Sei sulla pagina 1di 4
Installation Guide Enhanced with Multiple Language Support

Installation Guide

Enhanced with Multiple Language Support

OperationxTechnology,xInc.xisxpleasedxtoxprovidexyouxwithxETAPx7.5.0.xThisxpointxreleasexexpandsxonxthexcurrentxreleasexbyxofferingx

multiplexlanguagexsupport.xETAPx7.5.0xisxcompletelyxlocalizedxinxfourxlanguagesxplusxtranslatedxoutputxreportsxinxsixxlanguages.

ThisxisxanotherxexpansionxincludedxinxthexETAPx7xSeriesxwhichxalreadyxincludedxmanyxnewxandxenhancedxtime-savingxcapabilities.

Templates

One-LinexDiagram

xx

Auto-Select

xx

KeyboardxShortcuts

xx

SymbolxLibrary

LoadxAnalyzer

Single-PhasexArcxFlash

ArcxFlashxAnalyzer

CustomxArcxFlashxLabels

SwitchingxManagement

Libraries

Modulesx(Enhanced)

xx

BasexPackage

xx

LoadxFlowxAnalysis

xx

ArcxFlashxAnalysis

xx

TransientxStability

xx

HarmonicxAnalysis

xx

DevicexCoordinationx/xSelectivity

xx

Sequence-of-Operation

xx

DataxExchange

ETAPxReal-Timex(Enhanced)

xx

Real-TimexServer

xx

AdvancedxMonitoring

xx

PredictivexSimulation

xx

AutomaticxGenerationxControl

xx

EnergyxAccounting

xx

LoadxForecasting

xx

IntelligentxLoadxShedding

Thisxdocumentxprovidesxaxstep-by-stepxinstallationxofxETAPx7.5.0xandxthexUserxGuide.xThexinstallationxprogramxinstallsxETAPx

andxallxofxitsxcomponentsxincludingxlibraries,xexamplexandxhelpxfiles.xItxalsoxinstallsxthexETAPxLicensexManagerxsincexallxstand-

alonexandxnetworkxkeysxusexthisxservicextoxprovidexauthorizationxforxETAPx7.5.0.

ThexETAPxLicensexManagerx7.5.0xisxcompatiblexwithx32-bitxandx64-bitxcomputersxandxearlierxversionsxofxETAP.xForx64-bitx

computers,xthexETAPx1600-USBxSecurityxKeyxisxrequired.xPleasexcontactxsales@etap.comxforxanyxkeyxreplacement.

Activation Code

Afterxinstallation,xETAPx7.5.0xmayxpromptxyouxforxanxActivationxCode.xx

Existing User:xIfxyouxarexupgradingxfromxETAPx7.1.0xtox7.5.0,xpleasexnotexthatxETAPx7.5.0xwillxutilizexthexsamex36-characterx

codexasxprovidedxwithxthexETAPx7.1xrelease.xxIfxyouxarexinstallingxETAPxfromxaxversionxearlierxthanx7.1,xthexactivationxcodex

isxlocatedxonxyourxnewxETAPx7.5.0xDVDxsleeve.xIfxyouxcannotxlocatexyourxcode,xpleasexcontactxyourxsalesxrepresentativexatx

sales@etap.com.

New User:xIfxyouxarexinstallingxETAPxforxthexfirstxtime,xthexactivationxcodexisxlocatedxonxyourxnewxETAPx7.5.0xDVDxsleeve.

To x install x ETAP, x you x must x have x Administrative x Access x to x your x computer. x For x Windows x Vista x operating x systems, x it x is x recommendedxtoxturnxoffxthexUserxAccountxControlx(UAC)xandxthexfirewallxduringxthexinstallation.

Installing ETAP & License Manager 1.x ClosexallxapplicationsxandxinsertxthexETAPxDVDxintoxyourxDVDx

Installing ETAP & License Manager

1.x ClosexallxapplicationsxandxinsertxthexETAPxDVDxintoxyourxDVDx drive.xThexETAPxInstallerxProgramxwillxautomaticallyxappearxifx AutoPlayxisxactive.xOtherwise,xrunxEtapInstaller.exexfilexfromx thexDVDxorxselectxitxifxusingxWindowsxVista.

