Registration Manual 2014 - BN PDF

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq
AvBb I wePvi wefvM
wbeÜb g¨vbyqvj
2014

wbeÜb g¨vbyqvj 2014
cÖ_g evsjv ms¯‹iY : dvêyb 1421 e½vã / gvP© 2015 wLª÷vã
@ MÖš’¯^Z¡
AvBb I wePvi wefvM
mZK©xKiY !
me© ¯^Z¡ msiwÿZ| ¯^Z¡vwaKvixi wjwLZ AbygwZ e¨ZxZ KZ©„cÿ KZ©„K cÖKvwkZ GB eB ev Bnvi
†Kvb As‡ki cÖwZwjwc, d‡UvKwc, †iK©wW©s ev Z_¨ evZvqb wm‡÷‡g gIRy` I AvniYmn
ê`y¨wZK ev hvwš¿K †Kvb c×wZ ev Dcv‡q cybiwc cÖ¯‘ZKiY, †cÖiY, cÖPvi, cÖKvk, gy`ªY BZ¨vw`
wbwl×| †Kvb e¨w³, cÖwZôvb, msMVb ev †Mvôx GB mZK©xKiY Agvb¨ Kwi‡j Dnv KwcivBU
AvBb, 2009 Gi Aaxb `Ðbxq Aciva ewjqv MY¨ nB‡e|
gy`ªY I weZiY eë¯’vcbv

evsjv‡`k †iwR‡÷ªkb mvwf©m G‡mvwm‡qkb
cixevM, XvKv
gy`vª Ki
†jRvi ¯‹¨vb wjwg‡UW
15/2, †ZvcLvbv †ivW, XvKv

wbeÜb g¨vbyqvj
2014
AeZ
ZiwYKv
`wjj wbeÜ‡‡bi g~j D‡Ïk¨ n‡”Q
n `wj‡ji weeï×Zvi wbðqZv cÖ`vb; m¤úwË n¯Í n všÍ‡ii Z_¨ cÖPvi;
P
cÖZviYv wbeviY; ¯^
¯‡Z¡i `wj‡ji wbivcËv
wb weavb; miKvwi
m Awd‡m ¯^‡Z¡i `wj‡ji Z__¨ msiÿY Ges f~
fwg
ggvwjKvbv m¤úwK©
K©Z k„•Ljv eRvqq ivLv| Gme D‡Ïk¨ c~iYK‡í ‡í gnv-cwi`k©K,
K wbeÜ‡bi `vwq wq‡Z¡¡
ccwiPvwjZ wbeÜbb cwi`ß‡ii Aaxb
A mviv‡`‡k 493wU
4 mve-‡iwR
wR÷ªv‡ii Kvh©vjqq Ges 61wU †R Rjv
†i
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq
j `vwqZ¡ cvjb Ki‡Q|
K
eZ©gvb miK
Kvi AvIqvgx jx‡MMi `jxq wbe©vPwbwb †NvlYvcÎ ev¯Í
¯evq‡bi
e wbwgË RbM‡Yi
R g¨v‡ÛUcÖ
cÖvß|
``jxq cÖavb Z_v miKvi cÖavb wnn‡m‡e gvbbxq cÖavba gš¿x †kL nvvwmbvi jÿ¨ nÕj j evsjv‡`k‡K we‡
e‡k¦i
`ìev‡i GKwU gaa¨g Av‡qi †`‡k DbœxZ Kiv| Òiƒ iƒcKí : 2021Ó Gi gva¨‡g G jÿ¨j AR©‡b wWwR RUvj
cÖhyw³ Øviv miKvwvwi Awdmmg~‡n †mev
† cÖ`v‡bi D‡Ï
Ï‡k¨ wZwb me©vZ¥K
Z¥ cÖ‡Póv I D‡`
‡`¨vM MÖnY K‡i‡QQb|
``wjj wbeÜ‡bi welqwUI
we G‡Z AšÍ šÍfy©³ Ges wbeÜbb wefv‡Mi gva¨‡gg RbMY hv‡Z Dbœ
D Z I AvaywbK †mev
†
††c‡Z cv‡i †m j‡‡ÿ¨ Kg©m~wP MÖnY Kiv n‡q‡Q|
G gš¿Yvj‡qi
qi `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi
‡ ci wbeÜb wefvM we KZ©„K 198
83 m‡b me©‡kl cÖKvwkZ Ô†iwR‡÷ª ÷ªkb
gg¨vbyqvjÕ Gi ms‡‡kvab I nvjbvMvMv`Ki‡Yi cÖ‡qvR RbxqZvi welqwU Avgvi
A `„wó‡MvPii nq| wbeÜb AvvBb,
we
wewa, wewae× Av‡‡`k, miKvwi wb‡`
‡`©kmg~n, wd‡mi ZvwjKv BZ¨vw` nvjbvMv`
n K‡i †iiwR‡÷ªkb g¨vby‡q‡j
‡q
AAšÍf©y³ Kiv n‡j `wjj wbeÜb c× ×wZ wWwRUvB‡Rk kb I AvaywbKvq‡b
‡bi Kvh©µg ev¯Íevqb
e mnR n‡e| GB
eev¯ÍeZv‡K Dcjwäwä K‡i Avwg †iwR wR‡÷ªkb g¨vbyqvj j nvjbvMv` K‡ii cÖKvkbvi D‡`¨v¨vM `ªæZ m¤úbœ Kivi
K
KKv‡R wb‡qvwRZ †jwRm‡jwUf I msm` welqK wefvM‡K me©vZ¥K ¥K mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi Rb¨ wbeeÜb
ccwi`ßimn AvBbb I wePvi wefvM‡K K wb‡`©kbv w`‡qwQ
wQjvg|
g¨vbyqvj ms‡‡kvab I nvjbvMMv`Ki‡Yi KvR KZ
K e¨vcK I kÖgmva¨
g ZvÕ GKRb
Rb AvBbRxex wn‡m
‡m‡e
AAvwg mn‡RB Dcj cjwä Ki‡Z cvwi| Avwg GUv †R‡‡b AZ¨šÍ Avbw›``Z †h, hy³ivR¨ miKvi
m I BD‡ivvcxq
BBDwbq‡bi Askx``vwi‡Z¡ B›Uvib¨vk kbvj dvBb¨vÝ K‡c©
K v‡ikb (AvBB.Gd.wm) Gi eë¯’
e¨ vcbvq evsjv‡v‡`k
BBb‡f÷‡g›U K¬vB‡gU
B‡ dvÛ (we.AvBB.wm.Gd) Ges †jwRm‡jwUf
† I msm`
m welqK weffv‡Mi mwPemn D³
we
wefv‡Mi KwZcq Kg©KZ©v, wbeÜbb cwi`ß‡ii D‡jø jøL‡hvM¨ msL¨K AemicÖ
A vß I Kgg©iZ AwfÁ Kg©KZ©
K v
GGB e¨vcK KvR mdjfv‡e
m m¤úbœ K‡i
K cÖKvkbvi Rb¨
R cÖ¯‘Z K‡i‡Qbb|
Avwg AZ¨šÍ
š Avkvev`x nvjbbvMv`K…Z g¨vbyqvj
jwU wbeÜb cwi`
i`ß‡ii Kg©KZ©v-Kg©Pvix, AvBbRx
Rxex,
``wjj †jLK Ges mswkøó †ckvRxex
ex gn‡ji DcKv‡ii Avm‡e|
†jwRm‡jwUff I msm` welqK K wefv‡Mi Kzkjxx ZË¡veav‡b, wbeÜ
Üb cwi`ß‡ii mwµq
m AskMÖn‡Y Ges
G
we
we.AvB.wm.Gd, hy³ivR¨ miKvi I BD‡ivcxq BDwbq‡bi
BD Askx``vwi‡Z¡ I AvB.G
Gd.wm-i eë¯’vcbvq
c
†h
†hme Kg©KZ©v âhh© mnKv‡i Kó ¯xKvi
¯^x K‡i evsjv I Bs‡iwR fvlvqq ÒwbeÜb g¨vbyqvj
v 2014Ó cÖKvkkbvi
G
GB wekvj Kg©hÁ mdjfv‡e m¤úúbœ K‡i‡Qb Avwgg Zuv‡ì mK‡ji Ae`v‡bi K_v ¯§iY ¯ KiwQ Ges GB
my‡hv‡M Zuv‡ì‡K AvšÍwiK abëv`` Ávcb KiwQ|
(Avwbmyj nK Gg.wc)
gš¿
š¿x
AvBBb, wePvi I msmm` welqK gš¿Yvj
jq
MYcÖRvZš¿x evssjv‡`k miKvi
gyLeÜ
QvÎve¯’vq wewfbœ m~‡Î †iwRw÷ª Awd‡m hvIqvi my‡hvM N‡U‡Q, †mLv‡b wM‡q jÿ¨ K‡iwQ †mLvbKvi
Pvicv‡ki `„k¨cU †fv³v-evÜe bq| PvKwi Rxe‡b gy‡Ýd wn‡m‡e Av`vj‡Z wePvwiK `vwqZ¡ cvjbKv‡j
†Ìqvwb gvgjvi Mfx‡i wM‡q ev`x-weev`xi gvwjKvbv, ¯^Z¡ I `Lj BZ¨vwì ¸Yv¸Y wePvi-we‡kølY K‡i
wm×všÍ wb‡Z n‡q‡Q| wm×všÍ MÖn‡Yi Rb¨ AwaKvsk †ÿ‡Î †Kej wbewÜZ n¯ÍvšÍi `wj‡ji Dci wbf©i
Ki‡Z n‡q‡Q| GUv Ki‡Z wM‡q GKwU welq cÖwZfvZ n‡q‡Q †h, `wjj wbeÜbKv‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ©„K †m¸‡jv h‡_ó mZK©Zvi mv‡_ cixwÿZ nqwb, ev ejv P‡j †m¸‡jv cixÿv Kivi gZ AvBbx weavb
bv _vKvq cixÿv Kiv m¤¢e nqwb| Z`ycwi †`Lv †M‡Q †gŠwLK †nevi wbeÜb Hw”QK _vKvq ¯^v_©v‡š^lx
e¨w³MY †gŠwLK †nevi bv‡g f~-m¤úwË MÖvm Kivi my‡hvM wb‡q‡Q; A_P cÖK…Zc‡ÿ Kw_Z `vZvi Giƒc
D‡Ïk¨ wQj bv| evqbv Pzw³i wbeÜbI Hw”QK wQj| Gi my‡hvM MÖnY K‡i cÖeÂK †jvKRb wbR ¯^v_©
nvwm‡ji D‡Ï‡k¨ GK UzK‡iv Rwgi wecix‡Z GKvwaK evqbv Pzw³ ‰Zwi Ki‡Z cvi‡Zv|
Gevi `wjj cÖYq‡bi K_vq Avwm| 2005 m‡bi Av‡M `wjj cÖ¯‘ZKi‡Yi Rb¨ †Kvb wba©vwiZ bgybv
ev di‡gU wQj bv, d‡j `wj‡ji gva¨‡g gvwjKvbv n¯ÍvšÍ‡ii welqwU mwVKfv‡e cÖwZdwjZ n‡Zv bv|
G¸‡jv nj D‡jøL Kivi gZ K‡qKwU KviY, hvi cÖZ¨ÿ dj¯îƒc Gme mxgve×Zvi De©i M‡f© AmsL¨
†Ìqvwb Ges †dŠR`vwi gvgjv AvkÖq Luy‡R †cZ|
G †cÖÿvc‡U 2003 m‡b GKwU †Kwe‡bU KwgwU MwVZ nq, Ges we¯ÍvwiZ cÖwZ‡e`b cÖ¯‘ZKi‡Yi
wbwgË Avgv‡K mve-KwgwUi m`m¨ wn‡m‡e AšÍf©y³ Kiv nq| `xN©w`‡bi Gme cyÄxf~Z mgm¨vi Kvh©Ki
mgvavb Luy‡R †ei Kivi Rb¨ wewfbœ ch©v‡qi †jvKR‡bi mv‡_ civgk© Kiv wQj Avgvi Dci Awc©Z `vwqZ¡
cvj‡bi c~e©vek¨Kxq kZ© Ges Gi Rb¨ AšÍ`„w© ó w`‡q AvBbx mgvavb †ei Kivi wbwgË wePviK,
wbeÜbKvix Kg©KZ©v, `wjj †jLK Ges Acivci mswkøó e¨w³M‡Yi mv‡_ AvbyôvwbK I AbvbyôvwbKfv‡e
gZ-wewbg‡qi cÖ‡qvRb nq| GB gZ-wewbgq bxwZMZ wm×všÍ cÖYq‡b Ges 1908 m‡bi wbeÜb AvB‡b
cÖ‡qvRbxq ms‡kvab Avbvi gva¨‡g wewfbœ mgm¨v mgvav‡bi †ÿ‡Î h‡_ó mnvqK nq, †hgb- (K) †nevi
†NvlYv I evqbv Pzw³ `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK Kiv; (L) wbim eY©‡bi cwie‡Z© wewae× bgybvq `wjj
wjLb; (M) n¯ÍvšÍi `wj‡j †µZv I we‡µZv Df‡qi Qwe ms‡hvRb K‡i Zvi Dci evg e„×v½y‡ji wUc
cÖ`vb; (N) g¨vc mshy³µ‡g w`K I cwimxgvmn Rwgi Zdwmj wPwýZKiY; (O) Rwgi gvwjKvbv
DËivwaKvi m~‡Î n¯ÍvšÍwiZ bv n‡j we‡µZvi bv‡g bvg-Rvwi LwZqvb Dc¯’vcb; (P) Zdwmj f~wgi weMZ
25 eQ‡ii gvwjKvbvi avivevwnK mswÿß eY©bv cÖ`vb; (Q) Rwgi cÖK…wZ I g~j¨ D‡jøLKiY; Ges
cwi‡k‡l (R) `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖn‡Yi c~‡e© Gme kZ© c~i‡Yi wel‡q mZK©Zv Aej¤^bK‡í
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K `vwqZ¡ cÖ`vb, BZ¨vwì weavb Kiv nq|
Dciš‘, wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ `wj‡j h_v_© g~j¨ wba©vi‡Yi Rb¨ RvZxq KwgwUi AvnŸvqK wn‡m‡e
Dchy³ cš’v Luy‡R †ei Kiv Ges Gi †_‡K miKv‡ii ivR¯^ Av`vq wbwðZKi‡Yi j‡ÿ¨ m¤úvw`Ze¨ welq,
A_©vr miKvwi I †emiKvwi gvwjKvbvaxb m¤úwËi g~‡jï we¯Íi cv_©‡Kï KviY Luy‡R cvIqvi c_ †`Lv‡Z
mvnvh¨ K‡i| †fv³v‡ì mv‡_ gZwewbg‡qi mgq kni I MÖvg Dfq GjvKvi Rwgi Aeg~j¨vq‡bi welqwU
Av‡jvPbvi G‡Kev‡i cy‡ivfv‡M P‡j Av‡m, d¬¨v‡Ui †ÿ‡ÎI GKB NUbv N‡U| KwgwUi mycvwik miKvi
MÖnY K‡i Ges c~e©eZ©x wewa-weav‡bi cwie‡Z© Rwgi †gŠRv-wfwËK me©wbgœ evRvi g~j¨ cÖYxZ nq, Ges Gi
d‡j miKv‡ii ivR¯^ Av`vq D‡jøL‡hvM¨ nv‡i e„w× cvq|
†fv³v‡ì g~gj¨vqb nj, c~‡e©
‡ev³ ms‡kvabxmg
mg~n cÖeÂbv I cÖZviYvg~jKfv‡ee f~wg n¯ÍvšÍi †iiv‡a
we
we‡klfv‡e f~wgKv
Kv cvj‡b mÿg n‡q‡Q|
n‡ Ab¨vb¨ A‡bK
A weavbvewjii cvkvcvwk DwjøwLZ
wL ms‡kvabxmg~g~‡ni
D
D‡Ïk¨ c~iYK‡í mwVK
m c`‡ÿc MÖn‡Y n wbeÜbKvix Kg©
K KZ©vMY GLb AvBbx evaëvaK KZvi Aaxb|
djvdj GBB †h, `wj‡ji weï×Zv
we wbwðZ Kiv
K n‡q‡Q Ges G †_‡K RbMYY mydj cv‡”Q- f~wg
nn¯ÍvšÍ‡ii KvR mnR
mn n‡q‡Q, Gess e¨w³ I mvgwóK
K Dfq ch©v‡qi eëmv-evwY‡Rïi †ÿ‡Î Ae`vb iivLv
mm¤¢e n‡”Q|
f~wg eë¯’vcbv
c wel‡q KvR Kivi
K myev‡`, Avwvwg AZ¨šÍ we¯§‡qqi mv‡_ jÿ¨ K‡iwQ
K‡ †h 1928 m‡b m
e„wUk-fvi‡Z †h †iwR‡÷ª
† kb g¨vbyqvj
q cÖKvwkZ n‡qqwQj ZviB m¼j jb n‡”Q me©‡kl 1983 m‡b cÖKvwkZ vw
gg¨vbyqvj| cieZ©x‡Zx AvB‡bi eûwwea cwieZ©b Gees AvBb msµvšÍ šÍ `wjjvw` cÖvPxbb weavb I c×wZ
wZ‡K
mm‡Rv‡i bvov w`‡qqwQj, wKš‘ Gmee cwieZ©b g¨vbyqv‡j
v‡ ms‡hvRb Kiiv nqwb| ZvB †iw
iwR‡÷ªkb g¨vbyqv‡ji
v‡
mms‡kvab I nvjbvvMv`Ki‡Yi welqwqwU wQj Aek¨¤¢vex|
ex
`wjj wbeÜbb m¤úwK©Z AvBbx
bx RwUjZv I mgmgm¨v Ges Gm‡ei ZvrÿwYK mgvav av‡bi Rb¨ cÖ‡qvR
Rbxq
D
Dcv`vb m¤^wjZ g¨vby
g qvj n‡”Q GK KwU Z_¨-wb‡`©kK cy¯ÍK| cÖK…Z A‡_©
A , `wjj wbeÜ‡‡bi c×wZMZ wbq bqg-
K
Kvbyb Ges wbeÜbbKvix Kg©KZ©vM‡‡Yi `vwqZ¡ I ÿgZvi
ÿ eënvwiK w`Kwb‡`©kbvi Rb¨
R g¨vbyqvj wbeeÜb
we
wefv‡Mi Ò†iwW-‡iiKbviÓ ev ÒDËii-msewjZ cy¯ÍKÓ wn‡m‡e we‡ewPZ
Z n‡q _v‡K|
g¨vbyqv‡ji nvjbvMv`K…
n Z ms¯ ¯‹i‡Yi Afv‡e, mwVK
m wm×všÍ MÖn‡Y
n Kvj‡ÿcY nZ, n d‡j mvwe©Kfv‡e
f
†m
†mev cÖ`v‡bi gvbb D‡jøL‡hvM¨ nv‡ii n«vm †c‡qwQj| bZzb g¨vbyqvj AvBb
A msµvšÍ nvjb jbvMv` Z‡_ï NvUUwZ,
AAv¯’vi Afve Gess wbeÜb cÖwµqvqq avc-Iqvwi Zvwj wjKv hvPvBKi‡Y dudvK-‡dvKi `~i Ki‡e
K e‡j Avkv Kiv K
hhvq| KwZcq †ÿ ÿ‡Î b~Zb wewa I wb‡`©kbv ms‡hv hvRb Kiv n‡q‡QQ hv‡Z wbeÜbKvi vix Kg©KZ©vMY `wjj
`w
wb
wbeÜ‡bi mgq mwV wVK I cÖ‡qvRbxqq wm×všÍ MÖnY Ki‡
i‡Z mÿg nq|
Avwg Avkv ivwL
i b~Zb g¨vbyqvjwU
v Kg©KZ©vM‡YiYi wbKU Zuv‡ì KZ©
K e¨ m¤úv`bKvv‡j †_‡K cÖ‡qvRRbxq
w`
w`K-wb‡`©kbv msMÖMÖ‡ni †ÿ‡Î AZ
Z¨šÍ myweavRbK e‡j
e we‡ewPZ n‡‡e; Ges wbeÜbb Kvh©vjq¸‡jv †__‡K
R
RbmvaviY AviI DbœZ †mev †c‡Z Z mÿg n‡eb| cwi‡k‡l
c RvbvB †h, cÖ_gev‡ii gZg g¨vbyqv‡ji evsjv
ev
m
ms¯‹iY ÒwbeÜb g¨vby
g qvj 2014Ó cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q ‡Q Ges GwU mKj j †kÖwYi eënviK
KvixM‡Yi Rb¨ cÖf~Z
D
DcKv‡i Avm‡e e‡j
e avibv KiwQ||
cÖPÛ âh© Ges
G K‡Vvi cwikÖ kÖ‡gi dmj GB g¨vby
g qvj| AvBb--Kvby‡bi †hme ms‡kvabx
m mgq mgq
m
cÖYxZ n‡q‡Q Zvii meB G‡Z Awf‡‡hvRb I ms‡hvRbRb Kiv n‡q‡Q| nq‡Zv
n GwU kZfvvM ÎæwUnxb Kiv m¤¢
m e
nnqwb- †hwU Kiv Avgvi
A GKvšÍ B”Q
”Qv wQj, ZvB hw`
w` G‡Z GiKg †K Kvb gy`ªY cÖgv` cvIqv
c hvq, Z‡e GB
AAwb”QvK…Z ÎæwUi `vq me©`vB mv`‡
`‡i M„nxZ n‡e Gees hLbB †Kvb fzj-ÎæwUi cÖwZ `„wó AvKl©Y Kiv n‡e
ZZLbB Zv ms‡kvaab Kiv n‡e|
(†gvnv¤§` kwn`y
k j nK)
mwP
wPe
†j
jwRm‡jwUf I mssm` welqK wefvMM
jq
¯^xK…
xKwZ
†iwR‡÷ªkb g¨vbyqv‡ji cvÛzwjwc
w cÖ¯‘ZKi‡Y wb‡qvwRZ Kg©KZ©
ZvM‡Yi †h Ae`v `vb Zvi g~j¨vqb Z_v
Z
¯^xK…wZ cÖ`v‡bi welqwU
we Zz‡j aiv Avgvi
A KZ©e¨ e‡j
j Avwg g‡b Kwi| Avwg fxZ nw”Q GB †f‡e †h, Zuv‡ì
v‡
mmwVK g~j¨vqb GBB mswÿß cwim‡ii h‡_ó n‡e wK bv| Ae`v‡b mvwvwgj nIqv e¨w³MM‡Yi ZvwjKv A‡‡bK
`x
`xN©, Z‡e cwim‡iii ¯^íZv‡nZz Avwwg †Kej K‡qKR R‡bi bvg D‡jøL Ki‡ev
K huviv h‡_óó hZœ I âh© mnK
Kv‡i
hhvPvB-evQvB, Zzjbv
jb Ges gy`ªY ms‡‡kva‡bi wekvj GB
G `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb|
K Zuv‡ì mn‡hvwMZv bv †c
c‡j
GGB weivU KvR mggvß Kiv m¤¢e nZ Z bv|
me©v‡MÖ Avwgg Avgvi kÖ×v wb‡‡e`b Ki‡ev AvBBb, wePvi I mssm` welqK gš¿Yvj‡qi
Y gvbbxq gš¿
g x
R
Rbve Avwbmyj nK,nK Gg.wc Gi cÖwZ, huvi m`q c_-wb‡`©k I mg_©
mg b bv †c‡j GBG ¸iæZ¡c~Y© KvR
vRwU
A
Av‡jvi gyL †`L‡Z Zv bv|
m¤¢ve¨ mKjj Dcv‡q mn‡hvwMMZv cÖ`v‡bi Rb¨¨ we‡klfv‡e ab¨ bëv` Rvbvw”Q AvvBb, wePvi I msm`
m
we
welqK gš¿Yvj‡qii AvBb I wePvii wefv‡Mi fvicÖ cÖvß mwPe Rbve G.Gm.Gm.Gg Rwniæj
R nK-‡K Ges
G
aabëv` Rvbvw”Q gnv-cwi`k©
g K, wbeeÜb Rbve Lvb †ggvnv¤§` Ave`yj gvbœ
g vb-‡K|
wbeÜb cwi``ß‡ii mv‡eK AvB.A Avi. I Rbbve bvivqY P›`ª `v‡ki` wefvMxq AvBb-Kvbyb m¤ú¤ú‡K©
cch©vß Ávb Gess wbiew”Qbœ gb‡h ‡hv‡Mi mv‡_ KvvR Kivi ¯ú„nv Lmov g¨vbyqvj j cÖ¯‘ZKiY I Gi
cc~Y©ZvcÖvwß‡Z we‡k
kl Ae`vb †i‡L‡‡Q| Avwg AZ¨šÍ š Avb‡›ì mv‡_ AviI
A K‡qKRb Kg©K KZ©vi bvg D‡‡jøL
KKiwQ huv‡ì AvMÖMn,
n kÖg I f~wgKv
Kv ¯§iYxq n‡q _vK‡e,
_v Giv n‡jbb Rbve gyÝx bRRiæj Bmjvg, mv‡‡eK
ggnv-cwi`k©K, wbbeÜb; Rbve †ggvt wiqvRyj nK, mv‡eK AvB. Avi. I; Rbvee †gvt AvbQviD DwÏb
ZZvjyK`vi, AvB. Avi.
A I; Rbve PbWx`vm
P mvnv, mv‡eK
m †Rjv †iwR
wR÷ªvi; Rbve †ggvt Avey Zvwje Lvb,
L
†R
†Rjv †iwR÷ªvi, Rvgvjcy
R i; Rbvee k.g. mvB`yi inngvb, †Rjv †iwR
wR÷ªvi, gvwbKMÄÄ; Rbve ØxcK Kzgvi
mmiKvi, mì mve ve-‡iwR÷ªvi, bviivqYMÄ; Rbve †gvt gvndzRyi ingvb
i Lvb, mvee-‡iwR÷ªvi, dZz
Zzjøv,
bbvivqYMÄ Ges RbveR †gvt Avãyj Rwjj, AemicÖvß v mve-‡iwR÷ªvi|
i g¨vbyqvj msKjj‡bi Kv‡R c~e©ewY©
ew Z
mmK‡jB Kó ¯^xKvi vi K‡i †hLv‡b †hhgb cÖ‡qvRb mnn‡hvwMZvi nvZ cÖmvwiZ Ki‡Z wØØav K‡ib wb| Zuv‡ì
v
mmK‡ji cÖwZ AvšÍ šwiK
w abëv`|
AvšÍwiK ab¨bëv` RvbvB Avggvi `ßimn GB wefv‡Mi Kg©KZ©v-Kg©PvixMY‡K huhviv mgq mgq GB
KKv‡R mva¨gZ mn‡hvwMZv
mn K‡i‡QQb| me‡k‡l hy³ivR¨
³ miKvi I BD‡ivcxq BDw Dwbq‡bi Askx`vwi
wi‡Z¡
AAvB.Gd.wm (B›UUvib¨vkbvj dvBBb¨vÝ K‡c©v‡ik kb) Gi eë¯’vax‡b
v cwiPvwjZ msMVb evsjv‡v‡`k
BBb‡f÷‡g›U K¬vB‡‡gU dvÛ (we.AvBB.wm.Gd) KZ©„K Rb¯^v_© mswkøó GB G Kv‡R mn‡hvwwMZv cÖ`v‡bi wellqwU
AAvwg web‡qi mv‡‡_ ¯§iY KiwQ| D‡jøL¨ †h, wbbeÜb cwi`ß‡iii Aaxb Kg©KZ©v‡ì ‡ gv‡S webvg~g~‡j¨
we
weZi‡Yi D‡Ï‡k¨¨ D³ msMVb 60 00 Kwc Bs‡iwR Ô†iwR‡÷ªkb g¨vbvbyqvjÕ Ges mgmmsL¨K evsjv ÔwbeeÜb
gg¨vbyqvjÕ gy`ª‡Yi `vwqZ¡
` MÖnY K‡i‡‡Q| GRb¨ Zuviv we‡klfv‡e
w abëvv`vn©|
(†gvnv¤§` kwn`y
k j nK)
mwP
wPe
†j
jwRm‡jwUf I mssm` welqK wefvMM
jq
abbëv`
A
AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿g Yvj‡qi AvBbb I wePvi wefvv‡Mi Aaxb wbeÜ Üb cwi`ßi m¤¤úwË
nn¯ÍvšÍ‡ii `wjj wbeÜb
w Ges G msµvšÍ
m cyi‡bv †iKW©
† msiÿ‡Yii wel‡q ¸iæZ¡c~Y©Y© f~wgKv cvjb K‡i
K
AAvm‡Q| ¯’vei evv A¯’vei, K…wl ev
e AK…wl, AvevwmmK ev evwYwR¨K †h †Kvb †kÖwYi Rwg-Rgv n¯ÍvšÍ‡ii
cÖwµqvq †iwR‡÷ªkbk wefvM Kv‡jii weeZ©‡b mvaviYY, weËevbmn mKjj gn‡ji Av¯’v I wek¦vm AR©b Kii‡Z
††c‡i‡Q| G K_v ejv hvq †h, eQQ‡ii ci eQi Rbbmvavi‡Yi mv‡_ mivmwi m¤ú„³ †_‡K GB cÖwZôv ôvbwU
GGK ai‡bi Reveww`wnZv I ¯^”QZv jv‡f mÿg n‡q‡‡Q |
†i
†iwR‡÷ªkb g¨vbyqv‡ji
q nvjbvMv``K…Z ms¯‹iYwU `wjj wbeÜb cÖwµqvi b¨vq MwZ wZkxj †ÿ‡Î GK KwU
mycwimi msKjb MÖš’| g¨vbyqvjwUU‡Z †iwR‡÷ªkb AvBb
A I wewa, wd‡mi
wd nvi, wewaee× miKvwi Av‡``k-
wb
wb‡`©k Ges mgq mgq Dchy³ KZ©K „cÿ KZ©„K RvixixK…Z Av‡`k-wb‡‡`©k i‡q‡Q| GQQvov, wbeÜb c× ×wZi
m
mv‡_ mswkøó wewf
fbœ AvB‡bi nvj--bvMv` welq G‡Z
Z AšÍfy³
© Kiv n‡q‡Q| mvwe©K we‡ePbvq
w g¨vbyqvjwU
v
†i
†iwR‡÷ªkb wefvMMmn mswkøó mK‡jji Rb¨ AZ¨šÍ mnvqK
m n‡e e‡j Avgvi
A aviYv|
m
miKv‡ii mKj ch©c v‡q †mev`v‡bii †ÿ‡Î Revew`wn
wnZv I ¯^”QZv wbwðZ
wb Kiv mykvm
m‡bi c~e© kZ©| Avkv
A
K
Kwi Bs‡iwR Ò†iiwR‡÷ªkb g¨vbyqvj
qv 2014Ó Gess evsjv ÒwbeÜb g¨vbyqvj 2014Ó cÖKvkbvi gvaa¨‡g
we
wefvMxq Revew`wn
wnZv I ¯^”QZv AwwaKZi wbwðZ n‡‡e|
A
Avwg Mfxi K…ZÁZv
Á Ávcb KiwQ wQ Rbve †gvnv¤§`` knx`yj nK, mwPe,
m †jwRm‡jwUwUf I msm` wellqK
we
wefvM Ges Zuvi Kg©
K x`‡ji cÖwZ hviv
huv g¨vbyqvj cÖKvkbvi
v wel‡q AZ
Z¨šÍ kÖgmva¨ `vwqZ
qZ¡ h_vh_fv‡e cvjb
cv
K
K‡i Avgv‡ì‡K GKwU
G Abe`¨ eyw×e„
w× wËK Ges m„wókkxj Kg© Dcnvi w`‡q‡Qb|
w
(G.Gm.Gm.Ggg Rwni“ j nK)

mwPe (f
fvicÖvß)
AvBb I weP
ePvi wefvM
AvBBb, wePvi I msm
m` welqK gš¿Yvj
jq
K…ZÁZ
Zv¯^xKvi
1983 m‡b evsjv‡`k
e †iwR‡÷
÷ªkb g¨vbyqvj cKvwkZ
cÖK nIqvi ci
c `xN© 30 eQi MZ M n‡q‡Q| GB `xN©
m
mg‡qi eëav‡b wbeÜb
wb AvBb I Gi mv‡_ mswkøó Ab¨vb¨ AvBb; wbeÜb
w wewagvjv Ges wbeÜb msµ µvšÍ
c×wZMZ wel‡q wefvMxq Av‡`k--wb‡`©‡ki A‡bK
c K ms‡kvab I cwwieZ©b mvwaZ n‡q‡Q|
n‡ ms‡kvwaZ
Z I
c
cwiewZ©Z AvBb, wewa
w Ges Av‡`k-wb‡`©k wewÿß AvKv‡i
A _vKvq `xN©N©w`b hver mgm¨vv Abyf~Z nw”Qj|
nvjbvMv`K…Z g¨vbyqv‡ji Af fv‡e wKsev G msµvšÍ

m cÖ‡qvRbxqq cy¯ÍKvwì ¯^íZvi
Z Kvi‡Y wefvvMxq
A
AvBb-Kvbyb Ges Av‡`k-wb‡`©k A‡šÂ lY Ki‡Z wM‡q ‡q mswkøó mKj‡KK bvbv †K¬k ¯^xKvvi Ki‡Z n‡q‡Q| †m
K
Kvi‡Y m¤úwË n¯Í ¯ÍvšÍ‡ii `wjj wbeeÜb Kvh©µg `ªæZ Ges AcÖwZnZ Zfv‡e m¤úv`b Kivi
K Kvh©µ‡g wewwÿß
A
AvKv‡i _vKv wewa
wa-weavbmg~n GKxxf~Z K‡i msKjbb AvKv‡i g¨vbyqv‡‡j AšÍf©y³ Kiv GKvšÍ Avewk¨K n‡q
c
c‡o‡Q| ZvQvov eZ©e gv‡b G wefv‡ v‡Mi gvV ch©v‡q Kg©iZ Kg©KZ©vM‡Yi
M g‡a¨ cÖvq 50% bewb‡qvMMcÖvß
we
weavq Gme GKxf~ f~Z I msKwjZ wewa-weavb
we Zuv‡ìi AZ¨šÍ Kv‡R jvMM‡e| GB cwi`ßß‡i Avgvi Kvh©Kvjxb
v
m
mg‡q †iwR‡÷ªkb g¨vbyqvj nvjbvMMv`Ki‡Yi D‡Ï‡k ‡k¨ wewfbœ c`‡ÿÿc MÖnY Kiv n‡qq‡Q| we`¨gvb 19983
m
m‡bi g¨vbyqvjwU nvjbvMv`
n K‡i G‡Z
G ms‡kvwaZ I cwiewZ©Z AvBbb I wewa-weavb ms‡hvRb I AšÍ šf©y³
K
KivB bZyb g¨vby‡q‡ji
q cÖavb ‰ewkóó¨|
G Kv‡R AvBvBb, wePvi I mssm` welqK gš¿Yvj‡qi

Y gvbbxq gš¿x g‡nv`‡qi AvMÖ
A n Ges AvBbb I
we
wePvi wefv‡Mi gvb
vbbxq mwP‡ei me©e©vZ¥K mn‡hvwMZvv bv †c‡j g¨vbyqvj
j nvjbvMv`Ki‡YYi cÖ‡Póv mdj n‡Zv
n
bbv| Avwg AvBb, wePvi
w I msm` welqK
we gš¿Yvj‡qii †jwRm‡jwUf I msm` welqK wefv‡Mi
w mwPe Rbve
R
†g
†gvnv¤§` knx`yj n‡Ki cÖwZ K…ZÁZv
ZÁ Ávcb Kiw iwQ Ges g¨vbyqvjjcÖKvkbvi cÖwµqqvq Zuvi AK¬všÍ kÖg,
mmvsMVwbK mnvqZ Zv, wbLuyZ w`K-wbb‡`©kbv Ges AmvmvaviY D‡`¨vM mwZ¨B
mw cÖksmbxq- GRb¨ Zuv‡K RvvbvB
AAvšÍwiK K…ZÁZv|
Avwg mwZ¨BB †mŠfvMëvb †h,, †jwRm‡jwUf I msm` welqK mwPe g‡nv`‡qii e¨w³MZ ZrciZ iZvi
c
cvkvcvwk Zuvi cwi
wiPvjbvq †iwR‡÷ª
÷ªkb wefvMxq AwwfÁ I †R¨ô Kg©g©KZ©vMY mgš^‡q GK`j wb‡ew`ZZcÖvY
K
Kg©x g¨vbyqvj nvj
jbvMv`Ki‡Yi Kv‡R
Kv wb‡qvwRZ wQjwQ Ges huv‡ì wbôv
w I ¯^-cÖ‡Yvw`
w`Z ZrciZvi mdj
m
cÖqvm n‡jv Bs‡iwwR †iwR‡÷ªkb g¨vby
g qvj, 2014 Ges evsjv wbeÜ Üb g¨vbyqvj, 20114| Zuv‡ì mKj j‡K
A
AvšÍwiK abëv`|
(Lvb †gvt Avãy

Av j gvbœvb)
gnv-cwi`k©
k©K, wbeÜb
wbeÜb cwi``ßi, XvKv|
DcµgwYKv
wbeÜb AvB‡bi †Mvov †_‡K nvj ch©šÍ HwZnvwmK weei‡Yi mvi-ms‡ÿc wb‡gœ ewY©Z nj, hv GB
AvB‡bi Kvh©cwiwa, D‡Ïk¨, êwkó¨ Ges MVb m¤ú‡K© ¯^”Q aviYv MÖn‡Y cvV‡Ki Rb¨ mnvqK n‡e| `wjj
wbeÜb Kvh©µ‡g we‡klfv‡e †iwR÷ªvi Ges mve-‡iwR÷ªvi c` m„R‡bi c~‡e© †hme Kg©KZ©v Kvh©ci¤úivq
G Kv‡R hy³ wQ‡jb Zuv‡ì weeiYI cÖ`Ë nj hv AZ¨šÍ †KŠZzn‡jvÏxcK|
wbeÜb AvB‡bi BwZnvm
weªwUk‡ì AvMg‡Yi c~‡e© G †`‡ki gvbyl `wjj wbeÜb m¤ú‡K© AeMZ wQj bv, KviY cÖvPxbKv‡j
†jvKR‡bi ˆbwZK PwiÎ wQj DbœZ Ges Zuv‡ì cvi¯úwiK †jb-‡`b I Av`vb-cÖ`v‡bi wfwË wQj wek¦vm
Ges DbœZ ˆbwZKZv| wKšÍ mg‡qi weeZ©‡b gvby‡li g‡a¨ ˆbwZK Aeÿq NU‡Z _v‡K| G‡`k kvmb ïiæi
cÖv°v‡j weªwUkiv hLb RbM‡Yi Kv‡Q wb‡R‡ì êaZv AR©‡bi Rb¨ e¨¯Í wQj, ZLb †`‡ki mvgwMÖK
cwiw¯’wZ GKwU µvwšÍKvj AwZµg KiwQj| my`~icÖmvix mvgvwRK I ivR‰bwZK Am‡šÍvl weivRgvb
_vKvq ¯^v_©‡š^lx †jvKRb A‡bï Rwg †eAvBbxfv‡e `Lj Kivmn miKvwi ivR¯^ cÖ`vb †_‡K †invB
cvIqvi D‡Ï‡k¨ Rvj-RvwjqvwZi AvkÖ‡q f~qv `wjj Dc¯’vcb Ki‡Z ïiæ K‡i| cyi‡bv Avg‡ji wbqg-
bxwZ I mZZv fz‡j wM‡q Gme †jvK `yb©xwZ, RvwjqvwZ, cÖZviYv BZ¨vw` Amr Kv‡R wjß n‡Z _v‡K| GB
cwiw¯’wZ‡Z wee`gvb cÿ¸‡jvi g‡a¨ weivRgvb we‡iva wb®úwË Kiv `ytmva¨ n‡q c‡o|
G †cÖÿvc‡U weªwUkiv G‡`‡k Zv‡ì ¯^v_© wmw×i cvkvcwk Rvj-RvwjqvwZ †iva Ges ivR¯^ Av`vq
myk„sLj Kivi D‡Ï‡k¨ `wjj wbeÜb cÖ_v cÖPj‡bi cÖ‡qvRbxqZv Abyfe K‡i| welqwU G‡`‡ki gvby‡li
Kv‡Q m¤ú~Y© AcwiwPZ weavq wbeÜb AvBb AvKw¯§Kfv‡e cÖPjb bv K‡i ax‡i ax‡i RbmvaviY‡K G
c×wZi mv‡_ Lvc LvIqv‡bvi Rb¨ cÖ_g w`‡K `wjj wbeÜxKiY Hw”QK ivLv nq Ges KwZcq wbewÜZ
`wjj AwbewÜZ `wj‡ji we‡ePbvq AMÖMY¨ n‡e- Ggb weavb ivLv nq| GQvov wbeÜb Kvh©vjq ¯’vc‡bi
D‡Ï‡k¨ mgq mgq cÖv‡`wkK AvBb Rvwi Kiv nq| Gme cÖv‡`wkK AvB‡bi g‡a¨ cÖ_gwU nj 1781
mv‡ji †e½j ÷¨vwUDU| Z‡e me©vwaK ¸iæZ¡c~Y© nj 1793 m‡bi 36bs †e½j †i¸‡jkb, 1802 m‡bi
4bs †ev‡¤^ †i¸‡jkb Ges 17bs gv`ªvR †i¸‡jkb| mg‡qi mv‡_ mv‡_ wbeÜb c×wZ †Kvbiƒc evav-
wecwË e¨ZxZ Ae¨vnZ _v‡K Ges mvaviY gvbyl Gi DcKvwiZv Dcjwä Ki‡Z mÿg nIqvq myweavRbK
mg‡q cÖv‡`wkK AvB‡bi cwie‡Z© mgMÖ fvi‡Z mvaviY AvBb Rvwi Kiv nq| mvaviY AvBb¸‡jvi g‡a¨
D‡jøL‡hvM¨ n‡”Q 1864 m‡bi 16bs AvBb, 1865 m‡bi 20bs AvBb, 1866 m‡bi 20bs AvBb, 1871
m‡bi 8bs AvBb, 1877 m‡bi 3bs AvBb Ges 1908 m‡bi 16bs AvBb hv eZ©gvb †iwR‡÷ªkb AvBb|
1864 m‡bi 16bs AvB‡b me©cÖ_g KwZcq `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK Kivi c×wZ Pvjy nq Ges
mKj cÖKvi `wjj‡K `yBfv‡M wef³ Kiv nq| †hgb: eva¨Zvg~jK wbeÜb‡hvM¨ `wjj Ges Hw”QK
wbeÜb‡hvM¨ `wjj| 1793 †_‡K 1864 mb ch©šÍ wbeÜb msµvšÍ AvBbmg~n ¯^Zš¿ cÖv‡`wkK AvBb
wn‡m‡e Ges 1865 mb †_‡K 1947 mb ch©šÍ mgMÖ weªwUk fvi‡Zi Rb¨ GKB AvBb Pvjy wQj| 1947
m‡b Bs‡iRMY GB Dc-gnv‡`‡ki kvmbfvi Z¨vM K‡i Ges fviZ I cvwK¯Ívb `ywU ¯^vaxb iv‡óªi cÖwZôv
nq| Ab¨vb¨ AvB‡bi gZ 1908 m‡bi †iwR‡÷ªkb AvBbI Dfq †`‡k envj _v‡K| cieZ©x‡Z Dfq
†`‡kB D³ AvBb cÖ‡qvRb Abymv‡i mgq mgq ms‡kvab I cwieZ©b Kiv nq| 1971 m‡b evsjv‡`‡ki
¯^vaxbZv jv‡fi ci AvBbwU msweav‡bi 149 bs Aby‡”Q‡ì weavb Abymv‡i envj _v‡K|
wbeÜb AvB‡bi Kvh©ci¤úivq hy³ Kg©KZ©vM‡Yi weeiY
1781 m‡bi †e½j ÷¨vwUDU (hv 1791 m‡bi 9 Rvbyqvwi cvk nq) ZrKvjxb †dvU© DBwjqv‡g
(†mbvwbevm) e‡›`ve‡¯Íi Rb¨ cÖewZ©Z nq| GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ wQj cÖZviYv †iva K‡i DwjøwLZ
e‡›`ve‡¯Í evwo-Ni, Rwg, f~-m¤úwËi wbeÜb m¤úbœ Kiv| evwo-Ni, Rwg, BZ¨vwì cÖ_g †iwR÷ªvi n‡jb
wgt GWIqvW© †U‡iÆv bvgxq GKRb Bs‡iR, fvi‡Zi cwðg e‡½ Zuvi bvg Abymv‡i Ò†UwiwU gv‡K©UÓ bv‡g
GKwU mycwiwPZ evRvi i‡q‡Q| Rbve †U‡iÆv Ges Zuvi DËim~wiMY 1795 mb ch©šÍ †iwR÷ªvi wn‡m‡e
wZb ai‡bi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb, h_v: (1) Rwg, evwo I f~-m¤úwËi Rwic †iwR÷ªvi, (2) Gme
m¤úwËi bvgRvwi †iwR÷ªvi Ges (3) D³ m¤úwË msµvšÍ `wjjmg~‡ni ¯§viK msiÿYKvix †iwR÷ªvi|
1793 m‡bi 36 bs †i¸‡jkb (hv 1796 m‡b 1 Rvbyqvwi ejer nq) Øviv XvKv, cvUbv I gywk©`vev`
mì †÷k‡b `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ GKwU K‡i Awdm ¯’vcb Kiv nq| Gme Awdm ZË¡veav‡bi fvi
†Ìqvwb Av`vj‡Zi †iwR÷ªv‡ii Dci Ac©Y Kiv nq, hviv †m mgq `wjj wbeÜb Ki‡Zb|
1793 m‡bi 39 bs †i¸‡jkb Øviv evsjv, wenvi I Dwol¨vi KvwR-Dj-Kv¾vZ ev cÖavb KvRx
Ges Acivci †Rjv m`‡i KvRx wb‡qvM Kiv nq| Zuv‡ì `vwqZ¡ I KZ©e¨ wbw`©óK…Z wQj Ges Zuviv
Zuv‡ì wmj I ¯^vÿi Øviv `wjj mZ¨vqb Ki‡Zb|
1824 m‡bi 4 bs †i¸‡jkb Øviv †WcywU †iwR÷ªv‡ii c` m„wó Kiv nq huviv ¯’vqx c`vwaKvixM‡Yi
Amy¯’Zv ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Abycw¯’wZKvjxb mg‡q `vwqZ¡ cvjb Ki‡Zb|
1832 m‡bi 7 bs †i¸‡jkb Øviv †Rjv ev bMi RR whwb wbeÜxKi‡Yi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ wQ‡jb
huv‡K D³ `vwqZ¡ GKB †÷k‡bi mì Avwg‡bi wbKU n¯ÍvšÍ‡ii ÿgZvc©Y Kiv nq|
1838 m‡bi 30 bs AvBb Øviv mì †÷kb e¨ZxZ Acivci †h †Kvb wmwfj †÷k‡b mve-‡iwRw÷ª
Awdm ¯’vcb Ges Hme Awdm ZË¡veav‡bi Rb¨ Awdmvi wb‡qv‡Mi weavb Kiv nq|
1851 m‡bi 11 bs AvBb Øviv evsjvi wbgœ cÖv‡`wkK Av`vj‡Z g¨vwR‡÷ªU I R‡q›U g¨vwR‡÷ªUM‡Yi
†iKW©c‡Îi mv‡_ †iwR÷vi ewn I `wjj ZË¡veav‡bi weavb Kiv nq|
1959 m‡bi 3 bs AvBb Øviv K¨v›Ub‡g›U R‡q›U g¨vwR‡÷ªUMY `wjj wbeÜ‡bi †iwR÷ªvi wbhy³
nb|
1864 m‡bi 16 bs AvBb Øviv cÖ‡Z¨K wbewÜZ `wj‡ji mswÿßmvi †iwR÷ªvi-‡Rbv‡i‡ji wbKU
†cÖi‡Yi weavb Kiv nq|
1866 m‡bi 20 bs AvBb Øviv ¯’vbxq miKvi Øviv †Kej †iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªvi wb‡qv‡Mi
weavb Kiv nq|
1871 m‡bi 8 bs AvBb Øviv wbewÜZ `wj‡ji †iKW© msiÿ‡Yi Kvh©vjq wn‡m‡e †iwR÷ªvi-
†Rbv‡i‡ji Kvh©vjq Aejyß K‡i D³ Kg©KZ©vi c`we cwieZ©b K‡i ÔBÝ‡c±i †Rbv‡ij Ae †iwR‡÷ªkbÕ
bv‡g Zuv‡K Awdm cwi`k©b Ges mvaviY ZË¡veav‡bi `vwqZ¡ cÖ`vb Kiv nq| GKB AvB‡bi 8 avive‡j
ÔwbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©KÕ wb‡qv‡Mi weavb Kiv nq|
wbeÜb AvB‡bi D‡Ïk¨
wbeÜb AvBb cÖPj‡bi D‡Ïk¨ nj:

1. `wj‡ji weï×Zvi P~ovšÍ wbðqZv cÖ`vb;
2. m¤úwË n¯ÍvšÍi m¤ú‡K© me©mvavi‡Y¨ ÁvZKiY ev cÖPv‡ii myweav;
3. RvwjqvwZ †iva;
4. †Kvb m¤úwË c~‡e© n¯ÍvšÍwiZ n‡qwQj wK bv Zv AbymÜv‡b Z_¨-fvÛvi †_‡K mnvqZv cÖ`vb; Ges
5. ¯^‡Z¡i `wj‡ji wbivcËv cÖ`vb Ges g~j `wjj †Lvqv †M‡j ev aŸsmcÖvß n‡j g~j `wj‡ji Aw¯ÍZ¡
cÖgvYv‡_© mnvqZv cÖ`vb|
†hme †ÿ‡Î wbeÜb AvBb Kvh©Ki bq
1. †KejgvÎ wbeÜb Øviv †Kvb `wjj mwVKfv‡e m¤úvw`Z wK bv Zv cÖgvY nq bv;

2. †KejgvÎ wbeÜb Øviv m¤úwËi ¯^Z¡ ev h_v_©Zv cÖgvY nq bv;
3. †eAvBbx ev A‰ea ev cÖZviYvg~jK n‡j wbeÜb Øviv †Kvb `wj‡ji êaZv cÖgvY Kiv hvq bv|
evsjv‡`‡k wbeÜb AvB‡bi cÖeZ©b
¯^vaxbZvi ci 1971 mb †_‡K msweav‡bi 149 Aby‡”Q` Abymv‡i wbeÜb AvBb, 1908 c~ee© Z©x
avivevwnKZvq evsjv‡`‡k ejer _v‡K| AvBbwU wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1985 (1985 m‡bi 50
bs Aa¨v‡`k); A_© AvBb, 2002 (2002 m‡bi 14 bs AvBb); wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004
m‡bi 25 bs AvBb); wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2006 (2006 m‡bi 27 bs AvBb); Ges wbeÜb
(ms‡kvab) AvBb, 2012 (2012 m‡bi 41 bs AvBb) Øviv AwaKZi ms‡kvab Kiv n‡q‡Q|
wbeÜb g¨vbyqvj
`wjj wbeÜb mswkøó AvBb-Kvbyb I wewa-weavb msewjZ †iwR‡÷ªkb g¨vbyqvj wefvMxq Kg©KZ©v-
Kg©PvixM‡Yi ‰`bw›`b ch©v‡jvPbvi Rb¨ cÖvq kZvwaK ermi Av‡M e„wUk-fvi‡Z cÖKvwkZ nq| Gi
avivevwnKZvq 1928 m‡bi †e½j †iwR‡÷ªkb g¨vbyqvj nvjbvMv` K‡i ¯^vaxbZv-DËi evsjv‡`‡k 1983
m‡b miKvwi D‡`¨v‡M cÖ_g Ges GKgvÎ g¨vbyqvj cÖKvk Kiv nq, hv evsjv‡`k †iwR‡÷ªkb g¨vbyqvj
bv‡g cwiwPZ| D³ g¨vbyqv‡j f~wgKvmn AšÍf©y³ welqmg~n ms‡ÿ‡c wb‡gœ ewY©Z nÕj:
LÐ-1 : wbeÜb AvBb, 1908 (1966 mb ch©šÍ ms‡kvwaZ);
LÐ-2 : evsjv‡`k wbeÜb wewagvjv, 1973;
LÐ-3 : wdm ZvwjKv, 1974;
LÐ-4 : miKvi KZ©„K RvwiK…Z ¸iæZ¡c~Y© wewae× Av‡`k I weÁwßmg~n;
LÐ-5 : wbewÜZ `wjj Øviv m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †ÿ‡Î ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb
wb‡`©kbvmg~n;
LÐ-6 : `wjj wbeÜb c×wZ wbqš¿Y Ges †iwR‡÷ªkb wefvMxq mvaviY cÖkvmwbK welqvw` msµvšÍ mgq
mgq RvwiK…Z wefvMxq Av‡`k, wb‡`©k I cwicÎmg~n;
LÐ-7 : wbeÜb AvB‡bi mv‡_ mswkøó Ab¨vb¨ AvB‡bi D×…wZ; Ges cwiwkómg~n|
wbeÜb g¨vbyqvj nvjbvMv`Ki‡Yi cÖ‡qvRbxqZv
1983 m‡b cÖKvwkZ wbeÜb g¨vbyqv‡j AšÍfy³ © AvBb, wewa, Av‡`k-wb‡`©‡k MZ wZb `k‡Ki eëav‡b
cÖf~Z cwieZ©b N‡U‡Q weavq GwU eZ©gv‡b †m‡K‡j Ges AKvh©Ki wb‡`©k-cy¯ÍK wn‡m‡e we‡ewPZ n‡”Q|
myZivs wbeÜb g¨vbyqv‡ji nvjbvMv`KiY wbeÜb wefvMxq Kg©KZ©v‡ì Rb¨ AZ¨šÍ Riæwi| wbeÜb
mviMÖ‡š’i cÖ‡qvRbxqZv Ges Gi ¸iæZ¡ I gvb cÖkœvZxZ|
†m Kvi‡Y wbeÜb mviMÖš’ nvjbvMv` K‡i cÖ¯‘ZKi‡Yi Rb¨ AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi
†jwRm‡jwUf I msm` welqK wefvM‡K `vwqZ¡ cÖ`vb Kiv nq Ges djkÖæwZ‡Z wbeÜb g¨vbyqv‡ji GKwU
nvjbvMv`-msKjb cÖ¯‘Z K‡i AvbyôvwbKfv‡e MZ 8 b‡f¤î 2014 wLªt Zvwi‡L cÖKvk Kiv n‡q‡Q| hw`
wbeÜb g¨vbyqvjwU mgq mgq nvjbvMv` Kiv nq Z‡e GwU fwel¨‡Z †iwR‡÷ªkb wWcvU©‡g‡›Ui kxl© AvBb
cy¯ÍK wn‡m‡e we‡ewPZ n‡e|
wbeÜb mviMÖš’ nvjbvMv`Ki‡Yi weeiY
wbgœewY©Z AvBb, wewa I wefvMxq wb‡`©kbvi Aaxb wbeÜb mviMÖš’ nvjbvMv` Kiv n‡q‡Q :
LÊ-1: wbeÜb AvBb, 1908
1. evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) A¨v±, 1973 (1973 m‡bi 8bs AvBb);
2. wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1985 (1985 m‡bi 50 bs Aa¨v‡`k);
3. A_© AvBb, 2002 (2002 m‡bi 14 bs AvBb);
4. wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25 bs AvBb);
5. wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2006 (2006 m‡bi 27 bs AvBb); Ges
6. wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2012 (2012 m‡bi 41 bs AvBb)|
LÊ-2: wbeÜb wewagvjv, 1973
1. wbeÜb cwi`ß‡ii weÁwß- Gm. Avi. I bs 168-AvBb/2002 ZvwiL 29 Ryb, 2002 wLªt;
2. wbeÜb cwi`ß‡ii weÁwß- Gm. Avi. I bs 140-AvBb/2003 ZvwiL 27 †g, 2003 wLªt;
3. wbeÜb cwi`ß‡ii weÁwß- Gm. Avi. I bs 82-AvBb/2005 ZvwiL 6 GwcÖj, 2005 wLªt;
4. wbeÜb cwi`ß‡ii weÁwß- Gm. Avi. I bs 272-AvBb/2007 ZvwiL 3 wW‡m¤î, 2007 wLªt; Ges
5. wbeÜb cwi`ß‡ii weÁwß- Gm. Avi. I bs 120/2010 ZvwiL 21 GwcÖj, 2010 wLªt|
GB L‡Ð wbgœewY©Z wewagvjvmg~n ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q, h_v-
K. `wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014;

L. †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007;
M. m¤úwËi me©wbgœ evRvi g~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010; Ges
N. ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001|
LÊ-3 : wd‡mi ZvwjKv
1. AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi cÖÁvcb Gm.Avi.I bs 205-AvBb/2009 ZvwiL 18

