Revista

CASO CLÍNICO México

Revista Alergia México "!

DĂŶƵĞůŶĂƐƚĂĐŝŽ^ĄŶĐŚĞnjͲKůŝǀĂƐ1
/PWLYZLUZPIPSPKHKHStYNPJHH Martha Patricia Valencia-Zavala1
'lŽria ertha VeŐa-ZŽďleĚŽ2,4
HU[PYYL[YV]PYHSLZ!L[YH]PYPUH :eƐƷƐ lďertŽ ^Ąnchenj-KlivaƐ2
Guillermo Velázquez-Sámano3
YHS[LNYH]PY`KHY\UH]PY Guadalupe Sepúlveda-Velázquez5
1
Médico adscrito al Servicio de Alergia e Inmuno-
logía Clínica.
9,:<4,5 2
Médico de apoyo al Servicio de Alergia e Inmuno-
;VKVZSVZMmYTHJVZHU[PYYL[YV]PYHSLZ[PLULULMLJ[VZHK]LYZVZX\LW\LKLU logía Clínica.
3
Jefe del Servicio de Alergia e Inmunología Clínica.
THUPMLZ[HYZL H JVY[V V SHYNV WSHaV ,S YPLZNV KL LMLJ[VZ ZLJ\UKHYPVZ
Hospital General de México, O.D.
LZWLJxÄJVZ]HYxHKL\UMmYTHJVHV[YVKL\UHJSHZLKLTLKPJHTLU[V 4
ŽĐƚŽƌĂĞŶ/ŶŵƵŶŽůŽŐşĂ͕ĂƚĞĚƌĄƟĐĂ͘
HV[YH`KL\UWHJPLU[LHV[YV<UHTLQVYJVTWYLUZP}UKLLZ[VZLMLJ[VZ 5
YƵşŵŝĐĂ&ĄƌŵĂĐŽͲŝſůŽŐĂ͕ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞ/ŶǀĞƐ-
LZKLPU[LYtZUVZ}SVWHYHSVZLZWLJPHSPZ[HZLU=0/ZPUV[HTIPtUWHYH ƟŐĂĐŝſŶůşŶŝĐĂ͕&ĂĐƵůƚĂĚĚĞYƵşŵŝĐĂ͘
V[YVZTtKPJVZX\LH[LUKLTVZSHZYLHJJPVULZHStYNPJHZLUSVZWHJPLU[LZ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚEĂĐŝŽŶĂůƵƚſŶŽŵĂĚĞDĠdžŝĐŽ͘
=0/WVZP[P]VZ*HKHMmYTHJVHU[PYYL[YV]PYHSZLHZVJPHJVUZ\ZWYVWPVZ
LMLJ[VZHK]LYZVZLZWLJxÄJVZVW\LKLJH\ZHYWYVISLTHZZ}SVLUJPYJ\UZ-
[HUJPHZWHY[PJ\SHYLZ,ULZ[LHY[xJ\SVZLYL]PZHUHSN\UVZLMLJ[VZHStYNPJVZ
HK]LYZVZKLS[YH[HTPLU[VHU[PYYL[YV]PYHSKLNYHUHJ[P]PKHK;(9.(LU
LS [YH[HTPLU[V KLS=0/ KL \U WHJPLU[L 5\LZ[YV VIQL[P]V LZ VI[LULY
\UJVUVJPTPLU[VWYmJ[PJVKLLZ[VZLMLJ[VZHK]LYZVZWYVTV]PLUKVLS
YLJVUVJPTPLU[V[LTWYHUV`SHYL]LYZP}UKLSVZLMLJ[VZHK]LYZVZNYH]LZ
`YLK\JPYSHZPU[LYHJJPVULZMHYTHJVS}NPJHZHK]LYZHZ
7HSHIYHZ JSH]L! TLKPJHTLU[VZ HU[PYYL[YV]PYHSLZ LMLJ[VZ ZLJ\UKHYPVZ
YLHJJPVULZ HStYNPJHZ [YH[HTPLU[V HU[PYYL[YV]PYHS KL NYHU HJ[P]PKHK
;(9.(

(SSLYNPJO`WLYZLUZP[P]P[`[VHU[PYL[YV]PYHS
KY\NZ!L[YH]PYPULYHS[LNYH]PYHUK
KHY\UH]PY
():;9(*;
(SSHU[PYL[YV]PYHSKY\NZJHUOH]LIV[OZOVY[[LYTHUKSVUN[LYTHK]LYZL Recibido: 12 de diciembre 2014
L]LU[Z;OLYPZRVMZWLJPÄJZPKLLMMLJ[Z]HYPLZMYVTKY\N[VKY\NMYVTKY\N Aceptado: 15 de enero 2015
JSHZZ[VKY\NJSHZZHUKMYVTWH[PLU[[VWH[PLU[(IL[[LY\UKLYZ[HUKPUNVM
[OLHK]LYZLLMMLJ[ZVMHU[PYL[YV]PYHSHNLU[ZPZVMPU[LYLZ[UV[VUS`MVY/0=
ZWLJPHSPZ[ZI\[HSZVMVYV[OLYWO`ZPJPHUZ^OVJHYLHSSLYN`YLHJ[PVUZPU Correspondencia: Dra. Martha Patricia Valencia
Zavala
/0=WVZP[P]LWH[PLU[Z,HJOHU[PYL[YV]PYHSTLKPJH[PVUPZHZZVJPH[LK^P[O
Zacatecas 44, segundo piso, consultorio 203
P[ZV^UZWLJPÄJHK]LYZLLMMLJ[ZVYTH`JH\ZLWYVISLTZVUS`PUWHY[PJ\SHY
06700 México, DF
JPYJ\TZ[HUJLZ0U[OPZHY[PJSLZVTLHK]LYZLHSSLYNPJLMMLJ[ZVM/((9;
valenciazavala@hotmail.com
[OLYHW`PU[OL[YLH[TLU[VM/0=MYVTHWH[PLU[HYLYL]PL^LK6\YHPT
PZ[VNHPUH^VYRPUNRUV^SLKNLVM[OLZLHK]LYZLLMMLJ[ZWYVTV[PUN[OL
ƐƚĞĂƌơĐƵůŽĚĞďĞĐŝƚĂƌƐĞĐŽŵŽ
LHYS`YLJVNUP[PVUHUKYL]LYZHSVMWV[LU[PHSS`ZLYPV\ZHK]LYZLLMMLJ[ZHUK
Sánchez-Klivas M, Valencia-Zavala MP, Vega-Zo-
YLK\JPUN[OLWV[LU[PHSMVYHK]LYZLKY\NPU[LYHJ[PVUZ
ďledo G, Sánchez-Klivas : LJ col. ,ipersensiďilidad
2L`^VYKZ!HU[PYL[YV]PYHSKY\NZZPKLLMMLJ[ZHSSLYN`YLHJ[PVUZ/((9; alérgica a anƟrretrovirales͗ etravirina, raltegravir LJ
[OLYHW` darunavir. Revista Alergia México 2015;62:142-148.