ETAPxInstaller

ETAPxInstaller

2.x Forx64-bitxWindowsxXPxandx2003xServer,xMicrosoftx.NETx

Frameworkxv1.1xmayxneedxtoxbexinstalledxmanually.xIfxax

“1603:xErrorxinstallingxMicrosoftx.NETxFramework”xmessagex

appears,xclickxOKxtoxstopxthexinstallation.xFromxthexETAPxDVDx

subfolderx“DotNet1.1sp1”,xrunxthexdotnetfx.exextoxinstallx

Microsoftx.NETxFrameworkxv1.1.xOncexthisxinstallationxhasx

beenxcompleted,xrunxNDP1.1sp1-KB867460-X86.exexfilextox

installxServicexPackx1.xAfterxthexsuccessfulxinstallationxofx

thesextwoxfiles,xcontinuexwithxthexETAPxinstallation.

3.x ClickxNextxonxthexWelcomexscreenxtoxcontinue.

WelcomexScreen

WelcomexScreen

4.x ThexinstallationxandxusagexofxETAPxisxgovernedxbyxthextermsx andxconditionsxofxthexETAPxLicensexGrantxandxAgreement.x Thesextermsxmustxbexacceptedxbeforexthexinstallationxcanx continue.xClickxNext.

continue.xClickxNext. ETAPxLicensexGrantx&xAgreement 5.x

ETAPxLicensexGrantx&xAgreement

5.x ThexInformationxscreenxdisplaysxhardwarexandxsoftwarex requirementsxasxwellxasxotherxusefulxinformation.xClickxNextx toxcontinue.

InformationxScreen

InformationxScreen

6.x ForxStand-Alonexlicenses,xselectx“StandxAlonexLicense”xandx insertxthexETAPxSecurityxKeyxinxthexsamexcomputer.xWithxthisx optionxETAPxandxETAPxLicensexManagerxwillxbexautomaticallyx installedxonxyourxcomputer.x

ForxNetworkxlicenses,xselectx“NetworkxLicense”xtoxinstallxonx

thexclientxcomputer.xThen,xinstallxthex“ETAPxLicensexManager”x

onxaxcomputerxdesignatedxasxthexETAPxLicensexManagerx

Server.xInxthisxconfiguration,xthexETAPxSecurityxKeyxmustxbex

locatedxatxthexETAPxLicensexManagerxServer.

x

locatedxatxthexETAPxLicensexManagerxServer. x SetupxTypexScreen

SetupxTypexScreen

Ifx“Stand-AlonexLicense”xisxselected,xfollowxthexstepsx

describedxinxthexLicensexManagerxsection.

x

7.x Byxdefault,xthexoutputxreportsxarexcreatedxinxEnglish.xSelectx eachxboxxtoxcreatexoutputxreportsxinxdifferentxlanguages.x

eachxboxxtoxcreatexoutputxreportsxinxdifferentxlanguages.x LanguagexReportsxSelection

LanguagexReportsxSelection

Specificxsettingsxforxeachxoperatingxsystemxarexrequiredxtox

properlyxviewxthexoutputxreportsxforxdifferentxlanguages.

x

8.x ReportsxcreatedxinxpreviousxversionsxofxETAPxwerexcreatedx inxaxdifferentxformat.xIfxthisxoptionxisxnotxselected,xoutputx reportsxcreatedxinxpreviousxversionsxwillxnotxdisplay.xThexuserx

mustxre-runxeachxstudyxinxETAPx7.5xtoxactivatexanyxoutputx

reportsxcreatedxinxanxearlierxversionxofxETAP.xNotexthatxthex

outputxreportxformatsxinstalledxincludexformatsxfromxETAPx5.0x

andxabove.

andxabove. ReportxFormats 9.x

ReportxFormats

9.x Setupxrequiresxthexnamexofxaxdestinationxfolderxonxyourx hardxdrivexwherexyouxwouldxlikexthexETAPxapplicationxtoxbex installed. x The x default x destination x folder x is x C:\ETAP x 750. x To x installxthexprogramxinxaxdifferentxlocation,xclickxBrowsexandx selectxorxtypexaxnewxdestinationxfolder.xClickxNext.

