Agrupamento de Escolas de Ribeira de Pena

FICHA DE AVALIAÇÃO FORMATIVA- OS MAIAS DE EÇA DE QUEIRÓS

As corridas do Hipódromo

1 Diante deles, o hipódromo elevava-se suavemente em colina, parecendo, depois da poeirada

quente da calçada e das cruas reverberações da cal, mais fresco, mais vasto, com a sua relva já um
pouco crestada pelo sol de junho, e uma ou outra papoula vermelhejando aqui e além. Uma aragem
larga e repousante chegava vagarosamente do rio.
5 No centro, como perdido no largo espaço verde, negrejava, no brilho do sol, um magote
apertado de gente, com algumas carruagens pelo meio, de onde sobressaíam tons claros de
sombrinhas, o faiscar dum vidro de lanterna, ou um casaco branco de cocheiro. Para além, dos dois
lados da tribuna real forrada de um baetão vermelho de mesa de Repartição, erguiam-se as duas
tribunas públicas, com o feitio de traves mal pregadas, como palanques de arraial. A da esquerda
10 vazia, por pintar, mostrava à luz as fendas do tabuado. Na da direita, besuntada por fora de azul
claro, havia uma fila de senhoras quase todas de escuro encostadas ao rebordo, outras espalhadas
pelos primeiros degraus; e o resto das bancadas permanecia deserto e desconsolado, dum tom
alvadio de madeira, que abafava as cores alegres dos raros vestidos de verão. Por vezes a brisa lenta
agitava no alto dos dois mastros o azul das bandeirolas. Um grande silêncio caía do céu faiscante.
15 […]
No recinto em declive, entre a tribuna e a pista, havia só homens, a gente do Grémio, das
Secretarias e da Casa Havanesa; a maior parte à vontade, com jaquetões claros, e de chapéu coco;
outros mais em estilo, de sobrecasaca e binóculo a tiracolo, pareciam embaraçados e quase
arrependidos do seu chic. Falava-se baixo, com passos lentos pela relva, entre leves fumaraças de
20 cigarro. Aqui e além um cavalheiro, parado, de mãos atrás das costas, pasmava languidamente para
as senhoras. Ao lado de Carlos dois brasileiros queixavam-se do preço dos bilhetes, achando aquilo
«uma sensaboria de rachar.»
Defronte a pista estava deserta, com a relva pisada, guardada por soldados: e junto à corda, do
outro lado, apinhava-se o magote de gente, com as carruagens pelo meio, sem um rumor, numa
25 pasmaceira tristonha, sob o peso do sol de junho. Um rapazote, com uma voz dolente, apregoava
água fresca. Lá ao fundo o largo Tejo faiscava, todo azul, tão azul como o céu, numa pulverização
fina de luz. […]
Seguiram devagar ao comprido da tribuna. Debruçadas no rebordo, numa fila muda, olhando
vagamente, como duma janela em dia de procissão, estavam ali todas as senhoras que vêem no high-
30 life dos jornais, as dos camarotes de S. Carlos, as das terças-feiras dos Gouvarinhos. A maior parte
tinha vestidos sérios de missa. Aqui e além um desses grandes chapéus emplumados à
Gainsborough, que então se começavam a usar, carregava duma sombra maior o tom trigueiro duma
carinha miúda. E na luz franca da tarde, no grande ar da colina descoberta, as peles apareciam
murchas, gastas, moles, com um baço de pó de arroz.
35 Carlos cumprimentou as duas irmãs do Taveira, magrinhas, loirinhas, ambas correctamente
vestidas de xadrezinho: depois a viscondessa de Alvim, nédia e branca, com o corpete negro
reluzente de vidrilhos, tendo ao lado a sua terna insuperável, a Joaninha Vilar, cada vez mais cheia,
com um quebranto cada vez mais doce nos olhos pestanudos. Adiante eram as Pedrosos, as
banqueiras, de cores claras, interessando-se pelas corridas, uma de programa na mão, a outra de pé e
40 de binóculo estudando a pista. Ao lado, conversando com Steinbroken, a condessa de Soutal,
desarranjada, com um ar de ter lama nas saias. Numa bancada isolada, em silêncio, Vilaça com duas
damas de preto.
A condessa de Gouvarinho ainda não viera. E não estava também aquela que os olhos de Carlos
procuravam, inquietamente e sem esperança.
45 - É um canteirinho de camélias meladas, disse o Taveira, repetindo um dito do Ega.
Carlos, no entanto, fora falar à sua velha amiga D. Maria da Cunha que, havia momentos, o
chamava com o olhar, com o leque, com o seu sorriso de boa mamã. Era a única senhora que ousara
descer do retiro ajanelado da tribuna, e vir sentar-se em baixo, entre os homens: mas, como ela disse,
não aturara a seca de estar lá em cima perfilada, à espera da passagem do Senhor dos Passos. E, bela
 ainda sob os seus cabelos já grisalhos, só ela parecia divertir-se ali, muito à vontade, com os pés
pousados na travessa duma cadeira, o binóculo no regaço, cumprimentada a cada instante, tratando
os rapazes por meninos... Tinha consigo uma parenta que apresentou a Carlos, uma senhora
espanhola, que seria bonita se não fossem as olheiras negras, cavadas até ao meio da face. Apenas
Carlos se sentou ao pé dela, D. Maria perguntou-lhe logo por esse aventureiro do Ega. Esse
aventureiro, disse Carlos, estava em Celorico compondo uma comédia para se vingar de Lisboa,
chamada o Lodaçal...
- Entra o Cohen? perguntou ela, rindo.
- Entramos todos, Sr.ª D. Maria. Todos nós somos lodaçal...
(Cap. X)

