ije & oracion ‘oO je DE BRICOLE < ° = = i} Dec TAOS Ue Tikeosteeoaaeis) Gacvtod Elriego por goteo Second La instalacion de los coreeecs lomsetet notesSUNNY DAYS hasta el e104 ors ee okey caine euesjaje & ecoracion Bricol. De ambiante Decia el pintor impresionista Claude Monet, célebre por sus lienzos de estanques plenos de nentfares, que su jardin era su mas bella obra de arte. Venida de un artista con una sensibilidad tan acusada, ‘a reflexién no me puede parecer mas hermosa. Cada jardin, balcén o terraza ofrece innumerables posibilidades a la creatividad, generando espacios donde se activan los cinco sentidos. Te propongo que cojas tu “paleta de pintor” y empieces a dar color a tus rincones de exterior: puedes crear zonas (pag. 12), afiadir un toque de verde (pag. 34), pinceladas de luz (pag. 38)....Y muchas ideas mas que encontraras en estas paginas. Este verano, no habré un cuadro que quieras contemplar (y vivir) mis de cerca Brico SUMARIO O4 LomAs nuevo Innovaciones al servicio de t casa 12 saroines Bien oRDENADOS 16 caminos y soRDEs RUSTICOS 20 espacios INTIMOS AL AIRE LIBRE Péxgolas, cubietas y separaciones 24 EL PLACER DE CUIDARDETUJARDIN Herramientas que (cas) trabajan port 30. una cota vate Por MIL 3-4 CESPED ARTIFICIAL PARA LATERRAZA Praderas siempre verdes 38 muminatus Noches 42 muestes sonrrosy creaTivos 47 Trucos PARA DISFRUTARTUJARDIN Siempre bell, siempre acogedor 50 proximo womero S{GUENOS EN: wwwbrico.es facebook.com/BricolajeyDecoracion twittercom/revistabrico bricolage@globuscom.esLOS EXTERIORES MAS NATURALES iCémo apetece decorar los patios, jardines y terrazas! Con la nueva colecci6n, In&Out de Muy Mucho, tendras a tu disposicién un montén de disefios de muebles y complementos en materiales clasices, naturales y estéticamente precioses. Bambi, madera, ratén... Hasta cartén kraft! Magnificas soluciones para crear ambientes en Jas zonas de exterior, con tun toque ecol6gico y de tendencia shabby-chic. http://muymucho.es/ ‘Tel: 915232274 TALADOS A BATERIA, iINCANSABLES! Es la novedad del verano en herramientas para bricolaje y DIY: los nuevos taladros percutores y taladros atornilladores BLACK+DECKER, que incorporan bateria de litio con una autonomia increible, Estas baterias pesan un 40% menos que las clasicas de niquel/cadmio, lo que hace que Jos taladros sean mucho més cémodos de utilizar. ¥ nunca tendras sensacion de pérdida de fuerza: aguantan en forma hasta el final. ‘www.blackanddecker.es Tel: 934797400 4 Brico POTTEN LASUTILEZA DELA PIEDRA NATURAL Nose nos material més bello, noble y resistente que la piedra. Una de las firmas mas ‘emblemética en revestimientos de piedra, Levantina, ha presentado esta temporada seis nuevos materiales que se incorporan asu gama Naturamia®, Seis bellisimos granitos brasilefios para realizar encimeras o revestir salpicaderos de cocina, que aportan un toque de nobleza a cualquier ambiente, ‘wwwlevantina.com/es/C6 pintastODO! uevo acabado BRILLANTE —————— i — DT dda cn EXTERIOR an 225, Unilak lo pinta casi todo. Es un esmalte de muy fil epicaion sobre toda clase de superficies. Por su adherencia y elasticidad se adapta a todo tipo de materiales. Se ullza tanto en el interior eomo en el exterior y no produce olor. Puede diluitse con agua. descubre més en: www.titanlux.esCUATRO PROPUESTAS, CUATRO VERANOS Como todas las temporada, Leroy Merlin nos alegra la legada del verano con sus cuatro propuestas decorativas de tendencia. Bajo el nombre de Tempos de ‘Verano 2016 encontramos estilos decorativos de todo tipo: sobrios y elegantes, cosmopolitas, alegres. O nuestro preferido: Mediterraneo, que aparece en la foto. jinspirate en ellos para darle nueva vida a tu casa! www-leroymerlin.es TEXTILES QUE ARROPAN Y DECORAN Home Design Internacional nos invita a adentrarnos en un mundo de naturaleza, elegancia y atemporalidad a través de su nueva marca de ropa de hogar: Flamant Home Linen. Fantisticos disefios en tejidos de calidad que crean ambiente a través de fundas nérdicas, toallas, sabanas y cojines. Para los amantes de la sobriedad que no pasa inadvertida, ‘www.homedesigninternational.es Tel. 932000514 6 Brico AMOR POR EL LUJO Es Jo que sentimos cuando encontramos muebles tan sencillos, elegantes y perfectos como los de la nueva coleccién de a firma portuguesa Bitangra. Lineas simples, rectas o curvas, para disefios que se adentran en las nuevas tendencias (como el sofa envolvente Accum) o que se inscriben directamente en una modernidad llena de glamour, como e! taburete Hurricane. Encontraris sus propuestas en su tienda ontine. ‘www.bitangra.com Tel. 93375540 mia MS eT eee Maga: you've got the powerUN NIVEL LASER REVOLUCIONARIO Siel nivel liser Quigo de Bosch ya supuso un antes y un después en el bricolaje gracias a su eficacia, su cémodo manejo ‘yu versatilidad, Quigo Plus va un paso mas alla. Ades de presentar la nueva versién de Quigo (mis precisa y defnida y.con bazo articulado), Bosch nos trae esta temporada Quigo lus, un nivel que proyecta las lineas divididas en tramos