DestinationxLocation

DestinationxLocation

10.x Thexnextxscreenxprovidesxthexopportunityxtoxverifyxthexsetupx information.xIfxthexsetupxinformationxisxcorrect,xclickxNextxtox startxcopyingxfiles.x

startxcopyingxfiles.x ReviewxSettingsxBeforexCopying 11.x

ReviewxSettingsxBeforexCopying

11.x ThexinstallationxprogramxcontinuesxwithxthexETAPxLicensex Managerxwherexyouxarexpromptedxwithxaxnumberxofxscreensx thatxguidexyouxthroughxthisxinstallation.x

12.x ForxMicrosoftxVistaxoperatingxsystems,xthexWindowsxSecurityx screenxappears.xSelectxthex“Installxthisxdriverxsoftwarex

anyway”xoption.xETAPxthenxinstallsxthexdriversxforxthexUSB-

1410xkey.

x Duringxthexinstallationxprocess,xaxnumberxofxbillboardsxwillx displayxsummarizingxthexnewxfeaturesxandxenhancementsxofx

ETAPx7.5.0.

13.x Whenxthexinstallationxisxcomplete,xthexinstallerxdisplaysxthex

ETAPx7.5.0xInstallationxCompletedxscreen.xYouxcanxcheckxthex

“LaunchxETAPx7.5.0”xoptionxandxclickxFinishxtoxautomaticallyx

runxETAP.xIfxyouxchoosexnotxtoxrunxETAPxautomatically,xleavex

thexboxxunchecked.xClickxFinish.xAnxETAPx7.5.0xprogramx

shortcutxisxplacedxonxthexdesktopxuponxcompletionxofxthex

installation.

installation. ETAPx7.5.0xInstallationxCompleted Installing ETAP License

ETAPx7.5.0xInstallationxCompleted

Installing ETAP License Manager

1.x WhenxthexETAPxLicensexManagerxisxselected,xthexinstallationx programxcontinuesxwithxinstallingxthexETAPxLicensexManager.x Youxwillxseexseveralxmessagesxstatingxthatxthexlicensex managerxisxbeingxinstalledxfollowedxbyxaxLicensexManagerx

7.5.0xWelcomexscreen.

2.x ThexinstallationxandxusagexofxthexETAPxLicensexManagerxisx governedxbyxthextermsxandxconditionsxofxthexETAPxLicensex GrantxandxAgreement.xThesextermsxmustxbexacceptedxbeforex thexinstallationxcanxcontinue.

Installation Guide

3.x ForxMicrosoftxVistaxoperatingxsystems,xthexWindowsxSecurityx screenxappears.xSelectxthex“Installxthisxdriverxsoftwarex

anyway”xoption.xETAPxthenxinstallsxthexdriversxforxthexUSB-

1410xkey.

4.x WhenxthexinstallationxofxthexETAPxLicensexManagerxisx

complete,xthexinstallerxdisplaysxthexETAPx7.5.0xLicensex

ManagerxInstallationxSetupxCompletexscreen.xClickxFinish.

Installing ETAP User Guide

To x install x ETAP x 7.5.0 x User x Guide, x select x the x ETAP x User x Guide x

optionxthatxappearsxbelowxthexInstallationsxsectionxofxthexInstallerx

Program.

1.x ClickxNextxonxthexWelcomexscreenxtoxcontinue.

x 2.x Setupxrequiresxthexnamexofxaxdestinationxfolderxonxyourx hardxdrivexwherexyouxwouldxlikexthexETAPxUserxGuidextoxbex installed.xThexdefaultxdestinationxfolderxisxC:\ETAPxUserxGuidex

750.

x To x install x the x guide x in x a x different x location, x click x Browse x

andxselectxorxtypexaxnewxdestinationxfolder.xClickxNext.

3.x Whenxthexinstallationxisxcomplete,xthexinstallerxdisplaysxthex ETAPxUserxGuidexInstallationxCompletexscreen.xClickxFinish.