AvM÷, 2009 wLªt;
3. AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi bs- 143/Avi-6/1Gg-5/99 ZvwiL 3/4/2000 Z`vbyMg‡b
wbeÜb cwi`ß‡ii ¯§viK bs- 8663(wewea) ZvwiL 6/7/2000 wLªt;
5. wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2012 (2012 m‡bi 41 bs AvBb); Ges mgq mgq KZ©„cÿ KZ©„K
RvwiK…Z weÁwß I cÖÁvcbmg~n|
LÊ-4 : miKvwi wewae× Av‡`k I mvKz©jvi
AcÖPwjZ I AKvh©Ki welqmg~n eR©b K‡i GB L‡Ð we`¨gvb (1) wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K, (2)
†iwR÷ªvi I (3) mve-‡iwR÷ªvi c` m¤ú‡K© nvjbvMv` Z_¨ ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q|
LÊ-5 : ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Av‡jv‡K m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †¶‡Î †bvwUk cÖ`vb
m¤úwK©Z gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wb‡`©kbv
f~wg gš¿Yvj‡qi cÖÁvcb Gm.Avi.I bs 80-AvBb/2008 ZvwiL 30 gvP© 2008 wLªt Abymv‡i GB L‡Ð
cÖ‡qvRbxq ms‡kvabx AvbxZ n‡q‡Q|
LÊ-6 : wefvMxq Av‡`k-wb‡`©k
1983 mb-cieZ©x mg‡q Dchy³ KZ©„cÿ Ges gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K RvwiK…Z wefvMxq Av‡`k-
wb‡`©k `„‡ó GB LÐ nvjbvMv` Kiv n‡q‡Q|
LÊ-7 : wbeÜb AvBb mswk−ó Ab¨vb¨ AvB‡bi D×…wZ
GB L‡Ð BZtc~‡e© wbeÜb AvBb mswkøó Ab¨vb¨ 12wU AvB‡bi cÖ‡qvRbxq As‡ki D×…wZ cÖ`Ë wQj| ¸iæZ¡
we‡ePbvq AviI 17wU AvB‡bi D×…wZ ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q|
wbeÜb mviMÖš’ nvjbvMv`Ki‡Y D‡j−L‡hvM¨ welqmg~n
1. wbeÜb wewagvjv, 2014
wbeÜb AvBb ms‡kva‡bi Kvi‡Y Ges `wjj wbeÜb Kvh©µ‡gi ev¯ÍeZv we‡ePbvq †i‡L wek` ch©v‡jvPbvi
ci 1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wbeÜb wewagvjv, 1973 ms‡kvabc~e©K ÔÔwbeÜb wewagvjv,
2014ÕÕ cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q| G‡Z ms‡kvwaZ I ms‡hvwRZ D‡jøL‡hvM¨ welqvw` wb‡gœ ewY©Z nj :
mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ bw_ (wewa 6);
mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ †iKW© (wewa 7);
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ †iKW© (wewa 8);
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ †iKW© (wewa 11);
¯^xK…Z AvÂwjK wefvM (wewa 19);
`wj‡ji MÖnY‡hvM¨Zvi kZ© (wewa 20);
Awbevh© wej‡¤î †ÿ‡Î MÖnYxq c×wZ (wewa 24);
Kwgkb Bmy¨KiY (wewa 35);
KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z `wjj (wewa 50);
wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ m¤úv`bKvixi nvwRi n‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ (wewa 51);
Abychy³ Kvh©vj‡q `wjj wbeÜb ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nIqvi †ÿ‡Î KiYxq c×wZ (wewa 71);
åg ms‡kvabKvix m¤ú~iK `wjj (wewa 74);
`wjj `vwL‡ji mgqm~wP (wewa 113) BZ¨vw`|
2. `wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014
1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi aviv 80Q Gi Aaxb `wjj †jLK wn‡m‡e Kvh© m¤úv`‡bi wbwgË mb`
cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ miKvwi cÖÁvcb bs- †iwRt-1/72/257/Avi.Gj ZvwiL 13 b‡f¤î 1973 wLªt Abymv‡i
cÖ¯‘ZK…Z wewagvjv wk‡ivbvgnxb _vKvq AvB‡bi mv‡_ ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq Zv Am¤ú~Y© Ges Am½wZc~Y©
wQj| Aci w`‡K GB wewagvjvi ¸iæZ¡ LvU K‡i †`Lvi Dcvq †bB, KviY `wjj †jL‡Ki mb‡ì Pvwn`v
AZ¨šÍ †ekx Ges 1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi aviv 80Q Gi D‡Ïk¨ e¨_© nq Ggb †Kvb Kv‡R wjß
nIqv †_‡K mb`wenxb e¨w³MY‡K weiZ ivLvi wbwgË GB wewagvjv Av‡ivc Kiv n‡q _v‡K| myZivs
Av‡jvP¨ wewagvjvi ms‡kva‡bi D‡Ïk¨ AZ¨šÍ ¯úó, Ges Ò`wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014Ó Gi
gva¨‡g G¸‡jv ¯^qs-m¤ú~Y© I evavgy³ Kivi cÖ‡Póv MÖnY Kiv n‡q‡Q|
3. wd‡mi ZvwjKv, 2014
miKvi KZ©„K †M‡RU weÁwß Gm. Avi. I bs- 147-Gj/78 ZvwiL 26 Ryb, 1978 Abymv‡i cÖKvwkZ
wd‡mi ZvwjKvwU cieZ©x wZb hy‡Mi eëav‡b mgq mgq D‡jøL‡hvM¨ msL¨K miKvwi weÁwß (hvi msL¨v
b~¨bc‡ÿ 17 n‡e) Øviv ms‡kvab Kiv n‡q‡Q| myZivs 1978 m‡bi wd‡mi ZvwjKvwUi cÖK…Z Ae¯’v eû
c~‡e©B Acm„Z nIqvq Zv eënvi Abychy³ wn‡m‡e cwiMwYZ n‡q‡Q| †m Kvi‡Y eënviKvixMY Ges
`wjj wbeÜbKvgx RbM‡Yi myweav‡_© D³ ZvwjKv Òwd‡mi ZvwjKv, 2014Ó wk‡ivbv‡g nvjbvMv` Kiv
n‡q‡Q Ges GZ`m¤ú‡K© b~Zb †M‡RU weÁwß cÖKvk Kiv n‡q‡Q|
4. Ab¨vb¨ AvB‡bi D×…wZ ms‡hvRb
g¨vbyqv‡ji 7g L‡Ð i‡q‡Q wbeÜb AvBb mswkøó Ab¨vb¨ AvB‡bi D×…wZ| 1983 m‡bi g¨vbyqv‡j G
ai‡bi 12wU AvB‡bi D×…wZ wQj| mg‡qi weeZ©‡b Ab¨vb¨ AvB‡bi mv‡_ wbeÜb AvB‡bi mswkøóZvi
cwiwa e„w× cvIqvq GB g¨vbyqv‡j b~Zb 17wU AvB‡bi cÖ‡qvRbxq As‡ki D×…wZ ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q
Ges AcÖ‡qvRbxq we‡ePbvq `ywU AvB‡bi D×…wZ ev` †`qv n‡q‡Q| Gi d‡j g¨vbyqvjwU ¯^qs-m¤ú~Y© n‡e
e‡j cÖZxqgvb nq| b~Zb D×…wZ¸‡jv wbgœewY©Z AvBb †_‡K †bqv n‡q‡Q:
1. K…wlRxex FY AvBb, 1884 (1884 m‡bi 12 bs AvBb);
2. ÷¨v¤ú AvBb, 1899 (1899 m‡bi 2 bs AvBb);
3. ÷¨v¤ú ïé (AwZwi³ cwi‡kva c×wZ) AvBb, 1974 (1974 m‡bi 41 bs AvBb);
4. AvqKi Aa¨v‡`k, 1984 (1984 m‡bi Aa¨v‡`k bs 36);
5. evsjv‡`k f~wgaviY (mxwgZKiY) Av‡`k, 1972 (ivóªcwZi 1972 m‡bi 98 bs Av‡`k);
6. f~wg ms¯‹vi Aa¨v‡`k, 1984 (1984 m‡bi 10 bs AvBb);
7. mvÿ¨ AvBb, 1872 (1872 m‡bi 1 bs AvBb):
8. †dŠR`vwi Kvh©wewa, 1898 (1898 m‡bi 5 bs AvBb);
9. `Ðwewa, 1860 (1860 m‡bi 45 bs AvBb);
10. A-K…wl cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1949 (1949 m‡bi 23 bs AvBb);
11. †KvU© wd AvBb, 1870 (1870m‡bi 7 bs AvBb);
12. ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi (mvgwqK weavb) Av‡`k, 1972 (ivóªcwZi 1972 m‡bi 142 bs Av‡`k);
13. cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012, (2012 m‡bi 35 bs AvBb);
14. IqvK&d (m¤úwË n¯ÍvšÍi I Dbœqb) we‡kl weavb AvBb, 2013 (2013 m‡bi 5bs AvBb);
15. wi‡qj G‡÷U Dbœ&qb I eë¯’vcbv AvBb, 2010 (2010 m‡bi 48bs AvBb);
16. A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003, (2003 m‡bi 8bs AvBb); Ges
17. mgevq mwgwZ AvBb, 2001, (2001 m‡bi 47 bs AvBb)|
5. Av‡`k-wb‡`©k ms‡hvRb
1928 mb †_‡K gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K mgq mgq RvwiK…Z ¸iæZ¡c~Y© 372wU Av‡`k-wb‡`©k
g¨vbyqv‡j ms‡hvwRZ wQj| mg‡qi mv‡_ mv‡_ G ai‡bi eû ¸iæZ¡c~Y© wefvMxq Av‡`k-wb‡`©k Rvwi Kiv
n‡q‡Q, Ges †m Kvi‡Y wefvMxq Kg©KZv©M‡Yi wbKU ¸iæZ¡ enb Ki‡e Giƒc we‡ePbvq K‡qKwU
D‡jøL‡hvM¨ wb‡`©kbv g¨vbyqv‡ji 6ô L‡Ð ms‡hvwRZ n‡q‡Q|
Dcmsnvi
nvjbvMv`K…Z wbeÜb g¨vbyqv‡j i‡q‡Q `wjj wbeÜb cÖwµqvi mv‡_ mswkøó AvBb, wewa, cwicÎ, miKvwi
I wefvMxq Av‡`k-wb‡`©kmn mwVK I MÖnY‡hvM¨ Z_¨- †iwR‡÷ªkb wefv‡Mi Rb¨ Gi cÖ‡qvRbxqZv
Ab¯^xKvh©| Avkv Kiv hvq g¨vbyqv‡ji me©‡kl GB ms¯‹i‡Yi cÖKvkbv †iwR‡÷ªkb wefvM‡K AwaKZi
`ÿZv I mvejxjZvi mv‡_ cwiPvjbv Ki‡Z mnvqK n‡e Ges mykvmb cÖwZôv wbwðZKi‡Y ¸iæZ¡c~Y©
f~wgKv cvjb Ki‡e|

weµq `wjj wbeÜb c×wZ : avcIqvwi Kvh©µg
ÔKÕ GKLÐ Rwg ev GKwU †`vKvb ev d¬¨vU ev cøU ÔLÕ Gi wbKU weµq K‡i‡Q| wbeÜb AvB‡bi weavb
Abyhvqx GB weµ‡qi `wjj wbeÜb Kiv eva¨Zvg~jK| G‡ÿ‡Î ÔKÕ we‡µZv Avi ÔLÕ nj †µZv| we‡klZ
†µZvi ¯^v‡_©B `wjj cÖ¯‘Z Kiv n‡q _v‡K Ges †mwU mswkøó mve-‡iwRw÷ª Awd‡m Dc¯’vc‡bi gva¨‡g
wbeÜb Ki‡Z nq| `wjj wbeÜ‡bi avc-Iqvwi Kvh©µg wb‡gœ ewY©Z nj:
µg Kvh©µg wKfv‡e/ †Kv_vqKvi Øviv/ mswkøó mswkøó Kg©KZ©v

e¨w³
1. n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi ¯^Z¡ Ges Av‡e`b `vwLj- (1) †µZv; (1) mnKvwi
MZ 25 erm‡i n¯ÍvšÍ‡ii Z_¨ (1) f~wg Awdm; (2) ZjøvkKvix; Kwgkbvi
hvPvB| Ges (3) AvBbRxex; ev (f~wg);
(2) †Rjv (4) `wjj †jLK| (2) fvicÖvß
†iwR‡÷ªkb †iKW© Kg©KZ©v / mve-
iæg| ‡iwR÷ªvi|
2. Av‡jvP¨ n¯ÍvšÍ‡ii cÖ‡qvRbxq Av‡e`b `vwLj- (1) †µZv; (1) mswkøó
KvMR-cÎ msMÖn, h_v: (K) (1) f~wg Rwic (2) ZjøvkKvix; ev mnKvwi
we‡µZv ev Zvi c~e©eZ©xi bv‡g Awdm; Ges (3) AvBbRxex| †m‡Uj‡g›U
me©‡kl LwZqvb; (L) †µZv I (2) miKvwi Awdmvi;
we‡µZvi cvm‡cvU© AvKv‡ii KZ©„cÿ| (2) fvicÖvß
Qwe; (M) RwgwU miKvwi †Kvb Kg©KZ©v /
KZ©„c‡ÿi Aaxb¯Í _vK‡j D³ miKvwi
KZ©„c‡ÿi AbygwZ ev QvocÎ KZ©„cÿ|
BZ¨vw`|
3. (K) `wj‡ji Lmov cÖ¯‘ZKiY n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi †µZv KZ©„K (1) AvBbRxex;
Ges (L) cÖ‡qvRbxq evqv `wjj I wb‡qvwRZ AvBbRxex (2) `wjj
ms‡kva‡bi ci Lmov `„‡ó Ab¨vb¨ KvMR-cÎ ev †jLK;
÷¨v¤ú KvM‡R cwi”Qbœ `„‡ó| `wjj †jLK| (3) ÷¨v¤ú
AvKv‡i `wjj cÖ¯‘ZKiY| †fÛvi|
4. `wjj wbeÜb eve` wd I ïé, (K) n‡Z (N) †c- †µZv ¯^qs ev †µZv g¨v‡bRvi,
h_v: (K) †iwRt wd, (L) AW©v‡ii gva¨‡g KZ©„K wb‡qvwRZ †mvbvjx e¨vsK|
¯’vbxq Ki, (M) ÷¨v¤ú ïé; Ges (O) Pvjv‡bi AvBbRxex ev
(N) DrmKi Ges (O) f¨vU gva¨‡g †mvbvjx `wjj †jLK|
(we‡µZv f~wg ev feb e¨vs‡Ki mswkøó
DbœqbKvix n‡j) RgvKiY| kvLvq|
5. (K) `wjj m¤úv`b Ges (L) (K) we‡µZv KZ©„K (1) we‡µZv; mve-‡iwR÷ªvi|
m¤úv`‡bi 3 gv‡mi g‡a¨ `wj‡j ¯^vÿi ev (2) mbv³Kvix;
mswkøó mve-‡iwRw÷ª Awd‡m wUc cÖ`v‡bi gva¨‡g (3) †µZv|
wbeÜ‡bi Rb¨ g~j †c-AW©vi, m¤úv`b;
Pvjvb I Ab¨vb¨ KvMR-cÎ (L) mve-‡iwRw÷ª
mnKv‡i `wjj `vwLj| Awdm|
µg Kvh©µg wKfv‡e/ †Kv_vq Kvnvi Øviv/ mswkøó mswkøó Kg©KZ©v
e¨w³
6. mve-‡iwR÷ªvi KZ©„K `wjj (K) `wjj (1) (K) we‡µZv / mve-‡iwR÷ªvi|
m¤úv`bKvix Ges Zvi m¤úv`bKvix I Zvi `wjj m¤úv`bKvix;
mbv³Kvixi cwiwPwZ Ges mbv³Kvixi ¯^vÿi; (L) mbv³Kvix;
`vwLjK…Z KvMR-c‡Îi êaZv miKvwi eB‡q wUc (M) Awdm mnKvwi|
hvPvBKiY| MÖnY Ges `wjj (2) mve-‡iwR÷ªvi|
(K) mwVK cvIqv †M‡j †c- `vwLjKvix‡K iwm`
AW©vi, Pvjvbmn †iwRw÷ªi cÖ`vb;Ges Ab¨_v
Rb¨ `wjj MÖnY; Ges n‡j (L) `wjj
(L) Ab¨_v n‡j wfbœ eë¯’v wbeÜb AMÖv‡nï
MÖnY| Av‡`k cÖ`vb|
7. `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ (1) †µZv; (1) †µZv; mve-‡iwR÷ªvi|
n‡j `wj‡ji wecix‡Z Awdm (2) mve-‡iwRw÷ª (2) AvBbRxex; ev
KZ©„K cÖ`Ë iwm`wU †µZv Awdm| (3) `wjj †jLK|
†i‡L w`‡eb Ges wbw`©ó mgq
ci iwm` `vwLj K‡i g~j
`wjjwU †diZ wb‡eb|
8. `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ n‡j (1) †µZv; (1) †µZv; mve-‡iwR÷ªvi|
†µZv g~j `wjj Ges AMÖvn¨ (2) mve-‡iwR÷ªx (2) AvBbRxex; ev
Av‡`‡ki bKj msMÖn Ki‡eb| Awdm| (3) `wjj †jLK|
9. AMÖvn¨ Av‡`k cÖ`v‡bi 30 (1) †µZv KZ©„K (1) †µZv; †Rjv
w`‡bi g‡a¨ †µZv AMÖvn¨ wb‡qvwRZ (2) AvBbRxex; ev †iwR÷ªvi|
Av‡`‡ki bKjmn g~j `wjj AvBbRxex; (3) `wjj †jLK|
†Rjv †iwR÷ªvi eivei `vwLj (2) †Rjv
K‡i Avwcj gvgjv `v‡qi †iwR÷ªv‡ii
Ki‡eb| Awdm|
10. `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ Av‡`k †Rjv †iwR÷ªvi (1) †µZv; †Rjv
†`qv n‡j Zv mve-‡iwR÷ªv‡ii KZ©„K wbeÜb (2) we‡µZv; †iwR÷ªvi|
Kvh©vj‡q wbewÜZ n‡e; A_ev AvB‡bi Aaxb Z`šÍ (3) mbv³Kvix;
`wjjwU wbeÜ‡bi Av‡e`b ev ïbvwb (4) mvÿx;
AvwcjKvix KZ©„cÿ (†Rjv m¤úbœKiY| (5) AvBbRxex; ev
†iwR÷ªvi) KZ©„K cÖZ¨vLvZ (6) `wjj †jLK|
n‡j †µZv cÖwZKv‡ii wbwgË
†Ìqvwb Av`vj‡Zi Avkªq
MÖnY Ki‡Z cv‡ib|
`wj‡ji bKj msMÖ‡ni c×wZ : avcIqvwi Kvh©µg
µg Kvh©µg wKfv‡e/ †Kv_vq Kvi Øviv/ mswkøó mswkøó Kg©KZ©v
e¨w³
1. cÖZ¨vkx cÿ KZ©„K `wjj Zjøvkx I cwi`k©‡bi (1) cÿ; fvicÖvß Kg©KZ©v
†jL‡Ki mv‡_ Av‡e`b `vwLj- (2) ZjøvkKvix; ev / mve-
†hvMv‡hvMµ‡g wbewÜZ (1) †Rjv †iwR‡÷ªkb (3) `wjj †jLK| ‡iwR÷ªvi|
`wj‡ji bKj msMÖ‡ni Rb¨ ev
Z_¨vw`mn cÖ‡qvRbxq wd I (2) mve-‡iwR÷ªv‡ii
cvwikÖwgK cÖ`vb| †iKW© iæg|
2. m~wP eB I †iwR÷vi eB Zjøvk I cwi`k©b (1) cÿ; (1) fvicÖvß
h_vµ‡g Zjøvk I cwi`k©b| Kvh© cwiPvjbv- (2) ZjøvkKvix; ev Kg©KZ©v / mve-
(1) †Rjv †iwR‡÷ªkb (3) `wjj †jLK| ‡iwR÷ªvi;
ev (2) †iKW©
(2) mve-‡iwR÷ªv‡ii wKcvi; ev
†iKW© iæg| (3) mnKvwi|
3. avc (2) mdj n‡j (1) †Rjv †iwR‡÷ªkb (1) cÿ; fvicÖvß Kg©KZ©v
cÖZ¨vwkZ bK‡ji Rb¨ †iKW© iæ‡gi †iKW© (2) ZjøvkKvix; ev / mve-
Av‡e`b `vwLj; Ges wKcvi ev (3) `wjj †jLK| ‡iwR÷ªvi|
wba©vwiZ wdm, †KvU© wd, (2) mve-‡iwR›Uªv‡ii
÷¨v¤ú I KvwU©ªR KvMR †iKW© iæ‡gi
RgvKiY| mnKvwii wbKU|
4. `wj‡ji AweKj bKj (1) †Rjv †iwR‡÷ªkb (1) bKjbwek; fvicÖvß Kg©KZ©v
cÖ¯‘ZKiY; bKjbwemMY †iKW© iæ‡gi †iKW© (2) Kg©Pvwi; / mve-
KZ©„K cvV I ZzjbvKiY; wKcvi ev (3) Kg©KZ©v; ‡iwR÷ªvi|
wmj‡gvni cÖ`vb, Kg©KZ©v (2) mve-‡iwR÷ªv‡ii (4) cÿ|
KZ©„K ZvwiLmn ¯^vÿiKiY; †iKW© iæ‡gi
Ges cÿ‡K †Wwjfvwi mnKvwi|
cÖ`vb|

wb‡`©wkKv
µg weeiY c„ôv
1g LÐ wbeÜb AvBb, 1908 1
2q LÐ wbeÜb wewagvjv, 2014 91
`wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014 190
†c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007 198
m¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wewagvjv, 2010 203
÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001 208
3q LÐ wd‡mi ZvwjKv, 2014 219
4_© LÐ mswewae× Av‡`kejx I miKvwi cÖÁvcbmg~n 239
5g LÐ ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb gnv-cwi`k©K,
wbeÜb Gi wb‡`©kvewj 255
6ô LÐ gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖPvwiZ wefvMxq Dc‡`k I Av‡`kvewj 269
7g LÐ wbeÜb AvB‡bi mwnZ m¤úwK©Z Ab¨vb¨ AvBb I wewai D×…wZ 411
- cwiwkómg~n 509
- eY©vbyµwgK m~wP-ZvwjKv 601
m~wPcÎ
m~wPcÎ
1g LÊ
wbeÜb AvBb, 1908
1908 mv‡ji 16 bs AvBb
aviv welq c„ôv
Ask 1
cÖviw¤¢K
1| msw¶ß wk‡ivbvg, e¨vwß I cÖeZ©b 3
2| msÁv 3
Ask 2
wbeÜb ms¯’vcb msµvšÍ
3| gnv-cwi`k©K, wbeÜb 7
4| (iwnZK…Z) 8
5| †Rjv I Dc‡Rjv 8
6| †iwR÷ªvi I mve-†iwR÷ªvi 8
7| †iwR÷ªvi I mve-†iwR÷ªviM‡Yi Kvh©vjq 8
8| wbeÜb Kvh©vj‡qi cwi`k©K 9
9| (evwZjK…Z) 9
10| †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ ev Zvnvi c‡ì k~b¨Zv 9
11| wbR †Rjvq Kg©iZ _vKvKv‡j †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ 10
12| mve-†iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ ev Zvnvi Kvh©vj‡q c`-k~b¨Zv 10
13| aviv 10, 11 Ges 12 Gi Aaxb wb‡qvM m¤ú‡K© miKv‡ii
wbKU cÖwZ‡e`b 10
14| wbeÜb Kg©KZ©vM‡Yi ms¯’vcb 10
15| wbeÜb Kg©KZ©vM‡Yi wmj‡gvni 10
16| †iwR÷vi ewn I AwMœ‡ivaK ev· 11
Ask 3
wbeÜb‡hvM¨ `wjjcÎ
17| †h mKj `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK 11
17K| weµq Pzw³, BZ¨vwì wbeÜb 17
17L| aviv 17K Kvh©Ki nBevi c~‡e© m¤úvw`Z AwbewÜZ weµq-
Pzw³ m¤ú‡K© KiYxq 17
18| †h mKj `wj‡ji wbeÜb Hw”QK 18
aviv welq c„ôv
19| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc fvlvq
wjwLZ `wjjcÎ 18
20| cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b
msewjZ `wjjcÎ 18
21| m¤úwËi eY©bv Ges g¨vc I cø¨vb 19
22| miKvwi bKkv Ges Rwi‡ci eiv‡Z Ni-evwo I Rwgi eY©bv
cÖ`vb 20
22K| n¯ÍvšÍi `wjj 21
Ask 4
`wjj `vwLjKi‡Yi mgq
23| `wjj `vwLjKi‡Yi mgq 22
23K| KwZcq `wj‡ji cybtwbeÜb 23
24| KwZcq e¨w³ KZ…©K wfbœ wfbœ mg‡q m¤úvw`Z `wjj 24
25| †h‡¶‡Î `vwLjKi‡Y wej¤^ Acwinvh© †mB‡¶‡Î eë¯’v 24
26| evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wjjcÎ 25
27| DBj †h †Kvb mgq `vwLj Kiv ev Rgv †Ìqv hvB‡e 26
Ask 5
`wjj wbeÜ‡bi ¯’vb
28| f~wg msµvšÍ `wjj wbeÜ‡bi ¯’vb 26
29| Ab¨vb¨ `wjj wbeÜ‡bi ¯’vb 27
30| (wejyß) 28
31| e¨w³MZ Avevm¯’‡j wbeÜb ev RgvKi‡Yi Rb¨ `wjj MÖnY 28
Ask 6
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLj
32| `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjKvix e¨w³ 29
33| aviv 32 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ¯^xKvh© cvIqvi Ae A¨vUwb© 31
34| wbeÜ‡bi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi AbymÜvb 34
35| m¤úv`b ¯^xKvi I A¯^xKvi msµvšÍ c×wZ 36
Ask 7
m¤úv`bKvix I mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ eva¨KiY m¤úwK©Z
36| †h‡¶‡Î m¤úv`bKvix ev mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ Kvg¨ †mB‡¶‡Î c×wZ 40
37| Kg©KZ©v ev Av`vjZ mgb †cÖiY I Rvwi Kwi‡eb 40
38| wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY 40
39| mgb, Kwgkb Ges mv¶x m¤^‡Ü AvBb 41

aviv welq c„ôv
Ask 8
DBj I `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ `vwLjKiY
40| DBj I `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ `vwLj Kwievi AwaKvix e¨w³MY 41
41| DBj I `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜxKiY 42
Ask 9
DBj RgvKiY I wb®úwËKiY
42| DBj RgvKiY 43
43| DBj Rgv-cieZ©x c×wZ 44
44| aviv 42 Abyhvqx RgvK…Z wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi 44
45| Rgv`vbKvixi g„Zz¨-cieZ©x Kvh©µg 45
46| KwZcq AvBb I Av`vj‡Zi ¶gZvi msi¶Y 45
46K| DBj webóKiY 46
Ask 10
wbeÜb I AwbeÜ‡bi djvdj
47| wbewÜZ `wjj †h mgq nB‡Z Kvh©Ki nq 47
48| m¤úwË msµvšÍ wbewÜZ `wjj KLb †gŠwLK Pzw³i wecix‡Z
Kvh©Ki nq 47
49| wbeÜb‡hvM¨ `wjj wbeÜb bv nIqvi dj 48
50| f‚wg m¤úwK©Z KwZcq wbewÜZ `wjj A-wbewÜZ
`wj‡ji wecix‡Z Kvh©Ki nB‡e 49
Ask 11
wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi `vwqZ¡ I ¶gZv
(K) †iwR÷vi ewn Ges m~wPewn m¤úwK©Z
51| wfbœ wfbœ Kvh©vj‡q †h mKj ewn msi¶Y Kwi‡Z nB‡e 51
52| `wjj `vwLj nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©vi `vwqZ¡ 52
52K| weµq `wj‡j KwZcq Z_¨ mwbœ‡ewkZ Kiv bv nB‡j wbeÜb
Kg©KZ©v Dnv wbeÜb Kwi‡eb bv 53
53| fzw³mg~n avivevwnKfv‡e b¤îhy³ nB‡e 54
54| PjwZ m~wPcÎ I Dnvi fzw³mg~n 54
55| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K m~wPewn I Dnvi welqe¯‘
cÖ¯‘Z Kiv nB‡e 54
56| (evwZjK…Z) 55
57| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KwZcq ewn Ges m~wPcÎ, cwi`k©‡bi
AbygwZ Ges wjwce× wel‡qi mwn‡gvnihy³ bKj cÖ`vb
Kwi‡eb 55
aviv welq c„ôv
(L) wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖvn¨KiY cieZ©x c×wZ
58| wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ `wj‡ji weeiY c„ôvw¼Z Kwi‡Z nB‡e 57
59| c„ôv¼bmg~n wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ Ges
ZvwiLhy³ nB‡e 57
60| wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb 58
61| c„ôv¼b Ges cÖZ¨vqb bKjc~e©K `wjj †diZ cÖ`vb 59
62| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU AcwiwPZ fvlvq wjwLZ
`wjj `vwLj msµvšÍ c×wZ 59
63| kc_ cwiPvjbv Ges wee„wZi mvivsk wjwce× Kwievi ¶gZv 59
(LL) wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi we‡kl `vwqZ¡

63K| †h‡ÿ‡Î `wj‡j h_vh_ g~j¨ D‡jøL bv Kiv nq †mB‡ÿ‡Î
60
KiYxq
(M) mve-†iwR÷ªv‡ii we‡kl `vwqZ¡
64| KwZcq Dc-‡Rjvq Aew¯’Z Rwg m¤úwK©Z `wj‡ji †ÿ‡Î
c×wZ 61
65| KwZcq †Rjvq Aew¯’Z Rwg m¤úwK©Z `wj‡ji †ÿ‡Î c×wZ 61
(N) †iwR÷ªv‡ii we‡kl `vwqZ¡
66| Rwg msµvšÍ `wjj wbeÜ‡bi cieZ©x c×wZ 62
67| (wejyß) 62
(O) †iwR÷ªvi I gnv-cwi`k©K, wbeÜb-Gi wbqš¿Y ¶gZv

68| mve-†iwR÷ªviMY‡K ZË¡veavb I wbqš¿Y Kwievi wel‡q
62
†iwR÷ªv‡ii ¶gZv
69| wbeÜb Kvh©vjqmg~n Z`viwK I wewa cÖYqb msµvšÍ
63
gnv-cwi`k©K, wbeÜb-Gi ¶gZv
64
70| gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K Rwigvbv gIKzd Kwievi ¶gZv
Ask 11K
d‡UvMÖvwdi gva¨‡g `wjj bKjKiY msµvšÍ
65
70K| GB As‡ki cÖ‡qvM
65
70L| msÁv
aviv welq c„ôv
70M| d‡Uv †iwR÷ªviM‡Yi wb‡qvM 65
70N| miKvi KZ…©K cÖÁvwcZ GjvKvq `wj‡ji d‡UvMÖvd M„nxZ
nB‡Z cv‡i 65
70O| aviv 70N Gi Aaxb cÖÁvwcZ GjvKvq GB AvB‡bi cÖ‡qvM 65
70P| gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ…©K wewa cÖYq‡bi ¶gZv 67
Ask 12
wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvcb m¤úwK©Z
71| wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvc‡bi KviYmg~n wjwce× Kwi‡Z
nB‡e 68
72| m¤úv`b A¯^xKvi Kwievi KviY e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Kvi‡Y
mve-†iwR÷ªv‡ii wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`‡ki weiæ‡×
†iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj 68
73| m¤úv`b A¯^xK…wZi Kvi‡Y mve-†iwR÷ªvi wbeÜb Kwi‡Z
A¯^xK…wZÁvcb Kwi‡j †iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡e`b 71
74| GBiƒc Av‡e`‡bi wel‡q †iwR÷ªv‡ii KiYxq 71
75| wbeÜb Kwievi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Av‡`k Ges ZrcieZ©x
c×wZ 73
76| †iwR÷ªvi KZ…©K A¯^xK…wZi Av‡`k 74
77| †iwR÷ªvi KZ…©K AMÖv‡nï Av‡`‡ki †ÿ‡Î gvgjv 74
Ask 13
wbeÜb, Zjøvwk Ges bK‡ji wdm m¤úwK©Z
78| miKvi KZ…©K wdm wba©vwiZ nB‡e 75
78K| weµ‡qi Pzw³cÎ, †nev Ges eÜKx `wj‡ji wbeÜb wdm 76
78L| eÈbbvgv `wj‡ji Rb¨ wbeÜb wdm 77
79| wd‡mi ZvwjKv cÖKvkbv 78
80| `wjj `vwL‡ji mgq wdm cÖ‡`q 78
Ask 13K
UvDU m¤úwK©Z
80K| UvDU‡ì ZvwjKv cÖYqb I cÖKv‡ki ¶gZv 78
80L| m‡›`nfvRb UvDU‡ì m¤ú‡K© mve-†iwR÷ªv‡ii Z`šÍ 79
80M| wbeÜb Kvh©vj‡q UvDU‡ì bv‡gi ZvwjKv Uv½v‡bv 79
80N| wbeÜb Kvh©vjq cÖv½Y nB‡Z UvDU‡ì ewn®‹viKiY 79
80O| wbeÜb Kvh©vj‡qi cÖv½‡Y `„ó UvDU m¤^‡Ü Abygvb 79
80P| UvDU‡ì †MÖdZvi I wePvi 79
Ask 13L
`wjj †jLK m¤úwK©Z
80Q| `wjj †jLK m¤ú‡K© gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K wewagvjv
cÖYq‡bi ¶gZv 80
aviv welq c„ôv
Ask 14
kvw¯Í m¤úwK©Z
81| ¶wZmva‡bi D‡Ï‡k¨ ÎæwUc~Y©fv‡e `wj‡ji c„ôv¼bKiY,
bKjKiY, Abyev`KiY ev wbeÜxKi‡Yi kvw¯Í 81
82| wg_¨v wee„wZ cÖ`vb, wg_¨v bKj ev Abyev` mieivn, wg_¨v
cwiPq `vb I Abyiƒc Kv‡h© mn‡hvwMZvi kvw¯Í 81
82K| kvw¯Í 82
83| wbeÜbKvix Kg©KZ©v gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cv‡ib 82
84| wbeÜbKvix Kg©KZ©v miKvwi Kg©Pvix wnmv‡e MY¨ nB‡eb 83
Ask 15
wewea
85| `vwewenxb `wjjcÎ aŸsmKiY 84
86| miKvwi c`vwaKvie‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v mij wek¦v‡m
†Kvb wKQz Kwi‡j ev Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡j Z¾b¨ wZwb `vqx
nB‡eb bv 84
87| wb‡qvM ev c×wZMZ ÎæwUi Kvi‡Y BZtc~‡e© K…Z †Kvb wKQzB
A‰ea nB‡e bv 84
88| miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³ KZ…©K
m¤úvw`Z `wjjc‡Îi wbeÜb 85
89| KwZcq Av‡`k, mvwU©wd‡KU Ges `wj‡ji bKj wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Ges KZ©„K bw_fy³ Kwi‡Z nB‡e 86
AvBb nB‡Z Ae¨vnwZ
90| miKvi KZ©„K ev miKv‡ii AbyK‚‡j m¤úvw`Z KwZcq
`wj‡ji wbeÜb Ae¨vnwZ cvB‡e 87
91| D³iƒc `wjjcÎ cwi`k©b I bKj cÖ`vb 87
92| (iwnZK…Z) 88
93| (iwnZK…Z) 88

2q LÊ
wbeÜb wewagvjv, 2014
wewa welq c„ôv
cÖviw¤¢K
1| wk‡ivbvg I cÖeZ©b 93
2| msÁv 93
Aa¨vq 1
wbeÜb Kvh©vj‡q †iwR÷vi ewn, KvMRcÎ, `wjj-`¯Ív‡e‡Ri
i¶Yv‡e¶Y wbivcËv Ges `wjjvw` webóKiY
3| †iwR÷vi ewn 1 nB‡Z 5 Gi dig 94
4| †iwR÷vi ewn msiÿY c×wZ 94
5| †iwR÷vi ewni c„_K evjvg 94
6| bw_ewn msi¶Y 94
7| mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ bw_-cÎ 95
8| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ †iwR÷vi 96
9| cÖwZ †Rjvq †iKW©c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq 97
10| †Rjv Kvh©vj‡q †iKW© ¯’vbvšÍi 97
11| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ 97
12| Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ 98
13| †iKW©c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi `vwqZ¡ 98
14| aviv 85 Gi Aaxb `vwewenxb `wjj webóKi‡Yi UxKv 98
Aa¨vq 2
†iwR÷vi ewni cÖgvYxKiY
15| †iwR÷vi ewn‡Z cÖ‡`q cÖZ¨vqb 99
16| bKj I UxKvi cÖgvYxKiY 99
17| ms‡kvab Kwievi c×wZ 100
17K| webó nIqvi Avk¼vhy³ ev A¯úó nIqvi Dcµg nB‡j
†iwR÷viewn cybtbKjKiY c×wZ 100
17L| cybt-wjwLZ ewni †iwR÷vi ¯’vwqfv‡e msi¶Y 102
Aa¨vq 3
†h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e
cÖPwjZ ewjqv MY¨ nB‡e
18| †h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv MY¨
102
nB‡e
Aa¨vq 4
AvÂwjK wefvMmg~n
19| AvÂwjK wefvMmg~n 102
wewa welq c„ôv
Aa¨vq 5
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY-c~e©eZ©x cÖwµqv
20| MÖnY‡hvM¨Zvi kZ©mg~n 103
21| AMÖnY‡hvM¨ `wj‡ji wel‡q KiYxq wewa 104
22| wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY 105
23| ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj `vwL‡ji ci GjvKv Ab¨Î
¯’vbvšÍwiZ nB‡j `wjj wbeÜb 105
24| Acwinvh© wej‡¤î †¶‡Î MÖnYxq c×wZ 106
25| cO&w³i gaëZx© wjLb, k~b¨¯’vb NlvgvRv I cwieZ©bmg~‡ni
mZ¨vqb 107
26| fzj Kvh©vj‡q `vwLjK…Z `wjj 107
27| Ach©vß ÷¨v¤úhy³ `wjj AvUK Kiv 107
28| Kv‡j±i KZ…©K `wjj †diZ-cieZx© Kvh©µg 108
29| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc fvlvq cÖ`Ë
÷¨v¤ú †fÛv‡ii mZ¨vq‡bi †ÿ‡Î M„nxZe¨ c×wZ 109
30| wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e AvMÖnx Ggb `wjj
`vwL‡ji †ÿ‡Î c×wZ 109
31| †h `wj‡ji m¤úwË AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK
evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z, †mB `wjj MÖnY msµvšÍ c×wZ 109
Aa¨vq 6
wfwRU Ges Kwgkb
32| wfwRU ev Kwgk‡bi Av‡e`‡bi mwnZ wdm cwi‡kva 109
33| aviv 31 ev aviv 33 Gi Aaxb wfwR‡Ui Rb¨ cÖ‡`q A_© eve`
iwm` cÖ`vb 109
34| Kwgk‡bi c„ôv¼‡bi dig 110
35| hvnvi wbKU Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e 110
36| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Kwgkbvi‡K cix¶vKiY 110
37| Kwgkb m¤úbœ nIqvi cieZx© Kvh©µg 110
Aa¨vq 7
aviv 25(1) Ges 34(1) Gi Aaxb Av‡ivc‡hvM¨ Rwigvbv
38| Rwigvbvi µgweb¨vm 111
39| nvwRivq wej‡¤î ìæY wØZxq Ges cieZ©x mgq Rwigvbv wbiƒcY 111
40| `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc `vwL‡ji †ÿ‡Î Rwigvbv wbiƒcY 111
41| Rwigvbv gIKzdKiY 111
Aa¨vq 8
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖn‡Yi AeëwnZ cieZ©x Kvh©cÖYvwj
42| wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wj‡ji êaZvi mwnZ m¤ú„³ b‡nb 112
42K| MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb 113
wewa welq c„ôv
43| GKvwaK d‡`©i `wjj 113
44| wdm I Rwigvbv MÖnY 113
45| c„ôv¼b wjwce× Kwievi c×wZ 113
46| m¤úv`bKixMY‡K mbv³KiY 114
47| wbiÿi e¨w³i ¯^vÿi 114
48| wUcQvc 114
49| wUcQvc msµvšÍ AwaKZi weavb 115
50| KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb 115
51| aviv 17K ev aviv 23 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨
m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ 116
52| Rwigvbv cwi‡kv‡ai ci aviv 25 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨
m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ 118
53| Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKv‡i B”QvK…Z A¯^xK…wZ ev Ae‡njv 119
54| evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î wewa 51 Gi cÖ‡qvM 119
55| AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki evwn‡i
m¤úvw`Z `wjj m¤^‡Ü Kvh©cYÖ vjx 120
56| m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb
wba©vwiZ mgq AwZµv‡šÍi ci `wjj wbeÜb 120
57| wbeÜb AMÖv‡nï KviY wjwce×KiY 120
Aa¨vq 9
kc_ cvV cwiPvjbv I bw_fzw³KiY
58| KLb kc_ cvV KivB‡Z nB‡e 121
59| kc_ ev cÖwZÁvi wb`k© 121
60| kc_ c„_Kfv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e 121
Aa¨vq 10
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖvn¨KiY-cieZ©x Kvh©cÖYvjx
61| KLb `wjj bKj Kiv nB‡e 121
62| wØwjwc, wÎwjwc BZ¨vw`mn `vwLjK…Z `wjj wbeÜ‡bi c×wZ 121
63| g¨vc ev cø¨v‡bi cÖwZwjwc mZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e 122
64| cybt-wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wj‡j mshy³ g¨vc ev cø¨v‡bi
cÖwZwjwc 122
65| `wjj cybt-wbeÜb c×wZ 122
66| Abyev` Ges cÖwZwjwc 122
67| bKjKvix Ges ZzjbvKvix KZ©„K †iwR÷vi ewn‡Z Zvnv‡ì
bvg ¯^vÿiKiY 123
68| wbeÜ‡bi P‚ovšÍ c„ôv¼b 123
69| cO&w³-gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv, cwieZ©b Ges
ms‡kvabmg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e 123
70| Abychy³ ewn‡Z bKjK…Z `wj‡ji †ÿ‡Î KiYxq 123
wewa welq c„ôv
71| Abychy³ Kvh©vj‡q `wjj wbewÜZ ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ
nIqvi †ÿ‡Î KiYxq c×wZ 124
72| wfbœ KvM‡R c„ôv¼b cÖ¯‘ZKiY 125
73| `wjjvwì Rb¨ gyw`ªZ ev Qvcvw¼Z GKB wb`k© m¤^wjZ bgybv
dig mieivn 125
74| c~e©eZ©x †Kvb `wj‡ji åg ms‡kvabKvix m¤ú~iK `wjj 126
75| wbeÜ‡bi ci Awej‡¤^ `wjj †diZ cÖ`vb 126
Aa¨vq 11
`wj‡ji ¯§viKwjwc I bKj
76| `wj‡ji ¯§viKwjwc I bKj cÖ¯‘ZKiY 127
77| Ab¨ †Rjvi Rb¨ ¯§viKwjwc I bKj 127
78| mswÿß UxKv †cÖiY 128
79| ¯§viKwjwc I bKj †cÖi‡Yi ZvwiL wjwce×KiY 128
80| ¯§viKwjwc Ges bK‡ji iwm` 128
Aa¨vq 12
m~wPmg~n
81| 1, 2, 3 I 4 bs m~wPi dig 128
82| m~wP Bs‡iwR‡Z Ges fzw³mg~n eY©vbyµwgKfv‡e cÖ¯‘Z Kiv nB‡e 128
83| evbvb 128
84| bv‡gi m~wPKiY 129
85| cÖwZwbwa, AwffveK I G‡R‡›Ui bvg m~wPKiY 129
86| 3 bs m~wP‡Z wbw`©ó bv‡gi Rb¨ wfbœ i‡Oi Kvwj 129
87| cÖ‡Z¨K m¤úv`bKvix, ev MÖnxZv, ev m¤úwËi ¯^Zš¿ fzw³ 129
88| bKj, ¯§viK wjwc I weµq mvwU©wd‡K‡Ui m~wPKiY 130
89| mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q eënv‡ii Rb¨ m~wP I bK‡ji ewn
euvavBKiY 130
89K| †h mKj m~wPewn webó ev A¯úó nIqvi Dcµg nBqv‡Q,
†mB¸wj cybt bKjKi‡Yi c×wZ 130
Aa¨vq 13
cvIqvi Ae A¨vUwb© msµvšÍ we‡kl weavbvewj
90| cvIqvi Ae A¨vUwb©i ¯^xK…wZ I cÖgvYxKiY 132
91| cO&w³-gaëZ©x wjLb BZ¨vwì UxKv wjwce×KiY 132
92| cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKiY 132
92K| cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜxKiY 133
93| KwZcq †¶‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb©i Abyev` bw_fy³ Kwi‡Z nB‡e 133
94| cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© eënviKv‡j c„ôv¼b 133
wewa welq c„ôv
Aa¨vq 14
DBj m¤úwK©Z Kvh©cÖYvwj
95| DBj Rgv cÖ`vb 134
96| 5bs ewni fzw³mg~n 134
97| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi 134
98| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY 134
99| Av`vj‡Z †cÖwiZ DB‡ji mwnZ †h mKj `wjj mshy³ Kwi‡Z
nB‡e 135
99K| wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi m¤§y‡L wmj‡gvnihy³ Lvg
Db¥y³KiY c×wZ 135
100| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi gvwmK cix¶vKiY 136
101| DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ cÖZ¨vnvi ev evwZjKiY 136
102| wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z DBj webó bv Kwiqv Rgv Kwi‡Z nB‡e 136
Aa¨vq 15
mgb
103| aviv 75 Gi Dc-aviv (4) Gi Aaxb mgb 137
104| aviv 37 Gi Aaxb mg‡bi Av‡e`b 137
105| †h‡ÿ‡Î mg‡bi mwnZ Abyev` mshy³ Kwi‡Z nB‡e 137
106| aviv 37 Gi Aaxb RvwiK…Z mg‡b nvwRi nIqv 137
107| mg‡b nvwRi bv nIqvi †¶‡Î c×wZ 137
Aa¨vq 16
ewn ev `wj‡ji cÖwZwjwc nB‡Z Z_¨ mieivnKiY
108| Zjøvk I bK‡ji Av‡e`b 138
109| miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©K PvwnZ Z_¨ 139
110| Av`vj‡Z †iKW© Dc¯’vc‡bi c×wZ 139
Aa¨vq 17
wmj †gvni
111| wmj‡gvn‡ii wR¤§v I webvk mvab 141
112| wmj‡gvni cÖvwß‡Z wej‡¤î †¶‡Î c×wZ 141
Aa¨vq 18
Kvh©vj‡qi Kvh©cÖYvwj
113| `wjj `vwL‡ji mgqm~wP 141
114| `wjj mgvßKi‡Yi ˆ`wbK weÁwß 141
115| `wjj MÖnY I †diZ cÖ`vb 141
116| ZvwjKvi mwnZ ewni ZzjbvKiY 141
117| wdmvw` wd ewn I K¨vk ewn‡Z wjwL‡Z nB‡e Ges †UªRvwi‡Z
cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e ev †mvbvjx e¨vs‡K Rgv Kwi‡Z nB‡e 142
118| QywUi wèm 142
wewa welq c„ôv
Aa¨vq 19
iwnZKiY I †ndvRZ
119| iwnZKiY I †ndvRZ 142
cwiwkómg~n : 143
mswk−ó wewamg~n
`wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014 190
†c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007 198
m¤úwËi me©wbgœ evRvi g~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010 203
÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001 208

3q LÊ
wbeÜb msµvšÍ wd‡mi ZvwjKv
µg welq
c„ôv
1| mvaviY wdm
2| AwZwi³ wdm 221
3| wdmgy³ `wjj 230
4| †diZ‡hvM¨ wdm 234
236
4_© LÊ
mswewae× Av‡`kvewj I miKvwi cÖÁvcbmg~n
1| wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K 241
2| †iwR÷ªvi 241
3| mve-†iwR÷ªvi 241
4| mì mve-†iwR÷ªvi Ges mì hyM¥ mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU
Awc©Z `vwqZ¡ 242
5| aviv 10, aviv 11 I aviv 12 Gi Aaxb A¯’vqx wb‡qv‡Mi
†ÿ‡Î mvaviY cÖwZ‡e`b 242
6| †h mKj GjvKvq K¨vWv÷ªvj Rwic m¤úbœ nBqv‡Q Ges
¯^‡Z¡i LwZqvb P~ovšÍfv‡e cÖKvwkZ nBqv‡Q 242
7| mgb Rvwii Rb¨ gva¨g wb‡qvwRZKiY 243
8| mgevq mwgwZmg~‡ni we‡kl AwaKvi 244
9| †iKW©cÎ web‡ói Rb¨ wewa cÖYq‡b gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi
¶gZv 244
10| (1) †iKW©cÎ webóKi‡Yi c~e©kZ©
245
(2) †h mKj †iKW© webó Kiv hvB‡e
245
5g LÊ
ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb
cÖRv¯^Z¡ wewagvjv, 1954 nB‡Z D×„Zvsk
Ges
gnv-cwi`k©K, wbeÜb-Gi wb‡`©kvewj
1g Aa¨vq
cÖRv¯^Z¡ wewagvjv, 1954 nB‡Z D×„Zvsk 257
2q Aa¨vq
ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi aviv 89 Gi Aaxb
`wjj wbeÜ‡bi wel‡q
gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wb‡`©kvewj
µg welq c„ôv
1| msÁv- GB wb‡`©kvewj‡Z 261

2| `wjj cix¶vKiY 261
3| MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b 261
4| c‡¶i wbKU nB‡Z †bvwUm, WvK wUwKU I c‡ivqvbv wdm
Av`vq 261
5| wd‡mi iwm` 262
6| cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wd ewni dig 262
7| †bvwUk c‡ivqvbv I WvK wUwK‡Ui wnmve wbeÜb K¨vk ewn‡Z
msiÿY Kwi‡Z nB‡e 262
8| †KvU© wd ÷¨v¤ú evwZjKiY 262
9| cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb †bvwUk cÖ¯‘Z I RvwiKiY 262
10| aviv 89 Gi Aaxb Kvh©vewji weeiY `vwLjKiY 263
cwiwkómg~n 264

6ô LÊ
gnvcwi`k©K, wbeÜb KZ…©K cÖPvwiZ
wefvMxq Dc‡`k I Av‡`kvewj
Aby‡”Q` welq c„ôv
Aa¨vq 1
wbeÜb Kvh©vj‡qi †iwR÷vi ewnmg~n, KvMRcÎ Ges `wjjvwì
iÿYv‡eÿY, ZË¡veavb I webvk mvab
1| mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msiÿ‡Yi wbwgË AwZwi³ ewn 271
2| †Rjv Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ Ab¨vb¨ ewn 272
3| mì Kvh©vj‡q ZvwjKvewn msiÿY 273
4| Lmov ZvwjKv ewn 273
5| cwi”Qbœ ZvwjKv ewn 273
6| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ZvwjKv ewn msiÿY c×wZ 274
7| Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡n ZvwjKv ewn msiÿY c×wZ 275
8| wbeÜb wefv‡Mi Kg©KZ©v-Kg©PvixM‡Yi AwR©Z m¤úwËi
†iwR÷vi 275
9| wd ewni fzw³ hvnvi Øviv m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e 275
10| wd ewn msiÿY c×wZ 275
11| wbeÜ‡bi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷vi msi¶Y c×wZ 278
12| K¨vk ewn msi¶Y c×wZ 278
13| †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi msi¶Y c×wZ 279
14| AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi 280
15| ÎæwU ms‡kvab ewn 280
16| bKj I ¯§viKwjwc †cÖiY †iwR÷vi 280
17| bKj I ¯§viKwjwc BZ¨vw` cÖvwßi †iwR÷vi 280
18| cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi msi¶Y c×wZ 280
19| ÷¨v¤ú AvB‡b eëüZ ÒwbeÜbÓ kãwUi Zvrch© 281
20| Zjøvk ewn msi¶Y c×wZ 281
21| PvKwii LwZqvb 282
22| †h mKj †iKW© ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z nB‡e 282
23| †iKW©cÎ webóKi‡Yi c×wZ 283
24| 1876 m‡bi 1bs AvBb Gi aviv 22 Gi Aaxb
cÖwZwjwcmg~n webóKi‡Yi ZvwjKvq †iKW©iæ‡gi fvicÖvß
Kg©KZ©v KZ©„K cÖZ¨vqbcÎ cª`vb Kwi‡Z nB‡e 283
25| `vexwenxb `wjj I Ab¨vb¨ †iKW©cÎ webóKiY 283
26| ewn ev bw_i Ask we‡kl webó Kiv hvB‡e bv 284
27| †iKW© webóKi‡Yi cÖZ¨vqbcÎ 284
28| AMÖvn¨K…Z `wjj webó Kwievi wel‡q 2bs ewn‡Z UxKv 284

Aa¨vq 2
†iwR÷vi ewn I Ab¨vb¨ †iKW©cÎ cÖgvYxKiY
29| g¨vc, cø¨vb ev bK‡ji wel‡q †iwR÷vi ewn‡Z cÖZ¨vqbcÎ 285
30| †iwR÷vi ewn ˆ`wbK ¯^vÿiKiY I `vwqZ¡ Ac©YKv‡j Dnv
cix¶vKiY 285
31| wUcQvc ewn‡Z mgvwßi cÖZ¨vqb 286
32| wd ewn Ges K¨vk ewn‡Z cÖZ¨vqb 286
Aa¨vq 3
†h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq eëüZ ewjqv we‡ewPZ nB‡e
33| AcwiwPZ fvlvq wjwLZ `wjj 286
Aa¨vq 4
AvÂwjK wefvMmg~n
34| `wj‡j ¯’vei m¤úwËi mwVK I h_vh_ eY©bv 287
Aa¨vq 5
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY-c~e© cÖwµqv
35| wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwievi D‡Ï‡k¨ `wjj wjLb 287
36| wfbœ Kvwj, BZ¨vw` Øviv wjwLZ `wj‡j ˆKwdqZ 287
37| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi evmfe‡b `wjj MÖnY 287
38| `wjj `vwLj MÖn‡Y A¯^xKviKi‡Yi †ÿ‡Î gwnjv, eq¯‹ ev
cxwoZ e¨w³M‡Yi wel‡q we‡ePbv Kiv 287
39| mgqvfv‡e †diZ cÖ`Ë `wj‡j UxKv wjwce×KiY 287
40| h_vh_iƒ‡c ÷¨v¤úhy³ b‡n ev cÖZ¨vwqZ b‡n Ggb `wjj
wbeÜb Kiv hvB‡e bv 288
41| ÷¨v¤ú ïé m¤úwK©Z civgk© 288
42| `wjj wbeÜxKi‡Y AvcwË 288
43| m¤úv`bKvix Ges †jLK KZ…©K `wjj mZ¨vqb 289
44| `wj‡ji wbeÜb‡hvM¨Zvi wel‡q civgk© cÖ`vb wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi KZ©e¨ b‡n 289
45| mv¶xMY KZ…©K cÖwZcv`‡bi wel‡q `wjj cix¶vKiY 289
46| AvswkK DBj Ges AvswkK DBj e¨ZxZ Ab¨ cÖKv‡ii `wjj
m¤ú‡K© civgk© 289
47| `wj‡ji cÖwZwjwci Awgj mgš^qKiY 289
48| MÖnY Kwievi c~‡e© `wjj cix¶vKiY 290
49| cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U KZ…©K `vwLjKiY 291
50| miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³M‡Yi wbeÜb
Kvh©vj‡q nvwRi nIqvi Avek¨KZv bvB 291
51| `vwLjKi‡Y ev nvwRivq wej‡¤î Rb¨ G‡R‡›Ui gva¨‡g e¨vL¨v 292

Aa¨vq 6
wfwRU I Kwgkb
52| e¨w³MZ evm¯’v‡b `wjj MÖn‡Yi Av‡e`b 292
53| Dcw¯’wZi Rb¨ Av‡e`‡bi Dci wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K
UxKv wjwce×KiY 292
54| †h‡ÿ‡Î Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e 293
55| mvaviYZt Awd‡mi mgq-m~wPi evwn‡i e¨w³MZ Avevm¯’‡j
Mgb Kwi‡Z nB‡e 294
56| Kwgkb wdm Ges ågYfvZv msµvšÍ e¨q 294
57| mve-†iwR÷ªviMY KZ…©K ågYfvZv MYbv 294
58| mve-†iwR÷ªvi, Kwgkbvi I wcqb KZ…©K ågYfvZv AvniY 295
59| †h mKj †¶‡Î ÔTÕ I ÔUÕ `dvi Aaxb wdm avh©‡hvM¨ b‡n 295
60| aviv 31 Gi Aaxb M„nxZ `wj‡ji c„ôv¼b 295
61| Av`vj‡Z Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³ 295
Aa¨vq 7
aviv 25(1) Ges 34(1) Gi Aaxb Rwigvbv Av‡ivcKiY
62| Òh_vh_ wbeÜb wdÓ Gi A_©
296
63| aviv 17K Ges aviv 23 nB‡Z 26 Gi Aaxb mgq MYbvKiY
296
64| wdm gIKzdK…Z `wj‡j aviv 25 Ges aviv 34 Gi Aaxb
Rwigvbv avh© Kiv hvB‡e bv
296
65| Rwigvbv gIKzd Kwievi Av‡e`b
296
Aa¨vq 8
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY-cieZx© c×wZ
66| wbeÜ‡bi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KZ…©K cix¶viKiY
297
67| g„Z m¤úv`bKvixM‡Yi cÖwZwbwa‡ì Øviv ¯^xKv‡ivw³
297
68| Qvcv‡bv di‡g mgevqx A½xKvibvgv ïaygvÎ gyL¨ `vZv KZ©„K
wbewÜZ nIqv Avek¨K
297
69| `vwLjKvix‡K cÖ‡`q iwm`
297
c„ôv¼b
70| wdm cwi‡kv‡ai c„ôv¼b
71| aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼‡b cvIqvi Ae A¨vUwb©i weei‡Yi 298
cybive„wË Kwievi cÖ‡qvRb bvB
72| wfwR‡Ui c„ôv¼b 298
73| miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©K m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼b 298
298
74| Av`vj‡Zi `~Z gvidZ `vwLjK…Z `wj‡j c„ôv¼b
298
75| c‡Yi UvKv cwi‡kv‡ai c„ôv¼b
299
76| DBj ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ m¤úv`b msµvšÍ c„ôv¼b
299

m¤úv`b msµvšÍ c„ôv¼b
77| †iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K cÖ`Ë Av‡`‡k
wbeÜxKi‡Yi c„ôv¼b 299
78| cvIqvi`vZv KZ…©K m¤úvw`Z I G‡R›U KZ…©K ¯^xK…Z `wjj
Ges cvIqvi`vZvi G‡R›U KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î
aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼b 299
79| †h‡ÿ‡Î KiwYK †kÖwYi †Kvb m`‡mï n¯Íwjwc‡Z c„ôv¼b Kiv
hvB‡e 299
80| c„ôv¼bmg~‡ni wewaer As‡ki wmj‡gvni 299
81| ¯^v¶‡ii Rb¨ wmj‡gvni Aby‡gvw`Z b‡n 301
82| m¤úv`bKvixM‡Yi ¯^v¶i 301
c`©vbkxb gwnjv mbv³KiY
83| c`©vbkxb gwnjvMY‡K cix¶vKiY 301
wUcQvc
84| wUcQvc mZK©fv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡e 301
85| e„×v½y‡ji wUcQvc MÖn‡Yi c×wZ 302
86| e¨w³MZ cwiP‡qi AwZwi³ wPý 302
wbeÜb AMÖvn¨KiY
87| `wjj MÖn‡Y A¯^xK…wZ Ávcb 302
88| h_vixwZ `vwLjK…Z `wjj AMÖvn¨KiY 303
89| m¤úv`b A¯^xKviKi‡Yi e¨vL¨v 304
90| cÖK…Z A¯^xK…wZi weiæ‡× c`‡ÿc MÖnY 304
91| `wj‡j cÖZviYvg~jK cwieZ©b 305
92| KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wjj wbeÜb 305
93| KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨KiY
m¤úwK©Z c×wZ 305
94| KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z I AvswkK AMÖvn¨K…Z `wj‡ji
AMÖvn¨Ki‡Yi weeiY wjwce×KiY 306
95| bvevj‡Ki AvbygvwbK eqm Ges wbe©yw×ZvRwbZ AMÖvn¨Ki‡Yi
KviY 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e 306
96| g~K I ewai e¨w³i Øviv m¤úvw`Z `wjj 306
97| AMÖv‡nï Av‡`k AewnZKiY 306
98| †iwR÷ªvi KZ…©K wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi welq 2 bs †iwR÷vi
ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e 306

99| A‰bwZK ev AvBbweewR©Z `wjj 306
100| Kv‡j±i KZ…©K wePviv‡_© iwÿZ `wj‡j AvB‡bi aviv 17K, aviv
23 nB‡Z 26 I aviv 34 Gi Aaxb mgq MYbv 307
101| wbeÜb mgvßKi‡Yi †Kvb mgqmxgv bvB 307
102| AvUKK…Z `wjj Kv‡j±‡ii wbKU †cÖi‡Yi c×wZ 307
103| wewa 51, 52 Ges 54 Gi mvivsk 308
104| [ wb®cÖ‡qvRb ] 308
Aa¨vq 9
kc_ cvV I bw_fzw³KiY
105| mvaviYZ kc_ cvV Kiv‡bv nB‡e bv 308
106| mv¶¨ wjwce×Ki‡Yi UxKv 308
Aa¨vq 10
wbeÜb-fzw³i Rb¨ `wjj MÖn‡Yi ci c×wZ
107| bKjKi‡Yi µg
309
cybtwbeÜb
108| wewfbœ mg‡q wfbœ wfbœ e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wjj
cybtwbeÜb
311
KwZcq mvaviY Dc‡`k
109| DBj BZ¨vwì msÁv 311
110| `wjj mgvßKiY 313
111| iwm` I `wjj wewjKiY 313
Aa¨vq 11
`wjj, ¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU, Av‡`k Ges wb`k©bcÎ
112| aviv 64 I 65 Gi weavbmg~n K‡Vvifv‡e cvjb Kwi‡Z nB‡e
315
113| bKj, BZ¨vw` cÖgvYxKiY
315
114| bKj, BZ¨vw` `ªæZ †cÖiY
316
115| ¯§viKwjwc cÖ¯‘ZKiY
316
116| msw¶ß UxKv †cÖiY
316
117| WvK LiP
317
118| bKj, ¯§viKwjwc, BZ¨vw` †cÖiY c×wZ
317
119| bKj, ¯§viKwjwc, BZ¨vw` cÖvwßi ci Kvh©c×wZ
317
120| weµq mvwU©wd‡K‡Ui Abywjwc
317
121| hyM¥ Kvh©vj‡qi †ÿ‡Î weµq mvwU©wd‡KU, BZ¨vw` †cÖiY c×wZ
317
122| bKj Ges ¯§viKwjwci åg ms‡kva‡bi c×wZ
318
123| ¯’vei m¤úwË msµvšÍ DBj
318

Aa¨vq 12
m~wP
124| m~wPKvR Z¡wir m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e 319
125| bvg m~wPKi‡Yi we‡kl wbqg 319
126| m~wPi c`mg~n 319
127| 2bs m~wP ewn‡Z m¤úwË m~wPKiY c×wZ 321
128| 3bs m~wP ewn‡Z DBjKvix, Kvh©wbe©vnK, RgvKvix I MÖnxZvi
bvg m~wPKiY c×wZ 322
129| bKj I ¯§viKwjwc m~wPKiY 322
130| bvevjK, BZ¨vwì mwnZ Awffve‡Ki bvg m~wPKiY 323
131| cÖwZwjwcmn `wjj m~wPKiY 323
132| †h mKj e¨w³i †ÿ‡Î wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nBqv‡Q Zvnv‡ì
bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e bv 323
133| cybtwbeÜ‡bi †ÿ‡Î m~wP 323
134| wfbœ wfbœ ¶gZvq m¤úv`bKvix e¨w³ 324
135| f‚wg AwaMÖnY AvB‡bi Aaxb †iv‡q`v` 324
136| eÜKx `wj‡ji c„ôv¼b 324
137| m~wPewn iÿYv‡eÿY c×wZ wbLuyZKiY 324
Aa¨vq 13
cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤ú‡K© we‡kl weavb
138| cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜb I cÖgvYxKi‡Yi g‡a¨ cv_©K¨ 325
139| cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`b 325
140| `wjj m¤úv`b I `vwLj Kwievi ¶gZvhy³ cvIqvi Ae
A¨vUwb© 326
141| cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`bKvixM‡Yi wUcQvc MÖnY 326
142| cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z c¶M‡Yi c~Y© weeiY Avek¨K 326
143| evsjv‡`‡k cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© 326
144| GKwU `wj‡j KwZcq ¶gZv 326
145| cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e 327
146| cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvi-ms‡ÿc cÖ¯‘ZKiY 328
147| cvIqvi cÖZ¨vnviKiY 328
148| cvIqvi cÖZ¨vnviKi‡Yi Av‡e`b ev weÁwß MÖnY Kwievi c×wZ 329
149| wØwjwc ev wÎwjwc wewkó cvIqvi 329
150| †Rjv †iwR÷ªviMY KZ…©K cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKiY 329
151| g„Z m¤úv`bKvixi c‡¶ G‡R›U m¤úv`b ¯^xKvi Kwi‡Z
AwaKvicÖvß b‡n 329
152| cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Y Am¤§wZ 329
153| [wb®úÖ‡qvRb]| 330

Aa¨vq 14
DBj Ges `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi wel‡q c×wZ
154| DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi c×wZ 330
155| DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKMÖn‡Yi
¶gZvcÎ `vwLjKiY 330
156| wewa 43 Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ 330
157| DBj I wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY 330
158| wmj‡gvnihy³ Lvg msµvšÍ cÎ †hvMv‡hvM 331
159| wbewÜZ Ges AMÖvn¨K…Z `vwewenxb DBj 331
160| DBj Db¥y³Ki‡Yi mgq c„ôv¼b 331
161| wmj‡gvnihy³ Db¥y³ Lvg msi¶Y 332
162| DBjKvixi g„Zzï ci DB‡ji Aaxb bvevjK MÖnxZvi
AwffveK KZ…©K `vwLjKiY 332
163| DBjKvixi G‡R›U‡K ¶gZvhy³ Kwievi c×wZ 332
Aa¨vq 15
mgb
164| m¤úv`bKvix ev mv¶xi mgb 332
165| KwZcq †ÿ‡Î MÖnxZvI mg‡bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb 333
166| mg‡bi Av‡e`b 333
167| c‡ivqvbv wdm avh©KiY 333
168| c`©vbkxb gwnjv‡ì †ÿ‡Î mgb 333
169| evsjv‡`‡ki evwn‡i Ae¯’vbiZ e¨w³M‡Yi cÖwZ mgb cÖ‡hvR¨
nB‡e bv 334
170| mg‡b Abycw¯’wZi †¶‡Î c×wZ 334
Aa¨vq 16
`wj‡j cÖwZwjwc-mswkøó †iwR÷vi I Ab¨vb¨ †iKW© nB‡Z
Z_¨ mieivn
171| A‡c¶gvb, AMÖvn¨K…Z ev AvUKK…Z `wj‡ji bKj gÄyiKiY 334
172| ÷¨v¤ú KvM‡R bKj cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e 334
173| Zjøvk Ges cwi`k©b bv Kwiqv †Kvb c¶ bK‡ji Rb¨
ìLv¯Í Kwi‡j KiYxq c×wZ 334
174| bKj gÄyiKiY 335
175| miKv‡ii c‡¶ K…Z Zjøvk 336
176| cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi nB‡Z D×…Zvsk 336
177| Zjøvk ev cwi`k©b wd‡mi iwm` cÖ`vb 336
178| Avwcj, Av‡e`b, wjwLZ wee„wZ, Revbew›` I wewea
KvMRvwì bK‡ji ÷¨v¤ú ïé 336

179| †iwR÷ªv‡ii ivq, BZ¨vwì bKj ÷¨v¤úhy³KiY 336
180| mve-†iwR÷ªv‡ii AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bK‡ji †ÿ‡Î
÷¨v¤ú ïé I wbeÜb AvB‡bi Aaxb wdm Ae¨vnwZ cÖ`vb 336
181| bKj cix¶vKiY 337
182| Av`vj‡Z †iwR÷vi ewn `vwLj eve` cwi`k©b wdm Av`vq 337
183| Av`vj‡Z †iKW©cÎ Dc¯’vcbKvix Kg©KZ©v 337
184| Av`vjZ KZ…©K ZjeK…Z `wj‡ji Zjøvk I bK‡ji wdm 337
185| Zjøvk Ges cwi`k©b wdm cwi‡kva Øviv AwR©Z AwaKvi 338
186| †h mKj †¶‡Î Zjøvk wdm avh©‡hvM¨ b‡n 338
187| c¶MY KZ…©K Zjøvwki djvdj msµvšÍ UxKv 338
188| Zjøvk Ges bK‡ji Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwk` nvivB‡j c×wZ 338
Aa¨vq 17
wmj‡gvni
189| cyivZb wmj‡gvn‡ii cwie‡Z© bZzb wmj‡gvni mieivn 339
190| wmj‡gvni Øviv `wjj cÖgvYxKiY 339
Aa¨vq 18
Kvh©vj‡qi Kvh©cÖYvjx
191| Dcw¯’wZi mgqm~wP 340
192| kÖgmva¨ KvR AvqËKi‡Yi eë¯’v 340
193| Pvwei ZË¡veavb 340
194| mve-†iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ‡Z ewn bvgv‡bv- DVv‡bv 340
195| †h mKj weÁwß cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e 341
196| mgvßKi‡Yi ˆ`wbK weÁwß 341
197| cÖwZôv‡bi m`m¨MY KZ…©K wbqgewnf‚©Z Z_¨ mieivnKiY wbwl× 341
198| KiwYKMY KZ…©K mgvßK…Z †iwR÷viewn nB‡Z Z_¨ msMÖn wbwl× 342
199| Awkw¶Z m¤úv`bKvix‡ì wbKU `wj‡ji e¨vL¨vKiY 342
200| mve-†iwR÷ªvi KZ…©K m~wP cix¶vKiY I bKj ZzjbvKiY 342
201| †Kvb Kvh©vj‡qi `vwqZ¡fvi MÖnYKv‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ©„K †iKW©cÎ cix¶vKiY 342
202| wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e mKj wdm MÖnY Kwi‡eb 343
203| Pvjvbg~‡j wbeÜb wdm †cÖiY 343
204| mvßvwnK A_© †cÖi‡Yi weeiYx wbqwgZ `vwLjKiY I mì
Kvh©vjq KZ…©K Dnv‡ì cix¶vKiY 343
205| A_© AvZ¥mv‡Zi cÖwZ‡e`b 343
206| cÎ-†hvMv‡hvM 343
207| cÎ-†hvMv‡hvM msi¶Y c×wZ 344
208| miKvix Kvh©msµvšÍ Av‡e`b-wb‡e`‡bi c×wZ 347

209| †KvU© wd ÷¨v¤ú evwZjKiY 347
210| we‡kl QywUi w`b 348
Aa¨vq 19
aviv 72 Gi Aaxb Avwcj, aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b I
aviv 74 Gi Aaxb Z`šÍ
211| Avwc‡ji Av‡e`b `vwLjKiY 348
212| `wjj Dc¯’vcb mv‡c‡¶ Avwcj ev Av‡e`b MÖnY 348
213| aviv 72 Gi Aaxb Avwcj Ges aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b
bw_fz³ Kwi‡Z ¶gZvcÖvß e¨w³MY 348
214| Avwcj, Av‡e`b ev Z`‡šÍ Abvw`ó e¨w³‡ì Dcw¯’wZ 348
215| aviv 73 I 74 Gi Aaxb Av‡e`bmg~n Z¡wiZ wb®úwËKiY 349
216| †Kej Abycw¯’wZi Kvi‡Y aviv 73 Gi Av‡e`b ev` †Ìqv
hvB‡e bv 349
217| †Kej Abycw¯’wZi Kvi‡Y aviv 72 Gi Aaxb Avwcj 349
218| Avwcj †gvKvÏgvq †¯^”Qvq Dc¯’vwcZ ev Ab¨ cÖKv‡i jf¨
mv¶¨-cÖgvY MÖnY 350
219| bvevjKZ¡, wbey©w×Zv ev Dš§v`MÖ¯ÍZv wg_¨v cÖwZcvw`Z nIqvi
NUbvq Z`šÍ 350
220| m¤úv`‡bi Kvh©Z A¯^xK…wZ 350
221| [wb®úÖ‡qvRb]| 350
222| aviv 74 Gi Aaxb Z`‡šÍ mv¶¨-cÖgvY wjwce×KiY c×wZ 350
223| aviv 72 I 73 Gi Aaxb mv¶¨-cÖgvY wjwce×KiY 350
224| aviv 75 Gi Aaxb e¨q 350
225| aviv 72, 73, 75 I 77 G eëüZ ÒAv‡`k cÖ`vbÓ
Awfe¨w³i Zvrch© I m¤ú„³ Kvh©c×wZ 350
226| aviv 72 Gi Avwcj †hfv‡e ÷¨v¤úhy³ nB‡e 351
227| aviv 73 Gi Av‡e`b ÷¨v¤úhy³ nB‡e bv 351
228| AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bKj cvB‡Z Avek¨K mgq ev`
†Ìqv hvB‡e bv 351
Aa¨vq 20
†iKW©iæg I bw_cÎ msiÿY c×wZ
229| Av‡jv I evZvm cÖ‡e‡ki my‡hvM Ges Av`©ªZv wbeviY 351
230| DuuB †cvKv, BZ¨vw` nB‡Z Kv‡Vi i¨vK i¶vKiY 352
231| †iwR÷vi ewnmg~n msi¶Y, aywjgy³KiY I cwi”QbœKiY 352
232| bw_cÎ cwi®‹vi Kwievi Zvwi‡Li †iwR÷vi ewn 352
233| AwMœ cÖwZ‡iv‡a mZK©Zvg~jK eë¯’v 352
234| †iKW©iæg mvßvwnK cwi`k©b 352

†iKW©iæ‡gi bw_cÎ myweb¨¯ÍKiY m¤^‡Ü wb‡`©kvewj
235| bw_cÎ myweb¨¯ÍKiY 352
†Rjv wbeÜb Kvh©vj‡qi †iKW©iæg eë¯’vcbv m¤^‡Ü wb‡`©kbv
236| †iKW©iæ‡gi eë¯’vcbv 353
Aa¨vq 21
mvgwqK weeiYx Ges cÖwZ‡e`bmg~n
237| †Rjv Kvh©vj‡qi Rb¨ mvgwqK weeiYxmg~n 356
238| gdt¯^j Ges mì hyM¥ Kvh©vj‡qi Rb¨ weeiYxmg~n 357
239| †Rjv †iwR÷ªviMY KZ…©K gvwmK Kvh© weeiYx `vwLjKiY 357
240| cÖv_wgK Lmov c~i‡Yi c×wZ 358
241| weeiYx 358
242| KwZcq †kÖwYi wee„wZ I weeiYx wjwce× Kwievi wel‡q wb‡`©k 359
243| weeiYx-L m¤úwK©Z AwZwi³ wb‡`©kbv 360
244| weeiYx-L Gi wee„wZÑP G †h mKj msL¨v cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e 360
245| cwimsL¨v‡bi D‡Ï‡k¨ Awf‡cÖZ wZbwU we¯ÍvwiZ LvZ 360
246| wejyß 360
247| weeiYx-M I N 361
248| e‡Kqv _vKv Ges weeiYx `vwL‡j wej‡¤î e¨vL¨v 361
249| e‡Kqvi Dci we‡kl cÖwZ‡e`b 361
250| iwnZK…Z 361
251| A_© †cÖi‡Yi mvßvwnK weeiYx 361
252| wefvMxq cÖvwß Ges e¨‡qi mwnZ gnv-wnmve iÿ‡Ki
wnmv‡ei mgš^qmvab 361
253| cÖwZôv‡bi we¯ÍvwiZ ZvwjKv G.wR.we-i wbKU `vwLj
Kwi‡Z nB‡e 362
254| gvgjvi cÖwZ‡e`b `vwL‡ji mgq I c×wZ 362
255| cÖvß mvßvwnK A_© †cÖiY msµvšÍ weeiYx †Rjv †iwR÷ªvi
KZ…©K cix¶v Kwi‡Z nB‡e 363
256| wefvMxq wnmve c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e 363
Aa¨vq 22
¯’vqx AMÖxg Ges Avbylw½K e¨q
257| †iwR÷ªviM‡Yi ¯’vqx AwMÖg 363
258| wejyß 363
259| G.wR.we-i wbKU ¯’vqx AwMÖ‡gi cÖvwß¯^xKvi 363
260| mve-†iwR÷ªviM‡Yi ¯’vqx AwMÖg 363
261| Avbylw½K e¨q wbqš¿Y wewa 363
262| wbqwgZ Ges we‡kl Avbylw½K wej AvniY c×wZ 369
263| Avbylw½K e¨q msµvšÍ weavb 370