 www.nietoeditores.com.mx

Sánchez-Olivas MA y col. Hipersensibilidad alérgica a antirretrovirales
ANTECEDENTES
+LHJ\LYKVJVUSHZYLJVTLUKHJPVULZKLS*VUZL-
QV(ZLZVY*SxUPJV*(*KLS7SHU5HJPVUHSZVIYL
LS:0+(1LS[YH[HTPLU[VKLSHPUMLJJP}UWVYLS
]PY\ZKLSHPUT\UVKLÄJPLUJPHO\THUH=0/OH
L]VS\JPVUHKVOHJPHSHWYLZJYPWJP}UKLHZVJPHJPV-
ULZKL[YLZVTmZMmYTHJVZX\LOHUKLTVZ[YHKV
TLQVYLZYLZ\S[HKVZJSxUPJVZ]PYVS}NPJVZLPUT\-
UVS}NPJVZJVUKPZTPU\JP}ULUSHTVYIPSPKHK`
TVY[HSPKHKKLSVZWHJPLU[LZ=0/`TLQVYxHKL
Z\JHSPKHKKL]PKH1,S[YH[HTPLU[VHU[PYYL[YV]PYHS
KLNYHUHJ[P]PKHK;(9.(LULZWH|VSV/((9;
LUPUNStZZLIHZHLUJVTIPUHJPVULZKL]HYPVZ
MmYTHJVZX\LHJ[‚HUZVIYLSHZLUaPTHZKLS=0/
VZVIYLV[YVZWHZVZJVTVSHM\ZP}U`HSN\UHZ
L[HWHZKLSHTHK\YHJP}UKLS]PY\Z
+LZKLLSPUPJPVKLS[YH[HTPLU[VHU[PYYL[YV]PYHSKL
NYHUHJ[P]PKHK;(9.(LU tZ[LJHTIP}
LSWYVU}Z[PJVKLTHULYHYHKPJHSJVUH\TLU[V
KL SH Z\WLY]P]LUJPH WVYX\L JVUZPN\L SH YLZ-
[H\YHJP}U PUT\UVS}NPJH L]P[H SH TH`VY WHY[L
KLSHZPUMLJJPVULZVWVY[\UPZ[HZ`MVYTHJP}UKL
[\TVYLZ`NLULYHSTLU[LZLOHJLUPUULJLZHYPHZ
SHZWH\[HZKLWYVÄSH_PZ3HHKTPUPZ[YHJP}UWYV-
NYLZP]HKLS;(9.(OHVYPNPUHKV\UJHTIPVLU
LS[YH[HTPLU[VKLSHPUMLJJP}UWVYLS=0/NLUL-
YHUKVYLK\JJPVULZPTWVY[HU[LZLUSHTVY[HSPKHK
`TVYIPSPKHKHZVJPHKHZ,Z[VOHJVUKPJPVUHKV
X\LSHPUMLJJP}UWVYLS=0/HOVYHZLJVUZPKLYL
\UHLUMLYTLKHKJY}UPJH`UV\UHLUMLYTLKHK
terminal.23HWYLZJYPWJP}UKLJVTIPUHJPVULZKL
HNLU[LZ HU[PYYL[YV]PYHSLZ JVTV SVZ PUOPIPKVYLZ
KLSH[YHUZJYPW[HZHPU]LYZHHUmSVNVZKLSVZU\-
JSL}ZPKVZ ` KL SVZ U\JSL}[PKVZ OH JVUK\JPKV
HS YLJVUVJPTPLU[V KL YLHJJPVULZ HK]LYZHZ H
TLKPJHTLU[VZ HU[PYYL[YV]PYHSLZ JVTV SHZ X\L
ZLTLUJPVUHULULS*\HKYV
CASO CLÍNICO
7HJPLU[LMLTLUPUHKLH|VZKLLKHK=0/WV-
ZP[P]HKLZKLOHJxHH|VZYLJPIxH[YH[HTPLU[V
Revista
México
*\HKYV . 9LHJJPVULZ HK]LYZHZ H TLKPJHTLU[VZ TmZ
MYLJ\LU[LZ WVY SH HKTPUPZ[YHJP}U KL JVTIPUHJPVULZ KL
HU[PYYL[YV]PYHSLZ
;V_PJPKHKTP[VJVUKYPHSTHUPMLZ[HKHJVTV!HJPKVZPZSmJ-
[PJHOLWH[V[V_PJPKHKWHUJYLH[P[PZUL\YVWH[xHWLYPMtYPJH
(UVYTHSPKHKLZTL[HI}SPJHZLU[YLSHZX\LKLZ[HJHU!re-
KPZ[YPI\JP}UNYHZHJHTIPVZLUSHJVTWVZPJP}UJVYWVYHS
OPWLYSPWPKLTPHOPWLYNS\JLTPHYLZPZ[LUJPHHSHPUZ\SPUH
,]LU[VZOLTH[VS}NPJVZHK]LYZVZLUJVU[YHKVZLU!anemia,
neutropenia, trombocitopenia
9LHJJPVULZHStYNPJHZSHZTmZMYLJ\LU[LZZVU!L_HU[LTH
J\[mULVYLHJJPVULZKLOPWLYZLUZPIPSPKHK
HU[PYYL[YV]PYHS KL NYHU HJ[P]PKHK ;(9.( X\L
PUJS\xH 0U[LSLUJL® L[YH]PYPUH  TNK 0ZLU-
tress®YHS[LNYH]PYTNK7YLaPZ[H®KHY\UH]PY
[HISL[HZKLTNK"KLZW\tZKL[YLZZLTHUHZ
KL[VTHYLZ[VZTLKPJHTLU[VZLSKLVJ[\IYL
KL  PUNYLZ} HS :LY]PJPV KL <YNLUJPHZ JVU
KPHNU}Z[PJVKLLYP[YVKLYTPH`L_HU[LTHTmJ\SV
WHW\SHY NLULYHSPaHKV HJVTWH|HKV KL WY\YP[V
