Test 1

Propiedades Físicas de los combustibles

Marque cada enunciado como verdadero (V) o falso (F)

V F
(a) La volatilidad de un producto es la medida de que tan
inflamable es……………..……………………………..

(b) Los vapores de petróleo son más pesados que el aire

(c) Una mezcla 50-50 de aire y vapor se encenderá

fácilmente……………………………………………………..

(d) La mayor parte de productos de petróleo son menos

densos que el agua..........................................................

(e) El frío y condiciones de quietud promueven la

generación de vapores....................................................

(f) Una mezcla de aire y diesel con 20.4% de vapores de

diesel es muy rica para encenderse.……………………..
Test 2

¿Cuándo se necesita un Permiso de Trabajo

(PTW)?

Las siguientes actividades, ¿Necesitan un Permiso de Trabajo?

Yes No
(a) limpieza de un interceptor……………………………..

(b) calibración de balanzas de LPG………………………..

(c) desatoro del lavadero de la cocina.…………………..

(d) excavación de un espacio para colocar un drenaje para

una taza de baño ...............................................………..

(e) pintura de tuberías ………………………………………..

(f) remoción de una bomba de una tubería de gasolina…..

(g) liberación de gas de una cisterna……………………..

(h) verificación de la bomba contra incendios……………

(i) cortado del pasto (grama) dentro del patio de tanques

(bundwall) que contienen productos peligrosos………….

(j) re-abastecer el botiquín de primeros auxilios de la

oficina.......................................................... …………….
Test 3

¿Quién puede autorizar un Permiso de Trabajo

(PTW)?

¿Puede un Emisor de Permisos (PI), autorizar un Permiso de Trabajo (PTW)

para las siguientes actividades?

SI No
(a) pruebas de la resistencia eléctrica de cables de tierra..

(b) chequeo hidrostático de un tanque de almacenaje……

(c) transferencia de productos entre tanques mediante

bombeo a través de tuberías fijas existentes…….………..

(d) entrar a un tanque de almacenaje (que previamente ha

sido vaciado y liberado de gases)…………………………

(e) reemplazar un interruptor dañado en la oficina…………

(f) excavar bases para soportes de una bandeja (rack)

nueva para tuberías……………………………………….

(g) quitar o remover y reemplazar el aislamiento

(recubrimiento) en una tubería de asfalto (bitumen)……..

(h) pintar un tanque de almacenamiento………….……….

(i) limpieza de oficinas…………………………………………

(j) transferencia de productos de un tanque a otro

utilizando una bomba portátil…………………………………

Nombre:..............................................................................................

Score: ............................
Test 4

Electricidad Estática
(Nota: Puede haber más de una respuesta correcta para cada una de las
preguntas)

1. La Electricidad Estática es peligrosa porque:

Si No
(a) puede electrocutarte …………………………………..

(b) causa corrosión ……………………………………

(c) causa chispas peligrosas ……………….………..

(d) puede causar la acumulación de una carga

electrostática en un producto contaminado o de baja
conductividad que puede tomar varios minutos en
disipar……………………………………………………

2. Cuando se carga por arriba un vehículo con combustible, la tubería debe

llegar al fondo del tanque para:

Si No
(a) prevenir que se caiga cuando la válvula se abre……..

(b) reducir el salpicado, la turbulencia y la mezcla del

combustible con el aire …..….....................................

(c) evitar que escape el vapor………………………. ..

(d) permitir que el agua tenga tiempo de asentarse……

Nombre:..............................................................................................

Score: ............................
Test 5

Limpieza de Tanques y Entrada a Espacios

Confinados
1. Haga una lista de 5 peligros físicos al entrar a un espacio confinado (Shell
Safety and Health Committee “Guidelines for entry into Confined Spaces”
Sección 3.4)

(a) ………………………………………………………………..

(b) ………………………………………………………………..

(c) ………………………………………………………………..

(d) ………………………………………………………………..

(e) ………………………………………………………………..

2. Si la lectura de la atmósfera dentro de un tanque dada por el explosímetro

es de 1.5% del LEL (Nivel Inferior de Explosividad)

Si No
(a) ¿se puede ingresar al tanque sin equipo de respiración
artificial?

(b) ¿se puede ingresar al tanque con equipo de

respiración artificial?

(c) ¿se puede llevar a cabo trabajos en caliente dentro del

tanque?

Nombre:..............................................................................................

Score: ............................
 Feedback acerca del Workshop

Fecha: ………………………………………..

Lugar: ………………………………………..

Por favor marque la respuesta más adecuada

En completo De Neutro En En completo

Acuerdo acuerdo desacuerdo desacuerdo
1. El contenido del entrenamiento
ha sido útil para mí
2. Los ejercicios fueron
interesantes
3. Las sesiones de entrenamiento
fueron de duración adecuada
4. El local donde se dio el
entrenamiento fue adecuado
5. Se le entendió claramente al
expositor
6 El expositor se involucró con los
participantes
7. El expositor fue interesante

En general el worshop fue bueno

Comentarios:
…………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
 Emisor de Permisos Autorizado

Test de Competencia
Llene su nombre y la fecha de hoy, luego intente contestar la mayor cantidad
de preguntas posible. Tiene una hora para finalizar el test.

Nombre: …………………………………………………..

Título del Puesto: ………………………………………………..

Ubicación: ………………………………………… (Ej. Nombre del Terminal)

Fecha: …………………………………………………….