264| Avbylw½K e¨‡qi Rb¨ Dc-cÖgvYK msiÿY c×wZ 372
265| Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi ewn †hfv‡e wjwLZ nB‡e 372
266| Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi wej AvniY c×wZ 373
267| UvKv cybt cÖvwßi Rb¨ wej cÖ¯‘ZKiY 373
268| Avbylw½K e¨‡qi Dc-cÖgvYK msiÿ‡Yi `vwqZ¡ 374
269| dig bs 10, cwiwkó-5 374
270| Avbylw½K e¨‡qi gÄyixmxgv AwZµg Kiv hvB‡e bv 374
271| mve-†iwR÷ªviM‡Yi wbKU UvKv †cÖi‡Yi Rb¨ WvK LiP
(wb®úÖ‡qvRb) 374
271K| †UÛv‡ii Rb¨ Pzw³ 374
Aa¨vq 23
cÖZ¨c©b
272| KwZcq †¶‡Î cÖZ¨c©b Aby‡gvw`Z 375
273| †diZ‡hvM¨ wbeÜb wdm nB‡Z ÔZÕ `dvi Aaxb †`q wdm
we‡qvRb 376
274| Rwigvbv Ges Dchy³ wbeÜb wd‡mi cv_©K¨ †diZ‡hvM¨ b‡n 376
275| †h mgqmxgvi g‡a¨ cÖZ¨c©b gÄyi Kiv hvB‡e 376
276| cÖZ¨c©b Kwievi c×wZ 376
277| hvnvi wbKU cÖZ¨c©b Kwi‡Z nB‡e 376
278| wd ewn‡Z †diZ cÖ`v‡bi UxKv wjLb 377
279| ¯’vqx AMÖxg c~iY 377
Aa¨vq 24
digv‡qk-cÎ
280| digv‡qk-c‡Îi weavb 377
281| †iwR÷vi ewn Ges di‡gi Rb¨ mve-†iwR÷ªv‡ii
digv‡qk 377
282| †iwR÷vi ewn Ges di‡gi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii digv‡qk 377
283| digv‡qk-cÎ mgqgZ `vwLjKiY 378
284| gwbnvwi `ª‡eï Rb¨ mve-†iwR÷ªv‡ii digv‡qk 378
285| gwbnvwi `ª‡eï Rb¨ †iwR÷ªv‡ii digv‡qk 378
286| ievi-÷¨v‡¤úi Rb¨ digv‡qk 378
287| dig cÖvwß I Li‡Pi †iwR÷vi Ges gwbnvwi `ª‡eï
gIRy` ewn 378
288| gyw`ªZ di‡gi cÖvwß I †cÖiY †iwR÷vi, gwbnvwi `ª‡eï
gIRy` ewn wbw`©ó mnKvix KZ…©K iw¶Z nB‡e 379

Aa¨vq 25
cwi`k©b
289| wefvMxq Kg©KZ©vM‡Yi cwi`k©b mgqm~wP 379
290| cwi`k©‡Ki KZ©e¨ 379
291| wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K KZ…©K cwi`k©b 380
291K| cwi`k©K KZ©„K cwi`k©bK…Z cÖwZwU †Rjv Kvh©vj‡qi
Ae¯’v m¤ú‡K© c~Y© cÖwZ‡e`b wjwce×KiY 380
292| †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K cwi`k©b 381
293| cwi`k©b dig 381
294| cwi`k©b cÖwZ‡e`b †cÖiY c×wZ 381
295| cwi`k©K Ges †Rjv †iwR÷ªv‡ii Rb¨ AwZwi³ wb‡`©k 382
296| wbeÜb wefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K ÷¨v¤ú cwi`k©b 383
297| gdt¯^j Kvh©vjq cwi`k©b msµvšÍ AbymiYxq wbqg 383
298| AwefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K cwi`k©b 383
299| AvKw¯§K cwi`k©b 384
Aa¨vq 26
wbeÜb ms¯’vcb Ges cvwi‡ZvwlK
300-304| (wejyß) 384
305| KiwYK cÖwZôv‡bi †eZb wej 385
306| (wb®úÖ‡qvRb) 385
307| wbeÜb Kvh©vj‡qi KiwYK cÖwZôvb 385
307K| ¯’vqx cÖwZôv‡bi Kv‡Ri Av`k© gvb 386
308| AwZwi³ cÖwZôvb wb‡qvwRZKiY 387
309| AwZwi³ cÖwZôv‡bi ìLv‡¯Íi dig c~iY c×wZ 388
309K| Gm. G. wU A¨v± †gvnivi 389
310| †Rjv Kvh©vj‡qi cÖavb mnKvix 390
Aa¨vq 27
Kg©KZ©vM‡Yi wb‡qvM, e`wj, QzwU Ges `yN©Ubv
311| wbeÜb wefv‡Mi wb‡qvM wewagvjv 390
312| wefvMxq cix¶v wewagvjv 390
313| aviv 12 Gi Aaxb A¯’vqx wb‡qv‡Mi cÖwZ‡e`b 392
314| †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi A¯’vqx wb‡qvM 393
315| mì mve-†iwR÷ªvi e¨ZxZ Aci Kvnv‡KI †iwR÷ªv‡ii
c‡¶ wb‡qvM Kiv nB‡j A¯’vqx wb‡qv‡Mi cÖwZ‡e`b 393
316| Kg©KZ©vM‡Yi e`wj 393
317| `vwqZ¡fvi msµvšÍ cÖwZ‡e`b 393

318| Kg©¯’j Z¨v‡Mi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZi wel‡q
cÖwZ‡e`b 394
319| QzwUi Av‡e`b `vwLjKi‡Yi c×wZ 394
320| QywUi Av‡e`b `vwL‡ji wb‡`©kvejx 394
321| QywUi Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖZxÿv 394
322| Kwgk‡b wbhy³ mve-†iwR÷ªviM‡Yi QywU (wb®úÖ‡qvRb) 394
323| ‰bwgwËK QzwU 395
324| QywUi ïiæ I mgvwß 395
325| QywU wbt‡kl nIqvi c~‡e© cÖZ¨veZ©b 395
326| †h mKj †¶‡Î kvixwiK †hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ Avek¨K 395
327| †h mKj †¶‡Î kvixwiK †hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ KZ…©c‡¶i
we‡ePbvi Dci wbf©ikxj 395
328| fvicÖvß wb‡qv‡M wk¶vbwem mve-†iwR÷ªviM‡Yi c~e©¯Z^ ¡ 396
329| `yN©Ubv 396
330| Aemi 396
Aa¨vq 28
eiLv¯ÍKiY, AcmviY I mvgwqK Kg©Pz¨wZKiY
331| wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges Zvnvi Kg©Pvix‡ì eiLv¯ÍKiY,
AcmviY I mvgwqK Kg©Pz¨wZKiY 396
332-333| (wejyß) 396
Aa¨vq 29
ågY fvZv
334| wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges Zvnvi Kg©PvixM‡Yi ågYfvZv
wej 396
335-339| (wejyß) 396
340| (wejyß) 397
341| (wb®úÖ‡qvRb) 397
342| (wb®úÖ‡qvRb) 397
Aa¨vq 30
RvgvbZ eÛ
343| cÖavb mnKvix, †iKW© wKcvi I mnKvixM‡Yi RvgvbZ eÛ 397
344| wcqb‡ì eÛ 397
345| eÛmg~‡ni i¶Yv‡e¶Y 397
346| RvgvbZ eÛmg~n cix¶vKiY 397
347| Rvwgb`v‡ii Ae¯’vi cwieZ©b AewnZ Kwi‡Z nB‡e 398
348| bb-†M‡R‡UW Kg©KZ©vi wbewÜZ RvgvbZ eÛ bZ‚bfv‡e
wbeÜb c×wZ 398

Aa¨vq 31
wewea
349| †iwR÷vi ewn †cÖi‡Yi c×wZ 398
350| (wejyß) 398
351| wmj‡gvnihy³ Lv‡gi Rb¨ wm›`yK 398
352| †`vKi-Pvwe 398
353| feb Ges f‚wgi †iwR÷vi ewn 400
354| i¨v‡Ki Av`k© cwigvc 400
355| Dbœqb I c~Z© Kv‡Ri c×wZ 400
356| K…wl BRvivi †ÿ‡Î ÷¨v¤ú ïé 400
357| KwZcq †kÖwYi `wj‡j ÷¨v¤ú ïé 401
358| ÷¨v¤ú ïé nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß KwZcq Av‡e`b cÎ 402
359| (wb®úÖ‡qvRb) 402
360| mve-†iwR÷ªv‡ii Pzw³e× Avbylw½K e¨q we‡ji UvKv
†cÖi‡Yi c×wZ 402
361| †Rjv †iwR÷ªv‡ii AbygwZ e¨ZxZ mve-†iwR÷ªviMY
Kg©¯’j Z¨vM Kwi‡eb bv 402
362| Kg©¯’j nB‡Z mve-†iwR÷ªviM‡Yi Abycw¯’wZ 402
363| cÖwZôvb Aek¨B cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivwL‡Z nB‡e 403
364| AvBb msµvšÍ wel‡q miKvwi †KuŠmyjxi gZvgZ 403
365| †Kvb Kg©KZ©v cÖ‡qvR‡b †h mKj AwZwi³ `vwq‡Z¡
wb‡qvwRZ nB‡Z cv‡ib 403
366-371| (wejyß) 404
372| Kvh©vj‡qi Kg©KZ©v-Kg©PvwiM‡Yi Abyµg ZvwjKv 404
373| wWwµ`vi e¨vsK KZ©„K eÜKx m¤úwË weµ‡qi †ÿ‡Î
wbeÜb AvB‡bi 52K avivi cÖ‡hvR¨Zv 404
374| Av`vj‡Zi wb‡`©‡k †iKW© mieiv‡ni c×wZ 405
375| Pvjv‡b g~j¨ ms‡hvRb Ki cÖ`vb msµvšÍ Z_¨vw`
wjwce×KiY 405
376| e¨vsK F‡Yi wecix‡Z ¯’vei m¤úwËi AwZwi³ eÜK
MÖnY/cÖ`vb cÖm‡½ 405
377| Av`vjZ nB‡Z cÖvß †bvwUm ev mg‡bi †ÿ‡Î AbymiYxq
c×wZ 405
378| f~wg ûKzg `Lj Kvh©vj‡qi Kg©PvixMY KZ©„K weµq
cwimsL¨vb msMÖn 406
379| bKjbwemM‡Yi g‡a¨ bK‡ji wbwgË `wjj weZiY 406
380| LwZqvb b¤î. `vM b¤î I Rwgi cwigvY As‡K †jLvi
cvkvcvwk K_vq wjwLZ nB‡e 407
7g LÛ
wbeÜb AvB‡bi mwnZ m¤úwK©Z
Ab¨vb¨ AvBb I wewai D×…Zvsk
µg AvBbmg~n c„ôv
1. †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 415
2. m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 418
3. Pzw³ AvBb, 1872 426
4. Uªv÷ AvBb, 1882 430
5. mywbw`©ó cÖwZKvi AvBb, 1877 432
6. K…wlRxex FY AvBb, 1884 436
7. †iKW© webóKiY AvBb, 1917 437
8. KzwP †ggb AvBb, 1938 437
9. mvevjKZ¡ AvBb, 1875 438
10. ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 439
11. †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 448
12. ÷¨v¤ú AvBb, 1899 461
13. ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) AvBb, 1974 468
14. AvqKi Aa¨v‡`k, 1984 469
15. evsjv‡`k f~wgaviY (mxwgZKiY) Av‡`k, 1972 473
16. f~wg ms¯‹vi Aa¨v‡`k, 1984 475
17. mvÿ¨ AvBb, 1872 477
18. †dŠR`vwi Kvh©wewa, 1898 480
19. `Ð wewa, 1860 483
20. A-K…wl cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1949 485
21. †KvU© wd AvBb, 1870 487
22. evsjv‡`k ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi (A¯’vqx weavb) Av‡`k, 489
1972
23. cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 491
24. IqvK&d (m¤úwË n¯ÍvšÍi I Dbœqb) we‡kl weavb AvBb, 495
2013
25. wi‡qj G‡÷U Dbœqb I eë¯’vcbv AvBb, 2010 497
26. A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003 499
27. mgevq mwgwZ AvBb, 2001 504

cwiwkómg~n
cwiwkó 1
dig bs welq c„ôv
1 1, 2 I 4bs †iwR÷vi ewn 511
2 2 bs †iwR÷vi ewn : wbeÜb AMÖv‡nï KviYmg~‡ni weeiY 511
3 5 bs †iwR÷vi ewn : DBj Rgv`v‡bi †iwR÷vi 512
4 Ux‡ci ewn 513
5 wewa 102 Gi Aaxb RgvK…Z DB‡ji †iwR÷vi 514
6 `wj‡ji ¯§viKwjwc 514
7 AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi 515
8 aviv 52(1)(L) Abymv‡i iwm` 516
9 wfwRU I Kwgkb wbeÜbewn 518
10 wewea iwm` 519
11 wd ewn 520
12 bKj I ¯§viKwjwci iwm` 521
13 1 bs m~wP 521
14 2 bs m~wP 522
15 3 bs m~wP 522
16 4 bs m~wP 523
17 cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜbewn 523
18 Zjøvk Ges bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi 524
19 Zjøvk ev cwi`k©‡bi Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwm` 525
20 cwi`k©bv‡šÍ bK‡ji Rb¨ Av‡e`b eve` wdm Av`v‡qi iwm` 526
21 ˆ`wbK weÁwß 527
22 ZvwjKvewn 528
23 Pvjvb 529
24 K¨vkewn 531
25 AvmevecÎ Rgvi ewn 532
26 Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ cÖwZwjwc, ¯§viKwjwc I msw¶ß
UxKvi †iwR÷vi 532
27 wbeÜbKv‡h©© MÖn‡Yi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷vi 533
28 aviv 25 I 34 Gi Aaxb Rwigvbvi †iwR÷vi 534
29 widvÛ †iwR÷vi ev †diZ cÖ`v‡bi ewn 535
30 c‡ivqvbv I †KvU© wd †iwR÷vi 536
31 Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß cÖwZwjwc, ¯§viKwjwc I mswÿß
UxKvi †iwR÷vi 537
32 aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †iwR÷vi 538
33 aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`‡bi Ges aviv 74 Gi Aaxb
†gvKÏgvi †iwR÷vi 538

dig bs welq c„ôv
34 cÎ cÖvwßi †iwR÷vi 539
35 †cÖwiZ wPwVc‡Îi †iwR÷vi 539
36 Zjøvk ev cwi`k©‡bi Av‡e`‡bi dig 540
37 bK‡ji Av‡e`‡bi dig 541
38 cybtbKjK…Z ewnmg~‡ni welqe¯‘i †iwR÷vi 542
39 cybtbKjK…Z ewni †iwR÷vi 542
40 m¤úwË n¯ÍvšÍi `wj‡ji bgybv dig 543

cwiwkó 2
dig bs welq c„ôv
1 MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b 548
2 aviv 52 Gi Aaxb c„ôv¼b 548
3 aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼b 550
4 aviv 60 Gi Aaxb wbeÜ‡bi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b 552
5 Kwgkb Bmy¨ Kwievi c„ôv¼b 552
6 Kwgkb wbe©vn Kwievi ci Kwgkbvi KZ…©K c„ôv¼b 553
7 Kwgkbv‡ii cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K
c„ôv¼b 553
8 cvIqvi Ae A¨vUwb©mg~n cÖgvYxKi‡Yi c„ôv¼b 554
9 we‡kl cvIqvi Ae A¨vUwb© eënv‡ii Dci c„ôv¼b 555
10 Rgvi Rb¨ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi c„ôv¼b 555
11 DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKcyÎ MÖn‡Yi
¶gZvcÎ wbeÜbfz³ Kwievi c„ôv¼b 556
12 †iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K Avw`ó `wj‡ji

wbeÜ‡bi c„ôv¼b 556

cwiwkó 3
dig bs welq c„ôv
1 kc_ ev †NvlYvc‡Îi dig 557
cwiwkó 4
dig bs welq c„ôv
1 QzwUi wèmmg~n 557
cwiwkó 5
dig bs welq c„ôv
1 mve-†iwR÷ªv‡ii w`bcwÄ 558
2 nvwRiv ewn 559
3 ˆbwgwËK QywUi †iwR÷vi 560
4 AwZwi³ cÖwZôv‡bi †iwR÷vi 560
5 cÎ †hvM‡hv‡Mi m~wP †iwR÷vi 561
6 miKvwi WvKwUwK‡Ui wnmve 561
7 AwZwi³ Ges A¯’vqx cÖwZôv‡bi wej †iwR÷vi 562
8 AwR©Z f‚-m¤úwËi weeiY 562
9 †iKW©-wKcv‡ii Bmy¨ †iwR÷vi 563
10 wej ewn 563
11 ÎæwU ms‡kvabx ewn 563
12 wefvMxq feb I f‚wg hvnv c~Z© wefv‡Mi ewn‡Z aviY Kiv
nq bvB Ges Dnv‡ì g~jabx I ivR¯^ wnmv‡ei †iwR÷vi 564
13 gyw`ªZ dig MÖnY I weZi‡Yi †iwR÷vi 565
14 we¯ÍvwiZ weeiY cÖ`k©bmnKv‡i cÖvß ev Bmy¨K…Z gwbnvwi
`ª‡eï gIRy` ewn 565
15 wbeÜb Kvh©vj‡qi mnKvix, †iKW© wKcvi I wcqbMY KZ©„K
m¤úvw`Z Rvwgbbvgvi †iwR÷vi 566
16 `vexwenxb `wj‡ji ZvwjKv 566
17 webó‡hvM¨ cyivZb †iKW©c‡Îi ZvwjKv 567
18 Ae‡jvcb‡hvM¨ cÖZ¨c©‡bi ZvwjKv 567
19 msw¶ß UxKvi dig 568
20 ivR¯^ c‡ivqvbv- m¤úv`bKvixi cÖwZ mgb 568
21 bKjbwem wb‡qvwRZKi‡Yi Rb¨ Av‡e`b dig 569
22 wb‡qvwRZ A¯’vqx AwZwi³ cÖwZôv‡bi Av‡e`b dig 569
23 `vwqZ¡fvi MÖnYKv‡j mve-†iwR÷ªvi KZ©„K cÖ`Ë cÖZ¨vqb dig 570
24 `vwqZ¡fvi Ac©Y/ MÖnYKv‡j mve-†iwR÷ªvi KZ©„K cÖ`Ë
cÖZ¨vqb dig 570
25 wk¶vbwem mve-‡iwR÷ªvi KZ©„K PvR© wi‡cv‡U© cÖ`Ë cÖZ¨vqb dig 570
26 KiwYK I wbgœc`&¯’ Kg©PvixMY cÖ`Ë Rvwgbbvgv 571
27 †iKW© wKcvi I mnKvixM‡Yi Rvwgbbvgv 575
28 wcq‡bi Rvwgbbvgv `wj‡ji dig 578
29 Kg©KZ©vM‡Yi Abyµg ZvwjKv 579
30 mgevq mwgwZmg~‡ni FY welqK e‡Ûi dig 580
31 †iKW©cÎ cwi®‹viKi‡Yi ZvwiL m¤^wjZ †iwR÷vi 581
32 Av`vjZ KZ…©K ZjeK…Z †iKW©-c‡Îi †iwR÷vi 581
33 Dc-cÖgvYK ewn 582
34 m¤úwËi †NvlYv 583
35 m¤úwËi weeiYx 584
cwiwkó 6
dig bs welq c„ôv
1 (wejyß) 585
2 Awf‡hvMmg~‡ni djvd‡ji c~Y©v½ weeiYx 585
3 wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z †UªRvwi‡Z A_© †cÖi‡Yi mvßvwnK
weeiYx 585
4 (wejyß) 586
5 wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z †UªRvwi‡Z A_© †cÖi‡Yi gvwmK
weeiYx 586
6 wbeÜb Kvh©vj‡qi †eZb, Kwgkb I ¯’vqx cÖwZôvb Lv‡Zi
Aaxb Li‡Pi weeiY 586
7 ivR¯^ cÖvwß weeiYx 587
8 †Rjvi †eZb Kwgkb I ¯’vqx cÖwZôvb Lv‡Zi Aax‡b
Li‡Pi weeiY 587
8K gvwmK Av‡qi weeiYx 588
8L gvwmK e¨‡qi weeiYx 589
9 wbeÜb Kvh© mgvß Kwi‡Z e¨wqZ mgq cÖ`k©b Kwiqv weeiYx 590

cwiwkó 7
dig bs welq c„ôv
1 (wejyß) 591
2 †Ìqvwb Av`vj‡Z Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß m¤§vwbZ
e¨w³M‡Yi ZvwjKv 591
3 weÁwß 591
4 cvIqvi Ae A¨vUwb© evwZjKiY msµvšÍ weÁwß 592
5 cÖwZ‡e`b, weeiYx I digv‡qk-c‡Îi GKxf~Z ZvwjKv 593
6 Av`k© di‡gi Rb¨ digv‡qk Pµ 595
7 msMÖ‡ni ZvwjKv, wnmve, cwimsL¨vb 596

1g LÐ
wbeÜb AvBb, 1908

1908 m‡bi 16 b¤î AvBb
2 wbeÜb g¨vbyqvj 2014 1g LÊ
1g LÊ wbeÜb g¨vbyqvj 2014 3
wbeÜb AvBb, 1908

1908 m‡bi 16 b¤î AvBb
(18 wW‡m¤î 1908)
`wjj wbeÜb m¤úwK©Z AvBbmg~n msnZKi‡Yi j‡ÿ¨ cÖYxZ AvBb|
†h‡nZz `wjj wbeÜb m¤úwK©Z AvBbmg~n msnZ Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;
†mB‡nZz GZØviv wbgœiƒc AvBb Kiv nBj : Ñ
Ask 1
cÖviw¤¢K
1| msw¶ß wk‡ivbvg, e¨vwß I cÖeZ©b|- (1) GB AvBb wbeÜb AvBb,
1908 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) miKvi †`‡ki †h mKj †Rjv ev AÂj GB AvB‡bi AvIZv ewnf~©Z
ivwL‡e †mB mKj †Rjv ev AÂj e¨ZxZ, mgMÖ 1 [evsjv‡`‡k] GB AvBb
cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(3) Bnv 1909 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi cÖ_g wèm nB‡Z ejer nB‡e|
UxKv (1) : ¯^vaxbZvi ci MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi 149 Aby‡”Q‡ì

weavbg‡Z 1908 m‡bi wbeÜb AvBb (1908 m‡bi 16bs AvBb) c~e©avivevwnKZvq
evsjv‡`‡k ejer iwnqv‡Q| cieZ©x‡Z wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1985 (1985
m‡bi 50bs Aa¨v‡`k); A_© AvBb, 2002 (2002 m‡bi 14bs AvBb); wbeÜb
(ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb); wbeÜb (ms‡kvab) AvBb,
2006 (2006 m‡bi 27bs AvBb) Ges wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2012 (2012
m‡bi 41bs AvBb) Øviv mgq mgq GB AvBb‡K AwaKZi ms‡kvab Kiv nBqv‡Q|
UxKv (2) : Òewnf~©Z ivLv (exclude)Ó Ñ cve©Z¨ PÆMÖvg AÂj‡K GB AvB‡bi
AvIZv ewnf©~Z ivLv nBqv‡Q|
2| msÁv|Ñ welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB

AvB‡b, —
(1) ÒcwiwPwZÓ A_© ewY©Z e¨w³i evm¯’vb, Ges †ckv, eëmv, c` I Dcvwa
(hw` _v‡K), Ges Zvnvi wcZvi bvg, ev †h‡¶‡Î wZwb mvaviYZ Zvnvi
gvZvi bv‡g cwiwPZ †mB‡¶‡Î Zvnvi gvZvi bvg;

1
Ab¨_v bv nB‡j, GB AvB‡bi me©Î, evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) A¨v±, 1973
(1973 m‡bi 8bs AvBb) Gi aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔcvwK¯ÍvbÕ, ÔcÖv‡`wkK miKviÕ ev
Ô†K›`ªxq miKviÕ Ges ÔiæwcÕ kã¸wji cwie‡Z© h_vµ‡g Ôevsjv‡`kÕ, ÔmiKviÕ Ges ÔUvKvÕ
kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 2)
(2) ÒewnÓ A‡_© †Kvb ewni Ask Ges †Kvb ewn ev ewni Askwe‡kl MV‡bi
j‡ÿ¨ GK‡Î mshy³ †h †Kvb msL¨K c„ôvI AšÍfy³
© nB‡e;
2
(2K) Òmgevq mwgwZÓ A_© 3 [mgevq mwgwZ AvBb, 2001 (2001 m‡bi
47bs AvBb)] ev mgevq mwgwZ wbeÜb m¤úwK©Z AvcvZZ ejer †Kvb
AvB‡bi Aaxb wbewÜZ †Kvb mgevq mwgwZ;
(3) Ò†RjvÓ I ÒDc-‡RjvÓ A_© h_vµ‡g GB AvB‡bi Aaxb MwVZ †Rjv I
Dc-‡Rjv;
4
(4) Ò†Rjv Av`vjZÓ A‡_© [nvB‡KvU© wefv‡Mi] Avw` I †gŠwjK †Ìqvwb
GLwZqvi AšÍfy©³ nB‡e;
(5) Òc„ôv¼bÓ I Òc„ôvw¼ZÓ A‡_© GB AvB‡bi Aaxb wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨
`vwLjK…Z †Kvb `wj‡ji †µvocÎ ev †gvo‡Ki Dci wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ…©K wjwLZ †Kvb welq AšÍfy³
© I cÖ‡hvR¨ nB‡e;
(6) Ò¯’vei m¤úwËÓ A‡_© Rwg, BgviZ, f~wgRvZ I gvwU‡Z mshy³ ev gvwU‡Z
mshy³ †Kvb wKQz‡Z ¯’vwqfv‡e Ave× †Kvb e¯‘ nB‡Z jf¨ myweavw`, eskMZ
fvZv, iv¯Ív, Av‡jv, †Lqv I grm¨ Lvgvi BZ¨vwì AwaKvi AšÍfy©³ nB‡e,
Z‡e Dnvi AšÍfy³© nB‡e bv-
(K) `Ðvqgvb e„¶, evošÍ kl¨ ev Nvm, Zvr¶wYKfv‡e
wew”QbœKi‡Yi AwfcÖvq _vKzK ev bv _vKzK;
(L) e„¶vw`‡Z we`¨gvb ev fwel¨‡Z Drcbœ nB‡Z cv‡i, GBiƒc dj
ev im; Ges
(M) gvwU‡Z †cÖvw_Z ev mshy³ hš¿cvwZ, hLb Dnv f~wg e¨wZ‡i‡K
eëüZ nq;
(7) ÒBRvivÓ A‡_© Pvlvev` ev `Lj jBevi Rb¨ m¤úvw`Z †Kvb cÖwZwjwc,
KeywjqZ I Pzw³ AšÍfy³
© nB‡e;
(8) ÒbvevjKÓ A_© †Kvb e¨w³ whwb, Zvnvi e¨w³MZ AvB‡bi Aaxb
mvevjKZ¡ cÖvß nb bvB;
(9) ÒA¯’vei m¤úwËÓ A_© ¯’vei m¤úwË e¨ZxZ Ab¨ †h †Kvb eY©bvi m¤úwË;

2
wbeÜb (ms‡kvabx) Aa¨v‡`k, 1961 (1961 m‡bi 32 bs Aa¨v‡`k) Gi aviv 2 Øviv `dv
(2K) mwbœ‡ewkZ|
3
ÔÔmgevq mwgwZ AvBb, 1912ÕÕ AsK I kã¸wj ÔÔmgevq mwgwZ AvBb, 2001 (2001
m‡bi 27 bs AvBb)ÕÕ AsK, kãmg~n I eÜbxØq Øviv cÖwZ¯’vwcZ|
4
evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) A¨v±, 1973 (1973 m‡bi 8bs AvBb) Gi aviv
3 I 2q Zdwmj Øviv ÔnvB‡KvU©Õ kãwUi ¯’‡j ÔnvB‡KvU© wWwfkbÕ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 2)
(10) ÒcÖwZwbwaÓ A‡_© †Kvb bvevj‡Ki AwffveK Ges †Kvb AcÖK…wZ¯’ ev

wb‡e©va e¨w³i Rb¨ MwVZ KwgwU ev Ab¨vb¨ AvBbvbyM ZË¡veavqK AšÍfy³
©
nB‡e;
(11) ÒUvDUÓ A_© GBiƒc †Kvb e¨w³ Ñ
(K) whwb aviv 80Q Gi Aaxb cÖYxZ wewagvjvi Aaxb gÄyiK…Z
mb` e¨ZxZ †Kvb `wjj wbeÜb msµvšÍ wel‡q ¯^qs wb‡qvwRZ
nBevi ev Ab¨ †Kvb e¨w³‡K wbhy³ Kwievi Rb¨ Af¨vmMZfv‡e
cÖvqk wbeÜb Kvh©vj‡qi cÖv½‡Y hvZvqvZ K‡ib; ev
(L) hvnv‡K GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, aviv 80Q Gi Aaxb
cÖYxZ wewagvjv Abymv‡i UvDU wnmv‡e †NvlYv Kiv nBqv‡Q|
UxKv (1) : Ò¯’vei m¤úwË (Immovable Property)Ó Ñ ¯’vei m¤úwËi msÁvwU

17 aviv Ges 51(2) aviv we‡ePbvq we‡klfv‡e ¸iæZ¡c~Y©, KviY 17 avivq ¯’vei
m¤úwË n¯ÍvšÍi welqK KwZcq †kÖwYi `wj‡ji eva¨Zvg~jK wbeÜ‡bi weavb iwnqv‡Q
Ges 51(2) aviv Abyhvqx ¯’vei m¤úwË msµvšÍ mKj `wjj 1 bs ewn‡Z wbeÜ‡bi
Avek¨KZv iwnqv‡Q|
GB msÁv Øviv cÖZxqgvb nq †h, Ô¯’vei m¤úwËÕ ¯úk©‡hvM¨ Ges ¯úk©vZxZ `yB
iKgB nB‡Z cv‡i|
Rwg Ges `vjvb-‡KvVv ¯úk©‡hvM¨ m¤úwË, c¶všÍ‡i iv¯Ív, Av‡jv, †Lqv, grm¨
Lvgv‡ii AwaKvi Ges Rwg nB‡Z jf¨ myweavw` ¯úk©vZxZ m¤úwË|
Ô¯’vei m¤úwËÕ Gi msÁv we‡klfv‡e wbeÜb AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í cÖ`Ë
nBqv‡Q| AZGe, Ab¨vb¨ AvB‡b Bnv we¯Í…Z nB‡e bv| †hgb, ÷¨v¤ú ïé msµvšÍ
cÖkœvw` gxgvsmvKv‡j †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v± Gi 3(25) avivq cÖ`Ë msÁv cÖ‡hvR¨
nB‡e, KviY ÷¨v¤ú AvB‡b ¯’vei m¤úwËi msÁv e¨vL¨v Kiv nq bvB|
UxKv (2) : ÒAšÍf©y³ K‡i (Include)Ó Ñ GB Awfe¨w³ wb‡`©k K‡i †h msÁvwU
mvgwMªK (cwic~Y)© bq|
UxKv (3) : ÒRwg (Land)Ó Ñ GB kãwUi AvBbvbyM we‡kl ev mvaviY A_© Øviv
Dnv Z…Yf~wg, PviYf‚wg, eb, we¯ÍxY© cwZZ f‚wg, Rjvkq, Rjvf~wg BZ¨vw` AšÍfy©³
K‡i|
ÒRwgÓ Ñ kãwU Rwg‡Z wbwnZ †h †Kvb ¯^v_© AšÍf©y³ K‡i, Abyiƒcfv‡e †Kvb †Rv‡Z
†RvZ`v‡ii ¯^v_© GB AvB‡bi A_©vbyhvqx Ò¯’vei m¤úwËÓ|
UxKv (4): ÒeskMZ fvZv (Hereditary Allowance)Ó Ñ ÔeskMZ fvZvÕ
cwifvlvwU miKvi cÖ`Ë fvZv Ges eskMZ c`vwaKv‡ii mwnZ cÖvmw½K Rwg I
febvwì Avq nB‡Z cÖ‡`q ¯’vqx fvZvw` AšÍfy©³ K‡i|
(aviv 2)
UxKv (5) : Òiv¯Ívi AwaKvi (Rights to ways)Ó A_© †emiKvwi iv¯Ívi AwaKvi
A_v©r A‡bï f~wgi Dci w`qv PjvP‡ji Rb¨ we‡kl AwaKvi hvnv †Kvb e¨w³ ev
†Kvb we‡kl †kªwYi e¨w³MY cvB‡Z cv‡ib|
UxKv (6) : ÒAv‡jvi AwaKvi (Rights to light)Ó nBj Av‡jv cÖ‡e‡ki Aeva
AwaKvi|
UxKv (7) : Ò†Lqv (Ferry)Ó nBj ï‡éi (gvï‡ji) wewbg‡q †bŠKv ev Abyiƒc evn‡b
gvbyl, cï ev e¯‘ mvgwMÖi b`x cvivcv‡ii AwaKvi|
UxKv (8) : Ògrm¨ Lvgvi (Fishery)Ó Ñ grm¨ Lvgv‡ii AwaKvi nBj mvaviY b`x
ev Ab¨ †Kvb e¨w³i Rjvk‡q gvQ awievi GK‡PwUqv AwaKvi|
UxKv (9) : Òf~wg nB‡Z jf¨ myweav (The benefit to arise out of land)Ó Ñ
Bnv GK wbieqe AwaKvi‡K eySvq, †hgb- GKLÐ Rwgi Dci ¯’vwcZ evRv‡ii
LvRbv ev evrmwiK A_© Av`v‡qi AwaKvi| Ôf~wg nB‡Z jf¨ myweavÕ GB evK¨vskwU
mPivPi D³iƒc gybvdv‡K eySvq, †hgb- msjMœf~wg nB‡Z LwbR msMÖn, gvQ aiv
BZ¨vwì AwaKvi| wKš‘ cvwb jIqvi AwaKvi GKwU myLvwaKvi, gybvdv b‡n|
Ôfwel¨r LvRbv Ges gybvdvÕ nBj f~wg nB‡Z D™¢~Z myweav hvnv BZtc~‡e© cvIqv nq
bvB| - 14 wW.Gj.Avi (Gm&wm) 1962|
UxKv (10) : Ò`Êvqgvb e„¶ (Standing timber)Ó kãwU Mv‡Qi wecix‡Z eëüZ
nBqv‡Q| AZGe, `Ðvqgvb evošÍ e„¶ Ges `Ðvqgvb MvQ iƒcvšÍi‡hvM¨ cwifvlv
b‡n| ¯’vbxqfv‡e evošÍ e„¶ ewj‡Z mvaviYZ †Kej GBiƒc MvQ‡KB eySvq hvnv
wbg©vY ev †givgZ ev Ab¨vb¨ wkíK‡g©i D‡Ï‡k¨ eënv‡ivc‡hvMx| hw` wbg©vY ev
†givg‡Zi Kv‡R eëüZ nq, Z‡e ¯’vbxq cÖ_v Abyhvqx Avg Mv‡Qi gZ dj`vqK
MvQ‡K KvVe„¶ †kªwYfy³ Kiv hvB‡e| hw` MvQ‡K ¯’vwqfv‡e `Ðvqgvb ivwLqv †Kej
Dnvi dj-dzj †fvM Kwievi D‡Ï‡k¨ †µZvi wbKU weµq Kiv nq, Z‡e GB ai‡bi
weµq nB‡e ¯’vei m¤úwËi weµq|
UxKv (11) : ÒevošÍ kl¨ (Growing crops)Ó Ñ GB Awfe¨w³ cÖvK…wZK ev
PvlK…Z mKj ai‡bi mewR Drcv`b AšÍf©y³ K‡i hvnv dj, cvZv, evKj, wkKo ev
jZv ev Pviv (MvQ ev ¸j¥ b‡n) †h‡Kvb AvKv‡iB nB‡Z cv‡i Ges Drcbœ `ªe¨
e¨ZxZ hvnv‡ì †Kvb ¯^xK…Z Aw¯ÍZ¡ bvB| †m Kvi‡Y wmb&‡Kvbv (Cinchona : †h
Mv‡Qi Qvj Øviv KzBwbb cÖ¯‘Z nq) e„ÿ ev Pv evMv‡bi ¸j¥-jZv ¯’vei m¤úwË, Aci
w`‡K Mv‡Qi Qvj, cvZv Ges †eix RvZxq ÿz`ª imv‡jv dj A¯’vei m¤úwË| Z‡e
ÒevošÍ kl¨Ó A‡_© cieZ©x erm‡ii dmj‡K AšÍf©y³ K‡i bv|
UxKv (12) : ÒbvevjK (Minor)Ó, wbeÜb AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, e¨w³MZ
AvBb nB‡Z‡Q mvevjKZ¡ AvBb, 1875 G ewY©Z e¨w³MZ AvBb, hvnv GgbwK
weevn, †`b‡gvni, ZvjvK Ges `ËKMÖn‡Yi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨| AZGe, KZ eq‡m
bvevjK‡Z¡i Aemvb N‡U Zvnv D³ AvB‡bi aviv 3 Gi weavb g‡Z wba©vwiZ nB‡e|
Z`bymv‡i evsjv‡`‡k AwfevwmZ †Kvb e¨w³i eqm 18 ermi c~Y© nB‡j bvevjKZ¡
mgvß nq ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e| Bnv Qvov, †h bvevj‡Ki c‡¶ wePvwiK Av`vjZ
KZ…©K AwffveK wbhy³ Kiv nBqv‡Q ev hvnvi m¤úwËi eë¯’vcbvi `vwqZ¡ cÖwZcvj¨
Av`vjZ KZ©„K M„nxZ nBqv‡Q wZwb 21 ermi c~Y© nB‡j mvevjKZ¡ cÖvß nBqv
_v‡Kb|
(aviv 2 I 3)
UxKv (13) : Òe„‡¶i dj (Fruit upon trees)Ó ewj‡Z †Kej we`¨gvb dj‡KB
eySvq bv eis fwel¨‡Zi dj‡KI eySvq|
UxKv (14) : ÒMv‡Qi im (Juice in trees)Ó ewj‡Z †LRyi ev ZvjMvQ nB‡Z
eZ©gv‡b we`¨gvb ev fwel¨‡Z cvIqv hvB‡e GBiƒc im msMÖ‡ni AwaKvi ÔA¯’vei
m¤úwËÕ-i AvIZvq c‡o|
UxKv (15) : ÒBRviv (Lease)Ó Ñ Bnvi msÁvi Rb¨ 1899 m‡bi ÷¨v¤ú AvB‡bi
2(16) aviv Ges 1882 m‡bi m¤úwË n¯ÍvšÍi AvB‡bi 105 aviv `ªóe¨|
UxKv (16) : ÒcÖwZwbwa (Representative)Ó Ñ GB msÁvwU e¨vcK A‡_© we‡ePbv
Kwi‡Z nB‡e| ÔcÖwZwbwaÕ A‡_© Aci e¨w³i cÖwZwbwaZ¡ Kwi‡Z AvBbvbyMfv‡e
¶gZvevb cÖ‡Z¨K e¨w³‡K Ges DËivwaKvix, cÖkvmK ev g„Z e¨w³i wbe©vnK‡K
wb‡`©k K‡i, GgbwK Bnv bvevj‡Ki AwffveK Ges Db¥v‡ì ZË¡veavbKvix ÔKwgwU'-
†KI eySvq| †Kvb m¤úwËi eZ©gvb Uªvw÷ D³ m¤úwËi g„Z Uªvw÷i cÖwZwbwa|
Ô†KvU© Ae IqvW©Õ nBj †Kvb e¨w³i f~-m¤úwË ZË¡veav‡bi `vwqZ¡ MÖnYKvix
cÖwZwbwa| D‡jøL¨ †h, †Kvb cÖK…Z gvwjK †ebvg`v‡ii cÖwZwbwa nB‡Z cv‡ib bv|
UxKv (17) : ÒZË¡veavqK (Curator)Ó ewj‡Z †Kvb gvbwmK fvimvg¨nxb e¨w³i
ZË¡veav‡bi Rb¨ Av`vjZ KZ©„K wb‡qvwRZ e¨w³‡K eySvq|
UxKv (18) : ÒZË¡veavqK (Curator)Ó ewj‡Z AvBbvbyMfv‡e wbR f~-m¤úwË
eë¯’vcbvq A‡hvM¨ †Kvb e¨w³i AwffveK wnmv‡e KvR Kwi‡Z Av`vjZ KZ…©K
wbhy³ e¨w³‡K eySvq|
Ask 2
wbeÜb ms¯’vcb msµvšÍ
3| gnv-cwi`k©K, wbeÜb| Ñ (1) miKvi 5 [evsjv‡`‡ki] Rb¨ GKRb
miKvwi Kg©KZ©v‡K gnv-cwi`k©K, wbeÜb c‡` wb‡qvM Kwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi GBiƒc wb‡qvM cÖ`v‡bi cwie‡Z©, wb‡`©k w`‡Z
cv‡i †h, gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi Dci AZtci Awc©Z I b¨¯Í mKj ev †h
†Kvb ¶gZv I `vwqZ¡, GZ`y‡Ï‡k¨ miKvi †hBiƒcfv‡e wb‡qvwRZ Kwi‡e
†mBiƒc GK ev GKvwaK Kg©KZ©v KZ©„K, Ges D³iƒc ¯’vbxq Awa‡ÿ‡Îi
g‡a¨ cÖ‡qvM I m¤úv`b Kiv hvB‡e|
(2) gnv-cwi`k©K, wbeÜb hyMcrfv‡e 6 [cÖRvZ‡š¿i] Ab¨ †h †Kvb Kvh©vj‡qi
`vwqZ¡I cvjb Kwi‡Z cvwi‡eb|

5
3 I 2q Zdwmj Øviv ÔD³iƒc miKv‡ii wbqš¿Yvaxb GjvKvÕ kã¸wji ¯’‡j Ôevsjv‡`kÕ
kãwU cÖwZ¯’vwcZ|
6
3 I 2q Zdwmj Øviv ÔivóªÕ kãwUi ¯’‡j ÔcÖRvZš¿Õ kãwU cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 4, 5, 6 I 7)
4| 7 [ iwnZK…Z ]|
5| †Rjv I Dc-‡Rjv| Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, miKvi
†Rjv I Dc-‡Rjv MVb Kwi‡e, Ges D³iƒc †Rjv I Dc-‡Rjvi mxgvbv
wba©viY Kwi‡e, Ges D³ mxgvbv, cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) GB avivi Aaxb MwVZ, †Rjv Ges Dc-‡Rjvi mxgvbv wba©viYmn Dnvi
MVb, Ges mxgvbvi cÖwZwU cwieZ©b miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, cÖPvi
Kwi‡Z nB‡e|
(3) cÖÁvcb cÖKv‡ki Zvwi‡Li ci Dnv‡Z DwjøwLZ wèm nB‡Z GBiƒc
cÖwZwU cwieZ©b Kvh©Ki nB‡e|
UxKv : mxgvbvi cÖwZwU cwieZ©b †KejgvÎ GB AvB‡bi Aaxb my¯úófv‡e weÁwß

Øviv m¤úbœ Kiv hvB‡Z cv‡i, Z‡e f~Zv‡c¶fv‡e b‡n|
6| †iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªvi| Ñ miKvi, Dchy³ g‡b Kwi‡j,

miKvwi Kg©KZ©v ev Ab¨ †Kvb e¨w³‡K, c~‡e©vwjøwLZ c×wZ‡Z MwVZ, KwZcq
†Rjvq Ges KwZcq Dc-‡Rjvq, h_vµ‡g †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªvi,
wnmv‡e wb‡qvM cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
UxKv : Òwb‡qvM Kwievi ¶gZvÓ Ñ c`vwaKvie‡j wb‡qv‡Mi ¶gZv‡K AšÍf©y³ K‡i

(†Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi 15 aviv `ªóe¨)|
Òwb‡qvM Kwievi ¶gZvÓ mvgwqK eiLv¯Í Kwievi Ges c`Pz¨Z Kwievi ¶gZv‡K
AšÍfy³
© K‡i (†Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi 16 aviv `ªóe¨)|
7| †iwR÷ªvi Ges mve-‡iwR÷ªviM‡Yi Kvh©vjq| Ñ (1) miKvi cÖwZ

†Rjvq †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq bv‡g AwfwnZ GKwU Kvh©vjq ¯’vcb Kwi‡e Ges
cÖwZwU Dc-‡Rjvq mve-‡iwR÷ªvi ev hyM¥ mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq bv‡g
AwfwnZ GK ev GKvwaK Kvh©vjq ¯’vcb Kwi‡e|
(2) miKvi †Kvb †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mwnZ D³ †iwR÷ªv‡ii Aaxb¯’
†Kvb mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq‡K GKxf~Z Kwi‡Z cvwi‡e, Ges †h mve-
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq‡K D³iƒ‡c GKxf~Z Kiv nBqv‡Q †mB mve-†iwR÷ªvi‡K
Zvnvi wbR ÿgZv Ges `vwq‡Z¡i AwZwi³, wZwb †h †iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb
Zvnvi mKj ev †h †Kvb ¶gZv Ges `vwqZ¡, cÖ‡qvM Ges cvjb Kwievi KZ©„Z¡
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e:

7
fviZ miKvi (fviZxq AvBb Awf‡hvRb) Av‡`k, 1937 Øviv iwnZK…Z|
(aviv 7, 8, 9 I 10)
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ ¶gZv cÖ`vb †Kvb mve-†iwR÷ªvi‡K GB AvB‡bi
Aaxb ¯^xq †Kvb Av‡`‡ki weiæ‡× `v‡qiK…Z †Kvb Avwcj Av‡e`b ïbvwb
Kwievi AwaKvi cÖ`vb Kwi‡e bv|
UxKv (1) : †Kvb Dc-‡Rjvq `yB ev Z‡ZvwaK Kvh©vjq ¯’vcb Kiv nB‡j, me¸wj
Kvh©vjqB ÔhyM¥ Kvh©vjqÕ ewjqv AwfwnZ nB‡e|
UxKv (2) : 7(2) avivi kZ©vs‡k ÔAvwcjÕ kãwU 73 avivi Aaxb ÔAv‡e`bÕ kãwU‡K
AšÍfy³
© Kwi‡e| †Kvb mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Awc©Z ¶gZve‡j †iwR÷ªvi wnmv‡e
Zvnvi ¯^xq A¯^xK…wZi Av‡`‡ki weiæ‡× 73 avivi Aaxb `vwLwj Av‡e`‡bi wel‡q
ïbvbx MÖn‡Y ÿgZvevb b‡nb|
wKš‘ GB Abywewa D³ mve-‡iwR÷ªvi‡K 73 avivi Aaxb ¯^vfvweK NUbvi
avivevwnKZvq †Kvb Av‡e`b MÖnY I wggvsmv Kwi‡Z evwiZ K‡i bv| - 18
wm.WweøD.Gb 605|
UxKv (3) : m`‡i Aew¯’Z mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq‡KI †Rjv †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡qi mwnZ hy³ Kiv nBqv‡Q Ges Zvnvw`M‡K 68 I 72 avivq cÖ`Ë ¶gZv
e¨ZxZ 7(2) avivq ewY©Z †iwR÷ªv‡ii mKj ¶gZv cÖ‡qvM Kwievi AwaKvi cÖ`vb
Kiv nBqv‡Q|
8| wbeÜb Kvh©vj‡qi cwi`k©K| Ñ (1) miKvi wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni
Rb¨, cwi`k©K bv‡g Kg©KZ©v wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e, Ges GBiƒc
Kg©KZ©vM‡Yi `vwqZ¡ wbav©iY Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) GBiƒc cÖ‡Z¨K cwi`k©K gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi Aa¯Íb nB‡eb|
UxKv : wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni Rb¨ eZ©gv‡b QqRb cwi`k©K wb‡qvwRZ Av‡Qb Ges
miKvi Zvnv‡ì `vwqZ¡ I KZ©e¨ wba©viY Kwiqv Kwiqv mgq mgq weÁwß Rvwi
Kwi‡Z cv‡i|
9| 8 [ evwZjK…Z ]|
10| †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ ev Zvnvi c‡` k~b¨Zv| Ñ (1) †h‡ÿ‡Î

†Kvb †iwR÷ªvi, Zvnvi †Rjvq Kg©iZ _vKv wfbœ, Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Kvh©vj‡q
Abycw¯’Z _v‡Kb ev Zvnvi c` mvgwqKfv‡e k~b¨ _v‡K, †mB †ÿ‡Î Z`¯’‡j
gnv-cwi`k©K hvnv‡K wb‡qvM cÖ`vb K‡ib wZwb, ev GBiƒc wb‡qv‡Mi Afv‡e,
†h †Rjv Av`vj‡Zi ¯’vbxq Awa‡ÿ‡Îi g‡a¨ †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq Aew¯’Z,
D³ †Rjv Av`vj‡Zi RR, D³iƒc Abycw¯’wZKv‡j ev miKvi k~b¨ c` c~iY
bv Kiv ch©šÍ, †iwR÷ªv‡ii `vwq‡Z¡ _vwK‡eb|
(2) 9 [ wejyß ]|

8
wiwcwjs A¨vÛ A¨‡gwÛs A¨v±, 1927 (1927 m‡bi 10bs AvBb) Gi aviv 3 I 2q
Zdwmj Øviv iwnZK…Z|
9
A¨vWvc‡Ukb Ae †m›Uªvj A¨v±m& A¨vÛ AwW©b¨vÝ AW©vi, 1949 Øviv wejyß|
(aviv 11, 12, 13, 14 I 15)
11| wbR †Rjvq Kg©iZ _vKvKv‡j †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ|Ñ †h‡ÿ‡Î

†Kvb †iwR÷ªvi Zvnvi †Rjvq Kg©iZ _vKv Ae¯’vq Zvnvi Kvh©vj‡q Abycw¯’Z
_v‡Kb, †mB †ÿ‡Î D³iƒc Abycw¯’wZKvjxb mg‡qi Rb¨, wZwb aviv 68 Ges
72 G DwjøwLZ `vwqZ¡ e¨ZxZ †iwR÷ªv‡ii mKj `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨, Zvnvi
†Rjvi †h †Kvb mve-†iwR÷ªvi‡K ev Ab¨ †Kvb e¨w³‡K, wb‡qvM Kwi‡Z
cvwi‡eb|
UxKv : Ggb wK †iwR÷ªvi Zvnvi †Rjvq KZ©eïZ Ae¯’vq Zvnvi Kvh©vj‡q Abycw¯’Z
bv _vKvKv‡jI hw` wb‡qvM †Ìqv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j D³ ÎæwU 87 aviv
Abymv‡i wbimb‡hvM¨| - 1935 jv‡nvi 301, 302|
12| mve-†iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ ev Zvnvi c‡` k~b¨Zv| Ñ †h‡ÿ‡Î

†Kvb mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Kvh©vj‡q Abycw¯’Z _v‡Kb ev Zvnvi c`
mvgwqKfv‡e k~b¨ nq, †mB †ÿ‡Î D³iƒc Abycw¯’wZKv‡j, ev k~b¨c` c~iY
bv nIqv ch©šÍ, Z`¯’‡j †iwR÷ªvi KZ©„K wbhy³ †h †Kvb e¨w³ mve-
†iwR÷ªv‡ii `vwq‡Z¡ _vwK‡eb|
13| aviv 10, 11 Ges 12 Gi Aaxb wb‡qvM m¤ú‡K© miKv‡ii wbKU

cÖwZ‡e`b| Ñ (1) aviv 10, aviv 11 ev aviv 12 Gi Aaxb mKj wb‡qvM
m¤úwK©Z cÖwZ‡e`b gnv-cwi`k©K KZ©„K miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z
nB‡e|
(2) miKv‡ii wb‡`©k Abymv‡i, D³ cÖwZ‡e`b we‡kl ev mvaviY nB‡e|
14| wbeÜb Kg©KZ©vM‡Yi ms¯’vcb| Ñ (1) 10 [wejyß]|

(2) miKvi GB AvB‡bi Aaxb wfbœ wfbœ Kvh©vj‡qi Rb¨ Dchy³ ms¯’vcb
gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e|
15| wbeÜb Kg©KZ©vM‡Yi wmj‡gvni|Ñ wfbœ wfbœ †iwR÷ªvi Ges mve-

†iwR÷ªviMY Bs‡iwR Ges 11 [evsjv] fvlvq wbgœewY©Z kãvewj †Lvw`Z
wmj‡gvni eënvi Kwi‡eb :
Ò†iwR÷ªvi (ev mve-†iwR÷ªvi), ..... Gi wmj‡gvniÓ|

10
fviZ miKvi (fviZxq AvBb Awf‡hvRb) Av‡`k, 1937 Øviv wejyß|
11
evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) A¨v±, 1973 (1973 m‡bi 8bs AvBb) Gi
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔcÖv‡`wkK miKvi wb‡`©wkZ Ab¨ †Kvb fvlvÕ kã¸wji ¯’‡j
ÔevsjvÕ kãwU cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 16 I 17)
16| †iwR÷vi ewn I AwMœ‡ivaK ev·| Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨

c~iYK‡í, miKvi cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©vj‡qi Rb¨ cÖ‡qvRbxq
ewn mieivn Kwi‡e|
(2) GBiƒc mieivnK…Z ewn, mgq mgq miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g, gnv-
cwi`k©K KZ©„K wba©vwiZ dig msewjZ nB‡e Ges D³ ewni c„ôvmg~‡n
avivevwnKfv‡e c„ôvmsL¨v gyw`ªZ _vwK‡e Ges ewn Bmy¨Kvix Kg©KZ©v KZ©„K
D³iƒc cÖ‡Z¨K ewni kxl©c„ôvq †gvU c„ôv msL¨v D‡jøLµ‡g cÖZ¨vqb Kwi‡Z
nB‡e|
(3) miKvi cÖ‡Z¨K †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q AwMœ‡ivaK ev· mieivn Kwi‡e,
Ges cÖ‡Z¨K †Rjvq `wjj wbeÜ‡bi mwnZ m¤úwK©Z †iKW©cÎ wbivc`
msi¶‡Yi Rb¨ D³ †Rjvq Dchy³ eë¯’v MÖnY Kwi‡e|
Ask 3
wbeÜb‡hvM¨ `wjjcÎ
17| †h mKj `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK| Ñ (1) wbgœewY©Z `wjjcÎ
wbeÜb Kwi‡Z nB‡e, hw` Dnv GBiƒc †Kvb †Rjvi AšÍM©Z m¤úwË m¤úwK©Z
nq, †h †Rjvi †ÿ‡Î 12 [***] GB AvBb cÖ‡hvR¨, Ges GB AvBb †h
Zvwi‡L Kvh©Ki nBqv‡Q ev nq †mB Zvwi‡L ev Zvnvi ci hw` Dnv m¤úvw`Z
nBqv _v‡K, h_v : Ñ
(K) ¯’vei m¤úwËi `vb msµvšÍ `wjj;
13
[(KK) gymjgvbM‡Yi e¨w³MZ AvBb (kixqvn&) Gi Aaxb †nevi
†NvlYv;]
14
[(KKK) wn›`y, wLª÷vb Ges †eŠ×M‡Yi e¨w³MZ AvB‡bi Aaxb
`v‡bi †NvlYv;]
(L) DBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wjj hvnv Øviv eZ©gv‡b ev fwel¨‡Z
15
[***] †Kvb ¯’vei m¤úwË‡Z Kv‡qwg ev m¤¢ve¨ †Kvb AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_©
m„Rb, †NvlYv, Ac©Y, mxwgZ, ev Aemvb Kiv nq ev Kiv nB‡Z cv‡i g‡g© A_©
enb K‡i;

12
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔÔ1864 m‡bi 16bs AvBb, ev fviZxq †iwR‡÷ªkb AvBb,
1866, ev fviZxq †iwR‡÷ªkb AvBb, 1871, ev fviZxq †iwR‡÷ªkb AvBb, 1877 evÕÕ
kã, eY©, AsK Ges Kgvmg~n wejyß|
13
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 3 Øviv `dv (KK)
mwbœ‡ewkZ|
14
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2012 (2012 m‡bi 41bs AvBb) Gi aviv 2 Øviv `dv
(KKK) mwbœ‡ewkZ|
15
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 2 Øviv ÔÔGKkZ
UvKv Ges Z`~aŸ© g~‡jï,ÕÕ kãmg~n I KgvwU wejyß|
(aviv 17)
e¨vL¨v|- †Kvb eÜ‡Ki ¯^Z¡-wb‡qv‡Mi †¶‡Î, ¯^Z¡-wb‡qvMc‡Î DwjøwLZ cY

Dnvi wbeÜ‡bi Rb¨ g~j¨ wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(M) DBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wjj [`dv (L) Gi Aaxb wbewÜZ †Kvb
`wjj msµvšÍ †jb‡`‡bi iwm` ev A_© cwi‡kv‡ai cÖvwß¯^xKvicÎ e¨ZxZ]
hvnv D³iƒc AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_© m„Rb, †NvlYv, Ac©Y, mxwgZ ev Aemvb
nIqvi Kvi‡Y †Kvb iwm` cÖvwß ev cY cwi‡kv‡ai ¯^xKvi m¤^wjZ nq;
16
[ (MM) m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 Gi aviv 59 G DwjøwLZ
eÜwK `wjj; ]
(N) mb mbv ev GK erm‡ii AwaK †gqv‡ì Rb¨ ev evrmwiK
LvRbv msi¶Yµ‡g ¯’vei m¤úwËi BRviv;
(O) DBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wjj hvnv Øviv Av`vj‡Zi wWwµ ev
Av‡`k A_ev †Kvb †iv‡q`v` n¯ÍvšÍwiZ ev Awc©Z nq Ges †h‡ÿ‡Î D³iƒc
wWwµ, Av‡`k ev †iv‡q`v` Øviv eZ©gv‡b ev fwel¨‡Z 17 [***] †Kvb ¯’vei
m¤úwË‡Z Kv‡qwg ev m¤¢ve¨ †Kvb AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_© m„Rb, †NvlYv, Ac©Y,
mxwgZ, ev Aemvb Kiv nq ev Kiv nB‡Z cv‡i g‡g© A_© enb K‡i;
18
[ (P) ¯^ ¯^ e¨w³MZ AvBbvbymv‡i DËivwaKvi m~‡Î cÖvß ¯’vei
m¤úwËi eÈbbvgv `wjj;
(Q) †Kvb Av`vj‡Zi wb‡`©kµ‡g ivó«xq AwaMªnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb,
1950 Gi aviv 96 Gi Aaxb weµq `wjj]:
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ Av‡`k Øviv,
†Kvb †Rjv ev †Rjvi †Kvb As‡k m¤úvw`Z †Kvb BRviv `wjj, hvnvi †gqv`
Ab~aŸ© cuvP ermi Ges hvnvi msiw¶Z evrmwiK LvRbv Ab~aŸ© cÂvk UvKv
wba©viY Kiv nBqv‡Q, Dnv‡K GB Dc-avivi Kvh©µg nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi `dv (L) I (M) Gi †Kvb wKQyB wbgœewY©Z †¶‡Î
cÖ‡hvR¨ nB‡e bv, h_v:Ñ
(K) †Kvb Av‡cvm-wggvsmv `wjj; ev
(L) †hŠ_ g~jabx †Kv¤úvwbi †kqvi msµvšÍ `wjj, hwÌ D³iƒc
†Kv¤úvwbi m¤ú` m¤ú~Y©iƒ‡c ev AvswkKfv‡e ¯’vei m¤úwË; ev

16
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 3 Øviv `dv (MM)
mwbœ‡ewkZ|
17
UvKv Ges Z`~aŸ© g~‡jï,ÕÕ kãmg~n I KgvwU wejyß|
18
wbeÜb (ms‡kvabx) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 3 Øviv `dv (P)
Ges (Q) ms‡hvwRZ|
(aviv 17)
(M) D³iƒc †Kvb †Kv¤úvwb KZ…©K Bmy¨K…Z wW‡eÂvi hvnvi gva¨‡g

¯’vei m¤úwËi Dci †Kvb AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_© m„Rb, †NvlYv, Ac©Y, mxwgZ
ev Aemvb bv Kwiqv wbewÜZ `wjj †hgb MÖnxZv‡K wbivcËv cÖ`vb K‡i
†mBiƒc wbivcËvi AwaKvi cÖ`vb Kwiqv _v‡K Ges GBiƒc wbewÜZ `wj‡ji
Øviv †hŠ_ †Kv¤úvwb Dnvi ¯’vei m¤úwË m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e A_ev ¯’vei
m¤úwËRvZ †Kvb ¯^v_© Uªvw÷M‡Yi gva¨‡g wW‡eÂvi MÖnxZvi g½jv‡_© eÜK,
mgc©Y ev Ab¨fv‡e n¯ÍvšÍi K‡i; ev
(N) D³iƒc †Kvb †Kv¤úvwb KZ…©K Bmy¨K…Z †Kvb c„ôv¼b m¤^wjZ ev
n¯ÍvšÍwiZ wW‡eÂvi; ev
(O) GBiƒc †Kvb `wjj hvnv ¯^qs 19 [***] †Kvb ¯’vei m¤úwË‡Z
†Kvb AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_© m„Rb K‡i bv, †NvlYv K‡i bv, Ac©Y K‡i bv,
mxwgZ K‡i bv ev Aemvb NUvq bv, Z‡e †Kej Ab¨ †Kvb `wjj jv‡fi
AwaKvi m„wó K‡i hvnv m¤úvw`Z nB‡j, D³iƒc †h †Kvb AwaKvi, ¯^Z¡ ev
¯^v_© m„Rb Kwi‡e, †NvlYv Kwi‡e, Ac©Y Kwi‡e, mxwgZ Kwi‡e ev Aemvb
NUvB‡e; ev
(P) gvgjv ev AvBbMZ Kvh©avivi welqe¯‘ wfbœ †Kvb ¯’vei
m¤úwËi gxgvsmv msµvšÍ wel‡q †NvwlZ wWwµ ev Av‡`k e¨ZxZ Av`vj‡Zi
Ab¨ †Kvb wWwµ ev Av‡`k; ev
(Q) miKvi KZ…©K ¯’vei m¤úwËi †h †Kvb gÄywi; ev
(R) †Kvb ivR¯^ Kg©KZ©v KZ…©K cÖ¯‘ZK…Z ev‡Uvqviv `wjj; ev
(S) f~wg Dbœqb AvBb, 1871 ev f~wg Dbœqb FY AvBb, 1883 Gi
Aaxb FY gÄywi Av‡`k ev gÄyiK…Z †Kvb F‡Yi AwZwi³ RvgvbZ `wjj; ev
(T) K„wlRxex FY AvBb, 1884, evsjv‡`k K…wl e¨vsK Av‡`k,
1973 (ivóªcwZi 1973 m‡bi 27 bs Av‡`k) ev K…wlKv‡h©i D‡Ï‡k¨ AwMÖg
FY cÖ`vb m¤úwK©Z AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡bi Aaxb FY gÄywii
†Kvb Av‡`k, ev †Kvb mgevq mwgwZ KZ…©K Abyiƒc †Kvb D‡Ï‡k¨ FY gÄyi
msµvšÍ †Kvb `wjj, ev D³iƒ‡c gÄyiK…Z FY cwi‡kva‡K wbwðZ Kwievi
wbwgË m„ó †Kvb `wjj; ev
(U) FY¯îƒc cÖ`Ë UvKvi m¤ú~Y© ev AvswkK cwi‡kva msµvšÍ
cÖvwß¯^xKvi Kwiqv eÜKx `wj‡ji Dc‡i c„ôv¼b Ges †Kvb eÜ‡Ki Aaxb
cÖvc¨ †Kvb A_© cwi‡kv‡ai Rb¨ Ab¨ †Kvb iwm`; ev
(V) †Kvb wmwfj ev ivR¯^ Kg©KZ©v KZ…©K cÖKvk¨ wbjv‡g wewµZ
†Kvb m¤úwËi †µZvi eivei gÄywiK„Z wbjvg weµ‡qi mvwU©wd‡KU; ev