PU[LUZV KL JPUJV KxHZ KL L]VS\JP}U" WVZ[LYPVY-
TLU[LSHWPLSZL[VYU}]PVSmJLHJVU]LZxJ\SHZKL
JVU[LUPKVZLYVZVSLZPVULZ\SJLYH[P]HZLUSHIVJH
`SH]HNPUHYVJOHZNLULYHSPaHKHZ[LTWLYH[\YH
H_PSHY KL  ¢* TPHSNPHZ ` HZ[LUPH ZPU KH[VZ
L]PKLU[LZKL\UMVJVPUMLJJPVZVHUNPVLKLTHKL
SVZWmYWHKVZKLHTIVZVQVZ`KLSHZTHUVZZLU-
ZHJP}UKLJHUZHUJPV`Z\L|VLUZ\ZL_mTLULZ
KLSHIVYH[VYPV[\]VLVZPUVÄSPH`[YHUZHTPUHZLTPH
SL]LHKLTmZKLKLZLX\PSPIYPVOPKYVLSLJ[YVSx[PJV
WVYOPWVUH[YLTPHLOPWVJHSLTPH7VYSVZKH[VZKL
Z\OPZ[VYPHJSxUPJH`SVZYLZ\S[HKVZKLSVZLZ[\KPVZ
KL SHIVYH[VYPV ZL KLJPKP} Z\ZWLUKLYSL LS [YH[H-
TPLU[VHU[PYYL[YV]PYHS`ZLSLHKTPUPZ[Y}PUM\ZP}U
KL WLU[V_PÄSPUH H KVZPZ LUKV]LUVZH KL PUPJPV
KL  TNKxH X\L S\LNV ZL H\TLU[}  TN
WVYKxHOHZ[HSSLNHYHTNKxHLZ[LYVPKLVYHS
WYLKUPZVSVUHHTNRNKxHJ\`HKVZPZZL
YLK\QVHSHJ\HY[HZLTHUHWVYVI[LULYTLQVYxH`
JVTIPUHJP}UKLHU[POPZ[HTxUPJVZ!KPOPKYVJSVY\YV
KLJL[PYPaPUHJVTWYPTPKVZJVUTNKxHTmZ
YLWVZPJP}U OPKYVLSLJ[YVSx[PJH" SH WHJPLU[L [\]V
HSP]PVL]PKLU[LKLSHZSLZPVULZKtYTPJHZYLTPZP}U
KLSHÄLIYL`UVYTHSPaHJP}UKLSHJ\HU[PÄJHJP}U

 Revista Alergia México
KLLVZPU}ÄSVZOPKYVLSLJ[YVSx[PJH`KLSHZLUaPTHZ
OLWm[PJHZWVYSVX\LM\LKHKHKLHS[H
,SKLVJ[\IYLSHWHJPLU[LHJ\KP}HSHJVUZ\S[H
L_[LYUH KLS :LY]PJPV KL(SLYNPH L 0UT\UVSVNxH
*SxUPJH WHYH KL[LYTPUHY ZP LS J\HKYV KLYTH-
[VS}NPJV ` KL LZ[\KPVZ KL SHIVYH[VYPV OHIxH
ZPKV JH\ZHKV WVY SVZ HU[PYYL[YV]PYHSLZ ,U LZL
TVTLU[V OHIxH YLPUPJPHKV KLZKL OHJxH 
KxHZ L[YH]PYPUH YHS[LNYH]PY ` KHY\UH]PY" LU SH
OPZ[VYPHJSxUPJHKLZ[HJ}X\LSHWHJPLU[LYLMLYxH
WY\YP[VPU[LUZVNLULYHSPaHKVSHÄLIYL`SHZ‚S-
JLYHZVYHSLZ`]HNPUHSLZSLK\YHYVUJ\H[YVKxHZ
KLZW\tZKLOHILYZ\ZWLUKPKVSVZTLKPJHTLU-
[VZ HU[PYYL[YV]PYHSLZ +LZW\tZ KL  KxHZ KLS
YLPUPJPV KL Z\ [YH[HTPLU[V THUPMLZ[} WY\YP[V
PU[LUZV" LS PUMLJ[}SVNV [YH[HU[L SL [YHUZÄYP} HS
ZLY]PJPVKL(SLYNVSVNxHL0UT\UVSVNxH*SxUPJH
JVULSKPHNU}Z[PJVWYVIHISLKLYLHJJP}UHStY-
NPJH HS [YH[HTPLU[V JVU HU[PYYL[YV]PYHSLZ( SH
L_WSVYHJP}U MxZPJH UV ZL VIZLY]HYVU SLZPVULZ
KtYTPJHZ LS YLZ[V KL SH L_WSVYHJP}U MxZPJH `
SVZZPNUVZ]P[HSLZM\LYVUUVYTHSLZ"WVYZLN\U-
KH]LaZLSLZ\ZWLUKP}LS[YH[HTPLU[V`JPUJV
ZLTHUHZWVZ[LYPVYLZZLYLWP[PLYVUSVZLZ[\KPVZ
KLSHIVYH[VYPV`KLHJ\LYKVJVUZ\ZYLZ\S[HKVZ
TmZSVZKH[VZVI[LUPKVZLUSHOPZ[VYPHJSxUPJH
` SH YL]PZP}U YLJPLU[L KL SH WHJPLU[L X\L ZL
LUJVU[YHIHJSxUPJHTLU[LLZ[HISLZLWYVNYHT}
SHYLHSPaHJP}UKLWY\LIHZJ\[mULHZJVUTt[VKV
KLLZJHYPÄJHJP}UJVUKPS\JPVULZVI[LUPKHZKL
L[YH]PYPUHYHS[LNYH]PY`KHY\UH]PY
Resultados de los estudios de laboratorio
Volumen 62, Núm. 2, abril-junio 2015
IHQH KLUZPKHK KL  TNK3  H  TN
K3 WY\LIHZ KL M\UJP}U OLWm[PJH JVU NHTTH
NS\[HTPS [YHUZMLYHZH KL  ›3  H  ›3 LS
LZ[\KPVJVWYVWHYHZP[VZJ}WPJVJVU[YLZT\LZ[YHZ
