REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

- MINISTERIO DE INDUSTRIAS
LIGERAS Y COMERCIO. DESPACHO DE LA MINISTRA. RESOLUCION N°
CARACAS,

195° y 146°

Por cuanto la calidad es uno de los factores condicionantes para la competitividad

de las empresas en los mercados nacionales e internacionales, que proporciona
confianza a clientes y consumidores al garantizar la idoneidad del producto o
servicio suministrado.

Por cuanto los conductores eléctricos se consideran un elemento de seguridad en

las instalaciones de distribución eléctrica de cualquier tipo y su falla implica poner
en riesgo la seguridad y vida de las personas que habiten los lugares o
adyacencias donde estos elementos se encuentren instalados, pudiendo afectar al
medio ambiente o su entorno.

Por cuanto es necesario garantizar la calidad de los conductores eléctricos que se

comercializan en el territorio nacional a fin de evitar que se induzca en error a los
consumidores.

De conformidad con el numeral 2.2 del artículo 2 del Acuerdo sobre Obstáculos
Técnicos al Comercio de la Organización Mundial del Comercio, con la Decisión
N° 419, de la Comunidad Andina, con el Artículo 10, numeral 9 del Decreto N°
3753, contentivo de la Reforma Parcial del Decreto sobre Organización y
Funcionamiento de la Administración Pública Central, publicado en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 38.262 de fecha 31 de agosto
de 2005, con los artículos 12, 73 y 88 de la Ley del Sistema Venezolano para la
Calidad.

RESUELVE:

Artículo 1. El presente Reglamento Técnico tiene por objeto establecer las

características técnicas que deben reunir los conductores eléctricos aislados, de
fabricación nacional o importada, para tensiones de régimen máximo hasta 600 V,
a ser utilizados, o que formen parte de instalaciones fijas y móviles, incluyendo los
cordones flexibles y los de uso en artefactos, a fin de garantizar la seguridad y
vida de las personas, proteger al medio ambiente y evitar que se induzca en error
a los consumidores.

Artículo 2. A los efectos de esta Resolución, las partidas arancelarias que

identifican a los conductores eléctricos, son las siguientes 8544.51.10, 8544.51.90,
8544.59.10, 8544.59.90

Artículo 3. De acuerdo con el Numeral 2.4 del Artículo 2º del Acuerdo sobre
Obstáculos Técnicos al Comercio - OTC con la OMC y de conformidad con el
Artículo 8º de la Decisión 562 de la Comisión de la Comunidad Andina, el presente

1/12
Reglamento Técnico está basado fundamentalmente en las Normas Venezolanas
COVENIN 200:2004 “Código Eléctrico Nacional”, COVENIN 397:2001 “Alambres Y
Cables Monopolares Aislados Con Termoplásticos Para 600V”, COVENIN
558:2005 “Cordones Flexibles y Alambres para Aparatos Eléctricos”; estas
constituyen parte de esta Reglamentación y deberán ser utilizadas en conjunto
con la misma.

Artículo 4. Definiciones.- A los efectos de esta Reglamentación se aplican las

definiciones siguientes:

Aislamiento (de un conductor): Material aislante incorporado con la función

específica de soportar la tensión eléctrica. Permite aislar un conductor de los otros
conductores o de partes conductoras o de la tierra.

Alargamiento: Longitud final que alcanza un material al momento de romperse

cuando se le somete a un ensayo de tracción, expresada en porcentaje de la
longitud inicial.

Certificado de Calidad o de Conformidad del producto: documento, sello o marca

de conformidad emitido de acuerdo con las reglas de un sistema de certificación
reconocido con el que se manifiesta adecuada confianza de que un producto
debidamente indicado está conforme con una norma técnica u otro documento
normativo específico.

Conductor: Elemento, generalmente metálico, capaz de conducir la electricidad

cuando es sometido a una diferencia de potencial eléctrico.

Conductor aislado: conductor envuelto dentro de un material de composición y

espesor especificado en el “Código Eléctrico Nacional” como aislamiento eléctrico.

Cubierta: Recubrimiento externo de uno o más conductores aislados.

Ensayo o Prueba: Operación técnica que consiste en la determinación de una o

mas características de un producto siguiendo un procedimiento especificado.

Envejecido: Proceso de someter a un material a una temperatura elevada durante

un tiempo determinado establecido en esta reglamentación para simular un
envejecimiento acelerado del material.

Laboratorio acreditado: Laboratorio reconocido formalmente por un organismo

autorizado como competente para efectuar tareas específicas.

