Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
com
132
Comité Editorial
Director / Editor:
Mg. B. David Parra Reyes
Especialista en Motricidad Orofacial – Magister en Neurociencias
Docente de la Universidad Nacional Federico Villarreal
Hospital Nacional Guillermo Almenara I.
davidparrare@yahoo.com
Equipo de Gestión:
Fgo. Franklin Susanibar Ch. (Coord. Académica)
Docente de la Universidad Peruana Cayetano Heredia
Centro de Rehabilitación del Policlínico Peruano-Japonés
fonofrankna@hotmail.com
Equipo de Revisión:
Dra. Irene Queiroz Marchesan (Evaluación MO y Habla)
Doctora en Educación
Director Clínico y formadora en MO de CEFAC - Brasil
irene@cefac.br
Equipo de Redacción:
Mg. Alejandro Dioses Chocano
Magíster en Psicología con mención en Psicología Educativa
Centro de Rehabilitación del Policlínico Peruano-Japonés
alediosescho@hotmail.com
Equipo de Difusión:
Lic. Antonio Macedo Cornejo
Maestría en Administración y Gerencia Social
Gerente Comercial de la Red Terapéutica Perú
eantonio_macedo@hotmail.com
EDITORIAL
Pag. 137
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO DE REVISIÓN
CASO CLINICO
EDITORIAL
NORMAS
Estimados lectores:
Agradezco a todos las personas que hacen posible la difusión de este nuestro
esperado volumen, así como a los autores y revistas amigas que nos brindan sus
artículos que engrandecen el conocimiento y se difunden en las publicaciones de la
RevMOf.
El Director
Resumen
Los hábitos parafuncionales y las disfunciones miofuncionales orales son frecuentes en niños,
considerándose factores contribuyentes para trastornos temporomandibulares (TTM). El objetivo de
este estudio es describir la frecuencia de hábitos parafuncionales y disfunciones miofuncionales
orales, y valorar su asociación con signos y síntomas de trastornos temporomandibulares en
pacientes que concurren al Área de TTM de la Cátedra de Odontología Integral Niños de la Facultad
de Odontología. Los datos de las historias clínicas del período 2003-2007 se ingresaron a planillas
para el registro de edad, sexo, motivo de consulta, compromiso emocional, signos, síntomas,
diagnóstico, disfunciones y parafunciones, para su análisis estadístico. La muestra quedó constituida
por 133 pacientes de 12 años ± 3 años. El 96% presentaban disfunciones o parafunciones.
Respecto a las disfunciones, presentes en el 78% del total de la muestra, 48% correspondieron a
deglución disfuncional, 45% a respiración bucal o mixta y 29% a masticación unilateral o anterior. En
relación a las parafunciones, el bruxismo se presentó en 74% de los pacientes y el resto de las
parafunciones en 81% (hábito de mascar chicle, onicofagia, mordisqueo, jugueteo mandibular y
succión). Se encontró asociación entre síntomas de TTM y disfunciones y parafunciones totales (p
<0,05). Por análisis multifactorial se encontró que la disfunción masticatoria está significativamente
asociada con el ruido articular (p= 0,023) y con el bruxismo como motivo de consulta (p= 0,018). Se
observó una alta prevalencia de disfunciones y parafunciones que se asociaron en forma
significativa con síntomas de trastornos temporomandibulares.
