 1999, al margen
del estado, con propósitos co-
merciales.
Hace pocos días, al frente de
un grupo de investigadores crea-
ron la primera célula sintética.
El avance es considerado por
muchos expertos como revolu-
cionario, porque (aseguran) es
un paso crucial hacia la creación
de vida artificial. En concreto se
trata de una bacteria, obtenida a
partir de otra bacteria natural a
la que implantaron ADN artificial,
por ello argumentan que se trata
de la primera forma de vida con-
trolada por ADN artificial.
A pesar de que los científicos
emplearon “las herramientas de
la naturaleza” para construir el
nuevo cromosoma (el paquete
de ADN que contiene el material
genético necesitado por la célula
para vivir y reproducirse), gran
parte de los entendidos consi-
deran que se trata de un paso
gigantesco hacia la creación de
vida artificial, hacia la creación
de seres más complejos que las
bacterias (que son organismos
unicelulares y con una cadena
de cromosomas, relativamente,
sencilla) seres pluricelulares,
incluso plantas, animales y hasta
personas, o algo parecido. De to-
dos modos, y el propio Venter lo
ha dicho (más allá de los proble-
mas, éticos, religiosos, sociales y
de todo tipo que esto supondría)
para eso falta mucho aún.
“Blade Runner” (película de
ciencia ficción estadounidense,
dirigida por Ridley Scott, estre-
nada en 1982 y basada, lejana-
mente, en la novela de Philip K.
Dick “¿Sueñan los androides con
ovejas eléctricas?”) con Harrison
Ford y Rutger Hauer en los pape-
les principales, describe un futu-
ro en el que seres fabricados a
través de la ingeniería genética,
a los que se denomina replican-
tes, son empleados en trabajos
peligrosos y como esclavos
en las “colonias exteriores” de
la Tierra. Estos replicantes se
asemejan físicamente a los
humanos (aunque tienen una
mayor agilidad y fuerza física).
Fueron declarados ilegales en el
planeta Tierra tras un sangriento
motín. Un cuerpo especial de la
policía —los blade runners— se
encarga de rastrear y matar a
los fugitivos que encuentran
en la Tierra. Cuatro replicantes
escapan de una colonia cerca
de Júpiter y vienen a nuestro
planeta en busca de su creador.
Del 28 de Mayo al de Junio de 2010
“Blade Runner”, que muestra
un futuro decadente, fracaso de
taquilla y favorita de los cinéfilos
y el mundo académico se trans-
formó rápidamente en película
de culto. Incluso muchos la han
elogiado como una de las pelí-
culas más influyentes de todos
los tiempos y por adelantarse a
los problemas y preocupaciones
del siglo XXI.
El gran tema de esta película
es la búsqueda de Dios, o la
búsqueda de sentido de la exis-
tencia. Los “replicantes” viven
aproximadamente 4 años e igual
que los seres humanos saben
que se van a morir, y estos (los
que escapan de la colonia) antes
de terminar su existencia quieren
conocer al creador, o sea, a Dios;
preocupación que ha sido el mo-
tor de buena parte de la cultura
de la humanidad.
Los vasos comunicantes que
conectan ambos temas son
evidentes y no creo necesario
explicarlos a nuestros inteligen-
tes lectores.
Ahora yo me pregunto ¿es-
taremos en el comienzo de un
proceso que terminará creando
seres que llegado su momento
se van a hacer las mismas pre-
guntas que nosotros? y nosotros
que en este caso ocuparíamos el
lugar del creador, o sea Dios, no
vamos a tener respuestas.
Planteadas hoy día, cuando
la gente sufre tantos problemas
concretos y acuciantes, esto pa-
rece una cuestión lejana, digna
de gente que quiere complicarse
la vida por gusto (prácticamente
todo el acerbo cultural, literario,
filosófico, de la humanidad, se
lo planteó gente que, aparen-
temente, quería complicarse la
vida por gusto).
Hay búsquedas, éticas, es-
téticas, científicas, filosóficas,
que pretenden darle un sentido
a la vida, que parece no tener
sentido, o al menos ponerla en
un lugar más digno, y quizá la
dignidad no importe en un mun-
do tan pragmático y materialista,
y quizá simplemente no importe;
pero sí la curiosidad, el asombro
frente al absurdo de la existen-
cia, esta especie de condena,
que muchas veces se trasforma
ACCIÓN INFORMATIVA 9
en angustia, de no saber, de no
entender, de no conformarse con
una visión parcial de la realidad,
acomodada a nuestros intereses
más primarios, sobrevalorada
por aquellos que se sienten
humanistas o misericordiosos,
descansada y conformista, o
apenas pasatista, o delirante, o
fanática, o lo que se les ocurra.
El futuro que plantea “Blade
Runner”, la ausencia de un Dios
que pueda explicar nada, o cuya
explicación sea más de lo mismo
(angustia, desesperación, falta
de sentido para la existencia);
la inversión de roles, sentir que
para otras criaturas somos Dios
y no podemos decirles nada que
les sirva al menos de consuelo,
decirles que han sido creados
mediante una técnica para un
objetivo concreto y sus plantea-
mientos existenciales son un
fenómeno despreciable, un error,
algo que se coló y que no estaba
en nuestros planes al crearlos
puede ser especialmente duro,
tan duro como lo es para el pobre
“replicante”, que viene en busca
de respuestas, como para noso-
tros mismos que nos topamos,
como frente a un espejo, con
nuestro propio vacío.
No puedo dejar de recordar
una de las últimas escenas de
“Blade Runner” cuando Rutger
Hauer que encarna al último
“replicante” que sobrevive al
cazador que encarna Harrison
Ford, al más agresivo, al más
desesperado, al más inteligente;
unos instantes antes de dejar
de existir, y él sabe que se está
muriendo, se pregunta ¿para
qué? ¿qué va a pasar, con todas
las maravillas que vio, con todo
lo que aprendió, con todo lo que
es? ¿para qué?
Nada tiene sentido parecen
decirnos Philip K. Dick o Ridley
Scott desde el libro o la pantalla.
Ahora que empezamos a jugar
a ser Dios, esta aseveración,
más allá de todos los adelantos
técnicos y las posibilidades mé-
dicas, ecológicas y lo que se les
ocurra, que tenga este u otros
descubrimientos que vayan en
esta dirección, esta aseveración,
parece tener cada vez más fuer-
za. Nada tiene sentido.
10
1 ACCIÓN INFORMATIVA
NOTICIAS CULTURALES – DE AQUÍ Y DE ALLÁ – NOTICIAS CULTURALES – HETEROGÉNEA
La Comedia Na-
cional estrenará seis
títulos durante su Tem-
porada 2010 (por si va
a Montevideo)
De la escritura por encargo
realizado a Mariana Percovich,
pasando por la presentación
del teatro del ucraniano Anatoli
Krym y el abordaje de las dra-
maturgias de Koltès o Albee, la
programación se inclina hacia la
creación contemporánea en la
primera franja para celebrar el
2 de octubre el 63º aniversario
de la institución, estrenando
uno de los grandes clásicos del
mejor teatro de Molière. La tem-
porada se cierra con Florencio
Sánchez y su implacable lectura
acerca de quiénes somos y de
dónde venimos.
La Confesión de Don Juan.
Un texto de Europa del Este
que nos permite descubrir la
singular escritura de Anatoli
Krym. Estreno mundial en espa-
ñol para esta pieza que recrea
los últimos días de uno de los
personajes más visitados por
las artes de la escena. En tono
de comedia, la acción situada
en el siglo XVII devela secretos
y artilugios del arte no sólo de
conquistar a las mujeres, sino
de despertar el deseo. Don
Juan, su fiel criado, un joven
sacerdote y una cándida mu-
jer componen el cuarteto que
anima la intriga puesta en es-
cena por Mary da Cuña. ¿Qué
secreto esconde la confesión
del mujeriego más célebre y en
qué medida su perspectiva de
la mecánica amorosa nos sigue
interpelando hoy?
Roberto Zucco. Inspirada en
acontecimientos reales, la últi-
ma obra del gran Bernard-Marie
Koltès presenta la historia de un
asesino en serie elevado sim-
bólicamente a una dimensión
mítica. Con su poética inquie-
tante, sombría, audaz y cruda,
el autor francés firma aquí una
de las obras sobresalientes de
la segunda mitad del siglo XX.
Un himno a la transgresión y
a la finitud del hombre. Con
dirección de Alfredo Goldstein.
La Cabra o ¿Quién es Sylvia?
La semana en que festeja sus
cincuenta años, un brillante
arquitecto en la cima de su
carrera firma un importante
contrato para la construcción de
una ciudad. Todo sería perfecto
si no confesara a su esposa y a
su hijo que está perdidamente
enamorado de Sylvia, un amor
ideal que va a arruinar su matri-
monio, su reputación y su vida.
Pero, ¿quién es Sylvia?
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
Edward Albee imagina esta
vez una reidera y provocadora
alegoría sobre el deseo y su
lugar en la sociedad actual.
Concebida para cuatro perso-
najes, la obra subirá a escena
con dirección de Mario Ferreira.
El enfermo imaginario. Juan
Antonio Saraví dirigirá al elenco
en ésta, la última comedia de
Molière. A través de la ingeniosa
mecánica de las situaciones,
el autor teje la intriga donde un
hipocondríaco Argán decide
su destino y el de quienes lo
rodean al ritmo de su eterna,
y sobre todo imaginaria, enfer-
medad. Cronista cínico y desen-
cantado, este Molière mordaz
en la madurez de su escritura,
se burla de la medicina, de la
fragilidad del hombre en su
miedo a la muerte, tejiendo un
juego que nos hace reír para
hacernos pensar en el ser hu-
mano y su invencible voluntad
de sobrevivir.
Los de siempre. Adaptados
por el autor Carlos Manuel
Varela, el espectáculo logra
reunir en una sola historia dos
textos de Florencio Sánchez:
Canillita y En familia. La fusión
concebida por la directora María
Varela permite confrontar dos
universos sociales y poner en
evidencia que la violencia y la
decadencia moral no se definen
por el estrato social. En el año
de su centenario, y desde el
realismo social, la pluma de Flo-
rencio nos sigue aportando una
mirada sobre la idiosincrasia de
nuestra sociedad de hace un
siglo, que resulta tan cercana
como reveladora de nuestra
condición actual.
Cuartito Azul. Subtitulado
por su autora «melodrama
caleidoscópico y tanguero», el
musical escrito y dirigido por
Mariana Percovich vuelve a
poner al elenco de la Comedia
Nacional al servicio de este
género acompañado, en esta
oportunidad, por el quinteto La
Mufa en vivo. La pieza, escrita
para los actores de la Comedia
Nacional, nos hace transitar
las delicias del melodrama, la
voz del tango y sus personajes
y situaciones arquetípicas. Un
universo de ilusiones de amor
marchitas y ensueño teñido
de azul ritmado por quejas de
bandoneón.
La vida artificial
ya está aquí (Apren-
der a Pensar. Noticias)
Los laboratorios del científico
estadounidense John Craig
Venter, el mismo hombre que
puso en marcha su propio
proyecto para secuenciar el
genoma humano en 1999,
han creado la primera célula
sintética, es decir, la primera cé-
lula cuya información genética
(genoma) ha sido generada de
forma artificial en un laboratorio.
Este genoma ha sido introducio
en una célula natural que había
sido previamente vaciada de
su contenido genético. Puede
decirse, por tanto, que la vida
artificial todavía necesita de la
natural para existir.
La nueva célula ha sido bau-
tizada por Craig como Myco-
plasma mycoides JCVI-syn1.0,
y su nombre de resonancias
informáticas aventura que será
el principio de una nueva in-
dustria: la de los seres vivos.
De hecho, Craig ya inició con la
corporación Celera Genomics
un proyecto con fines comer-
ciales paralelo al Proyecto
Genoma Humano liderado por
Watson y financiado con fondos
públicos. El proyecto genoma
humano perseguía la secuen-
ciación completa del código
genético del individuo humano,
que se finalizó en 2001. La
corporación de Craig fue la que
inició la carrera privada por la
secuenciación, con la intención
de patentar las secuenciacio-
nes parciales del genoma que
fueran completando.
La actual sociedad de Craig,
Synthetic Genomics, tiene entre
sus objetivos el de diseñar un
alga que genere hidrocarburos
a partir de la energía de la luz
solar y el CO2 atmosférico,
lo que sería revolucionario
al solucionar muchos de los
problemas energéticos que se
presentan de cara al futuro.
Desde ciertos sectores se
acusa a Craig de “jugar a ser
Dios”, pero lo cierto es que un
buen uso de este descubri-
miento repercutiría muy positi-
vamente en la solución de los
problemas medioambientales,
energéticos, y de salud que
preocupan principalmente a
los países avanzados. Y puede
decirse que este científico no ha
abierto una puerta totalmente
desconocida, pues el debate
bioético sobre la creación de
organismos artificiales lleva
abierto desde hace mucho
tiempo alentado por su propio
instituto de investigación, que
publicó un informe al respecto
en 2007.
En cualquier caso, la brecha
ya está abierta, y se trata sin
duda del inicio de una nueva
era. La ciencia avanza despa-
cio, pero avanza en muchos
frentes, y en nuestra mano
está detenernos un momento
a reflexionar ahora sobre lo que
vendrá después.
Novela escrita
hace 60 años es best
seller este año en Ingla-
terra (Impresiones.Blogspot)
¿Una novela sobre la II Gue-
rra Mundial? ¿Olvidada durante
60 años? ¿Redescubierta y
convertida en el ‘best seller’
imparable de la temporada?
‘Ja, Herren und Damen’; y no
hablamos de ‘Vida y desti-
no’ ni de Vasily Semyonovich
Grossman ni de su formidable
irrupción en las librerías espa-
ñolas en la ‘campaña’ de 2007.
Ni de la ‘Suite francesa’ de Irène
Némirovsky.
No hablamos, ni siquiera, de
Stalingrado ni de París sino de
la Alemania de 1940. Allí se
desarrolla ‘Jeder stirbt für sich
allein’, una historia de intriga
sobre la resistencia interna
contra los nazis escrita por
Han Fallada. Por ‘un tal’ Hans
Fallada.
