Sei sulla pagina 1di 8

C..lTERPILLAR® FORM NO.

SENR3205

ETS (Energized To Shutoff)


Protection System .
Engine Oil Pressure & Water
Temperature
Protection (Switchgear Included)
PARTIAL ENGINE SCHEMATICS
4 5 6 8 9 10 11 (lEC SYMBOLS)
NOTE A

('I''i--~-l
I
I I
)1:
I

B1
60A
I
I
I
I
I
I
I \PS2
I
I PSI I
E I MMS
N I 1
I I I
G I
1 I I
N I
E I \ SM2MS
I
S ..J ...
C
H
:..L. 'SM'
I
I
I 2 ' I
~ BATT "T"
T -
A
1
C
-'I I
I
SM
1
I
I I
I I
I I
I I
I PSI
I
I I
r-
$ I
L ... _
L.. __ .J
:
I
I
PS2

I
I I
L_~ __
(-)

OPTIONAL DUAL STARTING MOTORS


SUPPLEMENTAL SCHEMATICS

('I,_~_~
I I I
I
I I I

*
i
I
I I
I CBl CB2 I

i 60A )'UTO
I

CB3
30A
~
E : : PS MMS
N I
G I I
1 +_L_ I
N I
E \PPMS
BATT
S
C
H
E
_-T
M I
A
T
1
e

~PS
I
PS 26
I I
,.1, I
~ t .....pp)
,~
I
I
I
I I
I I I
I I
I I
OSMMS
(_) L_._
I I I
I
~

NOTE A: FOR COMPLETE SCHEMATIC, OPEN FOLDOUT.


NOTE B: WIRE ONLy PROVIDED ON ENERGIZED ro
SHUTOFF (ETS) ENGINES.

OPTIONAL PRELUBE PUMP


SUPPLEMENTAL SCHEMATICS
o 2 3 b 7 r q 10 11 12 13 114 le; lb 17 Ir Iq 2021 2223214 25 2b 27 2J 2q 30 31 32 33 31~ 3e; 3b 37

(+)

l1 I
lOA
CBe;

NOTE G-¡
I
~bOAI
lCBI'

.. mps~ I 1 1

I :
1
e;SSS
b
LS~T~O~P
__ ~ ~ __ ~ __ -'b

TD
+ j_'
-=-
I '' 1 I :
1 3
BATT 1, I , -- ---+---d-- S
I I 14

- Té ¡
-111 I

I 1 :
1
I I I

:T61
1 I

-----¡---t
I
I I

'?
I

-..,L_ I rmJ~s
~~-- I
-'1"---
1 ~e
1
WTS 1
1
~r112
II

I6 , , IPS 1
I
1
I~
1 I
I
v
1
IVI'
11 Ó
,SMMS
l--~-;TEA&O
NOTEG-ll I II , 1

1 1
I I ,
~_'--'_~-4--'--+~r-~~~~----_

1
,
e I
I
I I
214 21 21 2b .Ie; rMb IIr

I
r
SAS
'1
I
E-)