regulares a escala. Perfecto para marcar puntos equidistantes. ‘wwwibosch-do-it.com/es/es/ CERAMICAY ENCAJE, FUSION 10 Los conceptos ‘encaje” y‘cerémica’ parecen opuestos, nunca destinadas a encontrarse. Keraben ha rizado elrizo en este sentido y ha creado Ta coleccién Uptown Att, revestimientos, ceramicos con prints en relieve inspirados enlos encajes de les disefiadores mas punteros, Color, textura y brillo se mezclan para vestir las paredes mas glamurosas del verano, ‘www.keraben.com 8 Brico IDUCHATE CON MUSICA Llevarse la radio 0 el altavoz al batio es algo {que todos hacemos de vez en cuando. ¥ es que ducharse con miisica es un placer... Por eso, en Grohe nos invitan a introducir el altavoz en la ducha sin miedo a que se estropee. Por cada compra de un modelo de ducha Rainshower 0 Euphoria XXL, la firma regala un altavoz bluetooth Aquatunes disefiado en colaboracién con Philips ‘Y como se conecta a la barra de la ducha, no tendras que moverlo de un sitio a otro ‘www grohe.com/es Tel.: 933368850CUPASTONE _—_CUPASTONE CUPASTONE ——_cUPASSTONE cua STONE CuPASTONE _—_CUPA STONE. SANTIAGO ASTURIAS. (RCELONA PONFERRADA LUGO. MADRID PORTUGALLAGRIMAS DE CRISTAL Decorar ilumninando es un arte, y MILAN Huminacién nos lo facilita con sus nuevas luminarias de techo LACRIMA, disefiadas para de deli especial combina laf de una lag ia transparencia cristal, dando ultado una coleceién donde el lujo es dis tintos tamafios y formas para que se adapten a tus, necesidades wwrwsnilan- ‘luminacion.com Tel: 933369966 Los coLores mAs ‘OPTIMISTAS Este verano Tenar las casas de potencia, timisma. Y para logr mejor desde Jotun, La firma nos muestra cinco tonos que ia, tan elegantes como Happiness, Punch, Sun, April Green, Jurassic Grey y Lounge. Una gan pasando por los all elegancia mas original para las pared www jotun.com/es/es Tel. 937711800 0 Brico ‘Nuestro concurso RICO ~Oxirite Quality Hega asufin,y ya tenemos a las ganadoras dela ‘segunda parte, {que participaron ‘con el cupén del n° 266 de BRICO. ‘Son M* Carmen Garcia Sancha felicitaciones @ las dos lectoras, que podrén dar vida a sus muebles de hierro con la pintura Oxirite Quality de Xylazel. ¥ a todos los participantes, muchas gracias por vuestra colaboracién!Jrines bien cndenados Alacer de citar erie ped ariical paralateraa3, que genel Incones con encanto. Invernaderos, huertos, parte Por pun que quae pequerio que sea, puedes jugar con el e a pasarelas de 3 tu jardin para convertirlo en madera e incluso un sensillo invernadero de tubos y pla tu propia obra de land-art. Fotos: Thinkstock, fabricantes.JARDINES BIEN ORDENADOS, Casas y casetas prefabricadas si tienes ta suerte de contr con un terreno ample, puedes aprovecharo para consti eabinas donde alojratus invitados, para que jueguen los nifios o incluso para crear una sauna o un spa. Las posibilidades son muchas... Las mini casas estan de moda, y sino tienen cimientos podras levantarlas en cualquier terreno, aunque no sea urbanizable. Site esti planteando esta (baragaro} Se trata de un y humanos en la construccién. _racional Yno tendirés que esperar fopcion seguro que teencanta producto innovador con Elsistema plantea una nueva mucharel estudio garaniza un home: un sisiema de estructura de aceroy ventanas forma de concebirlavivienda, __plazo de entrega inferior a cuatro viviendas modulares y Technal, cuyo objetivo cofreciendo easas de altacalidad mesos B home crea casas con transportables (1) cread2 primoridal es optimizar los que utlizan el espacio de un vida propia de ciseno belo, porel estudio de arquitectura recursos energéticos, materiales modo mucho mas versatily senciloy contemporénco (2),MACETAS COLGANTES... jAL REVES! Una forma de crear espacios en Un exterior siempre que haya Una cubierta o una estructura) cs colgar macetas. Las plantas creanuna sensacién natural yenvolvente, y refrescan elambiente cuando hace calor, Las dea foto se laman ‘Sky Planter Keramiky son de Greenbop: as encontraras en su tienda online. Las macetas cuelgan boca abajo ofreciendo Luna nueva perspectiva de! jardin. 14 Brico PORCHES Y PERGOLAS Como tecomentabamos al principio de este reportaj, un porche 0 tuna pérgolasirven para crear comedores de exterior con un encanto ‘muy especial. Puedes hacetlos en pian ristico colonial como el deesta foto, o crear modemos cenadores de acero con los modelos en kit que encontrar en las tendas Y para la cubierta, cafizo, loneta tea... Dependerd siempre del cima de! lugar en el que vvas. 1 conjunto de comedor es de Leroy Metin, DETALLES LIVIANOS ‘Adernas de as macetas colgantes, los tiestos ymaceteros también son perfectos para creary organizar zonas delimitadas. Puedes colocarios pore jardin, en ia terraza, el baicon, Site gusta esta ide, escoge estructuras | tigeras y lacadas en } blanco como la de esta foto (un modelo de Envichten Design), Pinta la maceta de blancoy coloca una planta verde de hoja fina, como por {ejemplo una cintaespacios es mejor :paraciones, plantas 0 estructuras, Deja el jardin libre de obstaculos y crea zonas con suelos de - - exterior. En esta foto se ha combi = artificial con una bella cerémica a fenues, situada en el borde de Ta pi tas al desgaste o a efecto de la humedad (p mplo, las de piscina) escoge siempre los mejores productos. Por ejemplo, la nueva generacién de morteros weber. color premium: un mortero para ealtas Fabricantes: Technnal (www.technal.com/ symerlin.es), Greenbop (wwwgreenbop.de. Tel.: 49 40 180 80580) be 5726500) Aviso de seguridad importante CMU ten a guridad de las lijadoras de las series PSS 2, ee CMe Le Stele eee eee td See tet) Ce eee eect > através de la consulta en linea en la direccién siguiente: Re eee CE eC Ce cue ae Rea SE eee Ld Ce Pe ee aes) See oct ca ee nen om inmediato. ee a Cee See ean cou ee Robert Bosch GmbH @® Power Tools 70764 Leinfelden-Echterdingen Innovacién para tu vida GERMANYNY EN Ca qué renace s ee! 6 Brico Elestilo nistico no pasa de moda. La madera sin tratar, los troncos Siempre quedan preciosos, en caminos, senderos 0 borduras. En estas dos paginas encontrards ideas faciles de hacer. Fotos: Fabricantes, Bosch Bicolae. OS Mame sCONOCES LOS PASOS JAPONESES? fos con piezas independientes que se suceden, Pensados para ‘caminar sobre el agua’ Losde esta cortes de uPAMINOS ¥ BORDES RUSTICOS: Come nosotros, seguro que te enammoras de esta bordura realizada con madera tratada. No solo es bonita, rlistica y moderna a la vez, sino que ademas es muy, muy fécil. Lo hemos realizado con herramientas Bosch Bricolaje. Ebordeodelimitadorse tio PST 18LIdeBosch) yuna__—_secar 12 horascomo minimo. el borde se hunda cone! tiempo. realiza con vigas de madera para madera Con una pala de punta y Coloca las piezas de pio. tratada en autoclave Antes de colocar el borde, _sielterenoes duro, con un alternando distintas alturas, Son de seccin cuadrade, bamiza todas las piezas pico) cava unazanja conun sin dejar espacio entre ella. dde unos 10x10cm.Marcalas. —conunlasur obamiz de poro _ancho ligeramentesuperioral Después rellena con tier distintaspiezas entodos_los _—abierto incoloro.Siutlizas un _delaspiezasde maderay una-—_-y compactala bien para que lados dela viga,empleando _—sistema de pulverizacinde —_—profundidad equivalenteala _—_sujete el borde, También una escuadra, Despues,siéralas pintura como el PFS 3000-2de _delapala Vierteunacapade puedes verter antes cemé conla siera de calar(enafoto, Bosch, tardards mucho menosy —_gravillafinaenelfondo para —_para exterlory meter as plezas sierra decalarcon bateriade —_gastards menos producto. Deja favorecerelrengjeyeevitarque cuando empiece a fraguar. Fabricante: Urbanara (www.urbanara.co.uk/iving), Bauhaus (www bauhaus.es. Tel: 911 $9 39 49), Bosch Bricolaje (wwuzbosch-do-it.com/es/esi).? CO EUROBRICO IXFERIA INTERNACIONAL DEL BRICOLAJE IXHOME&GARDEN IMPROVEMENT www.eurobrico.es #eurobrico16éHAS SONADO ALGUNA VEZ CON SER INVISIBLE? PARA Sika MaxTack® Invisible, EL SUENO SE HA HECHO REALIDAD. = Adhesivo translucido después del secado. ™ Para aplicaciones interiores y exterior protegidas. ® Sin olor. ® Fijacién sin necesidad de clavos @ Se puede pintar con pinturas en base agua. ® Adhiere sobre una amplia gama de sustratos. Wiis ® www sika.es. BUILDING TRUST asEspacios intimos al aire libre Si tienes espacio en tu jardin o patio, te invitamos a que lo dividas y separes con elementos integrados en el ambiente. Paneles, trepadoras, pantallas. Hay muchas soluciones para elegir. Y si colocas una cubierta con toldo, crearas una agradable zona de sombra Fotos: Fabrcantes, Archivo Globus. eg bE TEs tony ae Pennetta re Peer ert eee 20 Brice.ESPACIOS INTIMOS AL AIRE LIBRE eparadores DIY al Icance de todos ‘Sin llegar hasta la impresionante estructura de la pgina anterior, ‘td puedes construir pantallas, separadores y paneles faciles, 0 reerearlos con jardineras. Aqui tienes tres propuesta par MURO VERDE CON PALETS De nuevo, recurrimos a los versitiles , palets para levantar un muro 0 separador donde podemos plantar especies colgantes, cactus aromaticas, i Esbien sencilo: unimos los paets entre siy/os levantamos fjsndolosa barotes de hier 0 stones anclados al suelo, Enel interior de los paets se grapa tela geotextl perforéndola un poco para que drene bien el agua.Y por titimo, lenamos latela de sustrato y colocamos las plantas ‘grupandolas por necesidades de agua, sol etc. Acuérdate de instal un ssterma de riego por goteo y no tends que preacuparte de regarlas » JARDINERAS CON ESTILO Estas jardineras con soporte de madera pucden sere elemento perfecto a crear una separacion, y al mismo tiempo dejar pasar ia luz Las puedes escoger len tes tamafis distintos y-combinarlas ent sio agruparias Col6calas entre los espacio para obtener mamparas mbviles, Son de Urbanaturey las puedes encontrar en tiendas online ‘como Crowdyyhouse, BIOMBOS Y MAMPARAS Lo misimportante ala hora de levantar una sepaacion de exterior esasequrase de que es establey nose caera.Ls biombos no son muy adecuados, ano ser que los ancles en el suelo 0 los coloques enn sto seguro, Constuir