Launching ETAP

UponxlaunchingxETAP,xthexETAPxLicensexWizardxdisplaysxthexETAPx

LicensexPathxSelectionxEditor.xInxthisxeditor,xthexfirstxoptionxisx

automaticallyxselectedxtoxbexyourxcomputer.x

IfxaxStand-AlonexorxNetworkxSecurityxKeyxisxlocatedxonxyourx

computer,xclickxOKxtoxcontinue.xForxaxNetworkxLicense,xifxthexETAPx

SecurityxKeyxisxlocatedxonxaxdifferentxcomputer,xselectxanotherx

pathxandxenterxthexnamexorxIPxaddressxofxthexcomputerxwherexthex

keyxisxlocated.

Troubleshoot Security Key Message

“ETAPxkeyxisxnotxfoundxorxthexLicensexManagerxisxnotxready”

¤x Condition

¤x Solution

¤x ThexETAPxLicensexManagerxisxnotxinstalledxinxthexdesignatedx computer.

¤x InstallxthexLicensexManagerxandxmakexsurextherexisxnoxfirewallx interference.

¤x ThexETAPxLicensexManagerxServicexisxnotxrunning.

¤x ResetxthexLicensexManagerxfromxStart\AllxPrograms\ETAPx

7.5.0\ResetxLicensexManager.x

¤x ThexETAPxLicensexManagerxisxinstalledxinxaxVirtualxMachine.

¤x ETAPxpreventsxthexoperationxofxthexLicensexManagerxonxax virtualxmachine.xThisxisxduextoxthexnaturexofxvirtualxmachinesx thatxmakesxitxpossiblextoxreplicatexthexETAPxLicensexManagerx inxviolationxofxitsxintendedxnumberxofxusersxperxETAPxLicensex GrantxandxAgreement.xPleasexcontactxsales@etap.comxforx morexdetails.

¤x ETAPxkeyxisxnotxconnectedxtoxthexcomputerxorxkeyxdriversxarex notxinstalledxproperly.x

¤x Verifyxthatxthexkeyxisxsecurelyxattachedxtoxthexcomputer.xForx

morexdetailsxpleasexreferxtoxChapterx2xofxthexETAPxUserxGuide.

System Requirements Operating System (32-bit or 64-bit) x xMicrosoft ® xWindows ® x7 x

System Requirements

Operating System (32-bit or 64-bit)

xxMicrosoft ® xWindows ® x7 xx(HomexPremium,xProfessional,xUltimate) xxMicrosoft ® xWindowsxVista ® x xx(HomexPremium,xBusiness,xEnterprise) xxMicrosoft ® xWindows ® xXPx(SP3) (ProfessionalxorxHomexEdition) xxMicrosoft ® xServerx2008x xxMicrosoft ® xServerx2003xR2x(SP2)

xxMicrosoft ® xServerx2003x(SP2)

Software Requirements

xxMicrosoft ® xInternetxExplorer ® x5.01xorxhigherx (orxminimumxversionxlevelxasxspecifiedxbyxthex OperatingxSystemxinxuse) xxMicrosoft ® x.NETxFrameworkxv1.1x(SP1) xxMicrosoft ® x.NETxFrameworkxv2.0x(SP1) Ifxanyxrequiredxsoftwarexisxnotxinstalled,xETAPx

automaticallyxinstallsxit.

Hardware Requirements

xxUSBxportx(forxstand-alonexlicense)x xxEthernetxportxwithxnetworkxaccess xxDVDxdrive

xx10xtox80xGBxhardxdiskxspacex(Note:xanx

additionalx5xGBxmayxbexrequiredxifxadditionalx

languagexsupportxisxinstalled)

xx19”xmonitorsxrecommendedx(dualxmonitorsx

highlyxrecommended)

xxMinimumxdisplayxresolutionx-x1024x768

Recommended Hardware

100xBusxProjects

xxIntel ® xdual/quadxcorex-x2.0xGHzx(orxequivalent)