L]PKLUJP} X\PZ[LZ KL Blastocystis hominis `
HI\UKHU[LZNYHZHZ0N.KL TNK3H
TNK30N,KLH<0T3SHZ
KLTmZPUT\UVNSVI\SPUHZ`JVTWSLTLU[VM\LYVU
UVYTHSLZ,SYLZ\S[HKVKLSHJ\HU[PÄJHJP}UKLSH
JHYNH]PYHSM\LKLJVWPHZT3SVNJVWPHZ
T3*\HKYV`LS*+M\LKL JtS\SHZ
›3*\HKYV3HKVZPÄJHJP}UKL*+*+
*+`LSJVJPLU[L*+*+ZLT\LZ[YHULULS
*\HKYV3HZWY\LIHZKLLZJHYPÄJHJP}UM\LYVU
WVZP[P]HZJVU[VKVZSVZHU[PYYL[YV]PYHSLZ
3H ]PYLTPH WSHZTm[PJH LZ LS PUKPJHKVY TmZ
WV[LU[LKLSHWYVNYLZP}UKLSZxUKYVTLKLPU-
T\UVKLÄJPLUJPH ,S KPHNU}Z[PJV KL YLHJJP}U
HStYNPJH H HU[PYYL[YV]PYHSLZ ZL YLHSPa} JVU
IHZL LU SH OPZ[VYPH JSxUPJH ` SVZ LZ[\KPVZ KL
SHIVYH[VYPV WYPUJPWHSTLU[L! SH LSL]HJP}U KL
SH 0N, ` 0N. SH LVZPUVÄSPH SH WVZP[P]PKHK KL
[VKHZSHZWY\LIHZJ\[mULHZWVYLZJHYPÄJHJP}UH
HU[PYYL[YV]PYHSLZ`SHHS[LYHJP}UKLSHZWY\LIHZ
KLM\UJP}UOLWm[PJH
*\HKYV.*HYNH]PYHSKLSHWHJPLU[L
,_mTLULZKLIPVSVNxHTVSLJ\SHY
*HYNH]PYHSJVWPHZT3!SVNJVWPHZT3
*\HKYV.,_mTLULZKLJP[VTL[YxHKLÅ\QV4\S[P[LZ[*+
*+*+*+)+-(*:*HSPI\Y®
)PVTL[YxH OLTm[PJH JVU SL\JVWLUPH KL 
9LZ\S[HKVZKLZ\IWVISHJP}USPUMVJP[HYPH Referencia
 H  UL\[YVWLUPH KL   H 
SPUMVJP[VZPZHTVUVJP[VZPZ *+JtS\SHZ›3! 
HLVZPU}ÄSVZKLH™_ 3 *+JtS\SHZ›3! 
*+
L_HTLUNLULYHSKLVYPUHJVU\YLHKLTNK3
*+JtS\SHZ›3!  
X\xTPJH ZHUN\xULH JVU JVSLZ[LYVS KL  TN
*+
K3HTNK3[YPNSPJtYPKVZKLTNK3 *+JtS\SHZ›3!  
HTNK3SPWVWYV[LxUHZKLHS[HKLUZPKHK *+ 
KLTNK3HTNK3SPWVWYV[LxUHZKL *VJPLU[L*+*+! 1-1.5



Sánchez-Olivas MA y col. Hipersensibilidad alérgica a antirretrovirales
Síndrome de reconstitución inmunitaria
3VZ L]LU[VZ WH[VS}NPJVZ LU \U WHJPLU[L=0/
WVZP[P]V ZVU T‚S[PWSLZ JVUZPKLYHUKV LS KH|V
PUK\JPKV WVY SH WYVWPH PUMLJJP}U ]PYHS SH HK-
TPUPZ[YHJP}U KL HU[PYYL[YV]PYHSLZ ` Z\Z LMLJ[VZ
HK]LYZVZ [}_PJVZ L PUT\UVS}NPJVZ ` HStYNPJVZ
JVTV LU SVZ WYPTLYVZ [YLZ TLZLZ KL PUPJPHY LS
;(9.(LUX\LWVKLTVZLUJVU[YHYPUMLJJPVULZ
VWVY[\UPZ[HZ ,_PZ[L \UH JSHYH YLSHJP}U PU]LYZH
LU[YLLSU‚TLYVKLJtS\SHZ*+LUZHUNYLWLYP-
MtYPJH`LSYPLZNVKLWHKLJLYLZ[HZPUMLJJP}ULZ
(ZxLUWHJPLU[LZHZPU[VTm[PJVZLSJVU[LVJLS\SHY
*+V[VYNH\UJYP[LYPVTH`VYWHYHLSPUPJPVKL
WYVÄSH_PZWYPTHYPHJVU[YHLZ[L[PWVKLLUMLYTLKH-
KLZJVTVUL\TVUxHWVYPneumocystis jirovecci,
JVUVJPKHOHZ[HOHJLWVJVJVTVP. carinii+L
THULYHPU]LYZHLSH\TLU[VLULSJVU[LVJLS\SHY
*+S\LNVKLSHZ\WYLZP}UKLSHYLWSPJHJP}UKLS
=0/WVYLS[YH[HTPLU[VHU[PYYL[YV]PYHSZLJVYYLSH-
JPVUHJVUYLZW\LZ[HZTLQVYHKHZKLSHWVISHJP}U
JLS\SHY;JVU[YHHU[xNLUVZ`TP[}NLUVZSVX\L
NLULYHSHHKLJ\HKHWYV[LJJP}UJVU[YHPUMLJJPV-
ULZVWVY[\UPZ[HZLZWLJxÄJHZ+LLZ[HMVYTHSH
JHYNH ]PYHS KL=0/ ` LS JVU[LV JLS\SHY; *+
YLWYLZLU[HU SVZ THYJHKVYLZ Z\Z[P[\[VZ WHYH SH
L]HS\HJP}U KL YPLZNV KL :0+( HZx JVTV KL SH
