Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ADOS
S E RV
SRE
C HO
RE
DE
ESTABLECER EL ALCANCE DE LAS POTESTADES DEL JUEZ CIVIL EN
CUANTO A LA INCIDENCIA DE TACHA DE TESTIGOS DENTRO DE
LOS NUEVOS JUICIOS ORALES CIVILES EN LA REPÚBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA
RESUMEN
ADOS
Tutor: Javier Sosa Pacheco
RV
Fecha: Diciembre 2007
E S E
O S R
E H
C rectora
R
El objeto de la investigación es establecer el alcance de las facultades del
DE
juez civil como autoridad del proceso, durante el desarrollo de la
incidencia de tacha de testigos, en los nuevos juicios orales civiles en la
República Bolivariana de Venezuela, la cual tuvo como objetivos específicos
estudiar el juicio oral, definir el alcance de las facultades del juez civil, y
definir la incidencia de la tacha de testigos en los nuevos juicios orales
civiles. La investigación utilizada en el presente estudio, es de tipo
descriptiva, documental, y la observación documental, para con esto
demostrar el alcance de las potestades del Juez Civil en cuanto a la
incidencia de la Tacha de Testigos dentro de los nuevos juicios orales civiles
en la República Bolivariana de Venezuela. Se concluyo que en los nuevos
procedimientos orales civiles debería abrirse una audiencia oral donde las
partes expresan y determinan sus alegatos y se tenga contrarréplica de los
mismos, y el juez conforme a los poderes que le confiere la Ley, valorar y
determinar si la tacha es procedente o no, invocando así los principios de
transparencia y celeridad procesal
3
INTRODUCCIÓN
A D OS
dirimir soluciones y acotaciones durante el desarrollo de la tacha de testigos,
a través de la interacción ahora directa y con RlasV
E S E partes a partir del inicio de
los procesos civiles orales. S ConR
H O lo anteriormente expuesto el juez civil
CSuperior y el Código de Procedimiento Civil, podrá crear
R E
DEestrecha con las partes sin aumentarles o restarles derechos.
amparado por la Ley
una relación
ADOS
representación cinematográfica de la oralidad procesal.
S E RV
R
Sque E
Sin embargo, en el mundo real no hay claridad acerca de lo que es y de
C H O
E
Rmientras que para la mayoría, la oralidad se da por la
lo que significa la oralidad, ya para algunos la oralidad es eso, pura
DE
expresión oral;
preeminencia de la actividad oral, mas no por la inexistencia de actas y es lo
que le distingue del proceso escrito.
Esa libertad está limitada según dispone el artículo 500 del Código de
Procedimiento Civil en cuanto a que no se puede tachar el testigo presentado
por ella misma. Es entendible que esta disposición afecte la facha posterior a
la declaración porque el promovente, tal vez, al percibir que le desfavorece
invente la tacha, de manera que pudiera hablarse de una tacha sospechosa,
ya que es evidente que nadie impugnará el dicho que lo favorezca. En esta
situación se aplica el principio de la comunidad de la prueba, pues realizada
la prueba ésta pertenece al proceso, a todos; además, está presente,
también, el principio de la irrenunciabilidad de la prueba.
A D OS
La tacha debe proponerse fundamentándose en motivos que afecten la
S E RVlegislación no específica
E
veracidad o imparcialidad del testigo. En nuestra
O S R
H
forma solemne para proponerla, de manera que puede hacerse en escrito
ADOS
S E RV
SRE
C HO
RE
DE
7
CAPITULO I
Fundamentación
ADOS
sólo dirimir el conflicto sin tener una interacción directa con las partes.
S E RV
S R E
O
En la derogada Constitución de 1961 el juez no debía entrometerse en el
E H
Cjudicial, debido a que nuestra antigua Carta Marga no
R
desarrollo del proceso
esaE
le daba D interacción a la autoridad máxima de resolución de conflictos, es
decir, el juez civil debía atenerse a lo que las partes impulsaron o señalaran;
el rol del Juez era completamente limitado, también incluso por la misma
Carta Magna derogada.
Los jueces sólo se entrevén con las actuaciones del proceso a través de
la forma escrita, e incluso todavía en presencia del Código de Procedimiento
Civil de 1987, el cual desarrolla juicios especiales orales; entonces, se puede
observar que en los procesos civiles a partir de la publicación del Código de
Procedimiento Civil si se manejaba en forma de instrumento legal la idea de
procedimientos orales.
OS
procesos civiles.
A D
Con la Resolución Nº. 2006 – 00066 deE
S RV18 de octubre de 2006, el
S E fecha
alRprincipio de oralidad amparado en la
C H O
Poder Judicial le dio firmeza
E E
R la República Bolivariana de Venezuela y el Código de
D
Constitución de
Procedimiento Civil, dejando desarrollar en una mejor condición los poderes
discrecionales del Juez.
Objetivos
ADOS
RV
Objetivo General
E S E
Establecer el alcance deS las R
C H O facultades del juez civil, como autoridad
Objetivos Específicos
OS
Código de Procedimiento Civil, podrá crear una relación estrecha con las
AD
E
partes, sin aumentarles o restarles derechos.
S RV
E
S R 2006 – 00066 emanada del Tribunal
HO
C aumentará la importancia de la investigación,
Teniendo como base la resolución
Supremo de R E
DE Justicia,
siguiendo así todas las formalidades de los juicios civiles, ahora de forma
oral, esto evidenciará la labor o el rol principal del juez civil en el
desenvolvimiento del proceso en que se desarrolla.
Delimitación
A DOS
V Calamandrei (1945),
En cuanto a la delimitación teórica, se utilizarán los aportes de Carrone
S E R(1983),
S R E
(1970), Cabrera (1989), Rengel (1991), Santana
C H O
Palacio (1970), la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela
E
DER
(1999), y el Código de Procedimiento Civil, entre otros.
Antecedentes de la Investigación
ADOS
RV
Finalmente, se logró concluir que la influencia de diversas circunstancias y
E S E
S Rla conjugación de varios elementos que
variables que influyen en el testimonio han llevado al legislador a establecer
H O
ECde las reglas de la Sana Crítica y los elementos de
su fuerza probatoria dejando abierta
permitan laE
D R
aplicación
apreciación establecidos en la norma.
Por su parte, Bracho (2003), realizó un estudio titulado Alcance del poder
cautelar general del juez en el procedimiento civil ordinario, el cual tuvo como
objeto determinar el alcance del poder cautelar general del juez en el
procedimiento civil ordinario. La investigación fue de tipo documental y
bibliográfico. Las fuentes de información fueron primarias y secundarias,
considerando las leyes, doctrina y jurisprudencia relacionada con el tema.
ADOS
procedimiento cautelar dentro del procedimiento civil ordinario, así como los
S E RV
E
límites del Poder Cautelar del Juez.
DE
que la tutela se define
custodia o cuidado y dirección de personas e intereses, mientras que la
cautela, en el procedimiento civil ordinario, es un instrumento de carácter
jurisdiccional que puede definirse como acciones cautelares o conservativas,
debido a que están determinadas a prevenir el peligro o la urgencia antes de
que la voluntad de la ley sea declarada.
A D OS
Colombia y Uruguay, entre otras legislaciones que fueron de gran
S E RVtrabajo de investigación.
E
importancia para el desarrollo del presente
O S R
H
Igualmente, se utilizaron fuentes secundarias, como fuentes electrónicas,
R E C
D E
revistas, periódicos, publicaciones, entre otras.
Todo esto arrojo como resultado que el Proceso Oral es aquel que tiene
por principio la oralidad del procedimiento, en el que la resolución judicial
puede basarse sólo en el material procesal preferiblemente oral, es decir,
significa que el Juez debe conocer las actividades procesales, no con base
en escritos muertos, sino a través de la impresión recibida, refrescada por los
escritos de las actividades ocurridas ante él. Por lo que sería más fácil la
administración de justicia Venezolana dentro del ámbito
OS
Se concluyó que el carácter del Juez, como director del proceso, es
AD
RV
importante adoptándose de esta manera la equilibrada doctrina existente,
E S E
SR
pero es importante la intervención del mismo en la actividad procesal. En
O
cuanto a determinar elHalcance
C
E
de las atribuciones del Juez dentro del
DE
procedimientoRoral al
además deberían contar con la preparación integral que se necesita para los
juicios orales. De igual manera se consideró que la infraestructura de los
Tribunales de Maracaibo deberían adecuarse con las necesidades que
requieren los juicios orales.
