Sei sulla pagina 1di 31

Algoritmo latinoamericano de tratamiento

multimodal del trastorno por déficit de atención


e hiperactividad (TDAH) a través de la vida
Juan David Palacio
Francisco De la Peña-Olvera
Lino Palacios-Cruz2
Silvia Ortiz-León2

Resumen

Introducción: Los primeros algoritmos latinoamericanos de tratamiento farmacológico para


el trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) se publicaron en 2007. Desde
entonces han surgido nuevos estudios, no sólo sobre tratamientos farmacológicos, sino sobre
estrategias de manejo psicosociales. Objetivo: Revisar la literatura sobre el manejo psicosocial
y farmacológico del TDAH a través de la vida: preescolares, escolares, adolescentes y adultos.
Método: Un grupo de clínicos latinoamericanos, expertos en TDAH, actualizaron los cuatro
algoritmos de tratamiento y construyeron los árboles de decisiones a partir de la literatura mas
reciente. Resultados: Existe suficiente evidencia científica para proponer dos brazos en cada
árbol de decisiones, uno con el manejo psicosocial y otro con el tratamiento farmacológico.
El primer brazo está encabezado por la psicoeducación, seguida de medidas como terapia de
manejo para padres, intervenciones en el aula de clase o terapia cognitivo-conductual, que
se utilizan según la edad de cada paciente. El segundo brazo está encabezado generalmente
por el metilfenidato, seguido de anfetaminas o atomoxetina. Conclusiones: Las intervenciones
psicosociales y farmacológicas fueron distribuidas en los árboles de decisiones de acuerdo
con el nivel de evidencia. El tratamiento del TDAH debe ser multimodal y se recomienda el
uso conjunto y racional de tratamientos farmacológicos y psicosociales.

Palabras clave: trastorno por déficit de atención e hiperactividad, reunión de consenso,


terapia, América Latina.

Title: Latin American Multimodal Treatment Algorithm for Attention Deficit Hyperac-
tivity Disorder (ADHD) throughout Life

Abstract

Introduction: The first Latin-American Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) phar-
macological treatment algorithms were published in 2007. Since then, new studies have


Médico psiquiatra de Niños y Adolescentes, Universidad de Antioquia, Medellín, Co-
lombia. Miembro de la Liga Latinoamericana para el Estudio del TDAH (LilapeTDAH).

Médico(a) psiquiatra general y de adolescentes. México. Miembro de la Liga Latinoa-
mericana para el Estudio del TDAH (LilapeTDAH).

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 35 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

appeared, not only on drug therapy, but also Argentina (8), quedó clara la nece-
on psychosocial management strategies. sidad de incluir en el tema el área
Objective: To review the literature on ADHD
de las intervenciones psicosociales,
psychosocial and pharmacological treatment
throughout: pre-school children, school lo que permitiría ofrecer un algorit-
children, adolescents and adults. Method: A mo para el tratamiento multimodal,
team of Latin-American ADHD expert clini- como sucede en otras regiones del
cians updated the four treatment algorithms mundo (9).
and constructed the decision trees, based on
the most recent literature. Results: There is
enough scientific evidence to propose two
Los pacientes latinoamericanos con
branches for each decision tree, one with TDAH y sus familias tienen un perfil
the psychosocial management and the other demográfico, sintomatológico y de
with the drug treatment. The first branch respuesta a tratamiento diferentes
is headed by psycho-education followed (10). Una revisión sobre los trata-
by other measures such as: management
mientos del TDAH en algunos países
training for parents, behavioral intervention
in classroom, and cognitive behavioral the- de Latinoamérica demostró que me-
rapy; depending on the patient’s age. The nos del 7% de los niños tiene algún
second branch is generally headed by me- tratamiento farmacológico, y que
thylphenidate, followed by amphetamines or menos del 23% tiene un tratamiento
atomoxetine. Conclusions: Psychosocial and
psicosocial (10). Esto podría deberse
pharmacological interventions were distri-
buted on the decisions trees according to the
a la pobre cobertura o a creencias,
level of scientific evidence. ADHD treatment perjuicios y barreras que afectan la
should be multimodal, and the concurrent adherencia a los tratamientos (11).
and rational use of psychosocial and drug Por otra parte, la documentación y
therapies is recommended. la evidencia científica mundial en
cuanto al diagnóstico y tratamiento
Key words: Attention deficit disorder with
hyperactivity, consensus development con- integral del TDAH en la población
ference, therapy, Latin America. latinoamericana son relativamente
limitadas, lo que conlleva la necesi-
Introducción dad de crear propuestas acordes con
nuestra realidad regional (2).
El desarrollo de algoritmos de tra-
tamiento para trastorno por déficit Objetivo
de atención e hiperactividad (TDAH)
(1) en Latinoamérica se inició en el La Liga Latinoamericana para el
Primer Consenso de la Región, cele- Estudio del TDAH (LILAPETDAH)
brado en 2007 en ciudad de México convocó una asociación estratégica
(2,3); dichos algoritmos incluyeron entre el Instituto Nacional de Psi-
exclusivamente opciones farmaco- quiatría Mexicano y el Comité de
lógicas (4-7). Después del Segundo Psiquiatría Infantil de la Asociación
Consenso de la Región, celebrado Colombiana de Psiquiatría, para
en 2008 en la ciudad de Mendoza, una publicación hermanada entre

36 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

la Revista Salud Mental y la Revis- en 2007 para el tratamiento del


ta Colombiana de Psiquiatría, que TDAH en preescolares (4), escola-
­permitiera difundir trabajos latinoa- res (5), adolescentes (6) y adultos
mericanos recientes sobre el TDAH, (7) de 2007 (4), se invitó a diversos
y este es un artículo que hace parte expertos latinoamericanos (neuro-
de dichos trabajos. pedíatras, psiquiatras infantiles,
psicólogos clínicos y neuropsicólo-
El objetivo de este artículo es re- gos), con amplia experiencia clínica
visar la literatura sobre el manejo en el campo del TDAH, para revisar
clínico psicosocial y farmacológico la literatura y consensuar sobre el
del TDAH en las diversas etapas manejo clínico del TDAH en las di-
de la vida: preescolares, escolares, ferentes etapas de la vida.
adolescentes y adultos, con el fin
de recopilar las principales investi- Para la revisión se utilizaron los
gaciones de la literatura internacio- buscadores electrónicos Cochrane
nal, para actualizar los algoritmos Database, PsycInfo, Ovid y Pubmed.
latinoamericanos del tratamiento Las palabras clave de la búsqueda
multimodal del TDAH a través de la fueron: TDAH, tratamiento, algoritmo,
vida, realizados en México en 2007, preescolar, escolar, adolescente, adul-
para preescolares (4), escolares (5), to; así mismo, se hizo la búsqueda
adolescentes (6) y adultos (7). por los nombres de las medicaciones
(en inglés y en español). El ejercicio
Los trabajos completos serán publi- se realizó del 1o de febrero al 15 de
cados en la Revista de Salud Mental, junio de 2009. A partir de la infor-
del Instituto Nacional Ramón de mación recolectada se obtuvieron las
la Fuente (México), en cuatro ar- principales recomendaciones para
tículos especiales, acordes con los la evaluación y el manejo del TDAH
grupos etáreos: preescolares (12), en Latinoamérica, y se construyó un
escolares (13), adolescentes (14) y árbol de decisiones para cada grupo
adultos (15). etáreo (12-15), según el nivel de evi-
dencia científica de las propuestas.
Este artículo es producto del esfuer- La versión final se presentó durante
zo de los cuatro grupos de trabajo, los trabajos del Tercer Consenso
y con su difusión se busca que los Latinoamericano sobre el Manejo
algoritmos sean aplicados en dife- del TDAH, en Cartagena de Indias,
rentes latitudes del continente. Colombia (octubre de 2009).

Material y método TDAH a través de la vida

Con el fin de actualizar los cuatro La prevalencia del TDAH en la niñez


algoritmos realizados en México es del 5,29% (16), y, al parecer,

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 37 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

su expresión en la adolescencia Además, el bajo autocontrol en la


no es menor. La mayoría de los conducta, la dificultad para orga-
niños diagnosticados con TDAH, nizarse y para esforzarse y el mal
alrededor del 65%, persiste con el manejo del tiempo adquieren una
diagnóstico en la adolescencia, y el relevancia importante, debido a que
resto podría estar manteniendo al- los padres depositan más respon-
gunos de los síntomas, capaces de sabilidades en los jóvenes, quienes
causarles disfunción en al menos no manejan estas habilidades como
dos áreas de su vida (16). Un estu- propias, pues durante años esto fue
dio en diez países del mundo reveló compensado por las madres, princi-
una prevalencia global para TDAH palmente, además de los docentes
en adultos del 3,4% (17). Por otra del colegio y los maestros particu-
parte, Kessler (18) estimó la pre- lares (dato clínico relevante que
valencia de los adultos con TDAH podría explicar algunos casos que
en una muestra de la población son diagnosticados hasta la adoles-
general de los Estados Unidos en cencia). La impulsividad persiste a
un 4,4%. En esta muestra la mayo- lo largo de la vida, y puede causar
ría de los casos no estaba tratada, intenso malestar en lo cotidiano; es-
y sólo había recibido tratamiento pecialmente, en situaciones propias
para los trastornos psiquiátricos de los adolescentes, como conducir
comórbidos, incluyendo el abuso automóviles, la sexualidad o la posi-
de sustancias. bilidad de embarazos no planeados;
en los adultos se manifiesta con un
pobre control de las emociones.
La expresión clínica es semejante
en la infancia, la adolescencia y la
Cuando el diagnóstico de TDAH se
edad adulta, y en ella se conserva la
realiza durante la infancia, la tarea
triada clínica nuclear de inatención,
del profesional de la salud tratante
hiperactividad e impulsividad; sin
es continuar con el tratamiento
embargo, la conducta de hiperac-
tanto como se necesite, y, de esta
tividad motora, tan característica
manera, prevenir futuras complica-
en la infancia, suele decrecer en
ciones; pero cuando se diagnostica
la entrada a la adolescencia o la
en etapas tardías, muchas veces se
adultez, y es reemplazada por lo
presenta con mayores complicacio-
que llamamos hiperactividad cog-
nes, por el deterioro que este cuadro
noscitiva, que se expresa fácilmente
genera en el desarrollo psicosocial
a través del discurso del joven y su
cuando no ha sido tratado previa-
verborragia, tan poco usuales en
mente de forma adecuada.
esta edad, donde los jóvenes son
más bien reservados y de pocas
En la adolescencia y después de
palabras.
ésta aumenta el riesgo de padecer

