Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Licensed Copy: New 2nd Site, CNL Technical Information Services, 15 June 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The European Standard EN 1748-2 : 1997 has the status of a |
British Standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 81.040.20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
|
|
|
|
BS EN 1748-2 : 1998
National foreword
This British Standard is the English language version of EN 1748-2 : 1997.
The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee
B/520, Glass and glazing in building, to Subcommittee B/520/1, Basic and
transformed glass products, which has the responsibility to:
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page,
pages 2 to 8, an inside back cover and a back cover.
BSI 1998
ICS 81.040.20
Descriptors: Construction, glass, glassware, glass ceramics, mechanical properties, physical properties, dimensions,
dimensional tolerances, defects, measurements, viewing conditions
English version
This European Standard was approved by CEN on 1997-07-24. CEN members are
bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the
conditions for giving this European Standard the status of a national standard
without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards
may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a
CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and
United Kingdom.
CEN
European Committee for Standardization
Comite EuropeÂen de Normalisation
EuropaÈisches Komitee fuÈr Normung
1997 CEN Ð All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national
Members.
Ref. No. EN 1748-2 : 1997 E
Page 2
EN 1748-2 : 1997
Foreword Contents
This European Standard has been prepared by Page
Technical Committee CEN/TC 129, Glass in building,
the Secretariat of which is held by IBN. Foreword 2
This European Standard shall be given the status of a 1 Scope 3
national standard, either by publication of an identical 2 Normative references 3
text or by endorsement, at the latest by February 1998, 3 Definitions 3
and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by February 1998. 4 Chemical composition 4
Licensed Copy: New 2nd Site, CNL Technical Information Services, 15 June 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI
BSI 1998
Page 3
EN 1748-2 : 1997
1 Scope 3 Definitions
This European Standard defines, specifies and For the purposes of this European Standard the
classifies glass ceramics for use in building. It indicates following definitions apply.
their chemical composition, main physical and 3.1 glass ceramic
mechanical properties, dimensional and minimum A type of glass consisting of a crystalline and a
quality requirements (in respect of optical and visual residual glass phase. The glass is obtained by normal
faults). glass manufacturing methods, e.g. casting, rolling,
This standard applies only to glass ceramics supplied drawing, floating, and is subsequently subjected to a
in stock sizes. heat treatment which transforms, in a controlled
This standard does not apply to glass ceramics manner, part of the glass into a fine grained crystalline
Licensed Copy: New 2nd Site, CNL Technical Information Services, 15 June 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI
supplied in cut sizes for final end use. phase. The glass ceramic has properties which deviate
from those of the glass from which it was transformed.
3.2 floated glass ceramic
2 Normative references
Flat, transparent or translucent, clear or tinted glass
This European Standard incorporates by dated or ceramic having parallel and polished faces obtained by
undated reference, provisions from other publications. continuous casting and flotation on a metal bath.
These normative references are cited at the
appropriate places in the text and the publications are 3.3 drawn sheet glass ceramic
listed hereafter. For dated references, subsequent Flat, transparent or translucent, clear or tinted glass
amendments to or revisions of any of these ceramic obtained by continuous drawing, initially
publications apply to this European Standard only vertically, of a regular thickness and with the two
when incorporated in it by amendment or revision. For surfaces fire polished.
undated references, the latest edition of the publication 3.4 rolled glass ceramic
referred to applies. Flat, transparent or translucent, clear or tinted glass
ceramic obtained by continuous casting and rolling.
prEN 410 Glass in building Ð Determination of 3.5 nominal length, H
light transmittance, solar direct
Pane length defined with reference to the direction of
transmittance, total solar energy
draw of the glass ribbon as shown in figure 1.
transmittance, ultraviolet transmittance
and related glazing characteristics 3.6 nominal width, B
Pane width defined with reference to the direction of
draw of the glass ribbon as shown in figure 1.
3.7 stock sizes
Glass delivered in the following size range:
nominal length H: 500 mm to 3300 mm;
nominal width B: 500 mm to 2300 mm.
3.8 concentration, c
The sum of the lengths of gaseous inclusions greater
than 1,0 mm in any circle of 400 mm diameter.
1 Direction of draw
Figure 1. Relationship of length, width and direction of draw
BSI 1998
Page 4
EN 1748-2 : 1997
BSI 1998
Page 5
EN 1748-2 : 1997
BSI 1998
Page 6
EN 1748-2 : 1997
BSI 1998
Page 7
EN 1748-2 : 1997
± maximum length # 19 mm
± sum of lengths per m2 # 500 mm
± maximum numbers per m2 100 for length 1 mm to 3 mm and
30 for length 4 mm to 7 mm and
4 for length 8 mm to 19 mm
± concentration (c) # 80 mm
Other spot faults (mm)
0,5 mm to 1,5 mm 50 per m2
> 1,5 mm to 2,5 mm 5 per m2
> 2,5 mm to 5,0 mm 2 per m2
Remark concerning all spot faults In the case of a single fault per m2 the maximum
dimension may be increased by 25 %
Linear and extended faults The allowable number of faults is an average of 0,05
faults in 20 m2 of glass ceramic relating to at least
20 tonnes
9 Designation
Glass ceramic in compliance with this standard shall
be designated respectively by:
± type;
± tint (manufacturer's reference) or clear;
± nominal thickness;
± nominal length, H, and nominal width, B;
± reference to this European Standard.
EXAMPLE: Designation of floated glass ceramic,
clear (c), thickness 5 mm, nominal width 1,2 m,
nominal length 2,0 m, for use in building:
Floated glass ceramic EN 1748-2 ± c 5 ± 1200 3 2000.
BSI 1998
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI Ð British Standards Institution
|
|
|
|
|
|
| BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
|
| presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
| incorporated by Royal Charter.
|
|
| Revisions
|
|
| British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards
|
| should make sure that they possess the latest amendments or editions.
|
|
| It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We
|
| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this
| British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
|
|
Licensed Copy: New 2nd Site, CNL Technical Information Services, 15 June 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI
| the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.
| Fax: 020 8996 7400.
|
|
| BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that
|
| subscribers automatically receive the latest editions of standards.
|
|
| Buying standards
|
| Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
|
| addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
|
|
| In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
|
| implementation of those that have been published as British Standards, unless
|
| otherwise requested.
|
|
| Information on standards
|
| BSI provides a wide range of information on national, European and international
|
| standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
|
| BSI electronic information services are also available which give details on all its
|
| products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
|
| Fax: 020 8996 7048.
|
|
| Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and
| receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
|
| these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.
|
| Fax: 020 8996 7001.
|
|
| Copyright
|
|
| Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
|
| the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
| under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
|
| stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic,
|
| photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI.
|
|
| This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of
|
| necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
|
| details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
| written permission of BSI must be obtained.
|
|
| If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
|
| agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
|
| Tel: 020 8996 7070.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BSI |
|
389 Chiswick High Road |
|
London |
|
W4 4AL |
|
|
|
|
|
|