BASES TEÓRICAS
La Tacha
DE R
efecto de anular o disminuir
falta de idoneidad por tener interés en el litigio a favor de la otra parte o por
su relación de parentesco o amistad con ella o enemistad con la otra parte
que formula la tacha. Es también motivo de tacha la relación de dependencia
con algunos de los litigantes, así como la circunstancia de ser acreedor o
deudor de alguno de ellos.
A D OS
Por su parte, expresaba Borjas (1964, p. 303) que en la doctrina difieren
S E RV
E
de modo esencial las causas de incapacidad para ser testigo, así sean
Sostiene Molina que “la tacha del testigo tiene como núcleo la falsedad,
en particular el soborno (art. 500 Código de Procedimiento Civil). De manera
que pueden ser diversas las causas de falsedad del testimonio, se incluye allí
la imparcialidad y el ocultamiento de hechos. No puede, entonces, referirse
exclusivamente a las inhabilidades. Por ello, la tacha no sólo procede contra
la persona del testigo por considerar que tiene circunstancias personales que
lo inclinan a favorecer a alguna de las partes, sino también contra la
declaración cuando el testigo ha faltado a la verdad.
ADOS
admite que los motivos de la tacha son sólo dos: inhabilidad y falsedad.
S E RV
SR E
En doctrina española reciente el profesor Chozas (2001, p. 137) ha
HO
Ccausas de inhabilidad para deponer como testigo que
E
dicho:
DE R
“Hay que distinguir las
se circunscriben, fundamentalmente, a las tradicionales incapacidades
naturales, de las causas que pueden poner en duda la parcialidad del
testigo”.
Oportunidad
“La persona del testigo sólo podrá tacharse dentro de los cinco días
siguientes a la admisión de la prueba. Aunque el testigo sea tachado antes
de la declaración, no por eso dejará de tomársele ésta, si la parte insistiere
en ello. La sola presencia de la parte promovente en el acto de declaración
OS
del testigo, se tendrá como insistencia”.
causa. Debe hacerse en el lapso de los cinco días siguientes del decreto de
admisión, los cuales no deben confundirse con los lapsos de la comisión, de
manera que la cuenta del lapso debe llevarse por los días de despacho del
tribunal de la causa.
A D OS
proponer la facha empezará a correr. No queda otra alternativa que
Forma de Proponerla
Esa libertad está limitada según dispone el artículo 500 del Código de
Procedimiento Civil en cuanto a que no se puede tachar el testigo presentado
por ella misma. Es entendible que esta disposición afecte la tacha posterior a
la declaración porque el promovente, tal vez, al percibir que le desfavorece
invente la tacha, de manera que pudiera hablarse de una tacha sospechosa,
A D OS
ya que es evidente que nadie impugnará el dicho que le favorezca. En esta
O S R
H
la prueba ésta pertenece al proceso, todos; además, está presente también
R E C
D E
el principio de la irrenunciabilidad de la prueba.
Por otra parte, el propio artículo 500 del Código de Procedimiento Civil
contiene una excepción de la tacha del testigo propio, que consiste en la
alegación de soborno. El soborno es la única causal de tacha que puede ser
alegada por la parte contra su propio testigo. El efecto de la demostración de
soborno es la invalidación del testimonio a favor de la parte sobornante.
A DOS
testimonio del testigo, tan es así que basta la sola presencia de la parte
V para tenerse como
promovente en el acto de declaración delRtestigo
E
R E S
insistencia.
HO S
E C
DER debe entenderse que la inasistencia del promovente al
Por supuesto,
acto de declaración del testigo, previamente fijado, como una aceptación de
la tacha, pues la presencia como indicamos basta para ser tomada como
insistencia lo que, contrario sensu, pudiera tomarse la inasistencia como una
aceptación o confesión de la tacha. Esto significa que no podrá promoverlo
de nuevo, es decir, no podrá solicitar la fijación de un nuevo día y hora para
su declaración (art. 483 del Código de Procedimiento Civil), puesto que se
entiende que ha renunciado al no haber estado presente en la primera
oportunidad, ya que eso se interpretaba como insistencia.
Esto supone que debe ser en el lapso de veinticinco días, que es lo que
resta, pues, debe haberse propuesto en los cinco días contemplados en el
artículo 499 del Código de Procedimiento Civil. Las pruebas deben versar
exclusivamente sobre los hechos que han sido fundamento de la tacha. Por
ello el Juez tiene que librar un auto de admisión. Se interpreta que los lapsos
de promoción pueden no ser comunes a las partes, porque el legislador no
diferencia, en forma genérica se refiere al “resto del término de pruebas”, sin
fijar lapsos para promover y lapsos para evacuar.
A D OS
apelable, pues se puede alegar en caso determinado, por ejemplo,
S R
HO o parentesco debe ser con las actas de estado
probatorios, pero algunos de ellos exigen
E C
civil; seD
ER
la ley, por ejemplo, minoridad
advierte que, incluso, la declaración del testigo puede ser prueba
procedente de la tacha, si de ella surge elementos que prueban los motivos
de aquellas.
A D OS
preliminar, o en esa misma audiencia, formalizando de una vez la tacha, y el
E V
Rdocumento,
hacerlo valer, presentando S su R E S
demandado, por su parte, como presentante del insistirá o no en
Concepto de Juez
OS
a dictar un pronunciamiento pensando únicamente en la aplicación que
AD
RV
estime correcta de la ley, pero alejándose de la realidad.
E S E
H O SR
Los jueces, por consiguiente, deben realizar el uso adecuado de los
Para Arazi, (2000, p. 12) se analizará que el principal deber del juez es
dictar una sentencia justa, o lo más justa posible y para ello debe utilizar
todos los medios que el proceso judicial le brinda; las partes tienen la carga
de aportar las pruebas, pero si el juez no está convencido de cómo
ocurrieron los hechos controvertidos, el ordenamiento procesal le otorga una
serie de instrumentos para formarse una convicción de los hechos litigiosos
independiente de la voluntad de las partes y pueda cumplir -obviamente
asegurando el pleno control bilateral- con ese deber fundamental. Si no lo
usa no podrá dictar una sentencia justa.
DO S
Estos opositores a los deberes de los jueces quieren y pretenden un
juez inactivo, que dictará la sentencia limitadoRaV A
S E las pruebas que las partes
Esería imparcial.
S R
HO
aporten, pues de lo contraria el juez no
E C
D R p. 406) comenta que así y no obstante que la vigencia
Palacio,E(1970,
estricta del principio dispositivo requeriría que se confiase exclusivamente a
la iniciativa de las partes la posibilidad de suministrar la prueba indispensable
para demostrar la existencia o inexistencia de los hechos controvertidos, la
generalidad de las leyes procesales, inclusive las más firmemente adheridas
a dicho principio admiten, en mayor o menor medida, que el material
probatorio incorporado al proceso por los litigantes sea complementado o
integrado por propia iniciativa del órgano judicial.
D O S
A
RV pese a ser de base
S E
El Código de Procedimiento Civil venezolano,
dispositiva presenta, en lo relativoRaE
O S la prueba importantes manifestaciones
Hque en lo que nos interesa, están referidas a los
R E C
deE
del principio inquisitivo,
deberesD los jueces de actuar y corregir de oficio.
Por lo tanto, Carrone (1970, p. 514) considera que no se pasa por alto
que es un problema cuya solución divide las opiniones, el hecho de si debe
el Juez o no ordenar de oficio que se rindan las pruebas cuando, según su
criterio, no se han presentado las necesarias para producir la demostración
de los hechos alegados.
Es hasta cierto punto ilógico que el Juez carezca del poder indispensable
A D OS
V debe ser siempre la
para guiar hacia la verdad cualquier hecho en el que él haya percibido la
S E R
necesidad de una prueba más adecuada. La
expresión de la verdad y de laS R Esi la primera no se ha esclarecido en
sentencia
C H O justicia;
E
DER
el juicio, fatalmente la sentencia será injusta.
Ahora bien, si los hechos aducidos por las partes no logran la convicción
del juez, éste puede de oficio ordenar algún medio probatorio. Para ello, sin
embargo, es menester que haya en los autos algún antecedente, alguna
presunción de verdad en favor del hecho que debe ser establecido, alguna
prueba, aunque insuficiente que sirva en el sentido indicado.