1. El Nivel Inferior de Explosividad (LEL) para gasolinas de motor es (haga

un circulo en la respuesta correcta)

a) 0.1%

b) 1.4%

c) 7.6%

d) 50%

2. El rango de explosividad para LPG es (haga un circulo en la respuesta

correcta)

a) de 1.4% a 2%

b) de 1.4% a 7.6%

c) de 2% a 10%

d) de 2% a 82%
3. Marque las siguientes frases como verdaderas o falsas

Verdadero Falso
(a) un día caluroso produce mayor cantidad de
vapores ……………………..

(b) los vapores de petróleo son más pesados que el

aire ……………….

(c) los vapores de petróleo se desplazan mayores

distancias en días calurosos

4. Haga la lista de los elementos del Triángulo de Fuego

a) ……………………………………………

b) ……………………………………………

c) ……………………………………………

5. No se generarán Cargas Electrostáticas de vapores de petróleo si es que:

Si No
(a) hay suficiente agua mezclada con el producto ………..

(b) el producto ha sido filtrado………………………………

(c) se mantiene el producto en reposo………….………..

(d) se mantiene el producto con suficiente turbulencia……

6. Complete la siguiente frase “un Permiso de Trabajo se utiliza para

trabajos……..……………… que pueden ser de naturaleza……………..”
7. Las siguientes actividades, ¿Necesitan un Permiso de Trabajo?

Si No
(a) medir un tanque de almacenamiento de gasolina………

(b) descargar un buque tanque a los tanques de

almacenaje en el Terminal …………..................

(c) entrar a un tanque que no está en uso (que

previamente ha sido utilizado para agua contra incendio)
…………………………………………………………

(d) chequeo de fugas de balones (cilindros) de LPG...........

(e) soldadura de reparación para un poste de la cerca

perimetral del Terminal…………………………………………

8. Puede un Emisor de Permisos de Trabajo (PI) responsable, autorizar

trabajos que requieren:

Si No
(a) un Certificado de Autorización …..………………………

(b) un Certificado de Aislamiento Eléctrico…….. …………..

(c) un Certificado de Prueba de Gases para Trabajo en

Caliente ..……………………

(d) un Certificado de Prueba de Gases para Entrada a

Espacios Confinados ……………………………………….

(e) un Certificado de Excavación………………………….…

9. Un Emisor de Permisos de Trabajo (PI) responsable, ¿Puede emitir un

Permiso de Trabajo para estas actividades?

Si No
(a) Inspección Interna de un tanque ………………..………

(b) cortado del pasto (grama) en el Terminal….. …………..

(c) calibración de un tanque (tanque pequeño)…………

(d) remover y reemplazar una bomba del patio de tanques

10. ¿Quién completa la parte del Permiso de Trabajo llamada “ PPE
Adicional”? (Hagan un círculo en las respuestas correctas)

a) el PI

b) el LPI

c) el Titular del Permiso

d) el Supervisor del Terminal

11. ¿Cuál de las siguientes acciones se espera que el PI lleve a cabo antes
que el trabajo comience cada mañana?

Si No
(a) Confirmar que las Precauciones de Seguridad aún se
mantengan …………………………………… ……..………

(b) Visitar el lugar de trabajo……….……………. …………..

(c) Verificar si hay cambios en el trabajo que se está

llevando a cabo………………..……………………………

(d) Verificar si hay algún cambio en el personal que está

trabajando en la obra …........................................ ….…

12. ¿Cuál es la concentración mínima de oxígeno (en volumen) que permita

la entrada a un espacio confinado sin aparato de respiración? (Hagan un
círculo en la respuesta correcta)

a) 1.4%

b) 20%

c) 21%

d) 33.3%
13. ¿Qué lectura se requiere en el equipo de verificación de gases antes de
permitir que se lleve a cabo cualquier trabajo en caliente? (Hagan un círculo
en la respuesta correcta)

a) menos que 1% del LEL (Nivel Inferior de Explosividad)

b) menos que 10% del LEL (Nivel Inferior de Explosividad)

c) menos que el LEL (Nivel Inferior de Explosividad)

14. ¿Qué tan a menudo se debe calibrar el explosímetro? (Hagan un círculo

en la respuesta correcta)

a) anualmente

b) dos veces por año

c) diariamente

d) cada día en que se lo utiliza

15. Trabajo en frío es cualquier trabajo donde la temperatura de las

herramientas y los materiales se mantienen debajo de: (Hagan un círculo en
la respuesta correcta)

a) 65 grados Centígrados

b) 75 grados Centígrados

c) 85 grados Centígrados

d) 100 grados Centígrados

16. Hagan una lista de cinco componentes de la Declaración del Método .

……………………………………………

……………………………………………

……………………………………………

……………………………………………

……………………………………………
17. Durante la etapa de erección de un andamio, avisos de advertencia que
indiquen “Andamio Incompleto - No Utilizar” deben: (Hagan un círculo en la
respuesta correcta)

a) ser colocados en forma visible en la oficina principal

b) ser colocados en el andamio

c) ser colocados en el andamio en los lugares principales de acceso.

d) ser colocados en el andamio en todos los lugares de acceso

18. La advertencia que indique “Andamio Incompleto – No Utilizar” deberá

ser de color: (Hagan un círculo en la respuesta correcta)

a) rojo

b) verde

c) con rayas amarillas y negras

d) anaranjado

19. Haga una lista de cinco temas que usted espera ver en un Curso de
Inducción para Contratistas.

……………………………………………

……………………………………………

……………………………………………

……………………………………………

……………………………………………