19
UvKv Ges Z`~aŸ© g~‡jï,ÕÕ kãmg~n I KgvwU wejyß |
(aviv 17)
(W) †Kvb BRviv `wj‡ji cÖwZwjwc, †h‡¶‡Î mswkøó BRviv

`wjjwUB wbewÜZ nBqv‡Q|
20
[***]| (wejyß)|
(3) 1872 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi cÖ_g wè‡mi c‡i m¤úvw`Z Ges DBj
Øviv cÖ`Ë b‡n, `ËKcyÎ MÖn‡Yi GBiƒc cÖvwaKvicÎI wbeÜb Kwi‡Z nB‡e|
UxKv (1) : †h mKj `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK, 17 avivq †mB mKj `wj‡ji
wel‡q Av‡jvPbv Kiv nBqv‡Q| GB avivq Kvh©Z GB g‡g© weavb Kiv nBqv‡Q †h,
DBj e¨ZxZ ¯’vei m¤úwË msµvšÍ mKj `wjj, Dc-aviv (2) Gi e¨wZµg mv‡c‡¶,
wbewÜZ nB‡e|
UxKv (2) : Ò`vbÓÑ `v‡bi msÁv Ges Dnvi n¯ÍvšÍ‡ii c×wZi Rb¨ m¤úwË n¯ÍvšÍi
AvBb, 1882 (1882 m‡bi 6bs AvBb) Gi 122 I 123 aviv `ªóe¨|
UxKv (3) : ÒAb¨vb¨ÓÑ aviv 17 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L)- †Z ÔAb¨vb¨Õ kãwU
Øviv `dv (K)- G DwjøwLZ `vbcÎ `wjj‡K AvIZv ewnf©~Z Kiv nBqv‡Q| (15
wm.WweøD.Gb, 375, 378; 23 K¨vj 450, 452)| `dv (L) GKwU h_v_© mgwš^Z
`dv, KviY Dnvi Øviv weµq, eÜK, wewbgq, eÈb, ¯^Z¡vc©Y, mgc©Y, Uªv÷, e‡›`ve¯Í
BZ¨vw`‡K AvIZvfz³ Kiv nBqv‡Q|
UxKv (4) : ÒDBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wjj (Non-testamentary)Ó A_© DBj ev
†µvocÎ e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wjj|
UxKv (5) : ÒB”QvcÎ ev DBj (Testament)Ó A_© AvbyôvwbK I cÖvgvwYK wjwLZ
`wjj hvnv Øviv †Kvb e¨w³ Zvnvi g„Zzï ci Zvnvi m¤úwËi eë¯’vcbvi wel‡q
Zvnvi wb‡Ri B”Qv †NvlYv K‡ib|
UxKv (6) : Òm„Rb K‡i ev Kwi‡Z cv‡i (Purport or operate)Ó kã¸wj Øviv ¯^qs
wµqvc~eK© m„wó Kiv, BZ¨vw` A_© cÖKvk K‡i| D`vniY ¯îƒc ejv hvq, Ggb `wjj
hvnvi Øviv †Kvb weµq, wewbgq, eÜK, ¯^Z¡vc©Y, ev‡Uvqviv, Uªv÷, e‡›`ve¯Í ev Ab¨
†h †Kvb ¯’vei m¤úwËi n¯ÍvšÍi Kvh©Ki nq|
UxKv (7) : Òm„Rb Kiv, †NvlYv Kiv, ¯^Z¡wb‡qvM Kiv, mxwgZ Kiv ev Aemvb KivÓ-
B”Qvi Awfe¨w³i cÖKvk wnmv‡e GB kã¸wj `wj‡j D‡jøLc~e©K †Kvb ¯’vei
m¤úwË‡Z c¶M‡Yi AvBbvbyM m¤ú‡K©i wbw`©ó cwieZ©b eySvB‡Z eëüZ nq|
Òm„Rb KivÓÑ A_©vr BRviv, eÜK, FYcÎ Øviv|
Ò†NvlYv KivÓÑ A_©vr eÈbcÎ, Uªv÷, wWwµ, †iv‡q`v` Øviv|
ÒmxwgZ KivÓÑ A_©vr ÒRwgi gvwjK we‡kl we‡kl w`‡b evRvi Pvjy ivwL‡Z
m¤§Z b‡nbÓ GB ai‡bi kZ© Av‡ivc Øviv|
ÒAemvb NUv‡bvÓ Ñ A_©vr mgc©Y, eR©b, ¯^Z¡vc©Y Øviv|

20
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 3 Øviv ÔÔe¨vL¨vÕÕ
AskwU wejyß|
(aviv 17)
UxKv (8) : ÒeZ©gv‡b ev fwel¨‡ZÓ GB Awfe¨w³wU AwaKvi, ¯^Z¡ Ges ¯^v_© GB
mKj we‡k‡lï mwnZ b‡n eis Bnvi c~e©eZx© evK¨vs‡ki mwnZ cwVZ nB‡e|
UxKv (9) : Ò†Kvb AwaKvi, ¯^Z¡ Ges ¯^v_©Ó - GB kã¸wji cÖwZwUi GKwU wfbœZi
A_© Av‡Q| Abyiƒc A‡_© myLvwaKvi cvk¦©eZx© Rwg‡Z GKwU ¯^v_© we‡kl, wKš‘ AwaKvi
ev ¯^Z¡ b‡n| m¤úwËi Dci Av‡ivwcZ Ki, LvRbv, fvov BZ¨vw` Dnv‡Z GKwU
AwaKvi we‡kl|
UxKv (10) : ÒKv‡qwg Ges m¤¢ve¨ (Vested or contingent)Ó- ÒKv‡qwg ¯^v_©Ó Ges
Òm¤¢ve¨ ¯^v_©Ó kã¸wji A_© m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 (1882 m‡bi 4bs AvBb)
Gi 19 I 21 avivi A‡_©i Abyiƒc|
`„óvšÍ : ÔKÕ-†K Zvnvi RxerKv‡ji Rb¨ GKwU m¤úwË `vb Kiv nBj Ges Zvnvi
g„Zyï ci Zvnvi †h †Q‡j cÖ_g mvevjKZ¡ cÖvß nB‡e †m D³ `v‡bi m¤úwË jvf
Kwi‡e| GLv‡b ÔKÕ-Gi ¯^v_© Kv‡qwg Ges ÔKÕ-Gi cy‡Îi AbyK‚‡j †h ¯^v_© D™¢e
nB‡e Zvnv m¤¢ve¨ ¯^v_© Ges †m mvevjKZ¡ cÖvß bv nIqv ch©šÍ Zvnv Kv‡qwg ¯^v‡_©
cwiYZ nq bv| D‡jøL¨ †Kvb e¨w³i cyÎ ev Kb¨v ev Ab¨vb¨ DËivwaKvixM‡Yi D³
e¨w³i m¤úwËi DËivwaKvi jv‡fi AwaKvi Kv‡qwg ev m¤¢ve¨ AwaKv‡ii †KvbwUB
b‡n|
UxKv (11) : ÒcY (Consideration)Ó Ñ GB kãwU †Kvb wKQz †Ìqv, Kiv, ev weiZ
nIqvi wewbg‡q Aci c¶ KZ…©K cÖ‡`q, ev K…Z ev weiZ _vKv‡K eySvq| [Zzjbxq
Pzw³ AvBb, 1872 Gi aviv 2(wW)]| cY bM` A_©I nB‡Z cv‡i ev cwi‡kva
Kwievi cÖwZkÖæwZI nB‡Z cv‡i| - wW.Gj.Avi 10, 1958|
UxKv (12) : Òmb mbv BRviv (Lease from year to year)ÓÑ Bnv Ggb GKwU
cÖRv¯^Z¡ hvnv c¶MY mš‘ó _vKv ch©šÍ mb mb Abye„Ë nB‡Z _v‡K Ges †mB Kvi‡Y
cÖwZ ermiv‡šÍ Dnvi cwimgvwß N‡U bv, hwÌ †h †Kvb c‡¶i B”Qvbyhvqx cwiZ¨v‡Mi
h_vh_ †bvwUm Øviv †h †Kvb ermiA‡šÍ Dnvi cwimgvwß NUv‡bv hvq| - 13 WweøD.
Avi 190|
UxKv (13) : ÒGK erm‡ii AwaK †gqv‡ì Rb¨ BRviv (Lease for a term
exceeding one year)ÓÑ cieZx© GK ermi mg‡qi Rb¨ bevq‡bi AwfcÖvq
msewjZ GKmbv BRviv, GK erm‡ii AwaK †gqvw` BRviv b‡n| wKš‘ GB †¶‡Î
bevqb Kvh©Ki nIqvi c~‡e© BRviv MÖnxZvi wKQz KiYxq _v‡K, †hgb- BRviv`vZv‡K
c~e©v‡ý †bvwUm cÖ`vb Kiv| wKš‘ †h‡¶‡Î BRviv MÖnxZv KZ…©K †Kvb wKQz KiYxq
bvB, †mB‡¶‡Î †Kvb bZzb `wj‡ji Avek¨KZv bvB Ges †Kvb †bvwUm cÖ`v‡biI
cÖ‡qvRb bvB Ges hZw`b ch©šÍ BRviv MÖnxZv GK erm‡ii AwaK †gqv‡ì BRvivi
Aaxb Zvnvi evaëvaKZv cvjb K‡ib, ZZw`b ch©šÍ BRviv envj ivwLevi AwaKvi
Zvnvi Av‡Q|
UxKv (14) : ÒevrmwiK LvRbv msiw¶Z BRviv (Lease reserving a yearly
rent)ÓÑ 17(1) avivi (N) `dvq †h ai‡bi BRvivi D‡jøL Kiv nBqv‡Q †mB iKg
†Kvb BRvivq evrmwiK LvRbv msiwÿZ _vwK‡j h_vh_ e¨vL¨vq Bnv Aek¨B GKwU
mb mbv †Rv‡Zi m„wó Kwi‡e (1956-2 gv`ªvR 1 †R, 75)| hwÌ †Kvb BRvivq
gvwmK ev lvb¥vwmK LvRbv cwi‡kva‡hvM¨ nB‡e g‡g© eë¯’v ivLv nq, Z_vwc
evrmwiK LvRbv msiw¶Z _vwK‡j BRviv eva¨Zvg~jKfv‡e wbewÜZ nB‡e| - 1919,
23 wm.WweøD.Gb 641; 1925-6 jv‡nvi 3191|
(aviv 17)
UxKv (15) : Òmsiw¶Z LvRbv (Rent reserved)ÓÑ Bnv BRviv MÖnxZv KZ…©K
mvgwqKfv‡e ev †Kvb wbw`©ó mg‡q cY ¯îƒc BRviv `vZv‡K †`q UvKv, dm‡ji
Ask, †mev ev †h †Kvb g~jëvb e¯‘ nB‡Z cv‡i (m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 Gi
aviv 105 `ªóe¨)|
UxKv (16) : ÒAv‡cvm-idv `wjj (A composition deed)ÓÑ Bnv GKwU Pzw³cÎ
hvnv Øviv gnvRb LvZ‡Ki wbKU nB‡Z Zvnvi cÖvc¨ `vwe A‡cÿv Kg cwi‡kva‡KB
mš‘wói mwnZ c~Y© cwi‡kva wnmv‡e MÖnY Kwi‡Z m¤§Z nb (`ªóe¨: jÕR Ae Bsj¨vÛ
-njm&evix, fwjqg 11 c„t 326)|
UxKv (17) : Ô†hŠ_ g~jabx †Kv¤úvwbi †kqvi msµvšÍ `wjjÕ ¯’vei m¤úwË msµvšÍ
nB‡jI Dnvi wbeÜb Avek¨K b‡n| D³iƒc †Kv¤úvwbi m¤ú` m¤ú~Y©iƒ‡c ev
AvswkKfv‡e ¯’vei m¤úwË nIqv m‡Ë¡I wbeÜb AvB‡bi aviv 17(2)(L) †hŠ_
g~jabx †Kv¤úvwb‡Z †kqvi msµvšÍ `wjj wbeÜ‡bi Avek¨KZv cwinvi Kwiqv‡Q|
Z‡e cvU©bviwkc dv‡g©i wel‡q GBiƒc weavb Kiv nq bvB| Ñ 20 wW.Gj.Avi 1056|
UxKv (18) : Ò17(2) avivi `dv (O) -G †KejgvÎ Aci GKwU `wjj cvBevi
AwaKvi m„wóKvix `wjjÓ| GB `dvi weavb Abyhvqx Bnv GKwU `wjj hvnv ¯^qs
¯’vei m¤úwË‡Z †Kvb AwaKvi m„wó K‡i bv ïaygvÎ Aci GKwU `wjj jvf Kwievi
AwaKvi m„wó K‡i, hvnv m¤úvw`Z nB‡j GBiƒc ¯^‡Z¡i m„wó Kwi‡e hvnv (Aci `wjj
m„wóKvix `wjj) wbewÜZ nIqvi cÖ‡qvRb bvB| ¯^Z¡vc©Y ev eÜK ev ev‡Uvqvivi
D‡Ï‡k¨ Pzw³cÎ GB `dv (O) Gi AšÍM©Z| BRvivi Pzw³cÎ hw` Zvr¶wYK †Kvb
n¯ÍvšÍi m„wó bv K‡i, Zvnv nB‡j D³ BRviv GB `dvi AvIZvq c‡o| `vbcÎ m„wói
Pzw³cÎ `dv (O) Gi AvIZvq c‡o bv KviY Dnv Pzw³ AvB‡bi 25(1) avivi Aaxb
eva¨Zvg~jKfv‡e wbewÜZ nB‡e|
UxKv (19) : Òaviv 17(3) -G `ËK MÖn‡Yi cÖvwaKvicÎÓ - Bnv Ggb GKwU `wjj
hvnv Øviv ¯¿x Zvnvi ¯^vgx KZ…©K ¯^vgxi g„Zzï ci Zvnvi (¯^vgxi) Rb¨ cyÎ mšÍvb
`ËK MÖn‡Yi cÖvwaKvi jvf K‡ib| Bnv‡K `ËKMÖnY `wj‡ji mwnZ wgjvBqv †djv
DwPZ nB‡e bv, KviY `ËKMÖnY `wjj ïaygvÎ `ËK cyÎ MÖn‡Yi welqwU †NvlYv
K‡i| AvBb civgk©‡Ki gZ GB †h, †h wn›`y bvevjK mvevjKZ¡ AvBb Abyhvqx
mvevjKZ¡ cÖvß nq bvB Zvnvi Øviv, `ËK MÖn‡Yi ¶gZvcÎ m¤úvw`Z nB‡Z cvwi‡e
bv| GBiƒc `wjj bvevjK KZ…©K m¤úvw`Z nB‡jI wbewÜZ nB‡Z cvwi‡e bv|
`ËKMÖnY `wjj ¯’vei m¤úwË‡Z ¯^v_© m„wó ev n¯ÍvšÍi bv Kwi‡j wbeÜb Avek¨K nq
bv| Bnv GBiƒc ¯^v_© m„wó ev n¯ÍvšÍi Kwi‡j wbeÜb Avek¨K nq| - 1914. 38
†ev¤^vB, 227|
UxKv (20) : Òwb`k©bcÎ (Instruments)Ó- Ò`wjjÓ Ges Òwb`k©bcÎÓ kã `yBwU
ci¯úi cwieZ©bxq A‡_© GB AvB‡b eëüZ nBqv‡Q|
(aviv 17K I 17L)
21
[ 17K| weµq Pzw³, BZ¨vwì wbeÜb| Ñ (1) GB AvBb ev AvcvZZ
ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKyK bv †Kb, †h †Kvb ¯’vei m¤úwË
weµ‡qi Pwz³cÎ wjwLZ nB‡Z nB‡e, Zrm‡½ Dnv mswkøó c¶MY KZ…©K
m¤úvw`Z I wbewÜZ nB‡Z nB‡e|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ weµq-Pzw³, m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z wÎk
w`‡bi g‡a¨ wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges GB‡ÿ‡Î `wjj
wbeÜ‡bi weavbvewj cÖ‡hvR¨ nB‡e|
17L| aviv 17K Kvh©Ki nBevi c~‡e© m¤úvw`Z AwbewÜZ weµq-Pzw³

m¤ú‡K© KiYxq| Ñ (1) †h‡¶‡Î aviv 17K Kvh©Ki nBevi c~‡e© †Kvb weµq-
Pzw³ m¤úvw`Z nB‡jI, wbewÜZ nq bvB, †mB‡ÿ‡Î-
(K) Pzw³i Aaxb c¶MY D³ aviv Kvh©Ki nBevi Qq gv‡mi g‡a¨-
(A) Pzw³e× ¯’vei m¤úwËi weµq-`wjj wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLj Kwi‡eb, ev
(Av) weµ‡qi Pzw³cÎwU wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwi‡eb; ev
(L) Zvgvw` m¤úwK©Z AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wfbœiƒc
hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, `dv (K) G DwjøwLZ †h †Kvb GKwU weavb
cÖwZcvjb bv Kwievi Kvi‡Y msÿzä †Kvb c¶ `dv (K) G DwjøwLZ †gqv`
Aemvb nBevi cieZx© Qq gv‡mi g‡a¨ mywbw`©ófv‡e Pzw³ cÖwZcvjb ev
cÖZ¨vnvi Kwievi Rb¨ gvgjv `v‡qi Kwi‡e, Ges Dnvi e¨_©Zvq Pzw³wU evwZj
ewjqv MY¨ nB‡e|
(2) aviv 17K Kvh©Ki nBevi c~‡e© ¯’vei m¤úwË weµq m¤úwK©Z †Kvb
Pzw³c‡Îi wfwË‡Z †Kvb †Ìqvwb Av`vj‡Z gvgjv `v‡qi Kiv nB‡j, D³
Pzw³c‡Îi †ÿ‡Î Dc-aviv (1) Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|]
UxKv (1) : weµq Pzw³ (evqbvcÎ) `wj‡ji wbeÜb 2004 m‡bi wbeÜb (ms‡kvabx)
AvBb (2004 m‡bi 25 bs AvBb) Øviv eva¨Zvg~jK Kiv nBqv‡Q Ges Bnv
wbeÜ‡bi wbwgË m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z `wjj `vwL‡ji mgq-mxgv 23 avivq
wba©vwiZ mgq-mxgv nB‡Z m¤ú~Y© wfbœ|
UxKv (2) : wbeÜb AvB‡bi aviv 17K I 17L mgwš^Zfv‡e cvV Kwi‡j †`Lv hvq
†h, GB ms‡kvabx ejer nIqvi ci, mve-‡iwR÷ªv‡ii wbKU weµq Pzw³ `wjj
wbeÜb e¨ZxZ †Kvb cÿ ¯’vei m¤úwË weµ‡qi D‡Ï‡k¨ Pzw³‡Z Ave× nB‡Z cv‡ib
bv Ges hw` aviv 17K ejer nIqvi c~‡e© weµq Pzw³ m¤úvw`Z nBqv _v‡K, Zvnv
nB‡j Pzw³i Aaxb cÿMY‡K AvBb ms‡kva‡bi ZvwiL nB‡Z Qq gv‡mi g‡a¨ weµq
Pzw³ `wjjwU wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj Kwi‡Z nB‡e|- 16 we.Gj.wm 484|

21
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 4 Øviv aviv 17K
Ges 17L mwbœ‡ewkZ|
(aviv 18, 19 I 20)
18| †h mKj `wj‡ji wbeÜb Hw”QK|- aviv 17 Gi Aaxb †h mKj

`wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK b‡n, †mB mKj `wjjI GB AvB‡bi Aaxb
wbeÜb Kiv hvB‡e|
UxKv (1) : †h mKj `wj‡ji wbeÜb Hw”QK, 18 aviv †mB mKj `wj‡ji wel‡q
we‡ePbv K‡i|
UxKv (2) : GZ`y‡Ï‡k¨ m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 Gi 4 avivi cÖwZ `„wó AvKl©Y
Kiv nBqv‡Q hvnvi Aaxb D³ AvB‡bi 54, 59, 107 Ges 123 aviv‡K wbeÜb
AvB‡bi m¤ú~iK wnmv‡e cwVZ nB‡e| GB avivmg~n KwZcq `wj‡ji wbeÜb
eva¨Zvg~jK Kwiqv‡Q| Zvnv bv nB‡j D³ `wjjmg~‡ni wbeÜb Hw”QK nBZ|
19| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc fvlvq wjwLZ

`wjjcÎ|- hw` h_vh_fv‡e `vwLjK…Z †Kvb `wjj Ggb †Kvb fvlvq wjwLZ
nq, hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n, Ges hvnv mPivPi
mswkøó †Rjvq eëüZ nq bv, Zvnv nB‡j wZwb mswkøó †Rjvq mvaviYfv‡e
cÖPwjZ fvlvq Dnvi GKwU mwVK Abyev` I GKwU AweKj bKj Øviv mshy³
Kiv bv nB‡j, `wjjwU wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡eb|
UxKv (1) : wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kej GB Kvi‡Y †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ

fvlvq wjwLZ †Kvb `wjj wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡Z cv‡ib bv †h, wZwb
H fvlv ey‡Sb bv|
GB avivi Aaxb `vwLjK…Z `wj‡ji †¶‡Î wbeÜ‡bi c×wZi Rb¨ 62 aviv `ªóe¨|
UxKv (2) : hw` `vwLjKviK-
(K) †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ fvlvq `wj‡ji GKwU mwVK Abyev`; Ges
(L) g~j `wj‡ji GKwU AweKj bKj mieivn Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib,
Zvnv nB‡j 19 aviv Abymv‡i wbeÜb A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡Z nB‡e|
UxKv (3) : 19 I 35 avivq ÒwbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZ ÁvcbÓ Ges 20 I 21 avivq
ewY©Z ÒwbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwi‡Z A¯^xK…wZ ÁvcbÓ GB `yBwU evK¨vsk Øviv ¯úóZ
wfbœ wfbœ welq eySvq| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K cÖ_g †h Kvh©wU Kwi‡Z nB‡e,
Zvnv nBj †Kvb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ Av‡`Š MÖnY Kiv nB‡e wK nB‡e bv, †mB
m¤ú‡K© wm×všÍ MÖnY Kiv| ïaygvÎ wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwievi ci wbeÜb Kwi‡Z
AMÖvn¨ Kwi‡eb wKbv m¤úvì ¯^xKvi, A¯^xKvi Ges mvÿ¨ nB‡Z D™¢~Z †mB cÖvmw½K
cÖkœwU we‡ePbv Kwi‡Z cv‡ib| - 21 †ev¤^vB 699|
Z‡e 76 Ges 77 avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY Kwi‡Z
A¯^xK…wZ Ávcb Ges wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávc‡bi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ bvB| -40
gv`ªvR 759|
20| cO&w³i gaëZx© wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b msewjZ

`wjjcÎ|- (1) †Kvb `wj‡j cO&w³i gaëZx© wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev
cwieZ©b _vwK‡j `wjj m¤úv`bKvixMY Zvnv‡ì ¯^v¶i ev Aby¯^vÿi Øviv
(aviv 20 I 21)
D³ mKj cO&w³i gaëZx© wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b mZ¨vwqZ bv

Kwi‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^xq wePvi-we‡ePbvq Dnv wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY
Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡Z cv‡ib|
(2) hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v D³iƒc †Kvb `wjj wbeÜb K‡ib, Zvnv nB‡j
wZwb wbeÜb Kwievi mgq †iwR÷vi ewn‡Z D³iƒc cO&w³i gaëZx© wjLb,
k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b m¤úwK©Z wel‡q GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
UxKv (1) : cO&w³i gaëZ©x wjLb, BZ¨vw` mKj m¤úv`bKvixMY KZ…©K mZ¨vwqZ
nB‡Z nB‡e| hLb †Kvb m¤úv`bKvix e¨w³MZfv‡e Dcw¯’Z nb, ZLb Zvnv‡K
Avewk¨Kfv‡e cO&w³i gaëZx© mKj wjLb, BZ¨vw` mZ¨vwqZ Kwi‡Z nB‡e| hLb
wZwb cÖwZwbwai gva¨‡g Dcw¯’Z nb, ZLb hw` cO&w³i gaëZx© wjLb, BZ¨vw`
¸iæZ¡nxb cÖK…wZi nq ev GBiƒc cÖwZwbwai gva¨‡g MÖnY Kiv m¤ú‡K© Dchy³ KviY
cÖ`k©b Kiv nq, Zvnv nB‡j GBiƒc cÖwZwbwa KZ©„K mZ¨vqb MªnY Kiv nB‡e|
UxKv (2) : †h‡¶‡Î cwieZ©b ¯^xKvi Kiv nq bv, †mB‡¶‡Î m¤úv`b A¯^xKvi Kiv
nBqv‡Q g‡g© MY¨ Kiv nB‡e Ges GBiƒc `wjj wbeÜb Kwi‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v
A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡j, Dnv hyw³msMZ nB‡e (1916 gv`ªvR 673)| GBiƒc †¶‡Î
Aek¨B AbywgZ nB‡e †h, 35 avivi gg©vbyhvqx m¤úv`bKvix m¤úv`b A¯^xKvi
Kwiqv‡Qb| - 30 AvB. wm 507 gv`ªvR|
UxKv (3) : wbeÜb AvB‡bi 20 aviv mvaviYfv‡e cvV Kwi‡j †`Lv hvB‡e †h Dnvi
Øviv, `wj‡j w¯’Z cO&w³Ø‡qi gaëZ©x †Kvb wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b
hvnv `wj‡ji mwnZ cÖvmw½K nDK ev bv nDK, wKsev Dnvi Øviv `wj‡ji AK…wÎgZv
m¤^‡Ü †Kvb m‡›`n m„wó nDK ev bv nDK, D³ `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwi‡Z
A¯^xK…wZ Ávc‡b wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K Zvnvi ¯^xq wePvi-we‡ePbvaxb ÿgZv
cÖ‡qv‡M cÖvwaK…Z Kiv nBqv‡Q| cÖK…Z cÖ¯Ív‡e, wbeÜb AvBb, AvB‡bi weav‡b wbnxZ
†Kvb e¨w³ we‡k‡li AwaKvi niY K‡i, hwÌ Dnv †KŠkjMZ cÖZxqgvb nB‡Z
cv‡i, Z_vwc RvwjqvwZ Ges cÖZviYv ev A‰ea cÖfv‡ei gva¨‡g m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii
`wjj msMÖnKiY †ivaK‡í Dnv K‡Vvifv‡e cvjbxq| - wcGjwW 1954 †ck 88|
21| m¤úwËi eY©bv Ges g¨vc I cø¨vb|- (1) DBj e¨ZxZ ¯’vei
m¤úwË msµvšÍ †Kvb `wj‡j D³ m¤úwË mbv³ Kwievi gZ ch©vß weeiY bv
_vwK‡j Dnv wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv|
(2) kn‡ii evwo-N‡ii Ae¯’vb eY©bv Kwievi †ÿ‡Î Dnv moK ev iv¯Ívi
DËi ev Ab¨ †h w`K m¤§yLfv‡M Aew¯’Z †mB w`K (hvnv mywbw`©ófv‡e
DwjøwLZ nB‡e), Ges Dnvi eZ©gvb I c~e©eZx© `LjKviMYmn hw` D³ moK
ev iv¯Ívi cv‡k¦© Aew¯’Z evwo-Ni b¤îhy³ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Dnv‡ì
b¤î D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) Ab¨vb¨ evwo-Ni Ges Rwgi †ÿ‡Î Dnvi bvg, hw` _v‡K, Ges †h
AvÂwjK wefv‡M Aew¯’Z †mB wefvM, Dnv‡ì evwn¨K cwigvY, mwbœKUeZ©x
(aviv 21 I 22)
†Kvb iv¯Ív ev m¤úwË, eZ©gvb `LjKvi, Ges m¤¢e nB‡j, miKvwi g¨vc ev
Rwi‡ci eivZ Øviv D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(4) DBj e¨ZxZ †Kvb m¤úwËi g¨vc ev cø¨vb m¤^wjZ `wjj wbeÜ‡bi Rb¨
M„nxZ nB‡e bv, hw` Dnvi mwnZ g¨vc ev cø¨v‡bi AweKj bKj mshy³ bv nq,
A_ev wfbœ wfbœ †Rjvq Aew¯’Z m¤úwËi †ÿ‡Î, hw` D³ †Rjvmg~‡ni
mgmsL¨K AweKj bKj mshy³ Kiv bv nq|
UxKv (1) : 2 avivwU 22 avivi (2) Dc-avivi mwnZ GK‡Î cwVZe¨ nB‡e| 21
avivi (1) I (4) Dc-avivi weavbvewj Av‡`kg~jK, c¶všÍ‡i (2) I (3) Dc-avivi
weavbewj †Kej wb‡`©kbvg~jK|
UxKv (2) : †h‡¶‡Î GKwU KvM‡R `yBwU `wjj AšÍf©y³ nq Ges GKB m¤úwË
m¤úwK©Z nq, †mB‡¶‡Î `yBwU `wj‡ji GKwU‡Z AciwUi eivZ D‡jøLc~e©K m¤úwËi
weeiY †Ìqv nBqv‡Q, Bnv wbeÜb AMÖvn¨ Kwievi Rb¨ ch©vß KviY nB‡e bv †h, |
- AvB.Gj.Avi 4 gv`ªvR 101|
UxKv (3) : †h‡¶‡Î GKwU `wj‡j wfbœ wfbœ m¤úwË AšÍf©y³ _v‡K Ges Dnv‡ì g‡a¨
K‡qKwUi weeiY ch©vß Ges Ab¨¸wji weeiY Ach©vß, †mB †¶‡Î wbeÜbKvix
Kg©KZ©v wbeÜ‡bi Rb¨ `wjjwU MÖnY Kwi‡Z Aek¨B mvgwMÖKfv‡e A¯^xK…wZ Ávcb
Kwi‡eb bv| - 1905, 15 gv`ªvR Gj. †R. 30|
KwjKvZv nvB‡KvU© wWwfkb gZ cÖKvk Kwiqv‡Q †h, hw` m¤úwËmg~n ch©vßfv‡e
mbv³‡hvM¨ nq, Zvnv nB‡j Ggb †Kvb hyw³ _vwK‡Z cv‡i bv †h, `wjjwU wbewÜZ
nB‡j †Kb GBiƒc †Kvb m¤úwËi †¶‡Î Kvh©Ki nB‡e bv, hvnv `wj‡ji g‡a¨ wbwnZ
eY©bvi Reve AbymÜv‡b cvIqv hvB‡e| - 1935, 39 K¨vjKvUv, WweøD.Gb 120;
60 K¨vjKvUv, Gj.†R 243|
UxKv (4): ÒNi-evwoÓÑ wbeÜb AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, ÒNi-evwoÓ A‡_© †`vKvb,
¸`vg, cY¨ mvgMÖxi msiÿYvMvi, †Mvqvj Ni Ges Abyiƒc M„n AšÍfy³
© nB‡e | - 49
†ev‡¤^ 40, 72|
22| miKvwi bKkv Ges Rwi‡ci eiv‡Z Ni-evwo Ges Rwgi eY©bv
cÖ`vb|- (1) miKv‡ii we‡ePbvq †h‡¶‡Î, kn‡ii Ni-evwo e¨ZxZ, Ab¨vb¨
Ni-evwo I Rwgi eY©bv miKvwi g¨vc ev Rwi‡ci eiv‡Z cÖ`vb Kiv m¤¢e,
†mB‡¶‡Î miKvi, GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa Øviv, Av‡`k Kwi‡Z
cvwi‡e †h, BZtc~‡e© ewY©Z Ni-evwo Ges RwgRgv, aviv 21 Gi D‡Ïk¨
c~iYK‡í, D³iƒ‡c ewY©Z nB‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖYxZ †Kvb wewa Øviv Ab¨fv‡e M„nxZ eë¯’v
e¨ZxZ, aviv 21 Gi Dc-aviv (2) ev (3) Gi weavbvewj cvj‡b e¨_©Zv,
†Kvb `wjj‡K wbewÜZ nBevi AwaKvi-ewÂZ Kwi‡e bv, hw` `wjjwU †h
m¤úwË m¤úwK©Z †mB m¤úwËi eY©bv Dnv‡K mbv³ Kwievi Rb¨ ch©vß nq|
(aviv 22 I 22K)
UxKv (1) : 22 avivi (1) Dc-avivq kn‡ii Ni-evwo e¨ZxZ Ab¨vb¨ Ni-evwo Ges
Rwg-Rgvi miKvwi bKkv ev Rwi‡ci eiv‡Z eY©bvi weavb Kiv nBqv‡Q| D³iƒc
weav‡bi D‡Ïk¨ nBj mbv³Ki‡Yi GKwU mnR Ges wbwðZ c×wZi weavb Kiv Ges
†hLv‡b GB c×wZ we`¨gvb †mLv‡b Bnv eënvi Kwievi Rb¨ c¶MY‡K eva¨ Kiv|
UxKv (2) : Ò†Kvb wewa Øviv Ab¨fv‡e M„nxZ eë¯’v e¨ZxZÓ- 21(3) avivi kZ©vw`
Abymi‡Yi e¨_©Zv wbeÜ‡bi Rb¨ Aek¨¤¢vexiƒ‡c ¶wZKviK b‡n, hw` 22(1) avivi
Aaxb miKvi KZ…©K Av‡ivwcZ †Kvb weav‡b Avek¨K bv nq| Z‡e weavbwU Aek¨B
Ggb nB‡e †h, †h‡ÿ‡Î m¤úwËwU wbw`©ó c×wZ‡Z ewY©Z nB‡Z nB‡e ejv nB‡e,
†mB‡ÿ‡Î Dnvi mwnZ GB weavbI _vwK‡Z nB‡e †h, hw` m¤úwËwU D³iƒ‡c ewY©Z
bv nq Z‡e, `wjjwU wbewÜZ nB‡e bv| hw` D³ weav‡b GBiƒc ejv bv _v‡K,
Z_vwc Dnv‡Z we‡kl wb‡`©k _vKv m‡Ë¡I, `wjjwU GB k‡Z© wbewÜZ nB‡Z cv‡i †h,
m¤úwËwU mbv³ Kwievi Rb¨ Dnv‡Z ch©vß eY©bv iwnqv‡Q| - 1927, 52 gv`ªvR,
Gj.†R 140, 142-43|
22
[22K| n¯ÍvšÍi `wjj|- (1) GB AvB‡bi Aaxb Avek¨K
eva¨Zvg~jKfv‡e wbeÜb‡hvM¨ cÖwZwU n¯ÍvšÍi `wj‡j c¶M‡Yi AwfcÖvq
Ávc‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Z_¨vw`, n¯ÍvšÍivaxb m¤úwËi c~Y© weeiY Ges
†jb‡`‡bi cÖK…wZ AšÍfy©³ nB‡e;
(2) cÖ‡Z¨K `wj‡j m¤úv`bKvix Ges MÖnxZv Df‡qi Qwe AvVv Øviv mshy³
Kwi‡Z nB‡e Ges c¶MY `wj‡j mshy³ Qwei Dci AvovAvwofv‡e `¯ÍLZ I
evg e„×v½yjxi wUcQvc cÖ`vb Kwi‡eb 23 [:
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` †Kvb cÿ bvg ¯^vÿi Kwi‡Z Aÿg nb, Zvnv nB‡j
Zvnv‡K bvg ¯^vÿi Kwi‡Z nB‡e bv ]|
(3) GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, miKvi wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004
Kvh©Ki nBevi wZb gv‡mi g‡a¨ miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GKwU
dig¨vU (format) wba©viY Kwi‡e|]
UxKv : `wj‡j d‡Uv ms‡hvRb Ges Dnvi Dci `vZv I MÖnxZvi wUcQvc cÖ`v‡bi
weavb wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 Øviv cÖewZ©Z nq| GB avivi (3) Dc-aviv
Abymv‡i `wjj cÖYq‡bi wbwgË miKvi KZ©„K Gm&. Avi. I bs 81-AvBb/2005
ZvwiL: 6 GwcÖj, 2005 (hvnv cieZ©x‡Z AwaKZi ms‡kvwaZ) bgybv cÖYqb Kiv
nBqv‡Q|

22
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 5 Øviv 22K aviv
mwbœ‡ewkZ|
23
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2006 (2006 m‡bi 27bs AvBb) Gi aviv 2 Øviv 22K
avivi (2) Dc-avivi cÖvšÍw¯’Z Ò|Ó ¯’‡j Ò:Ó hwZwPý cÖwZ¯’vwcZ Ges AZtci kZ©vskwU
ms‡hvwRZ|
(aviv 23)
Ask 4
`wjj `vwLjKi‡Yi mgq
23| `wjj `vwLjKi‡Yi mgq|- aviv 24, 25 Ges 26 Gi weavbvewj

mv‡c‡¶, DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb `wjj hw` Dnv m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z
24
[wZb gv‡mi] g‡a¨ Dchy³ Kg©KZ©vi wbKU wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ `vwLj Kiv
bv nq, Zvnv nB‡j Dnv wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, wWwµ ev Av‡`‡ki bKj, wWwµ ev Av‡`k `v‡bi ZvwiL
nB‡Z 25 [wZb gv‡mi] g‡a¨, ev, †h‡¶‡Î Dnv Avwcj‡hvM¨, †mB‡¶‡Î Avwcj
P~ovšÍ nIqvi ZvwiL nB‡Z 26 [wZb gv‡mi] g‡a¨ `vwLj Kiv hvB‡e|
UxKv (1) : Òm¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z 3 (wZb) gvm mg‡qi MYbvÓ - GB aviv
Abymv‡i `vwLj Kwievi Rb¨ cÖ`Ë 3 (wZb) gvm mgq MYbvq †h wè‡m `wjjwU
m¤úvw`Z nBqv‡Q †mB wèmwU ev` hvB‡e [†Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi 9(1)
aviv `ªóe¨]| hw` 3 (wZb) gv‡mi wbw`©ó mgqmxgv Ggb w`‡b †kl nq †hw`b wbeÜb
Kvh©vjq eÜ _v‡K, Zvnv nB‡j `wjjwU wbeÜb Kvh©vj‡qi AeëwnZ cieZ©x
Kvh©wè‡m `vwLj Kwi‡Z nB‡e [†Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi 10 aviv `ªóe¨]|
UxKv (2) : Ògvm (Month)Ó kãwU †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v± Gi 3(33) avivq weªwUk
cwÄKv Abyhvqx MYbvK…Z gvm A‡_© ewY©Z nBqv‡Q|
UxKv (3) : †h c×wZ‡Z cwÄKv gvm MYbv Kwi‡Z nB‡e Zvnv GBiƒc: hw` GKwU
cwÄKv gvm †h †Kvb gv‡mi cÖ_g wèm nB‡Z ïiæ nq, Zvnv nB‡j Dnv D³ gv‡mi
†kl wè‡m mgvß nq| AZGe, hw` Dnv gv‡mi wØZxq wè‡m ïiæ nq, Z‡e GKwU
cwÄKv gvm cieZ©x gv‡mi cÖ_g wè‡m †kl nq| hw` Bnv Z…Zxq wè‡m ïiæ nq,
Zvnv nB‡j wØZxq wè‡m †kl nq Ges Abyiƒcfv‡e Ae¨vnZ _vwK‡e|
wbgœewY©Z D`vniYmg~‡n GB bxwZ AbymiY Kiv nBqv‡Q| Dc‡ii e¨vL¨v Abymv‡i
cÖ_g wèmwU (m¤úv`‡bi ZvwiL) ev` †Ìqv nBqv‡Q :
m¤úv`‡bi ZvwiL 23 avivg‡Z `vwL‡ji me©‡kl ZvwiL 3 gvm MYbvi †kl ZvwiL
27†k †deªæqvwi 26†k †g 27†k †g
†deªæqvwii †kl wèm 30†k †g 31†k †g
31†k gvP© 29†k Ryb 30†k Ryb
29†k AvM÷ 28†k b‡f¤î 29†k b‡f¤î
29†k b‡f¤î ev 28†k †deªæqvwi ev 1jv gvP©
30†k b‡f¤î 29†k †deªæqvwi, hw` Awael© nq|

24
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 6 Øviv
ÔÔPvi gvmÕÕ kã¸wji ¯’‡j ÔÔwZb gvmÕÕ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ|
25
H|
26
H|
(aviv 23 I 23K)
UxKv (4) : Òm¤úv`‡bi ZvwiL (Date of execution)ÓÑ GKwU `wj‡ji m¤úv`‡bi

ZvwiL nBj mswkøó c¶ KZ…©K ¯^v¶wiZ nIqvi ZvwiL Ges `wj‡ji kx‡l© †h
ZvwiLwU _v‡K Dnv‡K m¤úv`‡bi ZvwiL ewjqv g‡b nB‡jI Kvh©Z Zvnv b‡n| GB
avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wWwµi ZvwiL nBj cÖK…Z c‡¶ Dnv ¯^v¶wiZ nIqvi ZvwiL
(41 wm.WweøD.Gb 945)| Abyiƒcfv‡e GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, weµq P~ovšÍ
nIqvi ZvwiLwU eqbvgvi ZvwiL b‡n eis †h Zvwi‡L eqbvgvwU cÖK…Zc‡¶ ¯^v¶wiZ
Ges Aby‡gvw`Z nBqvwQj ZvnvB eqbvgvi ZvwiL| - 1883, 5 Gjv. 84|
UxKv (5) : ÒwbeÜb m¤úbœKiY ev AMÖvn¨Ki‡Yi Rb¨ †Kvb mgqmxgv bvBÓÑ `wjj
`vwLjKi‡Yi Rb¨ m‡e©v”P mgq 7 gvm (aviv 25) Ges m¤úv`bKvixM‡Yi
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L nvwRi nIqvi Rb¨ 11 gvm (aviv 34 Gi kZ©vsk)|
wKš‘ wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z Ges M„nxZ `wjj KZw`‡bi g‡a¨ Aek¨B wbeÜb
Kwi‡Z nB‡e Zvnvi †Kvb mgqmxgv bvB Ges cÖK…Zc‡ÿ, AvB‡bi Avek¨KZvi
cÖK…wZ nB‡Z Bnv w¯’i Kiv m¤¢e nq bvB †Kvb mgqmxgvi g‡a¨ wbeÜb Aek¨B
m¤ú~Y© Kwi‡Z nB‡e| - 2 AvB.G 210, 218; 24 WweøD.Avi 75, 78|
Abyiƒcfv‡e, †Kvb& mgqmxgvi g‡a¨ AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Zvnvi
RbÏ †Kvb mgq mxgv wbav©wiZ bvB, wKš‘ Bnv my¯úó †h, cÖKvk¨ A¯^xK…wZi †¶Î
e¨ZxZ `wjj MÖvn¨ Kwievi Rb¨ Aby‡gvw`Z mgq Aemvb nIqvi wKQz Kvj c‡i
AMÖv‡nï Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| - 16 K¨vjKvUv 189, 193|
UxKv (6) : WvK‡hv‡M †cÖwiZ `wjj M„nxZ nB‡e bv| 88 avivi Aaxb †cÖwiZ `wjj
e¨ZxZ, wbeÜ‡bi Rb¨ †h †Kvb `wjj mswkøó c¶ KZ…©K e¨w³MZfv‡e `vwLj Kwi‡Z
nB‡e|
27
[23K| KwZcq `wj‡ji cybtwbeÜb|- GB AvB‡b wfbœiƒc hvnv wKQzB
_vKzK bv †Kb, hw` †Kvb †¶‡Î `wjj `vwLj Kwi‡Z h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß
b‡n Ggb †Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z †Kvb †iwR÷ªvi ev mve-‡iwR÷ªvi KZ…©K
wbeÜ‡bi Rb¨ †Kvb `wjj M„nxZ Ges wbewÜZ nq, Zvnv nB‡j D³ `wj‡ji
Aaxb MÖnxZvM‡Yi g‡a¨ †h †Kvb e¨w³, GBiƒc `wj‡ji wbeÜb †h A‰ea
nBqv‡Q Dnv cÖ_g AewnZ nIqvi Pvi gv‡mi g‡a¨ †h †Rjv †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡q `wjjwU cÖ_‡g wbeÜb Kiv nBqvwQj †mB †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q
Ask 6 Gi weavbvewj Abymv‡i cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z ev KivB‡Z
cvwi‡eb; Ges †iwR÷ªvi hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, `wjjwU `vwLj Kwievi
Rb¨ h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß b‡n Ggb e¨w³i wbKU nB‡Z wbeÜ‡bi Rb¨
M„nxZ nBqvwQj, Zvnv nB‡j wZwb `wjjwU cybtwbeÜ‡bi Rb¨ GBiƒ‡c
c`‡¶c MÖnY Kwi‡eb †hb Bnv c~‡e© wbewÜZ nq bvB Ges cybtwbeÜ‡bi Rb¨
`vwLjKiY †hb Ask 4 Gi Aaxb wbeÜ‡bi Rb¨ Aby‡gvw`Z wba©vwiZ mg‡qi
g‡a¨B nBqv‡Q; Ges `wjj wbeÜ‡bi wel‡q GB AvB‡bi weavbvewj GBiƒc
cybtwbeÜ‡bi †ÿ‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e; Ges D³ `wjj hw` GB avivi

27
fviZxq wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 1917 (1917 m‡bi 15bs AvBb) Gi aviv 2 Øviv
mwbœ‡ewkZ|
weavbvewj Abymv‡i h_vh_fv‡e wbewÜZ nq, Zvnv nB‡j Dnv cÖ_g wbeÜ‡bi
ZvwiL nB‡Z mvwe©K D‡Ï‡k¨ h_vh_iƒ‡c wbewÜZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e :
Z‡e, kZ© _v‡K †h, `wjjwUi wbeÜb A‰ea g‡g© cÖ_g ÁvZ nBevi mgq
hvnvB nDK, GB aviv cÖ‡hvR¨ nq Ggb †Kvb `wj‡ji Aaxb `vwe`vi †Kvb
e¨w³ GB aviv Abymv‡i 1917 m‡bi †m‡Þ¤î gv‡mi Øv`k wèm nB‡Z wZb
gv‡mi g‡a¨ Dnv cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z ev KivB‡Z cvwi‡eb|]
UxKv : Av‡jvP¨ avivwU nB‡Z cÖZxqgvb nq †h, †h‡¶‡Î `vwLj Kwievi Rb¨
h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß b‡n Ggb †Kvb e¨w³ KZ…©K †Kvb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLj Kiv nq Ges `wjjwU M„nxZ I wbewÜZ nq, †mB‡¶‡Î wbeÜb Awm× nB‡e|
GBiƒc †¶‡Î D³ avivq weavb Kiv nBqv‡Q †h, `wjjwUi wbeÜb †h êa nq bvB
GB Z_¨wU cÖ_g ÁvZ nBevi 4 (Pvi) gvm mg‡qi g‡a¨ D³ `wj‡ji †h †Kvb
MÖnxZv KZ…©K wbeÜb Kwievi Rb¨ cybivq `vwLj Kiv hvB‡e Ges Dnv cybivq wbeÜb
Kiv hvB‡e|
24| KwZcq e¨w³ KZ…©K wfbœ wfbœ mg‡q m¤úvw`Z `wjj|- †h‡¶‡Î
KwZcq e¨w³ wfbœ wfbœ mg‡q †Kvb `wjj m¤úv`b K‡ib, †mB‡¶‡Î cÖ‡Z¨K
m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z Pvi gv‡mi g‡a¨ GBiƒc `wjj wbeÜb I
cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv hvB‡e|
UxKv : GB avivwUI cybtwbeÜ‡bi wel‡q Av‡jvPbv K‡i Ges Bnv wfbœ wfbœ e¨w³
KZ…©K wfbœ wfbœ mg‡q m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨| myZivs hw` GKwU `wj‡ji
KwZcq m¤úv`bKvixi g‡a¨ GK ev GKvwaK m¤úv`bKvix KZ…©K m¤úvw`Z nq Ges
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, Z‡e GB GKB `wjj cÖ_g wbeÜ‡bi ci cybivq
Aewkó `vZvMY KZ…©K m¤úvw`Z nB‡Z cv‡i Ges wØZxq m¤úv`‡bi 4 (Pvi) gv‡mi
g‡a¨ cybtwbeÜ‡bi Rb¨ AveviI `vwLj Kiv hvB‡e|
25| †h‡¶‡Î `vwLjKi‡Y wej¤^ Acwinvh© †mB‡¶‡Î eë¯’v|- (1) hw`

evsjv‡`‡k m¤úvw`Z †Kvb `wjj, ev cÖ`Ë wWwµ ev Av‡`‡ki bKj, †Kvb
Riæwi Avek¨KZv ev Acwinvh© `yN©UbvekZ `vwLj Kwievi Rb¨ BZtc~‡e©
ewY©Z wbav©wiZ mgq AwZµvšÍ nIqvi ciI wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv bv hvq
Ges †h‡¶‡Î `vwLjKi‡Y wej¤^ Pvi gvm AwZµg bv K‡i, †mB‡¶‡Î
†iwR÷ªvi GB g‡g© wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb †h, Dchy³ wbeÜb wd‡mi
Ab~aŸ© `k ¸Y cwigvY Rwigvbv cÖ`vb Kiv nB‡j, D³ `wjj wbeÜ‡bi Rb¨
MÖnY Kiv hvB‡e|
(2) GBiƒc wb‡`©‡ki Rb¨ †h †Kvb Av‡e`b mve-‡iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj
Kiv hvB‡e, Ges mve-‡iwR÷ªvi D³ Av‡e`b wZwb †h †iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb
Zvnvi wbKU Awej‡¤^ AMÖvqY Kwi‡eb|
(aviv 25 I 26)
UxKv (1) : GB aviv evsjv‡`‡k m¤úvw`Z `wjjc‡Îi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ Ges Dnv‡Z
GBiƒc `wjjvw` `vwLjKi‡Yi m‡e©v”P mgq 7 (mvZ) gvm wbav©wiZ nBqv‡Q| Z‡e,
cÖK…Z wbeÜb wd‡mi Ab~aŸ© `k ¸Y cwigvY Rwigvbv cwi‡kva mv‡c‡ÿ, GBiƒc
`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwievi welqwU †iwR÷ªv‡ii ¯^xq wePvi-we‡ePbvaxb
ÿgZv|
UxKv (2) : †iwR÷ªvi hw` Zvnvi ¯^xq wePvi we‡ePbvi ÿgZv cÖ‡qvMKv‡j 25 avivi
Aaxb wej¤^ gvR©bv K‡ib, Zvnv nB‡j †Ìqvwb Av`vjZ Zvnvi we‡ePbvi wel‡q
†Kvbiƒc cÖkœ DÌvcb Kwi‡Z cvwi‡e bv (6 Gjvnvev`, 460)| hw` †iwR÷ªvi wej¤^
gvR©bv Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib Ges †kl ch©šÍ D³ Kvi‡Y 76 avivi Aaxb wbeÜb
AMÖvn¨ K‡ib, Zvnv nB‡j 77 avivi Aaxb gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e Ges h_vmg‡q
`vwLj bv Kwievi †Kvb Dchy³ KviY wQj wKbv, Av`vjZ Zvnv wb®úwË Kwi‡Z
cvwi‡e| - 40 gv`ªvR 759 Gd.we|
UxKv (3) : mgq ewa©ZKi‡Yi wel‡q †iwR÷ªv‡ii wm×všÍ †Ìqvwb Av`vj‡Z cÖwZev`
Kiv hvB‡e bv- wbeÜb AvB‡bi 25 avivi Aaxb wej¤^ gIKzdc~e©K wbeÜ‡bi mgq
ewa©ZKi‡Yi wel‡q †iwR÷ªvi nB‡jb GKgvÎ I P~ovšÍ KZ©„cÿ Ges wba©vwiZ
mg‡qi ci `wjj MÖn‡Yi wel‡q †Rjv †iwR÷ªv‡ii wm×všÍ m¤ú‡K© msÿzä nBqv
†Kvb cÖkœ †Ìqvwb Av`vj‡Z DÌvcb Kiv hvB‡e bv| - 7 wW.Gj.Avi 235 (wWwe)|
UxKv (4) : 25 avivi Aaxb †iwR÷ªv‡ii Dci b¨¯Í KZ©e¨mg~n m¤úv`‡bi Rb¨ mve-
‡iwR÷ªvi‡K 7(2) avive‡j ¶gZv cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i| - 21 †ev¤^vB, 69|
26| evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wjjcÎ|- evsjv‡`‡ki evwn‡i

mKj ev †h †Kvb c¶ KZ…©K m¤úvw`Z ewjqv `vweK…Z †Kvb `wjj
`vwLjKi‡Yi Rb¨ BZtc~‡e© wba©vwiZ mgq AwZµvšÍ nIqvi ciI †h‡ÿ‡Î
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv bv nq, †mB‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` GB
g‡g© mš‘ó nb †h,-
(K) `wjjwU D³iƒ‡c m¤úvw`Z, Ges
(L) Bnv evsjv‡`‡k †cuŠQvBevi ci Pvi gvm mg‡qi g‡a¨ wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLj Kiv nBqv‡Q,
Zvnv nB‡j wZwb, Dchy³ wd cwi‡kva mv‡c‡ÿ, D³ `wjj wbeÜ‡bi Rb¨
MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|
UxKv (1) : GB aviv mKj ev †h †Kvb c¶ KZ…©K evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z

`wj‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨ Ges GBiƒc `wjj evsjv‡`‡k †cuŠQvBevi ci m¤úv`‡bi
ZvwiL wbwe©‡k‡l `vwLjKi‡Yi m‡ev©”P mgq mxgv 4 (Pvi) gvm| Rwigvbv cÖ`vb Kiv
nB‡jI 25 aviv Abymv‡i GB mgqmxgv Avi ewa©Z Kiv hvB‡e bv| Z‡e 34(1) aviv
g‡Z m¤úv`bKvixM‡Yi Dcw¯’wZi Rb¨ mgq ewa©Z Kiv hvB‡Z cv‡i|
UxKv (2) : `wjjwU KLb evsjv‡`‡k †cuŠQvBj, Dnv GKwU NUbvMZ Av‡jvP¨ welq|
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z GKwU `wjj KLb evsjv‡`‡k †cuŠQvBj Zvnv cÖgv‡Yi
Rb¨ `vwjwjK Ges evPwbK mv¶¨ cÖ‡qvRb nB†e (1894 AvB.wm.AvB.†R 126, c„ôv
(aviv 26, 27 I 28)
132)| wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h‡ÿ‡Î `wjjwU evsjv‡`‡k †cuŠQvBevi 4 (Pvi) gv‡mi

g‡a¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q g‡g© mš‘ó nBqv wbeÜxKi‡Yi Rb¨ Dnv MÖnY K‡ib,
†mB‡ÿ‡Î †Ìqvwb Av`vjZ 77 avivi Aaxb ev Ab¨ †Kvbfv‡e Zvnvi wm×v‡šÍi
†hŠw³KZv m¤^‡Ü †Kvb cÖkœ DÌvcb Kwi‡Z cv‡i bv (30 †ev¤^vB, 304)| wKš‘ hw`
DcwiD³iƒ‡c, mywbwðZ bv nBqv wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb AMÖvn¨ K‡ib,
†mB‡ÿ‡Î Avwcj ev gvgjv `v‡qi KivB nB‡e GKgvÎ cÖwZKvi|
UxKv (3) : 17K Ges 23 nB‡Z 26 aviv Abyhvqx Aby‡gvw`Z mgqmxgv AwZµvšÍ
nIqvi ci `vwLjK…Z `wj‡ji wbeÜb Awm×, KviY GBiƒc wbeÜb 87 aviv Abyhvqx
ms‡kvab‡hvM¨ ÎæwU b‡n, eis GBiƒc GKwU ÎæwU hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbeÜb
Kwievi ¶gZv‡KB cÖkœwe× K‡i|
27| DBj †h †Kvb mgq `vwLj Kiv ev Rgv †Ìqv hvB‡e|- DBj †h
†Kvb mgq wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv hvB‡e, A_ev AZtci ewY©Z c×wZ‡Z
Rgv †Ìqv hvB‡e|
UxKv : DBj nBj GKgvÎ `wjj hvnv `vwL‡ji Rb¨ †Kvb mgqmxgv bvB | DBj
Mw”QZKiY A‡_© DBj wbeÜxKiY eySvq bv| DB‡ji `vwLjKiY, wbeÜxKiY Ges
Mw”QZKi‡Yi Rb¨ aviv 40, 41, 42 `ªóe¨|
Ask 5
`wjj wbeÜ‡bi ¯’vb
28| f~wg msµvšÍ `wjj wbeÜ‡bi ¯’vb|- (1) GB As‡ki wfbœiƒc weavb
e¨ZxZ, aviv 17 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K), (L), (M), (N) Ges (O)
Ges aviv 17 Gi Dc-aviv (2) Ges aviv 18 G DwjøwLZ cÖ‡Z¨KwU `wjj,
hZ`~i ¯’vei m¤úwË msµvšÍ Zvnv, wbeÜ‡bi Rb¨ †mB mve-‡iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡q `vwLj Kwi‡Z nB‡e, †h mve-†iwR÷ªv‡ii Dc-‡Rjvq GBiƒc `wjj
m¤úwK©Z m¤úwËi mgMÖ ev 28 [e„nËi Ask] Aew¯’Z 29 [:
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ m¤úwËi e„nËi Ask GKB Dc-‡Rjvq Aew¯’Z bv
nB‡j †h mve-‡iwR÷ªv‡ii GjvKvq GBiƒc m¤úwËi †Kvb Askwe‡kl
Aew¯’Z †mB mve-‡iwR÷ª‡ii Kvh©vj‡q `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv
hvB‡e|]
(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, Ñ

28
wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1985 (1985 m‡bi 50bs Aa¨v‡`k) Gi aviv 2 Øviv
ÔwKQz AskÕ kã¸wji ¯’‡j Ôe„nËi AskÕ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ|
29
wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1985 (1985 m‡bi 50bs Aa¨v‡`k) Gi aviv 2 Øviv ÔÔ.ÕÕ
¯’‡j ÔÔ;ÕÕ hwZwPý cÖwZ¯’vwcZ Ges AZtci kZ©vskwU ms‡hvwRZ|

(aviv 28 I 29)
(K) GKwU `wjj wbewÜZ nBevi ci, Dnvi †Kvb c¶B GBiƒc †Kvb Kvi‡Y
Dnvi wbeÜ‡bi ‰eaZvi cÖkœ DÌvcb Kwievi AwaKvicÖvß nB‡e bv †h, mve-
‡iwR÷ªvi‡K †h m¤úwË msµvšÍ `wjj wbeÜb Kwi‡Z GLwZqvi cÖ`vb Kiv
nBqv‡Q g‡g© cÖZxqgvb nq, D³ m¤úwË nq Aw¯ÍZ¡nxb ev KvíwbK A_ev
AwKwÂrKi ev n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ Awf‡cÖZ wQj bv; Ges
(L) Aw¯ÍZ¡nxb, KvíwbK A_ev AwKwÂrKi Ask ev welq AšÍfy©³ Kwiqv †h
`wj‡ji wbeÜb m¤úbœ Kiv nBqv‡Q †mB `wjj †Kvbfv‡e Ggb e¨w³i †Kvb
AwaKv‡ii nvwb NUvB‡e bv whwb D³ `wj‡ji cÿ wQ‡jb bv Ges D³
`wjjg~‡j †h †jb-‡`b nBqv‡Q Zrm¤ú‡K© ÁvZ bv nBqv D³ `wjjfz³
m¤úwË‡Z AwaKvi AR©b Kwiqv‡Qb|
UxKv (1) : GB aviv ¯’vei m¤úwË msµvšÍ wWwµ ev Av‡`‡ki bKj e¨ZxZ ¯’vei
m¤úwË msµvšÍ Ab¨vb¨ `wj‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨ Ges D³ `wjj †h m¤úwË msµvšÍ
†mB m¤úwËi Ae¯’vb DwjøwLZ `wjj wbeÜ‡bi ¯’vb (Kvh©vjq) wbav©iY K‡i|
UxKv (2) : ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wj‡ji AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK
evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z nB‡j †h mve-†iwR÷ªv‡ii Dc-‡Rjvq m¤úwËwUi wKQz
Ask Aew¯’Z †mB mve-‡iwR÷ªvi KZ…©K wbeÜ‡bi Rb¨ `wjjwU M„nxZ nB‡Z cv‡i
(1900-25 †ev¤^vB 50), Z‡e GBiƒc †¶‡Î wbeÜ‡bi cÖZ¨vqbc‡Î D‡jøL Kwi‡Z
nB‡e †h, †h GjvKvq wbeÜb AvBb cÖ‡hvR¨ †Kej †mB GjvKvi m¤úwËi †¶‡Î
D³ wbeÜb Kvh©Ki nB‡e|
UxKv (3) : GBiƒc †Kvb wb‡`©k bvB †h, ¯^qs mve-‡iwR÷ªvi KZ…©K Zvnvi Kvh©vj‡q
†Kvb `wjj MÖnY Kwievi Kvh©wU m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e| - 1955 ga¨cÖ‡`k, f~cvj
205|
Z‡e, D³ Kvh© mve-‡iwR÷ªv‡ii Dcw¯’wZ‡Z m¤úbœ nB‡Z nB‡e|
UxKv (4) : ¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z `wjj wbeÜ‡bi ¯’vb - †h‡ÿ‡Î †Kvb `wj‡j
mswkøó m¤úwËi †Kvb AskB †Kvb mve-‡iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿ‡Îi Aaxb bv nq,
†mB‡ÿ‡Î D³ `wjj wbeÜ‡bi GLwZqvi mve-‡iwR÷ªv‡ii bvB Ges hw` wbeÜb
Kiv nq Z‡e Dnv nB‡e cÖZviYv| - 61 wW.Gj.Avi 299|
UxKv (5) : wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25 bs AvBb), wbeÜb
(ms‡kvab) AvBb, 2006 (2006 m‡bi 27 bs AvBb) Ges wbeÜb (ms‡kvab)
AvBb, 2012 (2012 m‡bi 41 bs AvBb) Øviv ms‡kvwaZ aviv 17 Gi Dc-aviv
(1) Gi (KK), (KKK), (MM), (Q) Ges (R) `dvq DwjøwLZ `wjjmg~n Ges b~Zb
mshvwRZ aviv 17K G DwjøwLZ evqbv Pzw³ `wj‡ji cÖ‡hvR¨Zv aviv 28 Gi Dc-
aviv (1) Gi D‡Ïk¨ I cwiwai AvIZvaxb|
29| Ab¨vb¨ `wjj wbeÜ‡bi ¯’vb|- (1) aviv 28 G DwjøwLZ `wjj

A_ev wWwµ ev Av‡`‡ki bKj e¨ZxZ, †h †Kvb `wjj †h mve-‡iwR÷ªv‡ii
Dc-‡Rjvq m¤úvw`Z nBqv‡Q, †mB mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLj Kiv hvB‡e ev `wj‡ji mKj m¤úv`bKvix I MÖnxZvM‡Yi B”Qvbyhvqx
(aviv 29, 30 I 31)
miKv‡ii Aaxb Ab¨ †h †Kvb mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi Rb¨

`vwLj Kiv hvB‡e|
(2) wWwµ ev Av‡`‡ki bKj, †mB mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLj Kiv hvB‡e †h mve-‡iwR÷ªv‡ii Dc-‡Rjvq g~j wWwµ ev Av‡`k cÖ`Ë
nBqv‡Q, A_ev †h‡¶‡Î wWwµ ev Av‡`k ¯’vei m¤úwË msµvšÍ b‡n,
†mB‡¶‡Î mKj wWwµ`vi ev Av‡`k cÖvcKM‡Yi B”Qv Abyhvqx miKv‡ii
Aaxb Ab¨ †h †Kvb mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi Rb¨ bKj `vwLj
Kiv hvB‡e|
UxKv (1) : (K) A¯’vei m¤úwË msµvšÍ mKj `wjj, (L) DBj Ges (M)
`ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi ¯’vb Dnv‡ì m¤úv`‡bi ¯’vb Øviv wKsev c¶M‡Yi
cQ›` Abyhvqx wba©vwiZ nq|
UxKv (2) : ¯’vei m¤úwË mswkøó cÖ`Ë wWwµ ev Av‡`‡ki bKj g~j ivq cÖ`vbKvix
Av`vjZ †h mve-‡iwR÷ªv‡ii Dc-‡Rjvq Aew¯’Z †mB mve-‡iwR÷ªvi KZ…©K ev †h
mve-‡iwR÷ªv‡ii GjvKvq D³ ¯’vei m¤úwË Aew¯’Z †mB mve-‡iwR÷ªvi KZ…©K
wbewÜZ nIqvi welqwU 29(2) aviv Abymv‡i Hw”QK| - 1952 gv`ªvR, 802;
1952-2 Gg.Gj.†R 464|
30| 30 [wejyß ]|
31| e¨w³MZ Avevm¯’‡j wbeÜb ev RgvKi‡Yi Rb¨ `wjj MÖnY|- GB

AvB‡bi Aaxb `wjjcÎ `vwLjKiY, wbeÜb I RgvKiY mvaviYZ D³ `wjj
wbeÜxKiY ev Rgv MÖn‡Yi Rb¨ ¶gZvcÖvß Kg©KZ©vi Kvh©vj‡q m¤úbœ nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, we‡kl KviY `k©vB‡Z cvwi‡j D³ Kg©KZ©v wbeÜ‡bi Rb¨
†Kvb `wjj `vwLj Kwi‡Z ev DBj Rgv Kwi‡Z B”QzK †Kvb e¨w³i
Avevm¯’‡j Mgb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges wbeÜb ev RgvKi‡Yi Rb¨ D³iƒc
`wjj ev DBj MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|
UxKv (1) : Òwe‡kl KviY (Special cause)ÓÑ Bnv 38 avivi (1) Dc-avivi (K),
(L) I (M) `dvq cÖ`Ë KviYmg~n AšÍfy©³ K‡i, Z‡e ÔÔwe‡kl KviYÕÕ ïay D³
KviY¸wji g‡a¨B mxgve× b‡n| Av‡e`bKvix KZ…©K cÖ`wk©Z KviYmg~‡ni ch©vßZv
wePvi Kwievi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v nB‡jb DËg wePviK Ges hw` wZwb mš‘ó
nb, Zvnv nB‡j Zvnvi wm×v‡šÍi wel‡q cÖkœ DÌvc‡bi ¶gZv †Ìqvwb Av`vj‡Zi
bvB| - 1881, 6 †ev¤^vB 96|

30
wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1985 (1985 m‡bi 50bs Aa¨v‡`k)-Gi aviv 3 Øviv
wejyß|
(aviv 31 I 32)
UxKv (2) : GB aviv Øviv cÖZxqgvb nq †h, A¯^vfvweK Riæwi ¸iæZ¡c~Y©

cÖ‡qvRbekZ Ab¨ †h †Kvb ¯’v‡b, †hgb: Av`vjZ feb, †ijI‡q †÷kb ev †hLv‡b
D³ cÖZ¨vkx `vwLjKvixi Dcw¯’Z _vwKevi m¤¢vebv iwnqv‡Q, †mLv‡b cwi`k©b
Kwi‡Z evav bvB| - 1920 A‡hva¨v 160; 58 AvB. wm 906|
UxKv (3) : cwi`k©‡bi welqwU Acwinvh© Kwievi gZ MÖnY‡hvM¨ KviY, †hgb:
Amy¯’Zv, c`©vbkxbZv, KvivMv‡i AvUKve¯’v ev GBiƒc Ab¨ †Kvb KviY bv _vwK‡j
cwi`k©b Kiv hvB‡e bv| Av‡e`bKvixi mvgvwRK Ae¯’v, ev †MvÎ, ev m¤ú`
we‡ePbvq bv wbqv D³ Kvi‡Yi h_v_©Zv wePvi Kwievi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©vB
DËg wePviK| †Kvb abx e¨w³i †¶‡Î, Av‡e`bwU cÖZ¨vL¨vb Kwi‡Z nB‡e, hw`
cwi`k©‡bi GKgvÎ D‡Ïk¨ weË cÖ`k©b Kiv nBqv _v‡K|
UxKv (4) : Ò`wjj `vwLj Kwi‡Z B”QzK †Kvb e¨w³ÓÑ GB kã¸wj †h e¨w³ ev
e¨w³e‡M©i AbyK‚‡j `wjj m¤úvw`Z nBqv‡Q ïay Zvnvw`M‡KB AšÍfy©³ K‡i bv, eis
†h e¨w³ ev e¨w³eM© `wjj m¤úv`b K‡ib Zvnvw`M‡KI AšÍfy³
© K‡i|
UxKv (5) : ev¯ÍweKc‡ÿ `wj‡ji Òm¤úv`bKvix ev MÖnYKvixÓ e¨ZxZ Aci †Kn 31
avivi Aaxb Kwgk‡bi Av‡e`b `vwLj Kwi‡j `wj‡ji wbeÜb A‰ea nq bv| - 1
we.Gm&.wm.wW 259|
Ask 6
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLj
32| `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjKvix e¨w³|- aviv 89 G DwjøwLZ

