Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
com
LATINO
EL GRATIS/FREE
d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene
Venezuela’s Maduro
set to abolish voting
rights and other
freedoms, Colombian
president says
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dice que la
Asamblea Constituyente elegida por el presidente venezolano,
Nicolás Maduro, está redactando una nueva Constitución que By Andrés Oppenheimer
convertiría a Venezuela en una dictadura como la de Cuba. It’s hard to know what will
establecer un sistema electoral al estilo cubano en 2007. as he said, “end the old bourgeois system” and create a “new
Ese año, Chávez convocó un referéndum constitucional socialist state.” He proposed changing the Constitution to,
para crear un “nuevo estado socialista” que eligiera a los among other things, elect public officials through government- El Periódico Latinoamericano de Oregon
funcionarios públicos a través de “comunas” creadas por el created “socialist communes” rather than municipalities. The Fundado en 1991 / Founded in 1991
gobierno, en lugar de los municipios. El referéndum del 2 de referendum was narrowly defeated.
diciembre de 2007 fue derrotado por un estrecho margen. Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Second, it’s very likely that Maduro, anticipating that
En segundo lugar, es muy probable que Maduro, his country will face an even greater economic collapse and
anticipando que su país enfrentará un colapso económico LATIN AMERICAN TIMES, INC
growing international isolation after his inevitable May 20
aún mayor y un creciente aislamiento internacional después
de la farsa electoral del 20 de mayo, haya decidido de que re-election, decided that he won’t be able to prevent a national Editorial Offices:
insurrection unless he turns Venezuela into a police state. 7112 NE Sandy Blvd.
no podrá evitar una revuelta popular si no instaura un estado Portland, OR 97213
policial. If Santos is right and Maduro goes ahead with this Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Si Santos tiene razón y Maduro sigue adelante con sus plans, we could soon see a Syrian-type refugee crisis in the
planes, pronto podríamos ver una crisis migratoria como la Americas. Website: ellatinodehoy.com
de los refugiados sirios en Europa. Santos calcula que ya hay This is one reason why Santos is so worried: According E-mail:contact@ellatinodehoy.com
cerca de 1 millón de venezolanos en Colombia. to his count, about 1 million Venezuelans have already fled CORRESPONDENCIA:
A menos que se pueda presionar a Maduro para que into Colombia. Unless Maduro can be pressed to shelve his P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
abandone sus planes totalitarios, pronto podríamos ver a totalitarian plans and restore democratic rule, we may soon
millones de venezolanos más huyendo del país, y una crisis see millions more Venezuelans fleeing the country, creating MARKETING Y CLASIFICADOS:
VENTAS: Luis Soto
migratoria regional como no se ha visto en la historia reciente a region-wide migration crisis like this hemisphere has not José Luis Ponce
del continente. seen in recent history. Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto
El nuevo secretario de Estado estdaounidense, Mike Pompeo, jura su nuevo cargo junto al
HONOLULU - Los de EEUU en aprobar una ley de peces y otros animales”, presidente estadounidense, Donald Trump, el vicepresidente estadounidense, Mike Pence, en
legisladores de Hawai de ese tipo, la cual entraría en detalló NPR. el Departamento de Estado en Washington, Estados Unidos, el 2 de mayo de 2018.
aprobaron un proyecto de vigor el próximo 1 de enero Incluso una pequeña gota
ley que prohibiría la venta
de bloqueadores solares
del 2021.
“Sorprendentemente, esta
es suficiente para dañar los
corales delicados, afirma el
Pompeo advierte de que un mal acuerdo
que contienen sustancias
químicas que presuntamente
es la primera ley [de este tipo]
en el mundo”, dijo el senador
reporte.
Los investigadores
con Corea del Norte no es una opción
contribuyen con la destrucción estatal Mike Gabbard, quien estimaron que WASHINGTON - El el curso de la historia en la hasta que lo despidió el
de los arrecifes de coral y otras presentó el proyecto de ley. aproximadamente 14,000 nuevo secretario de Estado, península de Corea”, aunque pasado marzo. “Ese es más
formas de vida oceánica en El legislador dijo al toneladas de lociones de Mike Pompeo, advirtió el admitió de que aún ese espíritu del que he oído del
ese estado. Honolulu Star-Advertiser que protección solar terminan en miércoles de que un mal proceso está en “las fases Departamento de Estado
Los químicos oxibenzona “Hawai definitivamente está a los arrecifes de coral en todo acuerdo con Corea del Norte iniciales” y que el resultado en mucho tiempo, muchas
y octinoxate, que se usan la vanguardia al prohibir estos el mundo cada año. no es una opción y prometió todavía se desconoce. Pompeo décadas”, dijo el presidente
en más de 3,500 de los productos químicos peligrosos Los fabricantes de los que el Gobierno de Donald habló también de “diplomacia al inicio de la ceremonia,
productos de protección solar en los protectores solares”. productos de protectores Trump no cometerá los errores dura”, de “poner los intereses ante los aplausos de los
más populares del mundo, Los productos químicos solares, incluido Bayer, de los anteriores. de Estados Unidos primero” asistentes.