rr
I

L~L
--_j

E-
RSS

NOTE A: JUMPERSON TERMINAL STRIP BETWEEN TS7 & TS8 ANO TS8 & TS9 NOTE E: A FUSE(F4) OR AN OPTIONALPRE-REGULATOR(PR)WILL BE PROV
PROVIDE ENGINE SHUTDOWNFOR LOW OIL PRESSUREFAULT ANO HIGH EACH 2301 ELECTRIC GOVERNOROPTION.
WATERTEMPERATUREFAULT. REMOVALOF JUMPERSWILL PROVIDEONLY
ALARM CAPABILlTY FOR OIL PRESSURE AND WATER TEMPERATURE NOTE F: WOODWARD2301 ELEC. GOVERNORCONTROLTERMINALIDENTI
FAULTS.
5YMBOL FUNCTION STAND-BY
NOTE B: INSTANTRESTARTINGCAPABILlTY (AFTER ENGINE SHUTDOWNDUE TO P BATT + 2
FAULT CONDITION)CAN BE ACHIEVEDONLY IF ELECTRICSTARTINGMOTOR R BATT- 1
OR DC-ACTUATEDAIR START IS PROVIOEDON THE ENGINE.IN SUCHCASE, SEGA + 6
REMOVETERMINAL STRIP JUMPER BETWEEN TERMINAL TS27 & TS28 AND T EGA- 5
U MAG PICK-UP 7
CONNECTTERMINAL STRIP POINT TS27 TO OUTPUTSIDE OF ELECTRIC V MAG PICK-UP 8
STARTERMAGNETIC SWITCH. IF DC-ACTUATEDAIR START 15USED, W OIL PRESSSPEEDLlMITER 9
REMOVEJUMPER BETWEEN POINTSTS27 & TS28 AND INSTALL BETWEEN X OIL PRESSSPEEDLlMITER 10
POINTSTS26 & TS27. y SPEED ADJUSTMENTPOT 11
Z SPEED ADJUSTMENTPOT 12
NOTE C: WHEN A LOW OIL PRESSUREFAULT INDICATORIS USED, INSTALL SN4988
DIODEAS. (SA 600V) BETWEENTERMINALSTS8 & TS10 WITHCATHODEEND NOTE G: IF ELECTRICSTARTINGMOTOR IS NOT USED,CONNECTBATTERY
ON TERMINAL TS10. REMOVE JUMPER ON TERMINAL STRIP BETWEEN TO POWER INPUT STUDS ON BOTTOM OF POWER DISTRIBUTIO
TERMINALSTS8 & TS9 IF PRESENT. NEITHER ELECTRIC STARTING MOTOR NOR CHARGING ALTERN ..
USED,CONNECTPOSITITVELEAD OF POWERSOURCETO TS1 ONJ
NOTE D: WHEN A HIGH WATER TEMPERATUREFAULT INDICATOR15U5ED, IN5TALL BOX TERMINAL STRIP AND NEGATIVE TO TS28.
5N4988 DIODE AS. (SA, 600V) BETWEEN TERMINAL5 T57 & TS9 WITH
CATHODEEND ON TERMINAL TS9. REMOVE JUMPER ON TERMINAL STRIP
BETWEENTERMINALS T57 & TS8 IF PRESENT. ALL WIRE, CABLE AND COMPONENTSSHOWN DASHED OR PHANTOM AR
INSTALLED IN-PLANT.

ETS SCHEMATIC - lEC S


(OP, WT)
COMPONENT ABBREVIATIONS


ALT ALTERNATOR
AMM AMMETER
ASOS AIR SHUTOFF SOLENOIO
ASSV AIR ST ART SOLENOIO VAL VE
B- BATTERY NEGATIVE
B+ BA TTERY POSITIVE
BATT BATTERY
CB CIRCUIT BREAKER
el CRANK TERMINATION
o OlOOE
EGA ELECTRIC GOVERNOR ACTUATOR
EGC ELECTRIC GOVERNOR CONTROL·
ES EMERGENCY STOP
I
I ESS ELECTRONIC SPEEO SWITCH
F FUSE

j.
HWTAS Il..WTAS
FSOS
FS
GM
HM
HWTAS
LOPAS
FUEL SHUTOFF SOLENOIO
FUEL SOLENOIO
GOVERNOR MOTOR
HOURMETER
HIGH WATER TEMPERATURE ALARM SWITCH
LOW OlL PRESSURE ALARM SWITCH
LWTAS LOW WATER TEMPERATURE ALARM SWITCH
MPU MAGNETIC PICKUP
NSS NORMAL STOP SWITCH