†¶Îmg~n e¨ZxZ, GB AvB‡bi Aaxb wbeÜ‡bi Rb¨ cÖ‡Z¨K `wjj, Dnvi
wbeÜb eva¨Zvg~jK ev Hw”QK hvnvB nDK, `vwLj Kwi‡Z nB‡eÑ
(K) D³ `wj‡ji Aaxb †Kvb m¤úv`bKvix ev MÖnxZv, ev †Kvb wWwµ ev
Av‡`‡ki bK‡ji †¶‡Î, wWwµ ev Av‡`‡ki Aaxb MÖnxZv KZ…©K, A_ev
(L) D³ e¨w³M‡Yi cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ KZ…©K, A_ev
(M) D³iƒc e¨w³, cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ Øviv AZtci D‡jøLK…Z
c×wZ‡Z m¤úvw`Z I cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© Øviv h_vh_fv‡e
ÿgZvcÖvß G‡R›U KZ©„K|
UxKv (1) : wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ `wjj `vwL‡ji Rb¨ cÖvwaKvicÖvß e¨w³MY nB‡jbÑ
(1) †Kvb m¤úv`bKvix, ev
(2) Zvnvi cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³, ev
(3) D³ (1) ev (2) `dvi g‡a¨ †h †Kvb GKR‡bi G‡R›U, ev
(4) `wj‡ji †Kvb GKRb MÖnxZv, ev
(5) Zvnvi cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³, ev
(6) D³ (4) ev (5) `dvi g‡a¨ †h †Kvb GKR‡bi G‡R›U|
(aviv 32)
GB aviv Abymv‡i cÖwZwU `wjj m¤úv`bKvix A_ev MÖnxZv wnmv‡e A_ev

m¤úv`bKvix ev MÖnxZvi cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ wnmv‡e cÖZ¨¶ ev c‡ivÿfv‡e
m¤úK©hy³ †Kvb e¨w³ KZ…©K A_ev D³ e¨w³i ¶gZvcÖvß G‡R›U KZ…©K h_vh_
wbeÜbKvix Kg©KZ©v eive‡i `vwLj Kiv Avek¨K| †h‡nZz 33 avivq wb‡`©wkZ
c×wZ‡Z m¤úvw`Z Ges cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i Aaxb GKRb G‡R‡›Ui
¶gZv jvf Kiv cÖ‡qvRb, †mB‡nZz Bnv cÖ‡qvRbxq b‡n †h, GKRb cÖwZwbwa ev
g‡bvbxZ e¨w³‡K GB avivi Aaxb `wjj `vwLj Kwievi AwaKvi jv‡fi Rb¨ †Kvb
we‡kl ev mywbw`©ó c×wZ‡Z Zvnv‡K gh©v`v AR©b Kwi‡Z nB‡e|
UxKv (2) : weevwnZv wn›`y bvevwjKvi wcZv GB avivi gg© Abymv‡i Zvnvi
(bvevwjKvi) cÖwZwbwa nB‡Z cv‡ib bv| - 1922, 26 wm.WweøD.Gb 369, 374|
UxKv (3) : †h‡¶‡Î †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix KwZcq DËivwaKvix ivwLqv
g„ZzëiY K‡ib, †mB‡¶‡Î Zvnv‡ì †h‡Kn m¤úv`bKvixi cÖwZwbwa ewjqv MY¨
nB‡eb Ges wZwb wbeÜ‡bi Rb¨ D³ `wjj `vwLj Kwi‡Z cv‡ib| - 1928, 55
KwjKvZv 1008|
†Kvb gw›`‡ii †ÿ‡Î, wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLj Kwievi D‡Ï‡k¨ †Kej gw›`‡ii
Uªvw÷ †èZvi h_vh_ cÖwZwbwaZ¡ Kwi‡Z cv‡ib| Ñ 1956 Gg. Gj. †R 230|
UxKv (4) : cvIqvi Ae A¨vUwb©i `vZv KZ…©K m¤úvw`Z `wjj Zvnvi g„Zzï ci
Zvnvi c~e©Zb G‡R›U KZ…©K wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv hvB‡e bv, KviY cvIqvi Ae
A¨vUwb© `vZvi g„Zzï mv‡_ mv‡_ Zvnvi (G‡R‡›Ui) ÿgZvi mgvwß N‡U|
GBiƒc‡ÿ‡Î `wjj `vwL‡ji Rb¨ mwVK e¨w³ nB‡jb g„Z e¨w³i cÖwZwbwa| - 28
AvB.G 15|
`wjj m¤úv`‡bi Rb¨ ÿgZvcÖvß G‡R›U cvIqvi Ae A¨vUwb© `vZv KZ©„K m¤úvw`Z
`wjj `vwLj Kwi‡Z cv‡ib bv| - 50 gy¤^vB 628|
UxKv (5) : Ò`vwLjKiYÓ cwifvlvMZfv‡e Bnv wbeÜb Kwi‡Z B”QzK †Kvb e¨w³
KZ…©K wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU `wjj n¯ÍvšÍi Kiv‡K eySvq, Kvnvi Øviv n¯ÍvšÍ‡ii
ev¯Íe Kvh©wU m¤úbœ nBqv‡Q Zvnv ¸iæZ¡c~Y© b‡n| - 35 Gjvnvev` 134|
AZGe, GKRb c`©vbkxb m¤úv`bKvix hvnvi Dcw¯’wZ‡Z Ges hvnvi B”Qvbymv‡i ev
Aby‡iv‡a 33 aviv †gvZv‡eK h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß bv nIqv m‡Ë¡I †h e¨w³ KZ…©K
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU `wjj n¯ÍvšÍ‡ii Kvh©wU m¤úbœ nBqv‡Q wZwbB nB‡jb
cÖK…Z `vwLjKvix| - 9 G.Gj.†R 148|
UxKv (6) : h_vh_ e¨w³ KZ…©K `vwLjKiY wbeÜbKvix Kg©KZ©vi GLwZqv‡ii
Acwinvh© wfwË|
UxKv (7) : `wjj `vwLjKvix `wj‡ji wbeÜb cÖwµqv ïiæ nIqvi c~‡e© Dnv wdivBqv
jB‡Z cv‡ib| - 1906 wc.Avi 40, 145|
(aviv 33)
33| aviv 32 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ¯^xKvh© cvIqvi Ae A¨vUwb©|- (1)

aviv 32 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, †Kej wbgœewY©Z cvIqvi Ae A¨vUwb©mg~n
¯^xK…Z nB‡e, h_v :-
(K) hw` cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`bKv‡j cvIqvi`vZv evsjv‡`‡ki
Ggb †Kvb GjvKvq emevm K‡ib †hLv‡b GB AvBb AvcvZZ ejer
iwnqv‡Q, †mB‡ÿ‡Î cvIqvi`vZv †h †iwR÷ªvi ev mve-†iwR÷ªv‡ii †Rjv ev
Dc-‡Rjvq emevm K‡ib, †mB †iwR÷ªvi ev mve-†iwR÷ªv‡ii mg‡ÿ
m¤úvw`Z Ges ZrKZ…©K cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©;
(L) hw` cvIqvi`vZv c~‡e©vwjøwLZ mg‡q evsjv‡`‡ki Ab¨ †Kvb GjvKvq
emevm K‡ib, Zvnv nB‡j †Kvb g¨vwR‡÷ª‡Ui m¤§y‡L m¤úvw`Z Ges ZrKZ…©K
cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©;
(M) hw` cvIqvi`vZv c~‡e©vwjøwLZ mg‡q evsjv‡`‡k emevm bv K‡ib,
†mB‡ÿ‡Î †Kvb †bvUvwi cvewjK ev †Kvb Av`vjZ, RR, g¨vwR‡÷ªU,
evsjv‡`‡ki Kbmvj ev fvBm Kbmvj, ev miKv‡ii cÖwZwbwai m¤§y‡L
m¤úvw`Z Ges ZrKZ…©K cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©:
Z‡e kZ© _v‡K †h, wbgœwjwLZ e¨w³MY‡K GB avivi (K) I (L) `dvq ewY©Z
D³iƒc †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`b Kwievi D‡Ï‡k¨ †Kvb wbeÜb
Kvh©vj‡q ev Av`vj‡Z Dcw¯’Z nB‡Z nB‡e bv, h_v:-
(A) †h mKj e¨w³ kvixwiK A¶gZvRwbZ Kvi‡Y SzuwK ev gvivZ¥K
Amyweav e¨ZxZ Dc‡i ewY©Ziƒ‡c Dcw¯’Z nB‡Z Amg_©;
(Av) †Ìqvwb ev †dŠR`vwi Kvh©wewai Aaxb †h mKj e¨w³ KvivMv‡i
AvUK; Ges
(B) †h mKj e¨w³ Av`vj‡Z Dcw¯’wZ nB‡Z AvBb Øviv
Ae¨vnwZcÖvß|
(2) D³ cÖ‡Z¨K e¨w³i †¶‡Î, †iwR÷ªvi, mve-†iwR÷ªvi ev, †ÿÎgZ,
g¨vwR‡÷ªU hw` mš‘ó nb †h, cvIqvi`vZv ewjqv Kw_Z e¨w³ KZ©„KB †¯^”Qvq
cvIqvi Ae A¨vUwb©wU m¤úvw`Z nBqv‡Q, Zvnv nB‡j wZwb BZtc~‡e© ewY©Z
Kvh©vjq ev Av`vj‡Z cvIqvi`vZvi e¨w³MZ Dcw¯’wZ e¨wZ‡i‡KB cvIqvi
Ae A¨vUwb©wU cÖZ¨vqb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(3) †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z m¤úv`b m¤ú‡K© mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ †iwR÷ªvi, mve-
†iwR÷ªvi ev, †ÿÎgZ, g¨vwR‡÷ªU, cvIqvi`vZv ewjqv Kw_Z e¨w³i
Avevm¯’‡j ev †h KvivMv‡i wZwb AvUK iwnqv‡Qb, †mB KvivMv‡i ¯^qs Mgb
Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges Zvnv‡K cix¶v Kwi‡Z cvwi‡eb, ev Zvnv‡K cix¶v
Kwievi Rb¨ Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z cvwi‡eb|
(aviv 33)
(4) GB avivq DwjøwLZ †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© `„‡ó hw` cÖZxqgvb nq †h,
Dnv BZtc~‡e© ewY©Z e¨w³ ev Av`vj‡Zi m¤§y‡L m¤úvw`Z Ges Zvnv‡ì Øviv
cÖgvYxK…Z, Zvnv nB‡j †Kvb AwZwi³ mv¶¨-cÖgvY e¨wZ‡i‡K D³ cvIqvi
Ae A¨vUwb©i Dc¯’vcb ØvivB Dnv cÖgvwYZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
UxKv (1) : GB avivq GB AvB‡bi Aaxb ¯^xK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© †h c×wZ‡Z

m¤úvw`Z I cÖgvYxK…Z nB‡e Dnv wb‡`©k Kiv nBqv‡Q| c×wZmg~n wbgœiƒc:-
(K) 32 avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ïay D³ avivi (M) `dvi weavbewj 33
aviv‡Z cÖ‡hvR¨ nB‡e Ges `wjj `vwL‡ji Rb¨ wbgœewY©Z ÿgZvmg~n
cÖgvYxK…Z nIqv Avek¨K nB‡e;
(1) †h‡¶‡Î wbeÜ‡bi Rb¨ †Kej `wjj `vwLj Kwievi ¶gZv cÖ`vb
Kiv nq A_©vr- †h‡¶‡Î cvIqvi`vZv (principal) `wjj m¤úv`b K‡ib
Ges G‡R›U (agent) ev A¨vUwb© (attorney) `wjj `vwLj K‡ib Ges
D³ `yB e¨w³ ¯^Zš¿;
(2) †h‡¶‡Î A¨vUwb©‡K-
(A) `wjj m¤úv`b Kwi‡Z I Dnv `vwLj Kwi‡Z, Ges
(Av) `vZv KZ…©K ev Zvnvi AbyK~‡j m¤úvw`Z `wjj wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLj Kwi‡Z ¶gZv cÖ`vb Kiv nq,
†mB‡¶‡Î GBiƒc cvIqvi Ae AÜwb© (Av) Gi Kvi‡Y Aek¨B
mvgwMÖKfv‡e cÖgvYxK…Z nB‡Z nB‡e;
(3) †h‡¶‡Î GKwU mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb© KwZcq ¶gZvi g‡a¨
cvIqvi`vZv KZ…©K m¤úvw`Z `wjj `vwLj Kwievi ¶gZv cÖ`vb K‡i,
†mB‡¶‡Î `vwLj Kwievi ¶gZvi Rb¨ mvgwMÖKfv‡e Bnv Aek¨B
cÖgvYxK…Z nB‡Z nB‡e;
(4) †h‡¶‡Î †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© Øviv `wjj m¤úv`b Kwievi I
Dnv `vwLj Kwievi ¶gZv cÖ`vb Kiv nq A_©vr- †h‡¶‡Î `wjj
m¤úv`bKvix Ges `vwLjKvix Awfbœ, †mB‡¶‡Î Bnv cÖgvYxK…Z nIqvi
cÖ‡qvRb bvB, KviY G‡ÿ‡Î m¤úv`bKvix wb‡RB `wjj `vwLj Kwi‡Z
ÿgZvcÖvß;
(L) cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj m¤úv`‡bi mgq cvIqvi`vZvi Avevm¯’j
Øviv cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxK…Z Kwi‡Z m¶g wewfbœ Kg©KZ©vi GLwZqvi
wba©viY Kiv nBqv _v‡K;
(M) Dc-aviv (1) Gi weavb Abymv‡i hvnviv e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z
Ae¨vnwZcÖvß b‡nb, Zvnvw`M‡K cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxK…Z Kwi‡Z m¶g
†Kvb Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nBqv cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj m¤úv`b Kiv
Acwinvh©;
(N) 33 avivi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í,
`vwLjKi‡Yi c~‡e© m¤úvw`Z cvIqvi Ae A¨vUwb©I wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
(aviv 33)
m¤§y‡L cybtm¤úv`b Øviv MÖnY‡hvM¨ nB‡e| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L

c`©vbkxb gwnjv KZ©„K c`©vi AšÍiv‡j ¯^v¶i Kiv Kg©KZ©vi m¤§y‡L ¯^v¶i
Kiv‡K eySvB‡e| Ñ 1940, 186 AvB.wm 505|
UxKv (2) : Ò†bvUvwi cvewjK (Notary Public)Ó Ñ Ab¨vb¨ Kvh©vewji g‡a¨ †bvUvix
cvewj‡Ki KvR nBj we‡`‡k Kvh©Ki Kwi‡Z Awf‡cÖZ †Kvb `wjj cÖ¯‘Z Kiv,
mZ¨vqb Kiv Ges cÖZ¨vqb Kiv (†bvUvwi Aa¨v‡`k, 1961 `ªóe¨)| Zvnvi wmj‡gvni
Av`vjZ KZ…©K wePvi wefvMxq `„wó‡KvY nB‡Z MÖnY Kiv nBqv _v‡K [mv¶¨ AvB‡bi
aviv 57(6)]|
UxKv (3) : Ô`~ZÕ (Consul) Ñ †Kvb miKv‡ii c‡¶ G‡R›U ev cÖwZwbwaiƒ‡c we‡`‡k
emev‡mi Rb¨ †cÖwiZ e¨w³| Zvnvi Kv‡h©i AbyK~‡j Abygv‡bi wel‡q mv¶¨ AvB‡bi
85 aviv `ªóe¨|
UxKv (4) : GB avivi weavb Abymv‡i e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß
e¨w³M‡Yi †¶‡Î, cÖZ¨vqbKvix Kg©KZ©v ¯^qs D³ cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¯^”Qv-
m¤úv`b m¤ú‡K© mywbwðZ nB‡eb|
UxKv (5) : ¯’vqx evm¯’v‡bi mwnZ Ôevm KivÕ (reside) kãwUi †Kvb m¤úK© bvB,
eis Bnv A¯’vqx wbevm‡K AšÍfz©³ K‡i| †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi Ask 1 Gi
aviv 20 Gi 1g e¨vL¨v Øviv D³ kãwUi †h A_© †hvwRZ nq, GB †ÿ‡ÎI Dnvi †mB
GKB A_© eySvq| D³ e¨vL¨v Abymv‡i †h‡¶‡Î †Kvb e¨w³i GK¯’v‡b ¯’vqx wbevm
Ges Ab¨¯’v‡b A¯’vqx wbevm iwnqv‡Q, †mB‡¶‡Î GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wZwb
Dfq ¯’v‡b evm K‡ib ewjqv g‡b Kiv nB‡e| Òevm KivÓ kãwU A¯’vqx Avevm‡K
ev` †`q bvB| - 1954 Gm&.wm.Avi 919 BwÛqv; 1937 Gg.Gj.†R 479|
UxKv (6) : Ò†Kvb Av`vjZ, RR (Any Court, Judge)Ó A‡_© †Kvb we‡`wk
Av`vjZ, RRI AšÍfz©³ nB‡e|
UxKv (7) : evsjv‡`‡ki evwn‡i ÷¨v¤ú KvMR e¨wZ‡i‡K m¤úvw`Z cvIqv Ae
A¨vUwb© evsjv‡`‡k A_©vr †hLv‡b Dnv Kvh©Ki nB‡e †mLv‡b ÷¨v¤úhy³ nB‡j Dnv
êa (23 K¨vjKvUv 187)| †Kvb †`k Aci †`‡ki ivR¯^ AvBb †MvP‡i Av‡b bv| -
1775 AvB. KvDcvi 543 cvi jW© †gÝwdì wm. †R|
UxKv (8) : †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v m¤úv`bKvixi Avevm¯’‡j cvIqvi Ae A¨vUwb©
cÖgvYxKiY Kwi‡j, Abygvb Kwi‡Z nB‡e †h, wZwb Aek¨B KviY m¤ú‡K© wbwðZ
nBqv‡Qb| Av`vj‡Z Kx cix¶v Kiv nB‡e Zvnv‡Z wKQz Av‡m hvq bv| - 1954
Gm&.wm. 316 BwÛqv|
UxKv (9) : evsjv‡`k Ges fvi‡Z m¤úvw`Z cvIqvi Ae A¨vUwb© h_vµ‡g fviZ
Ges evsjv‡`‡k cvi¯úwiK ¯^xK…wZi wel‡q Dfq †`k 1949 m‡b m¤§Z nq|
wefvMc~e© cvIqvi Ae A¨vUwb© GLbI Dfq †`‡k MÖnY‡hvM¨|
UxKv (10) : ÒcvIqvi Ae A¨vUwb© (Power of Attorney)Ó - mvaviYfv‡e Dnv
Ggb GKwU `wjj hvnv Øviv †Kvb e¨w³ Zvnvi cwie‡Z© AvBbvbyM Kvh© Kwievi Rb¨
†Kvb G‡R›U wb‡qvM K‡ib| [`ªóe¨ : cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012, aviv 2,
Dc-aviv (1)]|
(aviv 33 I 34)
UxKv (11) : GKwU cvIqvi Ae A¨vUwb© Aek¨B mwVKfv‡e MVb Kwi‡Z nB‡e Ges
Dnv‡Z wjwce× kãvewji g‡a¨B h_v_© A‡_© mxgve× _vwK‡Z nB‡e| -1922 cvUbv
559; 1938 jv‡nvi 255|
UxKv (12) : wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nIqvi ¶gZv, `wjj `vwLjKiY Ges
m¤úv`b ¯^xKviKi‡Yi ¶gZv‡K eySvq| -19 wm.WweøD.Gb 1330|
UxKv (13) : we‡`‡k, h_v fvi‡Z m¤úvw`Z †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© Z_vKvi
g¨vwR‡÷ªU ev †bvUvwi cvewjK KZ©„K cÖgvYxK…Z nB‡j evsjv‡`‡k Dnv êa `wjj
wnmv‡e Kvh©Ki nB‡Z cv‡i| AviI `ªóe¨, mvÿ¨ AvBb, 1872 (1872m‡bi 1 bs
AvBb) Gi aviv 56, 78(6) I 85| ‐ 3 we.Gm.wm.wW 111; 1981 we.Gj.wW(GwW)
86; 33 wW.Gj.Avi (GwW) 124|
34| wbeÜ‡bi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi AbymÜvb|- (1) GB As‡k

ewY©Z weavbvewj Ges aviv 41, 43, 45, 69, 75, 77, 88 I 89 Gi
weavbvewj mv‡c‡¶, GB AvB‡bi Aaxb †Kvb `wjj wbewÜZ nB‡e bv, hw` bv
D³iƒc `wj‡ji m¤úv`bKvixMY ev Zvnv‡ì cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev
c~‡e©v³ g‡Z ¶gZvcÖvß G‡R›U aviv 23, 24, 25 I 26 Gi Aaxb
`vwLjKi‡Yi Rb¨ Aby‡gvw`Z mg‡qi g‡a¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
Dcw¯’Z nb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` Riæwi cÖ‡qvRb ev Acwinvh© `yN©UbvekZ D³iƒc
mKj e¨w³ wba©vwiZ mg‡q Dcw¯’Z bv nB‡Z cv‡ib, Zvnv nB‡j †h‡¶‡Î
Dcw¯’wZi wej¤^ Pvi gv‡mi AwaK b‡n, †mB‡¶‡Î †iwR÷ªvi GB g‡g© wb‡`©k
cÖ`vb Kwi‡Z cv‡ib †h, aviv 25 Gi Aaxb cwi‡kva‡hvM¨ Rwigvbv, hw`
_v‡K, Dnvi AwZwi³, Dchy³ wbeÜb wd‡mi AbwaK `k ¸Y Rwigvbv
cwi‡kva Kiv nB‡j, `wjjwU wbeÜb Kiv hvB‡Z cv‡i|
(2) GB avivi Dc-aviv (1) Abymv‡i Dcw¯’wZ GKB mg‡q ev wfbœ wfbœ mg‡q
nB‡Z cvwi‡e|
(3) wbeÜbKvix Kg©KZ©v AZtci :
(K) AbymÜvb Kwi‡eb †h, hvnvi Øviv D³iƒc `wjj m¤úvw`Z
nBqv‡Q ewjqv `vwe Kiv nBqv‡Q wZwb Dnv m¤úv`b Kwiqv‡Qb wK
bv;
(L) †h mKj e¨w³ Zvnvi m¤§y‡L Dcw¯’Z nBqv `wjj m¤úv`b
Kwiqv‡Qb ewjqv `vwe K‡ib, Zvnv‡ì cwiPq m¤ú‡K© ¯^qs wbwðZ
nB‡eb; Ges
(M) cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U wnmv‡e †Kvb e¨w³
Dcw¯’Z nB‡j, D³ e¨w³i GBiƒc ¶gZvq Dcw¯’Z nIqvi
AwaKvi m¤ú‡K© ¯^qs mš‘ó nB‡eb|
(aviv 34)
(4) Dc-aviv (1) Gi kZ©vsk Abymv‡i wb‡`©k cÖvwßi Rb¨ mve-†iwR÷ªv‡ii
wbKU Av‡e`b Kiv hvB‡e, Ges mve-‡iwR÷ªvi Awej‡¤^ Dnv wZwb †h
†iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb Zvnvi wbKU AMÖvqY Kwi‡eb|
(5) GB avivi †Kvb weavb wWwµ ev Av‡`‡ki bK‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨
nB‡e bv|
UxKv (1) : †h mgqmxgvi g‡a¨ `wjj m¤úv`bKvix‡K Aek¨B wbeÜbKvix Kg©KZ©vi

m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡Z nB‡e 34 avivi (1) Dc-avivq †mB mgqwUB wba©viY Kiv
nBqv‡Q|
m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZi wbw`©ó mgq 17K, 23, 24, 25 I 26 aviv Abymv‡i
`vwLjKi‡Yi NUbvi Dci wbf©i K‡i| †h mKj †¶‡Î- (1) Dcw¯’wZi wej¤^ Riæwi
cÖ‡qvRb wKsev Acwinvh© `yN©UbvRwbZ, Ges (2) †h mKj †¶‡Î wej¤^ 17K, 23,
24, 25 I 26 aviv Abymv‡i wba©vwiZ mg‡qi AwaK b‡n, †mB mKj †¶‡Î
†iwR÷ªvi KZ©„K mgq e„w× Kiv hvB‡Z cv‡i|
25 avivi Aaxb Ges 34 avivi (1) Dc-avivi kZ©vs‡ki Aaxb Aby‡gv`b‡hvM¨
`yBwU mgq m¤ú~Y©iƒ‡c ¯^Zš¿ Ges wbeÜb cÖwµqvi wewfbœ ch©v‡q wewfbœ D‡Ï‡k¨ cÖ`Ë
nBqv‡Q Ges GKB `wj‡ji wel‡q Dfq mgqmxgv Aby‡gv`b Kiv hvB‡Z cv‡i|
UxKv (2) : 34 aviv Abyhvqx m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ Zvnvi †¯^”Qv Dcw¯’wZi g‡a¨
mxgve× b‡n eis Zvnv‡K †Rvic~e©K Dcw¯’Z KivI AšÍf©y³ K‡i|
UxKv (3) : 34(3) avivi Aaxb AbymÜvb, m¤úv`‡bi g‡a¨ mxgve×| Bnv Kw_Z
m¤úv`bKvix m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib wKbv †mB Revbew›ì g‡a¨ mxgve×| GB AvBb
mve-†iwR÷ªvi‡K wbR wePvi-eyw× cÖ‡qv‡Mi wel‡q mvgvb¨B my‡hvM †`q| c¶M‡Yi
¯^xK…wZ ev A¯^xK…wZ Øviv hLb wZwb wbwðZ nb †h, `wjjwU m¤úvw`Z nBqv‡Q, ZLb
wZwb nq wbeÜb Kwi‡Z ev bv Kwi‡Z eva¨ Ges GB wel‡q AwaKZi AbymÜvb
Kwievi Rb¨ wbR wePvi-we‡ePbv cÖ‡qv‡Mi ¶gZv Zvnv‡K cÖ`vb Kiv nq bvB| wZwb
c¶MY ev Zvnv‡ì G‡R‡›Ui wbKU nB‡Z †Kej ¯^xK…wZ ev A¯^xK…wZ Av`vq Kwi‡Z
cv‡ib| - AvB. G 465, 473|
wbeÜbKvix Kg©KZ©v m¤úv`‡bi wel‡q mv¶¨ MÖnY Kwi‡Z cv‡ib bv| - 15 we. Gj.
Avi 228|
D”P Av`vjZ KZ©„K GgbI wm×všÍ nBqv‡Q †h, GBiƒc Z`šÍKv‡j cY cwi‡kva Kiv
nBqv‡Q wKbv, m¤úv`‡bi ci `wjjwU evwZj Kiv nBqv‡Q wK bv wKsev Dnvi êaZv
ev AvBbvbyM djvdj m¤^‡Ü Abyiƒc †Kvb cÖkœ Kwi‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dchy³
b‡nb| wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj m¤úv`b Kwievi AwaKvi ev ¯^Z¡
m¤úv`bKvixi Av‡Q wKbv †mB wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©v Z`šÍ Abyôvb Kwi‡Z
cv‡ib bv|
UxKv (4) : GB avivi Aaxb Kvh©iZ mve-†iwR÷ªvi †dŠR`vwi Kvh©wewai 195 avivi
A_©vbyhvqx Av`vjZ b‡n| - AvB.Gj.Avi 11 gv`ªvR 3|
(aviv 34 I 35)
UxKv (5) : ÔÔm¤úv`bKvix e¨w³ÕÕ Ges ÔÔm¤úv`bÕÕ kã `yBwUi Rb¨ 35 avivi Aaxb
UxKv `ªóe¨|
UxKv (6) : GKRb weevwnZv wn›`y bvevwjKvi wcZv GB AvB‡bi 34 avivi A_©vbyhvqx
hw` AvBbvbyM AwffveK wbhy³ bv nb, Zvnv nB‡j wZwb Avi Zvnvi (bvevwjKvi)
cÖwZwbwa wnmv‡e MY¨ nB‡eb bv| - 25 wm.WweøD.Gb 369, 1921-22|
35| m¤úv`b ¯^xKvi I A¯^xKvi msµvšÍ c×wZ|- (1) wbeÜbKvix

Kg©KZ©v aviv 58 nB‡Z 61 (Dfq avivmn) G AšÍfy³
© weavbvewj Abymv‡i
`wjj wbeÜb Kwi‡eb-
(K) hw` `wj‡ji mKj m¤úv`bKvix e¨w³ e¨w³MZfv‡e wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nb Ges Zvnviv hw` Zvnvi wbKU e¨w³MZfv‡e
cwiwPZ nb, ev hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ab¨fv‡e wbwðZ nb †h, ZvnvivB
†mB mKj e¨w³ hvnv‡ì cÖwZwbwaZ¡ Zvnviv wb‡Riv Kwi‡Z‡Qb, Ges hw`
Zvnviv mK‡j `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib, ev
(L) cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R‡›Ui gva¨‡g Dcw¯’Z †Kvb e¨w³i
†ÿ‡Î, hw` D³iƒc cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U m¤úv`b ¯^xKvi
K‡ib, ev
(M) hw` `wjj m¤úv`bKvix g„Z nb, Ges Zvnvi cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nb Ges m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib|
(2) †h mKj e¨w³ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nb, Zvnv‡ì
wbRw`‡Mi cÖwZwbwaZ¡ Kwievi wel‡q, A_ev GB AvB‡b cÖZ¨vwkZ Ab¨ †Kvb
D‡Ï‡k¨, ¯^qs mš‘ó nBevi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi Kvh©vj‡q Dcw¯’Z
†h †Kvb e¨w³‡K cix¶v Kwi‡Z cvwi‡eb|
(3) †h e¨w³ KZ©„K `wjj m¤úvw`Z nBqv‡Q ewjqv aviYv Kiv nq, wZwb hw`-
(K) Dnvi m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib, ev
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU bvevjK, wb‡e©va ev Db¥v` ewjqv
cÖZxqgvb nb, ev
(M) g„Z nb, Ges Zvnvi cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ D³ `wj‡ji
m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v D³
A¯^xKviKvix, cÖZxqgvb ev g„Z e¨w³ m¤úwK©Z `wjj wbeÜxKi‡Y
A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡eb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î D³iƒc Kg©KZ©v GKRb †iwR÷ªvi, †mB‡¶‡Î
wZwb Ask 12 G wba©vwiZ c×wZ AbymiY Kwi‡eb :
AviI kZ© _v‡K †h, †h mKj `wj‡ji m¤úv`b A¯^xKvi Kiv nBqv‡Q,
miKvi, †mB mKj `wj‡ji †ÿ‡Î, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †NvlYv
(aviv 35)
Kwi‡Z cvwi‡e †h, cÖÁvc‡b DwjøwLZ †h †Kvb mve-†iwR÷ªvi, GB Dc-aviv

Ges Ask 12 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í †iwR÷ªvi wnmv‡e MY¨ nB‡eb|
UxKv (1) : (K) wbeÜb AvB‡b Òm¤úv`b (execution)Ó kãwUi msÁv cÖ`vb Kiv
nq bvB| ÷¨v¤ú AvB‡b Bnvi A_© ÔÔ¯^v¶iÕÕ [aviv 2(12) `ªóe¨]| AZGe, †Kvb
GKwU `wjj ¯^v¶wiZ nB‡j awiqv jIqv nq †h, Dnv m¤úvw`Z nBqv‡Q|
(L) XvKv nvB‡KvU© KZ…©K wm×všÍ M„nxZ nBqv‡Q †h, †Kvb `wj‡ji cwiwPwZ m¤^‡Ü
cÖkœ DÌvwcZ nB‡j, †Rjv †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L 74 avivq Bnv Z`šÍ‡hvM¨ wel‡q
cwiYZ nq| hw` †Kvb `wj‡ji h_v_©Zv m¤ú‡K© cÖkœ DÌvwcZ nq Ges Avfvm †Ìqv
nq †h, wbeÜxKi‡Yi Rb¨ `vwLjK…Z `wj‡j †hgbwU cÖZ¨¶ Kiv nBqv‡Q †mB
ai‡bi †Kvb †jLv Dnv‡Z wQj bv- GB A‡_© Dnv m¤úv`b nq bvB, Zvnv nB‡j †Rjv
†iwR÷ªv‡ii Rb¨ wbtm‡›`‡n GB g‡g© wbwðZ nIqv Avek¨K nB‡e †h, m¤úv`‡bi
c~‡e© Dnv‡Z ev¯Í‡e Av‡`Š †Kvb †jLv wQj wKbv Ges GB g‡g©I wbwðZ nB‡Z nB‡e
†h, `wjjwU ¯^v¶wiZ nIqvi c~‡e© D³ †jLv cvV Kwiqv gg© AeMZ Kiv‡bv nBqvwQj
wKbv|
`wj‡ji h_v_©Zv m¤^‡Ü †Rjv †iwR÷ªvi‡KB wbwðZ nB‡Z nB‡e hvnv‡Z wZwb
civgk© cÖ`vb Kwi‡Z cv‡ib †h, `wj‡ji cwiwPwZi wel‡q ¸iæZ¡c~Y© ev ev¯ÍweKc‡ÿ
†Kvb D‡jøL‡hvM¨ cwieZ©b NwUqv‡Q wKbv| - 14 wW.Gj.Avi 1962 c„t 246 Ñ
247|
AZGe, Bnv cÖZxqgvb nq †h, Dc‡ii wm×všÍ Abymv‡i GKwU `wj‡ji Ôm¤úv`bÕ,
GB A‡_© m¤úv`b nB‡Z nB‡e †h, wbeÜxKi‡Yi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj Øviv †hgbwU
cÖZ¨¶ Kiv wMqv‡Q, †mB ai‡bi †jLv m¤úv`‡bi c~‡e© ev¯Í‡e `wjjwU‡Z we`¨gvb
wQj Ges `wjjwU ¯^v¶wiZ nIqvi c~‡e© D³ †jLv cvV KivBqv gg© AeMZ Kiv‡bv
nBqvwQj Ges `wjjwUi cwiwPwZi †ÿ‡Î AwfbœZv m¤ú‡K© D‡jøL‡hvM¨ †Kvb e¯‘MZ
ev g~jMZ cwieZ©b Kiv nq bvB|
UxKv (2) : m¤úv`b m¤ú‡K© 74 avivq wb‡`©wkZ AbymÜvb nB‡Z 34 I 35 avivi
Aaxb AbymÜv‡bi mwnZ cv_©K¨ †Kej GB †h, 34 I 35 avivi Aaxb Kvh© Kwievi
mgq mve-†iwR÷ªvi‡K m¤úv`bKvixM‡Yi Revbew›ì g‡a¨ mxgve× ivwL‡Z nq,
wKš‘ 74 avivi Aaxb AbymÜvbKv‡j †iwR÷ªvi wb‡R‡K mxgve× ivwL‡Z eva¨ b‡nb,
Z‡e evn¨ mv¶¨ MÖnY I Z`byhvqx Kvh© Kwi‡Z wZwb m¤ú~Y©iƒ‡c ¯^vaxb|
UxKv (3) : Òm¤úv`bKvix e¨w³ (person executing)Ó Ñ wcÖwf KvDwÝj KZ…©K
wm×všÍ M„nxZ nBqv‡Q †h, wbeÜb AvB‡bi 35 avivq ewY©Z Ò`wjj m¤úv`bKvix
e¨w³Ó GB Awfe¨w³ Øviv Òm¤úv`bÓ kãwU †KejgvÎ ¯^vÿi Kiv‡KB eySvq bv|
GKwU `wjj ZLbB m¤úvw`Z nq hLb Dnvi Aaxb KvnviI ¯^v_© Ges `vqe×Zv
D™¢‡ei d‡j Dnv‡Z Zvnv‡ì bvg ¯^v¶i cÖ`v‡bi cÖ‡qvRb nq ev ¯^v¶i cÖ`v‡bi
KviY m„wó nq| e¨w³MZ ¯^v¶‡ii Avek¨KZv bvB, eis h_v_©iƒ‡c ¶gZvcÖvß Aci
†Kvb e¨w³ m¤úv`bKvix c¶M‡Yi bvg wjwLqv Zvnv‡ì êa m¤úv`b m¤úbœ Kwi‡Z
cv‡ib Ges Zvnvw`M‡K mswkøó `vqe×Zvq Ave× Kwi‡Z cv‡ib| AZGe, wbeÜb
AvB‡b ÔÔm¤úv`bKvix e¨w³ÕÕ ewj‡Z AwaK wKQz eySvq, h_v- Ggb †Kvb e¨w³‡K
eySvq whwb êa m¤úv`b Øviv `wj‡ji Aaxb `vqe×Zvq Ave× nb| hLb wbeÜb
(aviv 35)
AvB‡bi 35 avivq DwjøwLZ Dcw¯’wZ †Kej BZtc~‡e© m¤úbœ m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi
D‡Ï‡k¨ nq, ZLb GKwU êa ¯^xK…wZ m¤úbœ Kwievi D‡Ï‡k¨ m¤úv`bKvix
e¨w³MZfv‡e ev †Kvb ¶gZvcÖvß Dchy³ A¨vUwb© Øviv Dcw¯’Z nB‡j Zvnv‡K eviY
Kwievi †Kvb KviY bvB| - wm.Gj.Avi fwjqg 55 c„t 532|
AZGe, Bnv cÖZxqgvb nq †h, DcwiD³ wm×všÍ †gvZv‡eK ÒKÓ Gi G‡R›U wnmv‡e
ÒLÓ KZ…©K ¯^v¶wiZ `wj‡ji m¤úv`b ÒKÓ Gi Aci G‡R›U ÒMÓ KZ…©K ¯^xK…Z
nB‡Z cv‡i, hw` ÒKÓ KZ©„K GKwU cvIqvi Ae A¨vUwb© Øviv h_vh_iƒ‡c ¶gZv
cÖ`Ë nq|
UxKv (4) : Òg‡bvbxZ e¨w³ (assign)Ó kãwU wbeÜb AvB‡b msÁvwqZ nq bvB|
XvKv nvB‡KvU© wm×všÍ MÖnY Kwiqv‡Q †h, wbeÜb AvB‡b Òg‡bvbxZ e¨w³Ó kãwU
AvBbMZfv‡e mwVK A‡_© eëüZ nBqv‡Q, h_v- e¨w³ A‡_© †h e¨w³i Dci †Kvb
m¤úwË n¯ÍvšÍi Kwievi ÿgZv êafv‡e Ges m¤ú~Y©iƒ‡c b¨¯Í nBqv‡Q| Òg‡bvbxZ
e¨w³Ó kãwU wbewÜZ nIqvi cÖZ¨vkx `wj‡ji MÖnxZv‡K AšÍfz©³ K‡i bv ev Kiv
DwPZ bq| djZ †Kvb `wj‡ji MÖnxZv `wjjwU wbewÜZ bv nIqv ch©šÍ Ges Zvnvi
g‡bvbqb c~Y©v½ bv nIqv ch©šÍ Òg‡bvbxZ e¨w³Ó nb bv| - 13 wW.Gj.Avi 1961|
UxKv (5) : m¤úv`bKvix ev m¤úv`bKvixM‡Yi g„Zzï ci wbeÜxKi‡Yi Rb¨ `wj‡ji
m¤úv`b ¯^xK…wZ Aek¨B Zvnvi ev Zvnv‡ì mK‡ji AvBbvbyM cÖwZwbwa Øviv ev c‡¶
nB‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î cÖwZwbwa G‡Ki AwaK, †mB‡¶‡Î wbeÜb AvB‡b `wjjwU
h_vh_fv‡e wbewÜZ nBevi c~‡e© mKj cÖwZwbwa‡K Aek¨B m¤úv`b ¯^xK…wZ‡Z
AskMÖnY Kwi‡Z nB‡e| - 13 wW.Gj.Avi c„t 327|
UxKv (6) : wbeÜbKvix Kg©KZ©vi `vwqZ¡ nBj, c¶MY e¨w³MZfv‡e Zvnvi m¤§y‡L
Dcw¯’Z nB‡j, †h mKj e¨w³ KZ…©K `wjjwU m¤úvw`Z nBqv‡Q ewjqv g‡b Kiv nq,
Zvnv‡ì Øviv Dnv m¤úvw`Z nBqv‡Q wKbv, †Kej Zvnv wbwðZ Kiv| wbgœewY©Z
Kvi‡Y wbeÜxKiY AMÖvn¨ Kwievi ¶gZv Zvnvi bvB Ñ
(K) cY m¤ú~Y©iƒ‡c cwi‡kva Kiv nq bvB|- AvB.we.Gj.Avi, I.wm 47|
(L) hwÌ `wjj m¤úv`bKvix c¶ m¤úv`b ¯^xKvi Kwiqv‡Qb, Z_vwc
wZwb Zvnvi ¯^xK…wZi cÖZxK ¯îƒc `wj‡ji Aci c„ôvq ¯^vÿi Kwi‡Z
A¯^xKvi Kwiqv‡Qb| [aviv 58(2)]|
(M) `wjjwU‡Z Ggb eY©bv iwnqv‡Q hvnv `wjjwU‡Z AcwiwPZ Z…Zxq
c¶‡K ¶wZMÖ¯’ K‡i| - 1886, 6 WweøD.Avi wewea 131|
(N) hwÌ `wj‡ji m¤úv`bKvix mswkøó c¶ m¤úv`b ¯^xKvi Kwiqv‡Qb,
Z_vwc wZwb Dnv wbeÜb nIqvi Rb¨ gZ †`b bvB| - 19 WweøD.Avi
198|
(O) m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi cvkvcvwk mswkøó c¶ cybtn¯ÍvšÍ‡ii Rb¨
Pzw³ m¤úbœ Kwiqv‡Q| - 1934, 66 Gg.Gj.†R 424|
(P) m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi cvkvcvwk mswkøó c¶ AwZwi³ (collateral)
Rvgvb‡Zi Pzw³ m¤úbœ Kwiqv‡Q| - 4 gv`ªvR nvB‡KvU© 425|
(aviv 35)
(Q) m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi cvkvcvwk mswkøó c¶ cieZ©x‡Z
evwZjKi‡Yi (18 gv`ªvR 225) ev †jb‡`‡bi A‰eaZvi cÖkœ DÌvcb
Kwiqv‡Q| - 24 K¨vjKvUv 668|
UxKv (7) : Ab¨ †Kvb AvB‡bi weiæ‡× nIqvi Kvi‡Y (1954 G.ivR 53) †Kvb
`wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡e bv| Z‡e, hw` †Kvb AvB‡b my¯úó weavb _v‡K
†h, Dnvi weavb j•Nbc~e©K †Kvb `wjj wbeÜxKi‡Yi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv, Zvnv
nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v Aek¨B Bnvi wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡eb| -
25 wm.WweøD.Gb; 4 Gd.AvB.we (we. wU G¨v±-Gi 85 avivi Aaxb)]|
UxKv (8) : GKwU `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi Kwi‡Z Am¤§wZ Ávcb Ges B”QvK…Z
cÖZ¨vLvb ev Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKvi Kwi‡Z B”QvK…Z Ae‡njv cÖ`k©b m¤úv`b
A¯^xKvi Kwievi mgZzj¨| - AvB.Gj.Avi 5 K¨vjKvUv 445|
UxKv (9) : hw` †Kvb Awkw¶Z e¨w³ ¯^qs Kjg w`qv `wjjwU wPýhy³ bv Kwiqv
†Kej KjgwU ¯úk© K‡ib Ges `wjj †jL‡Ki nv‡Z Zzwjqv †`b whwb Zvnvi
(m¤úv`bKvixi) bvg Dnv‡Z wj‡Lb, Z‡e D³ m¤úv`b êa nB‡e| - Gg.AvB.†R,
c„t 209 fwjt-6|
UxKv (10) : ÒKvh©vj‡q Dcw¯’Z †h †Kvb GKRb‡K cix¶v K‡ibÓ Ñ GBiƒc
cix¶vKiY Aek¨B kc‡_i gva¨‡g nB‡e| 35 avivq †h Z`‡šÍi K_v D‡jøL Kiv
nBqv‡Q Zvnv AZ¨šÍ mvaviY ai‡bi Ges Kvh©vj‡q Dcw¯’Z b‡n Ggb KvnviI
cix¶vKi‡Yi K_v eySv‡bv nq bvB| - 13 wc.Avi 1904|
UxKv (11) : wbeÜxKi‡Yi weiæ‡× wb‡lavÁvi gvgjv A‡hvM¨| [mywbw`©ó cÖwZKvi
AvB‡bi aviv 4(wm), 56(wW)]|
UxKv (12) : h_vh_iƒ‡c m¤úvw`Z Ges êafv‡e `vwLjK…Z `wjj wbeÜxKiY nB‡Z
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K wb‡la Kiv ev weiZ ivLv hvB‡e bv| - 1928 wc.wm 86; 32
wm.WweøD.Gb 708,710; 52 †ev¤^vB 313|
UxKv (13) : ¯’wMZv‡`k Øviv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©µ‡g n¯Í‡¶c Kwievi
GLwZqvi †Ìqvwb Av`vj‡Zi bvB| - cvK. Gj. wW 1955 XvKv 25|
UxKv (14) : hw` †Kvb `wj‡ji Kw_Z m¤úv`bKvix m¤úv`‡bi ci D³ m¤úv`b
A¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnvi wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb|
D³iƒc A¯^xKviKiY m‡Ë¡I wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` D³ `wjj wbeÜb K‡ib Z‡e
Dnv A‰ea Ges AvBbZ AKvh©Ki nB‡e|
UxKv (15) : mPivPi †Kvb `wjj wbeÜ‡bi wbwgË Dnvi m¤úv`bKvix Øviv `vwLj
Kwi‡Z nq Ges m¤úv`bKvix e¨ZxZ Ab¨ KvnviI Øviv `vwLjK…Z †Kvb `wj‡ji
m¤úv`b hw` ¯^qs m¤úv`bKvix KZ©„K A¯^xK…Z nq, Zvnv nB‡j GBiƒc‡ÿ‡Î mve-
‡iwR÷ªvi D³ `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb| – 34 wW.Gj.Avi 215|
(aviv 36, 37 I 38)
Ask 7
m¤úv`bKvix I mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ eva¨KiY m¤úwK©Z
36| †h‡¶‡Î m¤úv`bKvix ev mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ Kvg¨ †mB‡¶‡Î

c×wZ|- hw` wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLjKvix †Kvb e¨w³ ev `vwLj‡hvM¨
`wj‡ji Aaxb †Kvb MÖnxZv, GBiƒc `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ †Kvb e¨w³i
Dcw¯’Z nIqv ev mv¶¨ MÖnY Kiv cÖ‡qvRb g‡g© Zvnvi Dcw¯’wZ Kvgbv K‡ib,
Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^xq wePvi-we‡ePbv g‡Z D³ e¨w³‡K mg‡b
†hBiƒc D‡jøL Kiv nB‡e †mBiƒ‡c e¨w³MZfv‡e ev h_vh_iƒ‡c ¶gZvcÖvß
G‡R‡›Ui gva¨‡g wba©vwiZ mg‡q wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ mgb
Rvwi Kwi‡Z miKvi KZ©„K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ †Kvb e¨w³ ev Av`vj‡Zi wbKU
Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb|
UxKv (1) : GB aviv Ò`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ †h e¨w³i Dcw¯’wZ ev mv¶¨ cÖ‡qvRbÓ
Zvnvi Dcw¯’wZ eva¨KiY m¤ú‡K© cÖm‡½i AeZviYv K‡i|
wbeÜb Kv‡h©i cÖwZ‡¶‡Î m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ Ges Zvnvi mbv³Kvixi mv¶¨
cÖ‡qvRb|
UxKv (2) : GB aviv Abymv‡i mgb Rvwi Kwievi Rb¨ miKvi Øviv ÔÔcÖvwaK…Z
Kg©KZ©v ev Av`vj‡ZiÕÕ Rb¨ GB mviMÖ‡š’i 4_© L‡Ûi 7g Aby‡”Q‡` miKvwi
cÖÁvcb bs- 9696, ZvwiL 19†k A‡±vei 1914 `ªóe¨|
UxKv (3) : Ò¯^xq wePvi-we‡ePbv (discreation)Ó kãwU Øviv c‡iv¶fv‡e Bw½Z Kiv
nq †h, wePvi-we‡ePbvi welqwU AvBbvbyM Ges hyw³msMZfv‡e PP©v nIqv DwPZ Ges
Bnv Aek¨B Lvg‡Lqvjx ev AmshZ nB‡e bv| [1877 m‡bi mywbw`©ó cÖwZKvi
AvB‡bi 22 aviv `ªóe¨]|
37| Kg©KZ©v ev Av`vjZ mgb †cÖiY I Rvwi Kwi‡eb|- GBiƒc †¶‡Î
Kg©KZ©v ev Av`vjZ, wcqb‡K cÖ‡`q wdm cÖvwß mv‡c‡ÿ, cwiw¯’wZ Abyhvqx
mgb †cÖiY Kwi‡eb, Ges †h e¨w³i Dcw¯’wZ cÖ‡qvRb Zvnvi Dci mgb
Rvwi KivB‡eb|
38| wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY|- (1)

wbgœewY©Z e¨w³MY‡K wbeÜb Kvh©vj‡q mkix‡i Dcw¯’Z nB‡Z nB‡e bv,
h_v:-
(K) whwb kvixwiK A¶gZvRwbZ Kvi‡Y SzuwK ev gvivZ¥K Amyweav
e¨ZxZ wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nB‡Z Amg_©; ev
(L) whwb †Ìqvwb ev †dŠR`vwi Kvh©wewai Aaxb KvivMv‡i AvUK;
Ges
(aviv 38, 39 I 40)
(M) whwb AvBb Øviv e¨w³MZfv‡e Av`vj‡Z Dcw¯’Z nB‡Z

Ae¨vnwZ cvBqv‡Qb, Ges hvnv‡K AZtci AšÍfy³
© cieZ©x weavb bv
_vwK‡j e¨w³MZfv‡e wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nB‡Z nBZ|
(2) D³ cÖ‡Z¨K e¨w³i †¶‡Î, wbeÜbKvix Kg©KZ©v nq ¯^qs D³ e¨w³i
Avevm¯’‡j, ev wZwb †h KvivMv‡i AvUK iwnqv‡Qb †mB KvivMv‡i Mgb Kwiqv
Zvnv‡K cix¶v Kwi‡eb, A_ev Zvnv‡K cix¶v Kwievi Rb¨ Kwgkb Bmy¨
Kwi‡eb|
UxKv (1) : Av`vj‡Z Dcw¯’Z nB‡Z AvBb Øviv Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY nB‡jb:
(K) c`©vbkxb ¯¿x‡jvK, Ges
(L) Av`vj‡Z Dcw¯’wZ nB‡Z miKvi KZ…©K Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY|
(†Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi aviv 132, 133 `ªóe¨)|
UxKv (2) : miKvwi Kg©KZ©vMYI Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß| (wbeÜb AvB‡bi
88 aviv `ªóe¨)|
39| mgb, Kwgkb Ges mv¶x m¤^‡Ü AvBb|- †Ìqvwb †gvKÏgvq mgb,
Kwgkb, mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ eva¨KiY, Ges Zvnv‡ì cvwi‡ZvwlK msµvšÍ
AvcvZZ ejer AvBb, c~‡e©v³ †ÿÎ e¨ZxZ Ges cÖ‡qvRbxq cwieZ©bmn, GB
AvB‡bi Aaxb RvwiK…Z †Kvb mgb ev Kwgkb Ges Dcw¯’wZi Rb¨ mgbcÖvß
†h †Kvb e¨w³i †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e|
UxKv : mgb Rvwi Kiv Ges mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ m¤ú‡K© AvcvZZ ejer AvBb
†Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi 16 bs Av‡`‡k Ges mv¶xMY‡K cix¶v Kwievi Rb¨
Kwgkb m¤^‡Ü AvcvZZ ejer AvBb GKB wewai 26 bs Av‡`‡k wbwnZ Av‡Q|
Ask 8
DBj I `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ `vwLjKiY
40| DBj I `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ `vwLj Kwievi AwaKvix e¨w³MY|-

(1) DBj`vZv, ev Zvnvi g„Zzï ci DB‡ji Aax‡b wbe©vnK ev Ab¨ cÖKv‡i
`vwe`vi †Kvb e¨w³, wbeÜ‡bi Rb¨ Dnv †h †Kvb †iwR÷ªvi ev mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †Kvb `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi Rb¨ Dnvi `vZv, ev Zvnvi g„Zzï
ci MÖnxZv, ev `ËK cyÎ, †h †Kvb †iwR÷ªvi ev mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj
Kwi‡Z cvwi‡eb|
UxKv (1) : ÔDBj (Will)Õ kãwU DB‡ji †µvocÎ Ges g„Zzï ci Kvh©Kix nIqv
m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †¯^”Qv cÖ‡Yvw`Z cÖwZwU wjLb (`wjj) AšÍfy³
© K‡i (†Rbv‡ij
K¬‡Rm& A¨v±, 1897 m‡bi 10 bs `ªóe¨)|
(aviv 40 I 41)
UxKv (2) : DBj`vZvi RxeÏkvq †Kej DBj`vZv ¯^qs Dnv wbeÜxKi‡Yi Rb¨
`vwLj Kwi‡Z cv‡ib| Abyiƒcfv‡e `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ †Kej `vZvi RxeÏkvq
¯^qs `vZv KZ©„K `vwLj Kiv hvq|
Z‡e, DBj`vZv Ges `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ`vZvi g„Zzï ci DBj Ges `ËK MÖn‡Yi
¶gZvcÎ †Kej 40 aviv Abyhvqx †hvM¨ e¨w³ KZ…©K bq, eis 32 aviv Abyhvqx
Zvnv‡ì G‡R›U ev cÖwZwbwa KZ©„K wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv hvB‡e| - 1944
gv`ªvR 551; 2 Gg.AvB.†R 126|
DBj`vZvi g„Zzï ci Dnvi MÖnxZv bvevjK nB‡j, Zvnvi Awffve‡Ki wbKU nB‡Z
wbeÜ‡bi Rb¨ DBj MÖnY Kiv hvB‡Z cv‡i|
UxKv (3) : ÔÔAb¨ cÖKv‡i `vwe`vi †Kvb e¨w³ (otherwise claiming)ÕÕÑ GB
kã¸wj DB‡ji DËi`vq MÖvnK ev hvnvi AbyK~‡j DBj Kiv nBqv‡Q Zvnv‡K
AšÍfz©³ Kwievi Rb¨ h‡_ó e¨vcK|
UxKv (4) : hw` `vbMÖnxZv ev `ËKcyÎ bvevjK nq, Z‡e Zvnvi AwffveK KZ…©K
wbeÜ‡bi Rb¨ `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ `vwLjKiY êa nB‡e| - 43 gv`ªvR 288,
1919|
UxKv (5) : wn›`y bvevwjKvi weev‡ni ci Zvnvi wcZv Avi Zvnvi (bvevwjKvi)
¯^vfvweK AwffveK we‡ewPZ nb bv| AZGe 2(10) avivi A_©vbyhvqx wZwb Zvnvi
cÖwZwbwa b‡nb weavq Zvnvi c‡¶ wZwb wbeÜxKi‡Yi Rb¨ DBj `vwLj Kwi‡Z
AwaKvicÖvß b‡nb - 1928, 51 gv`ªvR 462; 1091 wm 548|
UxKv (6) : 28 I 29 avivi weavb wbwe©‡k‡l DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ †h
†Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU `vwLj Kiv hvB‡e| 27 aviv Abymv‡i DBj
`vwL‡ji Rb¨ †Kvb mgqmxgv bvB| Aci c‡¶, `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ Aek¨B 23
nB‡Z 26 avivq wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
41| DBj I `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜxKiY|- (1) DBj`vZv ev
`ËKMÖnYc‡Îi `vZv KZ…©K, DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLj Kiv nB‡j, Dnv Ab¨vb¨ `wj‡ji gZ GKB c×wZ‡Z wbeÜb Kiv
hvB‡e|
(2) `vwLj Kwievi Rb¨ AwaKvicÖvß Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLjK…Z DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜb Kiv hvB‡e, hw`
wbeÜbKvix Kg©KZ©v GB g‡g© mš‘ó nb †h Ñ
(K) DBj ev `ËK MÖn‡Yi ¶gZvcÎ, DBj`vZv ev, †ÿÎgZ, `ËK
MÖn‡Yi ¶gZvcÎ`vZv KZ…©K m¤úvw`Z nBqv‡Q;
(L) DBj`vZv ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ`vZv g„ZzëiY Kwiqv‡Qb; Ges
(M) DBj ev ¶gZvc‡Îi `vwLjKvix e¨w³, aviv 40 Gi Aaxb, `vwLj
Kwievi AwaKvix|
(aviv 41 I 42)
UxKv (1) : DBj`vZv ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi `vZv KZ…©K Zvnvi RxeÏkvq
`vwLjK…Z DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ Ges DBj`vZv ev `ËKMÖn‡Yi
¶gZvc‡Îi `vZvi g„Zzï ci `vwLjK…Z DBj Ges `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi g‡a¨
GKwU my¯úó cv_©K¨ iwnqv‡Q| cÖ_‡gv³ †¶‡Î (RxeÏkvq) 35 avivi weavbmg~n
cÖ‡hvR¨| †k‡lv³ †¶‡Î (g„Zzï ci) wbeÜb Kvh©Ki Kwievi c~‡e© Z`šÍ m¤ú‡K© 41
avivi (2) Dc-avivi Aaxb we‡kl wewa cÖYqb Kiv nBqv‡Q|
UxKv (2) : hw` DBj`vZv ¯^qs †Kvb DBj `vwLj K‡ib, Z‡e Ab¨vb¨ `wj‡ji gZ
GKB c×wZ‡Z Dnv wbewÜZ nB‡e| AZGe, wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU DBj`vZv
bvevjK ewjqv cÖZxqgvb nB‡j, wZwb Aek¨B wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb| [aviv 35
(3)(L)]|
wKš‘ †h‡¶‡Î bvevjK KZ…K© DBj m„wó Kiv nBqv‡Q Ges Zvnvi g„Zzï ci Dnvi
MÖnxZv KZ…©K wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q, †mB‡¶‡Î DBj`vZvi bvevjK‡Z¡i
wel‡q Z`šÍ Kwievi ev DBj`vZv bvevjK wQ‡jb ewjqv Dnvi wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ
Ávcb Kwievi †Kvb ¶gZv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi bvB| - 20 gv`ªvR 254|
UxKv (3) : KwZcq wel‡q, D`vniY ¯îƒc- DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi
h_v_©Zvi wel‡q wbwðZ nIqvi Rb¨ 41 avivi Aaxb wbeÜbKvix Kg©KZ©v
mv¶xMY‡K cix¶v Kwi‡Z Ges mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ AvBbvbyMfv‡e ¶gZvcÖvß|
GBiƒc mv¶¨, mv¶¨ AvB‡bi 33 aviv Abyhvqx cieZ©x‡Z gvgjvq mv¶¨ wnmv‡e
MÖnY‡hvM¨ nq| - 42 gv`ªvR 103; 49 AvB.wm 638|
UxKv (4) : GB avivi Aaxb Kvh© m¤úv`bKv‡j †dŠR`vwi Kvh©wewai 195 avivi
A_©vbyhvqx wbeÜbKvix Kg©KZ©v GKwU Av`vjZ| - AvB.Gj.Avi 10 gv`ªvR 154|
UxKv (5) : †h‡¶‡Î †Kvb mve-†iwR÷ªvi †Kvb DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ
wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb K‡ib, †mB‡¶‡Î 72 I 73 avivq †iwR÷ªv‡ii wbKU
Avwcj, ev †ÿÎgZ Av‡e`b Kiv hvB‡e Ges †iwR÷ªviI hw` (D³ Avwcj ev
Av‡e`‡bi Dci) wbeÜ‡bi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib Z‡e, wbeÜb ejer
Kwievi Rb¨ 77 avivq wbqwgZ gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e| - 1918, 42 gv`ªvR
103; wm.WweøD.Gb 414 wc.wm|
Ask 9
DBj RgvKiY I wb®úwËKiY
42| DBj RgvKiY|- (1) †Kvb DBjKvix, e¨w³MZfv‡e ev

h_vh_fv‡e ÿgZvcÖvß G‡R›U Øviv, Zvnvi DBjwU wmj‡gvnihy³ Lv‡g
DBj`vZvi I Zvnvi G‡R‡›Ui bvg, hw` _v‡K, Ges `wj‡ji cÖK…wZi weeiY
wjwce× Kwiqv †h †Kvb †iwR÷ªv‡ii wbKU Rgv ivwL‡Z cvwi‡eb|
(2) DBjKvix, Zvnvi g„Zzï ci hvnvi wbKU g~j `wjj Dnvi wbeÜb A‡šÍ
†diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, Lv‡gi Dci Zvnvi bvg I wVKvbv wjwce×
Kwi‡eb|
(aviv 42, 43 I 44)
UxKv (1) : DBj RgvKiY Dnvi wbeÜxKi‡Yi b¨vq GKB welq b‡n| RgvKi‡Yi
D‡Ïk¨ GB †h, DBjKvix KZ…©K Mw”QZ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi welqe¯‘ Zvnvi
RxerKvj ch©šÍ †Mvcb _vwK‡e Ges Zvnvi g„Zzï ci DB‡ji kZ©vw` cÖKvk Kiv
nB‡e| - 194 †i½yb Ñ 305; 197 AvB.wm 452)|
wbeÜxKi‡Yi D‡Ïk¨ nBj, †iwR÷vi ewn Zjøvkc~e©K Dnvi welqe¯‘ m¤ú‡K© †h
†Kvb cÖZ¨vkx e¨w³‡K Z_¨ mieivn Kiv| - 11 AvB.G 121|
42 avivq ewY©Z c×wZ e¨ZxZ RgvKi‡Yi Rb¨ †Kvb DBj M„nxZ nB‡e bv|
UxKv (2) : AvBbMZ welqvewj m¤úwK©Z miKvwi civgk©`vZv (Remembrancer of
Legal Affairs) KZ…©K wm×všÍ M„nxZ nBqv‡Q †h, 42 avivq ÔÔG‡R›UÕÕ kãwU Øviv
mvaviY AvBb Abyhvqx h_vh_iƒ‡c AwaKvicÖvß †Kvb G‡R›U‡K eySvq Ges
Acwinvh©iƒ‡c 33 avivq cÖ`Ë c×wZ‡Z AwaKvicÖvß Kvnv‡KI eySvq bv|
UxKv (3) : DBjKvixi RxeÏkvq †h †Kvb mgq †h †Kvb †iwR÷ªv‡ii wbKU DBj
Rgv ivLv hvq| Z‡e †Kvb mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU †Kvb DBj Rgv ivLv hvq bv|
43| DBj Rgv-cieZ©x c×wZ|- (1) D³iƒ‡c Lvg MÖnY Kwievi ci,
†iwR÷ªvi, hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, whwb Dnv Rgv ivwLevi Rb¨ `vwLj
Kwiqv‡Qb wZwbB DBjKvix ev Zvnvi G‡R›U, Zvnv nB‡j wZwb c~‡e©v³ Lv‡gi
Dcwiw¯’Z bvg-wVKvbv Zvnvi 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡eb Ges
GKB ewn‡Z D³ `wjj `vwLj I MªnY m¤úwK©Z ermi, gvm, w`b, ¶Y Ges
DBjKvix ev Zvnvi G‡R‡›Ui cwiwPwZ m¤ú‡K© †h e¨w³ mvÿ¨ cÖ`vb Kwi‡eb
Zvnvi bvg, Ges Lv‡gi Dc‡i mnRcvV¨ †Kvb †jLv _vwK‡j Dnv wjwce×
Kwi‡eb|
(2) AZtci †iwR÷ªvi wmj‡gvnihy³ LvgwU Zvnvi AwMœ‡ivaK ev‡·
msiÿ‡Yi Rb¨ Ave× Kwiqv ivwL‡eb|
UxKv : 43 Ges 44 avivq G‡R›U kãwU my¯úófv‡e 42 avivq DwjøwLZ G‡R›U‡KB

wb‡`©k K‡i|
44| aviv 42 Abyhvqx RgvK…Z wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi|- hw`

DBjKvix ZrKZ©„K D³iƒc RgvK…Z Lvg cÖZ¨vnvi Kwievi B”Qv e¨³ K‡ib,
Zvnv nB‡j wZwb, e¨w³MZfv‡e ev G‡R‡›Ui gva¨‡g, Rgv MÖnYKvix
†iwR÷ªv‡ii wbKU Dnv cÖZ¨vnv‡ii Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb Ges
†iwR÷ªvi hw` GB g‡g© mš‘ó nb †h, Av‡e`bKvixB cÖK…Z DBjKvix ev
Zvnvi G‡R›U, Zvnv nB‡j wZwb Z`bymv‡i LvgwU †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
UxKv : DBjKvixi RxeÏkvq 44 avivq wb‡`©wkZ c×wZ‡Z wmj‡gvnihy³ Lvg

cÖZ¨vnvi Kiv hvB‡e|
(aviv 45 I 46)
45| RgvKvixi g„Zz¨-cieZ©x Kvh©µg|- (1) aviv 42 Gi Aaxb

