CONVOCATORIA

La Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios

Patrimoniales, la Red Boliviana de Valoración y Gestión de
Espacios Funerarios y de Culto, el Centro Pedagógico y Cultural
Simón I. Patiño, la Fundación Emegece y la Fundación Imagen,
convocan e invitan al XIX Encuentro Iberoamericano de
Valorización y Gestión de Cementerios Patrimoniales, a
realizarse del 6 al 11 de noviembre de 2018 en la ciudad de
Cochabamba, Bolivia.

I.ANTECEDENTES.

La Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios

Patrimoniales surge a iniciativa de un grupo de profesionales
especialistas en diversas áreas del conocimiento convocados a
Medellín en el año 2000, por la Fundación Cementerio de San
Pedro, para celebrar el Primer Encuentro Andino de Valoración
y Gestión de Cementerios Patrimoniales.

El principal propósito de la Red Iberoamericana de Valoración

y Gestión de Cementerios Patrimoniales es abrir un espacio de
reflexión y análisis en torno a mecanismos de apropiación
social, gestión y recuperación de cementerios patrimoniales,
así como promover el reconocimiento, valoración, difusión y
preservación del patrimonio cultural, material e inmaterial, de
los sitios, monumentos, conjuntos y elementos de carácter
funerario, usos, costumbres y tradiciones presentes en estos
espacios de representación frente a la vida y la muerte.

1
Transcurridos actualmente 18 años, la Red Iberoamericana de
Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales está
conformada por 14 países miembros y posee una gran vitalidad
que le ha permitido la realización ininterrumpida de un
encuentro anual en diversos países de la región, fortaleciendo
espacios de reflexión y diálogo entre saberes, vinculando el
quehacer científico con las realidades y prácticas sociales
específicas en torno ya no solo a los cementerios, sino a los
variados espacios en los que se rinde culto a la memoria de
quienes ya no están, pero cuyo recuerdo se guarda y valora.

Bolivia es uno de los 14 países que forma parte de manera

oficial de la Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de
Cementerios Patrimoniales. Vínculo que se extiende desde el
año 2004 cuando la ciudad de Sucre fue la sede del V
Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de
Cementerios Patrimoniales, momento a partir del cual ha
participado en todos los encuentros con una importante
delegación.

El XIX Encuentro Iberoamericano de Valorización y Gestión de

Cementerios Patrimoniales se realizará en Co-organización con
las siguientes instituciones:

Ministerio de Culturas y Turismo

Viceministerio de Turismo

Gobernación del Departamento de Cochabamba

Dirección de Culturas y Turismo

Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba

Dirección de Turismo
Secretaría de Cultura

Colegio de Arquitectos de Bolivia – CAB

Colegio de Arquitectos de Cochabamba - CAC
Sociedad de Investigación Académica – SIAC

Universidad Mayor de San Simón

Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Instituto de Investigaciones Antropológicas y Museo
Arqueológico INIAM

2
Red Telartes

Nodo Asociativo para el desarrollo de las Artes NADA

Proyecto mARTadero

Apoyo, colaboración y participación:

Consejo Departamental de Culturas de Cochabamba - CDCC

Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Museo de Historia Natural “Alcide D´Orbigny”

Universidad Privada del Valle – UNIVALLE

Carrera de Arquitectura

Universidad Simón I. Patiño - USIP

Carrera de Arquitectura

Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra - UPSA

Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo

Universidad Técnica de Oruro - UTO

Facultad de Arquitectura y Urbanismo

Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de

Chuquisaca - USFX
Carrera de Historia

Comité Cívico Femenino de Cochabamba

Revista “Nuestra”

Recreación Proactiva y Eventos

Auspicios:

Gran Hotel Cochabamba: http://granhotelcochabamba.com.bo/

Boliviana de Aviación – BOA: https://www.boa.bo
Galindo Mall
Restaurante Paprika
Restaurante Cayenna

3
II.OBJETIVOS.

El XIX Encuentro Iberoamericano de Valorización y Gestión de

Cementerios Patrimoniales tiene como objetivo abordar la
temática de “LOS CEMENTERIOS, EL ALMA DE LOS PUEBLOS –
Patrimonio material e inmaterial”, con base a los siguientes
componentes:

1. Puesta en Valor del patrimonio funerario material e

inmaterial, en los cementerios urbanos y rurales, como
componente esencial del alma de los pueblos, que contribuye
al fortalecimiento de la identidad cultural local.
2. Identificación y registro geográfico de los espacios
funerarios y de culto, con el propósito de visualizar en las
comunidades, municipios, ciudades y territorios la ubicación,
identificación y descripción de sus principales
características históricas, sociales, estéticas y culturales
en aporte a los procesos de desarrollo local.
3. Promoción de los cementerios como espacios que aportan a la
convivencia de vida con la muerte, enriqueciendo la memoria
colectiva, siendo fuentes inagotables para comprender desde
otras dimensiones la cultura e historia de nuestros países
Iberoamericanos.
4. Investigaciones paleontológicas y arqueológicas, como tema
transversal para el conocimiento de los territorios y
enterratorios en periodos prehistóricos, abriendo el
escenario en especial para la difusión de investigaciones
sobre las costumbres funerarias practicadas por las distintas
culturas prehispánicas desarrolladas en América antes de su
descubrimiento.

Además de la temática seleccionada, habrá lugar para compartir

ponencias relacionadas con otros temas relativos al patrimonio
material o inmaterial, rituales, memoria y circuitos
turísticos.

III.PARTICIPANTES.

En el XIX Encuentro Iberoamericano de Valorización y Gestión de

Cementerios Patrimoniales podrán participar: historiadores,
antropólogos, arqueólogos, paleontólogos, sociólogos,
comunicadores, abogados, filósofos, educadores, arquitectos,
planificadores del territorio, geógrafos, ingenieros civiles,
artistas, literatos, bibliotecólogos, archivistas, museólogos,
psicólogos, músicos, gestores culturales, investigadores,

4
profesionales en turismo, fotógrafos, diseñadores, docentes,
estudiantes, panteoneros, gerentes o directores de cementerios
y profesionales afines con la temática.

IV. MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN.

Se tienen las siguientes modalidades de participación:

IV.1 Presentación de Ponencias

IV.2 Presentación de Publicaciones y material audiovisual
IV.3 Presentación de Carteles y Fotografías.

IV.1 PRESENTACIÓN DE PONENCIAS.

a) Presentación del Resumen de la Ponencia.

Los interesados podrán participar con la presentación de una

sola ponencia en forma individual o grupal.

Para su presentación se debe utilizar necesariamente el formato

establecido adjunto al final de la convocatoria, redactando el
texto del resumen en un máximo de 200 palabras y enviando el
archivo antes del domingo 10 de junio de 2018, al único correo
electrónico oficial: redcementeriospatrimoniales@gmail.com.

El resumen deberá ser elaborado y enviado en formato Word,

fuente times New Roman Nº12 y con intervalo de 1.5 líneas.

El resumen debe incluir a modo de introducción un abstract de

la ponencia, con cinco palabras claves que representan el
contenido. Es fundamental señalar si el contenido describe
experiencias, enfoques, metodología, aplicación u otros a
especificar.

Cada aspirante debe incluir un breve resumen de su currículo

vitae (CV) y especificar los datos de comunicación personal:
nacionalidad, país de residencia, ciudad, dirección, correo
electrónico y/o teléfono y filiación institucional (cuando
aplique).

Cada resumen enviado en el plazo señalado será revisado por el

Comité Científico encargado de examinar y evaluar su pertinencia
y calidad para su aceptación.

5
Se aclara que en caso de enviarse más de un resumen individual
o colectivo, el Comité Académico seleccionará cuál de estos
será aceptado para ser presentado en el Encuentro.

b) Tipos de Ponencias.

Se aceptan ponencias que puedan exponerse en distintos formatos,

como por ejemplo power point, flash, pdf, etc., siempre y cuando
el archivo sea compatible con los soportes disponibles.

No se admiten ponencias que hayan sido expuestas en encuentros

anteriores.

c) Presentación de la Ponencia completa.

Una vez que el Comité Científico haya concluido con la

evaluación de los resúmenes, se publicará la lista de los que
hayan sido aceptados en fecha 15 de julio de 2018.

Los autores de los resúmenes de las ponencias aceptadas deberán

enviar el documento completo de la ponencia al único correo
electrónico oficial: redcementeriospatrimoniales@gmail.com
hasta el domingo 26 de agosto de 2018. Adjunto deberá contener
la investigación, exposición u otro material a exhibir, con el
fin de recopilar las ponencias para su posterior publicación en
la memoria del encuentro y su entrega a los demás ponentes e
invitados especiales.