En realidad, el nombre de
Fallada no es del todo desco-
nocido para un público media-
namente introducido. Hasta
en España hay un puñado de
obras suyas registradas en el
ISBN: 11 ediciones anteriores
a 1979 y un rescate de 2009,
‘¿Y ahora qué?’, reeditado en
español y catalán.
Nada, en cualquier caso, que
justifique lo de ‘Jeder stirbt für
sich allein’ (algo así como ‘Cada
uno se muere solo’), que ha
reaparecido en edición inglesa
con el muy libre título de ‘Alone
in Berlin’ y ha vendido 100.000
ejemplares a golpe de boca a
boca y club de lectura. Y su edi-
torial, Penguin, espera colocar
250.000 libros de aquí a final
de año. O sea, una barbaridad
para una novela de 1947 que
tampoco tiene, hasta ahora,
traducción española.
‘Jeder stirbt’ tenía, eso sí,
buenas referencias. Primo
Levi dijo de ella que era “el
mejor libro nunca escrito sobre
la resistencia alemana contra
los nazis”. Y su trama suena,
‘a priori’, atractiva. Otto y Anna
Quangel, sus protagonistas,
son una pareja que pierde a
su hijo en el frente. Aún en
estado de ‘shock’, los Quangel
empiezan a pegar carteles
contra Hitler por las paredes
de la ciudad. Suficiente para
que un detective de la Gestapo
se lance a su caza. La historia,
además, tiene un modelo real,
Otto y Elise Hampel, un matri-
monio de clase trabajadora que
fue ejecutado en 1943.
El propio Fallada tiene una
Nº 262
larga historia personal de éxitos
y olvidos literarios, psiquiátricos
y excesos con las drogas y el
alcohol.
La higiene es una
de las causas de la in-
cidencia creciente de
las alergias (NC&T)
Las alergias pueden ser el
resultado de una predisposición
hereditaria, la contaminación
del aire, ciertos aditivos alimen-
tarios, el estrés, el tabaquismo,
etcétera. A pesar de esto, al Dr.
Delespesse, quien también es
director del Laboratorio para la
Investigación de las Alergias
en el Centro Hospitalario de la
Universidad de Montreal, le pre-
ocupa nuestra poca exposición
a las bacterias.
“Existe una relación inversa
entre el nivel de higiene y la
incidencia de alergias y enfer-
medades autoinmunes”, explica
Delespesse. “Cuanto más esté-
ril sea el entorno en el que vive
un niño, mayor será el riesgo
de que desarrolle alergias o un
problema inmunitario durante
su vida”.
En 1980, el 10 por ciento de
la población occidental padeció
de alergias. Actualmente, es el
30 por ciento. En 2010, uno de
cada 10 niños es asmático y la
tasa de mortalidad como conse-
cuencia de esta enfermedad se
incrementó en un 28 por ciento
entre 1980 y 1994.
Las alergias y otras enferme-
dades autoinmunes como la
diabetes tipo 1 y la esclerosis
múltiple son la consecuencia de
que nuestro sistema inmunitario
se vuelva contra nosotros.
¿Por qué ocurre esto? Las
bacterias en nuestro sistema
digestivo son esenciales para la
digestión y también sirven para
educar a nuestro sistema inmu-
nitario sobre cómo reaccionar
ante sustancias extrañas. Esto
es clave en el desarrollo del
sistema inmunitario de un niño.
A pesar de que la higiene
reduce nuestra exposición a
bacterias dañinas, también limi-
ta nuestra exposición a microor-
ganismos beneficiosos. Como
resultado, la flora bacteriana
de nuestro sistema digestivo ya
no es tan rica y diversa como
solía ser.
El Dr. Delespesse recomien-
da probióticos para enriquecer
nuestra flora intestinal. Los
probióticos son bacterias intes-
tinales que tienen un impacto
beneficioso en la salud. Han
sido utilizados durante décadas
para hacer yogur.
Nº 262 Del 28 de Mayo al de Junio de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 11
1

COMPRARA - VENTA TA
A-A ALQ
ALQUILERES
L UILERES - TRABAJO - OFERTAS - OPORTUN
LQ OPORTUNIDA-
SERVICIOS MECÁNICOS
DES - COMPRA A-V VENTA
ENT
EN TAA - ALQUILERE
ALQUILERESRES
ES - TRT
TRABAJO
ABAJO - OFERTAS - O OPOR- Estudio Jurídico Notarial
Gomería Lavadero MO- – Dra. Fanny Y. Saad Barreda,
TUNIDADES
ADES -COMPRA
-C
COMPR
OM
O MPPRRA - VENTA
VE N A - AL
ENT ALQUILERES
LQUIL ILER
IL RES - TRABAJO - OFE OFERTAS RALES – Ruta 5 Km. 387 – Tel.: Escribana María José Montero. 18
- OPORTUNIDADES
RTUNIDA ADE
DES -C-COMPRA
COMMPRPRA - VVENTA
VE
ENT ALQUILERES
TA - A LQU
QUILLER
ERES - TRABAJO - O OFER- 06327411 – 099 100 900 de Julio 341 esc. 2 y 3. Tel.: 22627
TAS - OPORT TUNIDADE
TU
OPORTUNIDADES DES -CO
DE -C
COMPRA - V
-COMPRA VE
ENTA
ENT
NT
N
VENTATA - AL
A LQ
QUUILERES - TRABA
ALQUILERES TRABAJO - El Gato Negro – Gomería Estudio Topográfico –
OFERTASAS - OPO
OPORTUNIDADES
POORRT
TUUNNIIDA
ID
DAA ES -C
ADE -COMPRA
COM
OMPRA - V VE
VENTA
ENT
NTA - ALQUILERES - TRA- y lavadero. Todos los vehículos en Ingenieros Agrimensores Gabi-
general, engrase, cambio aceite, no Ríos Suanes y Martín Ríos
BAJO - OFER
OFERTAS
RT
R TAS
AS - OOPORTUNIDADES
POORTU UN
UNNIDAD DEESS -CO
-COMPRA
COMP
CO OMP
MPRARA - V
VENTA
EN
NTTA
A-A ALQUILERES
LQUILE
LQ venta de accesorios, abierto todo Roches. Gral. Artigas 208. Tel.:
- TRABAJO
AJO OFERTAS
O - OF
O FER
ERTA OPORTUNIDADES
TAS - OP POORRTUNNIIDA
N DADE --COMPRA
ES -C OMPR
OM VENTA
RA - VEENT
NTA ALQUILE-
TA - A
AL
L
LQ el día. Secco Aparicio. Tel.: 26485 29255.
RES - TR
TRABAJO
RAB BAJ
AJO - OFOFERTAS
FEER
RTAS OPORTUNIDADES
S - OPOORTUNIDA
OR NI AD
NI DE
E
ES -COMPRA
S -C
COM
OM
MP VENTA
PRA - VE
PR V NTA - AL-
ENT Taller de Chapa y Pintura Sergio Núñez Moraes
RE
QUILERESES
E S - TRABAJO
TRABABA
B AJO
JO - O FE
ERTAS
OFERTAS S-O PO
ORT TUN
UNID
OPORTUNIDADES IDADES
ES
E S -CO
CO
C
COMP
OM
MPP
PRA
-COMPRA RA - V
RA VENTA – de Luis E. Olivera. Laca, barniz, Puentes Ingeniero Civil. Proyec-
poliester. Av. Oribe 305. Cel.: 099 tos, presupuestos. Dr. Ivo Ferreira
- ALQUILERES
LER
RESE -T TRABAJO
RAB
RA
ABAJO
BAJJO
BA O-O OFERTAS
FERRTAS - OPO
RT OPORTUNIDADES
PO ORRTTUN
UNIDDADDES
E -CO
-COMPRA
OM
MP PRAA - VEN- 830 805 289. Tel.: 30577. 099 835 215.
TA - ALQUILERES
QUUIILERES S - TR
T
TRABAJO
RAB
ABAJJO - O OF
OFERTAS
FER
FERRTA
TAS - OPO
OPORTUNIDADES
OR
O R
RT
TUNIDA
TU DA
D ADE
DES
ES -C
-COMPRA
COM
OM -
Service Electrónica – Au- Alberto Silva Granada
VENTA - ALQU
ALQUILERES
QUUIL TRABAJO
ILERES - TRABA AJO - OFERTAS - OPORTUNIDADES - C COMP dio, TV, video, electrodomésticos, Licenciado en Fisioterapia. Qui-
de todo para autos, alarmas, ropraxia, rehabilitación. Pida su
COMERCIOS Raúl Mederos – Progra- SERVICIOS
parlantes, videos, potencias. José hora. 25 de Mayo 546 – Tel.:
Marian’s Boutique – Da- mación, liquidación de sueldos, ALIMENTICIOS Benelli 204. Tel.: 26044 23579.
mas, caballeros, prendas Edwin programas, limpieza de virus,
redes, problemas internet. Ayala Viandas y Comidas – Lavadero y Gomería La Dra. Silvia Verónica Sena
CABAL, Créditos Directos, Crédi- Avenida Oribe 255 casi Sarandí
375 o Timoteo Peña 381 esq. Ruta – Horario extenso. Tel.: Camargo Abogada – Treinta y
tos de la casa, Credifast, Financia Tel.: 24483
Catalogne. Cel.: 099 298411, mail: 22064 Tres 397 – Tel.: (0598 063) 23089
ADEOMT. Luis Castagneto 216
– Tel.: 33808. rmederos@adinet.com.uy Plaza Pizza – Chivitos, PROFESIONALES / Cel.: 099 833 956 – silviasena@
¿Problemas con tu PC? pizzas, sándwiches fríos y calien- adinet.com.uy Tacuarembó.
Carpintería y Cerrajería Dra. Mariela Camargo Pe-
Llamá - Pablo González, actualizo tes, fainá. Envíos a domicilio Tel.:
a domicilio. Reparaciones en reira - Odontóloga, por consultas
programas 2010, virus, internet, 29608 y 25185.
General: Placares, puertas y Juan Ortiz 419 bis. Tel.: 24318.
aberturas, se lava con soda; creación de redes, diseño gráfico La Cabaña – Pollos y Cel.: 098 312 008 SEGURIDAD ELECTRÓNICA
lustre y pinturas – Olimpia Pintos - Bº Benito García - calle Ferreira lechón al espiedo. Comidas de CENTRO NORTE
Bueno - Cel.: 099094560 - e-mail: Ana María Farina con-
170 – Cel.: 099 504 384 – Jorge olla calientes. Pastas, milanesas, Proteja sus bienes, no espere
pablogonzalez-25@hotmail.com - tadora pública; Germán Mora
Rodríguez. hamburguesas, italianos, pan- a pasar un mal momento para
Autorizado Inst. Técnico Mercosur escribano; Felix Cuello abogado
chos, súper-empanadas. Menú decidirse. Instalamos alarmas.
Mercado Solobón – Le- – Dr. Catalina 183. Tel.: 22843
TRABAJO mesual. Lo mejor de Tacuarembó. Hacemos presupuestos sin
chón y pollo al espiedo, comes- Tel.: 26686 Avenida Oribe 296 Dr. Cley Espinosa – Abo-
Agencia de colocaciones costos. Tel.: 33551
tibles, frutería. Pablo Ríos 69.
Teresa – Ofrece personal con SERVICIOS VARIOS gado familia, laboral, accidentes
Reparto a domicilio por telepedido de tránsito. Av. 581 bis. Tel.:
al 29191. referencia y garantía fácilmente Nan Cartas - Una luz de 32235.
comparable. Catalina 301 esq. Va- esperanza en tu vida. 23392
Titico, de todo un poco Dr. Claudio Sotto Ferrei-
rela. Tel.: 30300 Cel.: 099 412 874
– Bebes, niños, jóvenes, damas GumePlast – El Envase ra – Abogado – 9 a 12 y 15 y 17
y caballeros. Créditos directos y BELLEZA Y SALUD que usted necesita nosotros lo horas. Timoteo Aparicio 421. Tel.:
de la casa, Credifast, ADEOMT. Peluquería Nuevo Look tenemos. Bolsas de nylon, ban- 25905
Justino Menéndez y R. Cáceres. – Unisex, plasma y question. Si dejas de espuma. Joaquín Suarez
Barrio La Palma. querés verte bien, Daniela te esquina Gral. Flores. Tel.: 21143 Estudio Jurídico Nota-
espera en José Leguizamón a rial – Escribana Nilza Palombo,
ESEBE Publicación grá- “Un camino a la verdad”, abogado Manuel García Estevez
fica – Imprenta autorizada, venta media cuadra de Gutiérrez Ruiz tirada de cartas españolas y tarot.
– Tel.: 24168 – Gral. Rivera 297 esq. Beltrán.
y reparación de equipos PC e Im- Amor, Dinero, Trabajo. Gral. Flo- Tel.: 22350.
presoras. 25 de Mayo 346 – Cel.: Peluquería Maxi Luc – res 596 – Tel. 32781
095 879 402 Salón Unisex. Trabajamos con la
“El Julio”, la gran frute- línea americana Tigi para su ca-
ría del Barrio Artigas. Precio, bello. Mario Rodríguez 11 – Barrio
calidad, atención. Artículos de Pereira Fontes. Tel.: 21380 Cel.:
Almacén. 25 de Mayo 721, casi 097 169 019
Rivera, Proa en 25 de Mayo y Yuyería y Santería – In-
Rivera. ciensos, velones, imágenes,
AGRO llamadores de ángeles, fluidos.
Mercería y regalería en general.
TorniAgro – Precios al
Gutiérrez Ruiz 39 – Tel.: 23469
costo todo el año. Descuentos
especiales para empleados de El Centro – Musculación y
URUPANEL, Frigorífico y AFUCO. aeróbica. Tel.: 30624 – Cel.: 099
Catalogne 177 – Telefax: 23919 831640 – favarela1@hotmail.com
Agro Agraciada – Arroz (La
Querencia), raciones, comesti-
bles, frutas y verduras en general.
Ventas por mayor y menor. Agra-
ciada 311 – Tel.: 21491
TELEFONÍA E
INFORMÁTICA
 12
1 ACCIÓN INFORMATIVA
La filosofía en la sociedad actual
Autor: José Ramón Marcai-
da López
“Pensar -ha dicho un filósofo
alguna vez- ni consuela, ni hace
feliz”. ¿Qué sentido tiene para no-
sotros hoy en día el pensamiento
filosófico?