Marca comercial: Cualquier signo que sea apto para distinguir productos o
servicios en el mercado, como: las palabras o combinación de palabras; las
imágenes, figuras, símbolos, gráficos, logotipos, monogramas, retratos, etiquetas,
emblemas y escudos; los sonidos y los olores; las letras y los números; un color
delimitado por una forma, o una combinación de colores; la forma de los

2/12
productos, sus envases o envolturas; cualquier combinación de los signos o
medios indicados anteriormente.

Marca de Certificación o Sello de Calidad: signo distintivo a ser aplicado a un

producto o servicios cuya calidad u otras características han sido certificadas por
el titular de la marca.

Multiconductor: Es una combinación de conductores aislados entre sí (cable de

múltiples conductores o multipolar).

Organismo certificador: Tercera parte reconocida formalmente por un organismo

competente para asegurar por escrito que un producto está conforme con los
requisitos especificados.

Resistencia a la Tracción: Resistencia a la rotura de un material cuando se le

somete a estiramiento en una máquina de tracción, expresada en Pa (N/m2).

Resistencia de Aislamiento: La oposición del aislamiento al paso de la corriente

eléctrica y que normalmente se expresa en MΩ x km.

Resistencia Eléctrica: La oposición del conductor al paso de la corriente eléctrica y

que normalmente es expresada en Ω/km.

Rigidez Dieléctrica: Es la diferencia de potencial máxima que se puede aplicar a

un material aislante sin que este se perfore.

Sección de un Conductor: Es el área de la sección transversal expresada en mm2,

kcmil o AWG.

Tensión de régimen máximo: es el valor máximo nominal de la tensión de

operación de un circuito.

País de Fabricación: País en que la mercancía ha sido manufacturada.

A los efectos de esta Reglamentación Técnica se reconocen las definiciones

establecidas en el artículo 4 de la Ley del Sistema Venezolano para la Calidad y
en el Código Eléctrico Nacional (COVENIN 200).

Artículo 5. Los conductores eléctricos aislados para tensiones de régimen

máximo hasta 600 V, objeto de la presente Reglamentación, deberán cumplir los
requisitos indicados en las tablas siguientes:

3/12
 Tabla 1: Sección mínima y resistencia eléctrica máxima del conductor de cobre trenzado

Conductor de Sección del Conductor, Sección del Conductor, Resistencia eléctrica a 25 °C, Ω / km
Cobre mm2 mm2
(valor máximo)
Conductor Conductor Conductor Conductor
Calibre
Concéntrico(1) Flexible(2) Concéntrico(1) Flexible(2)
20 AWG 0,509 0,503 35,3 (3) 35,47
18 0,807 0,798 22,2 (3) 22,29
16 1,28 1,27 14,0 (3) 14,00
14 2,04 2,02 8,78 (3) 8,78
12 3,24 3,21 5,53 (3) 5,53
10 5,16 5,10 3,476 (3) 3,48
8 8,20 -- 2,186 (3) 2,23
6 13,03 -- 1,375 1,4100
4 20,73 -- 0,8649 0,8810
2 32,95 -- 0,5440 0,5600
1 41,56 -- 0,4313 0,4440
1/0 52,42 -- 0,3419 0,3520
2/0 66,08 -- 0,2712 0,2820
3/0 83,31 -- 0,2151 0,2230
4/0 105,10 -- 0,1705 0,1770
250 kcmil 124,10 -- 0,1444 0,1500
300 149,00 -- 0,1204 0,1250
350 173,80 -- 0,1031 0,1080
500 248,30 -- 0,07220 0.0757
600 297,90 -- 0,06016 --
750 372,40 -- 0,04812 --
800 397,20 -- 0,04512 --
1000 496,60 -- 0,03610 --
1250 620,70 -- 0,02888 --
1500 744,90 -- 0,02406 --
2000 993,10 -- 0,01804 --

(1) Para conductores TW, THW, THHN, THWN

(2) Para conductores SPT, ST
(3) Para conductores sólidos: multiplique el valor indicado por (0,98)

4/12
 Tabla 2: Espesores del aislamiento

Alambres y Cables Tipo:

Conductor
THHN y THW y TW SPT-1 SPT-2 SPT-3 ST
de Cobre
THWN
Mín. Prom. Mín. Prom. Mín. Prom. Mín. Prom. Mín. Prom. Mín. Prom.
Calibre (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