1. Atenta à descrição do hipódromo (seis primeiros parágrafos).

1.1. Sublinha todas as palavras e expressões indicadoras de cor e luz.
1.2. Sublinha os casos em que a característica cromática ou luminosa do objeto (nome) surja
anteposta ao nome que o designa.
1.3. Releva algumas expressões que conferem à descrição esbatimento translúcido, transpar~encia,
falta de nitidez.
1.4. Faz o levantamento de algumas hipálages.
1.5. Considerando as características detetadas, avalia o caráter impressionista da descrição.

2. Aguardadas com entusiasmo pela sociedade lisboeta que esperava um momento chic, as corridas de
cavalos à inglesa ficaram muito aquém das expetativas.
2.1. Releva do texto expressões que mostrem a falta de elegância do espaço físico.
2.2. Seleciona passagens reveladoras da inadequação dos fatos usados (ou demasiado sérios ou
demasiado chiques).
2.3. Sublinha agora as passagens que melhor traduzam a tristeza provinciana de um evento que se
esperaria festivo e alegre.
2.4. Recorda a confusão com que terminaram as corridas. Tendo em conta esse facto, bem como as
três respostas anteriores, propõe uma interpretação para a intencionalidade crítica e satírica
deste episódio da crónica de costumes.

3. “Todos nós somos lodaçal”. São palavras de Carlos a propósito do título da peça que Ega quer
escrever.
• Comenta-as, do ponto de vista da dimensão crítica de Os Maias.

BOM TRABALHO!!!!
A PROFESSORA: Lucinda Cunha

PROPOSTA DE CORREÇÃO (ficha e proposta de correção retiradas do manual “Plural 11” da Lisboa
Editora, p. 221):
1.1. reverberação da cal, relva já um pouco crestada pelo sol, vermelhejando, verde, negrejava, brilho do sol, tons
claros, faiscar dum vidro de lanterna, branco, vermelho, por pintar, luz azul claro, escuro, tom alvadio, cores
 alegres, azul, faiscante, lampejando ao sol, branco, claros, sol, faiscava, azul, azul, luz, sombra, tom trigueiro,
luz.
1.2. "cruas reverberações”; “leves fumaraças”; “o azul das bandeirolas”.
1.3. “poeirada quente”; “faiscar dum vidro de lanterna”; “leves fumaraças de cigarro”; “pulverização fina de luz”.
1.4. com passos lentos; voz dolente.
1.5. É uma descrição fortemente impressionista.
2.1. “dois lados da tribuna real forrada de um baetão vermelho de mesa de Repartição, erguiam-se as duas tribunas
públicas, com o feitio de traves mal pregadas, como palanques de arraial. A da esquerda vazia, por pintar,
mostrava às luz as fendas do tabuado. Na da direita, besuntada por fora de azul claro.”
2.2. “uma fila de senhoras quase todas de escuro”; “as cores alegres dos raros vestidos de verão”; “metido dentro
dum enorme colete (…) que lhe chegava até aos joelhos”; “outros mais em estilo, de sobrecasaca e binóculo a
tiracolo, pareciam embaraçados e quase arrenpendidos do seu chic”; “A maior parte tinha vetsidos sérios de
missa”; “a condessa de Soutal, desarranjada, com um ar de ter lama nas saias”.
2.3. “Aqui e além (…) uma sensaboria de rachar”; “numa pasmaceira tristonha”; “numa fila muda, olhando
vagamente, como duma janela em dia de procissão”.
2.4. Este episódio visa criticar o provincianismo e atraso português, com vontade de imitar o
estrangeiro, mas fazendo-o de uma forma parola e desajeitada.
3. É o país todo que tem que ser criticado, ou, pelo menos, a elite social. Segundo Carlos, é esse o
“lodaçal”.