Abstract
Oral parafunctional habits and orofacial myofunctional dysfunctions are commonly observed in
children and considered as contributory factors for temporomandibular disorders (TMD). The aim of
this work was to describe the frequency of oral parafunctional habits and orofacial myofunctional
dysfunctions and to evaluate the association between them and signs and symptoms of TMD in
patients attending to the TMD section of the Pediatric Dentistry Department of the University of
Buenos Aires. Data obtained from dental records performed during 2003-2007 were entered into a
database registering age, gender, reason for consultation, psychological stress, signs, symptoms,
diagnosis, dysfunctions and parafunctions, for statistical analysis. The sample was constituted by
133 patients (average age: 12 ± 3 years old). Ninety six percent of patients showed dysfunctions
and/or parafunctions. Regarding to dysfunctions they were present in 78% of the sample; 48% had
dysfunctional swallowing; 45% oral and mixed breathing, and 29% chewing food on one preferred
side. With regard to parafunctions, bruxism was present in 74% of cases, gum chewing habit in 55%,
nail biting in 48%, biting in 28%, jaw play in 22%, and sucking in 14%. TMD symptoms were
associated with total dysfunctions and parafunctions (p <0.05). Using multivariate analysis, results
showed a significant correlation between masticatory dysfunction and clicking joint noise (p= 0.023)
and bruxism as reason for consultation (p= 0.018). Dysfunctions and parafunctions showed in this
study a high prevalence and were significantly associated with TMD symptoms.
Saavedra-Marbán, Gloria
Doctora en Odontología
Planells del Pozo, Paloma
Profesora Titular de Odontopediatría. Facultad de Odontología. UCM
Ruiz-Extremera, Ángela
Profesora Titular de Pediatría. Facultad de Medicina Universidad de Granada
Resumen
Introducción: los niños nacidos en condiciones de alto riesgo presentan mayor riesgo de padecer
enfermedades. A nivel oral observamos en estudios previos hipoplasias de esmalte, caries y
alteraciones en paladar, fundamentalmente. Nuestro objetivo fue conocer la patología orofacial y su
relación con el bajo peso al nacimiento en una población de niños nacidos en condiciones de alto
riesgo de Granada. Material y método: la muestra fue de 60 niños de 4-6 años nacidos en
condiciones de alto riesgo y que necesitaron cuidados intensivos neonatales. Se realizó un estudio
descriptivo para determinar la patología en estos niños y un análisis Resultados: observamos una
relación estadísticamente significativa entre el peso al nacimiento menor de 1550 gramos y las
variables perinatales. El porcentaje de anomalías estructurales dentarias, caries, hábitos orofaciales
y traumatismos observado en nuestra muestra fue elevado, existiendo relación estadísticamente
significativa con el peso al nacer. Los hábitos higiénicos y asistencia dental previa fueron escasos,
no estando relacionados con el peso en el nacimiento. Conclusiones: es importante considerar los
datos neonatales ya que aportan información sobre la presencia de secuelas en el paciente infantil
nacido en condiciones de riesgo y permitirá al odontopediatra establecer protocolos preventivos y de
atención al niño.
Summary
Introduction: Children born in high-risk conditions present a higher risk of suffering from illnesses.
At the oral level, previous studies have mainly observed enamel hypoplasia, dental caries and palate
anomalies. Our objective was to know orofacial pathology and its relation with low birth weight in a
group of children born in Granada, Spain, under high-risk conditions. Patients and method: The
sample comprised 60 children between 4-6 years born in high-risk conditions who needed neonatal
intensive care. A descriptive study was carried out to determine the pathology in these children as
well as a single variant statistical analysis to analyse the variables in terms of birth
weight. Results: We observed a statistically significant relationship between birth weight under 1,550
grams and perinatal variables. The percentage of dental structure anomalies, dental caries, orofacial
habits and traumatised teeth observed in our sample was high, showing a statistically significant
relationship with birth weight. The hygienic habits and previous dental assistance were scarce, not
being related with birth weight. Conclusions: The neonatal data are important and have to be taken
into account. They supply information about sequels in children born in high-risk conditions and will
allow the paediatric dentist to establish preventive and therapeutic protocols for the children.
Otros parámetros que hemos analizado en En los niños con rickets neonatal, Seow y
nuestro estudio y que igualmente no hemos cols8** y Nikiforuk y Fraser15 encontraron un
podido encontrar en otros análisis anteriores, 100% de defectos, ya que son niños con un
son los datos referidos a antecedentes severo disturbio del metabolismo del calcio
odontológicos como asistencia al dentista, que podría ser el responsable de estos
medidas preventivas y hábitos higiénicos defectos. Johnsen y cols en un estudio
entre otros. realizado en 198413, muestra la importancia
del bajo peso sin ningún otro factor sistémico
en la patogénesis de la hipoplasia.