(
MPU OPI OlL PRESSURE INOICATOR
2<=1 OPS OlL PRESSURE SWITCH
OPSS OlL PRESSURE STEP SWITCH
OPSU OlL PRESSURE SENOING UNIT
I I
2g OS OVERSPEEO
I
I I I OSI OVERSPEEO INOICATOR
I
I
I I PB
I
PUSH BUTTON
I
PP
~ZZ
I I
¡ZO PRELUBE PUMP
il23 L· p OPS3
PR
RES
PRE-REGULATOR
RESISTOR
RESS REMOTE EMERGENCY STOP SWITCH


RNSS REMOTE NORMAL STOP SWITCH
~ RSAS REMOTE STARTING AIO SWITCH
RSS REMOTE START SWITCH
SA STARTING AIO
A-G--B

u~r
SAS STARTING AIO SWITCH
¡v¡ SASV STARTING AIO SOLENOIO VAL VE
I I SATS STARTING AIO TEMPERATURE SWITCH
SM STARTER MOTOR
SMMS STARTER MOTOR MAGNETIC SWITCH
I SR

¡:
SLAVE RELAY
NOTE E SS START SWITCH
SSS START-STOP SWITCH
TO TIME OELAY

-~~;Jl

TS
TACHOMETER
TERMINAL STRIP
LOAD-SHARING
12 VM VOLTMETER
13 WTG WATER TEMPERATURE GAGE
17 WTI WATER TEMPERATURE INOICATOR
16 WTS WATER TEMPERATURE SWITCH
18 WTSU
19 WATER TEMPERATURE SENOING UNIT
14
15 -]~--_j
~} iDSPEED AOJUSTMENT POT
Z ZENER OIOOE

ATTERY CABLES
)ISTRIBUTION BOX_ IF WIRE CODE
AL TERNATOR IS ~~- JUNCTION BOX WIRING
:ro TS1 ON JUNCTION
ENGINE HARNESS WIRING
CUSTOMER WIRING
TERMINAL STRIP POINT 11

899633 X 1


- lEC SYMBOLS
T)

9t1

Ollilf------ tlh
S'O'lMl
Eh

bl
I!lf----- ~---------~~-,~---------
SV1MH
I Ih

1
ti
Oh

bE

.!lE

LE
I~
lE

- ----.s::-lZIfl·---bZI.!}-- - -

zr'~E
----c_r ------- -eX - - - - - - - - - - -- -- - - ;~~-- - - -- - - ~:~'.S hE

EE

1 A'O'13~
3¡\V1S ~---------------4~I~S~h----------------------------------------~ :)3S0 ZE
L q
al
lE
IZ
OE

sz
h E
~------~-----+----------------~ JZ
S3
.sz{ a
(!I
.sI
«
E
?
lO S'O'dOl
.
1
~ 9Z


ZI q d01S !>--.
_J'.....
hZ

la A~ Nn'tJ ti
sss El

~
h~"" 1
rz

01
... 01
oz
------------..., bl

JI

LI

--------------1 91

!>I

h 1

El

II

11

al :
I 01
.S~5 8310N\ 1
I

1- O~~~~--~----~------------------~~
1

z t~- ----"J1~V__L~~---_, I
I
I .8
H::JlIMS ')VVi I
CfJ:Vi,)NIHl'O'lS ¡-- - -- --~------ ~
----l---q1
1 1 1

sss
1
53 9
"le: 1 1
Ie:e------------r:------------------------------~:~----------------------¿
~: 1
'0'01 ~8::J (
I~---------~I~---------------------~-------------------------------------------~----~

