UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA

SEGURIDAD EN OBRAS Anexos

INSTRUCCIÓN TECNICA DE TRABAJO ITT-EMR-01

REHABILITACION DE REDES DE SANEAMIENTO Revisión: 1
MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA Fecha: Julio 2015
Pagina:

INSTRUCCION TECNICA DE TRABAJO

MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA

REV. 1

CODIGO: ITT-EMR-01

COPIA Nº :

ASIGNADA A :

NOMBRE FIRMA FECHA

ELABORADO

APROBADO
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
SEGURIDAD EN OBRAS Anexos

INSTRUCCIÓN TECNICA DE TRABAJO ITT-EMR-01

REHABILITACION DE REDES DE SANEAMIENTO Revisión: 1
MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA Fecha: Julio 2015
Pagina:

Esta copia controlada es para uso interno del Proyecto rehabilitación de las
redes de Agua Potable y Alcantarillado en el Pueblo Joven Eloy G. Ureta, distrito
de alto de la alianza – Tacna – Tacna.
La persona a la que le ha sido asignada, es responsable de su conservación y
no tiene autorización para reproducción.

1. OBJETO
El presente documento (ITT) define los métodos y acciones aplicables para el
movimiento de tierras de alcantarillado de acuerdo a las especificaciones
técnicas del proyecto.

2. ALCANCE
Es aplicable al planeamiento, organización, ejecución y control de los trabajos
implicados a la finalidad de movimiento de tierras en obra, verificar que todas las
partes de línea de desagüe, hayan quedado correctamente instalados, listas
para prestar servicios.

3. REFERENCIAS
 Especificaciones Técnicas del Proyecto.
 Planos del proyecto aprobados para construcción.
- Plano de Ubicación y Localización
- Plano de Distribución
- Plano de Perfiles
- Pruebas de Nivelación y Alineamiento
 Plan de Gestión Integrada del Proyecto (PGI-EMR) Rev. 0
 Reglamento Nacional de Construcción.

4. DEFINICIONES

4.1 Movimiento de Tierras

Contempla las operaciones de preparación del terreno, como desbroce,
excavación, compactación, realización de zanjas.

4.2 Zanja
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubería, debe ser
continuo, plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes.
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
SEGURIDAD EN OBRAS Anexos

INSTRUCCIÓN TECNICA DE TRABAJO ITT-EMR-01

REHABILITACION DE REDES DE SANEAMIENTO Revisión: 1
MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA Fecha: Julio 2015
Pagina:

Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o

cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado al nivel del suelo natural.

4.3 Cama de Apoyo

Es el material selecto que tiene por finalidad brindar soporte en forma
uniforme al área sobre la que descansan las tuberías de agua potable y
alcantarillado.

4.4 Relleno
Los trabajos correspondientes a este ítem consisten en disponer tierra
seleccionada por capas, cada una debida-mente compactada, en los lugares
indicados en el proyecto o autorizados por el Supervisor de la Obra.

4.5 Eliminación de Material Excedente

Comprende la eliminación de todo el material generado como producto de las
excavaciones, salvo que este haya sido aprobado por la Supervisión para que
sea utilizado en las labores de relleno.

5. EJECUCION DE MOVIMIENTO DE TIERRAS

5.1 Excavación de Zanja Manual P/Red.
Las zanjas para la instalación de tubería de agua, serán de suficiente
profundidad con una altura mínima de 1.00 m. sobre la clave del tubo, para
permitir la instalación conveniente de las válvulas. Las zanjas podrán
hacerse con las paredes verticales, entibándolas convenientemente siempre
que sea necesario; si la calidad del terreno no lo permitiera se les dará los
taludes adecuados según la naturaleza del mismo.
En general, el Contratista podrá no realizar apuntalamientos o entibaciones si
así lo autorizase expresamente el Ingeniero Supervisor, pero las
circunstancias de habérsele otorgado esa autorización no le eximirá de
responsabilidad si ocasionara perjuicios, los cuales serían siempre de su
cargo. Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para
sostener los lados de la excavación deberán ser provistas, erigidos y
mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera de alguna
manera averiar el trabajo, o poner en peligro la seguridad del personal así
como las estructuras o propiedades adyacentes, o cuando lo ordene el
Ingeniero Supervisor.
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
SEGURIDAD EN OBRAS Anexos

INSTRUCCIÓN TECNICA DE TRABAJO ITT-EMR-01

REHABILITACION DE REDES DE SANEAMIENTO Revisión: 1
MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA Fecha: Julio 2015
Pagina:

5.2 Refine y Nivelación de Fondo de Zanja

El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubería, debe ser

continuo, plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o
cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado al nivel del suelo natural. Deberán ser
retiradas las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el
deslizamiento al interior y ocasionar posibles roturas.

5.3 Cama de Apoyo C/Material de Préstamo

La tubería deber ser instalada en una cama de apoyo. El espesor de la cama

es de 10 cm. y debe de extenderse hasta la pared de la zanja. El material a
ser usado en la constitución de la cama de apoyo es material suelto selecto,
tierra, arena o gravilla, para fondo de zanja en terreno normal, terreno
semirocoso o rocoso y no saturadas.

El material granular de la cama debe ser adecuadamente compactado y

nivelado, ya que la calidad de la cama de apoyo es muy importante para una
buena instalación de la tubería. El objetivo primordial es evitar vacíos debajo
y alrededor del cuadrante de la tubería la cual debe ser apoyo sin
discontinuidad a lo largo de la generatriz interior.

Se determinará la ubicación de las uniones en el fondo de la zanja antes de

bajar a ella los tubos y en cada uno de los puntos se abrirán hoyos, o
canaletas transversales, de la profundidad y ancho necesario para el fácil
manipuleo de los tubos y sus accesorios en el momento de su montaje. En la
zona de las campanas se dejara "nichos" para permitir el apoyo del cuerpo
del tubo.

5.4 Sobrecama Protectora C/Material de Préstamo

La tubería una vez instalada debe contar con una protección que debe de ser
de un mínimo de 30 centímetros de altura; El espesor de la cama de 30 cm.
debe de extenderse hasta la pared de la zanja en ambos lados de de la
tubería y por encima de ella. El material a ser usado en la constitución de la
sobre-cama es material suelto selecto, tierra, arena o gravilla, para fondo de
zanja en terreno normal, terreno semirocoso o rocoso y no saturadas.

El material granular de la cama debe ser adecuadamente compactado y

nivelado, ya que la calidad de la cama de apoyo es muy importante para una
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
SEGURIDAD EN OBRAS Anexos

INSTRUCCIÓN TECNICA DE TRABAJO ITT-EMR-01

REHABILITACION DE REDES DE SANEAMIENTO Revisión: 1
MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA Fecha: Julio 2015
Pagina:

buena instalación de la tubería. El objetivo primordial es evitar vacíos debajo

y alrededor del cuadrante de la tubería la cual debe ser apoyo sin
discontinuidad a lo largo de la generatriz interior y proteger la misma ante
cualquier piedra que pudiese caer y malogre la tubería.

Se determinará la ubicación de las uniones en el fondo de la zanja antes de

bajar a ella los tubos y en cada uno de los puntos se abrirán hoyos, o
canaletas transversales, de la profundidad y ancho necesario para el fácil
manipuleo de los tubos y sus accesorios en el momento de su montaje. En la
zona de las campanas se dejara "nichos" para permitir el apoyo del cuerpo
del tubo.

5.1 Revisión de planos y especificaciones

El Área correspondiente revisará los planos aprobados, identificando los
cruces y/o interferencias encontradas para poder informar al Ingeniero
supervisor de campo las acciones preventivas a ser tomadas en la ejecución
de las excavaciones.
5.2 Definición de Recursos
5.2.1 Equipos
 Cargador Frontal Sobre llantas Cat 966C (año 90).
 Retroexcavadora sobre llantas Samsung (año 94).
 Volquetes.
 Compresora y dos martillos neumáticos.
5.2.2 Mano de Obra
 Cuadrilla de Movimiento de Tierras.
- Capataz.
- Operadores.
- Oficiales.
- Ayudantes.
5.2.3 Materiales y/o Herramientas
 Lampas.
 Picos.
 Barretas.
 Equipo de protección personal y colectiva.
5.3 Localización de interferencias
En las zonas de excavación en los cuales se identifiquen interferencias, el
área de Ingeniería coordinará el tratamiento a seguir.
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
SEGURIDAD EN OBRAS Anexos

INSTRUCCIÓN TECNICA DE TRABAJO ITT-EMR-01

REHABILITACION DE REDES DE SANEAMIENTO Revisión: 1
MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA Fecha: Julio 2015
Pagina:

6. RESPONSABILIDADES
6.1 Gerente de Obra
 Planificar las actividades a ejecutarse.
 Aprobar las Instrucciones Técnicas de Trabajo
6.2 Maestro de Obra
 Verificar que se hayan colocado todos los equipos de protección
colectiva necesarios para dicha labor.
 Hacer cumplir las actividades señaladas en la presente instrucción.
 Ejecutar las actividades de acuerdo a lo previamente planificado.
 Cumplir estrictamente con lo mencionado en esta Instrucción Técnica
de Trabajo
6.3 Jefe de Gestión de Calidad
 Verificar que se lleven los registros correspondientes de la Instrucción
Técnica de Trabajo en forma adecuada.
 Ser el responsable de que se lleven los controles estipulados y que
sean registrados correctamente.
 Verificar que los trabajos se realicen de acuerdo a lo especificado.
6.4 Jefe de Seguridad y Medio Ambiente
 Identificar y evaluar los riesgos (Análisis de riesgos) y los impactos
ambientales (Análisis de Impactos Ambiéntales) del trabajo a realizar y
tomar las acciones correctivas necesarias para mitigarlos.
 Garantizar el stock necesario de equipos de protección personal
colectiva con la debida anticipación.
 Verificar que se cumplan todas las recomendaciones del análisis de
riesgos y de los impactos ambientales
6.5 Topógrafo
 Colocar los trazos, cotas y pendientes para la ejecución de la
excavación.
 Cumplir con las actividades señaladas en la presente instrucción.
6.6 Capataces
 Cumplir estrictamente con lo mencionado en esta Instrucción Técnica
de Trabajo
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
SEGURIDAD EN OBRAS Anexos

INSTRUCCIÓN TECNICA DE TRABAJO ITT-EMR-01

REHABILITACION DE REDES DE SANEAMIENTO Revisión: 1
MOVIMIENTO DE TIERRAS DE AGUA Fecha: Julio 2015
Pagina:

7. ANEXOS
 Planos de Distribución ITT-EMR-01-01
 Inspección de Pruebas Hidráulicas ITT-EMR-01-02
 Excavación Masiva ITT-EMR-01-03
 Plan de Puntos de Inspección PPI-EMR-01
 Análisis de Riesgos AR-EMR-01
 Análisis de Impactos Ambientales AIM-EMR-01