D O S
para poner en claro “la verdad” de los hechos controvertidos, respetando,
RV A
S E
obviamente, el derecho de defensa de las partes.-
E
S R
E C HOse respeta en el control de las partes sobre el
Ese derecho de defensa
OS
manera la equilibrada doctrina de una limitada, pero importante intervención
AD
RV
del Juez en la actividad procesal, aunque, desde luego, imponiendo a las
E S E
en S
R
partes el peso fundamental de la carga de la prueba para acreditar los
O
E C H
hechos que alegasen ellas el juicio.
DE R
Ahora bien, donde la intervención del Juez en el proceso civil adquiere
especial relevancia, es en la actividad probatoria. No podía ser de otra
manera, dada la enorme importancia que tiene la prueba en el
desenvolvimiento jurídico del colectivo, ya que sin ella, como lo expresa
Echandía (1970, p. 2) “Los derechos subjetivos de una persona serían, frente
a las demás personas o al estado y entidades públicas emanadas de éste,
simples apariencias, sin solidez y sin eficacia alguna diferente de la que
pudiera obtenerse por propia mano”.
establecía la facultad del Juez, una vez terminados los informes, de dictar el
auto para mejor proveer (Art. 407), facultad esta reproducida en el Artículo
514 del Código de Procedimiento Civil vigente, con pequeñas variantes.
OS
El auto para mejor instrucción debe dictarse una vez que haya concluido
AD
RV
el lapso probatorio, vale decir, después de terminado el lapso de evacuación
E S E
S R Es de observar que el artículo 511 del
de pruebas. No establece la ley un término dentro del cual pudiese el Juez
H O
EC Civil establece que los informes de las partes se
dictar el auto para mejor instrucción.
Código de E
D R
Procedimiento
presentarán en el décimo quinto día siguiente al vencimiento del lapso
probatorio. Y, en todo caso, mientras no exista una interpretación obligatoria,
el Juez podrá dictar el auto para mejor instrucción antes del inicio del acto de
informes.
OS
De igual manera Santana, (1983, p. 158) considera que ésta facultad se
AD
RV
encuentra en desuso completo, dada la concepción de los jueces
E S E
S Rsigue la norma la impronta de que el
venezolanos sobre si mismos (principio dispositivo), y es superior a la del
H O
Cpartes tiende al mayor esclarecimiento de los hechos,
E
proceso civil. De todas maneras,
DE
interrogatorio R
de las
mas que a la fijación de los hechos de la causa.
Este numeral es casi idéntico al numeral 2º del artículo 514 del Código
de Procedimiento Civil (auto para mejor proveer). Pero el encabezamiento de
éste último establece que el Juez puede “acordar” y en cambio el numeral 2º
del artículo 401 utiliza la palabra “exigir”, es decir, una expresión más
determinante del poder jurisdiccional, pues se considera que la diferencia de
la expresión utilizada por el legislador en el auto de mejor instrucción, se
corresponde con el papel del Juez como director del proceso. Desde luego,
quedan excluidos de esta facultad los instrumentos en que se funde la
pretensión, por ser carga exclusiva de la parte.
la de cualquier otro que sin haber sido promovido por las partes, aparezca
mencionado en alguna prueba o en cualquier acto procesal de las partes.
OS
puede denominar como “el testigo ausente”; b) el testigo que aparece
AD
RV
mencionado en alguna prueba o cualquier acto procesal de las partes y que
E S E
S R pues en ambos casos se menciona al
es conocido como “el testigo mencionado”. Los dos aspectos solo se pueden
C H O
E
diferenciar con objetivo pedagógico
testigo.
DE R
Según Cabrera, (1989, p. 232), si el interrogatorio de la parte tiene un
carácter esclarecedor y no es impugnable por la contraparte, pues se trata de
una prueba subsidiaria que solo funciona en relación con otras pruebas del
hecho dudoso u oscuro, no ocurre lo mismo con el testigo mencionado, pues
su recepción no se afinca necesariamente en otras pruebas que cursen ya en
los autos, sino que pueden venir a probar directamente los hechos afirmados
controvertidos, y no a aclarar nada, por lo que el mecanismo de impugnación
debe funcionar, siguiendo el procedimiento del artículo 607 del Código de
Procedimiento Civil, antes o después de su declaración.
DE
Según
R
esta facultad que se corresponde con la iniciativa probatoria del
Juez para mejor instrucción de la causa, puede el Juez ordenar que se
practique alguna experticia sobre los puntos que determine el Tribunal, o se
amplíe o aclare la que existiere en autos. Ahora bien, según el artículo 455
del Código de Procedimiento Civil, cuando la experticia se haya acordado de
oficio, el Juez nombrará uno o tres expertos, tomando en cuenta para ello la
importancia de la causa y la complejidad de los puntos sobre los cuales
deben dictaminar los expertos.
La Oralidad
OS
prescinda de todo registro o memoria de las actuaciones del juez y de las
AD
RV
partes, pues tal posibilidad atentaría contra el principio de seguridad jurídica.
E S E
SR
Por ello las leyes procésales exigen que ciertos actos fundamentales se
C H O
E
realicen por medio escrito o que todos los actos del proceso se conserven
A D OS
efectiva realización de la justicia y el cumplimiento del fin social de la misma.
de V
El proyecto sigue la tendencia casi universal R
E S E sustituir el proceso escrito,
H O SR
“desesperadamente escrito” como lo denominara González (2003, p. 10), por
un procedimientoE
R C breve, inmediato, concentrado y público que permita
DE la aplicación de la justicia laboral en el área de los derechos
oral,
efectivamente
sociales.
A D OS
30-12-1999, y su reimpresión posterior en la Gaceta Oficial Extraordinaria N°
S E RVNacional de la República
5.453 del 24-03-2000, del texto de la Constitución
E C
DER
estructura única por la cual
de celebrarse en nuestro país, para así garantizar, como lo dice el artículo 26
del texto constitucional, “una justicia gratuita, accesible, imparcial, idónea,
transparente, autónoma, independiente, responsable, equitativa y expedita,
sin dilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones inútiles”.
OS
Supremo de Justicia, en sentencia del 02-02-2000, estableció de aplicación
AD
RV
inmediata las reglas de trámite oral, expresando como fundamento que:
E S E
HO SR
Por mandato del artículo 27 de la Constitución de la República
RE C
Bolivariana de Venezuela, el procedimiento de la acción de
DE
amparo constitucional será oral, público, breve, gratuito y no
sujeto a formalidades. Son las características de la oralidad y
ausencia de formalidades que rigen estos procedimientos las
que permiten que la autoridad judicial restablezca
inmediatamente, a la mayor brevedad, la situación jurídica
infringida o la situación que más se asemeje a ella.
La aplicación inmediata del artículo 27 de la vigente
Constitución, conmina a la Sala a adaptar el procedimiento de
amparo establecido en la Ley Orgánica de Amparo sobre
Derechos y Garantías Constitucionales a las prescripciones del
artículo 27 ejusdem
OS
Primero de este Código, no exceda de doscientos cincuenta mil
bolívares.
AD
E RV
1°) Las que versen sobre derechos de crédito u obligaciones
S
SR E
patrimoniales que no tengan un procedimiento especial
H O
contencioso previsto en la parte primera del Libro Cuarto de
C
R E
este Código.
Easuntos contenciosos del trabajo que no correspondan
2°)D
Los
a la conciliación ni al arbitraje, y las demandas por accidente de
trabajo.
3°) Las demandas de tránsito
4°) Las demás causas que por disposición de la ley o por
convenio de los particulares, deban tramitarse por el
procedimiento oral.
Como se puede observar, el legislador procesal civil, con su
artículo 859, que establece que sólo se aplica en aquellas
causas cuyo interés no exceda de doscientos cincuenta mil
bolívares, cuantía risible en esta época, le da preeminencia al
sistema escrito sobre el oral, contrariando el espíritu de nuestro
constituyente que acoge la oralidad como único sistema.
De tal suerte, que el artículo 859 del Código de Procedimiento Civil, al
limitar por la cuantía la oralidad en el proceso, colide groseramente con lo
dispuesto por el artículo 257 de nuestra Constitución Nacional que le impone
el adoptar la oralidad en todos los procesos, sin limitación alguna en las
materias a conocer, ni en la cuantía. Y al crear esta limitante también
violenta el artículo 21 constitucional, al establecer una discriminación de
41
ADOS
Código, y con las experiencias que se acumulen permitir una reforma para
S E RV
E
mejorar la tramitación de esos procesos.