20 AWG --- --- --- --- 0,69 0,76 --- --- --- --- --- ---

18 --- --- --- --- 1,02 1,14 1,37 1,52 0,69 0,76

16 --- --- --- --- --- ---

14 0,33 0,38 0,69 0,76 --- --- --- --- 1,83 2,03 1,02 1,14

12 --- --- --- --- 2,18 2,41

10 0,46 0,51 --- --- --- --- 2,51 2,79

8 0,69 0,76 1,02 1,14 --- --- --- --- --- --- 1,37 1,52

6 1,37 1,52 --- --- --- --- --- ---

4 – 2 0,91 1,02 --- --- --- --- --- ---

1 – 4/0 1,14 1,27 1,83 2,03 --- --- --- --- --- --- --- ---

250 – 500 kcmil 1,38 1,52 2,18 2,41 --- --- --- --- --- --- --- ---

600 – 1000 1,6 1,78 2,51 2,79 --- --- --- --- --- --- --- ---

1100 – 2000 --- --- 2,84 3,18 --- --- --- --- --- --- --- ---

Tabla 3: Espesores del aislamiento de la cubierta del cable tipo ST

ST
Número de Conductor de Cobre
Conductores calibre AWG Mínimo (mm) Promedio (mm)

2-4 18 – 16 1,22 1,52

2-4 14 1,63 2,03
2-4 12 – 10 1,93 2,41
2-3 8 2,24 2,79
2-3 6 2,54 3,18
2-3 4 2,84 3,56
2-3 2 3,15 3,94

5/12
 Tabla 4: Propiedades físicas del aislamiento y la cubierta (Valores mínimos)

Alambres y Cables Tipos:

THHN
THW TW SPT ST (1)
CONDICIONES DE LOS ESPECIMENES THWN

PVC PVC PVC PVC PVC

LDPE 75°C
90°C 75°C 60°C 60°C 60°C

SIN ENVEJECER U ORIGINAL

Elongación a la Ruptura (%) 150 100 100 350

Carga de Ruptura (kgf/mm²) 1,41 1,05 1,05 0,98

ENVEJECIDO EN HORNO DE CIRCULACION DE AIRE

Por 2 días a una Temperatura de (°C) -- -- -- 100

Por 7 días a una Temperatura de (°C) 136 121 100 --

PORCENTAJE DE RETENCIÓN CON RESPECTO A

ESPECIMENES SIN ENVEJECER, DEPUES DE ENVEJECIDO

Elongación - Especimenes Tubulares (%) 65 50 65 65 75

Elongación (Solo para la cubierta) - Especimenes Tubulares (%) 45

Elongación - Especimenes Troquelados (%) 45 35 45 65

Carga de Ruptura - Todos los Especimenes (%) 75 75 65 85 85 N/A

(1) VALORES ESPECIFICADOS PARA AISLAMIENTO Y CUBIERTA

6/12
 Tabla 5: Rigidez dieléctrica en corriente alterna

Voltaje de Prueba (kV), por 1 minuto

Calibre del
Conductor
THHN, THWN, THW TW SPT ST

20 AWG ---
--- --- 1,50
18 al 16 2,00

14 al 10 1,50 3,00
2,00
8 al 2 2,00 4,00

1 al 4/0 2,50 2,50

---
250 al 500 kcmil 3,00 3,00
---
600 al 1000 3,50 3,50

1100 al 2000 4,00 4,00

7/12
Tabla 6: Resistencia de aislamiento mínima aceptable (@15,6 °C)

MEGAOHMIOS BASADOS EN UN KILOMETRO DE CONDUCTOR

(GIGAOHMIOS BASADOS EN UN METRO DE CONDUCTOR)
ALAMBRES Y CABLES TIPOS:
CALIBRE
THWN THW TW SPT ST
20 AWG --- --- -- ---
0,76
18 – 16 --- --- --
14 205 175 45 ---
12 175 150 40 ---
10 180 125 35 ---
8 185 130 35 --- 0,76
6 155 135 35 ---
4 155 115 30 ---
3 145 110 25 ---
2 130 95 25 ---
1 140 105 30 --- ---
1/0 130 95 25 --- ---
2/0 115 85 25 --- ---
3/0 105 80 20 --- ---
4/0 95 70 20 --- ---
250 kcmil 105 80 20 --- ---
300 95 70 20 --- ---
350 90 65 20 --- ---
400 80 65 15 --- ---
500 75 55 15 --- ---
600 80 60 15 --- ---
750 70 55 15 --- ---
1000 60 50 15 --- ---
1250 --- 45 10 --- ---
1500 --- 40 10 --- ---
2000 --- 35 10 --- ---