En general, las humanidades
gozan de escaso prestigio en
nuestro país, si a esto el poco
interés por la filosofía, nos en-
contramos con un panorama poco
propicio para el desarrollo de un
interés genuino por esta materia.
“Pensar -ha dicho un filósofo al-
guna vez- ni consuela, ni hace
feliz”. Parece la última palabra
sobre el papel de la filosofía en
la sociedad actual: si ya no re-
suelve nuestras aflicciones exis-
tenciales, ni proporciona alguna
forma de felicidad, ¿qué sentido
tiene para nosotros hoy en día el
pensamiento filosófico? En los
siguientes párrafos trataremos de
resolver esta cuestión, partiendo
de una premisa clara: la filosofía,
los pensadores en general, ejer-
cen una importante función social,
y su labor intelectual, mayorita-
riamente desconocida, muchas
veces incomprendida, nos parece
tanto valiosa como irremplazable.
Esta justificación, defensa más
bien, de la filosofía, parece, a
primera vista, una tarea com-
plicada: la filosofía, los filósofos,
nunca han gozado de menor
popularidad. Pensemos en el
contexto educativo, por ejemplo.
La filosofía como asignatura en
la educación secundaria corre el
riesgo continuo de desaparecer.
Las clases aburren, no son popu-
lares; las materias, los textos, no
se comprenden, no se leen. En
el ámbito universitario, la falta de
interés se refleja en la escasez
de alumnos y en una apatía ge-
neralizada. Los estudiantes de
hoy en día viven vidas muy aje-
treadas; el tiempo nunca sobra,
y las actividades –educativas, de
ocio, etc.- están muy bien organi-
zadas según unos intereses muy
concretos. Leer libros de filosofía,
muchas veces leer en general, no
entra dentro de sus planes.
Parte de la culpa es de los pro-
fesores, y sobre todo de los pro-
pios filósofos, que se empeñan
en preservar una imagen de sabio
en su torre de marfil, y presentan
sus ideas en un formato y en un
lenguaje intencionadamente com-
plicado e incomprensible para los
no iniciados. Escribir para que no
te entienda nadie no es tarea fácil,
pero mucho más difícil es escri-
bir de manera que te entiendan
todos. Parece haberse olvidado
que muchas veces, aunque no
siempre, los discursos más sim-
ples han resultado ser los más
eficaces y poderosos. En cambio,
se fomenta una actitud de respeto
excesivo, incluso miedo, hacia
la filosofía y sus complejidades,
cuando en realidad se trata de
una disciplina muchas veces
exigente pero también amable y
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
agradecida.
Otro factor importante a tener
en cuenta es el hecho de que
la nuestra, además, es una so-
ciedad, ya entrado el siglo XXI,
eminentemente tecnológica. En
este sentido, estamos siendo tes-
tigos de un cambio cultural muy
importante: el paso de un dominio
de lo textual a un dominio de lo
visual. Como consecuencia, los
libros, los textos, están perdiendo
su protagonismo como vías de
transmisión intelectual, y hoy en
día la información se produce,
transmite y comparte a través de
otras fuentes y otras vías.
Si a todo esto añadimos el
escaso prestigio social del que
gozan en nuestro país las huma-
nidades en general, y la filosofía
en particular, nos encontramos
con un panorama poco propicio
para el desarrollo de un interés
genuino por esta materia. Frente
a otros países, Alemania por
ejemplo, para los que la figura
del filósofo, del académico, tiene
una enorme relevancia social, en
nuestro caso, estos caracteres
gozan de una mediocre repu-
tación. Sencillamente, pensar
no parece estar de moda, y el
papel que juega el filósofo es
mirado con escepticismo y hasta
sospecha.
Pero cierta actitud filosófica
pervive indudablemente entre
nosotros, independientemente
del país en que vivamos y de las
circunstancias que nos rodeen.
Ante ciertas situaciones, ante
ciertas preguntas, recurrimos a
criterios propios de la filosofía.
Los ejemplos son numerosos.
La pregunta por el sentido de la
vida y la muerte es quizás el más
universal. Como escribió Albert
Camus, el problema más impor-
tante de la filosofía es juzgar si la
vida merece la pena ser vivida. La
muerte, más allá de toda creencia
religiosa, es una realidad que se
nos impone, y que hay que asu-
mir. En este sentido, como dijo el
filósofo Karl Jaspers, “filosofar
es y sólo es aprender a morir”. Al
mismo tiempo, ¿qué sentido tiene
nuestra existencia?, ¿cuál es el
sentido de la vida? Se trata de las
mismas cuestiones de siempre:
¿quiénes somos?, ¿hacia dónde
vamos?, ¿de dónde venimos?
Son las preguntas de ultimidad,
cuya respuesta ha tratado de dilu-
cidar la humanidad, todos somos
en cierta medida filósofos, desde
tiempos inmemoriales.
Otro ejemplo importante es el
de las cuestiones éticas: cómo
debemos actuar. El hombre es
un animal social, sus pautas de
comportamiento deben regirse
de acuerdo con ciertos criterios,
competencia de la ética, y base
de los sistemas jurídico y po-
lítico sobre el que se asientan
nuestros derechos y deberes
sociales, incluyendo nuestra
condición de individuos libres.
Es muy fácil olvidar que toda la
concepción moderna (quizás
ya post-moderna) de nosotros
mismos como ciudadanos libres
y como agentes sociales se
basa en consideraciones de las
corrientes filosóficas en boga en
el momento, que proporcionan
los presupuestos teóricos de tal
o cual teoría sobre la libertad, el
derecho o el individuo. Es decir,
hay una importante carga filosó-
fica en nuestra definición como
personas, tanto en un plano indi-
vidual como colectivo.
Finalmente, otro ejemplo muy
relevante en el contexto de una
sociedad como la nuestra, que
transita, como ya hemos dicho,
entre un dominio de lo textual y
lo visual, es la misma noción de
belleza, en el contexto de una
preocupación estética emergente.
Esta es una cuestión amplísima
y muy relevante, pues está a la
base de preguntas como: ¿so-
bre qué se fundamenta un juicio
estético, acerca de cierta imagen,
cierta corriente artística, cierto
estilo de música, cierta película?
Esta preocupación estética se
extiende incluso a los debates
sobre las diferentes formas de
comprender y asumir nuestra
propia condición humana, que
dan lugar a reflexiones acerca de
una supuesta inclinación hedo-
nista del presente, frente a otras
actitudes del pasado.
En todas estas cuestiones, el
tono general, en mayor o menor
medida, es de carácter filosófico,
aunque no se haga referencia,
a primera vista, a una escuela
de pensamiento particular o a
un autor concreto. Dicho de otro
modo, los temas filosóficos están
aquí, con nosotros, forman parte
de nuestra búsqueda cotidiana
de sentido. El problema es cómo
encauzar estas preocupaciones
filosóficas, y darles un enfoque
enriquecedor.
Evidentemente, estos y otros
muchos grandes temas filosófi-
cos no son patrimonio exclusivo
del pensamiento occidental. En
muchas ocasiones, las filosofías
orientales han sabido tratar estos
grandes problemas de un modo
serio y acertado, pero simple y
asequible para todos. Por ejem-
plo, veamos el siguiente cuento
popular de la India:
EL GRANO DE MOSTAZA
Una mujer, deshecha en lágri-
mas, se acercó hasta el Buda y,
con voz angustiada y entrecorta-
da, le explicó:
--Señor, una serpiente vene-
nosa ha picado a mi hijo y va
a morir. Dicen los médicos que
nada puede hacerse ya.
--Buena mujer, ve a ese pue-
blo cercano y toma un grano de
mostaza negra de aquella casa
en la que no haya habido ninguna
muerte. Si me lo traes, curaré a
tu hijo.
La mujer fue de casa en casa,
inquiriendo si había habido algu-
na muerte, y comprobó que no
había ni una sola casa donde no
se hubiera producido alguna. Así
que no pudo pedir el grano de
mostaza y llevárselo al Buda.
Al regresar, dijo:
--Señor, no he encontrado ni
una sola casa en la que no hubie-
ra habido alguna muerte.
Y, con infinita ternura, el Buda
dijo:
--¿Te das cuenta, buena mujer?
Es inevitable. Anda, ve junto a tu
hijo y, cuando muera, entierra su
cadáver.
*El Maestro dice: Todo lo com-
puesto, se descompone: todo
lo que nace, muere. Acepta lo
inevitable con ecuanimidad.<!-
-[if !supportFootnotes]-->[1]<!--
[endif]-->
Muchos de los filósofos ac-
tuales son conscientes de esta
distancia que separa su disciplina
de los individuos con intereses
filosóficos, y se preguntan en qué
medida hay que replantear la fun-
ción de la filosofía en la sociedad
actual. Por un lado, se desconfía
ahora de una idea de filosofía
entendida como gran sistema
intelectual con capacidad para
explicarlo todo, como por ejemplo
fue en su día el aristotelismo o
el marxismo. Por otro lado, ya
no se sostiene un cierta actitud
elitista según la cual la integridad
intelectual de la filosofía y los fi-
lósofos es incuestionable, siendo
lo que falla la disposición general
del resto de la sociedad. En este
sentido, una medida importante,
que se ha tomado siempre y que
debería funcionar también ahora,
es la participación activa de filó-
sofos en asuntos de relevancia
social, como los comités de ex-
pertos sobre cuestiones éticas, o
los grupos de asesoramiento en
las instituciones políticas. Ade-
más, debemos tener en cuenta
la importancia de la comunicación
de ideas a través a artículos de
opinión en la prensa, entrevistas,
libros, etc... Si bien es cierto que
en estos casos se trata de una
filosofía muy light, apta para todos
los públicos, y que su recepción
depende en gran medida del ca-
risma y la autoridad del pensador
en cuestión, como intento de esti-
mular la mente de las personas no
debe ser menospreciado.
En cierta medida, esto se re-
fleja muy bien en una cambio
que ha sufrido la filosofía como
disciplina, que de alguna forma
ha pasado a ser, más que una
Nº 262
reflexión sobre sí misma, una
reflexión sobre otras materias.
Nos referimos a los casos de “fi-
losofía de”: filosofía del derecho,
de la historia, filosofía política, del
arte. Un ejemplo muy de moda
hoy en día, en consonancia con
la mentalidad científico-técnica
en que vivimos, es la filosofía de
la ciencia. El inmenso avance
de las ciencias en estos siglos
pasados, en particular durante
el siglo XX, ha dado lugar a un
sinfín de preguntas acerca del
sentido y los límites de la cien-
cia, cuya respuesta sólo puede
plantearse desde una reflexión
filosófica. Ejemplos típicos son la
cuestión sobre el origen y destino
del universo, a raíz de las hipó-
tesis del Big Bang, o la pregunta
acerca de los problemas éticos
relacionados con el uso y abuso
de la ingeniería genética. Los
científicos son conscientes de
que la propia ciencia es incapaz
de resolver satisfactoriamente
estas cuestiones. Sin embargo,
las sociedades demandan res-
puestas. Se crea, por tanto, un
enorme vacío de significado tras
el frenético avance de la inves-
tigación científica y tecnológica,
que muchos filósofos, junto a
historiadores y sociólogos de la
ciencia, han adoptado como su
principal caballo de batalla.
Pero además de este sentido
de “reflexión sobre otra materia”,
la filosofía ofrece mucho más.
Por un lado, uno de los mayores
beneficios que acarrea tratar,
con mayor o menor profundidad,
cierto autor o cierto problema filo-
sófico de relevancia, es el hecho
de que casi siempre los temas
en cuestión hacen referencia a
multitud de materias, disciplinas,
situadas más allá del terreno
de lo puramente filosófico. Los
problemas filosóficos, sobre todo
los más generales (también son
los más antiguos) resuenan en
las obras de la literatura, en el
arte, en el cine, en la música;
constituyen una parte sustancial
de nuestro bagaje intelectual. Sin
duda, hay filosofía en Dostoievski,
en Duchamp, en Bergman, en
Bob Dylan. En este sentido, lo que
los filósofos aportan a la sociedad
son claves para interpretar la cul-
tura de nuestra época presente,
y las de épocas pasadas. Desde
una perspectiva histórica y so-
cial, la ausencia de estas claves
Nº 262
como marcadores culturales daría
lugar a una sociedad perdida,
desorientada, sin puntos de re-
ferencia intelectuales. Por otro
lado, y en estrecha relación con
esto, la reflexión filosófica ofrece
también las bases para una forma
de pensamiento crítico gracias al
cual no sólo se aprende a argu-
mentar bien y a exponer de forma
efectiva ideas e intuiciones, sino
también -esto es muy importante-
se aprende a detectar formas de
razonamiento erróneas, que nor-
malmente están a la base de ideo-
logías engañosas o simplemente
falsas. “Algunos están destinados
a razonar erróneamente; otros a
no razonar en absoluto, y otros
a perseguir a los que razonan”,
escribió Voltaire. A nadie debería
sorprender que muchos de los
fanatismos presentes y pasados
son consecuencia directa de tales
ideologías, y de la vulnerabilidad
de las sociedades, quizás no
preparadas lo suficiente para de-
fenderse ante su amenaza.
En este sentido, la sociedad
de hoy en día no es una excep-
ción. Los síntomas de inmadurez
intelectual son numerosos; los
diversos fanatismos religiosos,
por ejemplo. El clima intelectual
es de una mediocridad impla-
cable, en un contexto en el que
las posibilidades de creación y
difusión de ideas son, o parecen
ser, inmejorables. Por tanto,
parece un tanto paradójico, o tal
vez es fruto de los tiempos que
corren, que se ponga en duda la
importancia de la filosofía, y que
se cuestione tan fácilmente su
papel en la sociedad actual. Afir-
ma el filósofo francés Gilles De-
leuze, autor también de la frase
que abre este reportaje, “cuando
alguien pregunta para qué sirve
la filosofía, la respuesta debe ser
agresiva ya que la pregunta se
tiene por irónica y mordaz”. Com-
prendemos su susceptibilidad,
pero no creemos que la pregunta
sea siempre irónica y mordaz.