O R Procesal
SOralidad
E C H La
R
DEde oralidad en los procesos, en especial en los países que no
Al hablar
se tiene cultura ni tradición sobre esta estructura procesal, nos ubicamos en
las películas norteamericanas que desarrollan, en sus tramas, juicios en los
que aparece un Juez, unos jurados y unos abogados con una expresión oral
muy fluida, que desarrollan un proceso muy breve, pero muy cargado de
emocionalidad. Esta experiencia vivida a través del cine, sirve: uno, para
satisfacción del cinéfilo; y dos, para demostrar que es la carga de emoción
humana lo que incide sobre la decisión de los jurados. Esa es la
representación cinematográfica de la oralidad procesal.
Sin embargo, en el mundo real no hay claridad acerca de lo que es y de
lo que significa la oralidad, ya que para algunos la oralidad es eso, pura
expresión oral; mientras que para la mayoría, la oralidad se da por la
preeminencia de la actividad oral, mas no por la inexistencia de actas y es lo
que le distingue del proceso escrito.
Y este último supuesto, es el que acoge el legislador procesal civil
venezolano, cuando establece en su artículo 860 del Código de
42
OS
Para una mejor compresión de este dispositivo legal, corresponde
AD
RV
comprender lo que es y el significado del principio de oralidad.
E S E
O R
SConceptualización
E C H
R
E Rengel-Romberg (1992, p. 178) distinguiendo la oralidad
Dsentido,
En tal
de la escritura, indica que “un sistema procesal es oral, cuando el material de
la causa, a saber: las alegaciones, las pruebas y las conclusiones, son objeto
de la consideración judicial solamente si se presenta de palabra; y es escrito
cuando la escritura es la forma ordinaria de las actuaciones”, y que la
escritura se da aun en los procedimientos orales, cuando existe el requisito
de que las alegaciones y pruebas orales se reduzcan a escrito, con el fin de
conservar un memorial del procedimiento.
La oralidad, dice el mismo autor. “como principio rector de los procesos
de tipo oral, no debe entenderse en su acepción simplista de mera expresión
hablada de los actos procesales, pues en esa forma seríamos llevados a
equívocos insuperables que nos ocultarían las ventajas reales de un proceso
de tipo oral”.
En realidad, la estructura oral de un proceso depende también de la
vigencia de otros principios fundamentales: la concentración y la inmediación
procesales, los cuales forman los tres términos de un trinomio único, o como
lo expresa Carnelutti: ‘la fórmula del concepto chiovendano de la oralidad”.
43
OS
manifestaciones, que son: el principio de la oralidad, el procedimiento oral y
AD
RV
la oratoria forense. El primero es uno de los principios que rigen la actividad
E S E
S R
procesal oral: el segundo, se identifica con el tipo de proceso, en el que
O
H
ECfísica del Juez, instancia única en cuanto al desarrollo
convergen otros principios, como el de la inmediación, concentración,
publicidad, E
D R
identidad
del procedimiento y el de la libre convicción en cuanto al desarrollo de las
pruebas: y la oratoria forense, que es la expresión oral, o la oralidad pura.
Esta es la manera de concebir a la oralidad en el proceso, y no como
alguna concepción extremista y trasnochada, cuando se explicaba la oralidad
penal, se sostenía que lo hablado debía de sustituir, absolutamente, a lo
escrito, por cuanto de lo contrario, se correría el riesgo de volver al sistema
que se abandona. Esta tendencia ha estado muy sostenida entre los
operadores de justicia penales, y se apoya quizás en lo sucedido en los
procesos italianos, sin embargo, autores como Borrego (1999, p. 111)
sostienen que “el planteamiento de la oralidad no puede dejar de lado que
algunos aspectos tendrán que hacerse constar por escrito, por lo cual,
siempre se exige que al final de cada acto se haga un resumen de los
argumentos más importantes que se han dado en las audiencias”, y se aspira
que la jurisprudencia penal apuntale que la oralidad no es la exclusión de lo
escrito.
Aplicar estos términos extremos, como bien lo dice Newman (1999, p.
44
OS
algunos autores, es un instrumento que sirve para el desarrollo efectivo de
AD
RV
otros principios, como el de la inmediación, el de la concentración, el de la
E S E
O R que “el Juez procurará asegurar la
brevedad y el de la publicidad, y así lo admite nuestro legislador procesal
Sprescribe
E C H
civil, cuando en su artículo 860,
DE R
oralidad, brevedad, concentración e inmediación del procedimiento oral”.
Elementos
OS
serían los encargados de la sustanciación, distinguiéndose así el Juez relator
AD
RV
o sustanciador, encargado de la instrucción de la causa y de la audiencia
E S E
S REsta opción, se asemeja un tanto a la
preliminar; y el Juez de debate o juicio, que sería el encargado del debate
oral y de proferir el fallo O
E H
Csistema procesal penal, que prevé el Juez de control y
definitivo.
DE
estructura de R
nuestro
el Juez de juicio, estando previsto el Juez de ejecución, que sería el
encargado, como la palabra lo dice, de ejecutar los fallos. Y se diferencia de
la prevista en la Ley Orgánica Procesal del Trabajo que, para la primera
instancia, la organiza con dos Jueces: uno, que tiene las atribuciones de
sustanciador y ejecutor; y otro, que tiene la atribución de conocer como Juez
de juicio en la llamada fase de juzgamiento.
A D OS
fase de mérito, ya que se avocaría sólo a conocer del fondo del asunto y
proferir así más libremente su fallo, por cuantoRnoV
E S E tiene la carga que significa
estar presenciando un debate S oral,R
H O
Cen otro caso.
y al mismo tiempo estar pendiente de una
R E
DE
incidencia planteada
Hay quien pudiera pensar que esta opción prevista por nuestro legislador
violentaría el principio de la instancia, por cuanto hay un Juez instructor y un
Juez de debate, más la Alzada; pensamiento que no resulta cierto, por
cuanto el Juez de debate no es alzada del Juez instructor. Son dos Jueces,
en una misma instancia, cumpliendo actividades distintas, no contrapuestas,
sobre un mismo proceso, con lo cual el principio de instancia no se encuentra
burlado. Además de que la instancia, se inicia con la demanda y concluye
47
OS
tratará oralmente de ella en la audiencia, pero la contraparte
AD
RV
podrá hacer al Tribunal todas las observaciones que considere
S E
pertinentes sobre el resultado o mérito de la prueba.
E
O S R
H
Si la prueba practicada fuera de la audiencia fuere la experticia,
R E C observaciones
se oirá en la audiencia la exposición y conclusiones orales de
DE
los expertos y las que formulen las partes, sin lo
cual la prueba carecerá de eficacia y será desestimada por el
Juez.
En todo caso, el Juez puede hacer los interrogatorios que
considere necesarios a las partes, a los testigos y a los peritos
en la audiencia o debate oral
La carencia de esta exigencia o su omisión, el tratamiento oral del
debate, y la introducción o aceptación de los medios escritos para el
desarrollo del debate, desnaturalizaría la esencialidad misma del proceso
contenida en los principios de la oralidad: inmediación, brevedad,
concentración y publicidad. Por ello, la exigencia de lo hablado como medio
de expresión es fundamental para que el proceso no se convierta en un
proceso escrito.
OS
otras circunscripciones territoriales, pero sus resultados deben analizarse en
AD
RV
el debate oral.
E S E
HO SR
RE C
DE
49
CAPITULO II
RE
DE de Procedimiento Civil que entró en vigencia el 16 de marzo de
El Código
1987, incorporó, en forma gradual y experimental, al proceso civil venezolano
el procedimiento oral como sustituto del procedimiento ordinario.
A D OS
RV
Consejo de la Judicatura, de fecha 7 de octubre de 1988, que autoriza al
mencionado Consejo para especializar laEcompetencia
R E S de los tribunales
H O S establecer
C
ordinarios y especiales, y para y modificar su competencia por
E R E
D
razón de la cuantía.
Ley que por lo demás, en su artículo 81 deroga todas las normas que
resulten contrarias a sus disposiciones. Por lo que debería ser el referido
Consejo el competente, y no el Ejecutivo Nacional, para determinar la
aplicación del procedimiento oral y los Tribunales que han de seguirlo en los
juicios de que conozcan. Pero, hasta tanto la Corte Suprema de Justicia no
resuelva estas inconstitucionalidad y colisión entre las mencionadas leyes,
será el Ejecutivo Nacional quien adopte la determinación de incorporar el
proceso oral al proceso civil
venezolano.