DBjKvix whwb wmj‡gvnihy³ Lvg Rgv w`qv‡Qb, Zvnvi g„Zz¨‡Z hw`
RgvMÖnYKvix †iwR÷ªv‡ii wbKU Dnv Db¥y³Ki‡Yi Rb¨ Av‡e`b Kiv nq,
Ges hw` †iwR÷ªvi DBjKvixi g„Zz¨ m¤ú‡K© mskqgy³ nb, Zvnv nB‡j wZwb,
Av‡e`bKvixi Dcw¯’wZ‡Z, LvgwU Db¥y³ Kwi‡eb Ges Av‡e`bKvixi Li‡P
Dnvi welqe¯‘ Zvnvi 3 bs ewn‡Z bKj KivB‡eb, Ges Bnvi ci RgvK…Z
DBjLvwb DBjKvixi g‡bvbxZ e¨w³ ev cÖwZwbwai wbKU †diZ w`‡eb|
(2) hw`, aviv 44 ev GB avivi Dc-aviv (1) Abymv‡i RgvK…Z †Kvb DB‡ji
wel‡q DBjKvix ev Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K †Kvb c`‡¶c M„nxZ bv nq, Zvnv
nB‡j †iwR÷ªvi D³ DBj ev wmj‡gvnihy³ Lvg wb®úwËKi‡Yi wbwgË
AZtci ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡eb|
UxKv (1) : DBjKvixi g„Zzï ci †h †Kvb e¨w³, whwb Acwinvh©fv‡e DB‡ji MÖnxZv
(claimant) ev wbe©vnK (executor) b‡nb wZwb, wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kwievi
Rb¨ Ges Zvnvi wbR e¨‡q Dnv 3 bs ewn‡Z bKj Kwievi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb|
UxKv (2) : DBjKvixi g„Zzï ci RgvK…Z DBjwU 45 avivi weavbg‡Z DBjKvixi
g‡bvbxZ e¨w³ ev cÖwZwbwai wbKU †diZ †Ìqv hvB‡Z cv‡i|
UxKv (3) : †Kvb DBjKvixi g„Zzï ci, Av`vj‡Zi Av‡`k e¨ZxZ ev 45 avivi
wb‡`©wkZ c×wZ e¨ZxZ, RgvK…Z DBj †iwR÷ªv‡ii nvZQvov Kiv DwPZ nB‡e bv|
46| KwZcq AvBb I Av`vj‡Zi ¶gZvi msi¶Y|- (1) GB AvB‡b

c~‡e©v³ avivmg~‡ni †Kvb wKQzB, 31 [DËivwaKvi AvBb, 1925 (1925 m‡bi
39 bs AvBb)] Gi weavbvewj, Ges Av`vjZ KZ©„K Av‡`k Øviv †Kvb DBj
cÖ`k©b KivBevi ¶gZv, ¶zYœ Kwi‡e bv|
(2) Av`vjZ KZ…©K D³iƒc †Kvb Av‡`k cÖ`vb Kiv nB‡j, hw` aviv 45
Abymv‡i B‡Zvg‡a¨ DB‡ji bKjKiY bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j †iwR÷ªvi
LvgwU Db¥y³ Kwiqv Zvnvi 3 bs ewn‡Z DBjwU bKj KivB‡eb Ges bK‡j
GB g‡g© UxKv wjwce× Kwi‡eb †h, c~‡e©v³ Av‡`k Abyhvqx g~j DBjwU
Av`vj‡Z †cÖiY Kiv nBqv‡Q|
UxKv (1) : †Rjv RR DB‡ji êaZv cix¶v (probate) Kwievi mgq, wbewÜZ
nDK Avi bv nDK, Dnv Aek¨B Zvnvi Av`vj‡Zi †iKW©c‡Îi mwnZ msi¶Y
Kwi‡eb| (GW‡fv‡KU †Rbv‡ij-Gi gZvgZ, Zvs 24†k AvM÷, 1867) (n¨vgDW,
c„t 185)|

31
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔÔw` BwÛqvb mvK‡mkb A¨v±, 1865 Gi aviv 259, ev w` cÖ‡eU
GWwgwb‡÷ªkb A¨v±, 1881 Gi aviv 81ÕÕ kãmg~n, Kgv Ges msL¨v¸wji ¯’‡j
ÔÔDËivwaKvi AvBb, 1925ÕÕ kãmg~n, Kgv Ges msL¨v cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 46 I 46K)
UxKv (2) : †h mKj †¶‡Î †Kvb c¶ GB AvB‡bi 57 aviv Abyhvqx †Kvb bKj
cvIqvi AwaKvicÖvß b‡n, †mB mKj †¶‡Î wbewÜZ DB‡ji bKj cvIqvi Rb¨ GB
aviv Av`vjZ‡K ¶gZv cÖ`vb K‡i bv| - AvivgyNvb wcjøvB ebvg fvwjøqvgj -857
G. gv`ªvR 296|
32
[46K| DBj webóKiY|- (1) wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1962
ejer nBevi cÖv°v‡j †iwR÷ªv‡ii wbKU RgvK…Z DBj, Ges ZrcieZ©x‡Z
RgvK…Z †Kvb DBj AZtci ewY©Z c×wZ‡Z webó Kiv hvB‡e, hw` GBiƒc
DBj webóKi‡Yi c~‡e© wbewÜZ bv nBqv _v‡K|
(2) cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1962
cÖeZ©‡bi ci cieZ©x RyjvB gv‡mi cª_g wè‡m Ges ZrcieZ©x cÖwZ Z…Zxq
erm‡ii RyjvB gv‡mi cª_g wè‡m, cÖ‡Z¨K RgvKvix Ges Zvnvi g‡bvbxZ
e¨w³i wbKU, RgvKvixi eZ©gvb wVKvbv Rvwb‡Z Pvwnqv WvK‡hv‡M †bvwUm
†cÖiY Kwi‡eb Ges GBiƒc †bvwU‡mi Rev‡e mieivnK…Z bZzb wVKvbv Lv‡g
Ges Zvnvi ewn‡Z wjwce× Kwi‡eb|
(3) hw`, D³iƒc †bvwUm cÖ`v‡bi d‡j ev Ab¨ †Kvb cš’vq †iwR÷ªvi
mskqgy³ nb †h, DBjKvix g„ZzëiY Kwiqv‡Qb, Zvnv nB‡j wZwb,
DBjKvixi g„Zzï wel‡q Zvnvi ewn‡Z GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb Ges †h
Z‡_ï wfwË‡Z wZwb D³ Kvh© m¤úbœ Kwiqv‡Qb, Zvnvi cÖK…wZ wjwce×c~e©K
GKRb wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi (whwb †Ìqvwb Av`vj‡Zi wePviK ev
33
[mnKvix RR] c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb) Dcw¯’wZ‡Z LvgwU Db¥y³ Kwi‡eb|
AZtci wZwb wbe©vn‡Ki wbKU, hw` _v‡K, Ges DB‡ji Aaxb myweav‡fvMx
D³iƒc Ab¨ †Kvb e¨w³ ev e¨w³MY hvnviv `yBRb Kg©KZ©v KZ©„K
†hBiƒcfv‡e wba©vwiZ nB‡eb, Zvnv‡ì wbKU DB‡ji Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© msev`
cÖ`vbmn GB g‡g© †bvwUm cÖ`vb Kwi‡eb †h, hw` †bvwUm cÖvwßi ZvwiL nB‡Z
Qq gv‡mi g‡a¨ DBjwU wbeÜxKi‡Yi Rb¨ †Kvb c`‡¶c MÖnY Kiv bv nq,
Zvnv nB‡j `wjjwU webó‡hvM¨ nB‡e|
(4) †bvwU‡m DwjøwLZ mywbw`©ó mgq AwZµvšÍ nIqv m‡Ë¡I †iKW©cÎ
webóKiY AvBb, 1917 (1917 m‡bi 5bs AvBb) Gi weavbvewj Abymv‡i
D³ DBj cÖK…Zc‡¶ webó bv nIqv ch©šÍ Dnv‡Z AwaKvicÖvß e¨w³i
Aby‡iv‡a Dchy³ LiPvw` cÖ`vb Kiv nB‡j D³ DB‡ji wbeÜbKvh© m¤úbœ
Kiv hvB‡e| ]

32
46 avivi ci b~Zb aviv 46K mwbœ‡ewkZ|
33
†Ìqvwb Av`vjZ (ms‡kvab) AvBb, 1987 (1987 m‡bi 14bs AvBb) Gi aviv 3 Øviv
Ôgy‡ÝdÕ k‡ãi ¯’‡jÔmnKvix RRÕ kãØq cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 47 I 48)
Ask 10
wbeÜb I AwbeÜ‡bi djvdj
47| wbewÜZ `wjj †h mgq nB‡Z Kvh©Ki nq|- †Kvb wbewÜZ `wjj,
hw` Dnvi wbeÜb Avek¨K bv nBZ ev wbeÜb Kiv bv nBZ, Zvnv nB‡j Dnv,
†h mgq nB‡Z Kvh©Ki nBZ †mB mgq nB‡ZB Kvh©Ki nB‡e, wbeÜ‡bi mgq
nB‡Z b‡n|
UxKv (1) : GB avivq †h ZË¡wU wee„Z nBqv‡Q Dnv GB †h, mvaviYZ GKwU `wjj
Dnvi m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nq| GKB m¤úwË msµvšÍ `yBwU wbewÜZ
`wj‡ji g‡a¨ AMÖvwaKv‡ii cÖkœwU GB avivi gva¨‡g w¯’ixK…Z nq| - 1934 cvÄve
68|
†hwU c~‡e© m¤úvw`Z †mBwU c‡i wbewÜZ nB‡jI cÖvavb¨ cvq|
UxKv (2) : wKš‘ GB aviv †Kvb we‡kl AvB‡bi †Kvb weavb‡K cÖfvweZ, cwiewZ©Z
ev mxwgZ K‡i bv| - 1940, 2 K¨vjKvUv 270|
myZivs †gvnv¤§`x AvBb Abyhvqx GKwU `vb‡K m¤ú~Y© Kwi‡Z `Lj n¯ÍvšÍi
AZ¨vek¨K weavq, `yBwU cÖwZØ›Øx `vbcÎ `wj‡ji g‡a¨ GB bxwZ cÖvavb¨ wba©viY
K‡i|
UxKv (3) : †Kvb wbewÜZ `wjj ¯^‡Z¡i cÖgvY ¯îƒc Ab¨ mKj †iKW©-c‡Îi
we‡ePbvq cÖvavb¨ jvf Kwi‡e hèwa D³ Kejv/KeywjqZ †Kvb †Ìqvwb Av`vjZ
KZ©„K Dchy³ †Kvb †Ìqvwb †gvKÏgvq cÖZviYvi mywbw`©ó Awf‡hv‡M evwZj bv nq|
– 15 we.Gj.wm 625|
UxKv (4) : 47 avivi D‡Ïk¨ nB‡Z‡Q we‡µZvi cÖZviYvg~jK Kg©KvÐ nB‡Z
MÖnxZv‡K iÿv Kiv| †h‡ÿ‡Î GKB we‡µZv GKB m¤úwË Dch©ycwi wfbœ wfbœ †µZvi
wbKU wfbœ wfbœ mg‡q n¯ÍvšÍi K‡i †mB‡ÿ‡Î GB avivi cÖ‡qvM nBqv _v‡K| – 42
wW.Gj.Avi (GwW) 123|
UxKv (5) : †h‡ÿ‡Î †Kvb `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK †mB‡ÿ‡Î AMÖ-µq
†gvKÏgvi KviY D™¢e nq D³ Kejv `wj‡ji wbeÜb m¤úbœ nIqvi Zvwi‡L, KviY
AMÖ-µ‡qi AwaKvi D™¢~Z nq m¤úwËi AwaKvi n¯ÍvšÍi nIqvi ci| †h‡ÿ‡Î Kejv
`wj‡ji wbeÜb m¤úbœ nIqvi c~‡e© AMÖµq msµvšÍ Av‡e`b Av`vj‡Z `vwLj Kiv
nq, †mB‡ÿ‡Î Dnv AKvjxb nIqvi Kvi‡Y bvKP Kiv nB‡e bv, hw` D³ `wj‡ji
wbeÜb AMÖ-µq †gvKÏgvi Kvh©µg AwbwðZ _vKv Ae¯’vq m¤úbœ nBqv _v‡K| ‐ 43
wW.Gj.Avi (GwW) 9|
48| m¤úwË msµvšÍ wbewÜZ `wjj KLb †gŠwLK Pzw³i wecix‡Z

Kvh©Ki nq|- GB AvB‡b DBj e¨ZxZ ¯’vei ev A¯’vei, †h †Kvb m¤úwËi
`wjj h_vh_fv‡e wbewÜZ nB‡j, Dnv D³ m¤úwË msµvšÍ †h †Kvb †gŠwLK
Pzw³ ev †NvlYvi wecix‡Z Kvh©Ki nB‡e, hw` bv D³ Pzw³ ev †NvlYvi m‡½
(aviv 48 I 49)
m‡½ ev AeëwnZ c‡i `Lj n¯ÍvšÍi Kiv nq Ges hvnvi Øviv AvcvZZ ejer
†Kvb AvBb Abyhvqx êa n¯ÍvšÍi MVb nq :
Z‡e kZ© _v‡K †h, m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 (1882 m‡bi 4bs AvBb)
Gi aviv 58 G wea„Z msÁv Abyhvqx ¯^‡Z¡i `wjj Rgvi gva¨‡g m„ó eÜK,
GKB m¤úwË msµvšÍ cieZ©x‡Z m¤úvw`Z Ges wbewÜZ eÜwK `wj‡ji
wecix‡Z Kvh©Ki nB‡e|
UxKv (1) : GB avivi djvdj GB †h, †h mKj †¶‡Î `Lj n¯ÍvšÍi Øviv †gŠwLK
Pzw³mg~n m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges Abyiƒcfv‡e wbewÜZ `wjj m¤úv`‡bi Zvwi‡Li
c~‡e© gvwjKvbvi m¤ú~Y© cwieZ©b NwUqv‡Q, †mB mKj †¶Î e¨ZxZ, Ab¨ mKj †¶‡Î
wbewÜZ `wjj †gŠwLK Pzw³mg~‡ni wecix‡Z Kvh©Ki nq| GKBfv‡e cieZ©x‡Z
wbewÜZ `wjj c~e©eZ©x †gŠwLK Pzw³ ev †NvlYvi wecix‡Z Kvh©Kix nB‡e bv, †h‡¶‡Î
(K) D³ †gŠwLK Pzw³ ev †NvlYv `Ljhy³ ev `Lj n¯ÍvšÍi-AbyMvgx (followed by)
Ges †h‡¶‡Î (L) D³ `Ljhy³ ev `Lj n¯ÍvšÍi-AbyMvgx Pzw³ ev †NvlYv †Kvb AvBb
Øviv êa n¯ÍvšÍi wnmv‡e ¯^xK…Z|
UxKv (2) : ÔÔ†NvlYv (declaration)ÕÕ kãwU ÔÔPzw³ (agreement)ÕÕ nB‡Z wfbœ|
ÔÔ†NvlYvÕÕ Øviv †Kvb c‡¶i m¤úwË m¤úwK©Z B”Qvi †NvlYv‡K eySvq, hvnv Pzw³i
(contract) mgZzj¨ b‡n Ges hvnv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z c¶ m¤ú~Y© ¯^vaxb| c¶všÍ‡i,
ÔÔPzw³ÕÕ ewj‡Z Ggb wKQz‡K eySvq hvnv mwVKfv‡e m¤úvw`Z nB‡j, c¶M‡Yi Dci
Aek¨ cvjbxq nq| - 12 WweøD. Avi 217|
UxKv (3) : 48 avivi kZ©vs‡ki weavb Abyhvqx ¯^‡Z¡i `wjj RgvcÖ`v‡bi eÜ‡Ki
(equitable mortgage) welqwU GKwU e¨wZµg NUbv, GB `„óvšÍ ¯’vc‡bi Rb¨ †h,
hwÌ ¯^‡Z¡i `wjj RgvcÖ`v‡bi eÜK `Ljhy³ b‡n, Z_vwc GKB m¤úwË msµvšÍ
cieZ©x‡Z m¤úvw`Z Ges wbewÜZ eÜ‡Ki Dci Bnvi cÖvavb¨ iwnqv‡Q|
49| wbeÜb‡hvM¨ `wjj wbeÜb bv nIqvi dj|- GB AvB‡bi Aaxb ev

`wjj wbeÜ‡bi weavb-msewjZ ev m¤úwK©Z c~e©eZ©x †Kvb AvB‡bi Aaxb
†Kvb `wj‡ji wbeÜb cÖ‡qvRb nB‡j, hw` Dnv wbewÜZ bv nq, Zvnv nB‡j-
(K) D³ `wjj ¯’vei m¤úwË‡Z Kv‡qwg ev m¤¢ve¨ †Kvb AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_©
eZ©gv‡b ev fwel¨‡Z m„Rb, †NvlYv, Ac©Y ev mxwgZ Kwi‡Z ev Aemvb
NUvB‡Z Kvh©Ki nB‡e bv; ev
(L) D³ `wjj `ËKMÖn‡Yi †Kvb ¶gZv Ac©Y Kwi‡e bv|
UxKv (1) : GB AvB‡bi Aaxb ev c~e©eZ©x †Kvb AvB‡bi Aaxb (h_v, m¤úwË n¯ÍvšÍi
AvBb, 1882) eva¨Zvg~jK wbeÜxKi‡Yi weavbmg~n GB avivi gva¨‡g Kvh©Ki Kiv
nBqv‡Q| wbewÜZ bv nB‡j GBiƒc `wjj Kvh©Ki nq bv Ges Dnv‡Z AšÍfz©³ ¯’vei
m¤úwË m¤úwK©Z welqvw` evwZj ewjqv MY¨ nq|
(aviv 49 I 50)
UxKv (2) : `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbewÜZ bv nB‡j D³ ¶gZv cÖ`vb Kvh©KiZvnxb

Ges †Kvb †jb-‡`‡bi wel‡q D³iƒc ¶gZv cÖ`vb †Kvb NUbvi mv¶¨ wnmv‡e
MÖnY‡hvM¨ nq bv|
50| f‚wg m¤úwK©Z KwZcq wbewÜZ `wjj A-wbewÜZ `wj‡ji wecix‡Z

Kvh©Ki nB‡e|- (1) GB AvB‡bi aviv 17 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K),
(L), (M) I (N) G DwjøwLZ cÖ‡Z¨K cÖKv‡ii `wjj Ges aviv 18 Gi Aaxb
wbeÜb‡hvM¨ cÖ‡Z¨K `wjj, †h cwigvY ¯’vei m¤úwË AšÍfz©³ K‡i ev ¯’vei
m¤úwËi wel‡q †Kvb †jb‡`b msµvšÍ †Kvbiƒc cY MÖnY ev cÖ`v‡bi
cÖvwß¯^xKvi K‡i, hw` h_vh_fv‡e wbewÜZ nq Zvnv nB‡j, Av`vj‡Zi wWwµ
ev Av‡`k e¨ZxZ, †mB GKB cwigvY m¤úwË msµvšÍ A-wbewÜZ `wj‡ji
cÖwZK~‡j Kvh©Ki nB‡e, D³ A-wbewÜZ `wjj wbewÜZ `wj‡ji gZ GKB
cÖK…wZi nDK ev bv nDK :
Z‡e kZ© _v‡K †h, c~‡e©i Zvwi‡Li AwbewÜZ `wj‡ji Aaxb †h e¨w³
m¤úwËi `L‡j iwnqv‡Qb, wZwb m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 (1882 m‡bi
4bs AvBb) Gi aviv 53K Gi Aaxb mKj cÖKvi AwaKvicÖvß nB‡eb, hw`
D³ avivi mKj kZ© c~iY Kiv nq:
AviI kZ© _v‡K †h, mywbw`©ó cÖwZKvi AvBb, 1877 (1877 m‡bi 1bs
AvBb) Gi aviv 27 Gi `dv (L) Gi weavb mv‡c‡¶, †h e¨w³i AbyK~‡j
AwbewÜZ `wjj m¤úvw`Z nBqv‡Q, wZwb D³ AwbewÜZ `wj‡ji Pzw³,
cieZ©x‡Z wbewÜZ `wj‡ji Aaxb `vwe`vi e¨w³i weiæ‡× ejer Kwievi Rb¨
mywbw`©ó Kvh© m¤úv`‡bi gvgjv `v‡qi Kwievi AwaKvix nB‡eb|
(2) GB avivi Dc-aviv (1) Gi †Kvb wKQzB aviv 17 Gi Dc-aviv (1) Gi
kZ©vs‡ki Aaxb Ae¨vnwZcÖvß BRvivi †ÿ‡Î ev GKB avivi Dc-aviv (2) G
DwjøwLZ †Kvb `wj‡ji †ÿ‡Î, ev GB AvBb cÖeZ©bKv‡j ejer AvB‡bi Aaxb
cÖvavb¨ wQj bv GBiƒc †Kvb wbewÜZ `wj‡ji †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
e¨vL¨v|- 34 [wejyß]|
UxKv (1) : GKvwaK n¯ÍvšÍ‡ii †¶‡Î AMÖvwaKvi wbqš¿‡Yi †h mvaviY wbqgwU

we`¨gvb Zvnv nBj, whwb mg‡qi w`K nB‡Z c~e©eZ©x wZwb AvBbMZfv‡e AwaK
kw³kvjx| wbeÜb AvB‡b GB wbq‡gi `yBwU e¨wZµg wewae× Kiv nBqv‡Q| 48
aviv Øviv cÖ_g e¨wZµgwU wewae× Kiv nBqv‡Q; D³ AvBbe‡j GKwU wbewÜZ
`wjj Aci GKwU `Lj Ac©Y e¨ZxZ c~e©eZ©x †gŠwLK n¯ÍvšÍ‡ii Dci AMÖvwaKvi
jvf K‡i| wØZxq e¨wZµgwU 50 avivq mshy³ Kiv nBqv‡Q, hvnv Dnvi Dc-aviv
(2) Ges Dc-aviv (1) Gi `yBwU kZ©vsk mv‡c‡¶, GKB m¤úwË msµvšÍ c~e©eZ©x
AwbewÜZ `wj‡ji Dci GKwU wbewÜZ `wj‡ji AMÖvwaKvi cÖ`vb K‡i|

34
evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) G¨v±, 1973 (1973 m‡bi 8bs AvBb) Gi
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv wejyß|
(aviv 50 I 51)
UxKv (2) : †h‡ÿ‡Î m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb Kvh©Ki, †mB‡ÿ‡Î 50 avivi cÖ‡qvM bvB
ewj‡jB P‡j Ges Hw”QK wbeÜbI Kvh©Z wejyß nq| - 8 K¨vjKvUv 597, 612
Gd. we|
UxKv (3) : GKB m¤úwË msµvšÍ GKwU wWwµ ev Av‡`k wbeÜbwenxb nB‡jI GKwU
DËiKvjxb wbewÜZ `wj‡ji wbKU ¯’wMZ nB‡Z AvBbZ eva¨ b‡n| wKš‘ wWwµwU
hw` wbewÜZ `wjj m¤úv`‡bi cieZ©x Zvwi‡L nq, Z‡e Dnv cÖvavb¨ cvq bv (13
Gjvnvev` 288 Gd. we)| Ges †h‡¶‡Î AwbewÜZ `wjjwU wWwµi A½xf‚Z nq bv
ev wWwµ Øviv AwZµvšÍ nq bv, †mB‡¶‡Î wbewÜZ `wjjwU wWwµi cðvreZ©x nB‡jI
AMÖvwaKvi jvf K‡i| - 18 †ev¤^vB 355|
UxKv (4) : wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25 bs AvBb), wbeÜb
(ms‡kvab) AvBb, 2006 (2006 m‡bi 27 bs AvBb) Ges wbeÜb (ms‡kvab)
AvBb, 2012 (2004 m‡bi 41 bs AvBb) Øviv ms‡kvwaZ aviv 17 Gi Dc-aviv
(1) Gi (KK), (KKK), (MM), (Q) Ges (R) `dvq DwjøwLZ `wjjmg~n Ges b~Zb
mshvwRZ aviv 17K G DwjøwLZ evqbv Pzw³ `wj‡ji cÖ‡hvR¨Zv aviv 50 Gi Dc-
aviv (1) Gi D‡Ïk¨ I cwiwai AvIZvaxb|
Ask 11
wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi `vwqZ¡ I ¶gZv
(K) †iwR÷vi ewn Ges m~wP ewn m¤úwK©Z
51| wfbœ wfbœ Kvh©vj‡q †h mKj ewn msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|- (1)
wbgœwjwLZ bv‡gi ewn¸wj AZtci ewY©Z wfbœ wfbœ Kvh©vj‡q msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e, h_v :Ñ
K. mKj wbeÜb Kvh©vj‡q Ñ
1 bs ewn Ñ ÒDBj e¨ZxZ ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wj‡ji †iwR÷viÓ;
2 bs ewn Ñ ÒwbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvc‡bi KviY wjwce× Kwievi
†iwR÷viÓ;
3 bs ewn Ñ ÒDBj Ges `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi †iwR÷viÓ; Ges
4 bs ewn Ñ Òwewea †iwR÷vi|Ó
L. †iwR÷ªviM‡Yi Kvh©vj‡q Ñ
5 bs ewn Ñ ÒDBj RgvKi‡Yi †iwR÷vi|Ó
(2) aviv 17, 18 I 89 Gi Aaxb wbewÜZ DBj e¨ZxZ, ¯’vei m¤úwË
msµvšÍ mKj `wjj ev ¯§viKwjwc 1 bs ewn‡Z wjwce× ev bw_fz³ Kiv
nB‡e|
(3) aviv 18 Gi Aaxb wbewÜZ, ¯’vei m¤úwËi mwnZ m¤úwK©Z b‡n, Ggb
mKj `wjjcÎ 4 bs ewn‡Z wjwce× nB‡e|
(aviv 51)
(4) †h‡¶‡Î †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mwnZ hy³

Kiv nBqv‡Q, †mB‡¶‡Î GB avivi †Kvb weav‡bB GK cÖ‡¯’i AwaK ewni
Avek¨K ewjqv MY¨ nB‡e bv|
(5) hw`, †iwR÷ªv‡ii g‡Z, Dc-aviv (1) G DwjøwLZ †h‡Kvb GKwU ewn
webó nIqvi ev m¤ú~Y©iƒ‡c ev AvswkKfv‡e A¯úó nIivi Avk¼vhy³ nq,
Zvnv nB‡j †iwR÷ªvi, Dchy³ g‡b Kwi‡j, wjwLZ Av‡`k Øviv, GB g‡g©
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb †h, D³ ewn ev Dnvi Askwe‡kl, wewa Øviv
wba©vwiZ c×wZ‡Z cybtbKj Ges cÖgvYxKiY Kwi‡Z nB‡e, Ges D³iƒc
wb‡`©ke‡j cÖ¯‘ZK…Z Ges cÖgvYxK…Z bKj, GB AvB‡bi Ges mv¶¨ AvBb,
1872 (1872 m‡bi 1 bs AvBb) Gi mKj D‡Ïk¨ c~iYK‡í, g~j ewn ev
Dnvi Askiƒ‡c MY¨ nB‡e Ges GB AvB‡b g~j ewni wel‡q mKj eivZ
GBiƒ‡c cybtbKjK…Z ev cÖgvYxK…Z ewn ev Dnvi As‡ki wel‡q eivZ wnmv‡e
cÖ‡hvR¨ nB‡e|
UxKv (1) : (K) ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjjmg~n 1 bs ewn‡Z wjwce× nB‡e|
D³iƒc `wj‡ji D`vniY nBj-
(1) f‚wg weµq,
(2) f‚wg weµ‡qi Pzw³cÎ BZ¨vw`|
(L) A¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjjmg~n 4 bs ewn‡Z wjwce× nB‡e| D³iƒc
`wj‡ji D`vniY nBj-
(1) †Kvb †bŠKv weµq,
(2) UvKv cÖvwßi mvaviY iwm` BZ¨vw`| hw` D³ iwm` ¯’vei m¤úwË
n¯ÍvšÍi msµvšÍ nq, Z‡e D³ `wjj 1 bs ewn‡Z wjwce×
nB‡e|
(M) †h mKj `wjj ¯’vei ev A¯’vei †Kvb cÖKvi m¤úwË msµvšÍ b‡n,
†mB¸wj 4 bs ewn‡Z wjwce× nB‡e| D³iƒc `wj‡ji D`vniY nBj-
(1) e¨w³MZ PvKywii Pzw³cÎ,
(2) `ËKMÖnYcÎ BZ¨vw`|
(N) †h mKj `wjj ¯’vei I A¯’vei Dfq cÖKvi m¤úwË m¤úwK©Z, †mB¸wj
1 bs ewn‡Z wbewÜZ nB‡e|
(O) †Lvjv DBj Ges `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ 3 bs ewn‡Z Ges
wmj‡gvnihy³ Lvg 5 bs ewn‡Z AšÍfy©³ nB‡e|
(P) wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvc‡bi KviYmg~n 2 bs ewn‡Z wjwce× nB‡e|
UxKv (2) : Ò†h mKj `wjj ¯’vei m¤úwË msµvšÍ b‡nÓ kã¸wj ÒA¯’vei m¤úwË
msµvšÍ `wjjÓ Gi mgv_©K b‡n|
(aviv 51 I 52)
UxKv (3) : wb‡gœ cÖ`Ë QK Øviv †iwR÷vi ewni †kÖwY web¨vm e¨vL¨v Kiv nBj :
`wjjmg~n
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ ev RgvKi‡Yi Rb¨ M„nxZ wbeÜb A¯^xK…Z (ewn bs-2)
DBj Ges g„Zzï ci Kvh©Ki DBj wfbœ Acivci `wjj
†Lvjv DBj Ges `ËK wmj‡gvnihy³ ¯’vei m¤úwË ¯’vei m¤úwË b‡n
MÖn‡Yi cÖvwaKvicÎ Lvg msµvšÍ `wjj GBiƒc `wjj
(ewn bs-3) (ewn bs-5) (ewn bs-1) (ewn bs-4)
UxKv (4) : Abychy³ ewn‡Z wjwce×KiY †Kvb `wj‡ji wbeÜb‡K evwZj K‡i bv|
mve-†iwR÷ªv‡ii c‡¶ GB ai‡bi åvwšÍ 87 avivi Aaxb wbimb‡hvM¨ ÎæwU we‡kl
(34 †ev¤^vB 202)| mve-†iwR÷ªv‡ii D³iƒc ÎæwU †iwR÷ªvi KZ…©K 68 aviv
Abymv‡i ms‡kvab Kiv hvB‡e| †iwR÷ªvi `wj‡ji fzw³wU Abychy³ ewn nB‡Z
Dchy³ ewn‡Z ¯’vbvšÍi Kwievi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cv‡ib| GBiƒ‡c, hw`
GKwU `wjj hvnv‡K `vbcÎ wnmv‡e eY©bv Kiv nBqv‡Q wKš‘ hvnv cÖK…Z c‡¶ GKwU
DBj Ges fzjekZt 1 bs ewn‡Z wjwce× Kiv nBqv _v‡K, Zvnv †iwR÷ªv‡ii
Av‡`‡k Dnv 3 bs ewn‡Z ¯’vbvšÍi Kiv hvB‡e Ges Zvnv êa nB‡e|
Abyiƒcfv‡e m~wP ewni fzj fzw³I ms‡kvab Kiv hvB‡e|
52| `wjj `vwLj nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©vi `vwqZ¡|- (1) wbeÜ‡bi

Rb¨ `wjj `vwLj Kwievi mgq-
(K) `vwL‡ji ZvwiL, mgq I ¯’vb Ges `vwLjKvix cÖ‡Z¨K e¨w³i
¯^vÿi D³iƒc cÖ‡Z¨K `wj‡j c„ôvw¼Z nB‡e;
(L) D³iƒc `vwLjK…Z `wj‡ji Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Dnvi
`vwLjKvix e¨w³‡K GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e ; Ges
(aviv 52 I 52K)
(M) GB AvB‡bi aviv 62 G DwjøwLZ weavbvewj mv‡c‡¶, wbeÜ‡bi
Rb¨ Mªvn¨K…Z cÖ‡Z¨KwU `wjj Dnvi fzw³i µgvbymv‡i, A‡nZzK wej¤^ bv
Kwiqv, GZ`y‡Ï‡k¨ iw¶Z Dchy³ ewn‡Z bKj Kwi‡Z nB‡e|
(2) D³iƒc mKj ewn, mgq mgq, gnv-cwi`k©K KZ…©K wba©vwiZ weiwZ‡Z I
c×wZ‡Z cÖgvYxK…Z nB‡e|
35
[52K| weµq `wj‡j KwZcq Z_¨ mwbœ‡ekb Kiv bv nB‡j
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv wbeÜb Kwi‡eb bv|- †Kvb ¯’vei m¤úwËi weµq
`wjj `vwLj Kiv nB‡j, †h ch©šÍ wbgœewY©Z weeiYvw` `wj‡j AšÍfz©³ Ges
`wj‡ji mwnZ mshy³ bv Kiv nq, †mB ch©šÍ wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wjjwU
wbeÜb Kwi‡eb bv, h_v Ñ
(K) we‡µZv hw` DËivwaKvicÖvwß e¨ZxZ Ab¨fv‡e m¤úwËi gvwjK nBqv
_v‡Kb, Zvnv nB‡j ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb
Zvnvi bv‡g cÖ¯‘ZK…Z me©‡kl LwZqvb;
(L) we‡µZv hw` DËivwaKvicÖvwß‡Z m¤úwËi gvwjK nBqv _v‡Kb, Zvnv
nB‡j ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb Zvnvi bv‡g A_ev
Zvnvi c~e©m~wii bv‡g cÖ¯‘ZK…Z me©‡kl LwZqvb;
(M) m¤úwËi cÖK…wZ;
(N) m¤úwËi g~j¨;
(O) mxgvbv I †PŠnwÏmn m¤úwËi GKwU bKkv;
(P) m¤úwËi gvwjKvbvi MZ 25 (cuwPk) erm‡ii msw¶ß eY©bv; Ges
(Q) GB `wjj m¤úv`‡bi c~‡e© m¤úv`bKvix m¤úwËwU †Kvb e¨w³i wbKU
n¯ÍvšÍi K‡ib bvB Ges Dnv‡Z Zvnvi êa ¯^Z¡ envj iwnqv‡Q g‡g© `„pfv‡e
†NvlYv Kwiqv GKwU njdbvgv|]
UxKv : GB avivwU wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 Øviv 1 RyjvB 2005 wLªt ZvwiL
nB‡Z cÖewZ©Z nq| †Kvb Kejv `wjj Øviv Awf‡cÖZ n¯ÍvšÍ‡ii †ÿ‡Î m¤úwË‡Z
we‡µZvi AvBbvbyM AwaKvi I ¯^Z¡ iwnqv‡Q wKbv Dnv wbwðZ Kwievi D‡Ï‡k¨, GB
avivi weavb Abymv‡i wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbgœewY©Z welqvw` hvPvB Kwi‡Z AvBbZ
eva¨, h_v:
(1) we‡µZv hw` DËivwaKvicÖvwß e¨ZxZ Ab¨fv‡e m¤úwËi gvwjK nBqv _v‡Kb,
Zvnv nB‡j ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb Zvnvi bv‡g
me©‡kl (Avi.Gm, we.Avi.Gm ev iƒcvšÍwiZ) LwZqvb cÖ¯‘ZK…Z wKbv;

35
mwbœ‡ewkZ|
(aviv 52K, 53, 54 I 55)
(2) we‡µZv hw` DËivwaKvicÖvwß‡Z m¤úwËi gvwjK nBqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j
ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb Zvnvi bv‡g A_ev Zvnvi
c~em
© ~wii bv‡g me©‡kl (Avi.Gm, we.Avi.Gm ev iƒcvšÍwiZ) LwZqvb cÖ¯‘ZK…Z
wKbv;
(3) †h m¤úwË n¯ÍvšÍi nB‡Z‡Q D³ m¤úwËi gvwjKvbv msµvšÍ MZ 25 (cuwPk)
erm‡ii msw¶ß eY©bvmn Dnvi cÖK…wZ Ges Dnv‡Z ewY©Z g~j¨ h_vh_fv‡e
ewY©Z nBqv‡Q wKbv;
(4) m¤úwËi mxgvbv I †PŠnwÏmn m¤úwËi GKwU bKkv `wj‡j AšÍf©y³ Av‡Q
wKbv; Ges
(5) GB `wjjg~‡j Av‡jvP¨ m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii c~‡e© m¤úv`bKvix Dnv Ab¨ †Kvb
e¨w³i wbKU n¯ÍvšÍi K‡ib bvB Ges Dnv‡Z Zvnvi êa ¯^Z¡ envj iwnqv‡Q
g‡g© `„pfv‡e †NvlYv Kwiqv GKwU njdbvgv mshy³ nBqv‡Q wK bv|
¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †ÿ‡Î mve-‡iwR÷ªviMY‡K †h mKj wewa-weavb AbymiY
Kwi‡Z nB‡e Dnvi wbwgË Zvnvw`M‡K GB mviMÖ‡š’i 7g L‡Ð ewY©Z m¤úwË n¯ÍvšÍi
AvBb, 1882 Gi aviv 53M I 53O ch©v‡jvPbvi civgk© cÖ`vb Kiv hvB‡Z‡Q|
53| fzw³mg~n avivevwnKfv‡e b¤îhy³ nB‡e|- cÖ‡Z¨K ewni mKj

fyw³ GKwU avivevwnK µgvbymv‡i b¤îhy³ nB‡e, hvnv erm‡ii cÖ_‡g ïiæ
Ges ermi‡k‡l mgvß nB‡e, Ges cÖ‡Z¨K erm‡ii cÖvi‡¤¢ GKwU bZzb
msL¨vµg ïiæ nB‡e|
54| PjwZ m~wPcÎ I Dnvi fzw³mg~n|- †h mKj Kvh©vj‡q BZtc~‡e©

DwjøwLZ †h †Kvb ewn msiÿY Kiv nq, †mB mKj Kvh©vj‡q D³ mKj ewni
welqe¯‘i PjwZ m~wPewn ‰Zix Kwi‡Z nB‡e; Ges hZ`~i m¤¢e, wbeÜbKvix
Kg©KZ©v KZ©„K mswkøó `wj‡ji bKj Kvh© m¤úbœKiY ev ¯§viKwjwc
bw_fzw³Ki‡Yi AeëwnZ ciB D³iƒc m~wPewn‡Z mKj fzw³Ki‡Yi Kvh©
m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|
UxKv : †Kvb `wj‡ji m~wPKiY ev` cwo‡j D³iƒc welqwU †bvwUm cÖ`v‡bi cÖkœwU‡K
cÖfvweZ K‡i| - 1934 A‡hva¨v 283; 150 AvB.wm. 145|
55| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K m~wPewn I Dnvi welqe¯‘ cÖ¯‘Z Kiv

nB‡e|Ñ (1) mKj wbeÜb Kvh©vj‡q D³iƒc Pvi ai‡bi m~wPewn ˆZwi
Kwi‡Z nB‡e, Ges Dnvi bvg h_vµ‡g 1 bs m~wP, 2 bs m~wP, 3 bs m~wP Ges
4 bs m~wP ewn nB‡e|
(2) 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× cÖ‡Z¨K `wjj ev bw_fz³ ¯§viKwjwci
Aaxb mKj m¤úv`bKvix Ges MÖnxZvi bvg I cwiwPwZ 1 bs m~wP ewni
AšÍfz©³ nB‡e|
(aviv 55, 56 I 57)
(3) aviv 21 G DwjøwLZ mKj `wjj I ¯§viKwjwc m¤úwK©Z GBiƒc weeiY,

†h wel‡q gnv-cwi`k©K, mgq mgq, wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb, 2 bs m~wP ewn‡Z
AšÍfz©³ nB‡e|
(4) 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× mKj DBj Ges `ËKMÖn‡Yi
¶gZvc‡Îi m¤úv`bKvix, Ges Zàxb wbhy³ h_vµ‡g wbe©vnK I e¨w³M‡Yi
bvg I cwiwPwZ, Ges Zrm‡½ DBjKvix ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi `vZvi
g„Zzï ci (Z‡e, c~‡e© b‡n) Dnvi Aaxb mKj `vwe`vi e¨w³i bvg I
cwiwPwZ 3 bs mw~P ewni AšÍfz©³ nB‡e|
(5) 4 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× cÖ‡Z¨K `wj‡ji Aaxb mKj
m¤úv`bKvix I MÖnxZvM‡Yi bvg I cwiwPwZ 4 bs m~wP ewni AšÍfz³
© nB‡e|
(6) cÖ‡Z¨K m~wP ewn‡Z GBiƒc Ab¨vb¨ weeiY AšÍfz³ © nB‡e, Ges gnv-
cwi`k©K, wbeÜb, mgq mgq, †hBiƒc wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb †mBiƒc web¨v‡m
cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(7) hw`, †iwR÷ªv‡ii g‡Z, Dc-aviv (1) G DwjøwLZ †Kvb m~wPewn
m¤ú~Y©iƒ‡c ev AvswkKfv‡e webó nIqvi ev A¯úó nIqvi Avk¼vhy³ nq,
Zvnv nB‡j †iwR÷ªvi, Dchy³ g‡b Kwi‡j, wjwLZ Av‡`k Øviv, GB g‡g©
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb †h, D³ m~wP ewn ev Dnvi Askwe‡kl, wewa
Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cybtbKj Kwi‡Z nB‡e, Ges GBiƒc wb‡`©ke‡j
cÖ¯‘ZK…Z bKj GB AvB‡bi Ges mv¶¨ AvBb, 1872 (1872 m‡bi 1 bs
AvBb) Gi mKj D‡Ïk¨ c~iYK‡í g~j ewn ev Dnvi Askiƒ‡c MY¨ nB‡e
Ges GB AvB‡b g~j m~wP ewn ev Dnvi As‡ki wel‡q mKj eivZ c~‡e©v³iƒ‡c
cÖ¯‘ZK…Z m~wP ewn ev Dnvi As‡ki wel‡q eivZ wnmv‡e cÖ‡hvR¨ nB‡e|
56| 36 [evwZjK…Z ]|
57| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KwZcq ewn Ges m~wPcÎ, cwi`k©‡bi

AbygwZ Ges wjwce× wel‡qi mwn‡gvnihy³ bKj cÖ`vb Kwi‡eb|- (1)
cwi`k©b eve` cÖ‡`q wdm c~‡e© cwi‡kva mv‡c‡¶, †h †Kvb Av‡e`bKvixi
Rb¨ 1 Ges 2 bs †iwR÷vi ewn I 1 bs †iwR÷vi ewni mwnZ mswkøó
m~wPewn cwi`k©‡bi Rb¨ me©`v Db¥y³ _vwK‡e; Ges, aviv 62 Gi weavbvewj
mv‡c‡¶, D³ ewnmg~‡n wjwce× wel‡qi bKj, D³iƒc bK‡ji Rb¨
Av‡e`bKvix mKj e¨w³‡K cÖ`vb Kiv hvB‡e|
(2) GKB weavbvewj mv‡c‡¶, 3 bs ewn‡Z Ges Zrm¤úwK©Z m~wPewn‡Z
wjwce× wel‡qi bKj, D³iƒc wel‡qi mwnZ m¤úwK©Z `wj‡ji
m¤úv`bKvix, ev Zvnvw`‡Mi G‡R›U, Ges m¤úv`bKvixi g„Zzï ci (Z‡e

36
fviZxq wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 1929 (1929 m‡bi 15bs AvBb) Gi aviv 2 e‡j
evwZjK…Z|
(aviv 57)
c~‡e© b‡n) D³iƒc bK‡ji Rb¨ Av‡e`bKvix †h †Kvb e¨w³‡K cÖ`vb Kiv
hvB‡e|
(3) GKB weavbvewj mv‡c‡¶, 4 bs ewn‡Z Ges Zrm¤úwK©Z m~wPewn‡Z
wjwce× wel‡qi bKj, D³iƒc wel‡qi mwnZ h_vµ‡g m¤^wÜZ †Kvb `wj‡ji
Aaxb m¤úv`bKvix ev `vex`vi e¨w³‡K, ev Zvnvi G‡R›U wKsev cÖwZwbwa‡K
cÖ`vb Kiv hvB‡e|
(4) GB avivi Aaxb 3 bs I 4 bs ewn‡Z wjwce× welqvwì cÖ‡qvRbxq
Zjøvwk †KejgvÎ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K m¤úbœ nB‡e|
(5) GB avivi Aaxb cÖ`Ë mKj cÖKvi bKj wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K
¯^v¶wiZ Ges wmj‡gvnihy³ nB‡e, Ges g~j `wj‡ji welqe¯‘ cÖgv‡Yi
D‡Ï‡k¨ Dnv MÖnY‡hvM¨ nB‡e|
UxKv (1) : cwi`k©b eve` cÖ‡`q wdm c~‡e© cÖ`vb mv‡c‡¶, 1 I 2 bs †iwR÷vi ewn
Ges m~wPewn Rbmvavi‡Yi cwi`k©‡bi Rb¨ Db¥y³ _vwK‡e| 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn
Ges Dnv‡ì m~wPmg~n (3 I 4 bs m~wP) me©mvavi‡Yi cwi`k©b I Zjøvwki Rb¨
Db¥y³ _vwK‡e bv| 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn I Dnv‡ì m~wPewn‡Z wjwce×
welqmg~‡ni Zjøvwk †Kej wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K m¤úbœ nB‡e|
UxKv (2) : 3 bs †iwR÷vi ewn Ges Dnvi m~wPi bKj m¤úv`bKvixi RxweZve¯’vq
†Kej m¤úv`bKvix ev Zvnvi G‡R›U‡K †Ìqv hvB‡e Ges Zvnvi g„Zzï ci †h
†Kvb Av‡e`bKvix‡K †Ìqv hvB‡e|
4 bs †iwR÷vi ewni welqe¯‘ I Dnvi m~wPi bKj m¤úv`bKvix ev MÖnxZv wKsev
Zvnvi wbhy³K ev cÖwZwbwai wbKU †Ìqv hvB‡Z cv‡i|
UxKv (3) : 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z (DBj RgvKi‡Yi †iwR÷vi) wjwce× welq
cwi`k©b ev wjwce× welqvwì bKj gÄyi Kwievi †Kvb weavb bvB|
UxKv (4) : (K) †h mKj †¶‡Î †Kvb c¶ wbeÜb AvB‡bi 57 aviv Abyhvqx †Kvb
wbewÜZ DB‡ji bKj jBevi AwaKvicÖvß b‡n, †mB mKj †¶‡Î wbeÜb AvB‡bi
46 aviv D³ bKj cvBevi Rb¨ Av`vjZ‡K ¶gZv cÖ`vb K‡i bv| - 1957 gv`ªvR
295|
(L) †Kvb `vwei gvgjv Z`‡šÍi Rb¨ †Ìqvwb Kvh©wewai 151 avivi Aaxb 3 bs
†iwR÷vi ewn (DB‡ji †iwR÷vi) †cÖi‡Yi Av‡e`b Aek¨B LvwiR Kiv nB‡e| -
1957 gv`ªvR 296 (GB‡ÿ‡Î 46 aviv AcÖvmw½K)|
UxKv (5) : 57 avivq ÔÔG‡R›UÕÕ kãwU ev Pzw³ AvB‡bi ÔÔG‡R›UÕÕ kãwUi A‡_©i
Abyiƒc G‡R›U‡K eySvq, wbeÜb AvB‡bi 33 avivq †h G‡R‡›Ui D‡jøL Kiv nBqv‡Q
†mBiƒc G‡R›U b‡n|
UxKv (6) : wbeÜb AvB‡bi 51 avivi Aaxb †h mKj `wjj wbeÜb ewnmg~‡n
AšÍfy³
© Z_v wjwce× nBqv‡Q, wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY Dnv‡ì bKj mieivn
Kwi‡eb hvnvi Øviv g~j `wj‡ji welqe¯‘ cÖgvwYZ nB‡e| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY‡K
(aviv 57, 58 I 59)
51 avivi Aaxb KwZcq ewn msiÿ‡Yi wbwgË wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, hvnv‡Z
wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ mKj `wjj wjwce× nB‡e| GKB AvB‡bi 57 avivq
wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY‡K D³iƒc ewnmg~‡n AšÍfy³ © `wjjvwì mwn‡gvnihy³ bKj
cÖ`v‡bi wb‡`©kbv iwnqv‡Q| - 36 wWGjAvi 285|
(L) wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖvn¨KiY cieZ©x c×wZ
58| wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨K…Z `wj‡ji weeiY c„ôvw¼Z Kwi‡Z nB‡e|-

(1) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †Kvb wWwµ ev Av‡`‡ki bKj, wKsev aviv
89 Gi Aaxb †cÖwiZ bKj e¨ZxZ, wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨K…Z cÖ‡Z¨K `wj‡j,
mgq mgq, wbgœewY©Z weeiYmg~n c„ôvw¼Z Kwi‡Z nB‡e, h_v:-
(K) `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKviKvix cÖ‡Z¨K e¨w³i ¯^vÿi Ges
cwiwPwZ, Ges hw` cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U KZ…©K
GBiƒc m¤úv`b ¯^xK…Z nq, Zvnv nB‡j D³ cÖwZwbwa, g‡bvbxZ
e¨w³ ev G‡R‡›Ui ¯^vÿi Ges cwiwPwZ;
(L) GB AvB‡bi †h †Kvb weav‡bi Aaxb D³iƒc `wjj m¤^‡Ü
cixwÿZ cÖ‡Z¨K e¨w³i ¯^vÿi I cwiwPwZ; Ges
(M) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L `wjj m¤úv`‡bi eiv‡Z A_©
cÖ`vb ev cY¨ mieivnKiY, Ges Zvnvi m¤§y‡L D³iƒc m¤úv`‡bi
eiv‡Z c‡Yi UvKvi m¤ú~Y© ev AvswkK cÖvwß¯^xKvi|
(2) hw` †Kvb e¨w³ `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi Kwiqv Dnvi Aby‡gv`b Ávc‡b
A¯^xKvi K‡ib, Z_vwc wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv wbeÜb Kwi‡eb, Z‡e GKB
ms‡M wZwb D³ A¯^xK…wZ m¤ú‡K© GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
UxKv (1) : hw` †Kvb e¨w³ m¤úv`b ¯^xKvi Kwiqv c„ôv¼b mwn Kwi‡Z A¯^xKvi
K‡ib, Zvnv nB‡j aviv 58 Gi (2) Dc-avivi Aaxb `wjjwU wbeÜb Kwievi ¶gZv
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Av‡Q Z‡e, GKB ms‡M Zvnv‡K D³iƒc A¯^xK…wZi wel‡q
`wj‡j GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc A¯^xK…wZi UxKv wjwce×Ki‡Y
e¨Z¨q NUvi welqwU aviv 87 Øviv wbimb‡hvM¨ ÎæwU Ges Zvnv wbeÜxKiY evwZj
K‡i bv| - 51 AvB.G 18; 28 wm.WweøD.Gb 1029|
UxKv (2) : ¯^vÿi mZ¨vq‡bi wePz¨wZ 87 avivi A_©vbyhvqx c×wZMZ ÎæwU Ges
¯^xKv‡ivw³wU wjwce× Kiv nB‡j GB ÎæwU wbeÜxKiY‡K evwZj K‡i bv| - 4
Gjvnvev` wc 40, 44-45|
59| c„ôv¼bmg~n wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ Ges ZvwiLhy³

nB‡e|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi Dcw¯’wZ‡Z GKB `wjj m¤úwK©Z Ges
GKB w`‡b cÖ¯‘ZK…Z aviv 52 I 58 Gi Aaxb wjwce× mKj c„ôv¼‡b
ZvwiLmn Zvnvi ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡eb|
(aviv 59 I 60)
UxKv : (1) wbeÜbKvix Kg©KZ©v c„ôv¼b wjwLZ nBevgvÎ c¶M‡Yi m¤§y‡L ¯^v¶i
Kwi‡Z eva¨ b‡nb, eis wZwb w`‡bi Kvh©‡k‡l GKB w`‡b wjwLZ mKj c„ôv¼b
¯^v¶i Kwi‡Z cv‡ib| - 54 Gjvnvev` 1051, 1061; Gd.we 1936 †ev¤^vB 94|
UxKv (2) : aviv 34, 35, 58 Ges 59 Gi Aaxb `wj‡ji mKj cÖ‡qvRbxq
AvbyôvwbKZv m¤úbœ nIqvi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY Dnv cÖZ¨vq‡bi wbwgË
ÔÔwbewÜZÕÕ kã m¤^wjZ c„ôv¼b Kwi‡eb Ges Bnvi ciB D³ `wjj h_vh_fv‡e
wbewÜZ nBqv‡Q g‡g© cÖgv‡Yi D‡Ï‡k¨ M„nxZ nB‡e| GBiƒc AvBbvbyM Ae¯’vax‡b
Bnv AbywgZ nq †h, †Kvb `wjj wbewÜZ nB‡j Dnv wbeÜ‡bi c~‡e© m¤úv`bKvixi
wbKU e¨vL¨v Kiv nBqvwQj Ges wZwb Dnvi m¤úv`b ¯^xKvic~e©K cYg~j¨ MÖnY
Kwiqv‡Qb Ges mgMÖ Kvh©aviv I c„ôv¼b wbqgvbyM I h_vh_fv‡e m¤úbœ nBqvwQj|
Z`ycwi Bnv Øviv AviI mvÿ¨ enb K‡i †h, wbeÜbKvix KZ©„c‡ÿi eivei `wjjwU
wbeÜ‡bi wbwgË `vwLjKvix wnmv‡e †h e¨w³i bvg wjwce× iwnqv‡Q Zvnvi Øviv Dnv
`vwLj Kiv nBqvwQj Ges wbeÜbKvix KZ©„c‡ÿi mš‘wóg‡Z `wj‡j DwjøwLZ
m¤úv`bKvix‡K h_vh_fv‡e mbv³ Kiv nBqvwQj| – 35 wW.Gj.Avi 132|
60| wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb|- (1) GB AvB‡bi aviv 34, 35, 58 I 59

Gi †h mKj weavb wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z †Kvb `wj‡ji †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨,
†mB mKj weavb c~i‡Yi ci, wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h ewn‡Z `wjjwU bKj
Kiv nBqv‡Q †mB ewni b¤î Ges c„ôv b¤îmn `wjjwU‡Z ÒwbewÜZÓ kã-
m¤^wjZ GKwU cÖZ¨vqb c„ôvw¼Z Kwi‡eb|
(2) wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K cÖ`Ë D³iƒc cÖZ¨vqb ¯^v¶wiZ,
wmj‡gvnihy³ Ges ZvwiLhy³ nB‡e, Ges AZtci `wjjwU GZrg‡g© cÖgv‡Yi
D‡Ï‡k¨ MÖnY‡hvM¨ nB‡e †h, Dnv GB AvB‡bi weavb Abyhvqx h_vh_fv‡e
wbewÜZ nBqv‡Q Ges aviv 59 Gi eiv‡Z Dnvi c„ôv¼‡b †h mKj Z‡_ï
D‡jøL iwnqv‡Q Dnv DwjøwLZiƒ‡c NwUqv‡Q|
UxKv (1) : 60 avivi Aaxb wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb nBj, `wjjwU‡Z †h wbeÜbKvix

Kg©KZ©vi ¯^v¶i we`¨gvb, †mB Kg©KZ©v KZ…©K Dnv †h h_vh_iƒ‡c wbeÜb Kiv
nBqv‡Q Zvnvi AvcvZ`„ó cÖgvY| Z‡e, AvB‡bi weavb Abyhvqx wbeÜb m¤úbœ bv
nIqv ch©šÍ GBiƒc cÖZ¨vq‡bi AvBbvbyM Kvh©KiZv cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
UxKv (2) : 34, 35, 52, 58 I 59 avivi weavb cÖwZcvj‡bi gva¨‡g wbeÜxKiY
m¤úbœ nq| GB Kvi‡Y, wbeÜxKi‡Yi cÖZ¨vq‡bi Abycw¯’wZ `wj‡ji êaZv ¶zYœ
Kwi‡Z cv‡i bv| D³iƒ‡c 34, 35, 52, 58 I 59 avivi weavbvewj cvwjZ nIqvi
ci mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU nB‡Z †Kvb `wjj †Lvqv †M‡j wm×všÍ nq †h, `wjjwU
h_vh_iƒ‡c wbewÜZ nBqv‡Q Ges 60 avivi (2) Dc-aviv cvj‡b e¨_©Zv 87 aviv
Abyhvqx c×wZMZ ÎæwU, hvnv wbeÜxKiY‡K A‰ea K‡i bv| - 1948 G. I 223; 2
wW.Gj.Avi 639|
UxKv (3) : wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb wmj‡gvnihy³ bv Kwievi wePz¨wZ 87 avivi A_©vbyhvqx
†Kej GKwU c×wZMZ ÎæwU| - 1902, 6 wm.WweøD.Gb 528|
(aviv 60, 61, 62 I 63)
UxKv (4) : ZrKvjxb XvKv nvB‡KvU© cÖ`Ë wm×všÍmg~‡ni `xN© ZvwjKvq GB g~jZË¡
Abym„Z nBqv‡Q †h, AMÖµ‡qi AwaKvi D™¢‡ei ZvwiL `wjj m¤úv`‡bi ZvwiL b‡n,
eis wbeÜb AvB‡bi 60 avivi Aaxb wbeÜ‡bi ZvwiL| Ñ 42 wW.Gj.Avi (GwW)
123|
UxKv (5) : Av‡jvP¨ GKivibvgvwU GKwU wbewÜZ `wjj| myZivs mvÿ¨ AvB‡bi 79
I 114 (D`vniY ÔOÕ) aviv mn‡hv‡M cwVZ wbeÜb AvB‡bi 59 I 60 avivi Aaxb
GB Abygv‡bi D™¢e nq †h, `wjjwU h_vixwZ `vwLjc~e©K wbeÜb Kiv nBqvwQj| Ñ
52 wW.Gj.Avi 491|
UxKv (6) : AMÖµ‡qi AwaKvi D™¢‡ei ZvwiL Kejv `wjj m¤úv`‡bi ZvwiL ev Dnv
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjKi‡Yi ZvwiL b‡n, eis wbeÜb AvB‡bi 60 avivi Aaxb Dnv
†h Zvwi‡L wbewÜZ nq Ges †h‡ÿ‡Î djcÖm~ ¯^Z¡vMg N‡U †mB ZvwiL| Ñ 1994
we.Gj.wW 346|
61| c„ôv¼b Ges cÖZ¨vqb bKjc~e©K `wjj †diZ cÖ`vb|- (1) aviv
59 I 60 G †h mKj c„ôv¼b I cÖZ¨vq‡bi wb‡`©k Ges D‡jøL iwnqv‡Q,
†mB¸wj AZtci †iwR÷vi ewni gvwR©‡b bKj Kwi‡Z nB‡e, Ges aviv 21
G DwjøwLZ g¨vc ev cø¨v‡bi Abywjwc, hw` _v‡K, 1 bs ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡Z
nB‡e|
(2) AZtci `wj‡ji wbeÜb m¤úbœ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e, Ges wbeÜ‡bi
Rb¨ whwb `wjj `vwLj Kwiqv‡Qb Zvnvi wbKU, ev aviv 52 G DwjøwLZ iwm‡`
Zvnvi Øviv wjwLZfv‡e g‡bvbxZ Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU (hw` _v‡K) Dnv
†diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
UxKv : wbeÜbKvix Kg©KZ©vi `wjj †diZ cÖ`v‡bi AvBbMZ evaëvaKZv, `wjj

wb®úwËi wel‡q †Ìqvwb Av`vj‡Zi wb‡lavÁv Kvh©Ki Kwievi evaëvaKZvi wbKU
†MŠY|
62| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU AcwiwPZ fvlvq wjwLZ `wjj `vwLj

msµvšÍ c×wZ|- (1) aviv 19 Gi Aaxb †Kvb `wjj wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj
Kiv nB‡j, Dnvi Abyev` `wj‡ji †iwR÷v‡i g~jer cÖwZwjwcK…Z nB‡e, Ges
aviv 19 G wb‡`©wkZ bK‡ji mwnZ wbeÜb Kvh©vj‡q bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e|
(2) aviv 59 Ges 60 G ewY©Z h_vµ‡g c„ôv¼b I cÖZ¨vqb g~j `wj‡j
wjwce× nB‡e Ges aviv 57, 64, 65 I 66 G Avek¨K bKj Ges
¯§viKwjwc cÖ¯‘Z Kwievi D‡Ï‡k¨, Abyev`wU g~j `wjjiƒ‡c MY¨ nB‡e|
63| kc_ cwiPvjbv Ges wee„wZi mvivsk wjwce× Kwievi ¶gZv|-

(1) wbeÜbKvix Kg©KZ©v ZrKZ©„K cixw¶Z †h †Kvb e¨w³‡K GB AvB‡bi
weavbvewj Abymv‡i ¯^xq wePvi-we‡ePbvq kc_ cvV KivB‡Z cvwi‡eb|
(aviv 63 I 63K)
(2) GBiƒc cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v Zvnvi ¯^xq wePvi-we‡ePbvq D³iƒc cÖ‡Z¨K

e¨w³ KZ…©K cÖ`Ë wee„wZi mvivsk wjwce× Kwi‡eb, Ges D³iƒc wee„wZ cvV
KivBqv ïbvB‡eb, wKsev (hw` mvivsk Ggb †Kvb fvlvq ˆZwi nBqv _v‡K
hvnvi mwnZ D³ e¨w³ cwiwPZ b‡nb, Zvnv nB‡j) wZwb †h fvlvi mwnZ
cwiwPZ †mB fvlvq wek` e¨vL¨v Kwi‡eb, Ges hw` wZwb (kc_Kvix e¨w³)
D³iƒc wjwLZ e³‡eï mZ¨Zv ¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Dnv‡Z ¯^vÿi Kwi‡eb|
(3) GBiƒ‡c ¯^v¶wiZ D³ mKj wjwLZ e³e¨, Dnv‡Z wjwce× wee„wZmg~n
ewY©Z e¨w³MY Øviv Ges ewY©Z Ae¯’vax‡b cÖ`Ë nBqvwQj g‡g©, cÖgv‡Yi
D‡Ï‡k¨ MÖnY‡hvM¨ nB‡e|
UxKv (1) : aviv 63 Øviv kc_ cwiPvjbvi wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Dci
Av‡ivwcZ ¯^xq wePvi-we‡ePbvg~jK ¶gZvwUi Abykxjb wbeÜb wewagvjvi 63 bs
wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e|
UxKv (2) : kc‡_i cwie‡Z© †h mKj e¨w³ ÔcÖwZÁvc~e©K †NvlYv (affirmation)Õ
Kwi‡Z ev †Kej Ô†NvlYv (declaration)Õ Kwi‡Z AvBbZ AbygwZcÖvß, Zvnv‡ì
†ÿ‡Î †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi 3(37) aviv Abyhvqx kc_, D³
cÖwZÁvc~e©K †NvlYv ev cÖwZÁvnxb †NvlYv‡K AšÍf©y³ K‡i| kc_ AvBb, 1873 Gi
6 aviv Abyhvqx †Kvb mv¶x whwb GKRb wn›`y ev gymjgvb ev hvnvi kc_ Kwi‡Z
AvcwË Av‡Q, Zvnv‡K kc_ cvV Kiv‡bv hvB‡e bv, eis kc‡_i cwie‡Z©
cÖwZÁvc~e©K †NvlYv Kwi‡Z ejv hvB‡e|
37
[(LL) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi we‡kl `vwqZ¡
63K| †h‡¶‡Î `wj‡j h_vh_ g~j¨ D‡j−L bv Kiv nq, †mB‡¶‡Î
KiYxq|- (1) GB AvBb ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB
_vKzK bv †Kb, †h‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU cÖZxqgvb nq †h,
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z †Kvb `wj‡ji g~j¨ aviv 69 Gi Aaxb cÖYxZ bxwZ
Abyhvqx wba©vwiZ evRvi g~j¨ A‡c¶v Kg, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v,
h_vh_ gvïj Ges wdm Av`v‡qi j‡¶¨, GB avivi weavb Abyhvqx wba©vwiZ
gvïj I wdm Rgv †Ìqvi Rb¨ `wjj `vwLjKvix‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb
Ges h_vh_ gvïj Ges wdm Av`v‡qi ci wZwb D³ `wjj wbeÜb Kwi‡eb|
(2) †h‡¶‡Î AbymÜvbµ‡g ev Ab¨ †Kvbfv‡e Rvbv hvq †h, Dc-aviv (1)
Gi weavb Agvb¨ Kwiqv Abychy³ gvïj I wdm MÖnYc~e©K wbeÜbKvix
Kg©KZ©v KZ©„K †Kvb `wjj wbeÜb Kiv nBqv‡Q, †mB‡¶‡Î, wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi GBiƒc AvBb Agvb¨KiY Am`vPiYiƒ‡c MY¨ nB‡e Ges D³
Acwi‡kvwaZ gvïj I wd‡mi A_© mswkøó wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU nB‡Z
Av`vq Kiv nB‡e|]