8/12
Artículo 6. Requisitos de rotulado: Los conductores eléctricos deberán ser
marcados en forma indeleble y legible, sobre su superficie en intervalos no
superiores a 610 mm, con la siguiente información:
• País de fabricación
• Nombre del fabricante y marca comercial
• Tipo de conductor (designación)
• Sección del conductor, expresado en AWG, kcmil ó mm2
• Tensión de régimen máximo en voltios

Artículo 7. Los rollos o empaques de conductores eléctricos deberán ser

rotulados, con la información siguiente, en idioma castellano:
• País de fabricación
• Nombre del fabricante y marca comercial
• Tipo de conductor (designación)
• Sección en AWG, kcmil ó mm2
• Tensión de régimen máximo en voltios
• Longitud del conductor expresada en metros
• Identificación del lote y fecha de fabricación

Artículo 8. Todo fabricante nacional o importador de conductores eléctricos,

previo a la comercialización de los mismos en el Territorio Nacional, deberá
inscribirse en el Registro de Productos Nacionales e Importados, que a los efectos
lleva el Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y
Reglamentos Técnicos, SENCAMER, respecto a los siguientes productos:
a) Productos Importados o fabricados en el país con fines comerciales.
b) Productos Importados con fines de investigación y desarrollo
c) Productos Importados sin fines comerciales.

Artículo 9. Para inscribirse en el Registro como importador o fabricante nacional,

se deberán consignar los siguientes recaudos:
a) Planilla de solicitud en original
b) Declaración jurada notariada del fabricante nacional o importador en original,
en donde se manifieste que el producto importado o fabricado en el país, a ser
comercializado en el territorio nacional, cumple con lo establecido en la
presente Reglamentación Técnica.
c) Copia del acta o documento constitutivo y estatutos sociales de la empresa,
con su última modificación, debidamente registrada.
d) Copia de la Cédula de Identidad del representante legal de la empresa.
e) Carta poder o autorización, que acredite a la persona designada por el
representate legal para la realización del trámite.
f) Copia del comprobante del Registro de Información Fiscal (RIF).
g) Uno de los siguientes recaudos vigentes, emitidos con base en esta
Reglamentación Técnica o en una norma del país de origen o norma
internacional cuyos requisitos sean homólogos o superiores a la presente
Reglamentación Técnica:
• Certificado de Calidad o de Conformidad del producto, emitido por un
organismo certificador acreditado en el país de origen;

9/12
 • Sello de Calidad o Marca de Conformidad emitido por un organismo
acreditado en el país de origen.
• Constancia de Certificación de lotes, emitida por un organismo acreditado o
reconocido por el Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad,
Metrología y Reglamentación Técnica, SENCAMER.

La vigencia de estos documentos estará indicada en el mismo. En ningún

caso se considerarán válidos aquellos documentos de cuya fecha de emisión
hayan transcurrido tres (3) años.

Artículo 10. Para la renovación del Registro de Productos Nacionales e

Importados, deberá consignarse:
a) Planilla de solicitud en original
b) Declaración jurada notariada del fabricante nacional o importador en original,
en donde se manifieste que el producto importado o fabricado en el país, a ser
comercializado en el territorio nacional, cumple con lo establecido en la
presente Reglamentación Técnica.
c) Copia de la Cédula de Identidad del representante legal de la empresa.
d) Carta poder o autorización que acredite a la persona designada por el
representate legal para la realización del trámite.
e) Uno de los siguientes recaudos vigentes, emitidos con base en esta
Reglamentación Técnica o en una norma del país de origen o norma
internacional cuyos requisitos sean homólogos o superiores a la presente
Reglamentación Técnica:
• Certificado del Sistema de Calidad ISO serie 9000 o su equivalente y los
resultados de los ensayos emitidos por el fabricante, en conformidad con el
presente Reglamentación Técnica o norma del país de origen o norma
internacional cuyos requisitos sean homólogos o superiores a la presente
Reglamentación Técnica
• Certificado de Calidad o de Conformidad del producto, emitido por un
organismo certificador acreditado en el país de origen;
• Sello de Calidad o Marca de Conformidad del producto emitido por un
organismo acreditado en el país de origen.
• Constancia de Certificación de lotes, emitida por un organismo reconocido
por el Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad, Metrología y
Reglamentación Técnica, SENCAMER.