38 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

trastornos psiquiátricos altamente del espectro de ansiedad y un 15,2%


comórbidos con el TDAH, como los adultos con TDAH ha presentado
trastornos de conducta, el abuso abuso de sustancias; principalmen-
de alcohol y otras sustancias, así te, alcohol y tabaco (17).
como los trastornos del ánimo. Se
sabe que entre el 25% y el 75% de Evaluación y diagnóstico del
adolescentes con TDAH también TDAH a través de la vida
cumplen los criterios diagnósti-
cos para el trastorno negativista y El proceso de evaluación y diagnós-
desafiante (TND), y el 25% de los tico se explica de manera completa
adultos cumple con el trastorno de en las publicaciones en la Revista
personalidad antisocial (TPA), lo de Salud Mental (12-15); sin embar-
que aumenta la disfuncionalidad y go, en este artículo se mencionan
complica el tratamiento. algunas partes del proceso de cada
grupo etario.
En un estudio realizado en Brasil, por
ejemplo, se encontró que la comorbi- Las evaluaciones del TDAH se
lidad más común con el TDAH fue el acompañan de la implementación
TND, en el 38% de los casos (19). El de escalas, las cuales se aplican
riesgo para el abuso de sustancias es según las diferentes edades de los
mayor en adolescentes que padecen pacientes. Para preescolares, por
TDAH; sobre todo, cuando existe ejemplo, se recomienda la escala
comorbilidad con trastornos exter- de Conners Padres (22) y Maestros
nalizados. En otro estudio reciente, (23), la escala IDC-PRE para niños
realizado en adolescentes mexicanos, de 4 a 5 años (24,25), o la ECI-4
se encontró una relación significativa (“Early Childhood Inventory-4”)
entre el uso cotidiano del tabaco y el (26). En escolares y adolescentes el
TDAH (20). uso de instrumentos estructurados
de evaluación diagnóstica, como
En relación con los trastornos del el MINI-kid, o semiestructurados,
ánimo, se ha encontrado que las ni- como el Brief Psychiatric Rating
ñas con TDAH tienen un riesgo 2,5 Scale (BPRS) o el Kiddie Schedule
veces mayor de desarrollar trastor- for Affective Disorders and Schizo-
no depresivo en la adolescencia en phrenia (K-SADS) (27) puede apoyar
comparación con adolescentes sin el tamizaje para TDAH y permite
el trastorno (21). Por otra parte, de una mejor evaluación de la comor-
un 35% a un 50% de los pacientes bilidad.
adultos con TDAH ha presentado
algún episodio depresivo a lo largo Para una evaluación objetiva de la
de la vida, de un 40% a un 60% gravedad sintomática se recomienda
presenta uno o varios diagnósticos el uso de escalas validadas para el

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 39 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

TDAH en escolares y adolescentes, ciego controlados contra placebo y


como el SNAP-IV o el Cuestionario en metaanálisis, para investigacio-
Latinoamericano para la Detección nes psicosociales y farmacológicas
del TDAH (28,29) (30). En adultos se en el TDAH puede ser consultada
han propuesto las escalas Adult Self de forma amplia en revisiones re-
Report Scale (ASRS) V.1.1 (segunda cientes en preescolares (39) (40),
versión) (31), el Cuestionario de Ta- escolares (41,42,43), adolescentes
mizaje para Detección de TDAH en (44,45) y adultos (46). Sin embargo,
Universitarios (32), desarrollado en las publicaciones científicas sobre
México, y el instrumento FASCT en intervenciones combinadas agru-
versión autoaplicable (33). pan varias áreas de intervenciones
psicosociales de forma simultanea,
No hay pruebas específicas para pero no proponen un escalamiento
diagnosticar el TDAH: el diagnóstico en estas, ni su combinación con
se hace a través de la historia clínica. medicamentos (47,48).
Las pruebas neuropsicológicas no
son esenciales para el diagnóstico Por tal razón, los trabajos desarro-
del TDAH (34-36), pero sí son un llados aquí han buscado la mejor
complemento útil que permite un manera de combinar y comple-
seguimiento objetivo. Los resultados mentar las medidas psicosociales
positivos de estas pruebas no son con el tratamiento farmacológico
siempre específicos para el TDAH, ya considerando la situación espe-
que miden impulsividad y desaten- cífica y la evidencia científica de
ción de muchos orígenes (37). cada cohorte a través de la vida. A
continuación se explican estos dos
Generalidades del tratamiento grupos de abordaje, en cada árbol
del TDAH de decisión: preescolares, escola-
res, adolescentes y adultos (véanse
El tratamiento del TDAH debe ser figuras 1-4). Las etapas sólo con
integral, personalizado, multidisci- número se refieren a las interven-
plinario y según las necesidades y ciones farmacológicas, las etapas
características específicas de cada con número y letra se refieren a las
paciente y de cada región dentro del intervenciones psicosociales. No
contexto latinoamericano (4,10,38). tenemos un antecedente científico
Después de realizar un adecuado de la secuencia propuesta en la
diagnóstico se deben plantear las combinación de las intervenciones
alternativas terapéuticas disponi- psicosociales y farmacológicas, así
bles; entre ellas, las medidas de que se han integrado así por con-
manejo psicosocial y el tratamiento senso entre los autores (12-15), y
psicofarmacológico. La evidencia cada clínico podrá utilizarlas según
científica basada en estudios doble la disponibilidad.

40 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

TDAH en preescolares3 otros en menor grado, como dificul-


tades en el desarrollo del lenguaje y
Juan David Palacio el desarrollo cognoscitivo (54).

El TDAH (1) es la patología neu- El diagnóstico de TDAH en prees-


ropsiquiátrica más común en el colares requiere que el niño cumpla
mundo en la población pediátrica los criterios según el DSM-IV-TR (1)
(5,29%), y aunque no hay diferen- (véase Cuadro 1); sin embargo, el
cias significativas en la prevalencia grupo que desarrolló el algoritmo
del TDAH entre países (16), los pa- recomienda:
cientes latinoamericanos con TDAH
y sus familias sí muestran perfiles • Para el criterio A, tener al me-
demográfico, sintomatológico y de nos 9 meses con sintomatología
respuesta a tratamiento diferentes de TDAH, en vez de 6 meses.
(10). La prevalencia del TDAH puede • Verificar con el maestro la pre-
variar entre regiones y entre los paí- sencia de la sintomatología.
ses latinoamericanos, pero se estima • Cumplir claramente con el cri-
en un promedio del 4,8% (en Vene- terio de impacto y repercusión:
zuela, del 0,76% (49); en Chile, del “pruebas claras de deterioro a
5,8% para los niños y del 1,5% para nivel social, académico, y fa-
las niñas (50); en Colombia, del 6,2% miliar”, es decir, debe ser más
(51); en Puerto Rico, del 11,2% (52); importante la severidad que el
y en Argentina, del 3,24% (53). número de síntomas.
• Descartar diversas patologías
La identificación temprana del que semejan la presentación del
TDAH, el proceso de diagnóstico TDAH en preescolares, o situa-
diferencial adecuado y el tratamien- ciones psicosociales (12,55).
to de éste con sus comorbilidades
pueden disminuir el desarrollo de Árbol de decisiones terapéuticas
futuras complicaciones. Los es- en preescolares con TDAH
tudios clínicos sobre el TDAH en
diferentes edades demuestran que El tratamiento del TDAH debe ser
la comorbilidad psiquiátrica está integral, personalizado, multidisci-
presente en el 70% al 80% de los plinario y según las necesidades y
casos; también, que la edad prees- características específicas de cada
colar no es la excepción a esta regla, paciente y de cada región dentro del
sino que en ella se encuentra, por lo contexto latinoamericano (4,10,38).
general, comorbilidad con el TND, y Después de realizar un adecuado

Resumen del Algoritmo Latinoamericano de Tratamiento Multimodal para Preescolares


3

con TDAH.

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 41 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Cuadro 1. Criterios diagnósticos del TDAH según el DSM-IV-TR

I. A o B:
A. Seis o más de los siguientes síntomas de inatención han estado presentes en la
persona por lo menos durante 6 meses, al punto de que son inadecuados y tienen
un efecto perturbador del nivel de desarrollo:

Inatención
1. A menudo no presta la debida atención a los detalles o, por descuido, comete
errores en las tareas de la escuela, el trabajo y otras actividades.
2. A menudo tiene problemas para concentrarse en las tareas o en los juegos.
3. A menudo parece que no escucha cuando se le habla directamente.
4. A menudo no sigue las instrucciones y no termina las tareas de la escuela, los
quehaceres o cualquier otra responsabilidad en el trabajo (no por conducta
oposicional o por no entender las instrucciones).
5. A menudo le cuesta organizar actividades.
6. A menudo evita, rechaza o se niega a hacer cosas que requieren mucho esfuerzo
mental durante mucho tiempo (como tareas escolares o quehaceres de la casa).
7. A menudo pierde las cosas que necesita para hacer ciertas tareas o actividades
(p. ej., juguetes, trabajos escolares, lápices, libros o herramientas).
8. Se distrae con frecuencia.
9. Tiende a ser olvidadizo en la vida diaria.

B. Seis o más de los siguientes síntomas de hiperactividad-impulsividad han estado


presentes en la persona por lo menos durante 6 meses, al punto de que son inade-
cuados y tienen un efecto perturbador del nivel de desarrollo:

Hiperactividad
1. A menudo no deja de mover las manos ni los pies mientras está sentado.
2. A menudo se levanta de la silla cuando se quiere que permanezca sentado.
3. A menudo corre o trepa en lugares y en momentos inoportunos (es posible que
los adultos y adolescentes se sientan muy inquietos).
4. A menudo tiene problemas para jugar o disfrutar tranquilamente de las activi-
dades de recreación.
5. A menudo “está en constante movimiento” o parece que tuviera “un motor en
los pies”.
6. A menudo habla demasiado.

Impulsividad
1. A menudo suelta una respuesta sin haber oído antes toda la pregunta.
2. A menudo le cuesta esperar su turno.
3. A menudo interrumpe al que esté hablando o se entromete, por ejemplo, en una
conversación o juego.
II. Algunos de los síntomas que causan alteraciones están presentes desde antes de
los 7 años de edad.
III. Alguna alteración provocada por los síntomas está presente en dos o más situaciones
(p. ej., en la escuela o el trabajo y en la casa).
IV. Debe haber clara evidencia de una alteración considerable en el funcionamiento
social, escolar o laboral.
V. Los síntomas no ocurren únicamente mientras la persona sufre de trastorno ge-
neralizado del desarrollo, esquizofrenia u otro trastorno sicótico. Los síntomas no
indican la presencia de otro trastorno mental (p. ej., trastorno del humor, trastorno
de ansiedad, trastorno disociativo o trastorno de la personalidad).

42 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

diagnóstico se deben plantear las al- yor evidencia científica disponible.


ternativas terapéuticas disponibles; No tenemos un antecedente de la
entre ellas, las medidas de manejo evidencia científica de la secuencia
psicosocial (40) y el tratamiento propuesta de la combinación de las
farmacológico (según lo determine intervenciones psicosociales y far-
el especialista en psiquiatría, neu- macológicas; estas se han integrado
rología o pediatría) (39). por consenso entre los autores del
algoritmo de preescolares (12).
Etapa 0: evaluación y diagnóstico
en preescolares Etapa 0 A: terapia para los padres

Obtener la información de múltiples Se sugiere comenzar en los pre-


informantes, para evitar la baja con- escolares con alguna de estas dos
cordancia entre padres y maestros. propuestas de terapia para padres,
Por la alta comorbilidad reportada y aplicarla por un período mínimo
del TDAH, en la evaluación inicial de 12 semanas: entrenamiento ma-
resulta útil un tamizaje con el fin nejo parental (EMP) (56) o la terapia
de detectar otras patologías. Para de interacción padre-hijo (TIPH) (57).
evaluar la gravedad sintomatológica Las dos propuestas han sido estu-
se recomienda el uso de escalas va- diadas e implementadas en algunos
lidadas en preescolares, como Con- países de Latinoamérica (58-61).
ners Padres (22) y Maestros (23), el Después de las primeras seis se-
IDC-PRE (24),(25), o ECI-4 (“Early manas de alguna de estas medidas
Childhood Inventory-4”) (26). psicosociales, y si la respuesta aún
es parcial, se podrá comenzar con
El plan de tratamiento se deberá el tratamiento farmacológico en la
elaborar según las necesidades del etapa 1. Se sugiere acompañar los
paciente, y luego se deberá realizar programas mencionados con hábi-
una evaluación del perfil de efectos tos de sueño-alimentación, como
colaterales esperados, así como la también actividades estructuradas
evaluación detallada de variables en casa y rutinas.
biológicas para T/A, FC, peso y talla
basal en cada seguimiento. Etapa 1: metilfenidato (MFD)