- Interferencia en la funcionalidad de la
lengua, dificultando su movimiento.
- Fonación deficiente.
- Diastema entre los incisivos centrales
inferiores.
- Irritación del frenillo lingual y ulceración.
- Alteraciones periodontales.
- Alteraciones autoclísis y del desarrollo
evolutivo normal de la mandíbula.
- Hábitos orales anómalos.
Diagnóstico
Referencias Bibliográficas
ALTERACIONES
FACTOR CAUSAL CONSECUENCIAS FUNCIONALES
ESTRUCTURALES
Vestibuloversión de
dientes incisivos - Alteraciones en la producción de
centrales. - Provocado por la fuerza fonemas fricativos.
posteroanterior ejercida por - Deficiente incisión de los alimentos.
el dedo. - Compensación mandibular al intentar la
oclusión dentaria.
- Alteración de postural lingual que se
encuentra anteriorizada.
- Alteraciones de la musculatura perioral
debido a la compensación muscular
ejercida.
Filtro corto - Alteraciones en la producción de
(acortamiento del labio fonemas bilabiales y explosivos.
- Provocado por la - Alteración en la presión intraoral (cierre
superior)
vestibularización de incisivos anterior) durante la deglución.
centrales y laterales, además - Alteraciones en la sensibilidad del labio
de la presión ejercida sobre el superior provocando como consecuencia
fisuras labiales.
filtro al apoyar la articulación
- Alteraciones en el movimiento del labio
falángica del dedo índice superior debido al engrosamiento de las
durante la succión. fibras musculares.
Acortamiento de la
musculatura - Provocado por el constante - Restricción en la elevación de la
suprahioidea. descenso de la mandíbula mandíbula, limitando la masticación.
durante la succión. - Desequilibrio funcional entre la
- Provocado por la flexión y musculatura suprahioidea e infrahioidea.
anteriorización cefálica - Alteración en la postura lingual,
durante la succión. favoreciendo el descenso de la lengua.
Elongación de los
músculos elevadores de - Provocado por la frecuencia - Alteraciones del tono muscular
la mandíbula. y el hábito de succión en limitando la fuerza para elevar la
donde se favorece la mandíbula con la masticación.
separación de maxilares. - Respiración exclusivamente oral.
- Facies características de una respiración
oral.
Estrechamiento de los
arcos superior e inferior - Provocado por una menor - Alteración en el proceso masticatorio
en la región de los intensidad de presión en los causado por el apiñamiento de dientes.
caninos, molar deciduo o arcos de la región del molar - Limitación en la elevación de la lengua.
premolares. superior. - Cambios en la característica resonantal
de la voz.
Arrugas palatinas
hipertrofiadas. - Provocado por el constante - Disminución en la propiocepción y
roce y presión del dedo en las sensibilidad intraoral, específicamente
arrugas palatinas. del paladar.
Cambios en la mucosa
gástrica y esofágica. - Provocado por la frecuencia - Alteraciones en la motilidad esofágica y
y duración del acto de la gástrica.
succión, el cual produce una - Irritación de las paredes
sobreestimulación en la gastroesofágicas.
producción de ácido - Presencia alteraciones digestivas, como
clorhídrico. gastritis, dispepsia, acidez, o
regurgitaciones.
Onicomicosis
- Provocado por la humedad - Presencia de inflamaciones o
constante en el dedo durante infecciones de la mucosa intraoral.
la succión digital.
Cifosis dorsal
- Provocado por la - Alteraciones en la postura corporal.
anteriorización de la cabeza, - Alteraciones en la capacidad
que facilita y da comodidad respiratoria.
durante el acto de succión
digital.
10. SILVA, E. Revista Paranaense de Medicina. Abril – Junho 2006. Hábitos bucais
deletérios.
11. UMBERGER, F., VAN REENEN, J. Thumb sucking management: a review. Int
J Orofacial Myology. 1995 Nov;21:41-7.