Definición
D O S
el dominio absoluto del principio de la escritura, tanto para los actos de las
A
RVimponía traducir a escrito
S E
partes como para los actos del Tribunal, y porque
Een el proceso, como lo eran ciertas
S R
HOe impedía el contacto directo del Juez con las
los pocos actos verbales que existían
E C
ElosRmedios de prueba.
demandas y los informes,
partes yD
con
Características
Principios
H O
C sin sacrificar la lealtad y la garantía de la igualdad y
E
en la simplicidad procesal pretende la modernización del proceso civil a
DE R
través del proceso oral,
de la defensa, para alcanzar el valor justicia.
D O S
A
RVpueden seguirse a través
S E
Y además, dentro de esa cuantía, únicamente
Erelativas a derechos de crédito u
S R
HOlos asuntos contenciosos laborales y derivados
de dicho procedimiento las causas
E C
DER
obligaciones patrimoniales;
de accidentes del trabajo; las demandas de tránsito; y las que por disposición
legal, o por convenios de los particulares, deban tramitarse por este
procedimiento. Y respecto de las causas patrimoniales u obligacionales,
únicamente cuando no tengan un procedimiento especial contencioso
contemplado en el Libro Cuarto del citado Código.
D O S
de sus relaciones contractuales, se resuelvan a través del procedimiento oral,
A
RVa las que deban seguirse
S E
aunque no sean de las materias que correspondan
mediante dicho procedimiento, talRyE
citado artículo 859. CH
O S como se permite en el ordinal 5° del
E R E
D
Sin embargo, para ello es necesario que previamente el Ejecutivo
Nacional determine las Circunscripciones Judiciales y sus Tribunales en
donde se aplicará el procedimiento oral, En otras palabras, que en atención a
esta posibilidad, entonces las causas que se seguirán por este procedimiento
pueden dividirse en causas expresamente previstas en el CPC y causas
convencionales.
OS
Se infiere del preinsertado dispositivo constitucional, cuatro elementos
AD
RV
muy importante,
E S E
SR
1. se abole el régimen escrito como trámite procesal en la República
H O
EC
Bolivariana de Venezuela;
2. que Ela R
D oralidad en los procesos es el sistema que, como principio,
adoptó nuestra Constitución Nacional;
3. que el legislador, tiene la obligación de adaptar las leyes procesales,
insertando en ellas “un procedimiento breve, oral y público”; y
4. que los Jueces, en uso de las facultades que le otorgan los artículos 7
y 22 del Código de Procedimiento Civil, están en la obligación de adoptar la
oralidad aplicando el trámite más idóneo, como es el caso de los procesos de
amparo constitucional, en los cuales, la Sala Constitucional del Tribunal
Supremo de Justicia, en sentencia del 02-02-2000, estableció de aplicación
inmediata las reglas de trámite oral, expresando como fundamento que:
AD OS
cuales el Código de Procedimiento Civil, en su título Xl del Libro Cuarto,
S R E
Lamentablemente,H elO
E C
ER establecidos en el mencionado artículo, lo que contraría
artículo 859 del mismo Código, limita la oralidad
Dsupuestos
sólo a los
y colide con el espíritu de nuestro texto constitucional que en su artículo 257
acoge la oralidad procesal y le impone al legislador procesal adaptarse a
dicho sistema, y no condicionar cuáles son los procesos que se han de regir
por el sistema oral, como lo hace el legislador procesal en el artículo 859 del
Código de Procedimiento Civil, al establecer que:
A D OS
V esta limitante también
el adoptar la oralidad en todos los procesos, sin limitación alguna en las
materias a conocer, ni en la cuantía. Y E al R
R S
Eal establecer una discriminación de
crear
H O S
C
violenta el artículo 21 constitucional,
E E
R oral, sólo de aquellos sujetos cuyas acciones se
D
acceso al sistema
encuentren dentro de los supuestos del artículo 859, o de los supuestos del
proyectado decreto, que auspicia la Procuraduría General de la República,
cuya única variable es aumentar y fijar la cuantía por unidades tributarias.
Esto evidentemente, hace pecar de inconstitucional por causa
sobrevenida al mencionado artículo 859 del Código de Procedimiento Civil,
por lo que, los Jueces, en un uso de la facultad del control constitucional
difuso deberían desaplicar dicho artículo, e iniciar en Venezuela los
procedimientos civiles orales, bajo el trámite que prevé el título XI del Libro
Cuarto del mencionado Código, y con las experiencias que se acumulen
permitir una reforma para mejorar de la tramitación de esos procesos.
La Oralidad Procesal
muy fluida, que desarrollan un proceso muy breve, pero muy cargado de
emocionalidad. Esta experiencia vivida a través del cine, sirve: uno, para
satisfacción del cinéfilo; y dos, para demostrar que es la carga de emoción
humana lo que incide sobre la decisión de los jurados. Esa es la
representación cinematográfica de la oralidad procesal.
Sin embargo, en el mundo real no hay claridad acerca de lo que es y de
lo que significa la oralidad, ya que para algunos la oralidad es eso, pura
expresión oral; mientras que para la mayoría, la oralidad se da por la
preeminencia de la actividad oral, mas no por la inexistencia de actas y es lo
OS
que le distingue del proceso escrito.
AD
RV
Y este último supuesto, es el que acoge el legislador procesal civil
E S E
Procedimiento Civil que:HOS
R
venezolano, cuando establece en su artículo 860 del Código de
Conceptualización
D O S
A
RV depende también de la
S E
En realidad, la estructura oral de un proceso
E la concentración y la inmediación
S R
HO los tres términos de un trinomio único, o como
vigencia de otros principios fundamentales:
R E C
DE
procesales, los cuales forman
lo expresa Carnelutti: ‘la fórmula del concepto’ chiovendano de la oralidad”.
AD OS
RV por lo cual, siempre se
que “el planteamiento de la oralidad no puede dejar de lado que algunos
aspectos tendrán que hacerse constar porE
E S escrito,
S seR
C H O
exige que al final de cada acto haga un resumen de los argumentos más
E E
R se han dado en las audiencias”, y aspiro que la
D
importantes que
jurisprudencia penal apuntale que la oralidad no es la exclusión de lo escrito.
Aplicar estos términos extremos, como bien lo dice Newman (1999, p.
46), es condenar al fracaso a la oralidad, en cuanto lleva consigo los mismos
excesos y formalismos que arrastraba y que arrastra la concepción en la que
se inspira el sistema escrito.
Elementos
ADOS
RV
3. que el Juez que presencie el debate o audiencia oral, será el mismo
que profiera el fallo.
E S E
O S R
E H
C La estructura de los Tribunales
DE R
Con relación a este primer elemento, la estructura de los Tribunales,
prevé el artículo 861 del Código de Procedimiento Civil que:
D O S
La otra opción, se asemeja a la prevista en el artículo 175 de la Ley
A
RV y es la de que se elijan
S E
Orgánica de Protección del Niño y del Adolescente,
uno o más Jueces para integrar R el E
O S Tribunal, a quienes por distribución le
H asistir a la audiencia preliminar, al debate oral y
E C
ERdefinitivo.
correspondería sustanciar,
proferir D
el fallo
ADOS
RV
trabajo más asiduo del Juez.
E S E
O S R
Hay quien pudiera pensar que esta opción prevista por nuestro legislador
E H
Cde la instancia, por cuanto hay un Juez instructor y un
R
E más la Alzada; pensamiento que no resulta cierto, por
violentaría el principio
Juez deD debate,
cuanto el Juez de debate no es alzada del Juez instructor. Son dos Jueces,
en una misma instancia, cumpliendo actividades distintas, no contrapuestas,
sobre un mismo proceso, con lo cual el principio de instancia no se encuentra
burlado. Además de que la instancia, se inicia con la demanda y concluye
con la sentencia definitiva, sin tomar en consideración, el número de Jueces
que conozcan del asunto.
D O S
desarrollo del debate, desnaturalizaría la esencialidad misma del proceso
A
RVinmediación, brevedad,
S
contenida en los principios de la oralidad:
E
Eexigencia de lo hablado como medio
S R
HO para que el proceso no se convierta en un
concentración y publicidad. Por ello la
E C
ER
de expresión, es fundamental
procesoDescrito.