Se debe iniciar el proceso psicoedu- El MFD de liberación inmediata


cativo en torno al reconocimiento de es la medicación recomendada de
los síntomas del TDAH y la necesi- primera línea para el tratamiento
dad de un tratamiento multimodal del TDAH en preescolares (62-66).
que incluye el uso de fármacos. En Se recomienda empezar el MFD con
las siguientes etapas se sugieren las dosis bajas, como 1,25 a 2,5 mg/
intervenciones con base en la ma- día, y muy lenta y gradualmente,

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 43 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

incrementar cada dos a tres sema- empezando desde 0,5 mg/kg/día,


nas, hasta llegar a una dosis de 2,5 y aumentos cada siete o 14 días
a 7,5 mg/día (en tres tomas). Si la (67,68).
respuesta es parcial a las cuatro se-
manas con la dosis óptima, se pasa En cuanto a las anfetaminas, ni la
a la etapa 2, y se continúa con la D-anfetamina ni la mezcla de sales de
medida psicosocial elegida en la eta- anfetamina tienen una dosis definida
pa 1A. En cualquiera de las etapas, en preescolares (69), pero se sugiere
si existen muchos o graves efectos comenzar con ¼ o la ½ de la dosis
colaterales se debe suspender el tra- utilizada para los escolares. Se deben
tamiento, y al cabo de dos semanas, recabar los efectos colaterales, T/A,
considerar el uso de la siguiente FC, peso y talla. La respuesta de la
medicación en la etapa 2. medicación se evalúa cuatro semanas
después de alcanzada la dosis ópti-
Etapa 1 A: continuar la terapia ma. Si la respuesta es parcial se debe
para padres revaluar el diagnóstico del TDAH de
forma más exhaustiva, y en caso de
Se continúa con la terapia para pa- confirmarse, se pasa a la etapa 3.
dres (EMP o TIPH) por un período
mínimo de 12 semanas antes de eva- Etapa 2 A: cambiar la terapia para
luar la respuesta. Se debe reforzar el los padres-intervención conductual
programa psicoeducativo con padres en el aula
y maestros (41) ofreciendo, por una
parte, estrategias de afrontamiento Se sugiere cambiar por el otro tipo
contra los síntomas, para ser apren- de terapia EMP o TIPH (según se
didas y ejecutadas por los padres; disponga en el medio), y continuar
y, por otra parte, enviando material durante 12 semanas, para determi-
psicoeducativo a los profesores. Si la nar si se continúa o si se regresa a
respuesta es parcial al cabo de las la terapia anterior. Se recomienda
12 semanas, se pasará a la etapa 2 añadir una intervención conduc-
A de manejo psicosocial. tual en el aula de clase entrenando
directamente a los profesores del
Etapa 2: atomoxetina (ATX) o preescolar (70-72). Si la respuesta
anfetaminas es parcial se pasa a la etapa 3 A.

Se puede comenzar con cualquiera Etapa 3: cambiar de medicación


de las dos medicaciones. La ATX ATX por anfetaminas, o viceversa
tiene amplia distribución en Latino-
américa, mientras que las anfetami- La ATX debe retirarse gradualmen-
nas están disponibles sólo en Chile te, y luego se administran las anfe-
y Puerto Rico. La ATX se sugiere en taminas, o viceversa (no se deben
dosis promedio de 1,25 mg/kg/día, dar las dos medicaciones a la vez).

44 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

La respuesta a la medicación se Etapa 4 A: revisión de las medidas


evalúa cuatro semanas después de psicosociales-reevaluación
alcanzada la dosis óptima. Si la res- diagnóstica
puesta es parcial se debe revaluar el
diagnóstico del TDAH de forma más Se recomienda reevaluar el diagnós-
exhaustiva, y si se confirma se pasa tico y los factores ambientales, tales
a la etapa 4. como la presencia de disfunción fa-
miliar, que podrían estar contribu-
Etapa 3 A: continuación de la yendo a la respuesta nula o parcial
terapia con padres y revisión de al tratamiento (74,75). Se debe re-
otros factores visar la adherencia al medicamento,
las dificultades para conseguir el
Si la respuesta es parcial se debe medicamento y los prejuicios que
reevaluar la dinámica familiar como los padres puedan tener sobre el
factor contribuyente a la no remi- tratamiento farmacológico (11). Se
sión, como también alguna posible sugiere el apoyo de un experto en
comorbilidad. Si hay respuesta se el tema para revisar la aplicación
dejará para el mantenimiento la correcta de las intervenciones psi-
terapia de los padres con la que más cosociales.
se obtuvo resultados (EMP o TIPH).
Si la respuesta es parcial se pasa a Etapa 5: participación de un clínico
la etapa 4 A. experimentado y combinación de
medicamentos
Etapa 4: agonistas alfa
adrenérgicos La combinación de medicamentos
sólo podrá ser recomendada por un
La clonidina se tiene como última clínico médico psiquiatra, un psi-
alternativa, pues no hay estudios quiatra de niños y de adolescentes
sobre su uso en preescolares. Se o por un neuropediatra con amplia
desconoce su dosis en esta pobla- experiencia en el tema.
ción, y por esto se sugiere comenzar
con ¼ o la ½ de la dosis utilizada TDAH en escolares4
para los escolares; es decir, de 0,1 a
0,3 mcg/kg/día, con un incremento Francisco De la Peña Olvera
lento (73). Si la respuesta es parcial
se debe revaluar el diagnóstico del El primer algoritmo de tratamiento
TDAH de forma más exhaustiva, y si para escolares con TDAH de Lati-
se confirma se pasa a la etapa 5. noamérica se realizó en ciudad de

Resumen del Algoritmo Latinoamericano de Tratamiento Integral para Escolares con


4

TDAH.

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 45 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Figura 1. Árbol de decisiones: algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal para


preescolares con TDAH

Etapa 0:
• Evaluación diagnóstica con multiinformantes y
establecimiento diagnóstico conforme el mejor
Etapa 0 A: Entrenamiento Manejo estimado clínico
Parental (EMP) o Terapia de Interacción • Evaluar comorbilidades
Padre-Hijo (TIPH) (por 6 semanas) • Obtener clinimetría basal
• Psicoeducación básica (padres)

Etapa 1:
Etapa 1 A: Continuar Metilfenidato de liberación inmediata
con el EMP o el TIPH+ Psicoeducación (MFD-LI). Iniciar con: 1,25-2,5 mg/día.
a padres y maestros (Hasta completar Aumentos cada 2-3 sem. Dosis recomendada:

Respuesta clínica significativa


Respuesta clínica significativa

12 semanas) 2,5 a 7,5 mg/día (3 tomas). Evaluar respuesta

Respuesta parcial

Etapa 2 A: Cambiar Etapa 2:


de terapia: Entrenamiento Manejo
Si no presenta mejoría, cambiar por: atomoxetina o
Parental (EMP) por Terapia de Inte-
racción Padre-Hijo (TIPH) o viceversa. anfetaminas. Evaluar respuesta en 6 semanas
Se recomienda añadir intervención
conductual en el aula. Respuesta parcial o severos efectos colaterales
(Hasta completar 12 semanas)
Reevaluación diagnóstica

Etapa 3:
Cambiar al otro medicamento: atomoxetina
Etapa 3 A: Continuar o anfetaminas y evaluar la respuesta en 6
con la que se obtuvo mejores resultados semanas
EMP o TIPH. Reevaluar factores indivi-
duales, familiares y ambientales Respuesta parcial o severos efectos colaterales

Etapa 4:
Si no presenta mejoría:
Etapa 4 A: Revisar todas las • Considerar el uso de clonidina
medidas de intervención psicosocial, y • Evaluar respuesta en 6 semanas
verificar su aplicación correcta
(con un experto) Respuesta parcial o severos efectos colaterales

Etapa 5:
Reevaluación diagnóstica Considerar combinación de medicaciones con
la asesoría con un experto (psiquiatra infantil o
neuropediatra).

Continuar tratamiento Continuar tratamiento

México en 2007, e incluyó exclusi- para la población escolar, puede


vamente opciones farmacológicas ser consultada de forma amplia en
(5). El objetivo en este aparte es revisiones recientes (41,42,43).
actualizar el algoritmo en esco-
lares presentando dos árboles de Las experiencias científicas contro-
intervención: uno farmacológico y ladas de intervenciones combinadas
otro psicosocial para el tratamiento agrupan varias áreas de intervencio-
multimodal del TDAH. La evidencia nes psicosociales de forma simultá-
científica, basada en estudios doble nea: para padres, para maestros y
ciego controlados contra placebo y para pacientes, y no proponen un es-
en metaanálisis para investigacio- calamiento en estas o en la combina-
nes psicosociales y farmacológicas ción con medicamentos (47, 48). De

46 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

esta manera se recomienda al clínico de la familia, así como las opciones


utilizar el árbol de decisiones farma- terapéuticas y farmacológicas dis-
cológico como referencia secuencial, ponibles en cada uno de los países
y el árbol de decisiones psicosocial latinoamericanos. Cuando la familia
como complementario y discrecional no acepta el uso de estimulantes
a la experiencia clínica y disponibili- o existen antecedentes de efectos
dad de los recursos. La Etapa 0 es la colaterales adversos por su uso, se
misma en ambos casos. deberá iniciar el tratamiento farma-
cológico en la etapa 2.
Árbol de decisiones terapéuticas
en escolares con TDAH Una vez elaborado el plan, se debe-
rá realizar una evaluación del perfil
Etapa 0: Evaluación y diagnóstico de efectos colaterales esperados y
en escolares la evaluación detallada de variables
biológicas para T/A, FC, peso y
Investigaciones sobre la hetero- talla basal, en cada seguimiento.
geneidad y la concordancia de la Si existe antecedente familiar de
información han demostrado que muerte súbita deberá realizarse un
obtener la información de múlti- electrocardiograma (ECG). Se debe
ples informantes (paciente, padres, iniciar el proceso psicoeducativo
maestros, etc.), para de ahí sacar el básico en torno al reconocimien-
mejor estimado clínico, se adhiere to de los síntomas del TDAH y la
a las mejores prácticas clínicas. necesidad de un tratamiento mul-
Dada la alta comorbilidad reportada timodal, y se debe recomendar el
del TDAH con otros padecimientos uso de fármacos. En las siguientes
psiquiátricos y médicos, es de suma etapas se sugieren las intervencio-
importancia en la evaluación inicial nes con base en la mayor evidencia
que se realice un cribaje con el fin científica disponible.
de detectar otras patologías. El
uso de instrumentos de evaluación Las etapas sólo con número se
diagnóstica, sean estructurados, refieren a las intervenciones farma-
semiestructurados o escalas, ya fue cológicas; las etapas con número y
descrito en Evaluación y diagnóstico letra se refieren a las intervenciones
del TDAH a través de la vida. psicosociales. No tenemos un ante-
cedente científico de la secuencia
Una vez establecido el diagnóstico, propuesta en la combinación de
se elabora un plan de intervención las intervenciones psicosociales y
con los padres y el paciente; en este farmacológicas: se han integrado
plan se deben tomar en conside- así por consenso entre los autores, y
ración las expectativas, creencias, cada clínico podrá utilizarlas según
posibilidades económicas y deseos la disponibilidad.