incluidos Hawaiian Tropic, en el protector solar están que fabrica Coppertone, se “Una cosa es segura, y prometió hacer que su país “Ese espíritu será
Coppertone y Banana Boat, dañando los arrecifes de coral, oposicieron a la prohibición. esta Administración no sea “un líder respetado” en magnificado con este
estarían prohibidos en ese según un nuevo estudio citado “Bayer dijo que existen repetirá los errores del la escena mundial y lograr hombre aquí”, añadió sobre
estado si la ley es firmada por NPR. ingredientes activos pasado, un mal acuerdo no “justicia y reciprocidad” en Pompeo, al que definió
por el gobernador David Ige, “Un estudio de 2015 limitados disponibles es una opción. (…) Nuestros la relación con Rusia. Trump como un “verdadero patriota
informó NPR. sobre los arrecifes de coral dentro de los EEUU con la ojos están muy abiertos”, visitó el miércoles por primera estadounidense”. “Vais a
Los protectores solares con en Hawai, las Islas Vírgenes misma efectividad probada afirmó Pompeo en el breve vez el Departamento de hacer cosas que no sabéis
prescripción que contienen de EEUU e Israel determinó que la oxibenzona para discurso de su ceremonia de Estado en un año y tres meses todavía. Ahora ni siquiera
esos productos químicos que la oxibenzona priva al protectores solares de más asunción del cargo, un acto de mandato, mientras que su podéis atisbarlas. Tenemos
todavía estarían permitidos. coral de sus nutrientes y lo de SPF 50”, según el The Star en el que le acompañaron el predecesor, Barack Obama, un par en marcha ahora
De ser refrendada por el blanquea. Advertiser. presidente Donald Trump y el acompañó a su responsable de las que mucha gente ni
gobernador, Hawai podría Ta m b i é n puede A su vez, la Asociación vicepresidente Mike Pence. de Exteriores, Hillary Clinton, siquiera sabe y son muy, muy
convertirse en el primer estado interrumpir el desarrollo Médica de Hawai dijo que Pompeo aseguró que desde el primer día en el alentadoras”, afirmó ante
quería que el tema se estudiara el Gobierno Trump está cargo. el cuerpo diplomático, sin
más a fondo porque no “comprometido con el El presidente se deshizo indicar a qué se refería. Trump
había evidencia revisada que desmantelamiento verificable el miércoles en halagos con no se refirió a Corea del Norte
sugiriera que el protector solar e irreversible del programa de Pompeo, un secretario de ni al Acuerdo con Irán, un
es la causa del blanqueamiento armas de destrucción masiva Estado enteramente de su pacto del que tampoco habló
de los corales, y alertó de que de Corea del Norte” y con que elección, mientras que con Pompeo pese a la expectación
hay una abrumadora evidencia esto ocurra “sin demora”. Rex Tillerson, su primer ante la posibilidad de que
de que no usar protector solar El ex jefe de la CIA jefe diplomático, mantuvo EEUU anuncie que se retira
aumenta las tasas de personas destacó la “oportunidad sin continuos choques sobre su del acuerdo antes del plazo
con cáncer. precedentes para cambiar visión de la política exterior final del día 12 de mayo.
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Mayo, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy
La organización
terrorista ETA
anuncia su
disolución
• La agrupación da por terminado su ciclo
histórico tras casi 60 años de existencia y
de haber causado más de 850 muertes; el
gobierno dice que los integrantes deberán
pagar por sus culpas
Bilbao (AFP).- L a la emigración en Marrakech.
organización terrorista ETA Agregó que ETA "miente
dio a conocer en una carta una vez más y vuelve a
fechada el 16 de abril, hecha pretender confundir a la
pública este miércoles, que sociedad" porque no es cierto
ha disuelto "completamente que se ha disuelto, sino que "ha
todas sus estructuras" y da por sido derrotada por las fuerzas
terminado su ciclo histórico, de seguridad, el Estado de
tras casi 60 años de existencia derecho, la sociedad española
y de haber causado más de y la judicatura".