66
A DOS
dispositiva, presenta en lo relativo a la prueba, importantes manifestaciones
S R E de oficio.
HO
deberes de los jueces de actuar y corregir
E C
R Carrone (1970, p. 514) considera que no se pasa por alto
PorDloEtanto
que es un problema cuya solución divide las opiniones, el hecho de que si
debe el Juez o no ordenar de oficio que se rindan las pruebas cuando, según
su criterio, no se han presentado las necesarias para producir la
demostración de los hechos alegados.
Cada pleito supone un estado anormal de la vida del derecho y hay que
procurar que las resoluciones de estas anomalías vuelvan a su cauce normal
que es la verdad. De aquí deducen, que el Juez frente a una falta de pruebas
que puede causar el estancamiento del pleito o una sentencia no dictada en
equidad, debe tener medios para llegar a la investigación necesaria que le
permita resolver el pleito sin dilaciones y dentro del estricto límite de la
verdad.
A D OS
RV si la primera no se ha
percibido la necesidad de una prueba más adecuada. La sentencia debe ser
siempre la expresión de la verdad y de laEjusticia;
R E S
HO S
C
esclarecido en el juicio, fatalmente la sentencia será injusta.
E
DERel Juez dispone hacer uso de aquellas deberes, buscando
Cuando
algún medio de información para completar su conocimiento sobre los
hechos de la causa, lo ideal es que éste desconozca incluso a la parte a
quién va a beneficiar a través de su actividad.
D O S
para poner en claro “la verdad” de los hechos controvertidos, respetando,
RV A
S E
obviamente, el derecho de defensa de las partes.
E
S R
E C HO se respeta en el control de las partes sobre el
Ese derecho de defensa
ADOS
RV
2. Exigir la presentación de algún instrumento, de cuya existencia haya algún
E S E
SR
dato en el proceso y que se juzgue necesario.
C H O
R E
DE Civil (auto para mejor proveer). Pero el encabezamiento de
Este numeral es casi idéntico al numeral 2º del artículo 514 del Código
de Procedimiento
éste último establece que el Juez puede “acordar” y en cambio el numeral 2º
del artículo 401 utiliza la palabra “exigir”, es decir, una expresión más
determinante del poder jurisdiccional, pues se considera que la diferencia de
la expresión utilizada por el legislador en el auto de mejor instrucción, se
corresponde con el papel del Juez como director del proceso. Desde luego,
quedan excluidos de esta facultad los instrumentos en que se funde la
pretensión, por ser carga exclusiva de la parte.
A D OS
una prueba subsidiaria que solo funciona en relación a otras pruebas del
S R
HOvenir a probar directamente los hechos afirmados
su recepción no se afinca necesariamente
E C
DERy no a aclarar nada, por lo que el mecanismo de impugnación
los autos, sino que pueden
controvertidos,
debe funcionar, siguiendo el procedimiento del artículo 607 del Código de
Procedimiento Civil, antes o después de su declaración.
OS
amplié o aclare la que existiere en autor. Ahora bien, según el artículo 455
AD
RV
del Código de Procedimiento Civil, cuando la experticia se haya acordado de
E S E
yO laS
R
oficio, el Juez nombrará uno o tres expertos, tomando en cuenta para ello la
E H
Cexpertos.
importancia de la causa complejidad de los puntos sobre los cuales
DE R
deben dictaminar los
efectividad pretenden.
D O S
3. Certeza: Ellero, comenta que la certeza es la persuasión de la verdad. La
certeza es una verdad subjetiva: es relativa,R A
V al sujeto.
E S E pero
S R
4.
E C HO Judicial: que es el grado máximo
Por último el Convencimiento de
DERse caracteriza:
persuasión;
- Porque como la certeza no admite gradación. Se está convenido o no se
está convencido.
- Debe ser natural en el Juez, surgir de la acción genuina de las pruebas; y
no artificial.
- Debe ser razonado, no ciego o simplemente racional.
- Debe tener calidad social: las razones que lo determinen deben tener tal
envergadura que puedan originar convicción en cualquier otro hombre
racional a quien hayan de ser expuestas. En otras palabras: establecidos los
hechos, ellos llevarán al Juez al convencimiento de que ha llegado a verdad
objetiva, y para llegar a esa verdad deberá decretar, incluso oficiosamente,
las pruebas que considere necesarias para el esclarecimiento de los hechos
que interesan al proceso.
Sobre la primera prohibición que procura evitar los fallos ultra allegata, ya
se ha aceptado que hay hechos eficaces ipso jure, excepcionales, que el
Juez puede tener en cuenta de oficio, aun en defecto de alegación de la
parte. Y sobre la segunda prohibición, hoy día puede hablarse de una bien
D O S
clara y definida tendencia evolutiva en todos los ordenamientos procésales
A
RVla iniciativa probatoria del
S E
modernos, que la vienen atenuando, propiciando
E de las partes respecto de las
S R
HOdel proceso común y del liberal del siglo XIX.
Juez, morigerando el poder monopolístico
E C
DER
pruebas, típica característica
AD OS
RV se halla consagrado
buscando siempre rendir tributo a la justicia.
El deber de verificación judicial E
R S
Eprobatoria y su infracción da lugar al
oficiosa,
H O S
C
efectivamente en normas de disciplina
E
DER
recurso de casación, tal cual lo indica el numeral 1º, segundo inciso del
artículo 368 del Código de Procedimiento Civil; para ello es necesario:
- Que sean ostensibles las particularidades que circundan la litis
- Que dichas particularidades sean constatadas objetivamente, y
- Ajenas a cualquier manipulación fraudulenta de las partes.
A D OS
RVde un hecho o afirmación
Es aquella actividad que desarrollan las partes con el tribunal para
E S E
adquirir el convencimiento de la verdad o certeza
O S R
E C Hrelevante
fáctica o para fijarlos como ciertos a los efectos de un proceso. La prueba es
D E R
el elemento procesal más para determinar los hechos, a efectos del
proceso ya que para obtener un fallo al fondo se exige una reconstrucción de
los hechos.
ADOS
oficio a una de las partes. Este juramento le instruye, pero no le compromete
(Gayo, L.31, D., de urej., XII, 2.).
S E RV
E
SSiRla regla es de naturaleza consuetudinaria
H O
C porque es de naturaleza jurídica. Por el contrario, si
E
La costumbre y los usos:
DE
no tiene que R
ser probada
la regla es de uso convencional, que se fundamenta en la convención
presumida de las partes, tal como son los usos comerciales, entonces es un
simple hecho cuya prueba puede ser aportada por la parte que lo alega. La
ausencia de un medio regular de prueba no cuestiona la existencia del
derecho como tal, la ausencia de prueba del derecho lo que hace es paralizar
sus efectos.
código civil los diferentes medios de prueba admitidos son: las reglas
concernientes a las pruebas documental, testimonial, presuncional,
confesional de parte y el juramento...” Es decir, la verificación de los hechos
susceptibles de engendrar un derecho, ya se trate de obligaciones, de
derechos reales, o de familia, puede hacerse por tres medios”:
3. Por el razonamiento.
ADOS
S E RV
E
R sin embargo, se usan tratándose
La prueba documental: Pertenece al segundo grupo, y es el que se
S jurídicos,
aplica por excelencia aH losO
R E C La prueba por escrito es a veces un documento
actos
DE
de ciertos hechos jurídicos.
auténtico, y otras privado.
El Art. 1283 del C.C permite percibir este razonamiento: “la entrega
voluntaria de la primera copia del titulo, hace presumir la quita de la deuda o
78
OS
estaba en otro lugar...”. Supresión del derecho a la prueba: En ciertos casos
AD
RV
la prueba esta prohibida por razones de orden público: 1. La filiación
E S E
S deRdifamación e injurias la verdad de los
incestuosa no puede ser investigada ni reconocida judicialmente ni tampoco
voluntariamente. 2. EnH
C O
E
materia
R
DE que pudiera hacer el acusado en el curso del juicio penal
hechos difamatorios
cuando los hechos se refieren a la vida privada de la persona agraviada. 3.
Cuando el hecho a probar hace temer el soborno de testigo o la falsificación
de documentos.