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 47 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Intervenciones farmacológicas y posteriormente alcanzar 1,5 (78).


en escolares La respuesta se evalúa cuatro sema-
nas después de alcanzada la dosis
Etapa 1: estimulantes óptima. Si la respuesta es parcial
se debe revaluar el diagnóstico del
Se propondrá MFD de 0,6 a 1 mg/ TDAH de forma más exhaustiva, y
kg/día; hay que tener cuidado de no en caso de confirmarse se pasa a la
sobrepasar dosis diarias mayores a etapa 2A. Si la respuesta es parcial
los 72 mg. Las guías NICE han pro- se debe pasar a la etapa 3.
puesto hasta 2,1 mg/kg/día, con un
total máximo de 90 mg/día (76). Si Etapa 3: antidepresivos tricíclicos
se utiliza MFD de acción inmediata (ADT), modafinilo y bupropion
se preferirán tres tomas al día. Se
evalúa la respuesta en dos sema- La ATX debe retirarse gradualmente
nas. En caso de no obtener respues- mientras se administran los ADT, y
ta se cambia de estimulante: si se evaluar los efectos de forma deta-
utilizó el MFD de acción inmediata llada, incluyendo evaluación ECG
deberá cambiarse a uno de acción basal y en cada incremento de la
prolongada; si se inició con un MFD dosis. Aunque se han utilizado va-
de acción prolongada se buscará el rios ADT, se recomienda el uso de la
cambio de presentación (OROS, SO- imipramina o desipramina, la cual
DAS, DIFUCAPS) (77). En los países deberá administrarse gradualmente
donde exista disponibilidad se pue- a razón de 4 mg/kg/día, o máximo
de cambiar a anfetamina. Se evalúa de 200 mg/día (79), y se evaluará
la respuesta en dos semanas; si es la respuesta en cuatro semanas, si
parcial se pasa a la etapa 2. fue parcial se cambia a modafinilo
o bupropion.
Etapa 2: atomoxetina
Se debe retirar gradualmente la desi-
La ATX deberá darse en dosis de pramina mientras se instalan moda-
1,2 a 1,8 mg/kg/día, sin exceder la finilo o bupropion. El modafinilo se
dosis de 120 mg/día. Se recomienda deberá prescribir a razón de 5,5 mg/
suspender gradualmente el estimu- kg/día; se recomienda no exceder
lante prescrito en etapas previas y dosis diarias de 400 mg. La respues-
evaluar el efecto combinado durante ta deberá evaluarse cuatro semanas
la transición. La ATX se inicia con el después de haberse iniciado (80). El
50% de la dosis por una semana y se bupropion es un producto de venta
instala posteriormente el 100% de original como antidepresivo; deberá
la dosis recomendada; algunos au- prescribirse a razón de 150 mg/día
tores recomiendan iniciar con 0,8, y evaluarse en cuatro semanas; si no
tener un segundo incremento de 1,2 se obtiene respuesta, incrementar

48 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

a 300 mg/día en dos dosis y volver Iniciando con ATX, se deberá llevar
a considerar la respuesta de tres a hasta 1,8 mg/kg/día gradualmente,
cuatro semanas después (81). Si la y consignar los efectos colaterales
respuesta es parcial se cambia a la y evaluar la respuesta a las cuatro
etapa 4. semanas; si ya se tiene dicha dosis
por este tiempo, se iniciará MFD con
Etapa 4: agonistas alfa instalación gradual, dependiendo de
adrenérgicos los efectos colaterales, hasta 1 mg/
kg/día, y se evaluará la respuesta a
Si el paciente tomaba modafinilo la primera o segunda semana.
o bupropion deberán desconti-
nuarse gradualmente, e iniciar el Si el paciente ya tiene instalado
uso de clonidina a dosis de 3 a 5 el metilfenidato, se verificará que
mcg/kg/día, en dos tomas diarias; se llegue a dosis de 1 mg/kg/día,
se deberá alcanzar esta dosis en el considerando efectos colaterales, y
lapso de tres semanas, y posterior- se instalará de forma gradual la ATX
mente, en cuatro semanas, evaluar hasta alcanzar 1,8 mg/kg/día, con-
la respuesta (73). Si bien aún no se siderando de nuevo los efectos cola-
ha distribuido en Latinoamérica, la terales, y se evaluará la respuesta a
dosis de guanfacina se recomienda la cuarta semana. No se recomienda
de 1 a 3 mg/día (82); la respuesta instalar ambos medicamentos de
se evaluará en tres semanas. Si la forma simultánea.
respuesta es parcial se pasa a la
etapa 5. Intervenciones psicosociales en
escolares
Etapa 5: combinación u otros
medicamentos
Etapa 1: psicoeducación ampliada
La combinación de medicamentos
o el uso de otros medicamentos El proceso psicoeducativo ampliado
sólo podrán ser recomendados por incluye información sobre las opcio-
un clínico médico psiquiatra, un nes de tratamiento farmacológico y la
psiquiatra de niños y de adoles- participación de la familia y del pa-
centes o por un neuropediatra con ciente en torno a la toma de estas de-
amplia experiencia en el tema. La cisiones; se deben ofrecer estrategias
combinación recomendada es la de para afrontar los síntomas, con el fin
MFD y ATX (83). Si el paciente está de que sean aprendidas y ejecutadas
tomando cualquier otro medica- por el paciente y los padres (84-86).
mento que no sea alguno de estos, Se enviará material psicoeducativo a
aquellos deberán suspenderse gra- los profesores. Si la respuesta es par-
dualmente. Se recomienda la toma cial al cabo de cuatro a seis semanas
del electrocardiograma. se pasa a la etapa 2.

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 49 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Etapa 2: entrenamiento a padres recibido un entrenamiento para


el manejo del TDAH; si no es así,
Se debe reforzar el programa psi- deberán desarrollarse. Se deberá
coeducativo revisando las interven- tener contacto con los profesores
ciones previas y se debe ofrecer un para la implementación de medidas
programa de entrenamiento con los escolares y se deberá desarrollar un
padres (72,87). Los programas de programa de entrenamiento en habi-
entrenamiento deberán realizarse lidades sociales para el niño (90,91).
durante cuatro a seis semanas. Si Se deberá evaluar la respuesta al
la respuesta es parcial se debe re- cabo de cuatro a seis semanas.
valuar el diagnóstico del TDAH de
forma más exhaustiva, y en caso de TDAH en adolescentes5
confirmarse se pasa a la etapa 3.
Lino Palacios Cruz
Etapa 3: intervenciones escolares
El TDAH es uno de los trastornos neu-
Se debe tener certeza de que el ropsiquiátricos de mayor prevalencia
paciente, los padres y los maestros en adolescentes latinoamericanos y
conocen los principios básicos y cuya etiología parece ser multifacto-
ampliados de la psicoeducación, y rial; es decir, existen factores tanto
de que los padres han recibido un biológicos —principalmente genéti-
entrenamiento para el manejo del cos— como ambientales que podrían
TDAH; si no es así, deberán desa- contribuir a la aparición temprana,
rrollarse. Se deberá hablar con los o incluso más o menos tardía, del
profesores para la implementación TDAH; en este caso, en la adolescen-
de medidas escolares: programa cia (92) (93). Desde esta perspectiva,
de entrenamiento a los maestros o los abordajes terapéuticos integrales
asistencia académica (71,72,88,89). parecen ser la mejor opción en ado-
Se debe evaluar la respuesta en lescentes con TDAH (14).
cuatro a seis semanas, y en caso de
ser parcial se cambia a la etapa 4. El primer algoritmo de tratamiento
para adolescentes con TDAH de La-
Etapa 4: entrenamiento de tinoamérica se realizó en ciudad de
habilidades sociales México en 2007, e incluyó exclusiva-
mente opciones farmacológicas (6).
El paciente, los padres y los maes- El objetivo principal de este nuevo
tros deben conocer los principios algoritmo fue actualizar e integrar
básicos y ampliados de la psicoedu- dos árboles de intervención, uno
cación, y los padres debieron haber farmacológico y otro psicosocial,

Resumen del Algoritmo Latinoamericano de Tratamiento Integral para Adolescentes


5

con TDAH.

50 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

Figura 2. Árbol de decisiones: algoritmo latinoamericano de tratamiento


integral para escolares con TDAH
Etapa 0:
• Evaluación diagnóstica con multiinformantes
y establecimiento diagnóstico conforme el
mejor estimado clínico
• Evaluar comorbilidades
• Obtener clinimetría basal
• Efectos colaterales, FC, T/A, peso y talla
• Psicoeducación básica (padres y paciente)

Etapa 1 A: Sumar a los Etapa 1:


psicoestimulantes, psicoeducación Metilfenidato o anfetamina. Evaluar la respuesta
en 2 semanas. Con respuesta parcial se cambia
ampliada y evaluar la respuesta entre 4 de estimulante o de presentación y evaluar la
Respuesta clínica significativa

Respuesta clínica significativa


y 6 semanas. Si es parcial, respuesta en 2 semanas
pasar a la etapa 2
Respuesta parcial

Etapa 2 A: Sumar a la Etapa 2:


atomoxetina, entrenamiento Atomoxetina. Evaluar la respuesta en 4 semanas
a padres y evaluar respuesta entre 4
y 6 semanas. Si es parcial, pasar a
etapa reevaluación diagnóstica Respuesta parcial

Reevaluación diagnóstica

Etapa 3:
Etapa 3 A: Sumar a los ADT evaluar la respuesta en 4 semanas. Si es
medicamentos la intervención escolar y parcial, se cambia a modafinilo o bupropion, y
evaluar respuesta entre 4 y 6 semanas.
se evalúa la respuesta en 4 semanas
Si es parcial, pasar a la etapa 4

Respuesta parcial

Etapa 4 A: Sumar a los


agonistas alfa un entrenamiento de Etapa 4:
habilidades sociales en el niño y Agonistas alfa-adrenérgicos. Evaluar la respuesta
evaluar respuesta entre 4 y 6 en 4 semanas
semanas. Si es parcial, pasar
a reevaluación diagnóstica Respuesta parcial

Reevaluación diagnóstica Etapa 5:


Combinación u otros medicamentos. Evaluar la
respuesta en 4 semanas.

Continuar tratamiento
Continuar tratamiento
FC: frecuencia cardiaca. T/A: presión arterial.
ADT: antidepresivos tricíclicos

para el tratamiento multimodal o trastornos por uso de sustancias).


del TDAH en adolescentes. Dicho La evidencia científica, basada en
algoritmo requiere, además de un estudios doble ciego controlados
adecuado ejercicio diagnóstico contra placebo y en metaanálisis
inicial, evaluar variables clínicas para investigaciones psicosociales
y psicosociales, como el nivel de y farmacológicas para la población
disfunción familiar y la posible pre- adolescente, puede ser consultada
sencia de trastornos psiquiátricos de forma amplia en revisiones re-
(muy probablemente, TDAH o sus cientes (44,45).
complicaciones, como, por ejemplo,
trastornos afectivos, trastornos an- La evidencia actual en cuanto a tra-
siosos, trastornos de personalidad tamientos combinados (9,37,48) no