37
A_© AvBb, 2002 (2002 m‡bi 14bs AvBb) Gi aviv 2 Øviv Dc-Ask (LL)
mwbœ‡ewkZ|
(aviv 63K, 64 I 65)
UxKv (1) : ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †ÿ‡Î Aeg~j¨vqb †ivaK‡í miKvi
e¨w³gvwjKvbvaxb m¤úwËi evRvig~j¨ wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ gnv-cwi`k©K, wbeÜb 69
(U) avive‡j miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g Òm¤úwËi evRvig~j¨ wba©viY wewagvjv,
2002Ó wk‡ivbv‡g wewagvjv cÖYqb Kwiqv‡Qb hvnv 1 RyjvB 2002 wLªt ZvwiL nB‡Z
Kvh©Ki nBqv‡Q Ges hvnv e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †ÿ‡Î Dchy³
g~j¨ wba©vi‡Yi Rb¨ eZ©gvb AbymiYxq wb‡`©kbv| D³ wewagvjv AwaKZi
ms‡kvabµ‡g Òm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wewagvjv, 2010Ó ¯’jvwfwl³ nBqv‡Q|
`wj‡j h_vh_ g~j¨ ewY©Z bv nB‡j mve-‡iwR÷ªvi‡K NvUwZ miKvwi ivR¯^ Av`vq
Kwievi Rb¨ 63K avivq we‡kl `vwqZ¡ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q|
UxKv (2) : wbeÜb AvB‡bi 63K ev 69 †Kvb avivB miKvi‡K Òm¤úwËi evRvig~j¨
wba©viY wewagvjv, 2002Ó Gi Aaxb f~Zv‡cÿ Kvh©mva‡bi ÿgZv cÖ`vb K‡i bvB|
myZivs Abywewa Aek¨B fwel¨r Kvh©mvabK‡í we‡ePbvq we‡kølY Kwi‡Z nB‡e Ges
P~ovšÍiƒ‡c GB gZ e¨³ Kiv hvB‡Z‡Q †h, c~‡e©v³ wewa 5(4) Gi Abywewai AvIZvq
eZ©gvb †gvKÏgvwUi Awbómvab nB‡e bv| Ñ 14 weGjwm 712|
(M) mve-†iwR÷ªv‡ii we‡kl `vwqZ¡
64| KwZcq Dc-‡Rjvq Aew¯’Z Rwg m¤úwK©Z `wj‡ji †¶‡Î c×wZ|-

cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi Zvnvi wbR Awa‡ÿ‡Î m¤ú~Y©iƒ‡c Aew¯’Z b‡n, GBiƒc
DBj e¨ZxZ ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj wbeÜb Kwievi ci, D³ `wj‡ji
Ges Dnvi c„ôv¼b I cÖZ¨vqbc‡Îi, hw` _v‡K, GKwU ¯§viKwjwc cÖ¯‘Z
Kwi‡eb Ges Dnv wZwb Zvnvi b¨vq GKB †iwR÷ªv‡ii Aaxb¯’ †h mKj mve-
†iwR÷ªv‡ii Dc-‡Rjvq m¤úwËi †Kvb Askwe‡kl Aew¯’Z Zvnv‡ì
cÖ‡Z¨‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡eb, Ges D³ mve-†iwR÷ªvi ¯§viKwjwcwU Zvnvi
1 bs †iwR÷vi ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡eb|
65| KwZcq †Rjvq Aew¯’Z Rwg m¤úwK©Z `wj‡ji †¶‡Î c×wZ|- (1)
cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi GKvwaK †Rjvq Aew¯’Z DBj e¨ZxZ ¯’vei m¤úwË
msµvšÍ `wjj wbeÜb Kwievi mgq aviv 21 G DwjøwLZ g¨vc I cøv‡bi, hw`
_v‡K, bKjmn D³ `wj‡ji Ges Dnvi c„ôv¼b I cÖZ¨vqbc‡Îi, hw` _v‡K,
bKj †h †Rjvq Zvnvi wbR Awa‡ÿÎ Aew¯’Z †mB †Rjv e¨ZxZ †h
†iwR÷ªv‡ii †Rjvq m¤úwËi †Kvb Askwe‡kl Aew¯’Z †mBiƒc cÖ‡Z¨K
†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(2) †iwR÷ªvi, DwjøwLZ bKj cÖvwßi ci `wj‡ji bKj I g¨vc ev cø¨v‡bi
Abywjwc, hw` _v‡K, Zvnvi 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡eb Ges
Zvnvi Aaxb¯’ mve-†iwR÷ªviM‡Yi g‡a¨ hvnv‡ì Dc-‡Rjvq D³ m¤úwËi
†Kvb Ask Aew¯’Z Zvnv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki wbKU `wjjwUi GKwU ¯§viKwjwc
†cÖiY Kwi‡eb Ges D³iƒc ¯§viKwjwc cÖvwßi ci cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi Dnv
Zvnvi 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡eb|
(aviv 66, 67 I 68)
(N) †iwR÷ªv‡ii we‡kl `vwqZ¡

66| Rwg msµvšÍ `wjj wbeÜ‡bi cieZ©x c×wZ|- (1) DBj e¨ZxZ
¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj wbeÜb Kwievi ci †iwR÷ªvi Zvnvi Aa¯Íb †h
mve-†iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿ‡Î D³ m¤úwËi †Kvb Askwe‡kl Aew¯’Z †mBiƒc
cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU D³iƒc `wj‡ji ¯§viKwjwc †cÖiY Kwi‡eb|
(2) †iwR÷ªvi aviv 21 G DwjøwLZ g¨vc ev cøv‡bi, hw` _v‡K, bKjmn †h
†iwR÷ªv‡ii †Rjvq D³ m¤úwËi †Kvb Askwe‡kl Aew¯’Z †mBiƒc Ab¨vb¨
cÖ‡Z¨K †iwR÷ªv‡ii wbKUI D³iƒc `wj‡ji GKwU bKj †cÖiY Kwi‡eb|
(3) D³iƒc †iwR÷ªvi, D³ bKj cÖvwßi ci, Dnv Zvnvi 1 bs †iwR÷vi
ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡eb Ges Zvnvi Aa¯Íb †h mve-‡iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿ‡Î
m¤úwËi †Kvb Askwe‡kl Aew¯’Z, Zvnvi wbKU bK‡ji GKwU ¯§viKwjwc
†cÖiY Kwi‡eb|
(4) GB aviv Abymv‡i cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi, †Kvb ¯§viKwjwc MÖnYKiZt
Dnv Zvnvi 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡eb|
67| 38 [wejyß ]|
(O) †iwR÷ªvi I gnv-cwi`k©K, wbeÜb-Gi wbqš¿Y ¶gZv
68| mve-†iwR÷ªviMY‡K ZË¡veavb I wbqš¿Y Kwievi wel‡q

†iwR÷ªv‡ii ¶gZv|- (1) †h †iwR÷ªv‡ii †Rjvq mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq
Aew¯’Z †mB †iwR÷ªv‡ii ZË¡veavb I wbqš¿Yvaxb _vwKqv D³iƒc cÖ‡Z¨K
mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Kvh©vj‡qi `vwqZ¡ m¤úv`b Kwi‡eb|
(2) cÖ‡Z¨K †iwR÷ªvi, Zvnvi Aa¯Íb †Kvb mve-†iwR÷ªv‡ii †Kvb Kvh©
m¤úv`b ev †Kvb e¨Z¨‡qi wel‡q A_ev †h ewn ev Kvh©vj‡q †Kvb `wjj
wbewÜZ nBqv‡Q †mB ewn ev Kvh©vj‡qi †Kvb åg ms‡kva‡bi wel‡q Avek¨K
we‡ePbv Kwi‡j, GB AvB‡bi mwnZ mvgÄm¨c~Y© †h †Kvb Av‡`k (Awf‡hv‡Mi
wfwË‡ZB nDK ev Ab¨ †Kvbfv‡e), cÖ`vb Kwi‡Z ÿgZvevb|
UxKv (1) : †Kvb †iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb †Kvb mve-†iwR÷ªv‡ii †Kvb Kg© m¤úv`b ev
†Kvb e¨Z¨q m¤ú‡K©© wbeÜb AvB‡bi mwnZ m½wZc~Y© Av‡`k cÖ`v‡bi wel‡q 68(2)
avivq †iwR÷ªvi‡K ÿgZv cÖ`vb Kiv nBqv‡Q| - 53 wm.WweøD.Gb 92|
Bnvi Øviv †h `wj‡ji m¤úv`b A¯^xKvi Kiv nq bvB Ges hvnv B‡Zvg‡a¨ mve-
†iwR÷ªvi KZ©„K wbewÜZ nBqv‡Q, Dnvi wbeÜb evwZjKi‡Yi ¶gZv †iwR÷ªvi‡K

38
wejyß |
(aviv 68 I 69)
cÖ`vb Kiv nq bvB| GBiƒc †Kvb Av‡`k cÖ`vb †iwR÷ªv‡ii ¶gZv ewnf~Z
© Ges
Zvnv `wjjwUi ‰eaZv‡K ¶zYœ K‡i bv| - 1933 G.Gj 786|
UxKv (2) : †Kvb `wjj wbewÜZ nIqvi ci `wjjwU cÖ`k©‡bi Rb¨ †iwR÷ªvi Av‡`k
w`‡Z cv‡ib bv, GgbwK Dnv h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ nBqv‡Q wKbv †mB wel‡q
wbwðZ nBevi RbÏ b‡n| - 1932, 13 jv‡nvi 745|
fzj ewn‡Z `wjjfzw³i wel‡q 51 avivi Aaxb UxKv (4) `ªóe¨|
69| wbeÜb Kvh©vjqmg~n Z`viwK I wewa cÖYqb msµvšÍ gnv-cwi`k©K,

wbeÜb Gi ¶gZv|- (1) gnv-cwi`k©K, wbeÜb 39 [evsjv‡`‡k] Aew¯’Z mKj
wbeÜb Kvh©vj‡qi Dci mvaviY Z`viwK cÖ‡qvM Kwi‡eb, Ges mgq mgq,
GB AvB‡bi mwnZ m½wZc~Y© wewagvjv cÖYq‡bi ÿgZv Zvnvi _vwK‡e, h_v-
(K) ewn, KvMRcÎ I `wjjc‡Îi wbivcËv weavb Kiv;
(L) cÖ‡Z¨K †Rjvq †Kvb& fvlv mvaviYfv‡e eënvi‡hvM¨ ewjqv we‡ewPZ
nB‡e Zvnv †NvlYv Kiv;
(M) aviv 21 Gi Aaxb †Kvb& ai‡bi GjvKvwfwËK web¨vm ¯^xK…Z nB‡e
Dnv †NvlYv Kiv;
(N) aviv 25 I 34 Abyhvqx wfbœ wfbœfv‡e Av‡ivwcZ Rwigvbvi cwigvY
wbqš¿Y Kiv;
(O) aviv 63 e‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Dci b¨¯Í ¯^xq wePvi-we‡ePbvi
¶gZvi cÖ‡qvM wbqš¿Y Kiv;
(P) †h di‡g wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY `wj‡ji ¯§viKwjwc cÖ¯‘Z Kwi‡eb
Dnv wbqš¿Y Kiv;
(Q) aviv 51 Gi Aaxb †iwR÷ªvi I mve-†iwR÷ªviM‡Yi ¯^ ¯^ Kvh©vj‡q
iw¶Z ewnmg~‡ni cÖgvYxKiY wbqš¿Y Kiv;
(R) 1, 2, 3 I 4 bs m~wPewn‡Z h_vµ‡g †Kvb& †Kvb& welq AšÍf©y³ nB‡e
Dnv‡ì welqe¯‘ †NvlYv Kiv;
(S) wbeÜb Kvh©vjqmg~‡n cvjbxq QzwUi ZvwjKv †NvlYv Kiv; 40[**]

39
evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) G¨v±, 1973 (1973 m‡bi 8bs AvBb) Gi
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔÔcÖv‡`wkK miKv‡ii wbqš¿Yvaxb GjvKvÕÕ kã¸wji ¯’‡j
ÔÔevsjv‡`kÕÕ kãwU cÖwZ¯’vwcZ|
40
A_© AvBb, 2002 (2002 m‡bi 14bs AvBb) Gi aviv 8 Øviv wbeÜb AvB‡bi aviv 69
Gi `dv (S) Gi ÔÔGesÕÕ kãwU wejyß; `dv (T) Gi cÖvšÍw¯’Z ÔÔ.ÕÕ dzj÷c wP‡ýi ¯’‡j
ÔÔ;ÕÕ †mwg-†Kvjb wPý cÖwZ¯’vwcZ Ges AZtci GKwU b~Zb `dv (U) ms‡hvwRZ|
(aviv 69 I 70)
40
(T) mvaviYZt †iwR÷ªvi I mve-†iwR÷ªviM‡Yi Kvh©µg wbqš¿Y Kiv;
[**
(U) aviv 63K Abyhvqx m¤úwËi evRvi g~j¨ wba©vi‡Yi wel‡q bxwZgvjv
cÖYqb Kiv|]
(2) GBiƒ‡c cÖYxZ wewagvjv Aby‡gv`‡bi Rb¨ miKv‡ii wbKU †ck Kiv
nB‡e, Ges, Dnv Aby‡gv`b A‡šÍ miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ nB‡e, Ges
cÖKvwkZ nBevi ci, Dnv GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ nBqv‡Q g‡g© Kvh©Ki
nB‡e|
UxKv (1) : Òwewa cÖYq‡bi ¶gZvÓ - †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi 21 avivi
Aaxb Ôwewa cÖYq‡bi ¶gZvÕ A‡_© ms‡hvRb, ms‡kvab, cwieZ©b ev evwZj Kwievi
¶gZv‡K AšÍf©y³ K‡i| GKB AvB‡bi 24 aviv Abyhvqx GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ
†Kvb wewagvjv c~e©eZ©x wbeÜb AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewagvjvi ¯’jvwfwl³ bv nIqv
ch©šÍ ejer _vwK‡e|
UxKv (2) : ÒGB AvB‡bi mwnZ m½wZc~Y©Ó- gnv-cwi`k©K, wbeÜb f‚wg Ges evwo-
N‡ii eY©bvi wel‡q wewa cÖYqbc~e©K 21 I 22 aviv AMÖvn¨ Kwi‡Z cv‡ib bv| -49
†ev¤^vB 40|
UxKv (3) : wbeÜb AvB‡bi Aaxb bw_cÎ webóKi‡Yi ev aŸsmKi‡Yi D‡Ï‡k¨ wewa
cÖYq‡bi Rb¨ wbeÜb AvB‡bi cwie‡Z© †iKW© webóKiY AvBb, 1917 Gi Aaxb
wewa cÖYqb Kwi‡Z nB‡e| (85 avivi Aaxb UxKv `ªóe¨)|
UxKv (4) : miKv‡ii c~e© Aby‡gv`bµ‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb aviv 69 Gi Dc-
aviv (1) Gi `dv (U) Gi Aaxb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †ÿ‡Î Aeg~j¨vqb †ivaK‡í
e¨w³gvwjKvbvaxb m¤úwËi evRvig~j¨ wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ Òm¤úwËi evRvig~j¨
wba©viY wewagvjv, 2002Ó wk‡ivbv‡g wewagvjv cÖYqb Kwiqv‡Qb hvnv 1 RyjvB
2002 wLªt ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nBqv‡Q| D³ wewagvjv AwaKZi ms‡kvabµ‡g
Òm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wewagvjv, 2010Ó ¯’jvwfwl³ nBqv‡Q| hvnv eZ©gv‡b
e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †ÿ‡Î Dchy³ g~j¨ wba©vi‡Yi AbymiYxq
wb‡`©kbv wnmv‡e MY¨ nq|
70| gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K Rwigvbv gIKzd Kwievi ¶gZv|-

gnv-cwi`k©K, wbeÜb Zvnvi ¯^xq wePvi-we‡ePbvi ¶gZv cÖ‡qvMc~e©K, aviv
25 ev aviv 34 Gi Aaxb avh© Rwigvbv Ges Dchy³ wbeÜb wd‡mi cv_©K¨
m¤ú~Y©iƒ‡c ev AvswkKfv‡e gIKzd Kwi‡Z cvwi‡eb|
(aviv 70K - 70O)
41
[Ask 11K
d‡UvMÖvwdi gva¨‡g `wjj bKjKiY msµvšÍ
70K| GB As‡ki cÖ‡qvM|- GB AskwU †KejgvÎ aviv 70N Gi Aaxb

RvwiK…Z cÖÁvc‡b wbw`©óK…Z GjvKvq cÖ‡hvR¨ nB‡e|
70L| msÁv|- GB As‡ki D‡Ïk¨ c~iYK‡í, Òd‡Uv-†iwR÷ªviÓ A_©

GB avivi Aaxb wbhy³ d‡Uv- †iwR÷ªvi|
70M| d‡Uv-†iwR÷ªviM‡Yi wb‡qvM|- miKvi, GB As‡ki Aaxb

`vwqZ¡mg~n m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨, †Kvb †iwR÷ªvi, mve-†iwR÷ªvi ev Ab¨ †Kvb
e¨w³‡K d‡Uv-†iwR÷ªvi wnmv‡e wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi, †hBiƒc Dchy³ we‡ePbv Kwi‡e †mBiƒc
mxgve×Zv I kZ© mv‡c‡¶, d‡Uv-†iwR÷ªvi wb‡qv‡Mi ¶gZv gnv-cwi`k©K,
wbeÜb Gi wbKU Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e|
70N| miKvi KZ…©K cÖÁvwcZ GjvKvq `wj‡ji d‡UvMÖvd M„nxZ nB‡Z

cv‡i|- (1) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB g‡g© wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡e †h, cÖÁvc‡b DwjøwLZ wbw`©ó †Rjv ev Dc-‡Rjvq GB AvB‡bi
Aaxb wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ `wjjc‡Îi bKj d‡UvMÖvwdi gva¨‡g cÖ¯‘Z Kiv
nB‡e|
(2) GBiƒc cÖÁvcb Rvwii ci Dnv evsjvq 42 [***] Abyev` Kwi‡Z nB‡e
Ges cÖÁvc‡bi AvIZvfz³ GjvKvq wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni †Kvb cÖKvk¨
¯’v‡b Dnv cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
70O| aviv 70N Gi Aaxb cÖÁvwcZ GjvKvq GB AvB‡bi cÖ‡qvM|-

(1) †h †Rjv ev Dc-‡Rjvi wel‡q aviv 70N Gi Aaxb cÖÁvcb Rvwi Kiv
nBqv‡Q, †mB †Rjv ev Dc-‡Rjvq, GB As‡ki D‡Ïk¨ c~iYK‡í, GB
AvB‡bi weavbvewj wbgœewY©Z cwieZ©b mv‡c‡¶, cÖ‡hvR¨ nB‡e, h_v:-
(K) aviv 35 ev 41 Gi Aaxb wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ mKj `wj‡ji
cÖ‡Z¨K c„ôv-

41
Ask 11K mwbœ‡ewkZ|
42
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔÔc~e© cvwK¯Ívb cÖ‡`‡ki †ÿ‡Î, Ges cwðg cvwK¯Ívb cÖ‡`‡ki
†ÿ‡Î, D`©y‡ZÕÕ kã I Kgvmg~n wejyß|
(aviv 70O)
(A) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjKvix e¨w³ ev e¨w³M‡Yi g‡a¨ †h

†Kvb GKRb KZ…©K wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L ¯^v¶wiZ nB‡e;
(Av) mbv³KiY ÷¨v¤ú I µwgK b¤î Øviv mZK©Zvi mwnZ
wPwýZ Kwi‡Z nB‡e;
(L) AZtci wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs hw` d‡Uv-†iwR÷ªvi bv nb, Zvnv
nB‡j wZwb Dnv d‡Uv-†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb, Ges wbeÜbKvix
Kg©KZ©v ev d‡Uv-†iwR÷ªvi, whwbB nDb bv †Kb, Zvnvi Øviv D³iƒc `wj‡ji
cÖ‡Z¨K c„ôvi Dfq cv‡k¦©i, `„k¨gvb mKj ÷¨v¤ú, c„ôv¼b, wmj‡gvni,
¯^vÿi, wUcmwn Ges cÖZ¨vqbcÎm‡gZ †Kvb wKQz we‡qvRb ev cwieZ©b
e¨ZxZ, d‡UvMÖvd M„nxZ nB‡e| GZ`y‡Ï‡k¨ D³ `wj‡ji c„ôvmg~n c„_K
Kwievi Rb¨ †h m~Zv ev wdZv, hw` _v‡K, Øviv c„ôvmg~n‡K Muv_v nBqv‡Q Zvnv
†Kvb wmj‡gvni bó bv Kwiqv KvUv ev †Lvjv hvB‡e Ges D³ `wj‡ji
d‡UvMÖvd MÖn‡Yi AeëwnZ ci wZwb, hZ`~i m¤¢e, `wjjwU c~‡e©i b¨vq
cybteuvavB Kwi‡eb Ges hw` wZwb m~Zv ev wdZv KvwUqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j
wZwb Zvnvi wbR wmj‡gvni Øviv ms‡hvM¯’vbwU (wMuUwU) wmj‡gvnihy³
Kwi‡eb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLjKvix c¶ hw` GBiƒc B”Qv
e¨³ K‡ib, Zvnv nB‡j `wjjwUi eÜb Lywjevi, cybteuvavB Kwievi, ev
wmj‡gvnihy³ Kwievi mgq Zvnv‡K Dcw¯’Z _vwKevi I cÖZ¨¶ Kwievi
AbygwZ cÖ`vb Kiv hvB‡e :
AviI kZ© _v‡K †h, `wjj `vwLjKvix c¶ GBiƒc Aby‡iva RvbvB‡j,
`wjjwU Abve× Ae¯’vq Zvnv‡K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e:
AviI kZ© _v‡K †h, d‡Uv-†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖi‡Yi c~‡e© ev c‡i `wjj
`vwLjKvix c¶ aviv 52 Abyhvqx `wjjwU nv‡Z wjwLqv bKj Kwievi Rb¨, ev
hw` `wjjwU aviv 19 Abyhvqx wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z nBqv _v‡K, Zvnv
nB‡j bK‡ji eve` AwZwi³ wdm MÖnYc~e©K aviv 62 Abyhvqx Dnvi Abyev`
KivBevi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K Aby‡iva Kwi‡Z cv‡ib|
(M) AZtci Dnvi †b‡MwUf (hvnv‡Z Av‡jv-Qvqv Dëvfv‡e _v‡K)
Ges AšÍZt GKwU d‡UvMÖvd-gy`ªY cÖ¯‘Z Ges msi¶Y Kiv nB‡e, Ges
GBiƒc cÖ‡Z¨K †b‡MwUf Ges gyw`ªZ d‡UvMÖv‡d d‡Uv-†iwR÷ªvi wbeÜ‡bi
Rb¨ M„nxZ g~j `wj‡ji bK‡ji h_vh_ cÖwZiƒ‡ci wPý¯îƒc Zvnvi ¯^v¶i I
wmj‡gvnihy³ Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, hLb GKwU `xN© wd‡j¥ GBiƒc GKvwaK †b‡MwUf M„nxZ
nq Ges GZwØl‡q cÖYxZ wewa Abyhvqx wba©vwiZ c×wZ‡Z d‡Uv-†iwR÷ªvi hw`
GBiƒc cwigv‡ci wd‡j¥i cÖv‡šÍ Zvnvi ¯^v¶i I wmj‡gvnihy³ Kwiqv GB
g‡g© cÖZ¨vqb cÖ`vb K‡ib †h, GBiƒc cwigv‡ci wdj¥ mKj g~j `wj‡ji
(aviv 70O I 70P)
AweKj cÖwZwjwci h_v_© m`„k, Zvnv nB‡j wZwb cÖwZwU †b‡MwUf I wd‡j¥i
Dci Zvnvi ¯^v¶i I wmj‡gvnihy³ Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|
(N) D³iƒc gy`ªYmg~‡ni GKcÖ¯’ Øviv Zvnv‡ì µgvbymv‡i mvRvBqv
†mjvB ev euvavBc~e©K ewn ‰Zwi Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc cÖ‡Z¨K ewni ïiæ‡Z
Dnv‡Z AšÍfy³ © µwgK b¤^‡ii wel‡q †iwR÷ªvi ev mve-†iwR÷ªvi GKwU
cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡eb Ges Zvnvi ci ewn¸wj mve-†iwR÷ªv‡ii †iKW©c‡Îi
mwnZ msiw¶Z nB‡e| †b‡MwUfmg~n gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi wb‡`©k
Abymv‡i Dchy³ ¯’v‡b msi¶Y Kiv nB‡e|
(2) GB AvB‡b eëüZ †h mKj kã I Awfe¨w³ aviv 16 Gi Aaxb n¯Í-
wjwLZ `wjjc‡Îi bKj cÖ¯‘ZKiY ev AšÍfy³ © KiY wKsev `wjj ev
¯§viKwjwc bw_fz³KiY cÖms‡M eëüZ nBqv‡Q †m¸wj, hZ`~i cÖ‡qvRb,
d‡UvMÖvwdi gva¨‡g cÖwZwjwc cÖ¯‘ZKiY ev d‡UvMÖvwdK gy`ª‡Yi gva¨‡g
cÖ¯‘ZK…Z ewn‡Z, AšÍfy³
© KiY ev `wjj ev ¯§viKwjwc bw_fz³KiY m¤^‡Ü
eëüZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
(3) †h‡¶‡Î AvB‡bi GB Ask cÖ‡hvR¨ †mB‡¶‡Î wbgœewY©Z avivmg~n
wbgœwjwLZiƒ‡c ms‡kvwaZ ewjqv MY¨ nB‡e :
(K) aviv 19 G ÒI GKwU AweKj bKj ØvivÓ kã¸wj ev` hvB‡e;
(L) aviv 21 Gi Dc-aviv (4) wejyß nB‡e;
(M) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (M) G we`¨gvb ÒDnvi fzw³i
µgvbymv‡iÓ kã¸wj wejyß nB‡e;
(N) aviv 53 wejyß nB‡e;
(O) aviv 60 Gi Dc-aviv (1) G ÒGes c„ôv b¤îmnÓ kã¸wj wejyß
nB‡e;
(P) aviv 61 Gi Dc-aviv (1) wejyß nB‡e; Ges
(Q) aviv 62 Gi Dc-aviv (1) Gi Ñ
(A) ÒcÖwZwjwcK…ZÓ kãwUi cwie‡Z© ÒbKjK…ZÓ kãwU cÖwZ¯’vwcZ
nB‡e; Ges
(Av) Òaviv 19 G wb‡`©wkZ bK‡jiÓ kã¸wj I msL¨vi cwie‡Z©
Òg~j `wj‡ji d‡UvMÖv‡diÓ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ nB‡e|
70P| gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ…©K wewa cÖYq‡bi ¶gZv|- gnv-

cwi`k©K, wbeÜb miKv‡ii c~e© Aby‡gv`bµ‡g, GB As‡ki weavbvewj
Kvh©Ki Kwievi D‡Ï‡k¨, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, wewagvjv cÖYqb
Kwi‡Z cvwi‡eb|]
(aviv 70P, 71 I 72)
UxKv : 1962 m‡bi 45 bs Aa¨v‡`k Øviv mwbœ‡ewkZ 11K As‡k d‡UvMÖvwdi gva¨‡g
`wjj bK‡ji weavb Kiv nBqv‡Q| Bnv †Kej miKvi KZ…©K miKvwi †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv wba©vwiZ GjvKvq cÖ‡hvR¨ nB‡e|
Ask 12
wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZÁvcb m¤úwK©Z
71| wbeÜxKi‡Y Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvc‡bi KviYmg~n wjwce× Kwi‡Z

nB‡e|- (1) cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi †h m¤úwËi mwnZ `wjj m¤úwK©Z †mB
m¤úwË, Zvnvi Dc-‡Rjvq Aew¯’Z bv nIqvi KviY e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Kvi‡Y
hw` wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvcb K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb AMÖv‡nï Av‡`k
cÖ`vb Kwi‡eb Ges wZwb Zvnvi 2 bs ewn‡Z GBiƒc A¯^xK…wZi KviYmg~n
wjwce× Kwi‡eb Ges `wj‡j ÒwbeÜb AMÖvn¨K…ZÓ kãmg~n wjwce× Kwi‡eb;
Ges `wj‡ji Aaxb m¤úv`bKvix ev MÖnxZvi g‡a¨ †h †Kvb GKRb e¨w³
KZ…©K Av‡e`b Kiv nB‡j, webv Li‡P Ges A‡nZzK wej¤^ bv Kwiqv, GBiƒc
wjwce× KviYmg~‡ni bKj cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) †Kvb `wj‡j GBiƒc wjwce× _vwK‡j †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v AZtci
ewY©Z weavbvewji Aaxb wbeÜ‡bi Rb¨ wb‡`©wkZ bv nIqv ch©šÍ Dnv
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwi‡eb bv|
UxKv (1) : †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K h_vh_fv‡e m¤úvw`Z Ges AvBbvbyMfv‡e
`vwLjK…Z †Kvb `wjj wbeÜb Kiv nB‡Z weiZ ivLv hvB‡e bv| (35 avivi UxKv
`ªóe¨)|
UxKv (2) : hw` wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z †Kvb `wjj Dchy³ Kvh©vj‡q `vwLjK…Z bv
nq; Z‡e Dchy³ Kvh©vj‡q `vwLj Kwievi Rb¨ Bnv †diZ †Ìqv nB‡e Ges
GB‡¶‡Î 2 bs ewn‡Z Dnv wjwce× Kiv nB‡e bv| mve-†iwR÷ªvi GBiƒc `wj‡j
ÒwbeÜb AMÖvn¨K…ZÓ kã¸wj wjwce× Kwi‡eb bv| - 1913, 20 AvB.wm 385 c„t
392 (gv`ªvR)|
72| m¤úv`b A¯^xKvi Kwievi KviY e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Kvi‡Y mve-
†iwR÷ªv‡ii wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`‡ki wei“ ‡× †iwR÷ªv‡ii wbKU
Avwcj|- (1) †h‡¶‡Î `wjj m¤úv`b A¯^xKvi Kwievi KviY e¨ZxZ Ab¨
†Kvb Kvi‡Y mve-†iwR÷ªvi KZ©„K †Kvb `wjj (hvnvi wbeÜb eva¨Zvg~jK ev
Hw”QK hvnvB nDK bv †Kb) wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvcb Kiv
nq, †mB‡ÿ‡Î GBiƒc Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ D³
mve-‡iwR÷ªvi †h †iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb †mB †iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡`‡ki
weiæ‡× Avwcj Kiv hvB‡e; Ges †iwR÷ªvi GBiƒc Av‡`k i` ev cwieZ©b
Kwi‡Z cvwi‡eb|
(aviv 72)
(2) †iwR÷ªv‡ii Av‡`‡k hw` `wjjwU wbeÜ‡bi wb‡`©k _v‡K Ges GBiƒc
Av‡`k cÖ`v‡bi ci wÎk w`‡bi g‡a¨ wbeÜ‡bi Rb¨ `wjjwU h_vh_iƒ‡c
`vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi D³ wb‡`©k cvjb Kwi‡eb, Ges
wZwb, AZtci hZ`~i m¤¢e, aviv 58, 59 I 60 G ewY©Z c×wZ AbymiY
Kwi‡eb; Ges D³iƒc wbeÜb GBfv‡e Kvh©Kix nB‡e, †hb `wjjwU cÖ_‡g
wbeÜ‡bi Rb¨ h_vh_iƒ‡c `vwLjµ‡g wbewÜZ nBqv‡Q|
UxKv (1) : GB aviv Avwcj m¤ú‡K© eë¯’v cÖ`vb K‡i AZGe, Bnv‡K 73 aviv
nB‡Z wecixZfv‡e Zzjbv Kwiqv †`wL‡Z nB‡e, KviY 73 aviv Av‡e`b m¤ú‡K©
eë¯’v cÖ`vb K‡i|
`wjj m¤úv`b A¯^xKviKiY e¨ZxZ Aci †h †Kvb Kvi‡Y wbeÜb AMÖvn¨ nB‡j
wbgœewY©Z GK ev GKvwaK aviv Abymv‡i †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj `v‡qi Kiv hvq,
h_v : aviv 17K, 19, 20, 21, 22, 22K, 23, 24, 25, 26, 32, 34, 35(1)(K),
35(1)(L), 35(1)(M), 35(3)(L), 40, 41, 52K Ges 80|
UxKv (2) : 25 aviv Abyhvqx Av‡ivwcZ Rwigvbv mgq gZ cwi‡kva Kwi‡Z e¨_©Zvi
Kvi‡Y mve-†iwR÷ªvi KZ…©K `wjj wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`‡ki weiæ‡× 72 aviv
Abyhvqx †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj Kiv hvB‡e|
UxKv (3) : hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v GB Kvi‡Y †Kvb `wjj wbeÜb Kwi‡Z
A¯^xK…wZÁvcb K‡ib †h, Bnv AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvBb‡K j•Nb K‡i, Z‡e
¶wZMÖ¯Í c‡¶i cÖwZKvi nBj 72 aviv Abyhvqx Avwcj Kiv, wi‡Ui gva¨‡g D”P
Av`vj‡Z eë¯’v MÖnY Kiv b‡n| - Rxebivg ebvg ivR¯’vb †÷U 54 G. ivR¯’vb
53|
UxKv (4) : ÒwbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY Kwi‡Z A¯^xKviKiY (Refusing to admit
a document to registration)Ó - Bnv wbeÜb Kwi‡Z ev wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY
Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvcb‡K AšÍfz©³ K‡i| - 40 gv`ªvR 759|
UxKv (5) : wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k cÖ`v‡bi d‡j, ¶wZMÖ¯Í cÿ, m¤úv`bKvix
ev MÖnxZv wKsev 32 I 33 avivq ¶gZvcÖvß †Kvb cÖwZwbwa ev G‡R›U KZ©„K Avwcj
Kwievi AwaKvi cÖ‡qvM Kiv hvB‡e|
UxKv (6) : GB aviv Ges 73, 75 I 77 avivq eëüZ ÒAv‡`k cÖ`v‡bi ci (after
making of the order)Ó Awfe¨w³wU m¤^‡Ü †ev‡¤^ nvB‡KvU© (28 †ev¤^vB 8) KZ…©K
AwfgZ †cvlY Kiv nBqv‡Q †h, welqwU †Kej wjwLZfv‡e †iKW©fz³KiY bq, eis
Bnv msw©køó c¶‡K AewnZ Kiv‡bv Ges Dnvi Øviv c¶‡K Ave× Kwievi Rb¨
Av‡`k cÖ`vb Kiv nq; KviY †h e¨w³i weiæ‡× Av‡`k cÖ`Ë nBqv‡Q Zvnv‡K †m
wel‡q m‡PZb Ges ÁvZ Kwievi eë¯’v bv Kiv ch©šÍ Dnv Av‡`‡k cwiYZ nq bv|
UxKv (7) : `wjj wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k cÖ`v‡bi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨
Avwcj, Av‡e`b Ges gvgjv Aek¨B bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e| 72 avivi Aaxb
Avwcj, 73 avivi Aaxb Av‡e`b Ges 77 avivi Aaxb gvgjvi Rb¨ wbgœwjwLZ
bxwZwU ¯§iY ivwLqv 30 (wÎk) w`b mgq MYbv Kwi‡Z nB‡e:
(aviv 72)
†h‡¶‡Î mswkøó c‡¶i Dcw¯’wZ‡Z AMÖv‡nï Av‡`k cÖ`vb Kiv nq Ges †h‡¶‡Î
mswkøó c‡¶i AÁv‡Z I Abycw¯’wZ‡Z Av‡`k cÖ`vb Kiv nq, GB `yBwU NUbvi g‡a¨
30 (wÎk) w`b mgqmxgv ïiæi gyn~Z© m¤ú‡K© cv_©K¨ we`¨gvb| hw` mswkøó c‡¶i
Dcw¯’wZ‡Z Av‡`k cÖ`vb Kiv nq, Z‡e 30 (wÎk) w`b mgq Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL
nB‡Z MYbv Kwi‡Z nB‡e| Aci w`‡K †h‡ÿ‡Î Av‡`k mswkøó c‡¶i Abycw¯’wZ‡Z
cÖ`vb Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î hw` Zvnv‡K ïbvwbi Zvwi‡Li †bvwUk †Ìqv nBqv _v‡K,
Z‡e Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z mgq MYbv Kiv nB‡e, wKš‘ hw` †Kvb †bvwUk
cÖ`vb bv Kiv nq, Z‡e mswkøó c¶‡K Av‡`k ÁvZ Kwievi mgq nB‡Z mgq MYbv
ïiæ nB‡e| - 53 gv`ªvR 491; 1231 wm. 345; 1930 gv`ªvR 490|
UxKv (8) : Zvgvw` AvB‡bi 4 avivi mvaviY bxwZ wbeÜb AvB‡bi gZ we‡kl
AvB‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨| - 16 wm.WweøD.Gb 721|
Zvgvw` AvB‡bi 4 avivq cÖYxZ nBqv‡Q †h, hw` Zvgvwì mgq Ggb †Kvb w`‡b †kl
nq †hw`b Av`vjZ eÜ, Z‡e AeëwnZ cieZ©x Av`vjZ †Lvjvi Zvwi‡L Avwcj,
Av‡e`b ev gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|
Abyiƒcfv‡e, hw` 72 avivi Aaxb Avwcj, 73 avivi Aaxb Av‡e`b Ges 77 avivi
Aaxb gvgjvi Zvgvwì mgq Ggb mgq †kl nq, hLb Kvh©vjq ev Av`vjZ eÜ
_v‡K, Zvnv nB‡j Kvh©vjq ev Av`vjZ †Lvjvi Zvwi‡L GBiƒc Avwcj, Av‡e`b ev
gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|
UxKv (9) : Zvgvw` AvB‡bi 12(1) aviv (hvnv cÖ_g wèm eR©b Ges †kl wèm
AšÍfz©w³ wb‡`©k K‡i) we‡kl AvB‡bi Aaxb †h †Kvb Avwcj, Av‡e`b ev gvgjvi
†ÿ‡Î cÖ‡hvR¨| Z‡e, mve-†iwR÷ªv‡ii AMÖvn¨Ki‡Yi KviYmg~‡ni bKj cvIqvi
Rb¨ Avek¨Kxq mgq wbeÜb AvB‡bi 72 avivi Aaxb Avwcj Ges 73 avivi Aaxb
Av‡e`‡bi †¶‡Î ev` †Ìqv hvB‡e bv| - 24 Gjvnvev` 402, 404|
Abyiƒcfv‡e, 30 (wÎk) w`b MYbvi †ÿ‡Î †h wè‡m Av‡`k cÖ`Ë nBqvwQj †mB
wèmwU ev` hvB‡e| - 1899, 9 Gg.Gj.†R 107|
UxKv (10) : hw` Avwcj ev Av‡e`b h_vmg‡q `v‡qi bv Kiv nq, Z‡e †iwR÷ªvi
webv Z`‡šÍ Aek¨B Bnv cÖZ¨vL¨vb Kwi‡eb| †iwR÷ªv‡ii Av‡`k mwVK nB‡j 77
avivq gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e bv| - 9 KwjKvZv 150, 7 gv`ªvR 535|
UxKv (11) : 73 avivi Aaxb Av‡e`‡bi wel‡q 74 avivq Z`šÍ Kwievi wb‡`©kbv
cÖ`vb Kiv nBqv‡Q Ges D³ Z`‡šÍi D‡Ï‡k¨ 75(4) aviv GKRb †iwR÷ªvi‡K
mvÿxM‡Yi cÖwZ mgb Rvwi Ges Zvnv‡ì Dcw¯’wZ eva¨Ki‡Yi wel‡q †Ìqvwb
Av`vj‡Zi b¨vq ÿgZv cÖ`vb Kiv nBqv‡Q| wbeÜb AvB‡bi 72 avivi Aaxb
Avwc‡ji wel‡q GB ai‡bi ¶gZv cÖ`v‡bi †Kvb eë¯’v bvB, Z‡e mv¶x cvIqv
†M‡j ev c¶MY KZ…©K †¯^”Qv cÖ‡Yvw`Zfv‡e Dcw¯’wZi †ÿ‡Î †iwR÷ªvi KZ©„K mv¶¨
MÖn‡Y †Kvb AvcwË bvB| Zvnv‡K Av‡`Š Nb Nb mv¶¨ MÖnY Kwi‡Z nB‡e bv, eis
wZwb Zvnvi m‡e©vËg wePvi-we‡ePbvi ¶gZv cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g welqwU msw¶ßfv‡e
gxgvsmv Kwi‡Z m¶g nB‡eb, D`vniY¯îƒc-bvevjKZ¡, wbey©w×Zv, cvMjvwg BZ¨vw`|
UxKv (12) : GB avivi Aaxb †Kvb Avwcj g~j Kvh©avivi AbyeZ©b gvÎ Ges
GB‡ÿ‡Î †iwR÷ªviI mve-‡iwR÷ªv‡ii b¨vq mgch©v‡qi ÿgZvi AwaKvix|- 1943
gv`ªvR 749; 211 AvB.wm 453|
(aviv 73 I 74)
73| m¤úv`b A¯^xKv‡ii Kvi‡Y mve-†iwR÷ªvi wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZ

Ávcb Kwi‡j †iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡e`b|- (1) †h‡ÿ‡Î †Kvb mve-
†iwR÷ªvi `wj‡ji m¤úv`bKvix ewjqv Kw_Z e¨w³, ev Zvnvi cÖwZwbwa ev
¯^Z¡wb‡qvMx KZ©„K `wjj m¤úv`b A¯^xKv‡ii Kvi‡Y `wjj wbeÜb Kwi‡Z
A¯^xK…wZÁvcb K‡ib, †mB‡ÿ‡Î GBiƒc `wj‡ji Aaxb `vwe`vi, ev
c~‡e©v³g‡Z ¶gZvcÖvß cÖwZwbwa, ¯^Z¡wb‡qvMx ev G‡R›U, AMÖv‡nï Av‡`k
cÖ`v‡bi ci 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, `wjj wbeÜb KivBevi AwaKvi envj
Kwievi wbwgË D³ mve-‡iwR÷ªvi †h †iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb †mB †iwR÷ªv‡ii
wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) GBiƒc Av‡e`b wjwLZ nB‡Z nB‡e Ges aviv 71 Gi Aaxb wjwce×
KviYmg~‡ni GKwU bKj Dnvi mwnZ mshy³ Kwi‡Z nB‡e, Ges AviwRi
mZ¨cv‡Vi Abyiƒc AvBbvbyM c×wZ Abymi‡Y Av‡e`‡b ewY©Z e³e¨mg~n
Av‡e`bKvix KZ©„K cÖwZcvw`Z nB‡e|
UxKv (1) : GB aviv m¤úv`b A¯^xKvi Kwievi Kvi‡Y mve-†iwR÷ªv‡ii wbeÜb

AMÖv‡nï Av‡`‡ki weiæ‡× m¤úv`‡bi NUbvi weeiY Z`‡šÍi Rb¨ AvbxZ Av‡e`‡bi
wel‡q eë¯’v MÖnY K‡i| AZGe, Bnv ¯úó †h, mve-†iwR÷ªv‡ii AMÖv‡nï Av‡`k
35 avivi 3(K) ev 3(M) Dc-avivi AšÍM©Z nB‡e|
UxKv (2) : †h `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nBqv‡Q, Dnvi MÖnxZv ev Zvnvi cÖwZwbwa,
¯^Z¡ wb‡qvMx ev G‡R›U †h †Kvb e¨w³ KZ©„K Av‡e`b bw_fz³ Kiv hvB‡e| Z‡e,
G‡R›U‡K Aek¨B 32 I 33 avivi Avek¨KgZ m¤úvw`Z I cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae
A¨vUwb©e‡j ¶gZvcÖvß nB‡Z nB‡e|
UxKv (3) : †iwR÷ªvi 76 avivi Aaxb ZrKZ©„K cÖ`Ë AMÖv‡nï P~ovšÍ Av‡`k
cybwe©‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡eb bv| †bvwUm cÖvwßi ci Dcw¯’Z nB‡Z e¨_© cÖwZc‡¶i
Abycw¯’wZ‡Z 72 avivi Aaxb ev 75 avivi Aaxb †Kvb `wj‡ji wbeÜ‡bi wb‡`©k
msewjZ Av‡`kI cybwe©‡ePbv Kiv hvB‡e bv Ges †gvKÏgvwU cybe©nvj Kiv hvB‡e
bv|
UxKv (4) : †h Av‡e`b Zvgvw` wnmv‡e mivmwi evwZj Kiv nBqv‡Q ev Av‡e`bKvixi
Abycw¯’wZi ìæb ev Ab¨ †Kvb ÎæwUi Rb¨ ev` †Ìqv nBqv‡Q, †iwR÷ªvi †mBiƒc
Av‡e`b cybiæ¾xweZ Kwi‡Z cv‡ib Ges cybivq ïbvbx MÖnY Kwi‡Z cv‡ib|
c¶M‡Yi Abycw¯’wZi ìæb 73 avivi Aaxb `vwLwj Av‡e`b ev` †Ìqv hvB‡e bv|
Av‡e`bKvix KZ©©„K nvwRiv w`‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î, †iwR÷ªvi hw` wbR D‡`¨v‡M welqwU
fwel¨r †Kvb ZvwiL ch©šÍ gyjZex bv K‡ib, Zvnv nB‡j 73 avivi wel‡q wbeÜb
AMÖv‡nï Av‡`k cÖ`vb KivB mwVK nB‡e|
74| GBiƒc Av‡e`‡bi wel‡q †iwR÷ªv‡ii KiYxq|- GBiƒc †¶‡Î,

Ges †h‡¶‡Î c~‡e©v³ g‡Z †iwR÷ªv‡ii wbKU wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z
`wj‡ji wel‡q GBiƒc A¯^xKvi Ávcb Kiv nq, †mB‡¶‡Î †iwR÷ªvi
myweavgZ, h_vkxNª m¤¢e-
(aviv 74)
(K) `wjjwU m¤úvw`Z nBqv‡Q wKbv; Ges

(L) `wjjwU wbeÜb‡hvM¨ Kwievi Rb¨ Av‡e`bKvix ev, †ÿÎgZ, wbeÜ‡bi
Rb¨ `wjj `vwLjKvix KZ©„K AvcvZZ ejer AvB‡bi kZ©vw` cvwjZ nBqv‡Q
wKbv,
Zr m¤ú‡K© Z`šÍ Kwi‡eb|
UxKv (1) : 74 avivq wb‡`©wkZ Z`šÍ `yB fv‡M wef³ A_©vr-

(K) mve-†iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L †h e¨w³ `wjjwUi m¤úv`b A¯^xKvi Kwiqv‡Qb, †mB
e¨w³ KZ©„K `wjjwU m¤úvw`Z nBqv‡Q wKbv; Ges
(L) ZrKv‡j ejer AvB‡bi kZ©vw` c~iY Kiv nBqv‡Q wKbv|
Dc‡ii NUbvmg~n mvaviYZ †gŠwLK mv¶¨ Øviv cÖgvY Kwi‡Z nq| D‡jøL¨ †h,
m¤úv`b cÖgvY Kwi‡Z nB‡j, Awfhy³ m¤úv`bKvixi ¯^vÿ‡ii mZ¨Zv Aek¨B cÖgvY
Kwi‡Z nB‡e|
UxKv (2) : XvKv nvB‡KvU© KZ©„K wm×všÍ M„nxZ nBqv‡Q †h, hw` †Kvb `wj‡ji
AwfbœZv m¤^‡Ü cÖkœ DÌvwcZ nq, Zvnv nB‡j †Rjv †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Bnv 74 aviv
Abyhvqx Z`‡šÍi cÖvmw½K wel‡q cwiYZ nB‡e| - 14 wW.Gj.Avi 1962| we¯ÍvwiZ
Z‡_ï Rb¨ aviv 35 Gi UxKv (1) `ªóe¨|
UxKv (3) : m¤úv`b A¯^xKvi Kwievi Kvi‡Y †Kvb mve-†iwR÷ªvi KZ©„K cÖ`Ë `wjj
wbeÜxKi‡Y AMÖv‡nï Av‡`‡ki weiæ‡× †iwR÷ªv‡ii ¶gZv cÖ‡qv‡Mi Rb¨ 7(2)
avivi Aaxb h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß †Rjvi mì mve-†iwR÷ªvi 73 aviv Abyhvqx
Av‡e`b MÖnY I kªeY Kwi‡Z cv‡ib| - 1956 G. cvUbv 129|
UxKv (4) : GB avivi Aaxb Z`šÍ ¯^qs †iwR÷ªvi KZ©„K AbywôZ nB‡e| wZwb Zvnvi
¶gZv Ab¨ KvnviI wbKU Ac©Y Kwi‡Z cv‡ib bv, Ggb wK Zvnvi Aa¯Íb mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKUI b‡n| - 24 KwjKvZv 755|
Z‡e †iwR÷ªvi 7(2) avivi Aaxb we‡klfv‡e ¶gZvcÖvß mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU
`vwqZ¡ Ac©Y Kwi‡Z cv‡ib| - 1923 cvÄve 155; 761 wm 511|
UxKv (5) : ÒAvcvZZ ejer AvB‡bi kZ©vw`Ó - GB kãvejx †Kej GB AvB‡bi
weavbmg~‡ni cÖwZ wb‡`©k K‡i bv eis wbeÜb my¯úófv‡e wb‡la K‡i Ggb Aci †h
†Kvb AvB‡bi weav‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨| - 25 wm.WweøD.Gb 4 Gd.we|
Abyiƒcfv‡e, †h‡¶‡Î gv`ªvR G‡÷U j¨vÛ A¨v±, 1908 Gi 145(2) avivi
Pvwn`vmg~n c~iY Kiv nq bvB, †mB‡¶‡Î wm×všÍ nq †h, †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K
`wjjwUi wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZÁvcb b¨vqm½Z nBqvwQj| - 1945 G.Gg 309|
35 avivi UxKv (7) `ªóe¨|
UxKv (6) : GB g‡g© wm×všÍ nBqv‡Q †h, GB avivi Aaxb Z`šÍKv‡j †iwR÷ªvi KZ©„K
wjwce× mv¶¨, mv¶¨ AvB‡bi 33 aviv Abymv‡i MÖnY‡hvM¨ nB‡e, hw` D³ avivq
we`¨gvb Ab¨vb¨ kZ© c~iY Kiv nq| - 1913, 18 wm.WweøD.Gb 605|
(aviv 75)
75| wbeÜb Kwievi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Av‡`k Ges ZrcieZ©x c×wZ|-

(1) †iwR÷ªv‡ii wbKU hw` cÖZxqgvb nq †h, `wjjwU m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges
c~‡e©v³ Pvwn`vmg~n c~iY Kiv nBqv‡Q, Zvnv nB‡j wZwb `wjjwU wbewÜZ
nIqvi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) D³iƒc Av‡`k cÖ`v‡bi ci 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ `wjjwU hw`
wbeÜ‡bi Rb¨ h_vh_fv‡e `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v
D³ Av‡`k cvjb Kwi‡eb, Ges AZtci hZ`~i m¤¢e aviv 58, 59 I 60 G
wba©vwiZ c×wZ AbymiY Kwi‡eb|
(3) D³iƒc wbeÜb GBfv‡e Kvh©Ki nB‡e †hb `wjjwU cÖ_g hLb wbeÜ‡bi
Rb¨ h_vh_fv‡e `vwLj Kiv nBqvwQj ZLbB wbewÜZ nBqv‡Q|
(4) †iwR÷ªvi, aviv 74 Gi Aaxb, Z`‡šÍi D‡Ï‡k¨ †Ìqvwb Av`vj‡Zi
b¨vq mv¶xM‡Yi cÖwZ mgb Rvwi, Ges Zvnv‡ì Dcw¯’wZ Kvh©Kix Kwi‡Z,
Ges Zvnvw`M‡K mv¶¨ cÖ`v‡b eva¨ Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges D³ Z`‡šÍi m¤ú~Y©
ev Askwe‡k‡li LiP Kvnv‡ì Øviv cwi‡kva Kiv nB‡e, Zrg‡g© wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges D³iƒc LiP †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 (1908 m‡bi
5bs AvBb) Gi Aaxb †Kvb gvgjvq wePviK cÖ`Ë wm×v‡šÍi b¨vq Av`vq‡hvM¨
nB‡e|
UxKv (1) : hwÌ 75 aviv Abymv‡i †iwR÷ªvi‡K (K) mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ Kvh©Ki
Kwievi Rb¨, (L) mv¶¨ cÖ`v‡b Zvnvw`M‡K eva¨ Kwievi Rb¨ Ges (M) LiP wb®úwË
Kwievi Rb¨ Ò†Ìqvwb Av`vj‡Zi gZÓ ¶gZvevb Kiv nBqv‡Q, Z_vwc Zvnvi Øviv
†Kvb †Ìqvwb Av`vjZ MwVZ nq bvB Ges Zvnvi Kvh©vewj wbe©vnx ai‡Yi Avav-
wePvwiK Kvh©µg we‡kl|
UxKv (2) : †iwR÷ªvi KZ©„K Av‡`k cÖ`Ë nIqvi 30 (wÎk) w`b AwZevwnZ nIqvi
ci `vwLjK…Z `wjj wbeÜxKi‡Yi GLwZqvi †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi bvB,
GgbwK †iwR÷ªvi KZ©„K GBiƒc `vwLjKi‡Yi mgq ewa©Z Kiv m‡Ë¡I, KviY mgq
evovBevi ¶gZv †iwR÷ªv‡ii bvB, AZGe, wZwb hw` Zvnv K‡ib, Z‡e Zvnvi
Av‡`k †eAvBbx nB‡e| 30 (wÎk) w`b mgq MYbv Kwievi Rb¨ 72 avivi UxKv
`ªóe¨|
UxKv (3) : Ò`wjjwU wbewÜZ nIqvi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡ebÓ Ñ GB kã¸wj Øviv
(K) 73 avivi Aaxb Av‡e`b Kvh©µ‡g wbewÜZ nIqvi wb‡`©k cÖ`vb Kiv, ev (L)
40 avivi Aaxb g~j Kvh©µ‡g wbewÜZ nIqvi wb‡`©k cÖ`vb Kiv‡K eySvq|
UxKv (4) : wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wjj wbeÜ‡bi cÖwµqvq cÖvq-wePvwiK (Quasi-
judicial) c×wZ‡Z Kvh©iZ _v‡Kb, hwÌ Bnv wePvwiK Kvh©µg b‡n Zrm‡Ë¡I Bnv
GKwU AvBbMZ Kvh©aviv Ges Z`bymv‡i wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb `wjj
wbeÜbKv‡j ÔÔUªvBey¨bvjÕÕ Gi Abyiƒc Kvh© m¤úv`b Kwiqv _v‡Kb| Ñ 34
wW.Gj.Avi 215|
(aviv 76 I 77)
76| †iwR÷ªvi KZ…©K AMÖv‡nï Av‡`k|- (1) cÖ‡Z¨K †iwR÷ªvi Ñ

(K) `wjjwU †h m¤úwË m¤úwK©Z Dnv Zvnvi †Rjvq Aew¯’Z b‡n,
ev `wjjwU mve-†iwR÷ªvi Gi Kvh©vj‡q wbewÜZ nIqv DwPZ, GBiƒc KviY
e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Dnv wbeÜb A¯^xKvi Kwi‡j, ev
(L) aviv 72 ev aviv 75 Gi Aaxb †Kvb `wjj wbeÜxKi‡Yi
wb‡`©k cÖ`v‡b A¯^xKvi Kwi‡j,
A¯^xK…wZi GKwU Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb Ges Zvnvi 2 bs ewn‡Z D³iƒc
Av‡`‡ki KviYmg~n wjwce× Kwi‡eb, Ges `wj‡ji Aaxb m¤úv`bKvix ev
MªnxZvM‡Yi g‡a¨ †Kn Av‡e`b Kwi‡j, A‡nZzK wej¤^ e¨ZxZ, Zvnv‡K
D³iƒc wjwce× KviYmg~‡ni bKj cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) GB aviv ev aviv 72 Gi Aaxb †iwR÷ªvi KZ…©K cÖ`Ë Av‡`‡ki weiæ‡×
†Kvb Avwcj Pwj‡e bv|
UxKv (1) : 76 avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í ÒwbeÜxKi‡Y A¯^xK„wZÁvcb (refuse to

register)Ó Ges ÒwbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwi‡Z A¯^xK„wZÁvcb (refuse to accept
for registration)Ó-Gi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ bvB|
UxKv (2) : 76 avivi (1)(K) `dvq D‡jøLK…Z welq nBj- †h‡¶‡Î wbeÜ‡bi Rb¨
Ô†iwR÷ªv‡iiÕ wbKU `wjj `vwLj Kiv nq, hvnv wbeÜb Kwi‡Z A¯^xKvi Ávcbc~e©K,
Ges 76 avivi (1)(L) `dvi AvIZvq c‡o bv Ggb me welq D‡jø‡L †iwR÷ªvi
Av‡`k wjwce× K‡ib, GBiƒc welqvw`| 76 avivi (1)(L) `dvq Ggb wel‡qi
D‡jøL Kiv nBqv‡Q, †h‡¶‡Î 72 avivi Aaxb Avwcj `v‡qi Kiv nq ev 73 avivi
Aaxb Av‡e`b `vwLj Kiv nq Ges `wjj wbeÜb Kwi‡Z mve-†iwR÷ªvi‡K ÔÔwb‡`©k
cÖ`vb Kwi‡Z A¯^xK…wZÕÕ Ávcbc~e©K †iwR÷ªvi GKwU Av‡`k wjwce× K‡ib|
77| †iwR÷ªvi KZ…©K AMÖv‡nï Av‡`‡ki †¶‡Î gvgjv|- (1) †h‡¶‡Î

†iwR÷ªvi aviv 72 ev aviv 76 Gi Aaxb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ Av‡`k cÖ`v‡b
A¯^xK…wZÁvcb K‡ib, †mB‡¶‡Î D³ `wj‡ji †Kvb MÖnxZv, Zvnvi cÖwZwbwa,
g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U D³ AMÖv‡nï Av‡`k cÖ`v‡bi ci 30 (wÎk) w`‡bi
g‡a¨ †h †Ìqvwb Av`vj‡Zi Avw` GLwZqv‡ii ¯’vbxq mxgvbvi g‡a¨ Aew¯’Z
Kvh©vj‡q `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nBqvwQj, †mB Kvh©vj‡q `wjjwU
wbewÜZ nIqvi wb‡`©k-msewjZ wWwµ jv‡fi D‡Ï‡k¨ D³ Av`vj‡Z gvgjv
`v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` GBiƒc wWwµ cÖ`v‡bi ci wÎk w`‡bi g‡a¨
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjjwU h_vh_iƒ‡c `vwLj Kiv nq:
Z‡e kZ© _v‡K †h, gvgjv `v‡qi Kwi‡Z e¨_©Zv ev GB avivi Aaxb `v‡qiK…Z
gvgjvi LvwiR nBqv hvIqv, c¶‡K Ab¨ †Kvb cÖwZKvi cvIqvi AwaKvi
nB‡Z ewÂZ Kwi‡e bv, hvnv wZwb AwbewÜZ `wj‡ji wfwË‡Z cvB‡Z
cvwi‡Zb|
(aviv 77 I 78)
(2) cÖ‡qvRbxq cwieZ©bmn aviv 75 Gi Dc-aviv (2) I (3) G ewY©Z

weavbvewj GBiƒc †Kvb wWwµ Abymv‡i wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z mKj
`wj‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e, Ges, GB AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb,
`wjjwU D³iƒc gvgjvq mv¶¨ wnmv‡e MÖnY‡hvM¨ nB‡e|
UxKv (1) : wbeÜb AvB‡bi aviv 77 Gi Aaxb gvgjvi my‡hvM LyeB mxwgZ; Ges
D³ AvB‡bi 74 avivi Aaxb †Rjv †iwR÷ªv‡ii mg‡ÿ AbywôZ Z`‡šÍi b¨vq GKB
cÖK…wZi| - 14 wW.Gj.Avi 1962|
UxKv (2) : wbeÜb AvB‡bi aviv 77 Gi Aaxb gvgjvi †ÿ‡Î, Zvgvw` AvB‡bi 4 I
14 aviv cÖ‡hvR¨ (72 avivi UxKv `ªóe¨)|
UxKv (3) : mgq we‡ePbvq †Kvb Kejv `wj‡ji m¤úv`b I wbeÜb, c~‡e© m¤úvw`Z
I wbewÜZ †Kvb Kejv `wj‡ji c‡i NwUqv _vwK‡j, evqbvcÎ `wjj c~‡e© m¤úv`‡bi
ARynv‡Z Dnv c~‡e© m¤úvw`Z I wbewÜZ Kejvi †ÿ‡Î AMÖMvwgZv AR©b Kwi‡e bv
Ges cieZ©x n¯ÍvšÍi-MÖnxZvi ¯^Z¡, evqbvcÎ m¤úv`‡bi Zvwi‡L cðvr-m¤úK©hy³
nB‡e bv Ges GB ai‡bi †ÿ‡Î wbeÜb AvB‡bi 47 aviv †Kvbfv‡eB cÖ‡hvR¨ nB‡e
bv| Ñ 49 wW.Gj.Avi 622|
UxKv (4) : wbeÜb AvB‡bi 77 avivi Aaxb †Kvb †gvKÏgvq Av`vjZ †Kej GB
cÖ‡kœ mswkøó †h, `wjjwU h_vh_fv‡e m¤úvw`Z nBqv‡Q wKbv| c‡Yi UvKv cÖvwß ev
Rvj `wjj m¤úwK©Z cÖkœ 77 avivi Aaxb †gvKÏgvi Kvh©cwiwai evwn‡i| Ñ 37
wW.Gj.Avi (GwW) 190|
Ask 13
wbeÜb, Zj−vwk Ges bK‡ji wdm m¤úwK©Z
78| miKvi KZ…©K wdm& wba©vwiZ nB‡e|- miKvi wbgœewY©Z welqvwì

Rb¨ cÖ‡`q wdm msµvšÍ ZvwjKv cÖ¯‘Z Kwi‡e, h_v:Ñ
(K) `wjjcÎ wbeÜb;
(L) †iwR÷vimg~n ZjøvkxKiY;
(M) wbeÜ‡bi c~‡e©, wbeÜ‡bi mg‡q ev wbeÜ‡bi c‡i KviYmg~n,
fzw³mg~n ev `wjjmg~‡ni bKj cÖ¯‘ZKiY ev gÄyiKiY;
Ges cÖ‡`q evowZ ev AwZwi³ wd eve`, h_v:Ñ
(N) aviv 30 Gi Aaxb cÖ‡Z¨K wbeÜxKiY;
(O) Kwgkb Bmy¨KiY;
(P) Abyev` bw_fz³KiY;
(Q) e¨w³MZ Avevm¯’‡j Dcw¯’Z nIqv;
(R) `wjjc‡Îi wbivc` †ndvRZ I †diZ cÖ`vb; Ges
(S) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi †hiƒc cÖ‡qvRb g‡b
Kwi‡e, †mBiƒc Ab¨vb¨ wel‡qi|
(aviv 78 I 78K)
UxKv : ÒcÖ¯‘Z Kwi‡eÓ Ñ D³iƒ‡c cÖ¯‘ZK…Z wd‡mi ZvwjKv miKvi KZ…©K mg‡q
mg‡q †Rbv‡ij K¬‡Rm& A¨v±, 1897 Gi 21 avivi Aaxb cwieZ©b Kiv hvB‡e|
ivR¯^-m¤úwK©Z ivóªxq bxwZgvjv Ges wefvMxq Avq I e¨‡qi wfwË‡Z miKvi mgq
mgq wd‡mi nvi cwieZ©b Kwiqv _v‡K|
43
[78K| weµ‡qi Pzw³cÎ, †nev Ges eÜKx `wj‡ji wbeÜb wdm|-
aviv 78 ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb,-
(K) †Kvb ¯’vei m¤úwËi weµq-Pzw³i Rb¨ cÖ‡`q wbeÜb wdm& nB‡e Ñ
(A) D³ m¤úwËi g~j¨ Ab~aŸ© cuvP j¶ UvKv nB‡j, cuvPkZ UvKv;
(Av) D³ m¤úwËi g~j¨ cuvP j¶ UvKvi E‡aŸ© wKš‘ Ab~aŸ© cÂvk j¶
UvKv nB‡j, GK nvRvi UvKv; Ges
(B) D³ m¤úwËi g~j¨ cÂvk j¶ UvKvi E‡aŸ© nB‡j, `yB nvRvi UvKv;
(L) gymjgvbM‡Yi e¨w³MZ AvB‡bi (kixqvn) Aaxb †Kvb ¯’vei m¤úwËi
†nevi †NvlYv wbeÜ‡bi Rb¨ m¤úwËi g~j¨ wbwe©‡k‡l GKkZ UvKv wdm
cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e, hw` GBiƒc †nev ¯^vgx-¯¿x, wcZv-gvZv I mšÍvb,
`v`v-`v`x (bvbv-bvbx) I bvwZ-bvZwb, m‡nvì åvZv, m‡nvì fwMbx
Ges m‡nvì åvZv-m‡nvì fwMbxM‡Yi g‡a¨ m„ó nq;
44
[Ò(LL) wn›`y, wLª÷vb I †eŠ× ag©vej¤^xM‡Yi e¨w³MZ AvBb Abymv‡i
¯’vei m¤úwËi `vb welqK †NvlYv, hw` GBiƒc `vb Zvnv‡ì e¨w³MZ AvB‡b
mg_©b K‡i, Zvnv nB‡j m¤úwËi g~j¨ wbwe©‡k‡l cÖ‡`q wbeÜb wdm GKkZ
UvKv nB‡e, hw` D³ `vb ¯^vgx-¯¿x, wcZv-gvZv I mšÍvb, wcZvgn-wcZvgnx
(gvZvgn-gvZvgnx) I †cŠÎ-‡cŠÎx (†`ŠwnÎ-‡`ŠwnÎx), m‡nvì åvZv, m‡nvì
fwMbx Ges m‡nvì åvZv-m‡nvì fwMbxM‡Yi g‡a¨ m„ó nq|Ó ]
(M) m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 Gi aviv 59 Abymv‡i m¤úvw`Z eÜKx
`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ wbgœiƒc wdm cÖ‡`q, h_v:-
(A) †h‡¶‡Î †h FY eve` RvgvbZK…Z UvKvi 1% (kZKiv
RvgvbZK…Z UvKvi GK), wKš‘ `yBkZ UvKvi Kg b‡n
cwigvY Ab~aŸ© cuvP j¶ Ges cuvPkZ UvKvi AwaK b‡n;
UvKvÑ

43
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2004 (2004 m‡bi 25bs AvBb) Gi aviv 8 Øviv aviv 78
Gi ci b~Zb aviv 78K mwbœ‡ewkZ|
44
wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 2012 (2012 m‡bi 41bs AvBb) Gi aviv 3 Øviv aviv 78K-
w¯’Z (L) Aby‡”Q‡ì ci b~Zb (LL) Aby‡”Q` mwbœ‡ewkZ|
(aviv 78K I 78L)
(Av) †h‡¶‡Î †h FY eve` RvgvbZK…Z UvKvi 0.25%

RvgvbZK…Z UvKvi (kZKiv k~b¨ `kwgK `yB cuvP), wKš‘
cwigvY cuvP j¶ UvKvi c‡bi kZ UvKvi Kg b‡n Ges `yB
E‡aŸ© wKš‘ Ab~aŸ© wek nvRvi UvKvi AwaK b‡n; Ges
j¶ UvKv Ñ
(B) †h‡¶‡Î †h FY eve` RvgvbZK…Z UvKvi 0.10% (kZKiv