La memoria del XIX Encuentro Iberoamericano de Valorización y

Gestión de Cementerios Patrimoniales, contará con ISBN, razón
por la cual, los trabajos que lleguen de manera extemporánea,
no podrán ingresar al compendio oficial, apuntando que los
textos publicados serán aquellos que sean recibidos en las
fechas antes descritas y en buenas condiciones. A través del
correo electrónico se comunicará al autor o autores si el
archivo enviado presentó algún tipo de dificultad y se otorgará
un plazo de 8 días corridos para subsanar las observaciones,
siendo esté el último plazo para la recepción de las ponencias
completas.

La extensión de la ponencia completa será de un máximo de 20

páginas (Incluida la bibliografía), escrita en español, inglés,
francés o portugués.

6
Su envió es en formato Word, fuente times New Roman Nº12, con
intervalo de 1.5 líneas y todas las páginas deberán estar
numeradas.

Se aclara que en caso de la existencia de tablas y cuadros,

estos deberán venir numerados en relación al texto. Si estos
tienen un formato que sobrepase el tamaño permitido por el
correo electrónico, deberán adjuntarse en otro correo como
archivo independiente, debidamente numerado. Lo mismo deberá
realizarse en el caso de las imágenes.

Si las ponencias tienen en su extensión imágenes, fotografías,

dibujos, videos, esquemas, planos, mapas, etc., estas deberán
estar libres de derecho de autor o el expositor deberá obtener
los permisos correspondientes para su uso.

Los textos deberán venir con las respectivas citas,

identificando autor, título, editorial, lugar, año como mínimo.
Además, cada recurso de apoyo debe contar con sus
correspondientes referencias.

d) Tiempo de exposición de la ponencia.

El tiempo disponible para cada ponencia es de 20 minutos. Se

solicita encarecidamente que se respeten los tiempos asignados
por ponencia, en consideración al público y a los otros
exponentes.

e) Inscripción de Ponencias.

La inscripción de ponencias, sean individuales o grupales, es

completamente gratuita.

IV.2 PRESENTACIÓN DE PUBLICACIONES Y MATERIAL AUDIOVISUAL.

Los participantes que deseen presentar al margen de las

ponencias alguna publicación relacionada con la temática del
XIX Encuentro Iberoamericano de Valorización y Gestión de
Cementerios Patrimoniales o algún material audiovisual para su
difusión durante el desarrollo del evento, deberán llenar la
ficha correspondiente adjunta al final de la convocatoria.

Durante el Encuentro se tendrá un espacio para la presentación

de publicaciones y la difusión de material audiovisual.

7
IV.3 PRESENTACIÓN DE CARTELES (POSTERS) Y FOTOGRAFÍAS.

a) Presentación de Carteles (Posters).

Los interesados en presentar carteles (posters), deberán

considerar la temática del XIX Encuentro Iberoamericano de
Valorización y Gestión de Cementerios Patrimoniales. Los
diseños con preferencia deben resaltar el valor de los espacios
funerarios, las manifestaciones culturales alrededor de la
muerte y motivar a la reflexión del observador.

Solo se aceptará la presentación de un cartel (poster) por

participante en forma individual, a enviarse de manera previa
en formato digital hasta el domingo 12 de agosto de 2018, al
correo electrónico: redcementeriospatrimoniales@gmail.com.

Los carteles deberán cumplir con el siguiente requerimiento:

Formato digital: Tamaño único en alta definición 46 cm x 61 cm

(pdf), calidad 300 ppp, de preferencia formato vertical.

Formato físico: Dimensiones 46 cm x 61 cm sobre soporte rígido.

Adjunto al envió del cartel, se debe llenar la ficha

correspondiente ubicada al final de la convocatoria.

b) Presentación de Fotografías:

Los interesados en presentar fotografías, deberán considerar la

temática del XIX Encuentro Iberoamericano de Valorización y
Gestión de Cementerios Patrimoniales, resaltando el valor de
los espacios funerarios, las manifestaciones culturales
alrededor de la muerte, con motivo de incentivar a la reflexión
del observador.

Solo se aceptará la presentación de una fotografía por

participante en forma individual, a enviarse de manera previa
en formato digital hasta el domingo 12 de agosto de 2018, al
correo electrónico: redcementeriospatrimoniales@gmail.com.

Las Fotografías deberán contar con las siguientes

características:

8
Formato digital: Tamaño único de 30 cm x 40 cm en alta definición
300 ppp, sin manipulación digital, en formato jpeg o tiff.