Como hemos señalado antes,
los propios filósofos son en gran
parte responsables del estado
actual de la filosofía, y de que se
cuestione su utilidad. Y ya que,
como sugirió Kant, la filosofía no
se aprende (“sólo se aprende a fi-
losofar”), es posible que el mayor
reto para los intelectuales de hoy
sea no sólo producir un discurso
filosófico interesante, adaptable a
las circunstancias de la sociedad
presente, sino también abrirse
a otras formas de interrogación
filosófica (la literatura, el arte, el
cine) y, desde esta visión multi-
disciplinar, diseñar un método
-la filosofía entendida como una
herramienta útil- eficaz a la hora
de encarar las preguntas del
día a día. Sin duda, la sociedad,
haciendo un uso consciente y a la
vez crítico de este método, sólo
podrá beneficiarse de tal gesto.
Después de todo, hay un cierto
encanto en plantearse las pregun-
tas que la filosofía propone. Es
verdad que la ignorancia algunas
veces seduce, pero no siempre;
“la ignorancia es la noche de la
mente, dice Confucio, pero una
noche sin luna ni estrellas.”
Del 28 de Mayo al de Junio de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 13
3
BELLEZA Y SALUD
(FUENTE: La Botica de la Con las patatas peladas y sensibles y otra para cutis gra- Se pasa todo por la batidora
abuela) cortadas en trozos, las licuamos sos y con tendencia al acné. y se aplica en la piel limpia, con
hasta conseguir un líquido pas- movimientos circulares, con ayu-
Eliminar las ojeras toso. Esta sustancia o crema se da de las yemas de los dedos o
aplica alrededor del ojo y se deja con un pincel. Después se deja
reposar unos 10 minutos tras los actuar veinte minutos antes de
que nos “desmaquillamos” con aclarar.
agua fría.
El yogur desinflama, suaviza
Después, a la hora de ma- y blanquea la piel. El pepino es
quillaros, no olvides usar un bueno para descongestionar:
iluminador, que se aplica con los muchos ya lo deben usar para
dedos dando golpecitos suaves. atenuar las ojeras.
¡Verás qué cambio! Otra receta muy sencilla para
las pieles con acné consiste
Mascarilla de yogur y en mezclar, simplemente, dos
pepino para la piel cucharadas de yogur, una cu-
charadita de miel, y un chorrito
Para conseguir una piel sana de limón, que ayuda a tener a
Si hay algo que le añade años
y cuidada no hacen falta cremas raya a las pieles grasas y con
y cansancio a un rostro son las
carísimas. Basta una mascarilla tendencia al acné.
ojeras, pero a veces no con- Para la primera necesitamos:
de yogur que podemos elaborar
seguimos evitarlas, o tenemos
con productos que tenemos 2 cucharadas de yogur Como ven, algo tan cotidiano
algún acontecimiento especial
por casa. El yogur tiene mucha como un yogur puede contribuir
para el que queremos estar ra-
diantes a pesar del cansancio. vitamina A, que hidrata la piel 3 rodajas de pepino de una forma supereconómica al
Os vamos a dar algún truquito, de forma intensiva, y es además cuidado de vuestra piel.
calmante y cicatrizante. 2 cucharadas de germen de
que al menos conseguirá ate-
trigo
nuarlas.
Os vamos a enseñar dos
tipos distintos: una para pieles 2 yemas.
Las recetas de Doña María
Aries - Todo lo que realmente deseas hoy es un hombro
POLENTA CRIOLLA
y alguien con quien compartir responsabilidades y cuidados.
Tauro - Trata de evitar ser inflexible Lucha por tus derechos
INGREDIENTES: ½ kg de chorizos, 3 papas, perejil picado, y deseos sin ser demasiado beligerante
2 dientes de ajo, 2 boniatos, repollo, 2 zanahorias, 1 cebolla, Géminis - Estas en ánimo de fiesta listo para celebrar y
3 cebollas de verdeo, morrón, 300g polenta instantánea, sal, flirtear. Vístete de fiesta y diviértete
pimienta, orégano, 3 cucharadas aceite,1 cubito de caldo de
verduras Cáncer - La vida no puede ser solo trabajo y ninguna diver-
sión Hasta cuando te ocupas de cosas serias puedes disfrutar
PREPARACIÓN: Freír en el aceite la cebolla de verdeo y la
Leo - Estas quemando la vela por las dos puntas no te lo
común picadas, cuando esté transparente poner el morrón y
aconsejo. No puedes hacerlo todo así que busca una avenencia
chorizo, que se haga un poco.
Virgo - Con un poco de práctica extra puedes triunfar en
Poner la zanahoria rallada gruesa, el repollo en juliana hasta amor y romance Lánzate en un flirt inocente
marchitar un poco.
Libra - Otros disfrutaran diciéndote lo que tienes que hacer
Poner 1 lt de agua, el cubito, papas y boniatos en cubos, no les hagas caso. Ten confianza en ti mismo y dile a los demás
perejil, ajo, sal, pimienta, orégano, cocinar 10 minutos aproxi- que no son tus jefes
madamente, cuidando que estén a punto las papas(que están
Escorpio - Un pequeño regalito alegrará a la gente Mo-
duras este año). Agregar de a poco la polenta y cocinar a fuego
mentos de intimidad te dan energía adicional para lidiar con
suave 2 minutos. Dejar reposar 5min.
las labores domésticas
Servir con queso. Sagitario - Puedes sentir como empieza una nueva esta-
ALBÓNDIGAS
ción en tu vida pone una sonrisa en tu cara y aligera el paso.
Comparte ese entusiasmo con los demás
INGREDIENTES: Albóndigas: ½ kilo de carne picada (vaca Capricornio - La faena de la casa puede esperar Tienes
o cerdo), miga de l pancito y ½ remojada en leche, sal, pi- poco tiempo libre ahora, no lo gastes barriendo y sacudiendo.
mienta, orégano, ½ taza de queso rallado, l huevo, l taza de En cambio, vete a mirar el sol.
harina, aceite para freír. Salsa: ¼ taza de aceite, l cebolla, l Acuario - Has descuidado recientemente tu vida privada
taza de pulpa de tomate, ½ cucharadita de sal, 2 cucharadas pones demasiada energía en tu carrera. Cuida el número uno
de extracto de tomate, pimienta, pizca de azúcar, l hoja de que eres tú mismo
laurel, ½ taza de agua.
Piscis - Hay discusiones que se vuelven eternas es signo
PREPARACIÓN: Albóndigas: Mezclar la carne picada con seguro de que no hay solución, Actúa y sal de ahí
la miga de pan remojada y exprimida, sal, pimienta, orégano,
queso rallado y el huevo. Unir todo bien, formar bolitas, pa-
sarlas por harina y freírlas en aceite caliente. Escurrirlas en
papel absorbente.
Preparar la salsa colocando en una olla el aceite, la cebolla
rallada, la pulpa de tomate, sal, el extracto de tomate, pimienta,
pizca de azúcar, laurel y el agua. Llevar al fuego durante 5 mi-
nutos, agregar las albóndigas y cocinar a fuego suave durante
l5 a 20 minutos más, agregando más líquido si es necesario.
Podemos agregar a la carne picada pasas de uva sin semillas
para hacerlas agridulces y también agregar arvejas a la salsa.
Servir con arroz blanco o papas en cubitos.
 14
1 ACCIÓN INFORMATIVA
por Juan Cabrera
Carné de adulto
mayor
El día lunes 24 a las 10
horas, compartimos una
charla con el doctor Nelson
Ferreira, Jefe Departamental
de salud, se encontraban
presente las siguientes per-
sonas: Nelly Seijo, asistente
social; Robert Fortz, Jefe de
la sucursal del BPS; Maestro
Carlos Pacheco, Pte.de la
Asociación Maestros Jubila-
dos y Julio Buenos, directivo
de la Sede de Retirados
Militares. El punto principal
en el encuentro fue “CARNE
DEL ADULTO MAYOR” se
mencionó que la meta esta-
blecida está siendo llevada a
cabo por el FONASA (fondo
nacional de salud) y el llena-
do de los carné del A.M. lo
está haciendo COMTA.
Se quedó de hablar con el
Director del Hospital local,
con el fin de que ASSE (Ad-
ministración de los servicios
del Estado) pudiera hacer
la misma tarea. Si bien este
Carné debe de estar autori-
zado por un médico, no quita
que la Oficina Departamental
de Salud de apoyo físico y
administrativo a licenciados
en enfermería y enfermeros,
de manera que los datos fa-
cultativos sean llenados pos-
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
teriormente por el médico.
También podrían hacer
esta tarea Adultos Mayores,
como promotores de salud.-
Se está pensando en que
todas las Policlínicas del De-
partamento pudieran abocar-
se a este emprendimiento,
cosa que es muy importante
para todos los mayores de
65 años-.
Geza Stari
El Presidente del Banco
de Previsión Social, Maes-
tro Ernesto Murro, designó
a nuestro Representante
Profesor Geza Starí, para
que nos representara en el
Seminario Regional sobre
Envejecimiento, Políticas
Públicas y Desarrollo en
América Latina. Retos Pre-
sentes y Necesidades Futu-
ras; desde aquí le deseamos
los mejores existos.
Declaración
ONAJPU
El Comité Ejecutivo de
ONAJPU, reunido el 3 de
mayo de 2010, consideran-
do:
El mensaje desde el es-
trado en el acto del 1º de
mayo por los miembros del
secretariado del PIT CNT,
el mensaje televisado de la
central, emitido en cadena
y el mensaje del Ministro de
Trabajo y Seguridad Social,
declara:
1) Valora positivamente
Nº 262
que los planteos de los jubi-
lados y pensionistas sobre COMTA COMUNICADO
los problemas más inmedia- Tacuarembó, 25 de mayo de 2010
tos, así como la necesidad
de discutir a fondo la se- Sres. Comunicadores
guridad social, hayan sido PRESENTE
tomados en cuenta en las
tres presentaciones .- De nuestra mayor consideración:
2) Retirar una vez más, la Comunicamos por la presente la conformación del Consejo Di-
necesidad de resolver las rectivo de COMTA por el periodo 2010-2011:
jubilaciones y pensiones
mínimas que hoy están por
debajo Presidente ......... Dr. Omar Silveira
Vicepresidente... Dr. Jorge Baraibar
de la línea de pobreza,
así como un ajuste de las Secretario............ Dr. Italo Machado
prestaciones más bajas. El
Tesorero.............. Dra. Susana Beghetti
ingreso al FONASA de todos
los jubilados y pensionistas, RR.PP................ Dr. Atilio Migliozzi
destacando que el Sr. Mi-
nistro de Salud Pública nos
ha concedido una entrevista Este Consejo Directivo ha designado al Dr. Esteban Pollo como
para el martes 4 de mayo. Director Técnico, al Dr. Fabio Bologna como Director Técnico
Adjunto en el Área Administrativa y al Dr. Jorge Buglione como
El problema pendiente de Director Técnico Adjunto en el Área Sanatorial.
viviendas de los jubilados
Sin otro particular y quedando a vuestras órdenes, saludamos
y pensionistas más pobres,
muy atentamente.
que a pesar de contar con un
saldo de aproximadamente Por Consejo Directivo de COMTA
de 160 millones de dólares
Dr. Italo Machado Dr. Omar Silveira
en el fondo aportado legal-
mente con ese fin, no hemos Secretario Presidente
tenido todavía una instancia
de diálogo para resolver los
pasos a dar en el futuro.-
3) Expresar una vez más
que confiamos que el diálogo
franco y abierto será la forma
más eficaz de encontrar los
caminos para solucionar los
problemas más inmediatos,
y que el diálogo para la re-
forma de la seguridad social
comprometido por el PODER
EJECUTIVO nos tendrá
como participante seguro
con el futuro.-
Nº 262 Del 28 de Mayo al de Junio de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 15
5

El profesor Oscar “Neco” Brocco habló con Acción Informativa, con motivo del Día del Libro, el pasado 26 de
mayo. Docente en literatura, escritor (poeta fundamentalmente), autor de “Ciudad de la Memoria”, el Neco

Día del Libro: Nota a Neco Brocco

Somos una sociedad devas-
tada por paradigmas de consu-
mo, ¿verdad?... en función del
para eduardo darnauchans
Día del Libro y con respecto
a la cultura, ¿qué reflexión te
merece?
El libro ha tenido que competir
in memoriam…
en estos últimos años con el
avance de la tecnología, fun- el muchacho camina una mirada
damentalmente en cuanto a los
medios de comunicación. lo que sobre un instante ausente
antes “pasaba” en los libros ahora
pasa en la televisión, en internet, en una ciudad ¿sansueña? desnorteada
etc. El libro sigue siendo a pesar
de eso un campo propicio para
vuelo de pájaro con el trino igual a su sombra
la imaginación, la memoria y el
conocimiento, lo demás es noticia
veloz, mientras que el libro es las manos en el mar distante
perecedero, único.
