Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A palavra pronome significa “no lugar do nome”. Assim, podemos entender que o pronome
é uma palavra versátil que pode substituir ou acompanhar um nome, relacionando-o às três
pessoas do discurso – tanto no singular (eu, tu, ele/ela), quanto no plural (nós, vós,
eles/elas). Se não fosse o pronome, quando conversássemos sobre alguém, teríamos que
repetir constantemente o nome da pessoa.
Os pronomes não auxiliam apenas na escrita. Eles são fundamentais na leitura, para
identificarmos quem é o narrador de um texto, a quem o texto se destina, o grau de
formalidade ou informalidade, quais são as palavras usadas em sentido literal ou figurado,
dentre outros usos da linguagem.
Há vários tipos de pronomes, os quais podem ser classificados de acordo com a função
deles no texto. Por exemplo, os pronomes pessoais funcionam como o sujeito de uma
oração.
Pronomes pessoais;
Pronomes possessivos;
Pronomes reflexivos;
Pronomes demonstrativos;
Pronomes indefinidos;
Pronomes interrogatives;
Pronomes relativos.
Pronomes pessoais
São termos utilizados para substituir nomes completos ou substantivos em frases. Eles são
divididos de acordo com quatro classificações:
1ª pessoa do singular Eu I me
2ª pessoa do singular Tu/Você You you
Ele He him
Ela She her
3ª pessoa do singular
Ele/Ela
It it
(elemento neutro)
1ª pessoa do plural Nós We us
2ª pessoa do plural Vós/Vocês You you
3ª pessoa do plural Eles/Elas They them
Perceba que há alguns pontos bem marcantes quando comparamos ao português. Vejamos a
seguir.
A existência do elemento neutro: lembre-se de que objectos e animais, geralmente, são considerados
neutros na língua inglesa e tratados como sem género/sexo, o que não acontece em nosso idioma. Por
exemplo: ‘a porta’ seria um substantivo feminino em português, logo, usaríamos ‘ela’ para nos
referirmos ao elemento. No entanto, em inglês, este mesmo elemento é tratado como ‘it’. Da mesma
forma acontece para bebês que ainda não se sabe o sexo, os falantes da língua tratam como ‘it’. Os
animais de estimação podem ser tratados como ‘he’ ou ‘she’ justamente por serem próximos de uma
pessoa, como se deixassem de ser algo ‘neutro’.
A 2ª pessoa é igual para singular e plural: isto facilita na hora de estudar o idioma, pois são
menos pronomes para aprendermos. Afinal, saber que ‘you’ serve tanto para singular quanto
para plural ajuda na memorização. Depois veremos alguns casos em que é possível identificar
quando é plural ou singular.
A 3ª pessoa no plural é a mesma para masculino, feminino e elementos neutros: esta é outra
característica que facilita aos estudantes da língua inglesa, pois reduz o número de palavras que
precisamos saber. O uso do pronome ‘they’ tanto para ‘eles’ quanto para ‘elas’ auxilia na hora
de construir frases, pois não precisamos lembrar de pronomes específicos para masculino ou
feminino.
Ex: They have three daughters. They bought a dog for them;
Pronomes possessivos
Pronomes possessivos - têm a função básica de indicar posse, que algo pertence a alguém. Pode
ser usado para indicar um certo grau de relação entre as pessoas, não necessariamente posse,
como em ‘meu pai’, ‘minha tia’, ‘seu avô’, ‘genro dela’, e assim por diante.
No inglês, os chamados pronomes possessivos ainda são divididos em dois tipos: os pronomes
possessivos e os adjectivos possessivos. Conheça-os melhor a seguir.
I My Mine
You Your Yours
He His His
She Her Hers
It Its Its
We Our Ours
You Your Yours
They Their Theirs
Exemplo:
He is my father.
Is this your house?
She does not like her course.
Our dog ate its food.
Do you know his house?
This is their car.
Uma vez visto que os adjetivos possessivos não aparecem sozinhos, compreenda que os
pronomes possessivos servem justamente para mostrar posse de algo, porém, sem precisar
demonstrar o substantivo. Eles têm a função de substituir a presença do substantivo, tanto na fala
quanto na escrita.
Veja que o substantivo ‘house’ não aparece na segunda frase. Então, o pronome possessivo
‘yours’ indicou que o objecto de posse (casa) é o mesmo, porém, pertence a outra pessoa.
Eles não flexionam de acordo com o número, ou seja, a mesma forma é usada tanto para o
singular quanto para o plural, mesmo que o substantivo da posse esteja no plural.
Os pronomes possessivos não permitem o uso de artigos (the, a, an) antes deles, como
acontece no português.
Pronomes reflexivos
Os pronomes reflexivos são utilizados para representar quando uma acção reflecte sobre o
próprio sujeito. Eles são marcados pelo uso da terminação ‘self’, quando estiver no singular, ou
‘selves’, quando o sujeito estiver no plural. Portanto, estes pronomes fazem concordância de
número com o sujeito. Por se tratar de acção reflexiva, os pronomes reflexivos aparecem logo
após o verbo nas frases.
Justamente por concordarem com o sujeito, cada pronome pessoal possui um pronome reflexivo
próprio. Conheça quais são eles a seguir.
Pronomes Pronomes
pessoais reflexivos
I Myself
You Yourself
He Himself
She Herself
It Itself
We Ourselves
You Yourselves
They Themselves
Além disso, há outros usos e particularidades dos pronomes reflexivos. Acompanhe a seguir.
São utilizados depois da preposição ‘by’ para indicar que é acção realizada sem
ajuda, sozinho/sozinha.
Os pronomes reflexivos não podem ser usados após preposições que indicam lugar,
posição.
Também não podem ser utilizados após a preposição ‘with’ (‘com’), quando significar
‘acompanhado(a) de’.
Pronomes demonstrativos
Os pronomes demonstrativos - têm a função principal de apontar uma pessoa, objecto, lugar,
indicando ou mostrando a sua localização. Este tipo de pronome pode acompanhar um
substantivo ou referir-se a ele, por isso, os pronomes demonstrativos fazem flexão de número, ou
seja, singular ou plural.
Além disso, os pronomes demonstrativos são usados de acordo com a posição que estão do
interlocutor, isto é, da pessoa que fala, estando mais próximo ou mais longe.
Pronomes demonstrativos
This (singular) Este, esta, isto (perto)
That (singular) Esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo
These (plural) Estes, estas
Those (plural) Esses, essas, aqueles, aquelas
Ex: This is my house. These are our dogs. (Esta é a minha casa. Estes são os nossos cachorros.)
Ex: That store is very far from here.
Ex: Those shoes are very beautiful. You should try them on.
É importante lembrar que os pronomes demonstrativos ‘this’ e ‘these’ são utilizados para referir-
se a alguma coisa que está muito próxima de quem fala. No português, como a variedade é
grande, é possível que surja esse cenário de incerteza. Por isso, se está na dúvida, opte por ‘that’
ou ‘those’.
Ex: Para apresentar pessoas: This is Louis, my brother. This is Monica, my classmate.
Ex: Para falar ao telefone: Hi, this is Simon. Can I speak with Michael, please?
Pronomes indefinidos
Os pronomes indefinidos são utilizados quando queremos nos referir a pessoas ou coisas sem
que tenhamos que dizer exatamente quem ou o quê. São marcados pelo uso das terminações
‘body’ ou ‘one’, quando falamos de pessoa, e pela terminação ‘thing’, quando queremos nos
referir a algo. Vejamos quais são os pronomes existentes.
O verbo que será utilizado logo após um pronome indefinido precisa estar conjugado no
singular. Veja alguns exemplos:
Ex: Some = Algum, algo, alguns, alguma, algumas, um, uns, uma, umas, um pouco de. Ex.: She
has some problems to solve before her trip.
Ex: Any = Algum, alguns, alguma, algumas, um, uns, uma, umas, nenhum, nenhuma, qualquer.
Ex: Do I have any reason to be worried?
Pronomes interrogativos
Os pronomes interrogativos são utilizados para fazer perguntas e representam justamente
aquilo que buscamos saber. Conheça quais são eles.
‘What’ e ‘which’: Apesar de terem a mesma tradução, o momento de uso é diferente para cada
um deles. Enquanto o ‘what’ não apresenta restrições, o pronome interrogativo ‘which’ é usado
somente quando há um número limitado de opções.
‘Who’ e ‘whom’: Estes pronomes interrogativos são traduzidos da mesma forma e a situação de
uso é o que os diferencia. O ‘who’ é o pronome mais comumente usado. O pronome ‘whom’ é
que tem um cenário bem específico. Enquanto o ‘who’ é considerado sujeito da oração (quem faz
a ação), o ‘whom’ é objeto da oração, isto é, ele aparece obrigatoriamente após uma preposição.
What about...?
What...like?
Por fim, esta construção com o pronome interrogativo ‘what’ é usada para questionar a
sobre questões psicológicas, físicas e até mesmo geográficas. É outra forma de saber a
opinião de uma pessoa.
Pronomes relativos
Os pronomes relativos- podem cumprir dois tipos de função em uma frase: (1) de sujeito ou (2)
de objeto. Quando for sujeito, haverá um substantivo antes do pronome. Por sua vez, quando
aparecer após um verbo, com ou sem preposição, então, estamos falando de um pronome relativo
com função de objeto. Agora, vejamos quais os pronomes relativos do inglês.
Agora, vejamos alguns exemplos para compreender como eles funcionam. Perceba o
pronome relativo em destaque e a palavra sublinhada antes ou depois dele.
Ex: This is her father, whose car I showed you yesterday. (Este é o pai dela, cujo carro eu te
mostrei ontem.)
Ex: This is Jake, whose sister went to college with me. (Este é o Jake, cuja irmã foi à faculdade
comigo.)
Perceba que esses mesmos exemplos em que o pronome relativo ‘whose’ é usado poderiam
conter o pronome ‘who’ e não perder o sentido. Atualmente, tanto na escrita quanto na fala, o
pronome ‘who’ é mais comumente utilizado do que ‘whose’.
Além desses pronomes relativos, o inglês ainda conta com outros, porém com
sentido e ocorrências mais específicas. São eles:
Ex: ‘what’ (= o que): utilizado para referir-se a algo que é sujeito ou objeto da frase.