rmamparas como a delaimagen es una buene idea, especialmente sillevan unas jacineras en a pate inferior como eneste caso). Allenarls jardineras de tera se covertn en un anclje muy sequro.Y adem, quedan bonitas.Las cubiertas de pérgolas, cenadores y porches se pueden realizar con muchos materiales. Tegola sobre agiomerado ytela Las telas de exterior resisten bien Iaestanciaa la intemperie, sobre todo si eiges un modelo de color claro, Céselas a maquina inserta varllasy coloca e! siguiente sistema de anciaje Enestaimagen puedes ver el sistema empleado para sujetarla lona 0 toldo plegable en una pergola de madera, Hemos taladredolos cextremos delanteros de los periles de ‘aluminio en U por los que se deslzan las varias de! toldo, para asi poder e los ext la primera mediante un mosqueton fjado con una brid, Un sistema muy sencillo yeficaz ESPACIOS INTIMOS AL AIRE LIBRE CUBIERTAS VERDES Y CON VIDA Sino te apetece tapar tu pérgola o porche con tela o con cualquier otro material, considera la posibilidad de plantar trepadoras frondosas para que conel tiempo aporten su maravillosa sombre, Las alicinasy as paras son opciones fantastica: a primeras aportan una floracion espectaculary un aroma intenso, yas sequndas lenan los espacios de fescor. ‘Tiendas y fabricantes: Connolly (https://connoltys.com. au/), Crowdyhouse (wwurcrowdyhouse.com/shop/.GUNN Iolo W512). STV stan VAN BNO =teg ats aSEl placer de cuidar de tu jardin Las nuevas herramientas y méquinas que llegan para echarte una mano en oe aan son Aleanza las ramas que nunca. Para dar forma mis altas a setos y arbustos, segar Lo con: a de pértiga con mango al milimetro y limpiar extensible telescépico. El que aparece en esta pégina es el modelo PHSSS- i 2 PT QS BLACK+DECKER, con una potencia de 550W, longitud en minutos, se volverdn y y ion entre dientes de 22cm. Su alcance cubre una d imprescindibles este 180y 5 mde altura y cuenta de6 po 1ue logra distintos Angulos de corte, para que te sientas, verano. : “ . ae uae Fotos: Fabricantes. como Eduardo Manostijeras. Su ligero peso (solo 4,1 kg) hace pr 24 Brice.EL PLACER DE CUIDAR DE TU JARDIN Herr: ntas para podar y dar forma A BATERIA, MAS COMODO Ovidate de cables y molestiasutlizando una herramienta de bateria para dar frrna bonita alos elementos de ty jardin, Eleortasetos de bateria136LIHD4S de Husqvarna no solo es una maquina cémoda y funcional, con fod ls potenciay la calidad de la firma sueca, sino que ademas ahora puedes aprovechar su oferta de venta el precio de kit de cortasetos, bateriay cargador es de 349 € con un descuento de $0 € sobre el preco inci CAMBIA EL HILO PULSANDO UN BOTON La nueva gama de herramientas | POWERCOMMAND de 8LACK+OECKER incorpora bateras de ltio para un buen resultado con el minimo esfuerzo, Nos encanta la desbrezadora, una maquina a 18 Ven la que basta con pulsar un botén para sacar més hilo de corte. Asi, podtas terminar de cortar los bordes y desbrozarsin tener que detener el trabajo, Con modo turbo para trabajos dificilesy pesados, ye! ‘modo ECO para ahorar bateriaEL PLACER DE CUIDAR DE‘TU JARDIN Césped impecable: nuevas soluciones LA EVOLUCION DE LOS ROBOTS CORTACESPED Aparecieron hace unos aos y consiguieronfascinamos con solo vetlos funciona Les robots cortacésped siegan la hierba por tial detalley sinque tetengas que preocupar por nada. Esta temporada Bosch nos presenta Indego 800, tna nueva version de suicénico robot que permite cortarjrdines de hasta 800 me incluye navegacién Inteigente Logicut Esta tecnologia garantiza que singin rincén de! césped se quede sin segar, nse corte més de una vez.Indego emplea muy ca energia y no emite gases de escape lo que hace de un gran aiado ene! cuidado de medioarnbiente PARA AMANTES DE LO CLASICO Sieres de os que prefers corre césped con un coracésped de toda la via, a fra McCulloch acaba de renovar su gama para ti Laserie Classic presenta modelos con carcasa deacera, sstemainstart para mejorar el sistema de anranque ecco, juste mis sencilo dea aura del mango cestode nyion de gran resistencia yf de vai, motor con vluas en cabeza OHV para mayor rendimiento y resistencia, y muy especialmente la incorporacion de motores marca McCullach, de itacalidad y potencia Todo un placer de maneja! 26 Brice.EL PLACER DE CUIDAR DE TU JARDIN Sopladores y aspiradores, jy ASPIRA LAS HOJAS Y LOS RESTOS Para alos que os gusta aprovechar iempo, lo mejor es combinar dos funciones en una y reducirel tiempo de trabajo ala mitad. & 505 cas0s, un soplador aspira mejor solucin. Estas MAS LIGERA, MAS POTENTE La nueva sopladora BLACK+ DECKER con botén POWERCOMMAND es una 110% mas rapido y con mucha mas eficacia. el tubo se desmonta, para que quepa en cualquier lug. lencontrards en Bauhaus. ‘esde la marca Gardol yo Fabricantes: BLACK + DECKER (www blackanddeckeres Tel 934797400), Husquama (www husqvarna.com/es/), ‘Me Culloch (wwuimeculloch es. Tl: 914351286), Bosch (wurw.bosch-do-it.com/es/es/), Gardena (wwus.gardena.com/es/. Tel: 917080500), Bauhaus (wwwbauhaus.es)RENUEVA TU CAJA DE HERRAMIENTAS CON BLACK+DECKER™ Y SUS NUEVOS TALADROS CON BATERIA DE LITIO Con la primavera se despierta ese espiritu renovador que todos Ilevamos dentro. Con la llegada del buen tiempo cobra vida el famoso dicho “renovarse o morir” en todos los sectores y por supuesto el del bricolaje no puede ser menos. BLACK+DECKER™ apuesta con firmeza por su gama de productos con bateria de litio éPero por qué las herramientas con baterias de disefiada especialmente para hacer mas facil la vida de los amantes del bricolaje. La marca da un paso mas para ayudar a los espafioles a realizar con mas comodidad sus proyectos de bricolaje para que puedan lucir una impecable imagen de su hogar. Con los nuevos taladros con bateria de Litio BLACK+DECKER™ conseguirés un buen resultado a la primera io de BLACK+DECKER™ son la eleccién mas segura para los usuarios mas exigentes? Menos contaminante Lista para usar *DESCUBRE COMO EN f WWW.FACEBOOK.COM/BLACKANDDECKERESiELIGE EL QUE MEJOR SE ADAPTE A TUS NECESIDADES! Potencia y velocidad para taladrar en madera, metal y mamposteria ‘Accién percutora para z taladrar en mamposteria, hasta 10mm de diémetro 2 velocidades mecénicas BpcHDIe para taladrar y atornillar 10 posiciones de par de apriete para un control 7 preciso en las tareas de aa atornillado Potencia y velocidad para realizar todos los trabajos de atornillado Luz LED para una mayor visibllidad en el area de trabajo BococIs —_ wey Digmetro maximo de Dee Secor. hasta 25mm Se ea Bateria de carrl para un cambio rapido de la bateria Ss y Ideal para el montaje de BE icbies Bg Ultra compacto y ligero. 1o.8v + MAY deal para utilizar en areas de espacios reducidos Los taladros percutores y taladros atornilladores con bateria de litio de BLACK+DECKER™ ofrecen un precio muy atractivo que va desde los 119.95 euros para los taladros percutores o desde 59.95 euros en el mas econémico de los taladros atornilladores. ro HERO+ Eye Neves N BATERIA DE LITIO.* pedaRegar el jardin, las macetas y las jardineras es un placer. Pero a veces no nos apetece o necesitamos que alguien lo haga por nosotros; en esos casos, los sistemas de riego vienen a echarnos una mano. Fotos: Thinkstock, Fabricantes. Riego nianual mis C6Omodo ‘La opcién més popular ‘nuestro pafs es el riego manual, concretamente con manguera: ‘muchos son los pequetios propietarios de jardines que prefieren dedicar un rato a disfrutar regando sus plantas. Pero todose puede mejorar, yen la actualidad tienes a tu disposicion mangueras para todo tipo de jardines {yusos: profesionales, extensibles y ‘en espiral (para bal pequetis), son los nuevas terminale Comfort contam LA FAMILIA CRECE Laamplia ofen incorporacione «© Fusil de riego: para eliego 0a impiezaa distancia, ‘© Fusl para cestas colgantes: con cabeza «© Pistola de riego para macizos de flores: adaptarse al tamafio de los macizos, Funcion anti ‘© Pistola de riego para plantas sensibles: dena crece este verano con cuatro nuevas gama Comfort, que puedes ver en esta foto, Toma nota para regar 3n ajustetnico de chorro de agua para acon fina y ducha spray suave, INNOVACION Y VENTAJAS Estos terminales son a prueba de heladas: los pods dejar ala intemperie durante todo el nviesno, sin preacuparte por sien primavera no funcionaran Son mas ergonémicos, permiten regular el caudal con una mano y esultan ‘més resstentes. Pruébalos y verds.UNAGOTA VALE POR MIL Riego por goteo: la opcién sostenible El riego por goteo nacié en las grandes extensiones agricolas, con la idea de aprovechar al maximo el agua evitando el gasto enorme que suponian les regadios situades en zonas secas, De alli pasé a los jardines y huertos domésticos, y hoy dia hay sistemas hasta para el balc6n mas pequefio o para mesas de cultivo urbanas. Son faciles de instalary funcienan macetas y arriates, con todos sus elementos: de maravilla, En la foto inferior puedes ver un sistema de Gardena pi programador, reductor de presién, tuberia principal y microtuberias, enlaces, goteros y electrovalvulas, EL CEREBRO DEL SISTEMA Hablamos del programador. Es un dispositive que se conecta al grif (es necesaro incluirentre ambos un reductor de presin ya veces un filtro de cally ala tuberia, se encarga de regular el rego partir de una serie de pardmetros introducidos por nosotros: frecuencia, caudal horas etc. Hoy dia hay programadoresinteligentes que se conectan al mévil por bluetooth o WiFi, que incorporan sensores de lluvia, solo humedad de! sustrato, PARA EL HUERTO, PERFECTO ‘© Elriego por goteo es el mejor sistema para huertos, nto rurales ‘como urbanos Las plantas reciben la cantidad justa de agua, evitando enicharcamientos 0 periodos de sequia, ‘© Ademés de os kits que encontrarés en viveros, cents de jardineria y bricolae, también puedes montar tu propio sistema conectando elementos comprados individualmente. As! lo adaptaras a tus necesidadesy a ls de tu jardin o huert,Riego ente para césped Las praderas de césped jstemas de Elms wlieadoy prices ego emerrado por aifusores anpersores (turbinas). Sitsceepednoee muy grande, puedes = conectar as manguera COMO PLANIFICAR EL PROYECTO. Peo paramanener fe Ten en cuenta el tamafio y la forma del jardin, ya zona geourica.Dibuja un plano a escala indicando las zonas con y sn lego el tipo de plantas y las tomas de agua y electricidad. «© Calcula el caudal y a presin del agua. Para conocer la presion, lama a a empresa suministradora y preguntales cud sla presion del agua de tu zona. ‘© En cuanto al caudal, lo puedes saber colocando un cubo bajo a toma. Abre e gif al maximo itards planificar y cronometa el tiempo que tarda en llenarse, Divide la capacidad del cubo en itros entre los stema completo de minutos que ha tardado en llenarse y multiplica el resuitado por 36. Obtendrés el caudal (también riego enterrado, llamado consumo) en m'shora s mayores DIFUSORES Y TURBINAS © Son as dos opciones —delluvia"con un caudal gitancomolasturbinas__difusores en que llevan de distintostipos, como quetienesatualeance graduable, ysepueden alos aspersores incorporado.un pequehio las basculantes (1) 0 pargeste tipo de enunangulo que @ Las turbinas motor giatorre que hace los escilantes (2). sistemas. 0s difusores va desde I hasta 1802, @aspersores se at la emision de agua Los dela fotos son dliferencian de los fentre 90 360%. Los hay de Gardena, Fabricantes Gardena (wwuagardena com/es/. Tel: 917080S0C), Aki (wwwaki.es)Protegemos las cosas que mds quieres.i (pi ara in terraza.- ae . iB o ya eel césped F ee TRF *, ners Dy is) oe Moy, emo Cale eee i ee > fant} ae ea Collie i telee mer il 5 om, Be eo VL Ss ae ma Z Sy m4 TT Gl / a ee ue bpd ase} 4 y Pr ci Se ee eee t ei Kee i Mae hr eC ALry Pia VOR Go| a iy ope Ego ERS a an A Lon eet era Cai a hak a Uh a Re een Speer ee ern ha Tee arene eth heaps re lent eee on te ee oe en Be Se Ce aa i ae en ay ALY » iCESPED ARTIFICIAL PARA LATERRAZA Barre, peina y renueva edaped artifical no necesita legos nl podas, pero también sufteconel tote, De hecho, cuando ae psa os colocan muebles 10 habia una solucién tir de est a: la barredora Comber 141 E de Garland. UNA NOVEDAD DE PRIMER ORDEN 1 Al gira, las pias levantan el césped antficialy hace este ecups Brico 35Asi se gee eersee es ave acne ese ‘material que necesites dependerdn del tipo de suelo sobre el que Roe uo et ae aoe et Pearce eae oe aver eer cate etc eo ar Se en one ae mets Y PARA DISFRUTAR DEL JARDIN... Un balancin como ‘el dela foto (modelo Junco de Corte Inglés) quedara precioso en tu pradera de césped artficia terraza 0 patio. Gracias a sus pequefas pats, e césped no sufi tanto como con as sills 0 CUIDAR EXTENSIONES GRANDES Enla pagina anterior te contébamos c6mo una baredora de tumbonas habia, pequefotamaio que ademas siempre resutapeectapsro Sy andon de acd paca peinary mantener als, Perfecto para la superfcies medians decoracién de de césped artical. Para espacosexteriores jardines grandes (como el de a imagen de esta misma pagina, pistas de pide! o zonas de piscinas necesitarés una de mayor envergadura, como la Comber 502 de Garland. Su mayor ventaja:n0 solo peina y bare, sino que también recoge, ‘Tiendas y fabricantes: Garland (www garland es. Te: 916645048), Leroy Merlin (wwu1leroymerlin.es), El Corte Inglés (wwwelcorteingles.es, Tel: 901122122) 36 Brice.P;NOVEDAD! HUSQVARNA LC140S 5 0s Pee + Autopropulsado oN + 40cm de corte 40 te: Cats CERO em . 7 teers cs orn tree (Husqvarna Styne eat se S je TLS.BRCM UUme L OMe fare sto ae (Cla a ram B ie male Carer a | = jardin y la terraza nos envuelven.con. atmédsferas llenas de encanto. Para vivirla como sé merece, ayudamos a eretcalcen eagaorut cy tae eae eer ratt eS eee es s de pie de polietil yniun.clisico en patILUMINA TUS NOCHES BAJO LAS ESTRELLAS ARAS DE SUELO Paraluminar carinos, entradas o rincones de forma disereta y magica, los focos enterrados ‘empotrables son hay para colocar en hormigén trima de madera o tierra, LOS NUEVOS APLIQUES SOLARES echo hace cnaplqesselres es toda una novedades const 25 otovottaicas que nodelos requieren conexion a icador de presencia El dela imagen es de Leroy Metin COMO INSTALAR FOCOS EN SUELOS DE TIERRA Cava una zanja dela profundidad adecuadiay el ancho suficiente como pata trabajar con comot Tiende un cable especial para toma de electicdad y lévalo porta zanjad una manguera de 40 mm Coloca encima una malla de rojo onaranjay esparce una capa 20cm de espesor ‘aca el cable de nuevo y conéctalo al foc, cerrando bien la caja Nivelay enter Brico 32ILUMINA TUS NOCHES BAJO LAS ESTRELLAS Farolilles, guirnaldas de luz... Les relacionamos siempre ta y las verbenas de toda la vida, este ambiente tan evo solecciones, CON MUCHA LUZ Una guirnalda de exterior no so element livalluminacion VELAS del jardin yelbalcér no podemos ‘olvidarnos delas velas. DESTELLOS EN ARBOLES Y ARBUSTOS Las quiraidas di ambiente en los hojas de los ste modelo de farolilos blancos lacado: Fabricantes: Nedgis (wwu.nedgis.com. Tel. +33783074980), Oliva lluminacién (wwuslamp Leroy Merlin (wwwaleroymerlin.es), Bauhaus (www bauhaus.es 40 BriceJATEGO! ‘ MEJOR CENTRO DE BRICOLAJE NACIONAL ‘4 MEJOR CENTRO DE BRICOLAJE LOCAL > MEJOR PRODUCTO DE PINTURA ‘& MEJOR PRODUCTO DE ILUMINACION ‘ MEJOR HERRAMIENTA ELECTRICA + MEJOR HERRAMIENTA DE MANO ‘ MEJOR HERRAMIENTA DE JARDIN + MEJOR PRODUCTO DE SEGURIDAD ‘MEJOR FERIA * MEJOR PRODUCTO ‘ MEJORTRAYECTORIA MARCA ‘ MEJOR INNOVACION PREMIO ESPECIAL FIDELIDAD LECTOR Fieles a nuestro doble productos y marcas delaiio _—_determinara cuales se merecen compromiso de informaralos relacionados con el bricolaje _el prestigio de ser calificadas lectores sobre las principales _y la decoracién, y para lo como las mejores en las novedades en los terrenos del quese tendran en cuenta los. _ diversas categorias propuestas. bricolaje y la decoracién, y beneficios y ventajas que En el mimero 271 de BRICO, servir de altavoz a las empresas suponen para los lectores dela correspondiente al mes de que, con su esfuerzo, aportan _revista. septiembre, se publicara mejoras en los mismos, Globus Un jurado de expertos la relacién dera - ad »/ : { Ke a ~~ wv » Lesumuebles unas), “ast | Dogueblar tijardines Tantmaportante como ihaceriovton el restd dela casa. Si estés comodo y creas un ambiente acogedor, durante los, digs de buen tiempo no querras estar en otro lugar. Te proponemos a ca Cuatro ideas para equipar rodos tus espacios. me -», Marcos, Bosch Bricolaje: dat || < 4, ‘ee Pacadens extrag -resistentes Puedes dejar gad (Sleiaaa estpioohd ‘con una técnica fécil que funciona genial.LOS MUEBLES MAS BONITOS Y CREATIVOS, Una me con encimera de trencadi El trencadis es una ‘técnica inventada por elcélebre arquitecto Antonio Gaudi, que consiste en revestir superficies con baldosas, rotas creando superficies de mosaico. Es genial para reciclar piezas sobrantes, aunque es importante que todas, tengan el mismo grosor. ‘Te proponemos eplicarla ‘una encimera de mesa: quedara preciosa y sdper resistente para tus comidas al aire libre au EL COMPLEMENTO PERFECTO Unos silones alrededor de tu mesa serén el ‘toque final para que todo e! mundo quiera pasar el tempo en tu jardin. Silos escoges de estilo ristico y plegables como este modelo de El Corte inglés, quedaran ‘preciosos y podris quarderlos ‘cuando pase la temporada: ‘ocupan mucho menos espacio. LA CLAVE: PEGAR Y REJUNTAR Cam fecle Goavereniiev encoun ceponie tema {Sobre etter, dibuja el disefio ponte 2 Rellena las juntas Retira el sobrante ‘8200, quita todo lo completo: si queda agua abundante, y bayeta himeda, frotaen seco con Brico 135 de contrachapado especial para exterior. CConstruye una estructura Uniendo la base y la traserayfjando las baldas ys a tormillosinoxidables. Deja secaryfija 80 taladra los laterales por la base e inser modo dee RS ae 44 Brice. am ‘odoa punto para la barbacoa Saar Ee Dora oaaty were UN TRUCO PARA COLOCAR LAS BALDAS Antes de colocar los lateales dela estructura, aprovecha para pegary atornilar ls baldas en su lugar Construye las dos baldas encolando y atornillando el borde: ala base a escuadra). Deja secary ia trasera como en la foto, manteni en su lugar con unos tabletos cot ‘medida (os tableros blancos q imagen). Coloca os lateales, atomilalosa as baldasyretia los tableros.LOS MUEBLES MAS BONITOS Y CREATIVOS, Los jardines verticales estén de moda. Es logico: son perfectos ppara decorarespacios pequefios donde no se p el suelo. Pijate qué idea tan bonita, realizada canalones de tejado, tableros y soportes MATERIALES ESPECIALES PARA EXTERIOR Lo nico que necesita para hacer este jardin vertical un tablero de contrachapado o aglomerado hidréfuge (cortado en cuatio piezasrectangulares ‘con elancho yel ato de los canalones),torillos y tacos para colgaris,cuatta tramos de canalén y dos soportes por cada tramo, 1 Con el taladro pequefios agujeros de atornillador PSR 1080 iene) on L2de Bosch, taladra una broca de S mm, lapared parainsertar _espaciéndolos unos lostacos.Atornila las 10cm, Werte una tablas aap también los soportes de los canalones,veifcanda ue todo esta a nivel, Coloca tapas a ambos lados de cada amo ddecanalon, Haz unos Fabricantes: Bosch Bricolaje (wwuzbosch-do-it com/es/es/).CON LA BATERIA DE LITIO, TODO SON VENTAJAS RECARGA MENOS JANOS. CONTAMINANTE ACK+ DECKER POTENCIA MAs COMPACTA ay i COnsranTE Ytiséna pana uanei SutenasPara disfrutar a tope de tu jardin En vacaciones, pocas cosas relajan tanto como un espacio al aire libre en el que refrescarse y divertirse. Te damos unas cuantas pistas para que disfrutes a tope de tu jardin o terraza, y para ayudarte a mantenerlos siempre en plena forma. Fotos: Thinkstock, fabricantes. MINI- JARDIN DE AROMATICAS Crea tu propio buerto vertical con una caja alargada, tela resistente de color negro, pintura y una grapadora, Solo tendras que pintar la caja (tambien la puedes cinco tableros de DM), coser tres bolsillos de tela y graparlos, al fondo con una grapadora de pistola. Con cartén duro y pintura de pizarra, pinta tres cartelitos BARBACOAS DEDISENO La barbacoa es un clsico del verano. La comida ala brasa est deliciosa y no hay mejor excusa para reunirse bajo el sol... Si no te apetece ponerte a colocar ladrillos 0 no tienes mucho espacio, lo mejor es hacerse con un modelo ligero y transportable como el de la imagen, de El Corte Inglés. Los hay de distintos colores, Ya solo queda colacar las. macetitas de arométicas. Brico 47Para disfruta tope de tu jardin ‘COJINES, IAL BAULE Cuando nos vamos de vacaciones, algo que nunca debemos hacer es dejar las telas de exterior ala intemperie. Colchonetas, cofines, asientos... Aunque sean especiales para jardin, Ja lluvia y el sol los estropean ydecoloran, Guardalos a buen recaudo en un batil de UNA DUCHA DE EXTERIOR Una manguera con una pistola multi-chorro puede servir de ducha improvisada para el jardin. ero si construyes una tan bonita ‘como esta, te resultaré mucho mis cémodo y placentero. Hazla con tablas para suelos de exterior tratadas contra la humedad, y con escuadras y tornillos inoxidables Coloca un soporte para la manguera coma el de la foto de detalle, realizado con un tubo de acero inoxidable y un twozo de madera. Barniza, iy listo! ‘un material especial para exterior, que podras colocar también en el jardin. El de la foto es de Bauhaus. REGAR DURANTE LAS VACACIONES. Sicuando te ausentas durante algin tiempo te preocupa que tus plantas se sequen, puedes de instalar un kit de riego por goteo conectado aun grifoyun programador. ‘Son sistemas muy féciles de instalar. Si tienes pocas macetas, o jardineras, también puedes ‘emplear conos de goteo como los de estas imagenes: los hay de plistico (foto superior) (foto inferior) y se conectan a botellas recicladas. Elgel de riego o agua gelificada es también una ‘buena opcién.VS Para disfruta tope de tu jard OLVIDATE DE UN MACETERO LOS CALORES IMPROVISADO En los dias mas iNos encanta elreciclaje! Y mas, calurosos del ‘cuando con él conseguimos verano es una disefios tan bonitos y faciles pena no poder como este. Con una vieja silla aprovechar de hierro hemos realizado un eljardin... <0 curioso macetero que quedara si puedes? Con el nuevo Nebulizador Foggy Home de precioso en el jardin, el patioo la Garland, este problema queda solucionado. Se presenta entrada, Te puede servir cualquier ccon todas los componentes para montarlo en un porche, silla, de hierro o madera, que pérgola, baleén o sombrilla grande y resistente, {Y sin tenga el asiento redondo, herramientas! Lo encontrarés aqui: http:/twww.garland Quitaselo y encaja una maceta del s/producto nebulizadores-electricos-para-la-climatizacion- tamafio adecuado. ¥ deja que la de-exteriores/fogay-home internperie lo desgaste. ARMARIO-CASETA PARA. HERRAMIENTAS. Para disfrutar de tu jardin, terraza o baleén, es importante que esté despejado. Sobre todo, sino es demasiado grande. Por eso, te conviene contar con un espacio amplio para guardar todas las herramientas, cachivaches, productos de jardineria... Puedes hacerte ‘con un armario en kit (los hay en madera, metal y resina) ‘ASPERSORES QUE co construir uno tt mismo NOSE ATASCAN con aglomerado hidréfugo Elrriego enterrado por difusores ‘ aspersores es tu mejor aliado para cuidar del césped. Pero si quieres irte durante una temporada, aunque programes el sistema adecuadamente existe la posibilidad de los aspersores se atasquen con particulas presentes en el agua, Por ejemplo, con cal Evitalo insertando un filtro especifico para la cal del agua entre el programador y el grifo. Algunos kits de riego enterrado ya To incluyen, Tiendas y fabricantes: El Corte inglés (wwweleorteingles.es. Tel: 901122122), Bauhaus (www bauhaus.es, Tel: 91159 3948), Garland (wuw.garland.es. Tel: 916645048) revestido de friso de pino. Pintalo de colores alegres y ponlo en cualquier esquina 0 rincOn: quedard decorativo y sera muy practico. Brico 19SALPICADEROS Y ARMARIOS. Son los dos puntos clave a renovar si queremes cambiar por ompleto la cocina sin, cocina Y el bano, meternos en obras, Aprende a revestirlos _ jsin obras! cau eey que lo resisten todo. BANOS CONCABIDA Los bafios pequefios se han convertido en habituales en las casas, Pero esono significa que podamos guardar pocas cosas o que no podamos disfrutar del espacio, Eneste mimero te ensefiamos que ‘menos puede ser mas, LOS MUEBLES MASELEGANTES Médulos, corganizadores, armarios... Son imprescindibles eins a aw Semen ee Ras actuales y fciles dehhacer. 50 Brico Brico wwwrbrico.es Dit: iesanss (ary Neda Se Megiewcic ts (entre cota ede reps reucmip Dect Camere seuniaggsons iano deta Pb 8 prplesames 914 22 Sons sto ‘onan 6674617 arate ‘nome M0084 Dieter Perea Jeera: Seepage ersnacePobcn: Speotent neageones inet is ost smcoptscons Stes av gta: Sortie orereatacne Fn y partie ‘egyanson cuss tinuous Dieta mayb s sonst Dect Fan one shosevansene (Ginter sete rename Freee neni Sonmnagenaoe an ‘lows agen 2 oe Taaar iy estan 04 cme Present: on Ssunonons Diet Opin tar: aati mension ‘Atencién al cliente: Nt Gath 0506560 aaruneacne es es ar ostacin pac son resid Aen Nineties eu ee ak reid ng 5 Seem ey Sinai QD “Oa avast ie vein Feel aa Eoamanaran rel Sr aemecmmaninnn ase ‘caiopeeanca