xx2xGBxRAMx

500xBusxProjects

xxIntel ® xdual/quadxcorex-x2.0xGHz (orxequivalent)

xx4xGBxRAM

1,000xBusxProjects

xxIntel ® xdual/quadxcorex-x3.0xGHzxwithxhyper- threadingxtechnologyxwithxhighxspeedxbusx (orxequivalent)

xx8xGBxRAMx(highxspeed)

xx64-bitxoperatingxsystem

10,000xBusxProjectsxandxHigher

xxIntel ® xdual/quadxcorex-x3.0xGHzxwithxhyper- threadingxtechnologyxwithxhighxspeedxbusxx (orxequivalent)x

xx12xGBxRAMx(highxspeed)

xx64-bitxoperatingxsystem

Installation Guide

ETAP Upgrade and User Support Maintenance Contract

AllxupgradesxarexautomaticallyxprovidedxtoxusersxwithxaxvalidxETAPxUpgradexandxUserx

SupportxContractx(UUC).x

ThexUUCxisxthexmostxcost-effectivexwayxtoxprotectxyourxETAPxinvestmentxbyxprovidingx

productxupgradesxandxtechnicalxsupportxforxyourxETAPxsoftware.xExtendingxyourx

maintenancexsupportxagreementxwillxallowxyouxthexopportunityxtoxapplyxETAP’sx

uniquexfeaturesxandxsophisticatedxanalysisxtechniquesxtoxallxyourxpowerxsystemx

analysisxprojects.xWithxaxvalidxUUCxmaintenancexsupportxagreement,xyouxreceive:

xx

Freexversionxupgradesxincludingxautomaticxshipmentxofxnewxreleasesx

xx

Unlimitedxaccessxtoxuserx/xtechnicalxsupportx

xx

Latestxdevicexlibrariesxupdatesx

xx

FullxaccessxtoxETAPxUserxFTPxandxdownloadxsitesx

xx

Accessxtoxprereleasexandxbetaxversionsxofxnewxproductsxandxupgrades

User Feedback

OperationxTechnology,xInc.xisxdedicatedxtoxprovidingxourxcustomersxwithxax superiorxproductxexperience,xandxuserxfeedbackxisxonexofxthexcentralxelementsxofx

thisxcommitment.xInxfact,xETAPxisxdesignedxbasedxonx95%xofxuserxsuggestionsx

andxrequests!xWexinvitexyouxtoxhelpxusxmakexaxdifferencexbyxfillingxoutxaxshort,x

single-pagexfeedbackxformxlocatedxatxetap.comx(clickxonxUserxFeedbackxForm).x

AllxinformationxisxconfidentialxandxwillxbexusedxonlyxbyxthexETAPxengineeringxandx

developmentxstaff.

ETAP Training

ETAPxUniversityxtrainingxeventsxincludexaxwide-rangexofxpowerxsystemxanalysisx workshops,xseminars,xandxon-sitextrainingxconductedxbyxCertifiedxETAPxInstructors.x

ETAPxworkshopsxinxthexU.S.xofferxContinuingxEducationxUnitsx(CEUs)xandxax10%x discountxforxIEEExmembers.
ETAPxworkshopsxinxthexU.S.xofferxContinuingxEducationxUnitsx(CEUs)xandxax10%x
discountxforxIEEExmembers.
Visitxetap.comxtoxviewxthexcurrentxeventsxschedule.xEventsxarexaddedxthroughoutxthex
yearxsoxbexsurextoxvisitxfrequentlyxforxthexlatestxupdates.
OperatiOn technOlOgy, inc.
Support: 949.462.0400
Main: 949.900.1000
Fax: 949.462.0200
support@etap.com
etap.cometap.com
Registered to ISO 9001:2008
Certification No. 10002889 QM08
©x2010xOperationxTechnology,xInc.xx
Allxrightsxreserved.xCertainxnamesxand/orxlogosxusedxinxthisxdocumentxmayxconstitutextrademarks,xservicex
marks,xorxtradexnamesxofxOperationxTechnology,xInc.xOtherxbrandxandxproductxnamesxarextrademarksxofxtheirx
respectivexholders.x