ULJLZPKHK KL;(9.( WYVÄSH_PZ V HTIHZ5 El
ZxUKYVTL KL YLJVUZ[P[\JP}U PUT\UVS}NPJH LZ
LS JVUQ\U[V KL YLHJJPVULZ WYVK\JPKHZ WVY SH
TLQVYxHPUT\UVS}NPJHPUK\JPKHWVYLS;(9.(
X\LKLWLUKLLUNYHUTLKPKHKLSHJVUKPJP}UKL
SVZWHJPLU[LZ;HTIPtUPUÅ\`LLSUP]LSKLJVU-
Revista
México
J\HSP[H[P]HTLU[L`KLYLWLU[L\UZPUU‚TLYVKL
TPJYVVYNHUPZTVZ]PY\SLU[VZX\LW\KPLYVUOHILY
LZ[HKVLULSVYNHUPZTVZPUWYVK\JPYLUMLYTLKHK
JSxUPJH ZL THUPÄLZ[HU \U LMLJ[V PUÅHTH[VYPV
` TLJHUPZTVZ KL YLHJJP}U PUT\UVS}NPJH TL-
QVYHKVZ L PU[LUZPÄJHKVZ H[HJHU HS VYNHUPZTV
PUMLJ[HU[L WYVK\JPLUKV KH|V H SVZ WH[}NLUVZ
VWVY[\UPZ[HZ`HSVZ[LQPKVZJPYJ\UKHU[LZSVX\L
WYVK\JLZxU[VTHZNYH]LZ`WYVSVUNHKVZMVYTHU-
KVHZxLSZxUKYVTLPUÅHTH[VYPVKLYLJVUZ[P[\JP}U
PUT\UVS}NPJH:090LUWHJPLU[LZJVU=0/
3VZ WYPTLYVZ JHZVZ KL PUMLJJP}U WVY Myco-
bacterium avium HZVJPHKH JVU ZxUKYVTL KL
reconstitución inmunológica se reportaron luego
KLTVUV[LYHWPHJVUaPKV]\KPUH"ZLVIZLY]}X\L
SVZHU[xNLUVZKLSHLZWLJPLMycobacterium con
MYLJ\LUJPH LZ[mU PTWSPJHKVZ ,_PZ[L \UH NYHU
SPZ[H KL V[YVZ WH[}NLUVZ VWVY[\UPZ[HZ JVTV
Cryptococcus neoformans, JP[VTLNHSV]PY\Z]P-
Y\ZKLOLWH[P[PZ)`*YLJPLU[LTLU[LYLWVY[HKVZ
LSNY\WVKLSVZWVSPVTH]PY\Z!1*HZVJPHKVJVU
SL\JVLUJLMHSVWH[xHKLZTPLSPUPaHU[L`)2HZV-
JPHKVJVUJPZ[P[PZOLTVYYmNPJH,U[YLSVZMHJ[VYLZ
KLYPLZNVKLWHKLJLYZxUKYVTLKLYLJVUZ[P[\JP}U
PUT\UVS}NPJHLZ[mU!SVZHU[xNLUVZKLWH[}NLUVZ
VWVY[\UPZ[HZYLSHJPVUHKVZJVUPUMLJJP}UHJ[P]H
LPUMLJJP}UZ\IJSxUPJHSHL_PZ[LUJPHKLNLULZ
YLSHJPVUHKVZJVUZLUZPIPSPKHKWHYHSHHWHYPJP}U
KL LUMLYTLKHKLZ BWVY LQLTWSV WVY OLYWLZ
]PY\Z/3(()+9VWVYTPJVIHJ[LYPHZ
;5-( 03 .D ` LS JVU[LV JLS\SHY
*+#JtS\SHZT3YLSHJPVUHKVJVU\UHJHYNH
[LVJLS\SHYKL*+HKLSVZWHJPLU[LZ
PUPJPHSHHKTPUPZ[YHJP}UKLHU[PYYL[YV]PYHSLZJVU
UP]LSLZT\`IHQVZSHHKTPUPZ[YHJP}U[HYKxHKL
SVZ HU[PYYL[YV]PYHSLZ J\HUKV LS WHJPLU[L ZL OH
KL[LYPVYHKV WVY SHYNV [PLTWV KLIPKV HS=0/
SH LKHK ` LS LZ[HKV U\[YPJPVUHS MHJ[VYLZ X\L
MHJPSP[HU SH YLHJ[P]PKHK KL PUMLJJPVULZ X\L `H
[LUxHLSO\tZWLKKLTHULYHZ\IJSxUPJH`X\LZL
]LUL_HJLYIHKHZWVYSHYLZ[H\YHJP}UKLSZPZ[LTH
inmunológico.6 *\HUKV LS ZPZ[LTH PUT\UVS}-
NPJVLZYLJVUZ[P[\PKVWVYLS;(9.(SHZJtS\SHZ
*+YLHSaHUZ\ZJVUJLU[YHJPVULZJ\HU[P[H[P]H`
WH[VNtUPJH LSL]HKH ` KLZYLN\SHJP}U PUT\UP[H-
YPH  ,S PUPJPV KLS ZxUKYVTL KL YLJVUZ[P[\JP}U
PUT\UVS}NPJHZLKPZ[PUN\LWVYLSLTWLVYHTPLU[V
WHYHK}QPJVKLSVZWHYmTL[YVZJSxUPJVZ`KLSHIV-
YH[VYPVLUSVZWHJPLU[LZHMLJ[HKVZ"NLULYHSTLU[L
LSJVU[LVJLS\SHY*+LZTLUVYKLJtS\SHZ
T3J\HUKVZLPUPJP}LS;(9.(`WVZ[LYPVYTLU[L
H\TLU[HTmZKLKVZHJ\H[YV]LJLZK\YHU[LSVZ
 TLZLZ KLZW\tZ KL PUPJPHKV LS [YH[HTPLU[V
JVUKPZTPU\JP}UZPNUPÄJH[P]HKLSHJHYNH]PYHS
KL=0/%SVNZLUJVWPHZT3:PULTIHYNVSH