Formato físico: Las fotografías para su exposición deberán tener

una dimensión de 30 cm x 40 cm impreso en papel fotográfico
mate y con soporte rígido.

Adjunto al envió de la fotografía se debe llenar la ficha

correspondiente ubicada al final de la convocatoria.

c) Selección de Carteles y Fotografías

El Comité Científico hará la elección de los carteles y

fotografías que se presentarán en exposición durante el
encuentro, siendo publicada la lista el día 2 de septiembre de
2018. Cada obra debe estar de manera física en la ciudad de
Cochabamba antes del día 30 de septiembre de 2018.

d) Inscripción de Carteles y Fotografías.

La inscripción es gratuita, la organización se hará cargo de

gestionar el espacio adecuado para la exposición. Sin embargo,
el expositor deberá cubrir los gastos de envió físicamente de
la obra o de impresión y montaje, detalles a coordinar entre el
expositor, los organizadores y el espacio de exposición.

V. SEDE PRINCIPAL.

El evento tendrá lugar en el Centro Pedagógico y Cultural Simón

I. Patiño ubicado en la Av. Potosí 1450, entre Buenos Aires y
Portales, Zona Recoleta.

Oportunamente se brindará información complementaria acerca de

los espacios en los que se desarrollarán las actividades
complementarias, opciones de hospedaje, alimentación, medios de
transporte, recorridos turísticos y otras facilidades.

9
VI.CRONOGRAMA.

FECHA ACTIVIDAD SITIO OFICIAL

Mayo de 2018 Difusión de la www.redcementeriospatrimoniales.blogs
Convocatoria pot.com/
Domingo 10 de Envió de Abstract. Secretaría Permanente Red
junio de 2018 - Ficha de resumen Iberoamericana de Valoración y
de ponencia. Gestión de Cementerios:
redcementeriospatrimoniales@gmail.com
Domingo 15 de Publicación de la www.redcementeriospatrimoniales.blogs
julio de 2018 lista de resúmenes pot.com/
aceptados.
Domingo 12 de Envió de Fichas Secretaría Permanente Red
agosto de 2018 de: Iberoamericana de Valoración y
- Publicaciones Gestión de Cementerios:
- Audiovisuales redcementeriospatrimoniales@gmail.com
- Carteles
- Fotografías
Domingo 26 de Envió del Secretaría Permanente Red
agosto de 2018 documento completo Iberoamericana de Valoración y
de la ponencia Gestión de Cementerios:
aceptada redcementeriospatrimoniales@gmail.com
Domingo 2 de Publicación de la www.redcementeriospatrimoniales.blogs
septiembre de 2018 lista de Carteles pot.com/
y Fotografías
aceptadas para
exponer durante el
encuentro.
Domingo 30 de Fecha límite para Coordinación entre expositores,
septiembre de 2018 envió físico de organizadores y lugar de exposición.
Carteles y
Fotografías.
Domingo 23 de Publicación de la www.redcementeriospatrimoniales.blogs
septiembre de 2018 programación de pot.com/
mesas de
exposición
provisional
Lunes 22 de Publicación de la www.redcementeriospatrimoniales.blogs
octubre de 2018 programación pot.com/
oficial y
definitiva

10
VII. INFORMACIÓN GENERAL

Se adjunta un cuadro de datos de contactos en Bolivia.

CIUDAD Personas de contacto

1 Cochabamba Patricia Dueri Méndez
red.boliviana.cementerios@gmail.com

Elizabeth Torres
torres.ely@gmail.com

Fernando García Barros

f.garcia.barros@gmail.com

Uvaldo Romero Mamani

uvaldo.romero2@gmail.com

Liz Saavedra
lizsa_tur@hotmail.com

Sdenka Fuentes Reyes

arq_fuentes@yahoo.com

Marcela Aguilar Chavarría

machiaguilar@gmail.com

Lindsay Martínez
linbolivia@hotmail.com

Jimena Lavayen Maldonado

jilama74@gmail.com

Marcelo Ballesteros
chelito116@hotmail.com

Marco Antonio Macías

Abasto66@yahoo.com

Tatiana Ordoñez Laime

taty2626@gmail.com

Fernando Zeraín Abecia

Zeraco@gmail.com

2 La Paz Gonzalo García C.

11
 gonigar@gmail.com

Luz Eliana Castillo V.