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 51 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

sugiere una jerarquización o escala- otros padecimientos psiquiátricos y


miento de acuerdo con la evidencia médicos (comorbilidad), es de suma
científica actual en los tratamientos importancia en la evaluación inicial
psicosociales (90), tal como sucede realizar un cribaje para detectar
con los tratamientos farmacológicos otras patologías. El uso de instru-
(35). De esta manera se recomienda mentos de evaluación diagnóstica,
al clínico utilizar el árbol de decisio- sean estructurados, semiestructu-
nes farmacológico como referencia rados o escalas, ya fue descrito en
secuencial, y el árbol de decisiones Evaluación y diagnóstico del TDAH
psicosocial como complementario y a través de la vida.
discrecional a la experiencia clínica
y disponibilidad de los recursos. La Una vez establecido el diagnóstico
etapa 0 es la misma tanto en el árbol se elabora un plan de intervención
de decisiones farmacológico como el con los padres y el paciente; en este
árbol de decisiones psicosocial. plan se deben tomar en conside-
ración las expectativas, creencias,
Árbol de decisiones terapéuticas posibilidades económicas y deseos
en adolescentes con TDAH de la familia, así como las opciones
terapéuticas y farmacológicas dis-
Etapa 0: Evaluación y diagnóstico ponibles en cada uno de los países
en Adolescentes latinoamericanos. Cuando la familia
no acepta el uso de estimulantes
El algoritmo se inicia con la eva- o existen antecedentes de efectos
luación clínica integral a través de colaterales adversos por su uso,
la entrevista directa o indirecta de se deberá iniciar el tratamiento
varios informantes y el adolescente, farmacológico en la etapa 2. Una
la aplicación de clinimetría basal vez elaborado el plan, se deberá
en el paciente y los potenciales realizar una evaluación del perfil
informantes, para determinar la de efectos colaterales esperados y
severidad del padecimiento. Inves- la evaluación detallada de varia-
tigaciones sobre la heterogeneidad bles biológicas para T/A, FC, peso
y la concordancia de la información y talla basal, en cada seguimiento.
han demostrado que obtener la in- Si existe antecedente familiar de
formación de múltiples informantes muerte súbita deberá realizarse un
(paciente, padres, maestros, etc.), electrocardiograma (ECG).
para de ahí sacar el mejor estima-
do clínico, se adhiere a las mejores Se debe iniciar el proceso psicoeduca-
prácticas clínicas. tivo básico en torno al reconocimiento
de los síntomas del TDAH, y la nece-
Dada la alta coexistencia reporta- sidad de un tratamiento multimodal,
da en adolescentes con TDAH con donde el tratamiento farmacológico

52 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

es la piedra angular. En el actual con atomoxetina. Se sugiere iniciar a


algoritmo de tratamiento multimodal dosis de 0,5 mg/kg/día, hasta alcan-
para adolescentes con TDAH las eta- zar en una a tres semanas después la
pas sólo con número se refieren a las dosis de 1,2 a 1,8 mg/kg/día en una
intervenciones farmacológicas, y las sola dosis, o dividida en dos dosis. La
etapas con número y letra se refieren respuesta a ATX se obtiene general-
a las intervenciones psicosociales. mente después de la cuarta semana
de mantener el tratamiento en dosis
La etapa 0 del algoritmo se inicia terapéutica, por lo cual se sugiere
con la evaluación clínica integral evaluar respuesta a las cuatro se-
a través de la entrevista de varios manas a partir de cuando se haya
informantes y el adolescente, y la alcanzado la dosis terapéutica.
aplicación de clinimetría basal para
determinar la severidad del pade- Durante la etapa 2 A, en caso de con-
cimiento. Una vez establecido el tinuar con una respuesta parcial o
diagnóstico, en esta etapa también nula al tratamiento integral, se sugie-
se comienza con la información a re, primero, revisar el cumplimiento
los padres y al adolescente sobre el de las intervenciones psicoeducativas,
TDAH, el tratamiento y las estrate- el nivel de funcionamiento familiar y
gias iniciales sobre como manejar la posible presencia de psicopatología
este padecimiento. en alguno de los familiares de primer
grado. Dicha etapa debe iniciar con
La etapa 1 se inicia mediante mono- entrenamiento conductual para los
terapia con MFD, preferentemente padres.
de liberación prolongada, y en caso
de respuesta parcial o nula a las dos En la etapa 3 se recomienda agregar
semanas de obtener la dosis tera- MFD al tratamiento con atomoxeti-
péutica, cambiar a otra formulación na. En esta misma etapa, antes de
de estimulante. La dosis inicial su- iniciar el tratamiento coadyuvante
gerida es de 0,3 mg/kg/día, la cual se sugiere una reevaluación diag-
podría llegar a 1,2 mg/kg/día. nóstica y la detección de posibles
eventos secundarios graves que
La etapa 1A comienza con psico- puedan interferir con un apego irre-
educación amplia en los padres y gular al tratamiento. Se recomienda
el adolescente. Se recomienda eva- reevaluar dos semanas después de
luar respuesta a las cuatro a seis haber alcanzado el tratamiento con
semanas, una vez implementada la estimulantes.
intervención psicosocial.
En la etapa 3 A, se sugiere revisar
La etapa 2 recomienda evaluar el el cumplimiento y apego a las inter-
diagnóstico inicial y la monoterapia venciones conductuales enseñadas.

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 53 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Se debe evaluar también el nivel de también, evaluar la respuesta a las


funcionamiento familiar. Una vez cuatro a seis semanas de imple-
revisado lo anterior se recomienda mentado el tratamiento cognitivo
iniciar intervenciones escolares con conductual.
los maestros. Una vez instalada la
intervención escolar, se recomienda La etapa 5 recomienda nuevamente
evaluar la respuesta al tratamiento reevaluar el diagnóstico, y se sugie-
integral de cuatro a seis semanas ren para casos muy específicos otras
después. opciones psicofarmacológicas, con un
nivel de evidencia científica mucho
En la etapa 4 se sugiere utilizar menor en adolescentes con TDAH.
modafinilo o bupropion, y evaluar
al cabo de cuatro semanas una TDAH en adultos6
vez alcanzada la dosis terapéutica
(modafinilo: 100 a 400 mg/día; para Silvia Ortiz León
bupropion la dosis sugerida es de
150 a 300 mg/día). En caso de into- En diversos estudios de seguimiento,
lerancia farmacológica o respuesta la persistencia del TDAH a la edad
parcial o nula a las cuatro semanas adulta se ha estimado entre el 50% y
del medicamento previo, se puede el 70% (94). Recientemente, en una
optar por el otro medicamento que muestra de la población general en
no se utilizó en esta fase; es decir, Estados Unidos, Kessler (18) estimó la
si se utilizó modafinilo, se cambiaría prevalencia de los adultos con TDAH
a bupropion. en un 4,4%. Otro estudio (17) en diez
países (de Europa, Latinoamérica,
La etapa 4 A sugiere iniciar con algu- el Medio Oriente, y en los Estados
na terapia cognoscitivo-conductual. Unidos), cuyo objetivo era conocer la
Además, se sugiere que, previamen- prevalencia de los trastornos men-
te a instalarse la intervención psi- tales, mostró una prevalencia global
cosocial de esta etapa, se revise el para TDAH del 3,4%; las tasas más
cumplimiento de las intervenciones altas se registraban en Francia, con
escolares y psicosociales implemen- el 7,3%, y Estados Unidos y Holanda,
tadas en general, evaluar el nivel con el 5%; y las más bajas eran para
de disfunción familiar y recalcar México y Colombia, con el 1,9%, y
la importancia de que alguno de España, con el 1,2%.
los miembros de primer grado con
psicopatología cercanos al adoles- El TDAH provoca un impacto psi-
cente con TDAH pueda ser tratado; cosocial variable al afectar desde

Resumen del Algoritmo Latinoamericano de Tratamiento Integral para Adultos con


6

TDAH.

54 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

Figura 3. Árbol de decisiones: algoritmo de tratamiento latinoamericano multimodal para


adolescentes con TDAH
Etapa 0:
• Evaluación diagnóstica con multiinformantes
y establecimiento diagnóstico conforme el
mejor estimado clínico
• Evaluar comorbilidades
• Obtener clinimetría basal
• Información del diagnóstico y psicoeducación
básica (padres y paciente)

Etapa 1:
Etapa 1 A: Sumar a los Metilfenidato de preferencia de liberación
psicoestimulantes, psicoeducación prolongada o anfetamina. Evaluar la respuesta
ampliada y evaluar respuesta en 4 a en 2 semanas. Con respuesta parcial se cambia
de estimulante o de presentación y se evalúa la
Respuesta clínica significativa

Respuesta clínica significativa


6 se semanas. Si es parcial pasar a respuesta en 2 semanas.
etapa 2
Respuesta parcial o severos efectos colaterales

Etapa 2 A: Sumar el Etapa 2:


entrenamiento conductual para Atomoxetina. Evaluar la respuesta en 4 semanas
padres y evaluar respuesta en 4 a 6
se semanas. Si es nula o parcial pasar
a la etapa de reevaluación Respuesta parcial o severos efectos colaterales
diagnóstica
Reevaluación diagnóstica globales

Etapa 3 A: Revisar el Etapa 3:


cumplimiento de las intervenciones Agregar metilfenidato a la atomoxetina y evaluar
conductuales/disfunción familiar. respuesta en 2 semanas
Agregar Intervención escolar y evaluar
respuesta en 4 a 6 semanas
respuesta Respuesta parcial o severos efectos colaterales

Etapa 4 A: Revisión y Etapa 4:


cumplimiento de intervención 4 semanas. Si es parcial se cambia a modafi-
psicosocial global. Reevaluación de la nilo o bupropion y se evalúa la respuesta en 4
disfunción familiar. Sumar al moda- semanas más
finilo o bupropión y a la intervención
psicosocial, la TCC Evaluar 4 a 6
semanas más Respuesta parcial o severos efectos colaterales

Reevaluación diagnóstica Etapa 5:


Otros medicamentos: venlafaxina, clonidina,
guanfacina, ATC, reboxetina. Evaluar la respuesta
en 4 semanas
Continuar tratamiento
Continuar tratamiento

diferentes perspectivas, tales como las oportunidades y experiencias


la inestabilidad académica, vocacio- en la vida de quienes padecen este
nal y laboral, el rendimiento labo- trastorno disminuyen.
ral deficiente y la falta de éxito en
relación con lo esperado según su El tratamiento efectivo está asocia-
inteligencia y nivel educativo, con do a una mejoría en los parámetros
tendencia también a la inestabilidad de calidad de vida y la disfunción.
y a conflictos en las relaciones de Para niños con TDAH se cuenta con
pareja, problemas de crianza de los guías de tratamiento clínico, pero
hijos y dificultades en las relaciones no hay un consenso definido para
sociales (95,96); finalmente, afecta generar una guía de tratamiento del
también la calidad de vida, ya que TDAH en el adulto.

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 55 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Árbol de decisiones terapéuticas porte y observadores y entrevistas


en adultos con TDAH estructuradas para el diagnóstico
de trastornos psiquiátricos, peso
La evidencia científica basada en T/A y FC. En esta etapa se da la
estudios doble ciego controlados psicoeducación para el paciente y
contra placebo y en metaanálisis su familia, sobre el diagnóstico, el
para investigaciones psicosociales cuadro clínico, el tratamiento y la
y farmacológicas en el TDAH del discapacidad que produce el tras-
adulto puede ser consultada de torno en la vida cotidiana.
forma amplia en revisiones recien-
tes (46,97). La evidencia señala el Etapa 1: metilfenidato (MFD) o
MFD (46,98) y la ATX (99,100) como atomoxetina (ATX) o anfetamina
medicamentos de primera elección
para el TDAH en adultos. Recomendaciones de tratamiento:

1. MFD y ATX son los medicamen-


La intervención no farmacológica en
tos de primera elección para el
adultos incluye psicoterapia indivi-
TDAH en adultos. Se recomien-
dual y grupal, intervenciones psico-
da el uso de MFD de acción
sociales, aprendizaje de habilidades
corta en adultos con pobre
y estrategias y acompañamiento
tolerancia a los estimulantes
(coaching). Pocos estudios se han
de acción larga o sostenida,
hecho para evaluar la efectividad de
o al uso de atomoxetina; y se
la psicoterapia o de la rehabilitación
recomienda el uso de MFD de
psicológica en el tratamiento de los
liberación larga debido a que
adultos con TDAH (46,101). Las
facilita mantener el tratamien-
intervenciones grupales (102-104)
to. La ATX se recomienda en
se enfocan en las estrategias para
pacientes que presenten tras-
la reducción de la sintomatología
tornos del sueño o del apetito.
del TDAH y el mejoramiento en las
Las pacientes femeninas deben
habilidades en la organización, au-
tomar anticonceptivos durante
toestima y el control del enojo.
el tratamiento farmacológico.
2. Para los estimulantes se su-
Etapa 0: evaluación y diagnóstico gieren dos semanas y evaluar
en adultos respuesta, así como ajustar
dosis en caso necesario.
Para la evaluación y diagnóstico del 3. Las dosis recomendadas de
TDAH adulto es necesario investigar estimulantes en adultos son de
los síntomas y su gravedad, la co- 40-80 mg/día. Se deben vigilar
morbilidad y el impacto psicosocial, los efectos colaterales y las
mediante la aplicación de instru- constantes biológicas T/A, FC,
mentos clinimétricos de autorre- peso y talla.