~--------~~~~---:S-~~~~---~~=----------~~===-=====~==~~-=
1 I I I
OION3IOs NOINld

r---\_=~-_~ur------_=_-------I~::v:~I-e----------~l-B--~
') 310N C') 310N
COMPONENT ABBREVIATIONS
ALT ALTERNATOR
AMM AMMETER
ASOS AIR SHUTOFF SOLENOID
ASSV AIR START SOLENOID VALVE
B- BATTERY NEGATIVE
B+ BATTERY POSITIVE
BATT BATTERY
CB CIRCUIT BREAKER
CT CRANK TERMINATION
NOTE A: JUMPERS ON TERMINAL STRIP BETWEEN TS7 & TS8 ANO TS8 & TS9 O OIODE
PROVIDE ENGINE SHUTDOWN FOR LOW OIL PRESSURE FAUL T ANO HIGH EGA ELECTRIC GOVERNOR ACTUATOR
WATER TEMPERATURE FAUL T. REMOVAL OF JUMPERS WILL PROVIDE ONLY EGC ELECTRIC GOVERNOR CONTROL
ALARM CAPABILlTY FOR OIL PRESSURE ANO WATER TEMPERATURE ES EMERGENCY STOP
FAULTS. ESS ELECTRONIC SPEED SWITCH
F. FUSE
NOTE B: INSTANT RESTARTING CAPABILlTY (AFTER ENGINE SHUTDOWN DUE TO FSOS FUEL SHUTOFF SOLENOID
FAUL T CONDITION) CAN BE ACHIEVED ONLY IF ELECTRIC STARTING MOTOR FS FUEL SOLENOID
OR DC-ACTUATED AIR START IS PROVIDEO ON THE ENGINE. IN SUCH CASE, GM GOVERNOR MOTOR
REMOVE TERMINAL STRIP JUMPER BETWEEN & TS28 ANO
TERMINAL TS27 HM HOURMETER
CONNECT TERMINAL STRIP POINT TS27 TO OUTPUT SIPE OF ELECTRIC HWTAS HIGH WATER TEMPERATURE ALARM SWITCH
STARTER·MAGNETlC SWITCH. IF DC-ACTUATEO AIR ~TART IS USED, LOPAS LOW OIL PRESSURE ALARM SWITCH
REMOVE JUMPER BETWEEN POINTS TS27 & TS28 ANO INSTALL BETWEEN LWTAS LOW WATER TEMPERATURE ALARM SWITCH
POINTS TS26 & TS27. MPU MAGNETIC PICKUP
NSS NORMAL STOp·SWITCH
NOTE C: WHEN A LOW OIL PRESSURE FAULT INDICATOR IS USED, INSTALL SN4988 OPI OIL PRESSURE INDICATOR
DIODE AS. (SA 600V) BETWEEN TERMINALS TS8 & TS10 WITH CATHODE END OPS OIL PRESSURE SWITCH
ON TERMINAL TS10. REMOVE JUMPER ON TERMINAL STRIP BETWEEN
OPSS OIL PRESSURE STEP SW!TCH
TERMINALS TS8 & TS9 IF PRESENT.
OPSU OIL PRESSURE SENDING UNIT
NOTE O: WHEN A HIGH WATER TEMPERATURE FAULT INDICATOR IS USEO, INSTALL OS OVERSPEED
SN4988 DIODE AS. (SA, 600V) BETWEEN TERMINALS TS7 & TS9 WITH OSI OVERSPEED INDICATOR
CATHOOE END ON TERMINAL TS9. REMOVE JUMPER ON TERMINAL STRIP PB PUSH BUTTON
BETWEEN TERMINALS TS7 & TS8 IF PRESENT. PP PRELUBE PUMP
PR PRE-REGULATOR
NOTE E: A FUSE (F4) OR AN OPTIONAL PRE-REGULATOR (PR) WILL BE PROVIOED WITH RES RESISTOR
EACH 2301 ELECTRIC GOVERNOR OPTlON. RESS REMOTE EMERGENCY STOP SWITCH
RNSS REMOTE NORMAL STOP SWITCH
)
NOTE F: WOODWARD 2301 ELEC. GOVERNOR CONTROL TERMINAL IDENTIFICATION: RSAS REMOTE STARTING AID SWITCH
-- OFF(STOP)~l RSS REMOTE START SWITCH
SYMBOL FUNCTION STAND·BY LOAD-SHARING
--~ RNSS SA STARTING AID
P BATT + 2 12 SAS STARTlNG AID SWITCH
~~~_j
-------- R BATT - 1 13
SEGA + 6 17 SASV STARTING AID SOLENOID VAL VE
T EGA- 5 16 SATS STARTING AID TEMPERATURE SWITCH
U MAG PICK-UP 7 18 SM STARTER MOTOR
V MAG PICK-UP 8 19 SMMS STARTER MOTOR MAGNETIC SWITCH
W OIL PRESS SPEED LlMITER 9 14
X OIL PRESS SPEED LlMITER 10 15 SR SLAVE RELAY
y SPEED ADJUSTMENT POT 11 SS START SWITCH
Z SPEED ADJUSTMENT POT 12 SSS START -STOP SWITCH
TD TIME DELAY
NOTE G: IF ELECTRIC STARTlNG MOTOR IS NOT USEO, CONNECT BATTERY CABLES TM TACHOMETER
TO POWER INPUT STUOS ON BOTTOM OF POWER DISTRIBUTION BOX. IF TS TERMINAL STRIP
NEITHER ELECTRIC STARTING MOTOR NOR CHARGING ALTERNATOR IS VM VOLTMETER
USEO,CONNECT POSITITVE LEAD OF POWER SOURCE TO TS1 ON JUNCTION WTG WATER TEMPERATURE GAGE
BOX TERMINAL STRIP ANO NEGATIVE TO TS28. WTI WATER TEMPERATURE INDICATOR
WTS WATER TEMPERATURE SWITCH
ALL WIRE, CABLE ANO COMPONENTS SHOWN DASHED OR PHANTOM ARE TO BE WTSU WATER TEMPERATURE SENDING UNIT
INSTALLEO IN-PLANT_ Z ZENER DIODE

WIRE CODE

JUNCTION BOX WIRING


ENGINE HARNESS WIRING
CUSTOMER WIRING
TERMINAL STRIP POINT IJ

23)1 ELECTRIC
GOVERNCR
CONTROL
(NOTE F)

~
"'ECD A". po~
899632 X 1

"MATIC - JIC SYMBOLS


(OP, WT)
2
f·~ H~--e---~
r - - - - - - - - - - - - ~

m_---
+i 11' BA T T 111 ¡-- - - - - - - - - - - __: - -,

STARTlNG MOTOR

--~~MM::- -- - - -- - ---- - _:~M}- - - - -,~~- - -1 STARTING MOTOR (OPTIONAL)

~-oTo-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - \ 2 ,L - - - PINION SOLENOID (OPTIONAL)


I
I

CB2 : SMMSl
~~~~H)fC~----------------~~---------; PIN-ION SOLENOID
2