Instrucción oficiosa
ADOS
RV
Otra actividad probatoria oficiosa que puede realizar el operador de
E S E
SqueRexpresa:
justicia, es la experticia, todo conforme a lo previsto en el artículo 451 del
C H O
E
Código de Procedimiento Civil,
D E R
La experticia no se efectuará sino sobre puntos de hecho,
cuando lo determine el Tribunal de oficio, en los casos
permitidos por la ley, o a petición de parte. En este último
caso se promoverá por escrito, o por diligencia,
indicándose con claridad y precisión los puntos sobre los
cuales debe efectuarse.
En cuanto a la experticia, dada la forma como se redactó la norma,
también se es del criterio que puede oficiosamente ordenarse en cualquier
momento, pudiendo recaer sobre cualquier punto de hecho que determine el
tribunal y siempre que exista una Ley que lo permita, pues de no existir la
misma, no podría realizarse tal actividad probática oficiosa.
A D OS
V
Son estos los medios probatorios que oficiosamente puede realizar el
S E Rprobatorias
E
operador de justicia, diferentes a las diligencias contenidas en el
H O S R Civil, estudiadas.
artículo 401 del Código de Procedimiento
R E C
DE Deberes del Juez en Venezuela
OS
de administrar justicia ya que puede incurrir en el delito de Denegación de
AD
RV
Justicia, dispuesto en el Articulo 207 Código Penal. En el cual señala que:
E S E
HO S RPúblico que bajo cualquier
EC aunque fuere el del silencio, oscuridad,
“Todo Funcionario
R
DE contradicción
pretexto,
o insuficiencia de la ley, omita o
rehuse cumplir cualquier acto de su ministerio será
castigado con multas de 50 a 1.500 bolívares....”
“Si el Funcionario Público es del ramo judicial, se
reputará culpable de la emisión o excusa siempre
que concurran las condiciones que requiere la Ley
para intentar contra el recursos de queja a fin de
hacer efectiva la responsabilidad civil".
persona.
D O S
De manera que la obligación de Administrar Justicia no distingue
A
RseVencuentran, por supuesto
S E
tampoco el lugar o sitio en que los ciudadanos
laE
O S R
deben estar dentro del territorio de República, y sus diferentes peticiones
b) El Deber de Imparcialidad.
OS
remitir los autos al Tribunal competente; y otro denominado recusación, que
AD
RV
consiste según Cabanellas (1979, p. 275) en excepcionar o rechazar a un
E S E
S Rempañar la imparcialidad del Juez.
Juez del conocimiento de una causa, cuando se considera que en la misma
queO
(causa) existen hechos H
R E C pudieran
DE
c) Deber de Discrecionalidad
De igual forma deben evitar oír defensas o alegatos fuera del Tribunal,
tal como lo establece la Ley Orgánica del Poder Judicial en su artículo 36:
OS
lo autorice la ley expresamente iniciar de oficio un procedimiento.
V A D
deR
Por su parte el artículo 11 del CódigoE
E S Procedimiento Civil, se refiere
R “Nemo Judex Sine Actore, Ne
H O Sprincipios
C Probata Iudex Iudacare Debet”, que de una u otra
a este deber y consagra los
R E
DE
Procedat Iudex ex officio
forma se relacionan entre si, así pues, estos principios significan que:
A D OS
RV en este punto, el de la
consagra el punto anterior (prohibición de proceder de oficio), el Principio de
E S E
Verdad Procesal, que no es más que el explanado
legalidad que establece el queSlasR
C H O autoridades no tienen más facultades que
E E
R la Ley y que sus actos son validos únicamente si se fundan
D
las que establece
en la ley.
OS
En tal sentido la Ley tomando en cuenta los bienes de sus acreedores
AD
RV
prohíbe al juez que se extralimite a la hora de dictar una medida cautelar de
E S E
S Restrictamente necesarios para responder
embargo, secuestro o prohibición de enajenar y embargar y que solo encierre
C H O
E
dentro de estas medidas los bienes
DE R
de las resultas del juicio.
f) Otros Deberes.
OS
inmediatos siguientes que sean necesarios, hasta
AD
RV
su conclusión”
S E
“Cuando algún motivo justificado impidiere cumplir
E
SR
con la obligación establecida en la primera parte de
C HO
este articulo, deberán hacerlo constar
RE
DE
razonadamente en el Libro Diario.”
D O S
A
RlaVcorriente predominante en
S E
Comentaba el profesor Cabrera Romero que
Eal acto de documentación del género
S R
HOla especie, se ataquen mediante la tacha de
el país es que las falsedades atinentes
E C
ER tanto las simples falsedades que contenga dicho acto,
documentos, sin importar
falsedadDinstrumental,
como las relativas a la autenticidad. Tanto para los instrumentos públicos
como para los instrumentos privados, el legislador en el Código Civil ha
previsto un número de causales, las cuales fundamentan la tacha de
falsedad instrumental que puede incoarse dentro de la jurisdicción civil.
ADOS
RV
acreedor y deudor de alguno de ellos.
E S E
O S R
El valor de las decisiones hecha ante el juez por terceros testigos y de
E H
C por el Juez al dictar sentencia de conformidad con
R
DdeEsana critica.
las tachas será apreciado
las reglas
hecho, desvirtúen las declaraciones prestadas por los testigos; sino que se
trata de destruir ese testimonio porque no merece confianza ni crédito.
D O S
A
RV para impugnar el valor
S E
La tacha de falsedad es un recurso especifico
Eque goce de todas las condiciones de
O S R
probatorio de un documento público,
E C H
R cuales puede tacharse como falso el instrumento público o
DporElas
validez requeridos por
causales
la ley. El artículo 1380 del Código Civil señala las
el que tenga las apariencias de tal, lo cual puede hacerse por vía principal o
incidental.
no ha hecho; pero esta causal no podrá alegarse por el otorgante que haya
firmado el acta, ni respecto de él.
5. Las alteraciones materiales posteriores al otorgamiento. Que aun siendo
ciertas las firmas del funcionario y del otorgante, se hubiesen hecho, con
posterioridad al otorgamiento, alteraciones materiales en el cuerpo de la
escritura capaces de modificar su sentido y alcance.
Esta causal puede alegarse aun respecto de los instrumentos que sólo
aparezcan suscritos por el funcionario público que tenga la facultad de
OS
autorizarlos.
AD
RV
6. Constancia falsa del funcionario de la fecha y lugar. Que aun siendo
E S E
S deRla ley o en perjuicio de terceros, que el
ciertas las formas del funcionario y los otorgantes, el primero hubiera hechos
H O
C o lugar diferente de los de su verdadera realización.
E
constar falsamente, y en fraude
DE R
acto se efectuó en fecha
Puede, por tanto existir falsedad no sólo en los actos genuinos, sino
también en las copias certificadas, las cuales según el artículo 429 del
Código de Procedimiento Civil pueden hacer las veces del original, por
supuesto, siempre que sean expedidas por funcionarios competentes con
arreglo a las leyes.
AD OS
V proceso el derecho de
en el proceso civil, pero bajo la figura amplia de impugnación, pues mantener
la posición contraria sería impedir dentroE deRese
E S
S porR
C HO
defensa de la parte perjudicada
E
la falsedad.
Oportunidad
“La persona del testigo sólo podrá tacharse dentro de los cinco días
siguientes a la admisión de la prueba. Aunque el testigo sea tachado antes
de la declaración, no por eso dejará de tomársele ésta, si la parte insistiere
en ello. La sola presencia de la parte promovente en el acto de declaración
del testigo, se tendrá como insistencia”.
D O S
admitida la prueba. Antes no puede hacerse ya que no se sabe qué testigos
A
ResVdentro de los cinco días
S E
serán admitidos. El término para la promoción
E
O S R
siguientes al decreto de admisión; es decir, este lapso comienza el día
manera que la cuenta del lapso debe llevarse por los días de despacho del
tribunal de la causa.
ADOS
RV
pudiera realizarse la apelación y simultáneamente proponerse la tacha.