luzelianacastillovacano@yahoo.com

3 Sucre José Guillermo Calvo A.

guicalvo1@gmail.com

Ligia Peñaranda
lig_po@hotmail.com

Lourdes Ance B.
lourdes_ance82@hotmail.com

4 Santa Cruz Jery Dino Méndez

de la jerymendez@hotmail.com
Sierra -
Pando Víctor Hugo Limpias
victorlimpias@gmail.com

Juan Carlos Simoni

jcsimoni@gmail.com

Shirley Céspedes
shircesja@gmail.com

Marcia Zamora
mazamu2000@yahoo.com

5 Oruro Arturo Ramos

estrategia10_2@hotmail.com

Antonio Revollo F.
anrevollo@hotmail.com

6 Potosí Amparo Miranda C.

amparonmirandac@gmail.com

Iber Paco Galarza

arq.iberpaco@gmail.com

7 Tarija Dardo Pantoja

dardopantojaduran@gmail.com

Antonio González Guardia

12
 siat_srl@hotmail.com

Pablo Vásquez
pablovasquezpatrimonio@hotmail.com

8 Beni Jorge Ferrufino

cenacabarquitectos@gmail.com

9 Pando Andréz Valenzuela B.

arquimaniaconstrucciones@gmail.com

LUIS NOEL DULOUT C. PATRICIA DUERI MÉNDEZ

Presidente Presidente
Red Iberoamericana de Red Boliviana de Valoración y
Valoración y Gestión de Gestión de Espacios Funerarios
Cementerios Patrimoniales y de Culto

CARLOS MERCADO LIMONES ALCINEIA R. DOS SANTOS

Vicepresidente Secretaria General
Red Iberoamericana de Red Iberoamericana de
Valoración y Gestión de Valoración y Gestión de
Cementerios Patrimoniales Cementerios Patrimoniales

ANA MARÍA OJEDA FERNÁNDEZ DIEGO A. BERNAL B.

Coord. Rel. Internacionales Secretario Permanente
Red Iberoamericana de Red Iberoamericana de
Valoración y Gestión de Valoración y Gestión de
Cementerios Patrimoniales Cementerios Patrimoniales

13
 FICHA DE INSCRIPCIÓN DE PONENCIAS
Nombres y apellidos:
Ciudad – país:
Profesión:
Cargo institución (si aplica):

Miembro de la Red Iberoamericana

sí No
¿Es usted miembro de alguna Red o asociación de Cementerios
en su país?
sí No
Nombre de la red(es) o asociación(es) nacional(es) a que
pertenece:

Correo electrónico:
Teléfono(código país y área):
Título de la ponencia:

Currículum vitae (no más de 10 líneas):

Palabras claves (Cinco):

14
Abstract o resumen de la ponencia (máximo 200 palabras):

15
 FICHA DE INSCRIPCIÓN DE PUBLICACIONES O
MATERIAL AUDIOVISUAL
Nombres y apellidos del o los autores:
Ciudad – país:
Profesión:
Cargo institución (si aplica):

Miembro de la Red Iberoamericana

sí No
¿Es usted miembro de alguna Red o asociación de Cementerios
en su país?
sí No
Nombre de la red(es) o asociación(es) nacional(es) a que
pertenece:

Correo electrónico:
Teléfono(código país y área):
Señale el género:

Publicación Audiovisual

Título:

Breve descripción (no más de 10 líneas):

16
 FICHA DE INSCRIPCIÓN DE CARTELES
Nombres y apellidos del autor:
Ciudad – país:
Profesión u ocupación:
Cargo institución (si aplica):

Miembro de la Red Iberoamericana

sí No
¿Es usted miembro de alguna Red o asociación de Cementerios
en su país?
sí No
Nombre de la red(es) o asociación(es) nacional(es) a que
pertenece:

Correo electrónico:
Teléfono(código país y área):
Título:

Breve descripción (no más de 10 líneas):

17
 FICHA DE INSCRIPCIÓN DE FOTOGRAFÍAS
Nombres y apellidos del autor:
Ciudad – país:
Profesión u ocupación:
Cargo institución (si aplica):

Miembro de la Red Iberoamericana

sí No
¿Es usted miembro de alguna Red o asociación de Cementerios
en su país?
sí No
Nombre de la red(es) o asociación(es) nacional(es) a que
pertenece:

Correo electrónico:
Teléfono(código país y área):
Título:

Breve descripción (no más de 10 líneas):

18