850 muertes. Ya se conocía la intención
En la misiva, enviada por de la organización terrorista
la organización terrorista a de disolverse desde el
varias instituciones y agentes pasado 18 de abril y dos
políticos, a la que tuvo acceso días después, reconocía en
la agencia Efe, la organización un comunicado el "daño
transmite su decisión de "dar causado" a las víctimas (más
por terminados su ciclo de 850 muertos).
histórico y su función, dando En el texto decía que lo
fin a su recorrido", después de sentía "de veras" y pedía
un debate interno. "perdón" expresamente a las
Luego conocer el víctimas, aunque solo a las
contenido de la carta, el que no estaban relacionadas
ministro español del Interior, "directamente" con lo que
Juan Ignacio Zoido, recordó ellos califican de "conflicto",
que los integrantes de ETA lo que provocó el rechazo
"deberán pagar por sus de partidos políticos y
culpas" porque "no habrá asociaciones de afectados
ningún tipo de impunidad" por el terrorismo.
para ellos. En la carta que se hizo
Recomendamos: ETA pública este miércoles, la
pide perdón por 'grave daño' organización terrorista afirma
en lucha por la independencia que ha hecho un esfuerzo
del país Vasco "por conseguir dar a la época
"No volveremos jamás de confrontación armada un
la cara ante estos terroristas final ordenado, racional y
ni nos pondremos jamás de constructivo", pese a la falta
rodillas. Tendrán que pagar de entendimiento con España
por sus culpas. No habrá y Francia.
ningún tipo de impunidad", Zoido respondió que los
afirmó Zoido, quien participa terroristas "serán perseguidos
en un foro euroafricano sobre allá donde se encuentren".
Sinopsis
El todopoderoso Thanos ha despertado con la
promesa de arrasar con todo a su paso, portando
Kanye West insinúa que 400 años
de esclavitud fue una 'elección'
el Guantelete del Infinito, que le confiere un poder
incalculable. Los únicos capaces de pararle los pies
son los Vengadores y el resto de superhéroes de la
galaxia, que deberán estar dispuestos a sacrificarlo
todo por un bien mayor. Capitán América e Ironman
deberán limar sus diferencias, Black Panther • El rapero y esposo de Kim Kardashian justifica cuatro siglos de la esclavitud en lops afroamericanos
apoyará con sus tropas desde Wakanda, Thor y de su país y hasta sentencia para TMZ que 'ahora mismo estamos eligiendo ser esclavizados'
los Guardianes de la Galaxia e incluso Spider-Man
se unirán antes de que los planes de devastación México (AFP).- El rapero cantante y esposo de la mediática estar hechos con "ausencia de también reiteró su apoyo al actual
y ruina pongan fin al universo. ¿Serán capaces de Kanye West insinuó que la Kim Kardashian habló sobre los pensamiento". presidente de EU, el polémico
frenar el avance del titán del caos? esclavitud de los afroamericanos negros que fueron traídos por Tienes derecho a creer lo Donald Trump.
que tuvo lugar durante siglos en la fuerza de África a la Unión que quieras, pero hay hechos y Es una de las personas
Eugenio Derbez, a su natal Estados Unidos "pudo
haber sido una elección".
Americana durante los siglos
XVII, XVIII y XIX y vendidos
consecuencias reales a todo lo que
acabás de decir", aseguró Lathan
favoritas de los raperos (en
alusión a su 'amigo' Donald
romper fronteras Uno escucha decir que la
esclavitud duró 400 años. ¿400
como esclavos.
Ahora mismo estamos
y agregó "Tenemos que lidiar
con la marginación que viene de
Trump)", sostuvo.
En medio de la indignación,
El histrión se alista para dejar una años? Parece una elección", eligiendo ser esclavizados", los 400 años de esclavitud que más tarde dijo en Twitter: "Por
huella profunda entre los espectadores advirtió. sentenció Kanye West. tú has dicho que para nuestra supuesto que sé que los esclavos
anglosajones con la cinta “Overboard” "Estamos en una prisión De inmediato sus palabras gente fue una opción. (...) Estoy no fueron encadenados y subidos
mental. Me gusta la palabra provocaron una airada respuesta horrorizado, y hermano, estoy a un bote por libre albedrío.