L_WLYPLUJPHPUPJPHSYLWVY[HKHS\LNVKLSPUPJPVKL

 Revista Alergia México
TVUV[LYHWPHJVUaPKV]\KPUH(A;Z\NPLYLX\L
WVKYxHUZLYZ\ÄJPLU[LZWLX\L|HZPU[LYY\WJPVULZ
KL SH YLWSPJHJP}U KLS=0/ WHYH X\L VJ\YYH LS
ZxUKYVTL KL YLJVUZ[P[\JP}U PUT\UVS}NPJH LU
YLZW\LZ[HHSHL_PZ[LUJPHKLHU[xNLUVZWHY[PJ\-
SHYTLU[L SVZ KL SVZ WH[}NLUVZ VWVY[\UPZ[HZ ,S
PU[LY]HSVLU[YLLSPUPJPVKLS;(9.(`LSPUPJPV
KLSZxUKYVTLKLYLJVUZ[P[\JP}UPUT\UVS}NPJHLZ
T\`]HYPHISL!LU[YLTLUVZKL\UHZLTHUHOHZ[H
]HYPVZTLZLZJVUHWHYPJP}UKLSHTH`VYWHY[L
KL SVZ L]LU[VZ LU SHZ WYPTLYHZ VJOV ZLTHUHZ
S\LNV KLS PUPJPHY LS;(9.( WHY[PJ\SHYTLU[L
LU WHJPLU[LZ JVU JVU[LVZ IHQVZ KL *+10 3H
reconstitución inmunológica ocurre temprana-
TLU[L LU YLZW\LZ[H H HU[xNLUVZ L_W\LZ[VZ KL
THULYH\IPJ\HVHI\UKHU[L`ZLJVYYLSHJPVUH
JVUH\TLU[VKLSHZJtS\SHZ*+KLTLTVYPH
3HPUT\UVWH[VSVNxHMYLU[LHKPMLYLU[LZWH[}NL-
UVZ[PLULKP]LYZVZTLJHUPZTVZ"LSZxUKYVTLKL
reconstitución inmunológica micobacteriana o
M‚UNPJHWHYLJLZLYLSYLZ\S[HKVKL\UHYLZW\LZ[H
KLOPWLYZLUZPIPSPKHK[HYKxHTPLU[YHZX\LLSX\L
ZLHZVJPHJVU]PY\ZJVTVSVZKLOLYWLZYLZ\S[H
KL \UH YLZW\LZ[H TLKPHKH WVY JtS\SHZ; *+
3H HZVJPHJP}U KL ZxUKYVTL KL YLJVUZ[P[\JP}U
PUT\UVS}NPJH WVY TPJVIHJ[LYPHZ ` ]PY\Z KLS
OLYWLZJVULSWVSPTVYÄZTVKLNLULZX\LJVKP-
ÄJHUKPMLYLU[LZJP[VJPUHZWYV]LLL]PKLUJPHKL
SVZKPMLYLU[LZ[PWVZKLYLZW\LZ[HPUT\UP[HYPHLS
Volumen 62, Núm. 2, abril-junio 2015
HWSHaHU SH HKTPUPZ[YHJP}U KLS;(9.( K\YHU[L
[YLZZLTHUHZWHYHL]P[HYLSLSL]HKVU‚TLYVKL
KVZPZ[V_PJPKHKHJ\T\SHKH`WVZPISLHWHYPJP}U
KL ZxUKYVTL KL YLJVUZ[P[\JP}U PUT\UVS}NPJH
:PtZ[LVJ\YYLLSKPHNU}Z[PJVKPMLYLUJPHSPUJS\`L
MHSSH KLS;(9.( THUPMLZ[HJP}U KL \UH U\L]H
PUMLJJP}UVWVY[\UPZ[HLUTHZJHYHTPLU[VKL\UH
PUMLJJP}ULUJ\YZVWYL]PHTLU[LUVKPHNUVZ[PJHKH
VTHUPMLZ[HJP}UKL\UHPUMLJJP}UKPHNUVZ[PJHKH
LU\US\NHYWYL]PHTLU[LUVYLJVUVJPKV11(\U-
X\LKLILJVUZPKLYHYZLSHZ\ZWLUZP}UKLS;(9.(
SH TH`VYxH KL JSxUPJVZ WYLÄLYL JVU[PU\HY ZP LS
JVU[LV *+ LZ TLUVY KL  JtS\SHZT3 V ZP
LSZxUKYVTLKLYLJVUZ[P[\JP}UPUT\UVS}NPJHZL
THUPÄLZ[HTLZLZKLZW\tZKLOHILYPUPJPHKVLS
;(9.(
5V L_PZ[LU N\xHZ JSHYHZ HJLYJH KL J\mUKV LZ
LS TLQVY TVTLU[V WHYH Z\ZWLUKLY LS;(9.(
*VU IHZL LU YLWVY[LZ HULJK}[PJVZ LS;(9.(
ZL Z\ZWLUKL ZP SH YLZW\LZ[H PUMSHTH[VYPH LZ
HTLUHaHU[L WHYH SH ]PKH ZP SH YLZW\LZ[H H SH
HKTPUPZ[YHJP}UKLLZ[LYVPKLZLZLZJHZHVZPSVZ
WH[}NLUVZPTWSPJHKVZUVZVUJVU[YVSHISLZJVU
[YH[HTPLU[V HU[PTPJYVIPHUV LZWLJxÄJV JVTV
VJ\YYLLUJHZVKLZxUKYVTLKLYLJVUZ[P[\JP}U
PUT\UVS}NPJHLUYLZW\LZ[HHWHY]V]PY\Z) V
WVSPVTH]PY\Z1*12VZPSH[V_PJPKHKKLS;(9.(
M\LLSWYPUJPWHSKPHNU}Z[PJVKPMLYLUJPHSJVTVLU
LMLJ[VHSHYNVWSHaVKLLZ[VZTLJHUPZTVZPUT\-
nopatológicos aún no es claro.