Neco, en tu contacto con los los roces, las calles, una mueca vieja,
jóvenes... ¿cómo ves al libro
raciones ingredientes culturales y zar la cultura y el intercambio, si
entre ellos? un mujer aventurera, un amor, quiebre, golpe y nada
humanistas? no es así seguiremos expuestos
El problema no es del libro,
Y bueno, la comunidad toda al consumismo impuesto por este
es social. Los jóvenes viven en
tiene que entender que somos capitalismo salvaje y terminal, es-
una sociedad depredadora, car-
dependientes económica y cul- taremos en una cultura “refrita”... todo así, manos, golpes, balcones
nicera y cruel. No son ellos los
turalmente y que sólo abriéndo- Sé que estás escribiendo...
que “deciden” las modas ni los
nos a otras culturas podemos ¿En qué estás trabajando? algunas luces amargas en una oleada de neblinas
temas, todo viene empaquetado
crecer, la cultura internacional Sí, estoy escribiendo mi segun-
en los mass-media. El poder
bien entendida es una solución do libro, todavía no tiene nombre
económico, los grandes centros
al crecimiento, las opciones pero ya anda dando vueltas en mi
hegemónicos son los que pautan
y los jóvenes son sus rehenes,
nacionalistas y tradicionalistas cabeza. Este libro tiene poco de el muchacho zurce canciones, funda, nace…
a ultranza nos acercan más al Ciudad de la Memoria y mucho de
su “materia”, para ellos es mejor
chauvinismo y de ahí estamos otras búsquedas, otras formas de su muerte pende de una soga, ademán, suerte
un joven alienado, confundido,
a un paso del fascismo, hay que expresión, esto no me asusta, al
incapaz de leer la realidad para
tener cuidado con eso... contrario, si fuese muy parecido la cuerda de su vida sostiene su destino, su guitarra
transformarla, que un joven crítico
¿Qué papel tiene la cultura en al primero sí tendría que poner-
e informado, cuestionador, y esto dylaniana con el hombro en el sur y su nostalgia
estas épocas? me nervioso. Aún así trato de no
no tiene nada que ver con partici-
Toda, entendiendo por cultura perder el ritmo de la expresión
par o no en política y esas cosas,
lo que nos hace crecer, ser mejo- coloquial, sencilla, donde el lector
se puede estar alienado e igual
res, más solidarios, más abiertos pueda sentarse a leerlo y sentir
ser partícipe de la vida social, un río viaja en su garganta como el desliz somero de
a otras realidades y que podamos el viento de Montevideo, el sol
pero como un lumpen.Los libros una lágrima.
sentir-como decía el Che- la bofe- de Tacuarembó y la neblina de
luchan contra todo eso, por ahora.
tada en otra mejilla que no sea la Buenos Aires en su rostro, si este
¿Sobre qué hay que trabajar
nuestra. El día que logremos eso, segundo libro logra eso, habré
para darle a estas nuevas gene-
empezaremos a mejorar, a valori- quedado satisfecho.

COMUNICADO No. 0054

CONTRIBUCION RURAL Y PATENTES DEL 6 al 0 TIENEN
Por una razón…
VENCIMIENTO PARA EL 31 DE MAYO Desde al año 2004 encontré Solamente por este medio. do Acción Informativa desde hace
un SEMANARIO con todos sus También sabemos que tene- mucho tiempo. Siempre están
Vecino de Tacuarembó, la Intendencia Municipal recuerda que el
derechos. mos la obligación de respetar y publicando cosas que pasan en
31 de mayo vence el plazo para la 3era. cuota de contribución inmo-
Como debe ser, con seriedad, ser respetado. todos los ámbitos. Los barrios, la
biliaria rural y 2da. cuota de patente de rodados que finalizan del 6
responsabilidad y honestidad. La única manera es un periódi- campaña y mucho más…
al 0. Pagando los tributos en fecha podemos seguir construyendo.
Todos sabemos que por nues- co serio, usted puede guardar y En información leemos, cultura,
INTENDENCIA MUNICIPAL DE TACUAREMBO Mayo 2010 tras emisoras AM no podemos leer tranquilo, la radio, si no pone periodismo, deportes, asistencia
decir todo lo que pensamos y lo atención, ya fue… social, opiniones y más.
que vemos. Por eso tenemos que buscar Creo que Acción Informativa
Tejido a mano, curso en Centro de Barrio No. 6
Nos cortan por razones polí- algo serio, donde podemos ex- llega a eso. Es decir, es uno más,
La Dirección de Promoción Social de la Intendencia de Tacua- ticas. presarnos de otra manera, libre. pero con CALIDAD.
rembó y la Mesa Ejecutiva del Centro de Barrio No. 6 comunican Es una falta de educación de Acción Informativa llega a su Como semanario local tiene
que se encuentran abiertas las inscripciones para clases de tejido quienes dirigen los programas hogar en la ciudad y poblados una muy buena presentación,
a mano, dictadas por la Prof. Antonia Leiva. Por más información periodísticos. del departamento, eso es lo que buen equipo de redacción y re-
dirigirse al Centro de Barrio en horario de 8 a 12 y de 14 a 18hs. Sabemos que una emisora es debemos hacer, que todas las dactores, y un buen Director, el
en la administración. blanca, la otra es colorada. familias tengan un lugar donde Sr. Miguel Olivera Prietto.
¿Cómo podemos llegar a la recurrir. Sin banderas políticas. Sigan así, estoy con mi humilde
Tacuarembó, mayo 25, 2010 población? Cuidadosamente estuve miran- opinión de acuerdo y a la orden.
Milton Borgarellii
Edicto
Por disposición de la Sra. Juez Letrado de Primera Instancia de
Tacuarembó de Segundo Turno en los autos Ficha 396-84/2007,
se ha dispuesto la Apertura de la Sucesión de Gualberto Villaverde
Morales, emplazándose a herederos, acreedores y demás intere-
sados para que comparezcan en un plazo de treinta días a deducir
en forma sus derechos.
Tacuarembó 2 de Diciembre de 2009.
SE DEJA CONSTANCIA QUE SE HA CONCEDIDO EL BENEFICIO
DE AUXILIATORIA DE POBREZA PARA GOZAR DEL MISMO EN
ESTA LITIS.
Dra. Esc. Blanca Luz Rodríguez Araújo
Actuaria Adjunta
 16
1 ACCIÓN INFORMATIVA
por contador atilio amoza
Volviendo al tema de la educa-
ción, quizá no sea posible ni con-
veniente que el Estado destine
recursos para abrir una Facultad
de Derecho o Ciencias Económi-
cas en el interior. No queda muy
simpático decir esto.
El Estado cuenta con una canti-
dad de recursos que será siempre
acotada superiormente. Natu-
ralmente las personas tenemos
la tendencia a sobrevalorar la
actividad en la cual nos desem-
peñamos. Los docentes valoran
la educación, los médicos la
salud, etc.
Corresponde entonces al Gobier-
no asignar los recursos limitados
a distintas áreas, educación,
salud, infraestructura, etc, en
función de lo que considere
prioritario.
En cada área es la obligación
del Gobierno tratar de asignar de
la manera más eficiente posible
esos recursos limitados. En el
caso concreto de la educación
superior, puede considerar que
hay otras prioridades antes de
abrir una Facultad de Derecho
en Rivera por ejemplo. Lo cual es
legítimo, ya que los recursos des-
tinados a ese fin, necesariamente
serán quitados a otros fines que
pueden ser más importantes.
Pero esto no quita el derecho a
los Gobiernos Departamentales
y a las sociedades del interior a
destinar sus legítimos recursos
a abrir una Facultad de Ciencias
Económicas en su departamen-
to, si es que ellos lo consideran
importante.
Lo siguiente tampoco es muy
simpático. Como ciudadanos
del interior, a la hora de pedir
recursos nacionales para la edu-
cación, estamos obligados a ser
eficientes en el uso de esos recur-
sos. Existe una cota superior de
recursos que debemos respetar.
Paso a explicar. Por ejemplo si
pidiéramos recursos al Gobierno
Nacional para poner una Facultad
de Ingeniería en Tacuarembó,
debemos dividir el costo total
sobre la cantidad de alumnos
que concurren. Tendremos así
el costo unitario por alumno. Ese
importe lo debemos comparar
con el costo de enviar ese alum-
TOLENTINO
Compra, Venta y
Consignaciones.
Autos, camionetas, terrenos y
chacras.
Av. Oribe 429
Cel.: 098943214
Tacuarembó
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
Reflexiones (2)
no a Montevideo. Si el costo de
formarlo en el interior es mayor,
lo que estaríamos haciendo sería
despilfarrar recursos.
Esa cota no es exacta, es discu-
tible cuanto es, pero por ejemplo
si sale $20.000 mensuales por
alumno tener un centro en Tacua-
rembó, es mejor darle $10.000 al
alumno y que concurra a Mon-
tevideo.
Por otro lado, desde “arriba” nos
pasan diciendo que la educación
Universitaria tiene que ser con
investigación y extensión. Por
momentos me da la impresión
que se habla más de investiga-
ción que de enseñanza. No estoy
en contra de la investigación, todo
lo contrario. En primera instancia
retroalimenta a las actividades
de enseñanza. Y lo que creo
más importante, hace que los
docentes investigadores se vin-
culen a la comunidad científica
internacional, lo que sirve para
que nuestros profesionales se
mantengan dentro de los están-
dares internacionales. Pero su-
cede que quienes dicen eso son
los propios investigadores. Gente
que vive de eso, por lo tanto, por
más bien intencionados que sean,
su opinión no es objetiva. De igual
modo que si a mí me preguntaran
sobre la utilidad social de la Junta
Departamental, obviamente mi
opinión será subjetiva ya que
trabajo ahí, y vivo de eso. Por las
dudas que se me malinterprete
repito: no estoy en contra de la in-
vestigación, viva la investigación!.
Pero primero la enseñaza. Y a
los efectos de retroalimentar la
enseñanza, ¿porque no se puede
aprovechar lo que se investiga en
Montevideo?. Hay cosas que son
distintas en Montevideo e Interior.
A veces hasta en una misma
ciudad, bacterias en centros hos-
pitalarios por ejemplo. Pero son
mucho más las similitudes que las
diferencias. Un nuevo teorema es
válido tanto en Salto, Montevideo,
Ansina o Dubai.
En el tema de extensión, acti-
vidad moralmente obligatoria
de la Universidad, la cual debe
devolver en cierta medida lo que
de la sociedad recibe. Pero creo
que la enseñanza de por sí es
una actividad de extensión. Aún
en el caso del alumno que no
culmina sus estudios terciarios.
Los conocimientos que reciben
los estudiantes son volcados a la
sociedad mediante su ejercicio
profesional. No quita que se de-
ban hacer esas actividades en el
sentido clásico.
Tomando ahora en conjunto
investigación y extensión. Creo
que son el final del ciclo, para
eso es muy saludable (por no
decir necesario) comenzar por
la enseñanza. Por las dudas que
se me malinterprete repito: no
estoy en contra de la extensión,
viva la extensión!. Pero primero
la enseñaza.
Volviendo a Vaz Ferreira: “Pero
sucede que, con respecto a al-
gunos, el Estado ha creído (con
razón o sin ella, ese es problema
aparte; pero ha creído) que serían
demasiado graves los males que
podría causar por ej.: el médico
que asistiera enfermedades sin la
competencia garantida, el farma-
céutico que preparara remedios
sin competencia, el arquitecto
que construyera edificios sin la
competencia necesaria”
En el caso de la Educación
Universitaria Privada el Estado
tiene la obligación de ejercer el
control para brindar garantías a
la sociedad.
Y efectivamente cumple con esa
obligación.
Una de las herramientas que uti-
liza es el decreto 308/995.
El mismo establece en su artículo
13 lo siguiente:
Artículo 13.- (Requisitos del per-
sonal docente). A los efectos de la
autorización o del reconocimien-
to, el personal docente (artículo
11 Nº 6º) deberá cumplir con los
siguientes requisitos:
a) Las tres cuartas partes del per-
sonal docente asignado a cada
carrera, como mínimo, deberá
poseer al menos un grado de nivel
equivalente al de su culminación.
b) El 10% (diez por ciento) del
personal académico, como míni-
mo, deberá acreditar experiencia
La Feria del Libro de
EEUU abre con España como
país invitado Europa Press.
Nueva York
La Feria del Libro de Estados
Unidos, conocida como Book
Expo America (BEA), abrió sus
puertas en el Jacob Javits Cen-
ter de Nueva York, donde Espa-
ña es el país invitado y cuenta
con un pabellón propio en el que
mostrará las últimas novedades
de su sector editorial.
“Con nuestra presencia en
Nueva York esperamos obtener
una cierta mejora en las relacio-
nes comerciales y un progreso
notabilísimo en cuestión de ima-
gen de la edición y la cultura es-
pañola”, dijo en declaraciones a
Efe en Nueva York el presidente
de la Federación de Gremios de
Editores de Editores de España
(FGEE), Pedro de Andrés.
La BEA, la cita más importante
de la industria del libro en Esta-
dos Unidos, se alargará hasta
el próximo 27 de mayo y ha
decidido en esta edición contar
como país invitado con España,
a cuyo sector editorial dedica su
foro más importante, el Global
Market Forum.
Alrededor de ochenta sellos
editoriales españoles podrán
exponer sus productos en el
recinto, según detalló De An-
drés. “El pabellón va a acoger
en investigación o docencia no
inferior a cinco años.
Quiero citar también un fragmento
del dictamen 294 del Consejo
Consultivo de Enseñanza Tercia-
ria Privada:
“Pero ello no significa que la po-
sesión de entidades universitarias
en el interior estén autolegitima-
das y autojustificadas por el sólo
hecho de su radicación extramu-
ros de la Capital. El dato de la ubi-
cación geográfica no reemplaza
en absoluto el ideal de excelencia
que es prevalente a cualquier otra
consideración y es insusceptible
de desplazarse del centro de la
atención paradigmática con que
es necesario abordarla implemen-
tación de servicios de educación
universitaria”.
Lo expresado precedentemente
no es un fin en sí mismo. Es un
medio, una forma, una herramien-
ta, para que el Estado pueda
asegurar a la población el mínimo
de competencias requeridas para
el ejercicio de una profesión. Lo
cual es su obligación.
La manera que encuentra el Esta-
do de asegurar esa competencia
mínima es mediante un control
de procedimientos, por llamarlo
de alguna forma. En el artículo
13 el Estado deposita confianza
en un porcentaje de docentes
con formación de grado de nivel
equivalente al de su culminación
y otro porcentaje con experiencia
en investigación o docencia.
En esa parte del decreto lo que se
persigue no es fomentar el trabajo
de determinados docentes, sino
una nutrida representación de
la edición española y el público
va a poder conocer cuáles son
las novedades y las estrellas de
la más potente industria cultural
de España”, añadió el presidente
de la FGEE, quien explicó que
el sector español llega a la feria
estadounidense “con moderado
optimismo”.
En ese sentido, De Andrés
aseguró que la industria edito-
rial española “todavía tiene que
recorrer un largo camino en
Estados Unidos, donde por lo
general la población de origen
hispano no es tan consumidora
del producto español como del
que está en inglés”.
Subrayó, sin embargo, las
“oportunidades y ventajas” que
presenta a las editoriales es-
pañolas el que “la lengua es-
pañola esté creciendo como
primera extranjera en estudio
en Estados Unidos”.
“Además, debemos tener en
cuenta el peso de las nuevas
tecnologías y cuánto éstas faci-
litan el ahorro en tiempo y costes
en la distribución del producto
editorial”, añadió De Andrés,
quien destacó que las empresas
españolas están “preparadísi-
mas” para ese nuevo modelo y
desarrollan “importantes inver-
siones” en ese sentido.
La Feria será un punto “muy
importante, según el presidente
de la FGEE, para que la indus-
tria editorial española llegue
Nº 262
asegurar a la población ese míni-
mo de competencias necesarias
para ejercer profesiones.
El control debe hacerse sobre la
persona que pretende ser profe-
sional. Y efectivamente se ejerce
el control personal. La manera
en que se asegura ese control es
mediante las pruebas de evalua-
ción de conocimientos. La cuales
en general son individuales. A
modo de ejemplo, mediante exá-
menes donde el alumno concurre
sin material o con el material
autorizado expresamente por la
cátedra. En el caso de trabajos,
como monografías o similares, el
ciclo concluye con una defensa
del mismo ante un tribunal. A
veces la participación en clase,
incide en la evaluación, pero
es generalmente aceptado en
nuestro sistema que la misma de
por si no es suficiente garantía de
asegurar que el alumno posee los
conocimientos necesarios. Ade-
más de ser un criterio subjetivo
del docente. Por lo tanto se com-
plementa con pruebas. Además
si la participación en clase fuera
el elemento central, se pone un
obstáculo extra a aquellas per-
sonas tímidas.
Por lo tanto lo importante no es
quien enseña, lo importante es
asegurar que el estudiante tiene
los conocimientos necesarios
para que no haga daño a la
sociedad.
Bueno, termino por acá esta se-
gunda columna, la verdad quedó
fea, muy negativa. Mucha crítica
y ninguna propuesta. Prometo en
las siguientes proponer algo.
al público y a los empresarios
estadounidenses, y para que
se produzca un intercambio de
impresiones y conocimientos.
Se realizan diversos paneles:
sobre la oferta editorial española
en varios segmentos, como el
libro infantil o la ficción, y sobre
el panorama de las traducciones
en Estados Unidos o la venta
de derechos en mercados de
lengua española, etc.
En ellos participan represen-
tantes de numerosas editoriales,
como Planeta, Santillana, Roca,
SM, Corimbo, OQO, Combel o
Lectorum, entre otras.
Entre las actividades progra-
madas, que se alargarán hasta
el 28 de mayo, destacan también
los actos protagonizados por
siete autores españoles: Fernan-
do Savater, Eduardo Mendoza,
Antonio Muñoz Molina, Elvira
Lindo, Ana Merino, Juan Gómez
Jurado e Isabel Cadenas Cañón.
Protagonizarán varias mesas
redondas, entre las que destaca
la dedicada a la situación de la
ficción en España, con Savater,
Mendoza, Muñoz Molina y Lindo,
además del director del Cer-
vantes neoyorquino, el escritor
Eduardo Lago.
El miércoles varios miembros
de la Academia Norteamericana
de la Lengua Española (ANLE)
presentarán además en Nueva
York la Nueva Gramática de la
Lengua Española.
Nº 262
Programa Redes (TVE): Nuestro cerebro altruista o, “traducido” al “uruguayo”:
¿SABÉS QUE SOS UN ANIMAL?
(Entrevista de Eduard Punset a
Frans de Waal, primatólogo de la
Emory University en Estados Uni-
dos. Puebla, México, 2009) www.
redesparalaciencia.com
La atención a los necesitados no
es un comportamiento exclusivo
de nuestra especie.
Franz de Waal
Eduard Punset: He estado estu-
diando, durante muchos años, la
empatía en el ser humano. Pero,
¿sabes? Nunca pude encontrar
algo como tu libro La edad de la
empatía. Y lo mismo en relación
con los animales, con el resto de
animales en realidad. Y es fabulo-
so, es decir, probablemente eres
el primer primatólogo y biólogo
que se ha ocupado de la empatía
en el resto de animales y, por pri-
mera vez estamos descubriendo
cómo son capaces de expresar la
empatía, de ponerse en el lugar de
otros. Es fantástico, Frans. ¿Cómo
empezaste?
Frans de Waal: Bueno, creo que
el motivo por el que tan pocos
científicos escriben o hablan acer-
ca de este tema es porque tienen
miedo de las emociones en los
animales. Al público en general,
si dices: “Los animales tienen
sentimientos”, no tienen ningún
problema, tienen perro o gato.
El motivo por el que tenemos
buenas relaciones con los pe-
rros y los gatos es porque son
mamíferos y tienen empatía.
Sienten nuestras emociones, y
nosotros sentimos las suyas.
Por esta misma razón no solemos
tener tortugas o iguanas, porque
no tenemos esa conexión con
ellas. Así, el público en general
acepta que los animales, algunos
animales, tienen sentimientos.
Pero en la ciencia hay mucha
resistencia a aceptarlo, porque
quieren ser objetivos, y quieren
medir las cosas de una manera
muy estricta, y las emociones son
un tema bastante arduo.
Eduard Punset: Es increíble, por-
que nos resulta difícil apreciar que
la diferencia entre los animales
humanos y el resto de animales
no es tan terrible como la gente
cree. Y las emociones son algo
que… no es así…?
Frans de Waal: Bueno, ahora los
neurocientíficos saben en qué
parte del cerebro, del cerebro
humano, se generan y procesan
las emociones, y un chimpancé,
un perro o una rata tienen las
mismas partes en el cerebro,
así que probablemente tengan
las mismas funciones. Por tanto,
para un neurocientífico, aceptar
los sentimientos en los animales
en realidad no es difícil. Investigan
mucho acerca del miedo, el afecto,
el amor, la agresión…
E. P.: ¿La empatía?
F. de W.: La empatía llegará. Con
los humanos está llegando, y con
los animales llegará.
E. P.: ¿Cuál es la verdadera dife-
rencia, desde un punto de vista
neurológico, entre el cerebro de
un chimpancé y el cerebro de un
ser humano? El humano es mayor,
de acuerdo…
F. de W.: En el cerebro humano no
hay partes que no se encuentren
en el cerebro del chimpancé.
E. P.: Increíble, ¿no?
F. de W.: De modo que los cere-
bros son, esencialmente, iguales,
el diseño es el mismo, pero el
tamaño del cerebro humano es
mayor.
E. P.: Si deseamos buscar una di-
ferencia, debemos ir a un proceso
cognitivo muy sofisticado, como la
conciencia, pero no la empatía.
F. de W.: No, la empatía no. La
empatía puede definirse de mu-
chas maneras. La definición bá-
sica es: estoy conectado contigo,
siento tu dolor, si estás triste me
pongo triste, si estás contento me
pongo contento. Y las formas más
complejas de empatía se produ-
cen cuando intento entenderte, in-
tento entender cuál es tu situación.
Y estas formas más complejas no
se encuentran en un ratón o una
rata o un perro. Sí se encuentran
en algunos animales como los
chimpancés o los elefantes. Pero
las formas simples se encuen-
tran en todos los mamíferos.
Recientemente se han realizado
algunos estudios interesantes en
ratones, por ejemplo, acerca de
esta empatía.
E. P.: ¿Qué estamos descubrien-
do acerca de la empatía en los
ratones?
F. de W.: Hay un estudio que se
realizó en Canadá: probaron a
hacer salir los ratones de una caja
con estímulos de dolor, y vieron
que el último ratón que salía de
la caja era más sensible que el
primer ratón que había salido de
la caja. Y no entendían por qué era
así, de modo que empezaron a ha-
cer pruebas y lo que descubrieron
es que si un ratón ve a otro ratón
que sufre dolor, se vuelve más
sensible al dolor. Y hace falta que
conozca al otro ratón. Es decir, no
se produce con extraños, sino sólo
con un ratón que ya conocen. Y
eso está sujeto a las emociones,
es parte de la empatía.
E. P.: ¡Increíble! Así que realmen-
te, si hablamos de emociones, la
diferencia entre nosotros y el resto
de animales no es tan grande.
¿Y qué me dices de otro instinto
emocional? ¿El instinto de grupo?
Estamos descubriendo la impor-
tancia que tiene en el ser humano
este sentimiento de pertenecer a
Eduard Punset
un grupo, a un colectivo, ¿no?
Ahora incluso se habla de inteli-
gencia social. ¿Qué hay de este
instinto de grupo en los animales?
F. de W.: Tiene relación con la
sincronía. Creo que muchos ani-
males tienen sincronía: los peces
nadan juntos, los pájaros vuelan
juntos, muchos animales se mue-
ven juntos. O, si andas al lado de
una persona, acabas adoptando el
mismo ritmo. Todo eso es sincroni-
zación, que es básica para los ani-
males. Y suele estar relacionada
con trasladarse y escaparse de los
depredadores y ese tipo de cosas.
Los seres humanos tenemos una
fuerte tendencia a la sincronía. Si
vas a un concierto de pop, todos
se mueven y hacen fotos; si vas
a un partido de fútbol, todos se
mueven juntos y cantan juntos.
De modo que la sincronía es una
parte importante de nuestra vida;
está relacionada con la empatía,
porque el motivo por el que empa-
tizamos es, en parte,
porque imitamos el movimiento.
E. P.: Nos sincronizamos.
F. de W.: Nos sincronizamos. Si
tú hablas así, yo sincronizaré mi
movimiento con el tuyo, si hablas
así, sincronizaré mi movimiento.
Es decir, nos sincronizamos con
otras personas muy fácilmente y
la mímica es algo que nos gusta.
E. P.: Bueno, creo que el mejor
ejemplo, quizás no de sincronía
pero sí de unidad, es el bostezo.
He leído algunos de tus comen-
tarios sobre el bostezo en los
chimpancés.
F. de W.: Sí, con el bostezo, lo
que hacemos es que tenemos
una animación de un bostezo,
una cara animada que bosteza, y
se la enseñamos a los chimpan-
cés. Y los chimpancés, al cabo
de un rato, también empiezan
a bostezar. Y puedes hacerlo
Del 28 de Mayo al de Junio de 2010
con perros, puedes hacerlo con
monos; y con seres humanos,
por supuesto; sabemos que se
contagian el bostezo. Y todo está
relacionado con la empatía, con
la sincronización. ¿Sabes? Todos
los animales bostezan, incluso
los peces. Y los reptiles, y los
mamíferos, y los pájaros… Y no
conocemos la función exacta,
pero, por ejemplo, si se asocia el
bostezo con el sueño, que suele
estar relacionado con estar abu-
rrido y dormido, si te contagian el
bostezo, puedes sincronizar los
ciclos del sueño. De este modo, si
empiezas a bostezar y yo empiezo
a bostezar y el resto también lo ha-
cen, todos empezaremos a tener
sueño. Y nos sincronizamos, lo
que es muy importante en la vida
de las especies nómadas, como
los primates. Si te desplazas,
debemos comer al mismo tiem-
po, necesitamos desplazarnos
al mismo tiempo, necesitamos
dormir al mismo tiempo, porque,
si no, no estaremos sincronizados.
Es muy importante hacerlo y, por
consiguiente, el bostezo puede
ayudar. El contagio del bostezo.
E. P.: Sí. Eso es probablemente
lo único que sabemos: que puede
ayudar a las sesiones colectivas.
F. de W.: Pero no creo que eso
sirva para los peces o los repti-
les. Así que aún no tenemos una
explicación completa.
E. P.: Una cosa que es increíble es
la capacidad para diferenciar entre
empatía y simpatía, no sólo en
los seres humanos, es decir, los
seres humanos lo sabemos, pero
los animales ¿también pueden
ACCIÓN INFORMATIVA 17
7
diferenciar? ¿Diferencian entre
empatía y simpatía?
F. de W.: Nosotros podemos hacer
la distinción, pero no estoy segu-
ro de que ellos puedan hacerla.
La empatía es básicamente una
capacidad neutral, la empatía
significa que yo estoy conectado
con tus sentimientos, y te entiendo
hasta cierto punto, mientras que
la simpatía tiene más que ver
con la acción. Soy sensible a tu
situación, pero también quiero
mejorarla. Por tanto, la simpatía
es casi siempre algo positivo. La
empatía puede ser algo negativo.
Por ejemplo, si te torturo, también
necesito entender tus sentimien-
tos. Torturar y comportarse mal
con alguien también puede tener
relación con la empatía, porque
necesito entender la situación
para herir al otro. Por consiguien-
te, la empatía es una capacidad
neutra, y la simpatía es casi
siempre una
capacidad positiva.
E. P.: Mientras te escuchaba, es-
taba pensando que para ser malo
también debes ser inteligente, es
decir, necesitas tener cierto grado
de inteligencia. Eso es lo que es-
tabas diciendo, ¿no?
F. de W.: Sí, sí. Exactamente…
Bueno, déjame contarte algo.
Los chimpancés pueden tomar
perspectiva de otro hasta cierto
punto. Y pueden ser malos, como
tú dices. Teníamos una situación
en la que los chimpancés estaban
buscando comida. Les dimos un
montón de manzanas y ellos las
buscaban en un espacio interior,
en un área, y había un pequeño
agujero en la pared por el que
otros chimpancés podían ver qué
ocurría. Y podían intentar alcanzar
las manzanas, pero no podían
cogerlas. Y lo que ocurrió es que
una hembra juvenal, una hembra
 18
1 ACCIÓN INFORMATIVA
joven tomaba el pelo a los demás.
Sostenía una manzana, fuera del
alcance de los demás chimpan-
cés, se la mostraba y luego se la
comía. Y para hacer algo así de-
bes saber que los demás quieren
algo. Eso es tomar perspectiva y
también está relacionado con la
empatía.
E. P.: Eso es. De modo que em-
pezamos a ser malos cuando ya
éramos inteligentes, ¿no?
F. de W.: Sí. Cuando nos compor-
tamos mal, y torturamos, durante
una guerra por ejemplo, es extra-
ño decirlo, pero eso también está
relacionado con la empatía.
E. P.: Sabía que los chimpancés
podían pasar aproximadamente
el 30 % del tiempo chismorrean-
do, y lo mismo ocurre en los seres
humanos. Pero mi pregunta es, y
he reflexionado a menudo acerca
de ello… ¿juegan, tienen juegos,
han perfeccionado los juegos
como nosotros o no?
F. de W.: No, porque nuestros jue-
gos tienen normas. Y ellos tienen
muchos juegos, pero no tienen
normas. El juego de los chimpan-
cés es muy físico, del tipo saltar
unos encima de otros, correr,
pelearse… Hay algunas reglas,
como, por ejemplo, un chimpancé
grande debe ir con cuidado con
el chimpancé pequeño mientras
juegan, porque si no puede herir
al chimpancé pequeño.
E. P.: Otra cosa que también
me fascina es ver que incluso
los elefantes lo hacen. Cómo
se preocupan cuando ven que
un elefante pequeño, una cría
de elefante, tiene problemas…
Están afligidos, ¿qué… por qué
ocurre eso?
F. de W.: Bueno, ese es el me-
canismo básico de la empatía. Si
Del 28 de Mayo al 3 de Junio de 2010
estás afligido, yo estoy afligido. Y
cuanto más cercano a mí seas,
aún más: si eres mi padre o mi
hijo o lo que sea… Hemos hecho
investigaciones en los elefantes,
en elefantes de Tailandia, y si un
elefante joven se asusta de una
serpiente, por ejemplo, y hace
ruido con la trompa, los adultos
le rodean inmediatamente y em-
piezan a hacer ruido, a tocarlo
y le calman. Es el denominado
comportamiento de consuelo. El
consuelo no se da en los monos,
pero sí en los simios, en los
grandes simios, como los gorilas
y los chimpancés, y en los seres
humanos. Y el consuelo también
se da en los elefantes.
E. P.: ¿Y por qué no se da en los
monos?
F. de W.: Creo que los monos no
toman perspectiva de los demás,
viven en sí mismos, son sensibles
a las emociones de los demás,
pero no tienen la comprensión
que muestran los simios ante
la situación de los demás. Por
ejemplo, si un chimpancé joven
se rompe un brazo, la madre se
Nº 262
adaptará, irá con cuidado con mos (es un cerebro grande), si se hace más compleja, y recibes
el pequeño, lo cargará más, y se le añade inteligencia, puede toda esta acumulación de cono-
reducirá su marcha… Es decir, ser más complejo, como tomar cimientos de la sociedad… Por
adaptará su comportamiento a perspectiva, etc. Por eso lo tienen tanto, creo que el lenguaje es una
la situación. Si un mono se rom- los delfines, y los elefantes, y los gran diferencia.
pe un brazo, digamos un mono simios, aunque sean grupos muy E. P.: Pero algunos científicos afir-
rhesus, la madre no modifica su diferentes; han añadido la inteli- man que otros animales también
comportamiento para nada. Este gencia para hacer que la empatía tienen una especie de lenguaje.
mono joven sólo debe intentar sea más complicada. F. de W.: Bueno, ellos tienen la
E. P.: Frans, eres uno de los prin- comunicación, y la comunicación
cipales primatólogos del mundo es bastante compleja, pero no
y te has pasado toda la vida simbólica. Es decir, es otro tipo de
trabajando con ellos. Después de comunicación… Nosotros tene-
tantos años de trabajar con ellos, mos la comunicación no verbal del
¿aún crees que hay una especie chimpancé, también la tenemos, y
de discontinuidad, una gran dife- es muy importante para nosotros,
rencia entre los seres humanos y pero hemos añadido el lenguaje.
el resto de animales? E. P.: Así que para mantenernos
F. de W.: Probablemente la única calmados, tranquilos, y felices
diferencia que puedo mencionar con nosotros mismos, debe-
es el lenguaje. Creo que, social y mos aceptar que los conceptos
emocionalmente, un chimpancé abstractos son un privilegio de
y un ser humano son muy pa- nuestra especie…
recidos. Pero nosotros hemos F. de W.: Aun así, en nuestra vida
añadido el lenguaje a todo eso. Y cotidiana, el lenguaje no es tan
el lenguaje no es una capacidad importante como crees, porque
pequeña, sino una gran capaci- la mayor parte del tiempo se trata
aguantar. Por tanto, los chim- dad que afecta a todo lo demás,
pancés, los elefantes y los seres de lenguaje corporal, y el lenguaje
porque una vez tienes lenguaje, corporal que tenemos es el mismo
humanos son más sensibles a la empiezas a organizar la sociedad
situación de los demás, lo son que el que tienen los monos, ¿sa-
de otra manera, empiezas a ense- bes? No es muy distinto.
más que los monos. ñar de otra manera, tu tecnología
E. P.: Pero… es difícil de en-
tender, porque los chimpancés,
probablemente vienen, ahora
lo sabemos, de un predecesor
común, de acuerdo. Pero los ele-
fantes son totalmente distintos…
F. de W.: Creo que es porque el
mecanismo básico de la empatía
es un mecanismo de los mamí-
feros. Se encuentra en todos
los mamíferos. Y luego, si se le
añade inteligencia, y el elefante
tiene un cerebro de 5 quilogra-
el crucigrama de la abuela
Horizontales:
1. Pedro Jorge… escritor ecua-
toriano, poesía y sobre todo nove-
la (El pueblo soy yo), etc. / Tieso,
rígido, inerte; 2. Muerte, defunción
/* En francés “leer”; 3. Agente Fí-
sico que hace visible los objetos /
En romanos 500 / Desordenado
“fíes”; 4. Aparato que reproduce
las vibraciones sonoras grabadas
en un disco que gira impulsado
por un mecanismo de muelle o
electromotor; 5. En las estaciones
de ferrocarril, plataformas que se
extienden a lo largo de las vías /
En romanos 1.000; 6. Río de Es-
paña, marca el límite entre Galicia
y Asturias / Resistencia / En la Mit.
Griega, esposa de Cronos, madre
de Zeus y los dioses del Olimpo;
7. El mayor río de Italia / Planta
aromática cuya semilla se emplea en dulces y licores / Encaminarse; 8. Preposición / Conjunto de
muebles, ropa y objetos, que aporta la mujer al matrimonio / Símbolo del radio; 9. Pendencia o albo-
roto / El día… fecha de desencadenamiento de una acción militar / Invert. “jet”; 10. Dios del antiguo
Egipto, adorado bajo la forma de un toro salvaje / Cierto baile popular andaluz / Símbolo del oxígeno.
Verticales:
1. Río de Rusia, el más largo de Europa / Uno de los dos brazos de la desembocadura del Amazo-
nas; 2. De marfil, o parecido a él / Invertido “pí”; 3. Que tiene rizos / Pimiento pequeño muy picante; 4.
Símb. del ástato / Pronombre pos. M. y f. sing. y pl. se antepone al verbo / Desluces; 5. Invert. “nodo” /
Invert. “un”; 6. Símb. del Itrio / Dícese del día no laborable; 7. Genio de la mitología nórdica, simboliza
las fuerzas de la naturaleza, especialmente los fenómenos atmosféricos; 8. En francés, “nada” / Símb.
del roentgen / Infusión; 9. Conjunto de 3 personas o cosas / Nombre gaélico de Irlanda; 10. Plural de
vocal / Isla en la desembocadura del Amazonas.
Nº 262
Copa del Mundo Sudáfrica 2010
Uruguay se despidió de su público con una goleada ante Israel
Sudáfrica mía
Por Marcelo Varela
La selección uruguaya
de fútbol se despidió de la
afición deportiva, previo a
su viaje a Sudáfrica, en-
frentando al seleccionado
israelí en el Estadio Cente-
nario. El cotejo sirvió ade-
más para que el entrenador
Oscar Tabarez pueda reali-
zar fútbol exigente de cara
a la competición, y despeje
sus últimas interrogantes
en pos de decidir cual será
la lista definitiva de los re-
presentantes celestes en el
Mundial, nombres que se
conocerán el próximo 30
del corriente mes.
Cada maestro con su librito
Ninguna envidia puede
generar la situación en
la que se encuentra el
maestro Tabarez por estas
horas, teniendo la difícil y
antipática tarea de dejar
fuera de la lista a tres de
los veintiséis futbolistas
pre seleccionados, aunque
sabemos que para esto
no le temblará el pulso,
y seguirá firme en la con-
vicción de que esto todo
forma, y formará parte, de
un proceso.
Es por ese lado que
comenzamos a realizar
conjeturas en torno a los
futbolistas con más posi-
bilidad de quedar afuera,
siempre acompañando
esa línea de trabajo del
cuerpo técnico, que en
todo momento respeto
asiduidad en citaciones,
conocimiento de cómo se
Las variantes tácticas
A pesar del nivel inferior
en lo futbolístico de los
israelitas, el juego sirvió
para mostrar algo de lo
que seguramente veamos
del desempeño celeste en
el Mundial, que no es otra
cosa de lo que se intentó
y logró por momentos en
las Eliminatorias, un juego
de presión en tres cuartos
de cancha con la idea de
recuperación de balón, con
volantes centrales ague-
rridos y sacrificados, que
rápidamente vuelcan el jue-
go por las bandas, armas
fundamentales del selec-
cionado que tienen nombre
y apellido, Álvaro Pereira y
Maximiliano Pereira, a todo
esto le sumamos la grata
Más uruguayos a Sudáfrica
Para alegría de todos los
uruguayos la terna arbitral
compatriota compuesta
por Martín Vazquez, Car-
los Pastorino y Miguel
Nievas, se metió por la
puerta trasera al Mundial
de Sudáfrica en reemplazo
La excusa era el movi-
miento futbolístico, la pues-
ta a punto, el afinamiento
de un engranaje listo para
funcionar en Sudáfrica,
pero lo fundamental se
logró en ese espectacular
marco de más de cincuenta
mil personas, que volvieron
a demostrar que la celeste
reúne sentimientos y des-
peja rivalidades, y que por
sobre todas las cosas este
seleccionado le ha devuel-
to la confianza al pueblo
futbolero.
Más allá de las discre-
pancias en torno a la plan-
tilla, que todos debemos
trabaja, pero dejando la
ventanita abierta para cier-
tas excepciones que en su
momento rompían los ojos,
como por ejemplo sucedió
al final de la Eliminatoria
con Lodeiro.
Sin querer darle más
relevancia de la que tuvo
el amistoso con Israel, que
terminó en la anecdótica
goleada por cuatro goles a
uno, observamos algunos
indicios que se emparen-
tan con las necesidades de
un plantel que afronta una
competición de máxima
exigencia. Por ejemplo por
líneas uno imagina que por
experiencia y estadísticas
la última zona de la cancha
es la que requeriría mayor
número, teniendo en cuan-
ta lo propenso que se está
con la marca a las amo-
nestaciones, y porque no a
sorpresa de la recupera-
ción física y futbolística de
un enganche natural como
Ignacio González, que dia-
logó futbolísticamente en
gran forma sobre todo con
Forlán.
Para este funcionamien-
to Tabarez terminó por incli-
narse según observamos,
por una línea de tres en el
fondo con Lugano, Scot-
ti y Godín (puede existir
chance para Cáceres) que
rápidamente puede con-
vertirse en cinco en función
de resultado y trámite de
juego, dos volantes cen-
trales como Diego Pérez y
Gargano, los extremos ya
mencionados, un enlace
como González o en su
de los paraguayos, Carlos
Amarilla, Nicolás Yegro y
Emigdio Ruiz, teniendo
en cuenta que este último
asistente no superó la
prueba física exigible.
A pesar de que los para-
guayos ejercieron una y mil
tener aunque tan solo sea
en un nombre, seguramen-
te el alto porcentaje de los
uruguayos coincidimos en
una base de futbolistas que
no por poco consiguieron
una clasificación luego de
ocho años, pero funda-
mentalmente ellos, y este
cuerpo técnico a la cabeza,
han plasmado en este pe-
ríodo una coherencia y un
manejo, que con aciertos
y errores ha brindado se-
riedad para adentro y para
afuera, aumentando así la
confianza que se tiene ha-
cia lo que se p
pueda realizar
en Sudáfrica
un roce más constante en
lo físico y la consiguiente
lesión o agotamiento.
Partiendo de esa base,
nos inclinamos porque los
futbolistas a desafectar es-
tarían de mitad de cancha
en delante, en situaciones
o puestos donde se repi-
tan funciones, y en casos
puntuales donde su par-
ticipación en el correr de
la Eliminatoria sea menor
que en otros. Es por esto
que vislumbramos la mitad
de la cancha como eje
clave de la depuración, y
siguiendo el razonamiento,
entre Álvaro González,
Jorge Rodríguez, Álvaro
Fernández, Egidio Arévalo
Ríos, “malaka” Martínez y
Sebastián Fernández esta-
rían los tres futbolistas que
se queden sin Mundial.
defecto Lodeiro, y los dos
puntas inamovibles como
Suárez y Forlán, que saben
que si fallan tienen a sus
espaldas a Cavani y Abreu
afiladísimos.
Pero demostrando ver-
satilidad Tabarez no muere
con un solo esquema, y la
pasada noche del miérco-
les nos mostró una línea de
cuatro por momentos, con
“palito Pereira retrasado,
con la inclusión de Eguren
al centro de la cancha y el
desplazamiento de Maxi
a la mitad, formando un
4-3-1-2, que luego también
mutó en un 4-2-2-2, demos-
trando cierta adaptación
por parte de los jugadores.
presiones ante uno de los
popes de la Confederación
como Carlos Alarcón, esto
no dio sus frutos, y tres
uruguayos más estarán en
Sudáfrica acompañando a
sus colegas encabezados
por Jorge Larrionda.
Del 28 de Mayo al de Junio de 2010
Fotos tomadas por Marcelo
Varela en Estadio Centenario
1: Estadio lleno, futbol y des-
pedida. Foto Marcelo Varela
2: Más de cincuenta mil
personas para despedir a
la selección. Foto Marcelo
Varela
El momento de los delanteros
No hay con que darle, y
uno debe rendirse en este
caso ante los números,
porque si bien necesitan
ser respaldados por un
funcionamiento colectivo,
el momento que atravie-
san nuestros delanteros
y fundamentalmente los
que serán titulares en el
debut, parece no tener dos
lecturas.
Que podemos decir de Die-
Los rivales han jugado más
Es inobjetable que fal-
taron algunos amistosos,
pero también es cierto que
esto no asegura nada, por
ejemplo para el Mundial de
Italia 90 en la preparación
jugamos nada más y nada
menos que ante Alemania
e Italia, y nada nos salvó
Fútbol uruguayo
¿Torneo de invierno?
Por Marcelo Varela
En las últimas horas ha
crecido la posibilidad de rea-
lizar un campeonato llamado
“Torneo de invierno”, entre
las instituciones de la prime-
ra división de nuestro fútbol,
entre lo que sería el espacio
de tiempo entre la finaliza-
ción del Mundial y el inicio
de la temporada 2010-11
con el consiguiente Torneo A
pertura, tratando así de darle
fogueo a los clubes locales, y
aprovechar la efervescencia
que sin lugar a dudas ge-
nera el Mundial. Sin querer
contradecir nuestros propios
dichos en relación a la falta
de actividad con la cual mu-
chas veces nuestros equi-
po encaran competiciones
internacionales, es bueno
analizar los pro y los contra
de un certamen de esta na-
turaleza, fundamentalmente
enfocados desde la óptica
ACCIÓN INFORMATIVA
go Forlán, máxima figura
uruguaya por lejos, emba-
jador fuera de la cancha y
mucho más dentro, y las
últimas finales disputadas
con su club así lo demues-
tran, (goles importantes
incluídos).
Por otro lado Luis Suá-
rez, a quien la Federación
Mundial de Historia y Esta-
dística del Fútbol (IFFHS)
nombró hace unos días
de quedar afuera preci-
samente ante los “tanos”,
más allá de esto confiamos
y hacemos hincapié en un
proceso que respeto una
base, y a la cual no es
necesario inculcarle mu-
cho más de lo que ya se
ha hablado. Por su parte
de nuestro departamento.
Primero que nada partiendo
de la base de las ya consa-
bidas desventajas que sufre
el Tacuarembó FC en tema
de traslado con todos los
gastos que ello acarrea, cosa
que las autoridades del fútbol
siguen haciendo la vista
gorda, y como si fuera poco
viabilizan lo de este torneo
con lo que sería premios de
cinco mil dólares por ganar,
sin tener en cuanta lo que
puede generar de pérdidas la
derrotas cuando ya el equipo
debió trasladarse una y mil
veces a la capital
Lamentablemente por
los compromisos asumidos
otrora, por la ”ayuda” que
se brindó por parte de quien
maneja nuestro fútbol, sería
un suicidio negarse a la par-
ticipación, aunque se llega
a la encrucijada de decidir
entre mayor endeudamiento
19
9
como máximo goleador de
la temporada 2009-10 en el
mundo con 35 goles, cosa
que exime de comentarios.
Como si fuera poco en
las gateras están el “loco”
Abreu, que se anotó con
dos goles ante Israel y está
a uno de ser el goleador
histórico del seleccionado,
y Cavani, que le ofreció
ambos tantos.
Francia, Mexico y Sudáfri-
ca se han despachado, y lo
siguen haciendo, con una
serie de amistosos de fus-
te, lo que genera que solo
sepamos las consecuen-
cias una vez que ruede la
guinda en Sudáfrica.
con el gobierno del fútbol, o
la rispidez precisamente con
la gente a la cual se le debe.
Complicado.
En el aspecto institucional
el conjunto profesional de
nuestro departamento lucha
por enderezar el barco, y
cumplir con las promesas
hechas al entrenador Almada
en torno a las necesidades
básicas de un plantel profe-
sional, dentro de las que se
encuentra un preparador físi-
co del cual hoy TFC carece al
culminar el contrato de Jorge
Castelli, luego la intención de
retener a Franco Sosa, Pozzi
y Guille Dutra, lo mismo que
Luis Machado, y procurando
reforzar un plantel que tendrá
ardua labor desde agosto en
delante. Extraoficialmente se
han manejado los nombres
del ex Cerro Largo, el ar-
gentino Juan Casado, Aldo
Díaz y el “cabeza” Héctor
Vázquez, recordemos que el
plantel retorna a los trabajos
el 1° de junio.
 Bicentenario de la República Argentina.
Al Bicentenario del
pueblo argentino, lo en-
contramos cruzado por
pasiones y debates polí-
ticos de ayer y hoy, tema
que en el vecino país es
de nunca acabar.
Aunque los medios
Por Carlos da Rosa monopólicos y la oposi-
ción política se empeñen
en bajar el nivel político de los debates por el
Bicentenario, hoy existe un mejor ámbito para
esas discusiones y para señalar las asignaturas
pendientes.
Lástima grande que se fue Mercedes Sosa.
Seguro que ella habría estado con sus amigos
León Giecco, Fito Páez y Lito Nebbia, entre
muchos otros, mezclando folclore con rock
nacional en los escenarios donde el viernes
comenzó a festejarse el Bicentenario. Don
Atahualpa Yupanqui, desde Cerro Colorado,
también habría sido de la partida. Como el
Gordo Troilo, el maestro Pugliese y el Polaco
Goyeneche. Incluso nuestros uruguayos Carlos
Gardel y Julio Sosa, porque esta conmemo-
ración también aceptaba uruguayos y otras
nacionalidades de la Patria Grande. Por eso
se escucharon los cantos de Daniel Viglietti y
Gilberto Gil.
Hasta en el desfile militar había unidades
militares de Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador,
Uruguay y Venezuela, subrayando -como ha-
bía ocurrido en abril en Caracas- la cualidad
latinoamericana de la fecha argentina.
El gobierno de Cristina Fernández tiene
bastante que ver con el éxito y significado de
estos festejos. No tanto por lo que organizó bien
en estos días, sino por todo el tejido previo de
relaciones latinoamericanas y caribeñas, en el
Mercosur y Unasur.
Se sabe que los gobiernos suelen ser más
generosos y amplios en la política exterior que
en la doméstica. Y el de Cristina Fernández no
ha sido la excepción. Eso se vio en la cena del
25, donde Hugo Chávez, Rafael Correa, Pepe
Mujica, Evo Morales y el vicepresidente de
Cuba estuvieron sentados a la mesa. Álvaro
Uribe, el fascista de Colombia y algún otro
momio del subcontinente, dejaron sus sillas
vacías.
La diferencia con el Centenario está a la vis-
ta. En 2010 están de visita muchos presidentes
progresistas y populares, y artistas del mismo
signo. En cambio en 1910 vino la Infanta Isabel
de Borbón y en la exposición de la Sociedad
Rural Argentina le obsequiaron un par de ca-
ballos de raza. La Argentina se vanagloriaba
que sólo sangre europea corría por sus venas
e inspiraba los diseños de grandes edificios y
monumentos.
El “granero del mundo” molía a palos y
metía plomo caliente en un proletariado que
empezaba a mostrarse levantisco en ciudades
y campos. La “Generación del ´80” ya había
concretado la susodicha “Campaña del De-
sierto”, un desierto extrañamente muy poblado,
y aniquilado a buena parte de los indígenas.
Los Martínez de Hoz y demás parientes
patricios de la Rural se adueñaban de esos am-
plios territorios y un cierto tiempo después se
preciarían de ser “casi una perla en el collar de
Su Majestad”, con el tratado Roca-Runciman.
Y allí está otra diferencia entre las dos con-
memoraciones. Los descendientes políticos de
ese patriciado, como Mauricio Macri (aunque su
familia descendió de los barcos), llegan al 25 de
mayo de 2010 con los ojos en compota por va-
rios golpes recibidos en la causa por espionaje.
El más directo representante de los oligarcas
de los dos siglos pasados, José A. Martínez de
Hoz, es fletado por orden judicial a la cárcel de
Ezeiza, justo cuando comenzaba la fiesta del
Bicentenario. Mejor imagen y contraste sobre
el ayer y hoy, imposible.
Dos Tedeum.
Otro elemento que habla bien de las luchas
populares argentinas, en relación a la situación
existente un siglo atrás, es la presencia de las
comunidades indígenas.
Como quedó dicho, Julio A. Roca masacró en
el sur de Buenos Aires, La Pampa y Río Negro,
para que Julio A. Roca (hijo) firmara en 1933 el
infame tratado con Inglaterra.
Pero aún así los pueblos originarios no fue-
ron desaparecidos. La estatua al genocida en
Diagonal Sur -según Osvaldo Bayer es la más
alta de la Capital, este cronista tiene sus dudas
sino le gana el monumento a Bartolomé Mitre,
cerca de avenida Libertador-, vio pasar a una
multitud el jueves 20 de mayo. Iba en dirección
a la Plaza de Mayo, festiva, numerosa, con
sus vestidos típicos, cantando y feliz, pese a
venir desde tan lejos, incluso desde los pagos
mapuches y tehuelches donde la fusilería de
Roca cometió genocidio.
A la cabeza de los reclamos de tierra apta
para sus cultivos y animales, defensa de la
cultura, contra la discriminación y la contami-
nación ambiental, por un país plurinacional (se-
guramente influidos por el ejemplo de la Bolivia
de Evo Morales), esos pueblos se asomaron
a la plaza cinco días antes del festejo grande.
Obviamente quisieron decirle al país que ellos
estaban antes en estos lares que los españoles
y los criollos, y la inmigración europea posterior.
Entre los dirigentes de esa movida indígena
andaba Milagro Sala, de la organización Tupac
Amaru, repartiendo saludos de “Jallala” (salud).
Es de imaginarse la grima del senador Gerardo
Morales que la acusó falsamente de ser vio-
lenta y dueña de Jujuy, de consenso con Elisa
Carrió, que llegó a mentir con que el grupo de la
jujeña portaba armas para matar a la oposición
en defensa de Néstor Kirchner. ¿Qué dirán aho-
ra que ha quedado ampliamente demostrado
el carácter pacífico y muy representativo de la
agrupación tupaquera?
Esos políticos de la UCR deberían apren-
der a callarse la boca. Pero no aprenden. Lo
demostró Ernesto Sanz, quien cuestionó la
Asignación Universal por Hijo diciendo que
esa plata se iba “por la canaleta del juego y la
droga”. Ante la repulsa a la “gorilaza” -incluso
en su propio partido- salió a aclarar y oscure-
cer con la muletilla de que sus dichos “fueron
sacados de contexto”.
La mayor parte de esos opositores, incluso
los pocos que no son creyentes, pusieron cara
compungida el 25 en la Catedral, para que el
Obispo Jorge Bergoglio les pusiera presente. El
Cardenal estaba furioso porque la Presidenta
armó el Tedeum oficial en Luján, con Monseñor
Agustín Radrizzani. Y arremetió con su convo-
catoria a la Catedral, donde se despachó con
un discurso político antes que religioso. Y de
carácter opositor, por supuesto.
Julio Cobos estuvo allí para zalamearlo y
ganar cámara, junto al decadente Macri. Si aún
viviera estaría allí el Obispo Lué, el que abogó
en el Cabildo Abierto del 22 de mayo de 1810
para que no se formara un gobierno patrio.
¿Por qué bando habría votado Macri, de haber
estado en ese Cabildo? Atento a su condición
de monopolista y su lema de “inserción de Ar-
gentina en el mundo”, se puede conjeturar que
lo hubiera hecho por la continuidad del virrey
Baltasar Cisneros.
Islas irrenunciables.
En un aniversario “redondo” de la Nación
Argentina no podía estar ausente la cuestión
Malvinas, parte del territorio ocupado por una
potencia extranjera y convertida en un enclave
colonial y base militar en el Atlántico Sur.
En el planteamiento de este asunto la Pre-
sidenta estuvo perspicaz y valiente, al hacerlo
ante los líderes latinoamericanos y europeos
reunidos el 18 de mayo en Madrid.
Sin sobreactuaciones, y hasta con modestia,
pidió a la parte británica avenirse a reabrir
negociaciones sobre soberanía tal como
resolvió hace años la ONU. El Foreing Office
y el flamante gobierno conservador de David
Cameron contestaron por nota de un funcio-
nario de segunda categoría. Allí ratificaban lo
que consideran sus derechos en las islas y
ponían como criterio superlativo el “principio de
autodeterminación” de los pobladores.
La Jefa de Estado consideró públicamente
“un error” del gobierno británico el conducirse
de esa manera y lo juzgó como un caso de “do-
ble estándar”, donde algunos países centrales
pueden ignorar las resoluciones internacionales
y a los de la periferia se los coacciona a cum-
plirlas, aún por la fuerza.
Vale la pena apuntar que el cipayismo de
algunos medios monopólicos los llevó a cues-
tionar los reclamos de la mandataria argentina,
supuestamente por haberlos hecho en el ámbi-
to “menos oportuno”. No entienden que cuando
están en juego los intereses nacionales no hay
ámbitos malos o buenos: hay que defenderlos
con firmeza e inteligencia en todas partes.
Y Madrid era un muy buen lugar para mentar
a Malvinas, pues estaban reunidos 60 países
de nuestro subcontinente y la Unión Europea,
incluido la Inglaterra que el poeta español León
Felipe llamó “Vieja Raposa”.
La polémica con los ingleses por las Malvi-
nas, va a seguir. Cristina Fernández también
cuestionó en el foro madrileño la exploración
ilegal de los recursos petroleros en el vecino
país, a cargo de cuatro empresas británicas con
licencias unilaterales de los usurpadores. Una
de éstas, la Rockhopper, anunció en la primera
semana de mayo que había encontrado crudo
de alta calidad al norte de Malvinas.
Ese fue un nuevo disparador del diferendo
entre los dos países, que sumó otro incidente
cuando el Foreing Office citó al Encargado de
Negocios argentino en Londres para cuestionar
los decretos del PEN que adoptaron medidas
para controlar o dificultar la navegación alre-
dedor de las islas.
Seguramente Jorge Taiana hará otro tanto
con la embajadora Shan Morgan, lo que será
mucho mejor que abrirle amigablemente el
centro de capacitación de misiones militares
para la paz, en Campo de Mayo, como hicieron
los militares argentinos tiempo atrás.
En suma, Malvinas está en el centro del
debate del Bicentenario. Los sostenedores
de esta postura son muchos y van más allá
del kirchnerismo. En tanto la oposición, cuyos
diputados viajaron en plena polémica a Londres
invitados por el Foreing Office, no se distingue
precisamente por su patriotismo.
Nosotros recordamos a Germán Araujo de-
fendiendo a ultranza la posición argentina de
ls Malvinas, contrastando con Enrique Tarigo
que sostenía lo contrario.
En el Bicentenario del hermano país:
¡“AL GRAN PUEBLO ARGENTINO: SALUD”!