'prisión', porque 'esclavos' está por parte de uno de los miembros increíblemente herido porque te Mi punto es que nos hayamos
demasiado ligada a los negros", negros de la compañía, el reportero has convertido en algo que para mantenido en esa posición a pesar
agregó. Van Lathan. mi no es real". de que los números estuvieron de
En una entrevista con la Lathan dijo que los Además durante su charla nuestro lado significa que fuimos
web de entretenimiento TMZ, el comentarios del rapero parecían en TMZ, el artista de 40 años mentalmente esclavizados".
Christian Villanueva es el
selecciones cada dos años, meses antes de la Copa del
además del tradicional Mundo, sería eliminada,
Mundial. aunque todavía no se
Este torneo sería el indica claramente cuántos
Joe Ingles encestó 27 puntos y lideró la victoria de Utah por marcador de 116-108 ante Houston
para empatar 1-1 la serie
Houston (AFP).- Utah tiempo abajo por 25 puntos
tenía una ventaja de cuatro en la derrota de 110-96 en el
puntos en el cuarto periodo, primero de la serie, el Jazz
cuando Donovan Mitchell tomó la ventaja desde el
Cleveland (AFP).- El diamante.
falló un disparo. De algún principio el miércoles y contó
primera base dominicano Para completar la pizarra
modo, el escolta se coló entre con una ventaja de hasta 19
Edwin Encarnación, tuvo el puertorriqueño Francisco
tres jugadores de Houston para tantos en la primera mitad.
una tarde para recordar pues Lindor se fue de 5-3 con
apoderarse del rebote y realizar Houston recuperó la
en el juego ante los Rangers una carrera impulsada y tres
una clavada a una mano. ventaja en el tercer periodo
de Texas en el Progressive anotadas, el norteamericano
Lo hizo justo frente al pero no pudo mantenerse al
Field, les bateó tres home Jason Kipnis también
banquillo del Jazz, donde ritmo del Jazz en el cuarto final,
runs y produjo seis carreras desapareció la pelota y el
sus compañeros festejaron y semifinales de la Conferencia y que decidió en una fracción cuando se enfrió su potente
para que los Indios de dominicano Erik González
fingieron caer desmayados por del Oeste. de segundo que buscaría la ofensiva.
Cleveland aplastarán este también coopero para lograr
la impresión. Los siete triples de Ingles volcada. James Harden terminó con
miércoles a la visita por una la tarde más productiva de
Utah no iba a permitir que constituyeron también la mejor “Simplemente estuve ahí”, 32 unidades y 11 asistencias
pizarra de 12 carreras a 4. los indios durante la prsente
la delantera se le escapara cifra en su carrera, y el estelar comentó. “Así que me dije, y Chris Paul aportó 23 tantos
En el primer maderazo campaña.
otra vez. novato Mitchell añadió 17 ‘¿qué hago ahora que lo por Houston, que perdió
el dominicano movió Con el buen rendimiento
Joe Ingles impuso una unidades y 11 asistencias en tengo?’” contra el Jazz por primera
la pizarra con un gran mostrado esta tarde
marca personal con 27 puntos su primer juego de playoffs El Jazz estaba abajo por vez en la campaña después
slam, en el segundo subío el bateador dominicano
por el Jazz, que desperdició con menos de 20 tantos y sin dos puntos a ocho minutos de ganar los primeros cinco
dos anotaciones más y se afianza en el liderato
una enorme ventaja, pero encabezar al equipo en puntos. del final, pero armó una enfrentamientos.
finalmente el primera base del equipo con nueve
montó una ofensiva crucial En cambio, Mitchell hizo ofensiva de 16-2 para definir En el partido anterior
de los Indios regalo un cuadrangulares, a pesar de
en el último cuarto y venció la jugada que representó un el encuentro. El tercer partido jugamos de una forma
cañonazo en solitario para tener un bajo promedio a
el miércoles 116-108 a los impulso emocional. Tras el está pactado para el viernes totalmente distinta. Esta noche
cerrar una tarde en la que el la ofensiva bateando un
Rockets para empatar a partido, sonrió y dijo que por la noche en Salt Lake City. nos tomaron con la guardia
dominicano se adueño del promedio de .191.
un triunfo por bando las sólo trató de tomar el rebote, Después de llegar al medio baja”, reconoció Harden.
El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Mayo, 2018
El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Mayo, 2018
El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Mayo, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy