Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Indicaciones: Realice una lectura comprensiva Fallo habitual, quizá porque mucha gente no sabe
del tema: Escritura efectiva y Nuevas normas la diferencia entre los verbos pasivos y activos. Un
de ortografía de la RAE (2010) utilizando le ejemplo:
técnica del subrayado, extraiga las ideas El hombre ha sido mordido por el perro (pasivo).
principales, secundarias, glosario de términos
El perro ha mordido al hombre (activo).
de la escritura efectiva; luego realice un
cuadro descriptivo de las nuevas normas y La voz activa es siempre mejor debido a que es
signos de puntuación de la RAE, y finalmente más resumida y con mayor fuerza.
exponga dos argumentos personales; el 5. Nunca uses una frase extraña, una palabra
primero en relación a la escritura efectiva y el científica o "Jargón"1 si piensas que existe
segundo sobre la importancia del uso de los un equivalente correcto en castellano.
signos de puntuación.
Esto es bastante complicado dado que gran parte
ESCRITURA EFECTIVA: de los textos que se publican en Internet son muy
técnicos. De ser posible, permanece en una
Las palabras largas no dan más valor a tus frases ni posición accesible para el lector medio. No te dejes
te mostrarán más inteligente a no ser que las sepas llevar por explicaciones innecesarias, pero intenta
usar muy hábilmente. Más bien tendrán el efecto ayudar a la gente a entender sobre qué estás
opuesto, haciéndote parecer pretencioso y
hablando..2
arrogante. Aparte, son más duras de leer y no
facilitan la comprensión. SIGNOS DE PUNTUACIÓN Y NUEVAS NORMAS
George Orwell DE ORTOGRAFÍA DE LA LENGUA ESPAÑOLA,
DICIEMBRE 2010 (RAE)
Ornell, G. En (1946), nos ofrece 5 reglas para una
escritura efectiva: La nueva Ortografía de la Real Academia Española
fija la denominación de algunas letras, cambia
1. Jamás uses una metáfora, símil o cualquier “quorum” por “cuórum” y elimina las tildes de
otro recurso del habla que esté “solo”, “guion” y “o” entre números.
acostumbrado a ver publicada.
La i griega será ye, la b será be (y no be alta o be
Es decir, hay que evitar usar "frases gancho" larga); la ch y la ll dejan de ser letras del alfabeto;
demasiado rebuscados por ejemplo: Para se elimina la tilde en solo y los demostrativos
conseguir un crédito debes demostrar al banco (este, esta…) y en la o entre números (5 o 6) y
que no lo necesitas. quorum será cuórum, mientras que Qatar será
Catar.
2. Nunca uses una palabra larga donde
puedas usar una palabra corta. Signos ortográficos. Son todas aquellas marcas
gráficas que, no siendo números ni letras,
Usar palabras largas no hará que suenes más
aparecen en los textos escritos con el fin de
inteligente. Además usadas de forma incorrecta
contribuir a su correcta lectura e interpretación.
tendrán el efecto contrario, haciendo que suenes
Cada uno de ellos tiene una función propia y unos
pretencioso y arrogante.
usos establecidos por convención. Hay signos de
3. Si es posible acortar una palabra, hazlo. puntuación y signos auxiliares.
La gran literatura no es más que el máximo Signos de puntuación. Sus funciones son marcar
significado de una idea expresado con el más las pausas y la entonación con que deben leerse los
simple de los lenguajes. Cada palabra que no enunciados, organizar el discurso y sus diferentes
contribuye al significado del texto le quita fuerza. elementos para facilitar su comprensión, evitar
Menos es más. Siempre. posibles ambigüedades en textos que, sin su
empleo, podrían tener interpretaciones
4. Nunca uses la forma pasiva si puedes usar diferentes, y señalar el carácter especial de
la activa. determinados fragmentos de texto —citas, incisos,
intervenciones de distintos interlocutores en un
diálogo, etc.—. La información relativa al uso correspondiente; no obstante, existen casos en los
específico de cada signo se ofrece en su entrada que solo se usan los signos de cierre.
correspondiente:
Paréntesis: Signo ortográfico doble con la forma (
Coma: Signo de puntuación (,) que indica ) que se usa para insertar en un enunciado una
normalmente la existencia de una pausa breve información complementaria o aclaratoria.
dentro de un enunciado. Se escribe pegada a la
palabra o el signo que la precede y separada por Punto: Signo de puntuación (.) cuyo uso principal
un espacio de la palabra o el signo que la sigue. No es señalar gráficamente la pausa que marca el final
siempre su presencia responde a la necesidad de de un enunciado —que no sea interrogativo o
realizar una pausa en la lectura y, viceversa, exclamativo—, de un párrafo o de un texto. Se
existen en la lectura pausas breves que no deben escribe sin separación de la palabra que lo precede
marcarse gráficamente mediante comas. Aunque y separado por un espacio de la palabra o el signo
en algunos casos el usar la coma en un que lo sigue. La palabra que sigue al punto se
determinado lugar del enunciado puede depender escribe siempre con inicial mayúscula.