5. Metodología:
1. Página de Título:
Describe las características de los
Presenta, en primer lugar, el título de trabajo procedimientos empleados en el trabajo, el
que debe ser conciso, pero informativo, sobre análisis estadístico y la aprobación del comité
el contenido central de la publicación. En de ética correspondiente.
segundo lugar, incorpora el nombre del
autor(es) o autora(as) del artículo,
identificándolos con su nombre de pila, 6. Resultados:
apellido paterno e inicial del materno; al
termino de cada nombre del autor debe Contiene el análisis de los datos obtenidos y
indicarse con un número en superíndice: el la presentación estadística de éstas; deben
título profesional, el nombre de o las exponerse en forma ordenada y coherente,
secciones, servicio o programa a las que admitiendo figuras y tablas.
perteneció durante la ejecución del trabajo y
mail de contacto. Por último, debe incluir un
título breve que se utilizará como 7. Discusión:
encabezamiento de las páginas en la edición
definitiva. Expone los resultados en relación con las
hipótesis del trabajo, la bibliografía
especializada, las posibles limitaciones del
2. Resumen (Summary o Abstract): estudio, así como sus implicaciones en
investigaciones futuras.
Es un párrafo que resume el contenido de la
investigación, cuya extensión máxima será de
250 palabras. Debe precisar una 8. Conclusiones:
contextualización del tema en estudio,
establecer los objetivos y procedimientos
Se resumen los aspectos más relevantes,
empleados, y determinar los resultados y
principales hallazgos y la nueva información
conclusiones obtenidas. El abstracto debe ser
que aporta el estudio, así también, pueden
escrito en español y en inglés.
destacarse las limitaciones con se hallaron los
investigadores durante el trabajo y las
proyecciones que la investigación pueda
3. Palabras claves (Key words): ofrecer a otros campos o al mismo, indicando
las áreas en las que se podría incursionar.
Listado de palabras claves o frases cortas
que describan los principales tópicos del
artículo y que se hallen contenidos en el título. 9. Referencias Bibliográficas:
(5 como máximo).
La bibliografía se citará en secuencia
numérica consecutiva de acuerdo con su
orden de aparición. Se sugiere la utilización
El nombre de los artículos se escribe en Primera página. Figurará el título del trabajo,
letra molde y con comillas. nombre y apellidos de cada uno de los
autores con el rango académico más elevado
y su centro de trabajo, así como las señas de
El nombre de los editores, cuando se cita contacto del primer autor y la fecha de envío.
el libro editado en forma completa, se Se deben evitar las abreviaturas.
escribe de la misma manera que el autor:
Segunda página. Se presentará un resumen
apellido, una coma y la inicial del nombre y
un punto: Palacios, M. en el caso de cita que no excederá de 250 palabras. En el caso
de un artículo de un libro, el orden se de artículos originales, el resumen deberá
invierte al escribir el nombre: en M. estar estructurado en cuatro apartados, que
Palacios (Ed.). A continuación, se son: introducción u objetivos, material y
presentan algunos ejemplos: métodos, resultados y conclusiones. Además,
se complementarán con tres a seis palabras
o Publicaciones no periódicas claves. A continuación, título, resumen y
Libros: PARODI, G. (Ed.) (2002). palabras clave, traducidos al inglés.
Lingüística e interdisciplinariedad.
Desafíos para el nuevo milenio: ensayos Texto principal. El contenido de los trabajos
en honor a Marianne Peronard. referidos a investigaciones originales se
Valparaiso: Ediciones Universitarias de la ordenarán: introducción y objetivos, material o
Pontificia Universidad Católica de pacientes y métodos, resultados, discusión y
Valparaíso. conclusiones. Cada apartado comenzará en
una hoja nueva. En el apartado “material o
o Publicaciones Periódicas Artículos de pacientes y métodos” se mencionará que los
Revistas: PERONARD, M.; VELASQUEZ, pacientes han participado tras la obtención
M.; CRESPO, N. y VIRAMONTE, M. del correspondiente consentimiento informado
de ellos o de sus tutores.