E S E
O S R
De todas formas surge la pregunta del testimonio falso, la cual
E H
Cexpresado Cabrera Romero (1977, p. 70) así:
DE R
adecuadamente la ha
Forma de Proponerla
Esa libertad está limitada según dispone el artículo 500 del Código de
Procedimiento Civil en cuanto a que no se puede tachar el testigo presentado
por ella misma. Es entendible que esta disposición afecte la facha posterior a
la declaración porque el promovente, tal vez, al percibir que le desfavorece
invente la tacha, de manera que pudiera hablarse de una tacha sospechosa,
ya que es evidente que nadie impugnará el dicho que lo favorezca. En esta
AD OS
RVademás, está presente,
situación se aplica el principio de la comunidad de la prueba, pues realizada
la prueba ésta pertenece al proceso, a E
R S
E de la prueba.
todos;
HO S
C
también, el principio de la irrenunciabilidad
E
ER Borjas (1964, p. 398) considera que si bien las partes no
No D
obstante,
pueden tachar a su propio testigo, no por ello les está prohibido
aprovecharse de la tacha propuesta contra él por la contraparte; pues
aunque, en general, los motivos de impugnación sólo sirven a favor de la
parte que los aduce y comprueba, hay la excepción cuando el motivo de la
tacha se fundare en motivo que afecta el testimonio en su integridad y es
común a ambas partes, el promovente podrá aducirlo a su favor, por ejemplo,
si se ha demostrado el perjurio.
Por otra parte, el propio artículo 500 del Código de Procedimiento Civil
contiene una excepción de la tacha del testigo propio, que consiste en la
alegación de soborno. Es el soborno la única causal de tacha que puede ser
alegada por la parte contra su propio testigo. El efecto de la demostración de
soborno es la invalidación del testimonio a favor de la parte sobornante.
A D OS
V para tenerse como
testimonio del testigo, tan es así que basta la sola presencia de la parte
delRtestigo
promovente en el acto de declaración E
R E S
HO S
C
insistencia.
E
ER debe entenderse que la inasistencia del promovente al
Por D
supuesto,
acto de declaración del testigo, previamente fijado, como una aceptación de
la tacha, pues, la presencia como indicamos basta para ser tomada como
insistencia, lo que contrario sensu, pudiera tomarse la inasistencia como una
aceptación o confesión de la tacha. Esto significa que no podrá promoverlo
de nuevo, es decir, no podrá solicitar la fijación de un nuevo día y hora para
su declaración (art. 483 del Código de Procedimiento Civil), puesto que se
entiende que ha renunciado al no haber estado presente en la primera
oportunidad, ya que eso significaba como insistencia.
Esto supone que debe ser en el lapso de veinticinco días, que es lo que
resta, pues, debe haberse propuesto en los cinco días contemplados en el
artículo 499 del Código de Procedimiento Civil. Las pruebas deben versar
exclusivamente sobre los hechos que han sido fundamento de la tacha. Por
ello el Juez tiene que librar un auto de admisión. Se interpreta que los lapsos
de promoción pueden no ser comunes a las partes, porque el legislador no
diferencia, en forma genérica se refiere al “resto del término de pruebas”, sin
fijar lapsos para promover y lapsos para evacuar.
D O S
El auto de admisión de las pruebas de la tacha y la contradicción es
V
apelable, pues, se puede alegar en casoRdeterminado,A
S E por ejemplo,
EVale decir que hay libertad de medios
S R
HO
impertinencia de la prueba o ilegalidad.
R E C
E minoridad o parentesco debe ser con las actas de estado
probatorios, pero algunos de ellos exigen la forma específica autorizada por
Dejemplo,
la ley, por
civil; se advierte que, incluso, la declaración del testigo puede ser prueba
procedente de la tacha, si de ella surge elementos que prueban los motivos
de aquellas.
ADOS
RV de una vez la tacha, y el
demandante podrá tacharlos también antes de la realización de la audiencia
S E
E del documento, insistirá o no en
preliminar, o en esa misma audiencia, formalizando
O S R
E C H
demandado, por su parte, como presentante
hacerlo valer,Rpresentando su contestación en dicha audiencia, que
DE
precisamente sirve para fijar los hechos a probar y la materia a decidir.
99
CONCLUSIONES
A D OS
Es por esto que también señala que “por oralidad no se entiende ni la
simple discusión oral, ni mucho menos, E la R V de la escritura del
R S
Ecreer a los inexpertos”. Y es por esto
exclusión
HO
proceso, como el nombre podríaS hacer
que este autorR E Cque
procesoD
E plantea todo proceso moderno es mixto, y aclara “pero un
mixto se dirá oral o escrito según el puesto que el mismo conceda a
la oralidad y a la escritura, y, sobre todo, según el modo en que en el mismo
actúe la oralidad”.
A D OS
RVes lo que se conoce como
en atacar el testigo como tal, desarrollando en torno a su declaración una
verdadera prueba secundaria o de segundoE
R E S grado,
la Tacha, mediante el cual seS
C H O trata de rechazar el testigo presentado por la
E
DER
parte contraria.
Por otra para al definir el alcance de las facultades del juez civil, durante
el desarrollo de la incidencia de tacha de testigos, en los nuevos juicios
orales civiles en la República Bolivariana de Venezuela, se obtuvo que la
función del juez en el proceso civil, debe ser la de “director o conductor del
proceso”, alejado del “juez dictador”, que le otorgan enorme poderes frente al
ciudadano común, como así también del “juez espectador” que, con una
actitud pasiva, se limita a dictar un pronunciamiento pensando únicamente en
101
OS
beneficiar a través de su actividad.
A D
V no logran la convicción
lasR
Ahora bien, si los hechos aducidos por E
R S
Ealgún medio probatorio. Para ello, sin
partes
del juez, éste puede de oficioS
CHqueOhaya en los autos algún antecedente, alguna
ordenar
embargo, es R E
DE
menester
presunción de verdad en favor del hecho que debe ser establecido, alguna
prueba, aunque insuficiente que sirva en el sentido indicado.
A D OS
deberá constar por escrito el resumen final, con las firmas del secretario y el
S E RV en el interrogatorio y las
E
juez, donde se evidencien las preguntas realizadas
O S R
H
reprochadas por la contraparte; con esto se solidificará y se otorgará más
al C
firmeza y claridadE
D E R acto procesal..
ADOS
S E RV
SRE
C HO
RE
DE
104
RECOMENDACIONES
OS
código de procedimiento civil, deberíamos de adoptar el mecanismo
AD
RV
implementado por otras leyes y código en materia de oralidad.
E S E
SR
III. Deben asignarse suficientes recursos que ayuden a cubrir el nivel de
H O
Cde Circuitos Judiciales en materia Civil y Mercantil,.
E
eficiencia que exige el proceso.
DE
IV. Creación R física
V. Rediseñar los patrones de estudio y de actuación del profesional del
derecho, propiciando verdaderos cambios a nivel de enseñanza impartida por
las universidades, específicamente las escuelas de derecho.
VI. Capacitación y formación constante de nuestros abogados y jueces,
logrando el cambio de concepto, de ideologías, que se entienda que impartir
justicia es un acto trascendental, que exista lo que se llama el juez social.
VII. Tener siempre presente los principios de la oralidad los cuales son la
concentración, inmediación y publicidad.
105
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
LEYES
OS
Código Orgánico Procesal Penal (2001). Congreso de la República de
AD
Venezuela. Gaceta Oficial Nº 5.208 Extraordinario del 23 de enero de
1998
S E RV
SRE
O
Código Civil Venezolano (1982). Congreso de la República de Venezuela.
E C H
Gaceta Nº 2.990 Extraordinaria del 26 de Julio de 1982
DE
TEXTOS R
Alsina, Hugo (1971) "Tratado teórico práctico de Derecho Procesal Civil y
Comercial
Carnelutti, Francesco (1982), "La Prueba Civil",
Calamandrei, Piero (1961). "La génesis lógica de la sentencia", en "Estudios
sobre el Proceso Civil”
Chiovenda, José (1977). "Principios de Derecho Procesal Civil"
Couture, Eduardo J. (1977) "Fundamentos del Derecho Procesal Civil”.
Devis Echandía, Hernando (1974) "Teoría General de la Prueba Judicial".
Díaz, Clemente A (1968) Instituciones de Derecho Procesal", Parte General,
Herrero, Luis René (1996). "La Prueba Judicial, un concepto inasible y
problemático"
Rosemberg, Leo (1955) "Tratado de Derecho Procesal Civil”
Sentis Melendo, Santiago (1979) "La Prueba"
Couture (1981). Fundamentos de Derecho Procesal Civil. Editorial Desalma.
Tercera Edición, Buenos Aires, Argentina.
106
OS
Rengel Romberg (2001). Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano,
AD
RV
Caracas, Venezuela. Editorial Arte.
E S E
HO SR
RE C
DE