3HZJVUZLJ\LUJPHZPUT\UVS}NPJHZ`TL[HI}SPJHZ
KLSHWYVK\JJP}ULSL]HKHKL03JVU[YPI\`LUH
SH WLYZPZ[LU[L HJ[P]HJP}U PUT\UVS}NPJH LU WH-
JPLU[LZJVUYLWSPJHJP}UKL=0/JVU[YVSHKHWVY
;(9.( 3H YLJVUZ[P[\JP}U PUT\UP[HYPH W\LKL
KHYZLLUKVZZP[\HJPVULZKPMLYLU[LZJVUZPKLYHU-
LSJHZVKLOLWH[P[PZ"LUHKLSVZWHJPLU[LZ
ZLVIZLY]HH\TLU[VKLSHZJVUJLU[YHJPVULZKL
[YHUZHTPUHZHZ S\LNV KL OHILY PUPJPHKV LS [YH-
[HTPLU[VJVUHU[PYYL[YV]PYHSLUHZVJPHJP}UJVU
JVPUMLJJP}UJVUOLWH[P[PZ)V*
<UVKLSVZMHJ[VYLZKLYPLZNVLZSHL_PZ[LUJPHKL
OLWH[P[PZ ]PYHS JY}UPJH PUJS\PKHZ SHZ JH\ZHKHZ
WVYLS]PY\ZKLOLWH[P[PZ)`*`SHPUJPKLUJPH
KVZPLS;(9.(ZLPUPJP}LU\UWHJPLU[L[YH[HKV
WVY \UH PUMLJJP}U VWVY[\UPZ[H `H PUZ[HSHKH V
LU\UWHJPLU[LJSxUPJHTLU[LLZ[HISLJVUVZPU
PUKPJHJP}UKLWYVÄSH_PZWYPTHYPH7VYLQLTWSV
LUWHJPLU[LZJVUPUMLJJP}UHJ[P]H`[YH[HTPLU-
to antimicrobiano contra P. jirovecii 7*7 V
Mycobacterium tuberculosis HSN\UVZ JSxUPJVZ

KLPUZ\ÄJPLUJPHOLWm[PJHLUX\LZLHZVJPH
JVUJVU[LVZIHQVZKL*+WYVTLKPV! JtS\-
SHZT3SVX\LZ\NPLYL\UWHWLSPTWVY[HU[LKLS
ZxUKYVTLKLYLJVUZ[P[\JP}UPUT\UVS}NPJH123H
OLWH[V[V_PJPKHK ZL HZVJPH JVU LZX\LTHZ KL
;(9.(X\LLU[YLZ\ZJVTWVULU[LZLZ[mU!UL]PYH-
WPUHLMH]PYLUaKPKHUVZPUHaHSJP[HIPUHYP[VUH]PY

Sánchez-Olivas MA y col. Hipersensibilidad alérgica a antirretrovirales
VZHX\PUH]PY:PULTIHYNVZ\ZWLUKLYLS;(9.(
W\LKL HZVJPHYZL JVU YLIV[L KL SH YLWSPJHJP}U
KLS]PY\ZKLOLWH[P[PZ)LUWHJPLU[LZJVUJVPU-
MLJJP}UWVYLZ[L]PY\Z`LS=0/X\PLULZYLJPILU
LZX\LTHZIHZHKVZLUSHTP]\KPUHV[LUVMV]PY,U
LZ[VZ JHZVZ WVKYxH JVUZPKLYHYZL JVU[PU\HY JVU
TVUV[LYHWPHJVU[YHLS]PY\ZKLOLWH[P[PZ)JVU
\UVKLLZ[VZKVZHNLU[LZ,USHWYmJ[PJHJSxUPJH
SHJHYNH]PYHSZL\[PSPaHWHYHKL[LYTPUHYLSZxU-
KYVTLJVTWH[PISLJVU\UHPUMLJJP}UHN\KHWVY
=0/SH]HSVYHJP}UPUPJPHSKL\UHPUMLJJP}UWVY
=0/SHKLJPZP}UKLPUPJPHY[YH[HTPLU[V`JVTV
THYJHKVYKLYLZW\LZ[H[LYHWt\[PJH3HJHYNH]PYHS
LZLSTLQVYTHYJHKVYWHYHWYLKLJPYSHWYVNYLZP}U
H:0+(`SHZ\WLY]P]LUJPH3HZJPMYHZKL*+
[PLULUTLUVY]HSVYWYVU}Z[PJVX\PamWVYX\LSVZ
JHTIPVZZLWYVK\JLUJVUYL[YHZVYLZWLJ[VKLSVZ
JHTIPVZLUSH]PYLTPH3HYLK\JJP}UKLSHJHYNH
]PYHSWVYKLIHQVKLJVWPHZT3ZLHZVJPHJVU
TH`VYK\YHJP}UKLSHZ\WYLZP}UKLSHYLWSPJHJP}U
]PYHS ,S UHKPY V W\U[V TmZ IHQV HSJHUaHKV LZ
PTWVY[HU[LWHYHKLÄUPYLSYPLZNVKLYLIV[LKLSH
JHYNH]PYHS`SHWVZPIPSPKHKKLYLZPZ[LUJPHZ
DISCUSIÓN
(WLZHYKLZHILYX\LLSWYVWPV[YH[HTPLU[VJVU
HU[PYYL[YV]PYHSLZ WYV]VJH LMLJ[VZ PUKLZLHISLZ
` [}_PJVZ LU LS M\UJPVUHTPLU[V KL KP]LYZVZ
}YNHUVZ LS TtKPJV [YH[HU[L KL WHJPLU[LZ JVU
=0/ LU]xH H SVZ HSLYN}SVNVZ H LZ[VZ WHJPLU[LZ
WHYH ZHILY ZP SHZ SLZPVULZ X\L THUPÄLZ[HU LU
SH WPLS WVY LQLTWSV LYP[YVKLYTPH ` L_HU[LTH
TmJ\SVWHW\SHY NLULYHSPaHKV ZVU JH\ZHKHZ
WVY WYVISLTHZ KL [PWV HStYNPJV HS HU[PYYL[YV]P-
ral,WLYVHKLTmZHSN\UVZKLLZ[VZWHJPLU[LZ
W\LKLUWHKLJLYLSZxUKYVTLKLYLJVUZ[P[\JP}U
PUT\UVS}NPJHLULSX\LZLOHLUJVU[YHKVX\L
LU T\JOVZ WHJPLU[LZ ZVIYL [VKV LU Z\QL[VZ
JVU IHQVZ YLJ\LU[YVZ KL JtS\SHZ *+ HU[LZ
KL LTWLaHY LS [YH[HTPLU[V HU[PYYL[YV]PYHS SVZ
ZxU[VTHZ X\L THUPÄLZ[HU LZ[mU YLSHJPVUHKVZ
JVU \UH YLWHYHJP}U KLS ZPZ[LTH PUT\UP[HYPV V
YLJVUZ[P[\JP}UPUT\UVS}NPJHJVTVYLZ\S[HKVKLS
Revista
México
[YH[HTPLU[VHU[PYYL[YV]PYHS`SHYHWPKLaJVUX\L
ZLWYVK\JLW\LKLJH\ZHYX\LLSZPZ[LTHPUT\-
UP[HYPVZL]\LS]HOPWLYHJ[P]VJVU[YHPUMLJJPVULZ
¸Z\IJSxUPJHZ¹ X\L ZVIYL]P]LU LU LS J\LYWV SV
X\L YLZ\S[H LU ZxU[VTHZ NYH]LZ ` WYVSVUNHKVZ
KLSHLUMLYTLKHKSVX\LKHS\NHYHSZxUKYVTL