56 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

4. Las anfetaminas (disponibles se tenga la disponibilidad se puede


sólo en algunos países) se indi- cambiar a anfetaminas. Se deben
can en dos tomas al día. monitorear los efectos colaterales,
5. Las dosis recomendadas para T/A, FC, peso y talla. También,
ATX son de 40-80 mg/día. Se evaluar entre la segunda y cuarta
inicia con el 50% de la dosis por semana, y si la respuesta es parcial
dos semanas, y se instala pos- o hay graves efectos colaterales se
teriormente el 100% de la dosis pasa a la etapa 3.
recomendada. La respuesta se
evalúa a las cuatro semanas Etapa 2 A
después de alcanzada la dosis
óptima. Se debe evaluar dosis Se debe reforzar el programa psi-
de mantenimiento a la octava coeducativo revisando las inter-
semana, y vigilar los efectos venciones previas, e implementar
colaterales y las constantes bio- programa de TCC (101), con énfasis
lógicas T/A, FC, peso y talla. en el automonitoreo, las estrategias
6. Si la respuesta es parcial o se de afrontamiento y las técnicas. Se
presentan efectos colaterales evalúa entre la sexta y la octava
graves, se pasa a la etapa 2. semana. Si la respuesta es parcial
se pasa a la etapa 3 A.
Etapa 1 A
Etapa 3: anfebutamona-bupropion
La psicoeducación debe enfatizar
la importancia del compromiso del Indicada en adultos con respues-
paciente con su tratamiento y con tas favorables, del 50% al 60%, es
el entrenamiento de estrategias cog- bien tolerada y con pocos efectos
nitivas y desarrollo de habilidades adversos, sin riesgo adictivo. Se
sociales. Hay que evaluar respuesta ha utilizado en combinación con
a la sexta semana; si es parcial, se estimulantes. La dosis recomenda-
pasa a la etapa 2. da matutina es de 150 a 300 mg.
Si hay efectos colaterales graves
Etapa 2 se debe suspender la medicación.
A las cuatro a seis semanas, si la
Si se indicó MFD de acción corta respuesta es parcial se debe reeva-
deberá cambiarse a uno de acción luar el diagnóstico y considerar la
larga; si se inició con un MFD de comorbilidad.
acción prolongada se buscará el
cambio de presentación (OROS, Etapa 3 A
SODAS, DIFUCAPS), y si se inició el
tratamiento con ATX se cambiará a En ella hay que reforzar el progra-
metilfenidato. En los países donde ma psicoeducativo revisando de

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 57 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Figura 4. Árbol de decisiones: algoritmo latinoamericano de tratamiento integral


para adultos con TDAH

Etapa 1A: Etapa 0:


• Evaluación diagnóstica con paciente y obser-
Sumar a los psicoestimulantes o vadores
atomoxetina psicoeducación ampliada • Evaluar comorbilidades
y tareas de planeación, organización de • Obtener clinimetría basal
• Determinar diagnósticos
tareas, reducción de la distracción con • Psicoeducación básica (paciente y familia)
alarmas y sesiones de reestructuración
cognitiva, manejo de la postergación,
frustración y enojo, reducción de Etapa 1
estrés, entrenamiento de aserti-
vidad y estrategias de comuni-
cación. Si la respuesta es Metilfenidato o Atomoxetina. Ajustar
parcial, pasar Anfetaminas dosis cada dos
a etapa 2 semanas y evaluar
Evaluar la respues- respuesta en la cuarta
Respuesta clínica significativa

Respuesta clínica significativa


ta en 2 semanas y semana y en la sexta y
Etapa 2 A: ajustar dosis en caso octava semana
Sumar a los medicamentos necesario y mantener observar mantenimiento
en dosis adecuadas. de la respuesta.
reforzamiento del programa psicoedu-
cativo revisando las intervenciones pre-
vias, con énfasis en el automonitoreo,
estrategias de afrontamiento y técnicas Respuesta parcial o severos efectos colaterales
conductuales que mejoren el funciona-
miento de las áreas de la vida cotidiana Etapa 2
afectadas por el trastorno, motivación y
modificación de ideas y creencias falsas
sobre las fallas de su funcionamiento. Si se inició con acción Cambiar por
Si la respuesta es parcial, corta, cambiar a estimulantes de acción
pasar a etapa 3 larga. Si se inició corta o larga
con acción larga,
cambiar a corta. Si
inició con anfetamina,
cambiar a (MFD) de
acción corta o larga o
Etapa 3 A: atomoxetina
Sumar a medicamentos el refor-
zamiento y las intervenciones previas
Respuesta parcial o severos efectos colaterales
del programa psicoeducativo y evaluar
el ingreso a un programa de terapia grupal
que promueva el insigth del diagnóstico, Etapa 3:
trabajar el enojo, y la frustración, abordar Anfebutamona / Bupropion y evaluar
respuesta en 6 semanas, ajustar dosis y
emociones y autoestima, rigidez de pensa-
observar mantenimiento de respuesta.
miento y manejo del tiempo.
Si la respuesta es parcial, revaluación
DX y considerar comorbilidad. Respuesta parcial o severos efectos colaterales

Reevaluación diagnóstica

Continuar tratamiento Continuar tratamiento

forma minuciosa las intervenciones su enojo y el uso de estrategias de


previas, y evaluar el ingreso a un afrontamiento para la expresión de
programa de terapia grupal (104) con éste; se abordarán las emociones
psicoeducación sobre el trastorno; asociadas al TDAH de tipo depresi-
también, trabajar el enojo y la frus- vo, y las que afectan la autoestima,
tración, guiar a los pacientes para relacionadas con el fracaso y la
identificar las claves internas de creencia de que su situación nun-

58 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

ca cambiará. Se evaluará en ocho Los tratamientos farmacológicos


a diez semanas. Si la respuesta es (principalmente, metilfenidato y
parcial, se reevalúa el diagnóstico y atomoxetina) continúan siendo “la
se considera la comorbilidad. piedra angular” para el tratamiento
integral en el TDAH. De acuerdo
Conclusiones con la revisión antes realizada,
el metilfenidato es el tratamiento
El TDAH es uno de los trastornos farmacológico de elección para los
neuropsiquiátricos más prevalentes cuatro grupos etáreos, y la ato-
en todas las etapas de la vida, y son moxetina es una excelente segunda
los abordajes terapéuticos integrales elección, cuya mayor importancia
la mejor opción para los pacientes de se podría ubicar en escolares y ado-
éste. Aunque hasta la fecha se han lescentes con TDAH, según futuras
tenido nuevos y mejores avances en evidencias. Medicaciones como la
el tratamiento de esta enfermedad, atomoxetina invitan a estudiar nue-
siempre son y serán necesarias nue- vas alternativas de tratamiento que
vas alternativas para el tratamiento pueden ser más efectivas, eficientes,
multimodal, que vayan de acuerdo seguras y tolerables, además de
con la evidencia científica y el contex- accesibles por costo, para la mayor
to en el cual se desarrollan. Además, parte de la población con TDAH y
tomando en cuenta la realidad y el sus diferentes comorbilidades.
contexto socioeconómico de nuestros
países latinoamericanos, se requieren Referencias
estudios farmacoeconómicos, que
apoyen el uso de los medicamentos 1. American Psychiatric Association.
Diagnostic and statistical manual of
usados bajo las condiciones reales de mental disorders. 4th ed. Revised ed.
los pacientes con TDAH. Washington DC: American Psychiatric
Association; 2000.
2. Barragán-Pérez E, Peña-Olvera F,
Los algoritmos latinoamericanos de Ortiz-León S, Ruiz-García M, Hernán-
tratamiento multimodal del TDAH dez-Aguilar J, Palacios-Cruz L, et al.
para preescolares, escolares, ado- Primer Consenso Latinoamericano
de trastorno por déficit de atención e
lescentes y adultos proponen el uso
hiperactividad. Bol Med Hosp Infant
conjunto y racional de las medidas Mex. 2007;64(5):326-43.
psicosociales y los tratamientos far- 3. De la Peña F, Barragán-Pérez E. Tra-
macológicos. La psicoeducación y el bajo del I Consenso Latinoamericano
del trastorno por déficit de atención
entrenamiento conductual para los con hiperactividad (TDAH). Psiquiatría.
padres constituyen dos excelentes 2007;23(S-2):1-69.
alternativas psicosociales en pre- 4. Garza-Morales S, Muñoz-Fernández
S, Pustilnik S, Katz G, Schmidt G,
escolares y escolares, y la terapia Ribbon-Conde J, et al. Algoritmo de
cognoscitivo-conductual y la terapia tratamiento para el trastorno por dé-
grupal lo son para los mayores. ficit de atención con hiperactividad

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 59 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

en el pre-escolar (TDAH). Psiquiatría. atención con hiperactividad (TDAH).


2007;23(S-2):40-1. Salud Mental. 2009;32(5). En prensa.
5. Del Bosque J, Larraguibel M, Vásquez 13. De la Peña F, Barragán-Pérez E, Rohde
J, Guillén S, Calderón R, San Esteban LA, Patiño R, Zavaleta P, Ulloa R, et al.
E, et al. Algoritmo de tratamiento para Algoritmo Latinoamericano de trata-
el TDAH en escolares. Psiquiatría. miento mutimodal para escolares con
2007;23(S-2):43-5. trastorno por déficit de atención con
6. Palacios-Cruz L, Manjarréz L, Patiño hiperactividad (TDAH). Salud Mental.
R, De la Barra F, Cortijo A, Muñóz-Fa- 2009;32(5). En prensa.
rias C, et al. Algoritmo de tratamiento 14. Palacios-Cruz L, Zavaleta P, Patiño R,
farmacológico para adolescentes con Abadi A, Diaz D, Taddey N, et al. Algo-
trastorno por el déficit de atención e ritmo Latinoamericano de tratamiento
hiperactividad (TDAH). Psiquiatría. multimodal para adolescentes con
2007;23(S-2):46-9. trastorno por déficit de atención con
7. Ortiz-León S, Lischinsky A, Rivero L, hiperactividad (TDAH). Salud Mental.
Amado N, De Garay B, Sentíes H, et 2009;32(5). En prensa.
al. Algoritmo de tratamiento para el 15. Ortiz-León S, Lichinsky A, Rivera L,
trastorno por déficit de atención con Sentíes H, Grevet E, Jaimes-Medrano
hiperactividad (TDAH) en el adulto. A. Algoritmo Latinoamericano de tra-
Psiquiatría. 2007;23(S-2):50-3. tamiento multimodal para adultos con
8. De la Peña F, Ruiz M, Romano P, Barra- trastorno por déficit de atención con
gán-Pérez E, Beltrán R, Rivera C, et al. hiperactividad (TDAH). Salud Mental.
Recuerdos de Mendoza - Publicación 2009;32(5). En prensa.
de información científica sobre los tra- 16. Polanczyk G, Silva M, Lessa H, Bie-
bajos del II Consenso Latinoamericano derman J, Rohde LA. The worldwide
del Trastorno por Déficit de Atención prevalence of ADHD: a systematic
con Hiperactividad (TDAH). Mendoza. review and metaregression analysis.
2009. Am J Psychiatry. 2007;164(6):942-8.
9. Kutcher SP, Aman MG, Brooks S, Bui- 17. Fayyad J, De Graaf R, Kessler R, Alonso
telaar J, Van Daalen E, Fegert J, et al. J, Angermeyer M, Demyttenaere K, et
International consensus statement on al. Cross-national prevalence and
attention-deficit/hyperactivity disorder correlates of adult attention-deficit
(ADHD) and disruptive behaviour hyperactivity disorder. Br J Psychiatry.
disorders (DBDs): Clinical implicatio- 2007;190:402-9.
ns and treatment practice sugges- 18. Kessler R, Adler L, Barkley R, Bie-
tions. Eur Neuropsychopharmacol. derman J, Conners CK, Demler O,
2004;14(1):11-28. et al. The prevalence and correlates
10. Polancsyk G, Rhode L, Szobot C, of adult ADHD in the United States:
Schmitz M, Montiel-Nava C, Bauer- results from the National Comorbidity
meister J. ADHD treatment in Lat- Survey Replication. Am J Psychiatry.
in America and the Caribbean. J 2006;163(4):716-23.
Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 19. Pastura G, Mattos P, Campos Araujo
2008;47(6):721-2. A. Prevalência do transtorno do dé-
11. Palacio JD, Botero-Franco D, Muñoz- ficit de atenção e hiperatividade e
Farias C, Vásquez-Rojas R, Carrizosa- suas comorbidades em uma amostra
Moog J. Hallazgos de una encuesta de escolares. Arq Neuropsiquiatr.
sobre la experiencia del manejo clínico 2008;65(4a):1078-83.
del TDAH. Rev Colomb Psiquiatr. 20. Lara MC, Romero T, Foncerrada H, Re-
2009;38(Supl 5): En prensa. bollo C, Aguilar J. Psicopatología y uso
12. Palacio JD, Ruiz-García M, Bauer- de tabaco en estudiantes de secundaria.
meister J, Montiel-Nava C, Henao GC, Salud Mental. 2006;29(6):48-56.
Agosta G. Algoritmo Latinoamericano 21. August G, Winters K, Realmuto G,
de tratamiento multimodal para pre- Fahnhorst T, Botzet A, Lee S. Pro-
escolares con trastorno por déficit de spective study of adolescent drug