La vigencia de estos documentos estará indicada en el mismo. En ningún

caso se considerarán válidos aquellos documentos de cuya fecha de emisión
hayan transcurrido tres (3) años.

Artículo 11. Para obtener la Constancia de Registro de Productos Importados Sin

Fines Comerciales y Con fines de Investigación y Desarrollo, deberá consignarse:
a) Planilla de solicitud en original
b) Declaración jurada notariada en original del importador, en donde se
manifieste que el producto importado, no será comercializado en el
Territorio Nacional.

10/12
 c) Copia del acta o documento constitutivo y estatutos sociales de la empresa,
con su última modificación, debidamente registrada.
d) Copia de la Cédula de Identidad de los socios o del representante legal de
la empresa, según sea el caso.
e) Carta poder o autorización que acredite a la persona designada por el
representate legal para la realización del trámite.
f) Copia del comprobante del Registro de Información Fiscal (RIF).
g) Factura de compra del producto u orden de compra.

Artículo 12. Una vez efectuada la inscripción en el Registro de Productos

Nacionales e Importados, el Servicio Autónomo Nacional de Normalización,
Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos, SENCAMER, emitirá la Constancia
de Registro correspondiente a Conductores Eléctricos de uso general, con el
número de inscripción asignado, dentro del lapso de veinte (20) días hábiles,
contados a partir de la fecha de recepción de la solicitud con sus recaudos
completos.

Artículo 13. El Registro de Productos Nacionales e Importados, funcionará bajo la

supervisión y control del Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad,
Metrología y Reglamentos Técnicos, (SENCAMER), el cual podrá efectuar
inspecciones periódicas a las industrias, fábricas, empresas importadoras o
establecimientos comerciales, con la finalidad de verificar el cumplimiento del
presente Reglamentación Técnica.

Artículo 14. El comerciante de conductores eléctricos, debe exigir a sus

proveedores el cumplimento de los requisitos contenidos en esta Resolución y
será corresponsable por el incumplimiento de las disposiciones legales contenidas
en esta Reglamentación.

Artículo 15. El incumplimiento de las disposiciones de esta Reglamentación

Técnica, se sancionará de acuerdo con lo previsto en la Ley del Sistema
Venezolano para la Calidad.

Artículo 16. La Constancia de Registro quedará sin efecto cuando sea cedida,
transferida, alterada o sea objeto de transacción o modificación.

Artículo 17. A partir de la entrada en vigencia de la presente Resolución, el

importador deberá indicar en la Declaración de Aduanas, el Número de Registro
señalado en la Constancia de Registro emitida por el Servicio Autónomo Nacional
de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos, (SENCAMER).

Artículo 18. La vigencia de la Constancia de Registro de Productos Nacionales e

importados, según el fin para el cual está destinado el producto, será de:

a) Un (1) año para la Constancia de Registro de los Productos fabricados en el

país o Importados con fines comerciales, la cual podrá ser renovada por
períodos iguales.

11/12
b) Un máximo de tres (3) meses para la Constancia de Registro de los Productos
Importados con fines de Investigación y Desarrollo, la cual será válida solo
para el lote o factura de compra.
c) Un máximo de tres (3) meses para la Constancia de Registro en los productos
importados sin fines comerciales, la cual será válida sólo para el lote o factura
de compra.

Artículo 19. La importación de Conductores Eléctricos de uso general, debe estar

amparada con la Constancia de Registro establecida en la presente
Reglamentación Técnica, la cual será exigible junto con la Declaración de
Aduanas y deberá ser presentada por el importador en original y copia. El original,
una vez cotejado con su copia, será devuelto al importador y la copia deberá
formar parte del expediente correspondiente.

Artículo 20. La Constancia de Registro será exigible para el ingreso de

Conductores Eléctricos en las zonas, puertos o almacenes libres o francos o
almacenes aduaneros “in bond” o zonas que apliquen a regímenes territoriales
especiales.

Artículo 21. El Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio ejercerá la supervisión y

el control del cumplimiento de lo establecido en la presente Reglamentación
Técnica, a través del Servicio Autónomo Nacional de Normalización, Calidad,
Metrología y Reglamentos Técnicos (SENCAMER), el cual impondrá las sanciones
correspondientes a quienes la infrinjan, de conformidad con la Ley del Sistema
Venezolano para la Calidad.

Artículo 22. La presente Resolución entrará en vigencia a los treinta (30) días de
su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Comuníquese y publíquese,
Ministro de Industrias Ligeras y Comercio”

12/12