PUÅHTH[VYPVKLYLJVUZ[P[\JP}UPUT\UVS}NPJHLU
WHJPLU[LZJVU=0/
CONCLUSIONES
,U[YLSVZLMLJ[VZUVJP]VZJH\ZHKVZLUWHJPLU[LZ
JVU=0/WVYSHHKTPUPZ[YHJP}UKLHU[PYYL[YV]PYH-
SLZLZ[mUSHZ]HYPHJPVULZJSxUPJHZWH[VS}NPJHZ`
HKHW[H[P]HZX\LZVIYL]PLULUWVYSHKPZTPU\JP}U
KLJHYNH]PYHSLSLTWLVYHTPLU[VWHYHK}QPJVKL
SVZWHYmTL[YVZJSxUPJVZ`KLSHIVYH[VYPVLULZ[VZ
WHJPLU[LZHSPUPJPHYSHTHUPMLZ[HJP}UKLSZxUKYV-
TLKLYLJVUZ[P[\JP}UPUT\UP[HYPH
(KLTmZ KL JVUVJLY J}TV X\LKH LS LZ[HKV
PUT\UVS}NPJVKLLZ[VZWHJPLU[LZWVY[VTHYKL
WVY]PKHHU[PYYL[YV]PYHSLZLZPTWVY[HU[LLZ[\KPHY
[VKVZLZ[VZL]LU[VZPUT\UVS}NPJVZ`HStYNPJVZKL
SVZKPZ[PU[VZHU[PYYL[YV]PYHSLZL_PZ[LU[LZHZxJVTV
SHYLZW\LZ[HWHY[PJ\SHYKLSVZWHJPLU[LZWVYSV
X\LLULSSVZLZULJLZHYPVJVU[PU\HYYLHSPaHUKV
LZ[\KPVZ`\UTPU\JPVZVZLN\PTPLU[VJSxUPJV
REFERENCIAS
1. Kelze >, Pilloǁ d. PhenLJtoin-induced drug reacƟon ǁith
eosinophilia and sLJstemic sLJmptoms ;DRSSͿ sLJndrome:
A case report from the emergency department. J Emerg
Med 2013;44:75-78.
2. ,arr d, French >E. Severe cutaneous adverse reacƟons: acu-
te generalized exanthematous pustulosis, toxic epidermal
necrolysis and Stevens-Johnson syndrome. Med Clin North
Am 2010;94:727-742.
3. Cacoub P, MuseƩe P, Descamps V, Meyer K, et al. dhe DRESS
syndrome: a literature revieǁ. Am J Med 2011;124:588-
597.
4. Chamizo-López FJ, Gilarranz-Luengo R, Hernández-Febles M,
Pena-López MJ. dransmission of anƟretroviral drug resistant
strains in paƟents diagnosed ǁith human immunodeĮcien-
cy virus infecƟon in Gran Canaria in the period 2009-2012.
Enferm Infecc Microbiol Clin 2014;32:695-696.

 Revista Alergia México
5. Ramiro MA, Llibre JM. Legal, ethical, and economic impli-
caƟons of breaŬing doǁn once-daily Įxed-dose anƟretro-
viral combinaƟons into their single components for cost
reducƟon. Enferm Infecc Microbiol Clin 2014;32:598-602.
6. Sánchez y, Merlano C, Cruz C. Drug rash ǁith eosinophilia
and systemic symptoms ;DRESSͿ. Rev Asoc Col Dermatol
2008;16:208-210.
7. Fobelo Lozano MJ. AnƟretroviral therapy. DetecƟon of
adverse drug reacƟons from hospital admission diagnoses.
Farmacia Hospitalaria 1999;23:337-342.
8. Moya z, ernal F, Roũas E, arthel E. PharmaceuƟcal folloǁ
up of anƟrretroviral treatment in outpaƟents. Rev Chil
Infectol 2012;29:412-419.
9. Sharma M, talmsley SL. Raltegravir as anƟretroviral the-
rapy in HIVͬAIDS. Expert Kpin Pharmacother 2014;15:395-
405.

Volumen 62, Núm. 2, abril-junio 2015
10. dorres HA, Rallapalli V, Saxena A, Granǁehr , et al. Eĸcacy
and safety of anƟretrovirals in HIV-infected paƟents ǁith
cancer. Clin Microbiol Infect 2014. [Epub ahead of print].
11. Rubinstein PG, AboulaĮa DM, Zloza A. Malignancies in HIVͬ
AIDS: From epidemiology to therapeuƟc challenges. AIDS
2014;28:453-465.
12. Nayadu S<, alar . Colorectal cancer screening in human
immunodeĮciency virus populaƟon: Are they at average
risŬ͍ torld J Gastrointest Kncol 2012;15:259-264.
13. Vaũdic CM, van Leeuǁen Md. that types of cancers are
associated ǁith immune suppression in HIV͍ Lessons
from solid organ transplant recipients. Curr Kpin HIV AIDS
2009;4:35-41.
14. talŬty A, Smith D, LopŬo RN, et al. Severe sŬin rash as-
sociated ǁith atazanavir. Can J Infect Dis Med Microbiol
2009;20:e10-e12.