OPTIONAL DUAL STARTING MOTORS


SUPPLEMENTAL SCHEMATICS

¡-" ENGINE SCHEMATlC '1


;cB160A-- - ------ --Y'I' SA TT I'I~- - - - - -- - - -- ---- - ~
--""M--- --- --- - -- -----@- -- ¡

1
-O~ ----~M--- - STARTING MOTOR
2
3
f
~----~o~~, Ce:

- -- ---4'~-
CB3
I ~S

30A
e
PPMS
---;-ro- -~ - - - - - - - -~,--,PP;- - - --- -- - -- - -
PINION
2

PRELUBE
SOLENOID

PUMP(OPTlONAL)
I -, _"
I
I
~ __ ~ fsM\ STARTING MOTOR
el. \t:§r MAG SWITCH 3

• 2~ rPP\s PRELUBE PUMP


\!::jr MAG SWITCH

OPTIONAL PRELUBE PUMP


SUPPLEMENTAL SCHEMATICS

PARTIAL ENGINE SCHEMATICS NOTE A: FOR COMPLETE SCHEMATIC, OPEN FOLDOUT.


(JIC SYMBOLS)
NOTE B: WIRE ONLy PROVIDED ON ENERGIZED TO
NOTE A
SHUTOFF (ETS) ENGINES.

Potrebbero piacerti anche