60 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

use among community samples of Hiperactividad (CEAL-TDAH): Validez y


ADHD and Non-ADHD participants. confiabilidad temporal. Salud Mental.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2009;32(Suppl 1).
2006;45(7):824-32. 30. Ulloa R. Construcción, validez de
22. Conners CK, Sitarenios G, Parker constructo, criterio y confiabilidad
JD, Epstein JN. The revised Con- inter informante del Cuestionario
ners’ Parent Rating Scale (CPRS-R): Latinoamericano de Detección del
factor structure, reliability, and crite- Trastorno por Déficit de Atención e
rion validity. J Abnorm Child Psychol. Hiperactividad. 2009.
1998;26(4):257-68. 31. Kessler R, Adler L, Ames M, Demler O,
23. Conners CK, Sitarenios G, Parker Faraone S, Hiripi E, et al. The World
JD, Epstein JN. The revised Con- Health Organization adult ADHD self-
ners Teacher Rating Scale (CTRS-R): report scale (ASRS): a short screening
factor structure, reliability, and crite- scale for use in the general population.
rion validity. J Abnorm Child Psychol. Psychol Med. 2005;35(2):245-56.
1998;26(4):279-91. 32. Ortiz-León S, Jaimes-Medrano A, Ta-
24. Bauermeister J. Inventario de compor- foya A. Cuestionario de tamizaje para
tamiento preescolar (IDC-PRE). San TDAH en estudiantes universitarios. Rev
Juan: Atención; 1995. Fac Med UNAM. 2009; en prensa.
25. Bauermeister J. Hiperactivo, impulsivo, 33. Almeida Montes L, Friederichsen
distraído ¿Me conoces?, Guía acerca Alonso A, Olivia Hernández A, Rodrí-
del déficit de atención para padres, guez Carranza R, de la Peña F, Cortes
maestros y profesionales. San Juan: Sortres J. Construction, validity and
Atención; 2000. realiability of the screening scale “FAS-
26. Poblano A, Romero E. Tamizaje del CT” for attention deficit hyperactivity
trastorno por déficit de atención- disorder in adults (self Reported and
hiperactividad y su co-morbilidad en observer versions). Actas Esp Psiquia-
preescolares mexicanos por el ECI-4: tr. 2006;34(4):231-8.
resultados preliminares. Arq Neuro- 34. Pliszka S, AACAP Work Group on Qua-
Psiquiatr. 2006;64(4):932-6. lity Issues. Practice parameter for the
27 Ulloa R, Ortiz S, Higuera F, Nogales I, assessment and treatment of children
Fresán A, Apiquian R, et al. Estudio de and adolescents with attention-deficit/
fiabilidad interevaluador de la versión hyperactivity disorder. J Am Acad Child
en español de la entrevista Schedule Adolesc Psychiatry. 2007;46(7):894-
for affective disorders and schizophre- 921.
nia for school-age children-present 35. Pliszka SR, Crismon ML, Hughes
and lifetime version (K-SADS-PL). Ac- CW, Corners CK, Emslie GJ, Jensen
tas Esp Psiquiatr. 2006;34(1):36-40. PS, et al. The Texas Children’s Medi-
28. Ulloa R. Comité Internacional para cation Algorithm Project: revision of
el Desarrollo y Estudio del Cuestion- the algorithm for pharmacotherapy of
ario para Escolares y Adolescentes attention-deficit/hyperactivity disorder.
Latinoamericanos del Trastorno por J Am Acad Child Adolesc Psychiatry.
Déficit de Atención con Hiperactividad 2006;45(5):642-57.
(CEAL-TDAH). Construcción, validez 36. Taylor E, Döpfner M, Sergeant J, As-
de constructo, criterio y confiabili- herson P, Banaschewski T, Buitelaar J,
dad interinformante del Cuestionario et al. European clinical guidelines for
Latinoamericano de Detección del hyperkinetic disorder -- first upgrade.
Trastorno por Déficit de Atención e Eur Child Adolesc Psychiatry. 2004;13
Hiperactividad. 2008. Suppl 1:I7-30.
29. Ulloa R, de la Peña F, Palacios-Cruz 37. Rappley MD. Clinical practice. Atten-
L, Ortiz-León S, Palacio JD, Grevet E, tion deficit-hyperactive disorder. N Engl
et al. Cuestionario para Escolares y J Med. 2005;352(2):165-73.
Adolescentes Latinoamericanos del 38. Bauermeister J, Canino G, Bravo M,
Trastorno por Déficit de Atención con Ramírez R, Jensen PS, Chavez L, et al.

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 61 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

Stimulant and psychosocial treatment 48. MTA Cooperative Group. A 14 month


of ADHD in Latino/Hispanic children. randomized clinical trial of treatment
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. strategies for attention deficit hyperac-
2003;42(7):851-5. tivity disorder. The MTA Cooperative
39. Ghuman J, Arnold L, Anthony B. Group. Multimodal Treatment Study
Psychopharmacological and other of Children with ADHD. Arch Gen
treatments in preschool children with Psychiatry. 1999;56(12):1073-86.
attention-deficit/hyperactivity disor- 49. Montiel-Nava C, Peña J, Montiel-
der: current evidence and practice. Barbero I. Datos epidemiológicos
J Child Adolesc Psychopharmacol. del trastorno por déficit de atención
2008;18(5):413-47. con hiperactividad en una muestra
40. Antshel K, Barkley RA. Psychosocial de niños marabinos. Rev Neurol.
interventions in attention deficit hy- 2003;37(9):815-9.
peractivity disorder. Child Adolesc 50. Herrera-Narváez G. Prevalence of at-
Psychiatric Clin N Am. 2008;17(2):421- tention deficit/hiperactivity disorder in
37. 3 to 5 years-old children from Chillan,
41. De la Peña F, Barragán-Pérez E, Ro- Chile. Theoria. 2005;14(2):45-55.
hde LA, Patiño R, Zavaleta P, Ulloa R, 51. Pineda DA, Lopera F, Henao GC, Pala-
et al. Algoritmo Latinoamericano de cio JD, Castellanos FX. Confirmacion
tratamiento integral para escolares con de la alta prevalencia del trastorno por
trastorno por déficit de atención con deficit de atencion en una comunidad
hiperactividad (TDAH). Salud Mental. colombiana [Internet]. Barcelona:
2009;32(5). Revista de Neurologia; 2001 Jun [21
42. Dopheide J, Pliska S. Attention-defi- de julio del 2009] 5 p. Disponible en:
cit-hyperactivity disorder: an update. http://200.24.7.24/tmp/des/pub/tras-
Pharmacotherapy. 2009;29(6):656- torno.pdf.
79. 52. Bauermeister J, Shrout P, Ramírez R,
43. Faraone SV, Biederman J, Spencer Bravo M, Alegría M, Martínez-Taboas
T, Aleardi M. Comparing the efficacy A, et al. ADHD correlates, comorbi-
of medications for ADHD using meta- dity, and impairment in community
analysis. MedGenMed. 2006;8(4):4. and treated samples of children and
44. Klassen A, Miller A, Raina P, Lee SK, adolescents. J Abnorm Child Psychol.
Olsen L. Attention-deficit hyperactivity 2007;35(6):883-98.
disorder in children and youth: a quan- 53. Scandar R, Scandar M. Estudio preli-
titative systematic review of the efficacy minar de prevalencia del Trastorno por
of different management strategies. Déficit de Atención e Hiperactividad en
Can J Psychiatry. 1999;44(10):1007- preescolares de la República Argenti-
16. na. TDAH Journal. 2004;7:5.
45. Purdie N, Hattie J, Carroll A. A review 54. Lahey BB, Hartung C, Loney J, Pelham
of the research on interventions for W, Chronis A, Lee S. Are there sex
attention deficit hyperactivity disor- differences in the predictive validity of
der: what works best. Rev Educ Res. DSM-IV ADHD among younger chil-
2002;72(1):61-99. dren? J Clin Child Adolesc Psychol.
46. Torgersen T, Gjervan B, Rasmussen 2007;36(2):113-26.
K. Treatment of adult ADHD: Is current 55. Ruiz-García M. Entidades médicas que
knowledge useful to clinicians? Neurop- evolucionan con intención e hiperactivi-
sychiatr Dis Treat. 2008;4(1):177-86. dad. En: Ruiz-García M (editor). Actua-
47. Abikoff H, Hechtman L, Klein R, Gallag- lidades en el diagnostico y tratamiento
her R, Pleiss K, Etcovitch J, et al. Social del TDAH. Mexico DF: Editores de
functioning in children with ADHD Textos Mexicanos; 2007. p. 197-209.
treated with long-term methylpheni- 56. Sonuga-Barke E, Daley D, Thomp-
date and multimodal psychosocial son M, Laver-Bradbury C, Weeks A.
treatment. J Am Acad Child Adolesc Parent-based therapies for preschool
Psychiatry. 2004;43(7):820-9. attention-deficit/hyperactivity disorder:

62 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

a randomized controlled trial with a 65. Greenhill L, Kollins S, Abikoff H, Mc-


community sample. J Am Acad Child Cracken J, Riddle M, Swanson J, et al.
Adolesc Psychiatry. 2001;40(4):402-8. Efficacy and safety of immediate-relea-
57. Brinkmeyer M, Eyberg S. Parent-child se methylphenidate treatment for pres-
interaction therapy for oppositional choolers with ADHD. J Am Acad Child
children. En: Kazdin A, Weisz J (edito- Adolesc Psychiatry. 2006;45(11):1284-
res). Evidence-based psychotherapies 93.
for children and adolescents. New 66. Wigal T, Greenhill L, Chuang S,
York: Guildford; 2003. p. 204-23. McGough J, Vitiello B, Skrobala A,
58. Montiel-Nava C, Peña J, Espina-Ma- et al. Safety and tolerability of me-
riñes G, Ferrer-Hernández M, López- thylphenidate in preschool children
Rubio A, Puertas-Sánchez S, et al. with ADHD. J Am Acad Child Adolesc
Estudio piloto de metilfenidato y en- Psychiatry. 2006;45(11):1294-303.
trenamiento a padres en el tratamiento 67. Kratochvil C, Vaughan B, Mayfield-Jor-
de niños con trastorno por déficit de gensen M, March JS, Kollins S, Murray
atención-hiperactividad. Rev Neurol. D, et al. A pilot study of atomoxetine in
2002;35(3):201-5. young children with attention-deficit/
59. Matos M, Bauermeister J, Bernal G. Pa- hyperactivity disorder. J Child Adolesc
rent-child interaction therapy for Puerto Psychopharmacol. 2007;17(2):175-
Rican young children with ADHD and 85.
behavior problems. Family Process. 68. Ghuman J, Aman MG, Ghuman H, Rei-
2009;48(2):232-52. chenbacacher T, Gelenberg A, Wright
60. McCabe K, Yeh M, Garland A, Lau R, et al. Prospective, naturalistic,
A, Chavez G. The GANA Program: A pilot study of open-label atomoxetine
tailoring approach to adapting parent treatment in preschool children with
child interaction therapy for Mexican attention-deficit/hyperactivity disorder.
Americans. Education and Treatment J Child Adolesc Psychopharmacol.
of Children. 2005;28(2):119-29. 2009;19(2):155-66.
61. Matos M, Torres R, Santiago R, Ju- 69. Short E, Manos M, Findling R, Schubel
rado M, Rodríguez I. Adaptation of E. A prospective study of stimulant res-
parent-child interaction therapy for ponse in preschool children: insights
Puerto Rican families. Fam Process. from ROC analyses. J Am Acad Child
2006;45(2):205-22. Adolesc Psychiatry. 2004;43(3):251-
62. Abikoff H, Vitiello B, Riddle M, Cunnin- 9.
gaham C, Greenhill L, Swanson J, et 70. DuPaul GJ, McGoey K, Eckert T,
al. Methylphenidate effects on func- VanBrakle J. Preschool children with
tional outcomes in the preschoolers attention-deficit/hyperactivity disorder:
with attention-deficit/hyperactivity impairments in behavioral, social, and
disorder treatment study (PATS). J school functioning. J Am Acad Child
Child Adolesc Psychopharmacol. Adolesc Psychiatry. 2001;40(5):508-
2007;17(5):581-92. 15.
63. Connor D. Preschool attention deficit 71. DuPaul GJ, Eckert T. The effects of
hyperactivity disorder: a review of school-based interventions for atten-
prevalence, diagnosis, neurobiology, tion deficit hyperactivity disorder: a
and stimulant treatment. J Dev Behav meta-analysis. School Psychology
Pediatr. 2002;23(1 Suppl):S1-S9. Review. 1997;26(1):5-27.
64. Ghuman J, Riddle M, Vitiello B, 72. Pelham W, Wheeler T, Chronis A.
Greenhill L, Chuang S, Wigal S, et al. Empirically supported psychosocial
Comorbidity moderates response to treatments for attention deficit hype-
methylphenidate in the preschoolers ractivity disorder. J Clin Child Psychol.
with attention-deficit/hyperactivity 1998;27(2):190-205.
disorder treatment study (PATS). J 73. Nair V, Mahadevan S. Randomised
Child Adolesc Psychopharmacol. controlled study-efficacy of clonidine
2007;17(5):563-79. versus carbamazepine in children

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 63 S


Palacio J., De la Peña-Olvera F., Palacios-Cruz L., Ortiz-León S.

with ADHD. J Trop Pediatr. 2009;55(2): with tic disorders and attention deficit
116-21. hyperactivity disorder. Am J Psychiatry.
74. Weiss G, Hechtman LT. Hyperactive 2001;158(7):1067-74.
children grown up. 2nd ed. New York: 83. Agarwal V, Sitholey P. Combination of
Guilford; 1992. atomoxetine and methylphenidate in
75. Spieker S, Larson N, Lewis S, Keller T, attention deficit/hyperactivity disorder:
Gilchrist L. Developmental trajectories a case report. J Can Acad Child Ado-
of disruptive behavior problems in lesc Psychiatry. 2008;17(3):160.
preschool children of adolescent mo- 84. McLeary L, Ridley T. Parenting ado-
thers. Child Dev. 2009;70(2):443-58. lescents with ADHD: evaluation of a
76. Methylfenidate, atomoxetine and dexa- psychoeducation group. Parent Educ
mfetamine for attention deficit hyperac- Couns. 1999;38(1):3-10.
tivity disorder (ADHD) in children and 85. Monastra V. Overcoming the barriers to
adolescents. Review of technology effective treatment for attention-deficit/
appraisal 13 [Internet]. London: Na- hyperactivity disorder: A neuro-educa-
tional Institute for Health and Clinical tional approach. Int J Psychophysiol.
Excellence; 2006 Mar. [cited 2009 2005;58(1):71-80.
May 5]. Disponible en: www.nice org. 86. Svanborg P, Thernlund G, Gustafsson
uk/TA098. P, Hägglöf B, Poole L, Kadesjö B.
77. Fitzpatrick PA, Klorman R, Brumaghim Efficacy and safety of atomoxetine
JT, Borgstedt AD. Effects of sustained- as add-on to psychoeducation in
release and standard preparations of the treatment of attention deficit/hy-
methylphenidate on attention deficit peractivity disorder: a randomized,
disorder. J Am Acad Child Adolesc double-blind, placebo-controlled study
Psychiatry. 1992;31(2):226-34. in stimulant-naïve Swedish children
78. Newcorn J, Kratochvil C, Allen AJ, Ca- and adolescents. Eur Child Adolesc
sat C, Ruff D, Moore R, et al. Atomoxe- Psychiatry. 2009;18(4):240-9.
tine and osmotically released methyl- 87. Chronis A, Chacko A, Fabiano G,
phenidate for the treatment of attention Wymbs B, Pelham W. Enhancements
deficit hyperactivity disorder: acute to the behavioral parent training para-
comparison and differential response. digm for families of children with ADHD:
Am J Psychiatry. 2008;165(6):721-30. review and future directions. Clin Child
79. Biederman J, Spencer T. Psychopar- Fam Psychol Rev. 2004;7(1):1-27.
macological interventions. Child Ado- 88. Chronis A, Jones H, Raggi V. Evidence
lesc Psychiatr Clin N Am. 2008;17(2): based psychosocial treatments for
439-58. children with attention deficit/hyper-
80. Amiri S, Mohammadi MR, Mohamma- activity disorder. J Clin Psychol Rev.
di M, Nouroozinejad G, Kahbazi M, 2006;26(4):486-502.
Akhondzadeh S. Modafinil as a treat- 89. Daly B, Creed T, Xanthopoulos M,
ment for attention-deficit/hyperactivity Brown R. Psychosocial treatments for
disorder in children and adolescents: children with attention deficit/hyper-
a double blind, randomized clinical activity disorder. Neuropsychol Rev.
trial. Prog Neuropsychopharmacol Biol 2007;17(1):73-89.
Psychiatry. 2008;1(32):145-9. 90. Pelham W, Fabiano G. Evidence-
81. Barrickman LL, Perry PJ, Allen AJ, Ku- based psychosocial treatments for
perman S, Arndt SV, Herrmann KJ, et attention-deficit/hyperactivity disor-
al. Bupropion versus methylphenidate der. J Clin Child Adolesc Psychol.
in the treatment of attention-deficit hy- 2008;37(1):184-214.
peractivity disorder. J Am Acad Child 91. Taylor E, Dopfner M, Sergeant J,
Adolesc Psychiatry. 1995;34(5):649-57. Asherson P, Banschewski T, Buitelaar
82. Scahill L, Chappell P, Kim Y, Schultz J, et al. European clinical guidelines
RT, Katsovich L, Shepherd E, et al. for hyperkinetic disorder -- first up-
A placebo-controlled study of guan- grade. Eur Child Adolesc Psychiatry.
facine in the treatment of children 2004;13(Suppl 1):17-30.

64 S Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009


Algoritmo latinoamericano de tratamiento multimodal del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH)...

92. Biederman J, Faraone S, Milberger 99. Adler L, Spencer T, Williams D, Moore


S, Guite J, Mick E, Chen L, et al. A R, Michelson D. Long-term, open-label
prospective 4-year follow-up study safety and efficacy of atomoxetine
of attention-deficit hyperactivity and in adults with ADHD: final report
related disorders. Arch Gen Psychiatry. of a 4-year study. J Atten Disord.
1996;53(5):437-46. 2008;12(3):248-53.
93. Wolraich M, Wibbelsman C, Brown T, 100. Wilens T, Adler L, Weiss M, Michelson D,
Evans S, Gotlieb E, Knight JR, et al. Ramsey J, Moore R, et al. Atomoxetine
Attention-deficit/hyperactivity disorder treatment of adults with ADHD and
among adolescents: a review of the di- comorbid alcohol use disorders. Drug
agnosis, treatment, and clinical implica- Alcohol Depend. 2008;96(1-2):145-54.
tions. Pediatrics. 2005;115(6):1734-46. 101. Safren S, Otto M, Sprich S, Winnett
94. Barkley RA, Murphy KR. Attention- C, Wilens T, Biederman J. Cogni-
deficit hyperactivity disorder: A clinical tive-behavioral therapy for ADHD in
workbook. 3 ed. New York: Guilford; medication-treated adults with con-
2007. tinued symptoms. Behav Res Ther.
95. Weiss M, Hechtman L, Weiss G. ADHD 2005;43(7):831-42.
in parents. J Am Acad Child Adolesc 102. Stevenson C, Whitmont S, Bornholt L,
Psychiatry. 2000;39(8):1059-61. Livesey D, Stevenson R. A cognitive
96. Weiss M, Murray C. Assessment and remmediation program for adults with
management of attention deficit hy- attention deficit hyperactivity disorder.
peractivity disorder in adults. CMAJ. Aust N Z J Psychiatry. 2002;36(5):610-
2003;168(6):715-22. 6.
97. Peterson K, McDonagh M, Fu R. 103. Bramham J, Young S, Bickerdike A,
Comparative benefits and harms of Spain D, McCartan D, Xenitidis K.
competing medications for adults with Evaluation of group cognitive behav-
attention-deficit hyperactivity disorder: ioral therapy for adults with ADHD. J
a systematic review and indirect com- Atten Disord. 2009;12(5):434-41.
parison meta-analysis. Psychopharma- 104. Virta M, Vendepää, A, Grönroos N,
cology (Berl). 2008;197(1):1-11. Chydenius E, Partinen M, Vataja R, et
98. Olfson M, Marcus S, Zhang H, Wan G. al. Adults with ADHD benefit from cog-
Continuity in methylphenidate treat- nitive behaviorally oriented group reha-
ment of adults with attention-deficit/ bilitation: a study of 29 participants. J
hyperactivity disorder. J Manag Care Atten Disord. 2008;12(3):218-26.
Pharm. 2007;13(7):570-7.

Conflicto de interés: los autores manifestamos que


no tenemos ningún conflicto de interés en este artículo.
Recibido para evaluación: 20 de mayo del 2009
Aceptado para publicación: 16 de agosto del 2009
Correspondencia
Juan David Palacio Ortiz
Facultad de Medicina
Universidad de Antioquia
Calle 67 No. 53-108
Medellín, Colombia
tdahcartagena@gmail.com

Rev. Colomb. Psiquiat., vol. 38, Suplemento No. 1, 2009 65 S

Potrebbero piacerti anche