del gusto o de la intención de quien escribe, Puntos suspensivos: Signo de puntuación
existen comas de presencia obligatoria en un formado por tres puntos consecutivos (...) —y solo
escrito para que este pueda ser correctamente tres—, llamado así porque entre sus usos
leído e interpretado. principales está el de dejar en suspenso el
Comillas: Signo ortográfico doble del cual se usan discurso. Se escriben siempre pegados a la palabra
diferentes tipos en español: las comillas angulares, o el signo que los precede, y separados por un
también llamadas latinas o españolas (« »), las espacio de la palabra o el signo que los sigue; pero
inglesas (“ ”) y las simples (‘ ’). Las comillas si lo que sigue a los puntos suspensivos es otro
inglesas y las simples se escriben en la parte alta signo de puntuación, no se deja espacio entre
del renglón, mientras que las angulares se ambos. Si los puntos suspensivos cierran el
escriben centradas. En los textos impresos, se enunciado, la palabra siguiente debe escribirse
recomienda utilizar en primera instancia las con mayúscula inicial: El caso es que si lloviese...
comillas angulares, reservando los otros tipos Mejor no pensar en esa posibilidad; pero si no
para cuando deban entrecomillarse partes de un cierran el enunciado y éste continúa tras ellos, la
texto ya entrecomillado. En este caso, las comillas palabra que sigue se inicia con minúscula: Estoy
simples se emplearán en último lugar: «Antonio pensando que... aceptaré; en esta ocasión debo
me dijo: “Vaya ‘cacharro’ que se ha comprado arriesgarme.
Julián”». Punto y coma: Signo de puntuación (;) que indica
Corchete: Signo ortográfico doble ([ ]) que se una pausa mayor que la marcada por la coma y
utiliza, por lo general, de forma parecida a los menor que la señalada por el punto. La primera
paréntesis que incorporan información palabra que sigue al punto y coma debe escribirse
complementaria o aclaratoria. Los corchetes se siempre con minúscula.
escriben pegados a la primera y la última palabra Raya: Signo de puntuación representado por un
del período que enmarcan, y separados por un trazo horizontal (—) de mayor longitud que el
espacio de las palabras o signos que los preceden correspondiente al guion (-) (→ guion2 o guión),
Dos puntos: Signo de puntuación (:) que con el cual no debe confundirse. Cuando se usan
representa una pausa mayor que la de la coma y dos rayas (una de apertura y otra de cierre) para
menor que la del punto. Detienen el discurso para introducir un inciso dentro de un período más
llamar la atención sobre lo que sigue, que siempre extenso, estas se escriben pegadas a la primera y a
está en estrecha relación con el texto precedente. la última palabra del período que enmarcan, y
separadas por un espacio de la palabra o signo que
Interrogación y Exclamación (signos de): Los las precede o las sigue; pero si lo que sigue a la
signos de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!) raya de cierre es otro signo de puntuación, no se
sirven para representar en la escritura, deja espacio entre ambos. Ejemplo:
respectivamente, la entonación interrogativa o
exclamativa de un enunciado. Son signos dobles, Esperaba a Emilio —un gran amigo—.
pues existe un signo de apertura y otro de cierre, Lamentablemente, no vino.
que deben colocarse de forma obligatoria al
comienzo y al final del enunciado
COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA
Esperaba a Emilio —un gran amigo—, que, Tarea para la primera clase del Segundo Parcial
lamentablemente, no vino.
Investigue y realice una redacción personal
b) Signos auxiliares. Sus funciones son muy sobre los Marcadores Textuales, características,
variadas y se explican en las entradas
importancia y clasificación.
correspondientes a cada uno de ellos:
Apóstrofo: Signo ortográfico auxiliar en forma de Para explicar la clasificación de los Marcadores
coma alta (’), que apenas se usa en el español textuales utilice un cuadro descriptivo con
actual. No debe confundirse con apóstrofe definición y ejemplos.
(‘invocación vehemente’ e ‘insulto’; → apóstrofe).
Rubrica de Evaluación.
Asterisco: Signo ortográfico auxiliar en forma de
estrella (*), que se coloca en la parte superior del Técnica y análisis.
renglón. Se emplea como signo de llamada para
notas al margen o a pie de página.
SISTEMA DE CALIFICACIÓN
3
DICCCIONARIO RAE, recuperado de la web:
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=qXGSxldBKD6hqrTMMo; el 05/04/2016