ACADEMIA DE INSTITUTO DOCENCIA:

TAMBACOUNDA MAME CHIEKH MBAYE SEÑOR BOP

EQUIPO PEDAGÓGICO NOMBRE(S) –––––––––––––––––––––––––– CURSO DE PREMIERE L
DE ESPAÑOL APELLIDO(S) ––––––––––––––––––––––––

Tema: Invasión napoleónica o Guerra de Independencia

Texto: ¡Mueran los franceses!

Un cura vociferante, que andaba a la cabeza de un grupo de manolos1 con la navaja en

claro, se volvía de trecho en trecho2 hacia su gente, para gritar: “¡Mueran los franceses! ¡Muera
Napoleón!” El pueblo entero de Madrid se había arrojado a las calles en un levantamiento
repentino, inesperado y devastador, sin que nadie se hubiese valido de proclamas impresas ni de
artificios de oratoria3 para provocarlo.
Luego fue el furor y el estruendo4, la turbamulta5 y el caos de las convulsiones colectivas.
Cargaban los mamelucos6, cargaban los coraceros6, cargaban los guardias polacos7, sobre una
multitud que respondía al arma blanca, con aquellas mujeres, aquellos hombres que se
arrimaban8 a los caballos para cortarles los ijares9 a navajazos. Gentes envueltas por pelotones
que se desembocaban por cuatro calles a la vez, se metían en las casas o se daban a la fuga,
saltando por sobre tapias10 y tejados. De las ventanas llovían leños11 encendidos, piedras,
ladrillos; se derramaban cazuelas, ollas12, de aceite hirviente, sobre los atacantes. Uno tras otro
iban cayendo los artilleros de un cañón, sin que la pieza dejara de disparar – con la mecha
encendida por hembras enrabecidas13, cuando ya no quedaron hombres para hacerlo. Reinaba,
en todo Madrid, la atmósfera de los grandes cataclismos, de las revulsiones telúricas – cuando el
fuego, el hierro, el acero, lo que corta y lo que estalla, se rebelan contra sus dueños – en un
inmenso clamor de Dies Irae14…

Alejo CARPENTIER, El Siglo de las luces, 1962.

Léxico difícil
(1) Niños del pueblo bajo de Madrid
(2) De vez en cuando
(3) De retórica
(4) Le fracas
(5) La muchedumbre
(6) Soldados de Napoleón
(7) De Polonia
(8) Arrimarse: acercarse
(9) Les flancs, les côtes
(10) Les murs
(11) Des bûches
(12) Des casseroles et des marmites
(13) De rabia: la rage, la colère
(14) el Día de la Cólera

http://djily-bop.e-monsite.com/ –– http://espanolentamba.e-monsite.com/