RvgvbZK…Z UvKvi k~b¨ `kwgK GK k~b¨), wKš‘ wZb
cwigvY wek j¶ UvKvi nvRvi UvKvi Kg b‡n Ges cuvP
E‡aŸ©Ñ nvRvi UvKvi AwaK b‡n|]
45
[78L| eÈbbvgv `wj‡ji Rb¨ wbeÜb wdm|- aviv 78 ev AvcvZZ
ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb; ¯’vei m¤úwË welqK
eÈbbvgv `wj‡ji wbeÜb wdm nB‡e wbgœiƒc, h_v:-
(1) m¤úwËi g~j¨ Ab~aŸ© wZb jÿ UvKv nB‡j, cuvPkZ UvKv;
(2) m¤úwËi g~j¨ wZb jÿ UvKvi E‡aŸ© Ges Ab~aŸ© `k jÿ UvKv nB‡j,
mvZkZ UvKv;
(3) m¤úwËi g~j¨ `k jÿ UvKvi E‡aŸ© Ges Ab~aŸ©© wÎk jÿ UvKv nB‡j,
GK nvRvi `yBkZ UvKv;
(4) m¤úwËi g~j¨ wÎk jÿ UvKvi E‡aŸ© Ges Ab~aŸ© cÂvk jÿ UvKv nB‡j,
GK nvRvi AvUkZ UvKv;
(5) m¤úwËi g~j¨ cÂvk jÿ UvKvi E‡aŸ© nB‡j, `yB nvRvi UvKv|]
UxKv : 2004 m‡b wbeÜb (ms‡kvabx) AvBb (2004 m‡bi 25 bs AvBb) cÖeZ©‡bi
c~‡e© weµq-Pzw³ (evqbvcÎ) `wj‡ji wbeÜb Hw”QK wQj| D³ AvBb Øviv 1 RyjvB
2005 wLªt ZvwiL nB‡Z weµq-Pzw³ `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK Kiv nq Ges Dnvi
wbeÜb wd hyw³hy³ nv‡i wba©viY Kiv nq|
gymjgvbM‡Yi e¨w³MZ AvB‡bi Aaxb †gŠwLK †nev Ges wn›`y, †eŠ× I wLª÷vb
m¤úª`v‡qi e¨w³MZ AvBb Abymv‡i cÖ‡hvR¨Zv mv‡c‡ÿ `v‡bi †NvlYvi `wjj wbeÜb
h_vµ‡g 2004 m‡bi wbeÜb (ms‡kvabx) AvBb (2004 m‡bi 25 bs AvBb) Ges
2012 m‡bi wbeÜb (ms‡kvabx) AvBb (2012 m‡bi 41 bs AvBb) Øviv
eva¨Zvg~jK Kiv nq Ges GB AvBbØq Øviv †nev ev `v‡bi †NvlYvi `wjj wbeÜ‡bi
Rb¨ bvggvÎ wd wba©viY Kiv nq|

45
Gi ci b~Zb aviv 78L mwbœ‡ewkZ|
(aviv 78L, 79, 80 I 80K)
2004 m‡bi wbeÜb (ms‡kvabx) AvBb Øviv eÜKx `wj‡ji wbeÜb wd †hŠw³K nv‡i
wba©viY Kiv nq|
Bnv e¨ZxZ 2006 m‡bi wbeÜb (ms‡kvabx) AvBb (2006 m‡bi 27 bs AvBb)
Øviv eÈbbvgv `wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK Kwiqv m¤úwËi g~‡jï wfwË‡Z K‡qKwU
av‡c wbeÜb wd wba©viY Kiv nq|
79| wd‡mi ZvwjKv cÖKvkbv|- DwjøwLZiƒ‡c cÖ‡`q wd‡mi GKwU

ZvwjKv miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ nB‡e Ges Dnvi GKwU Kwc Bs‡iwR I
46
[evsjv] fvlvq cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vj‡q mvavi‡Yi `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b cÖ`wk©Z
nB‡e|
80| `wjj `vwL‡ji mgq wdm cÖ‡`q|- GB AvB‡bi Aaxb `wjj

wbeÜ‡bi mKj wdm `wjj `vwL‡ji mgq cÖ‡`q|
47
[Ask 13K
UvDU m¤úwK©Z
80K| UvDU‡ì ZvwjKv cÖYqb I cÖKv‡ki ¶gZv|- (1) cÖ‡Z¨K
†Rjvi †iwR÷ªvi Zvnvi wbR Kvh©vjq Ges Zrm‡½ Zvnvi Aa¯Íb
Kvh©vjqmg~‡ni †ÿ‡Î, Ges cÖ‡Z¨K *†Rjv g¨vwR‡÷ªU Zvnvi wbR GjvKvaxb
wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni †ÿ‡Î Zvnvi ¯^xq mš‘wóg‡Z; ev aviv 80L Gi
weavbvewj Abymv‡i †Kvb mve-†iwR÷ªv‡ii mš‘wóµ‡g, mvaviY wePvi-
we‡ePbvq ev Ab¨fv‡e, †h mKj e¨w³ ¯^fveZ UvDU wnmv‡e cÖgvwYZ nb,
†mB mKj e¨w³‡ì ZvwjKv cÖYqb I cÖKvk Kwi‡Z cvwi‡eb Ges, mgq
mgq, D³iƒc ZvwjKv cwieZ©b I ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †Kvb e¨w³i bvg D³iƒc ZvwjKvq AšÍfz©³ nB‡e bv, †h ch©šÍ Zvnv‡K
D³iƒc AšÍfz©w³i wec‡ÿ KviY `k©vBevi my‡hvM cÖ`vb bv Kiv nq|
(3) †h‡¶‡Î *†Rjv g¨vwR‡÷ªU KZ…©K GB avivi Aaxb cÖYxZ Ges cÖKvwkZ
ZvwjKvq †Kvb e¨w³i bvg AšÍfz©³ Kiv nq, †mB‡¶‡Î D³ e¨w³, †h
ZvwjKvq Zvnvi bvg cÖ_g cÖKvwkZ nq †mB ZvwjKv cÖKv‡ki ci wÎk w`‡bi
g‡a¨, D³iƒc ZvwjKv nB‡Z Zvnvi bvg Acmvi‡Yi Rb¨ †Rjvi †iwR÷ªv‡ii
wbKU wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡eb; Ges D³iƒc Av‡e`‡bi †cÖwÿ‡Z
†iwR÷ªvi †hiƒc cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡eb †mBiƒc Z`‡šÍi ci, hw` Kiv nq, †h
Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb Zvnv P~ovšÍ nB‡e|

46
evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) A¨v±, 1973 (A¨v± bs 8, mb 1973) Gi aviv
3 Ges 2q wmwWDj Øviv ÔÔ†Rjvi cÖPwjZ fvlvqÕÕ kã¸wji ¯’‡j ÔÔevsjvÕÕ kãwU
cÖwZ¯’vwcZ|
47
e½xq wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 1942 (1942 m‡bi 5bs AvBb) Gi aviv 9 Øviv Ask
13 Gi ci b~Zb Ask 13K Ges 13L mwbœ‡ewkZ|
(aviv 80L- 80P)
80L| m‡›`nfvRb UvDU‡ì m¤ú‡K© mve-†iwR÷ªv‡ii Z`šÍ|- †Kvb

†Rjvi †iwR÷ªvi ev *†Rjv g¨vwR‡÷ªU GBiƒc GLwZqvivaxb KZ©„‡Z¡ †h †Kvb
mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU UvDU ewjqv Kw_Z ev m‡›`nfvRb †Kvb e¨w³i bvg
†cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges D³ e¨w³ m¤ú‡K© Z`šÍ Abyôv‡bi Rb¨ mve-
†iwR÷ªvi‡K Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges mve-†iwR÷ªvi AZtci D³
e¨w³i AvPiY m¤ú‡K© Z`šÍ Kwi‡eb, Ges aviv 80K Gi Dc-aviv (2) Gi
weavbvewj Abymv‡i Zvnv‡K KviY `k©vBevi my‡hvM cÖ`v‡bi ci, mve-
‡iwR÷ªvi Zvnvi mš‘wóg‡Z Aby‡ivaKvix KZ©„c‡ÿi wbKU D³ e¨w³ UvDU
wnmv‡e cÖgvwYZ nBqv‡Q wKbv Zrg‡g© cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡eb; Ges D³iƒ‡c
UvDU wnmv‡e cÖgvwYZ †h †Kvb e¨w³i bvg D³ KZ©„cÿ aviv 80K Gi Dc-
aviv (1) Gi Aaxb ZrKZ©„K cÖYxZ I cÖKvwkZ ZvwjKvq AšÍfy³ © Kwi‡Z
cvwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, Awfhy³ †Kvb e¨w³, DwjøwLZ KZ©„c‡ÿi m¤§y‡L Dcw¯’Z
nBqv Zvnvi bvg D³iƒc ZvwjKvq AšÍfz³ © nIqvi c~‡e©, e³e¨ †ck Kwievi
B”Qv Kwi‡j, wZwb Zvnvi e³e¨ kÖeY Kwi‡eb|
*UxKv : †dŠR`vwi Kvh©wewa (ms‡kvab) AvBb, 2009 Gi aviv 4 Abymv‡i ÒgnKzgv

g¨vwR‡÷ªUÓ kã¸wji ¯’‡j Ò†Rjv g¨vwR‡÷ªUÓ kã D‡jøL Kiv nBqv‡Q|
80M| wbeÜb Kvh©vj‡q UvDU‡ì bv‡gi ZvwjKv Uv½v‡bv|- D³iƒc

cÖ‡Z¨K ZvwjKvi GK Kwc mswkøó wbeÜb Kvh©vj‡q Uv½vBqv ivwL‡Z nB‡e|
80N| wbeÜb Kvh©vjq cÖv½Y nB‡Z UvDU‡ì ewn®‹viKiY|-

wbeÜbKvix Kg©KZ©v, mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv, D³iƒc ZvwjKvq
AšÍfz©³ †h †Kvb e¨w³‡K Zvnvi Kvh©vjq cÖv½Y nB‡Z ewn®‹vi Kwi‡Z
cv‡ib|
80O| wbeÜb Kvh©vj‡qi cÖv½‡Y cÖvß UvDU‡ì m¤^‡Ü Abygvb|- aviv

80N Gi Aaxb wbeÜb Kvh©vjq cÖv½Y nB‡Z †Kvb e¨w³ ewn®‹…Z nBevi ci,
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wjwLZ AbygwZ e¨ZxZ, Zvnv‡K wbeÜb Kvh©vjq cÖv½‡Y
cvIqv †M‡j D³ e¨w³ aviv 82K Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í UvDU wnmv‡e Kvh©
Kwi‡Z‡Qb ewjqv MY¨ Kiv nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î D³ e¨w³ D³ Kvh©vj‡q wbeÜb-cÖZ¨vkx †Kvb
`wj‡ji c¶ ev hvnv‡K wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi †Kvb Kvh© ci¤úivq
Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwiqv‡Qb Zvnvi †¶‡Î GB aviv cÖ‡hvR¨
nB‡e bv|
80P| UvDU‡ì †MÖdZvi I wePvi|- (1) †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v,

wjwLZ Av‡`k Øviv, Av‡`‡k DwjøwLZ †h †Kvb e¨w³‡K GBiƒc †Kvb UvDU
(aviv 80P I 80Q)
wbeÜb Kvh©vj‡qi Avw½bvq cvIqv †M‡j Zvnv‡K †MÖdZvi Kwievi Rb¨

wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb| wb‡`©k Abymv‡i D³ UvDU‡K †MÖdZvi Kwiqv
Awej‡¤^ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) hw` D³iƒc UvDU Zvnvi Aciva ¯^xKvi K‡i, Zvnv nB‡j Zvnvi AvUK,
wePvi I kvw¯Íi †¶‡Î †dŠR`vix Kvh©wewa, 1898 (1898 m‡bi 5 bs AvBb)
Gi aviv 480 I 481 Gi weavbvewj, hZ`~i m¤¢e, cÖ‡hvR¨ nB‡e|
D³ UvDU hw` Zvnvi Aciva ¯^xKvi bv K‡i, Zvnv nB‡j Abyiƒcfv‡e D³
Kvh©wewai aviv 482 Gi weavbvewj Zvnvi AvUK, wePvi I kvw¯Íi †¶‡Î
cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(3) D³ Kvh©wewai aviv 480, 481 I 482 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í,
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K †Ìqvwb Av`vjZ wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e|
UxKv : †dŠR`vwi Kvh©wewa, 1898 Gi aviv 483 G Kvh©Z aviv 80P Gi Dc-aviv
(3) †K mwbœ‡ek Kiv nBqv‡Q hvnvi D×…wZ wbgœiƒc :
Ò483| 480 I 482 avivi Aaxb †iwR÷ªvi ev mve-‡iwR÷ªvi †h‡¶‡Î †Ìqvwb
Av`vjZiƒ‡c MY¨ nB‡e|- miKvi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡j 1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi
Aaxb wbhy³ †Kvb †iwR÷ªvi ev mve-‡iwR÷ªvi 480 ev 482 avivi A_© Abymv‡i
†Ìqvwb Av`vjZ ewjqv MY¨ nB‡e|Ó
Ask 13L
`wjj †jLK m¤úwK©Z
80Q| `wjj †jLK m¤ú‡K© gnv-cwi`k©K KZ©„K wewagvjv cÖYq‡bi

¶gZv|- (1) wbgœewY©Z wel‡q mgq mgq, GB AvB‡bi mwnZ m½wZc~Y©
wewagvjv cÖYqb Kwievi ÿgZv gnv-cwi`k©‡Ki _vwK‡e, h_v:-
(K) †h mKj e¨w³ wbeÜb Kvh©vj‡qi cÖv½‡Yi evwn‡i `wjjcÎ wjwLqv
_v‡Kb, ev `wjj wjwLevi D‡Ï‡k¨ hvnviv wbeÜb Kvh©vj‡qi cÖv½‡Y cÖvqk
hvZvqvZ K‡ib Zvnvw`M‡K †h c×wZ‡Z I k‡Z© mb` gÄyi Kiv hvB‡e Zvnv
wba©viY Kiv;
(L) D³iƒc mb‡ì Rb¨ cÖ‡`q wdm, hw` _v‡K, wba©viY Kiv; Ges
(M) †h mKj e¨w³ mb` e¨ZxZ wbeÜb Kvh©vj‡qi cÖv½‡Yi evwn‡i
`wjjcÎ wjwLqv _v‡Kb, GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, †mB mKj e¨w³‡K
†h mKj k‡Z©i Aaxb UvDU wnmv‡e MY¨ Kiv hvB‡e Zvnv †NvlYv Kiv|
(2) GBiƒc cÖYxZ wewagvjv Aby‡gv`‡bi Rb¨ miKv‡ii wbKU `vwLj Kiv
nB‡e, Ges, D³ wewagvjv Aby‡gv`‡bi ci, miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ nB‡e
Ges cÖKv‡ki ci Ggbfv‡e Kvh©Ki nB‡e †hb Dnv GB AvB‡b cÖYxZ
nBqv‡Q|]
(aviv 80Q, 81 I 82)
UxKv (1) : UvDUm& A¨v±, 1942 (1942 m‡bi 5bs AvBb) Øviv Ask 13K I 13L
mwbœ‡ewkZ nq| 13K I 13L As‡k mwbœ‡ewkZ AvBb evsjv‡`‡k cÖ‡hvR¨| †e½j
UvDUm& (wm‡j‡U m¤cÖmvwiZ) A¨v±, 1951 (1951 m‡bi B÷ †e½j A¨v± bs 30)
Øviv 1942 m‡bi †e½j UvDUm& A¨v± wm‡jU †Rjv‡ZI cÖ‡hvR¨|
UxKv (2) : `wjj †jLK‡ì Rb¨ BZtc~‡e© cÖYxZ wewagvjv evwZj Kiv nBqv‡Q Ges
wbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 80Q Gi Aaxb gnv-
cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖ¯Z‘ K…Z b~Zb wewagvjv miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g Gm&. Avi.
I bs 276 - AvBb/2014 ZvwiL 2 wW‡m¤î, 2014 wLªt Rvwi nBqv‡Q hvnv 16
b‡f¤î, 2014 wLªt ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki ewjqv MY¨|
Ask 14
kvw¯Í m¤úwK©Z
81| ¶wZmva‡bi D‡Ï‡k¨ Î“ wUc~Y©fv‡e `wj‡ji c„ôv¼bKiY,

bKjKiY, Abyev`KiY ev wbeÜxKi‡Yi kvw¯Í|- GB AvB‡bi Aaxb
wb‡qvMcÖvß cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges, GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í,
Zvnvi Kvh©vj‡q GB AvB‡bi weavbvewji Aaxb `vwLjK…Z ev RgvK…Z †Kvb
`wj‡ji c„ôv¼bKiY, bKjKiY, Abyev`KiY ev wbeÜxKi‡Yi `vwqZ¡cÖvß
†Kvb e¨w³ hw` 48 [`Ðwewa‡Z] msÁvwqZ A‡_© †Kvb e¨w³i ÿwZ Kwievi
AwfcÖv‡q ev ÿwZ nB‡Z cv‡i Rvwbqv D³iƒc †Kvb c×wZ‡Z †Kvb `wj‡ji
c„ôv¼b, bKj, Abyev` ev wbeÜb K‡ib hvnv wZwb ÎæwUc~Y© ewjqv ÁvZ
Av‡Qb ev wek¦vm K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb Ab~aŸ© 7 (mvZ) erm‡ii Kviv`‡Ð,
ev A_©`‡Ð, ev Dfq `‡Ð `wÐZ nB‡eb|
UxKv : Ò¶wZ (injury)Ó kãwU, †eAvBwbfv‡eB nDK ev bv nDK, †Kvb e¨w³i †`n,
gb, mybvg ev m¤úwË‡Z msNwUZ ¶wZ‡K wb‡`©k K‡i (`Ðwewai aviv 44 `ªóe¨)|
82| wg_¨v wee„wZ cÖ`vb, wg_¨v bKj ev Abyev` mieivn, wg_¨v cwiPq
`vb I Abyiƒc Kv‡h© mn‡hvwMZvi kvw¯Í|- †Kvb e¨w³-
(K) GB AvB‡bi Aaxb †h †Kvb Kvh©avivq ev Z`‡šÍ, kc_ Kwiqv ev bv
Kwiqv, Ges Zvnv †iKW©K…Z nDK ev bv nDK, GB AvBbe‡j Kvh©wbe©v‡ni
Rb¨ Kg©iZ †Kvb Kg©KZ©vi m¤§y‡L D‡Ïk¨g~jKfv‡e †Kvb wg_¨v wee„wZ cÖ`vb
K‡ib; ev
(L) D‡Ïk¨g~jKfv‡e aviv 19 ev aviv 21 Gi Aaxb †Kvb Kvh©avivq †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU `wj‡ji wg_¨v bKj, ev Abyev` A_ev †Kvb g¨vc
ev cø¨v‡bi wg_¨v Kwc mieivn K‡ib; ev

48
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔÔcvwK¯Ívb `ÛwewaÕÕ kãmg~‡ni cwie‡Z© ÔÔ`ÛwewaÕÕ kãwU
cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 82, 82K I 83)
(M) cÖZviYvg~jKfv‡e Ab¨ KvnviI cwiPq aviY K‡ib, Ges GBiƒc

fvb-Kiv cwiP‡q GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Kvh©avivq ev Z`‡šÍ †Kvb
`wjj `vwLj K‡ib, ev †Kvb ¯^xKv‡ivw³ cÖ`vb K‡ib, ev wee„wZ cÖ`vb
K‡ib, ev †Kvb mgb Rvwi ev Kwgkb †cÖi‡Yi KviY NUvb ev Ab¨
†Kvb Kvh© K‡ib; ev
(N) GB AvB‡bi Aaxb `Ðbxq †Kvb Kvh© Kwi‡Z cÖ‡ivPbv cÖ`vb K‡ib;
Zvnv nB‡j wZwb Kviv`‡Ð `wÐZ nB‡eb hvnvi †gqv` mvZ ermi ch©šÍ
nB‡Z cv‡i, ev A_©`‡Ð, ev Dfq`‡Ð `wÐZ nB‡eb|
UxKv (1) : Ò†Kvb wg_¨v wee„wZ cÖ`vb K‡ibÓ Ñ wg_¨v wee„wZ kvw¯Í‡hvM¨ nIqvi Rb¨
Aek¨B wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev GB AvBb Kvh©Ki Kwievi Rb¨ Kg©iZ Zvnvi
KiwY‡Ki m¤§y‡L cÖ`Ë nB‡Z nB‡e| - 6 WweøD.Avi 81 wm.Avi|
UxKv (2) : †iwR÷ªvi KZ…©K 72 aviv ev 74 avivi Aaxb AbywôZ Z`‡šÍ wg_¨v wee„wZ
cÖ`vb Kiv nB‡j Dnv GKwU Aciva nB‡e| 35 avivi Aaxb Z`‡šÍ wg_¨v Reve `vb
GB avivi Aaxb GKwU Aciva| Z‡e, Z`šÍ Aek¨B GKgvÎ `wj‡ji m¤úv`b
wel‡q nB‡e| AZGe, hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v Kx Ae¯’vq `wjjwU m¤úvw`Z
nBqvwQj †mB wel‡q †Kvb e¨w³‡K cÖkœ K‡ib Ges wg_¨v Reve †Ìqv nq, Z‡e Bnv
GB aviv Abyhvqx †Kvb Aciva msMVb K‡i bv| c‡Yi UvKvi cwigvY m¤^‡Ü `wj‡j
wg_¨v wee„wZ Ges `wj‡ji Amr Ges cÖeÂbvg~jK m¤úv`‡bi Rb¨ `Ðwewai 423
aviv `ªóe¨|
UxKv (3) : ÒcÖZviYvg~jKfv‡e Ab¨ KvnviI cwiPq aviY KivÓ Ñ †Kej KvíwbK
bv‡gi aviYv GB `dvi Aaxb Aciva b‡n; A‡bï cwiPq aviY Kiv e¨w³ A_©vr,
Ab¨ e¨w³wU Ggb †Kn nB‡eb whwb cÖK…ZB Aw¯ÍZ¡evb|
49
[82K| kvw¯Í|- hw` †Kvb e¨w³, hvnvi bvg GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ
Ges cÖKvwkZ UvDU‡ì ZvwjKvq AšÍfz©³ nBqv‡Q, UvD‡Ui b¨vq Kvh© K‡ib,
Zvnv nB‡j wZwb Kviv`‡Ð `wÐZ nB‡eb hvnvi †gqv` wZb gvm ch©šÍ nB‡Z
cv‡i, ev cuvPkZ UvKv A_©`‡Ð, ev Dfq`‡Ð `wÐZ nB‡eb|]
UxKv : 82K aviv Abyhvqx Aciva msNU‡bi Rb¨ cÖZviYvg~jK ev Amr B”Qv
_vwKevi cÖ‡qvRb bvB| AZGe, †Kej RbkÖæwZi Dci wfwË Kwiqv Aci †Kvb
e¨w³‡K mbv³ Kiv GB aviv Abyhvqx gvgjvq †mvc`© nIqvi †hvM¨ Aciva| -
1922 bvMcyi 86| A‡bï nBqv wUcmwn cÖ`vb KivI Abyiƒc Aciva|
83| wbeÜbKvix Kg©KZ©v gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cv‡ib|- (1) GB

AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciv‡ai welq, wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †MvPixf‚Z nB‡j,
wZwb gnv-cwi`k©K, †iwR÷ªvi ev mve-‡iwR÷ªvi hvnvi GjvKv, †Rjv ev,

49
e½xq wbeÜb (ms‡kvab) AvBb, 1942 (1942 m‡bi 5bs AvBb) Gi aviv 10 Øviv aviv
82K mwbœ‡ewkZ|
(aviv 83 I 84)
†ÿÎgZ, Dc-‡Rjvq AcivawU msNwUZ nBqv‡Q, Zvnvi AbygwZµ‡g gvgjv

`v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) aviv 80P Gi weavbvewj e¨ZxZ, GB AvB‡bi Aaxb `Ðbxq Acivamg~n
wØZxq †kªwYi ¶gZvcÖvß g¨vwR‡÷ª‡Ui wb‡gœ b‡n Ggb †Kvb Av`vjZ ev
Kg©KZ©v KZ…©K wePvi Kiv hvB‡e|
UxKv (1) : Òaviv 80P Gi weavbvewj e¨ZxZ, GB AvB‡bi Aaxb `Ðbxq

Acivamg~nÓ- GB kãmg~n GB AvB‡bi 83 avivi (2) Dc-avivq DwjøwLZ
ÒAcivamg~nÓ k‡ãi cwie‡Z© cÖwZ¯’vwcZ nBqv‡Q| - †e½j UvDUm& A¨v±, 1942
Gi 11 aviv `ªóe¨|
UxKv (2) : GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciv‡ai welq wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †MvP‡i
Avwm‡j wZwb Zvnvi miKvwi c`vwaKvie‡j gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cv‡ib| †iwR÷ªvi
GB AvB‡bi Aaxb †h †Kvb Aciv‡ai weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kwi‡Z m¶g|
UxKv (3) : †h‡nZz 83 avivi weavbvewj eva¨Zvg~jK ev wb‡lavZ¥K b‡n eis ïay
AbygwZ`vqK Ges m¶gKvix, †m‡nZz 83 avivi Aaxb gvgjv `v‡qi Kwi‡Z †h
AbygwZ cÖ‡qvRb, †Kvb cywjk Kg©KZ©v ev †emiKvwi e¨w³ KZ…©K 82 avivi Aaxb
Aciv‡ai Rb¨ 83 aviv Abyhvqx gvgjv `v‡qi Kwievi †¶‡Î Zvnv c~e© kZ© b‡n| -
11 K¨vjKvUv 566 Gd.we; 40 gv`ªvR 880; 1925 bvMcyi, 344; 1937 †ev¤^vB
359; 22 cvÄve 95; 1843 cvÄve 227|
UxKv (4) : wbeÜb AvB‡bi 83 aviv †Kvb †emiKvwi cÿ‡K †gvKÏgv `v‡qiKi‡Y
evwiZ K‡i bv Ges D³ AvB‡bi 82 avivi Aaxb Aciv‡ai Kvi‡Y †Kvb †emiKvwi
e¨w³ KZ©„K gvgjv iæRyKi‡Yi †ÿ‡Î AbygwZ MÖn‡Yi †Kvb Avek¨KZv bvB| – 25
wW.Gj.Avi 75|
84| wbeÜbKvix Kg©KZ©v miKvwi Kg©Pvix wnmv‡e MY¨ nB‡eb|- (1)

GB AvB‡bi Aaxb wb‡qvwRZ cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix Kg©KZ©v 50 [`Ðwewai] msÁv
Abyhvqx miKvwi Kg©Pvix ewjqv MY¨ nB‡eb|
(2) cÖ‡Z¨K e¨w³ D³iƒc wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Pvwn`v Abymv‡i Zvnv‡K
msev` mieivn Kwi‡Z AvBbZ eva¨ _vwK‡eb|
51
(3) [`Ðwewai] aviv 228 G DwjøwLZ, ÒwePvwiK Kvh©µg (Judicial
proceedings)Ó A‡_© GB AvB‡bi Aaxb †h †Kvb Kvh©µg AšÍfz©³ nB‡e|

50
cÖwZ¯’vwcZ|
51
cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 84, 85, 86 I 87)
UxKv : †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©µg †Kej `Ðwewai 228 avivi A_©vbyhvqx
wePvwiK Kvh©µg (D‡Ïk¨g~jK Aegvbbv ev wePvi welqK Kvh©µ‡g iZ miKvwi
Kg©Pvix‡K evav `vb)| - 1874, 22 WweøD.Avi 10|
Ask 15
wewea
85| `vwewenxb `wjjcÎ webóKiY|- DBj e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb `wjj 2

(`yB) erm‡ii AwaK mg‡qi Rb¨ †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡q `vwewenxb Ae¯’vq
_vwK‡j Zvnv webó Kiv hvB‡e|
UxKv (1) : GB aviv †Kej DBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `vwewenxb `wj‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨,
Ab¨vb¨ †iKW©c‡Îi †¶‡Î b‡n| †iKW©c‡Îi webóKiY AvBb, 1917 ( 1917 m‡bi
5bs AvBb) Gi 3(2)(M) avivi Aaxb Ab¨vb¨ mKj †iKW©cÎ webóKiY ev
aŸsmKiY gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖYxZ wewagvjv Øviv wbqwš¿Z nB‡e|
UxKv (2) : wbewÜZ `wj‡ji †¶‡Î, wbeÜxKi‡Yi ZvwiL nB‡Z Ges wbeÜxKi‡Y
A¯^xK…wZÁvcbK…Z `wj‡ji †¶‡Î, AMÖv‡nï Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z 2 (`yB)
ermi mgq MYbv Kwi‡Z nB‡e|
86| miKvwi c`vwaKvie‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v mij wek¦v‡m †Kvb wKQz

Kwi‡j ev Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡j Z¾b¨ wZwb `vqx nB‡eb bv|- wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Zvnvi miKvwi c`vwaKvie‡j mij wek¦v‡m †Kvb wKQz Kwi‡j ev
Kwi‡Z A¯^xK…wZÁvcb Kwi‡j, Z¾b¨ wZwb †Kvb gvgjv, `vwe ev ÿwZc~i‡Yi
m¤§yLxb nB‡eb bv|
UxKv (1) : 1860 m‡bi `Ðwewai 77 aviv †hfv‡e GKRb RR‡K myiÿv cÖ`vb
K‡i, GB aviv wVK GKBfv‡e GKRb wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K myiÿv cÖ`vb K‡i| -
1912-15 ÒwmÓ 652 gv`ªvR, Gd. we (cvi †nvqvBU wm. †R)|
UxKv (2) : wbeÜb AvB‡bi 72 nB‡Z 76 avivi Aaxb †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v
wePvi-Av`vjZ iƒ‡c Kvh©-Kiv-Kv‡j RywWwmqvj Awdmvm© cÖ‡UK&kb A¨v±, 1850
(1850 m‡bi 18bs AvBb) (wePvi wefvMxq Kg©KZ©vM‡Yi myi¶vi Rb¨ cÖYxZ
AvBb) Gi Aaxb myiw¶Z nB‡eb| - †`kvB, c„t 214, mÄxe ivI, 1923 ms¯‹iY
c„t 314)|
Òmij wek¦v‡mÓ kãvejxi e¨vL¨vi Rb¨ †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1817 Gi 3(20)
aviv `ªóe¨|
87| wb‡qvM ev c×wZMZ Î“ wUi Kvi‡Y BZtc~‡e© K…Z †Kvb wKQzB A‰ea
nB‡e bv|- (1) GB AvBb ev GZrØviv iwnZ, †Kvb AvB‡bi Abymi‡Y
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©©„K mij wek¦v‡m K…Z †Kvb wKQzB †Kej Zvnvi wb‡qvM
ev c×wZMZ †Kvb ÎæwUi Kvi‡Y A‰ea ewjqv MY¨ nB‡e bv|
(aviv 87 I 88)
(2) `wjj `vwL‡ji †ÿ‡Î †Kvb e¨w³i KZ©„‡Z¡i Afve ev ÎæwUi KviYekZt
†Kvb `wj‡ji wbeÜb ev Bnvi Øviv msNwUZ †Kvb †jb‡`b ¯^qswµqfv‡e
Awm× nB‡e bv|
UxKv (1) : †iwR÷ªv‡ii ÔÔc×wZMZ ÎæwUÕÕ Ges ÔÔKZ©„‡Z¡i AfveÕÕ-Gi g‡a¨ cv_©K¨
we`¨gvb| †h‡¶‡Î GKwU NUbvi Z_¨ †Kvb c×wZMZ ÎæwU cÖKvk K‡i bv c¶všÍ‡i
¶gZvi Afve cÖKvk K‡i, †mB‡¶‡Î 87 aviv APj|
58(2) avivi Aaxb A¯^xK…wZi UxKv wjwce× bv Ki‡Yi ÎæwU 87 avivi Aaxb
ms‡kvab‡hvM¨ c×wZMZ ÎæwU|
UxKv (2) : Òwb‡qv‡M ÎæwUÓ Ñ hw` †iwR÷ªv‡ii `vwqZ¡ m¤úv`‡bi Rb¨ 11 avivi
Aaxb †Kvb e¨w³i wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î ÎæwU _v‡K, Z‡e GBiƒc ÎæwU GB aviv e‡j
ms‡kvwaZ nq| - 1935 G. Gj 301|
UxKv (3) : `wjj wbeÜ‡bi Awa‡ÿÎ|- †h‡ÿ‡Î `wj‡j ewY©Z m¤úwËi †Kvb AskB
†Kvb mve-‡iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿ‡Îi AvIZvaxb b‡n, †mB‡ÿ‡Î `wjjwU
wbeÜbxKi‡Yi Rb¨ êa KZ©„Z¡ mve-‡iwR÷ªv‡ii bvB, hw` Kiv nBqv _v‡K Zvnv
nB‡j Dnv A‰ea nB‡e| Awa‡ÿÎ msµvšÍ ÎæwU wbQK c×wZMZ ÎæwU b‡n †h Dnv
87 avivi Aaxb ms‡kvab‡hvM¨| Ñ 44 wW.Gj.Avi 597|
88| miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z

`wjjc‡Îi wbeÜb|- (1) GB AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, miKvwi
†Kvb Kg©KZ©v, ev 52 [evsjv‡`‡ki] GWwgwb‡÷ªUi †Rbv‡ij, ev †Kvb miKvwi
Uªvw÷, ev miKvwi A¨vmvBwb, ev wiwmfvi ev 53 [mywcÖg †Kv‡U©i] †iwR÷ªv‡ii
†ÿ‡Î, ZrKZ…©K miKvwi c`vwaKvie‡j m¤úvw`Z †Kvb `wjj wbeÜb
m¤úwK©Z †Kvb Kvh©avivi Rb¨, ev aviv 58 Gi weavbg‡Z ¯^v¶i Kwievi
Rb¨ e¨w³MZfv‡e ev G‡R‡›Ui gva¨‡g †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’Z
nIqvi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
(2) †h‡¶‡Î D³iƒ‡c †Kvb `wjj m¤úvw`Z nq, †mB‡¶‡Î †h wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi wbKU D³ `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, wZwb, mgxPxb g‡b
Kwi‡j, miKv‡ii †Kvb mwPe, ev GBiƒc †Kvb miKvwi Kg©KZ©v, ev
GWwgwb‡÷ªUi †Rbv‡ij, ev †Kvb miKvwi Uªvw÷, ev miKvwi A¨vmvBwb, ev
wiwmfvi ev, †ÿÎgZ, †iwR÷ªv‡ii wbKU D³ wel‡q msev` cÖ`vbv‡_© †cÖiY
Kwi‡eb Ges Dnvi m¤úv`‡bi wel‡q mš‘ó nBqv `wjjwU wbeÜb Kwi‡eb|

52
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔÔc~e© cvwK¯ÍvbÕÕ kãmg~‡ni cwie‡Z© ÔÔevsjv‡`kÕÕ kãwU
cÖwZ¯’vwcZ|
53
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv ÔÔ†Kvb nvB‡KvU©ÕÕ kãmg~‡ni cwie‡Z© ÔÔmywcÖg †KvU©ÕÕ kãØq
cÖwZ¯’vwcZ|
(aviv 88 I 89)
UxKv (1) : miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ KwZcq e¨w³ KZ…©K †h‡ÿ‡Î
Zvnv‡ì GBiƒc c`vwaKv‡ii e‡j `wjj m¤úvw`Z nq, †Kej †mB‡ÿ‡ÎB wbeÜ‡bi
wel‡q wbeÜb Kvh©vj‡q Zvnv‡ì Dcw¯’Z nIqvi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
UxKv (2) : †Kvb miKvwi Kg©KZ©v Zvnvi miKvwi c`gh©v`vq m¤úv`bKvix wnmv‡e ev
Zvnvi AbyK‚‡j m¤úvw`Z `wj‡ji MÖnxZv wnmv‡e `wjjwU †Kvb `~Z gvidZ ev
WvK‡hv‡M GZ`&wel‡q GKwU miKvwicÎmn mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z
cvwi‡eb| - 40 Gjvnvev` 434; 49 AvB.G 375 Øviv mywbwðZK…Z|
89| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU KwZcq Av‡`k, mvwU©wd‡KU Ges

`wj‡ji bKj †cÖiY Ges bw_fy³KiY|- (1) f~wg Dbœqb FY AvBb, 1883
(1883 m‡bi 19 bs AvBb) Gi Aaxb FY cÖ`vbKvix cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v †h
f~wg Dbœqb Kiv nB‡e ev AwZwi³ RvgvbZ ¯îƒc †h f~wg cÖ`vb Kiv nB‡e,
†mB f~wgi mgMÖ ev Askwe‡kl †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi GjvKvi ¯’vbxq
mxgvbvi g‡a¨ Aew¯’Z, †mB wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU Zvnvi Av‡`‡ki
GKwU cÖwZwjwc †cÖiY Kwi‡eb, Ges D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖwZwjwcwU
Zvnvi 1 bs ewn‡Z bw_fy³ Kwi‡eb|
(2) †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 (1908 m‡bi 5bs AvBb) Gi Aaxb ¯’vei
m¤úwË weµ‡qi mvwU©wd‡KU cÖ`vbKvix cÖ‡Z¨K Av`vjZ †h wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi GjvKvi ¯’vbxq mxgvbvi g‡a¨ D³iƒc mvwUwd‡K‡U AšÍf³y© ¯’vei
m¤úwËi m¤ú~Y© ev Askwe‡kl Aew¯’Z †mB wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU D³
mvwU©wd‡K‡Ui GKwU cÖwZwjwc †cÖiY Kwi‡eb Ges D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v
cÖwZwjwcwU Zvnvi 1 bs ewn‡Z bw_fy³ Kwi‡eb|
(3) aviv 17 Gi Dc-aviv (2) Gi `dv (T) G DwjøwLZ FY cÖ`vbKvix
cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v Ges cÖ‡Z¨K mgevq mwgwZ, FY cwi‡kv‡ai wbivcËv
weav‡bi wbwgË †h `wjj Øviv ¯’vei m¤úwË eÜK ivLv nq, †mB `wj‡ji
GKwU Kwc, Ges FY`v‡bi Av‡`‡k hw` GKB D‡Ï‡k¨ D³ m¤úwË eÜK
†Ìqv nq, Zvnv nB‡j †mB Av‡`‡ki cÖwZwjwc †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
GjvKvi ¯’vbxq mxgvbvi g‡a¨ D³ eÜKx m¤úwËi mgMÖ ev Askwe‡kl
Aew¯’Z †mB wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges D³
wbeÜbKvix Kg©KZ©v D³ cÖwZwjwc ev cÖwZwjwcmg~n Zvnvi 1 bs ewn‡Z
bw_fy³ Kwi‡eb|
(4) cÖKvk¨ wbjv‡g wewµZ ¯’vei m¤úwËi †µZv‡K weµ‡qi mvwU©wd‡KU
cÖ`vbKvix cÖ‡Z¨K ivR¯^-Kg©KZ©v, †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi GjvKvi ¯’vbxq
mxgvbvi g‡a¨ mvwU©wd‡K‡U AšÍfy©³ m¤úwËi m¤ú~Y© ev Askwe‡kl Aew¯’Z,
†mB wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU D³ mvwU©wd‡K‡Ui GKwU cÖwZwjwc †cÖiY
Kwi‡eb, Ges D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi 1 bs ewn‡Z D³ cÖwZwjwc
bw_fy³ Kwi‡eb|
(aviv 90 I 91)
AvBb nB‡Z Ae¨vnwZ
90| miKvi KZ©„K ev miKv‡ii AbyK‚‡j m¤úvw`Z KwZcq `wj‡ji

wbeÜb Ae¨vnwZ cvB‡e|- (1) GB AvB‡bi 54 [***] †Kvb wKQyB wbgœewY©Z
†Kvb `wjj ev bKkvi wbeÜb‡K Avek¨K Kwi‡e bv, ev †Kvb mgq Avek¨K
wQj ewjqv MY¨ Kwi‡e bv, h_v:-
(K) f~wg-ivR¯^ m¤úwK©Z e‡›`ve‡¯Íi wb®úwË ev cybwe©‡ePbvi Rb¨
wb‡qvMK…Z †Kvb Kg©KZ©v KZ…©K †cÖwiZ, cÖvß, ev mZ¨vwqZ `wjj hvnv D³iƒc
e‡›`ve¯Í m¤úwK©Z †iK‡W©i Ask MVb K‡i; ev
(L) f~wg Rwic cÖ¯‘ZKiY ev cybwe©‡ePbvKi‡Yi Rb¨ miKv‡ii c‡ÿ
wb‡qvMK…Z †Kvb Kg©KZ©v KZ…©K †cÖwiZ, cÖvß, ev cÖgvYxK…Z `wjjcÎ ev
bKkvmg~n hvnv D³iƒc Rwi‡ci Ask MVb K‡i; ev
(M) AvcvZZ ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb, MÖvgvÂ‡ji †iKW©
cÖ¯‘ZKi‡Yi wbwgË `vwqZ¡cÖvß cv‡Uvqvwi ev Ab¨vb¨ Kg©KZ©v KZ…©K †h mKj
`wjj wba©vwiZ mgq AšÍi †Kvb ivR¯^ Kvh©vj‡q bw_fy³ nq; ev
(N) miKvi KZ…©K f~wg m¤úwK©Z ev f~wg‡Z wbwnZ †Kvb ¯^v‡_©i gÄywi ev
¯^Z¡ wb‡qvM m„wói cÖgvY¯îƒc mb`, Bbvg, ¯^‡Z¡i `wjj ev Ab¨vb¨ `wjj; ev
55
(O) [wejyß ]|
(2) GB AvB‡bi weavbvewj Abyhvqx, D³iƒc mKj `wjj Ges bKkvmg~n
aviv 48 Ges 49 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wbewÜZ nBqv‡Q ev nB‡e ewjqv MY¨
nB‡e|
91| D³iƒc `wjjcÎ cwi`k©b I bKj cÖ`vb|- aviv 90 Gi `dv (K),

(L), (M) I (O) G DwjøwLZ mKj `wjj I bKkv Ges `dv (N) G DwjøwLZ
mKj †iwR÷vi-ewn, GZ`y‡Ï‡k miKvi KZ©„K wba©vwiZ weavb Ges c~‡e©
wdm cwi‡kva mv‡c‡¶, cwi`k©‡bi wbwgË Av‡e`bKvix †h †Kvb e¨w³i
cwi`k©‡bi Rb¨ Db¥y³ _vwK‡e Ges, D³ kZ© mv‡c‡¶, bK‡ji Rb¨
Av‡e`bKvix mKj e¨w³‡K D³ `wjjc‡Îi bKj cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|

54
evsjv‡`k jÕR (wiwfkb GÛ wWK¬v‡ikb) A¨v±, 1973 (A¨v± bs 8, mb 1973) Gi aviv
3 Ges 2q Zdwmj Øviv ÔÔev 1877 m‡bi fviZxq wbeÜb AvB‡b, ev 1871 m‡bi fviZxq
wbeÜb AvB‡b, ev D³iƒ‡c evwZjK…Z Ab¨ †Kvb AvB‡bÕÕ kã, eY©, AsK Ges Kgvmg~n
wejyß|
55
aviv 3 I 2q Zdwmj Øviv wejyß|
(aviv 92 I 93)
56
92| [iwnZK…Z]|
57
93| [iwnZK…Z]|

56
fviZ miKvi (fviZxq AvBb Awf‡hvRb) Av‡`k, 1937 Øviv iwnZK…Z|
57
iwnZKiY AvBb, 1938 (1938 m‡bi 1bs AvBb) Øviv iwnZK…Z|


2q LÐ
wbeÜb wewagvjv, 2014

92 wbeÜb g¨vbyqvj 2014 2q LÊ
2q LÊ wbeÜb g¨vbyqvj 2014 93

AvBb I wePvi wefvM
cÖÁvcb
ZvwiL : 18 AMÖnvqY, 1421 e½vã/02 wW‡m¤î, 2014 wLª÷vã

Gm. Avi. I bs 275- AvBb/2014|- Registration Act, 1908
(XVI of 1908) Gi Section 69 G cÖ`Ë ÿgZve‡j Inspector General
KZ©„K cÖ¯‘ZK…Z wbgœiƒc wewagvjv miKvi KZ©„K Aby‡gv`bµ‡g GZØviv cÖKvk
Kiv nBj, h_v:-
cÖviw¤¢K
1| wk‡ivbvg I cÖeZ©b|- (1) GB wewagvjv wbeÜb wewagvjv, 2014

bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) GB wewagvjv 16 b‡f¤î, 2014 wLªt ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|
2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB

wewagvjvq,-
(1) ÒAvBbÓ A_© wbeÜb AvBb, 1908;
(2) ÒcwiwkóÓ A_© GB wewagvjvi mwnZ mshy³ cwiwkó;
(3) ÒwbeÜbKvix Kg©KZ©vÓ A‡_© †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªvi DfqB
AšÍfz©³ nB‡e;
(4) ÒwbeÜb Kvh©vjqÓ A‡_© †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªvi Df‡qi
Kvh©vjqB AšÍfz©³ nB‡e;
(5) ÒwewaÓ A_© AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;
(6) ÒavivÓ A_© AvB‡bi †Kvb aviv; Ges
(7) Ò†UªRvwiÓ A‡_© miKvwi wnmv‡e A_© Rgv MÖn‡Y cÖvwaKvicÖvß
evsjv‡`k e¨vsKmg~n (RvZxqKiY) Av‡`k, 1972 Gi Aaxb
cÖwZwôZ †mvbvjx e¨vs‡Ki †Kvb kvLv AšÍfy³
© nB‡e|
(wewa 3, 4, 5 I 6)
Aa¨vq 1
wbeÜb Kvh©vj‡q †iwR÷vi ewn, KvMR-cÎ I

`wjj-`¯Ív‡e‡Ri i¶Yv‡e¶Y I wbivcËv Ges `wjjvw` webóKiY
3| †iwR÷vi ewn 1 nB‡Z 5 Gi dig|- wbeÜb AvB‡bi aviv 51 Øviv
wba©vwiZ 1, 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn cwiwkó 1 Gi dig bs 1 Abymv‡i Ges
GKB aviv Øviv wba©vwiZ 2 I 5 bs †iwR÷vi ewn h_vµ‡g D³ cwiwk‡ói
dig bs 2 I 3 Abymv‡i msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
4| †iwR÷vi ewn msi¶Y c×wZ|- 1, 3 ev 4 bs †iwR÷vi ewni evg-

cv‡k¦© gvwR©‡b wbewÜZ cÖwZwU `wj‡j eëüZ ÷¨v‡¤úi g~j¨, wewa 42K G
wb‡`©wkZ `wj‡ji MÖnY‡hvM¨Zvi wel‡q cÖZ¨vqb, Ges Ux‡ci ewn‡Z (dig bs
4, cwiwkó 1) M„nxZ (hw` _v‡K) cÖwZwU wUcQv‡ci µwgK b¤îmn Zrm‡½
wbeÜb Kvh©vj‡q cÖ¯‘ZK…Z wbeÜb msµvšÍ hveZxq c„ôv¼b jvj Kvwj;
ga¨fv‡M g~j `wjj Kvj Kvwj, Ges cÖwZwU `wj‡ji cÖwZwjwci wbgœfv‡M
÷¨v¤ú we‡µZvi cÖZ¨vqb jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Ges aviv 20
Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb ewY©Z UxKv wjwce× Kwievi Rb¨ Wvb cv‡k¦©i
gvwR©b duvKv ivwL‡Z nB‡e, hvnvI jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
5| †iwR÷vi ewni c„_K evjvg|- (1) wbewÜZ `wj‡ji msL¨vwa‡Kï

Kvi‡Y, cÖ‡qvRb nB‡j, 1 I 4 bs †iwR÷vi ewni KwZcq evjvg hyMcrfv‡e
eënvi Kwievi cš’v Aej¤^b Kiv hvB‡e|
(2) 2, 3 I 5 bs †iwR÷vi ewn m¤ú~Y© bv nIqv ch©šÍ erm‡ii ci ermi
awiqv Ae¨vnZ ivLv hvB‡e Ges 1 I 4 b¤î ewni GKB evjvg cÖ‡qvR‡b
GKvwaK ermi eënvi Kiv hvB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, 3 bs †iwR÷vi ewn, m¤ú~Y© nDK ev bv nDK, cÖ‡Z¨K
†¶‡Î Dnv Lywjevi ci cÖwZ cuvP ermi AšÍi mgvß Kwi‡Z nB‡e|
6| bw_ewn msi¶Y|- (1) cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi 1 bs †iwR÷vi ewni

Ask¯îƒc Dnvi euvavBK…Z evjv‡gi AwZwi³ `yBwU bw_ewn msi¶Y Kwi‡eb|
(2) GBiƒc GKwU bw_ewn‡Z wZwb Zvnvi Kvh©vj‡q 64 Ges 65 avivi Aaxb
†cÖwiZ wbewÜZ `wj‡ji ¯§viKwjwc bw_fz³ Kwi‡eb|
(3) Aci bw_wU‡Z wZwb aviv 89 Gi Aaxb ZrKZ©„K M„nxZ wbgœewY©Z
`wjjmg~n bw_fy³ Kwi‡eb, h_v:-
(A) †Ìqvwb Av`vjZ nB‡Z Ges mvgwqKfv‡e ejer †Kvb
AvB‡bi Aaxb wbjvg weµ‡qi mvwU©wd‡KU †cÖi‡Y
cÖvwaKvicÖvß †Kvb Kg©KZ©vi wbKU nB‡Z cÖvß wbjvg weµq
mvwU©wd‡K‡Ui cÖwZwjwc;
(wewa 6 I 7)
(Av) f~wg Dbœqb FY AvBb, 1883 Gi Aaxb †cÖwiZ
`wjj I cÖ`Ë Av‡`‡ki cÖwZwjwc; Ges
(B) K…wlRxex FY AvBb, 1884 I evsjv‡`k K…wl e¨vsK
Av‡`k, 1973 Gi Aaxb Ges †Kvb mgevq mwgwZ KZ…©K
†cÖwiZ `wjjvw` I Av‡`‡ki cÖwZwjwc|
(4) cÖ‡Z¨K †iwR÷ªvi 1 bs †iwR÷vi ewni Ask¯îƒc wZbwU c„_K bw_ewn
msi¶Y Kwi‡eb, h_v: GKwU ¯§viKwjwci Rb¨; GKwU 65 I 66 avivi
Aaxb M„nxZ `wjj Ges g¨vc I cø¨v‡bi (hw` _v‡K) cÖwZwjwci Rb¨ Ges
GKwU Dc-wewa (3) G DwjøwLZ Ges ZrKZ©„K M„nxZ weµq mvwU©wd‡K‡Ui
cÖwZwjwc Ges `wjj I Av‡`‡ki cÖwZwjwci Rb¨|
(5) Dc-wewa (2), (3) I (4) G DwjøwLZ `wjjmg~n ermiv‡šÍ myweavRbK
gv‡c evjvg AvKv‡i euvavB Kwi‡Z nB‡e| 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z g~j `wjj
wbeÜ‡bi Rb¨ eëüZ µwgK b¤î nB‡Z c„_K GKwU µ‡g D³ `wjjmg~n
avivevwnKfv‡e b¤îhy³ Kwi‡Z nB‡e| evjvgmg~n 1 bs †iwR÷vi ewni
mwnZ GKB µ‡g b¤îhy³ nB‡e| cÖ‡Z¨K evjv‡gi c„ôvmg~n avivevwnKfv‡e
b¤îhy³ nB‡e|
7| mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ bw_cÎ|- mKj

wbeÜb Kvh©vj‡q wewa 3 G DwjøwLZ 1 nB‡Z 4 bs †iwR÷vi ewn, wewa 6 G
wba©vwiZ bw_-ewn Ges wewa 60 G DwjøwLZ MvW© dvB‡ji cvkvcvwk
wbgœwjwLZ ewn I †iwR÷vi Dnv‡ì cÖwZwUi cv‡k¦© wjwce× di‡g msi¶Y
Kwi‡Z nB‡e, h_v :Ñ
(1) ZvwjKv ewn (dig bs 22, cwiwkó 1);
(2) AvmevecÎ Rgvi ewn (dig bs 25, cwiwkó 1);
(3) K¨vk ewn (dig bs 24, cwiwkó 1);
(4) wd ewn (dig bs 11, cwiwkó 1);
(5) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb iwmèwn
(dig bs 8, cwiwkó 1);
(6) cwi`k©b I Kwgk‡bi wd I ågY fvZv ev wbeÜb-cieZ©x
Av`vqK…Z †h †Kvb wd A_ev †h †Kvb ai‡bi cÖvwß, †hgb,
cyivZb fvÐvi weµqjä A_© BZ¨vwì Rb¨ wewea iwmèwn (dig
bs 10, cwiwkó 1);
(7) aviv 25 I 34 Gi Aaxb Rwigvbvi †iwR÷vi (dig bs 28,
cwiwkó 1);
(wewa 7 I 8)
(8) Zjøvk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi (dig bs 18, cwiwkó 1);

(9) wfwRU I Kwgk‡bi †iwR÷vi (dig bs 9, cwiwkó 1);
(10) Pvjvb ewn (dig bs 23, cwiwkó 1);
(11) †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi ewn (dig bs 29, cwiwkó 1);
(12) cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi (dig bs 17, cwiwkó 1);
(13) wU‡ci ewn (dig bs 4, cwiwkó 1);
(14) wbeÜbKv‡h© MÖn‡Yi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷vi (dig
bs 27, cwiwkó 1);
(15) AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi (dig bs 7, cwiwkó 1);
(16) Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß bKj, ¯§viKwjwc, weµq
mvwU©wd‡KU I msw¶ß-UxKvi †iwR÷vi (dig bs 31,
cwiwkó 1);
(17) Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ bKj, ¯§viKwjwc I msw¶ß-UxKvi
†iwR÷vi (dig bs 26, cwiwkó 1);
(18) c‡ivqvbv I †KvU© wd †iwR÷vi (dig bs 30, cwiwkó 1);
(19) cÖvß wPwV-c‡Îi †iwR÷vi (dig bs 34, cwiwkó 1);
(20) †cÖwiZ wPwV-c‡Îi †iwR÷vi (dig bs 35, cwiwkó 1);
(21) cybt-bKjKiY ewni †iwR÷vi (dig bs 39, cwiwkó 1);
(22) Òm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010Ó Gi
Aaxb cÖ¯‘ZK…Z e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwËi †gŠRv-Iqvwi
evrmwiK evRvi g~j¨ ZvwjKvi †iwR÷vi; Ges
(23) †c-AW©v‡ii gva¨‡g wbeÜb wd Av`v‡qi †iwR÷vi|
8| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ †iwR÷vi|- aviv 51

Gi Aaxb wba©vwiZ 5 bs †iwR÷vi ewn Ges wewa 7 G DwjøwLZ ewn Ges
†iwR÷vimg~‡ni AwZwi³ wbgœewY©Z †iwR÷vimg~n mKj †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡q msi¶Y Kwi‡Z nB‡e:
(1) wewa 102 Gi Aaxb RgvK…Z `vwewenxb DBj `wj‡ji †iwR÷vi
(dig bs 5, cwiwkó 1);
(2) aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †iwR÷vi (dig bs 32,
cwiwkó 1);
(wewa 8, 9, 10 I 11)
(3) aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`bcÎ I aviv 74 Gi Aaxb

Kvh©avivi †iwR÷vi (dig bs 33, cwiwkó 1); Ges
(4) Òm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010Ó Gi
Aaxb cÖ¯‘ZK…Z e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwËi †gŠRv-Iqvwi
evRvi g~j¨ ZvwjKvi †iwR÷vi|
9| cÖwZ †Rjvq †iKW©c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq|- cÖ‡Z¨K †iwR÷ªv‡ii

Kvh©vjq nB‡e †Rjvi †iKW©c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq, †hLv‡b mì Kvh©vj‡qi
ewn I †iKW©cÎmn wewa 10 Gi Aaxb mgq mgq, Dnv‡Z ¯’vbvšÍwiZ mKj
ewn Ges †iKW©cÎ Rgv Kwi‡Z nB‡e|
10| †Rjv Kvh©vj‡q †iKW© ¯’vbvšÍi|- cÖwZ ermi Rvbyqvwi gv‡m c~e©eZ©x
erm‡ii wbgœewY©Z †iKW©cÎ mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍi Kwi‡Z nB‡e, h_v :-
(K) 3 bs †iwR÷vi ewni m¤ú~Y©K…Z ev mgvßK…Z evjvg Ges 1, 2 I
4 bs †iwR÷vi ewni mgvßK…Z evjvg, cvIqvi Ae A¨vUwb©
†iwR÷vi Ges wewa 6 G DwjøwLZ ¯§viKwjwc I bKj msµvšÍ
bw_ewn;
(L) 1, 2 I 4 bs m~wPewn Ges 3bs m~wPi AvjMv cvZvmg~n (`ªt wewa
89);
(M) aviv 62 Gi Aaxb bw_fz³ Abyev` I bK‡ji bw_; Ges
(N) mgvßK…Z wUcQv‡ci ewn :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †iwR÷ªvi, mvaviY ev we‡kl Av‡`ke‡j, GB g‡g©
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb †h, Zvnvi Aa¯Íb †Kvb Kvh©vj‡qi
†iKW©c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi Rb¨ Dchy³ ¯’v‡bi Afv‡e, A_ev
Ab¨ †Kvb Kvi‡Y, wZwb †hiƒc cÖ‡qvRbxq I mgxPxb g‡b K‡ib
†mBiƒc mg‡q Zvnvi Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍi Kwi‡Z nB‡e|
11| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ|- mKj

†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbgœewY©Z †iKW©cÎ ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z nB‡e,
h_v :-
(1) ZvwjKv ewn;
(2) 1793 m‡bi 39 bs cÖweavb (Regulation) Gi Aaxb
KvRxM‡Yi †iKW©cÎ;
(3) wewfbœ wbeÜb AvBb (1864 m‡bi 16 bs AvBb, 1866 m‡bi
20 bs AvBb, 1871 m‡bi 8 bs AvBb, 1877 m‡bi 3 bs
(wewa 11, 12, 13 I 14)
AvBb Ges 1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi Aaxb wba©vwiZ

†iwR÷vi ewn (AMÖv‡nï †iwR÷vi e¨ZxZ) Ges Dnv‡ì m~wPewn
Ges bw_fz³ Abyev` I AweKj bKj;
(4) 1864 m‡bi 16 bs AvBb-c~e©eZ©x msiw¶Z `wj‡ji †iwR÷vi I
Dnv‡ì m~wPewn;
(5) webóK…Z †iK‡W©i ZvwjKv Ges †iKW© webóKi‡Yi cÖwZ‡e`b;
(6) webóK…Z `vwewenxb `wj‡ji ZvwjKv Ges webóKi‡Yi cÖwZ‡e`b;
(7) bKj, ¯§viKwjwc I wbjvg weµq mvwU©wd‡K‡Ui bw_ ewn;
(8) wewa 102 Gi Aaxb mì Kvh©vj‡q RgvK…Z `vwewenxb DB‡ji
†iwR÷vi;
(9) cybtbKjK…Z ewni †iwR÷vi;
(10) gymwjg weevn I ZvjvK (wbeÜb) AvBb, 1974 Gi aviv 12
Gi Aaxb †iKW©mg~n; Ges
(11) wn›`y weevn wbeÜb AvBb, 2012 Gi aviv 11 Gi Dc-aviv (3)
Gi Aaxb †iKW©mg~n|
12| Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ|-

Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q wbgœewY©Z †iKW©cÎ ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e, h_v :-
(1) ZvwjKv ewn;
(2) webóK…Z †iKW©c‡Îi ZvwjKv;
(3) webóK…Z `vwewenxb `wj‡ji ZvwjKv; Ges
(4) cybtbKjK…Z ewni †iwR÷vi|
13| †iKW©c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi `vwqZ¡|- cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix

Kg©KZ©v c~e©eZ©x ermimg~nmn Zvnvi Kvh©vj‡q RgvK…Z, ev ¯’vbvšÍwiZ
†iKW©cÎmn wbeÜb msµvšÍ hveZxq †iKW©cÎ msi¶Y I wbivc`
†ndvR‡Zi Rb¨ `vqx _vwK‡eb|
14| aviv 85 Gi Aaxb `vwewenxb `wjj webóKi‡Yi UxKv|- (1)

†h‡ÿ‡Î †Kvb wbewÜZ `wjj ev wbeÜ‡bi Rb¨ m¤ú~Y©iƒ‡c AMÖvn¨K…Z †Kvb
`wjj, `yB erm‡ii AwaK Kvj †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡q `vwewenxb Ae¯’vq
_vwKevi Kvi‡Y aviv 85 Gi Aaxb webó Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î `wjjwU †h
ewn‡Z wbewÜZ, Dnvi gvwR©‡b h_vh_ bK‡ji cv‡k¦© A_ev, †ÿÎgZ, 2 bs
(wewa 14, 15 I 16)
†iwR÷vi ewni h_vh_ fzw³i cv‡k¦©, AwaKš‘ mswkøó wd ewn‡ZI GB wel‡q

GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| UxKvwU Aek¨B wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ©„K Aby¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e|
(2) †Kvb `wjj webó Kwievi c~‡e©, †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©vj‡q
`wjjwU iw¶Z, †mB wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K `wjjwU †diZ MÖn‡Yi Rb¨
`vwLjKvix‡K DrmvwnZ Kwievi j‡¶¨ me©`v cÖ‡Póv MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges
GZ`y‡Ï‡k¨, Ò`vwLjKvix `wjj †diZ MÖn‡Yi wbwgË D³ `wj‡ji eve`
cÖ‡`q wdmvw` cwi‡kv‡ai Rb¨ GK gv‡mi g‡a¨ Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nBqv
`wjjLvwb †diZ wb‡eb bZzev `wjjwU webó Kiv nB‡eÓ g‡g© weÁwßmn
webó‡hvM¨ `wj‡ji GKwU ZvwjKv Kvh©vj‡q Uv½vBqv ivwL‡Z nB‡e|
Aa¨vq 2
†iwR÷vi ewni cÖgvYxKiY
15| †iwR÷vi ewn‡Z cÖ‡`q cÖZ¨vqb|- †iwR÷vi ewn Lywjevi mgq

c„ôvmg~n MYbv Kwi‡Z nB‡e, Ges mve-†iwR÷ªvi KZ©„K cÖ_g c„ôvi
wk‡ivfv‡M c„ôv-msL¨v D‡jøL Kwiqv : ÒGB ewn‡Z avivevwnKfv‡e msL¨vhy³
.... c„ôv iwnqv‡QÓ g‡g© GKwU cÖZ¨vqb wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †iwR÷vi ewn
mgvwßi mgq ewnwUi wjwLZ As‡ki †kl cÖv‡šÍ : ÒGB ewn mgvß nBqv‡QÓ
g‡g© GKwU cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| AwaKš‘ wjwLZ Ges AwjwLZ
Ae¯’vq cwiZ¨³ ev evwZjK…Z (hw` _v‡K) c„ôv msL¨v Ges `wj‡ji bK‡ji
msL¨v, ewn‡Z AšÍf©y³ g¨vc ev cø¨vb, hw` _v‡K, †h mKj c„ôvq D³iƒc g¨vc
ev cø¨vb mshy³ Av‡Q, D³ c„ôvmg~n msL¨vfz³ Kwiqv wbgœewY©Z wb`‡k©,
cÖ‡qvRbxq cwieZ©bµ‡g, ewnwUi cÖ_g c„ôvi wjwLZ As‡ki wk‡ivfv‡M Aci
GKwU cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, h_v :
ÒcÖZ¨vqb Kiv hvB‡Z‡Q †h, .... wU `wjj GB ewni .... c„ôvq bKj Kiv
nBqv‡Q Ges c„ôv msL¨v .... AwjwLZ ev evwZj Kiv nBqv‡Q Ges .... msL¨K
g¨vc ev cø¨vb .... c„ôvq mshy³ iwnqv‡Q|Ó
16| bKj Ges UxKvi cÖgvYxKiY|- (1) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi

`dv (M) Abymv‡i wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨K…Z cÖwZwU `wjj †iwR÷vi ewn‡Z
bK‡ji †ÿ‡Î Avek¨Kxq mgy`q ms‡kvabx Ges aviv 20 Gi Dc-aviv (2)
Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z D³iƒc bK‡ji mKj UxKv wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi
Aby¯^v¶i Øviv mZ¨Zv cÖwZcv`b Kwi‡eb|
(2) D³iƒc bK‡ji cÖwZ c„ôvqI wZwb Zvnvi Aby¯^v¶i mshy³ Kwi‡eb,
Ges cÖwZwU bKjB AweKj cÖwZwjwc g‡g© c~Y©¯^v¶i‡hv‡M cÖZ¨vqb Kwi‡eb,
Ges D³iƒc cÖZ¨vqb Zvnvi ¯^n‡¯Í ZvwiLhy³ nB‡e|
(wewa 16, 17 I 17K)
(3) †h‡ÿ‡Î †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× welq Kvj Kvwj Øviv †jLv nq,
†mB‡ÿ‡Î cO&w³i gaëZ©x wjLb Ges ms‡kvabx jvj Kvwj, Ges †h‡ÿ‡Î
wjwce× welq jvj Kvwj‡Z †jLv nq, †mB‡ÿ‡Î Kvj Kvwj Øviv ms‡kvab
Kwi‡Z nB‡e|
Av`vjZ KZ©„K cÖ`Ë Av‡`‡k `wjj evwZjKi‡Yi wel‡q cÖvšÍxq UxKv

wjwce×KiY:
(4) †h‡ÿ‡Î †Kvb Av`vjZ mywbw`©ó cÖwZKvi AvBb, 1877 Gi aviv 39
Gi Aaxb †Kvb wbewÜZ `wjj evwZjc~e©K iv‡qi Abywjwc †cÖiY K‡i,
†mB‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h ewn‡Z Dnv wbewÜZ nBqv‡Q, Dnvi bK‡ji
gvwR©‡b `wjjwU evwZjKi‡Yi wel‡q UxKv wjwce× Kwi‡eb|
(5) hw` †Kvb wbewÜZ `wjj Av`vjZ KZ…©K Rvj ewjqv ev KcU cwiPq
cÖ`vbKvix e¨w³i Øviv wbewÜZ nBqv‡Q g‡g© †NvwlZ nq, Zvnv nB‡j mswkøó
Av`vjZ nB‡Z wWwµi bKj cÖvwßi ci, †iwR÷vi ewn‡Z bK‡ji gvwR©‡b
Ges cÖvwßmv‡c‡ÿ, `wjjwU‡ZI D³ wel‡q GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
17| ms‡kvab Kwievi c×wZ|- (1) †iwR÷vi ewn‡Z Aï× kã Ges

msL¨v gywQqv †djv ev KvwUqv ev Nwlqv DVv‡bvi Af¨vm mKj wbeÜb
Kvh©vj‡q wbwl×|
(2) D³iƒc ewn‡Z me©`v Kjg Øviv ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e, KLbI
GKwU kã ev msL¨v AciwUi Øviv cwieZ©b Kwiqv ms‡kvab Kiv hvB‡e bv,
Z‡e Aï× kã ev msL¨v Kjg Øviv KZ©bc~e©K ï× kãmg~n KZ©bK…Z k‡ãi
wbK‡U ev Dc‡i ev wecix‡Z Wvb-cv‡k¦©i gvwR©‡b ¯úófv‡e wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(3) D³iƒc ewn‡Z mgy`q ms‡kvabx Ges cO&w³i gaëZ©x wjLb
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i Øviv mZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e, hvnv Aï× kã
ev msL¨v ev cO&w³i gaëZ©x kã ev msL¨vi cÖ‡Z¨K cv‡k¦© hy³ Kwi‡Z nB‡e|
17K| webó nIqvi Avk¼vhy³ ev A¯có nIqvi Dcµg nB‡j

†iwR÷vi ewn cybtbKjKiY c×wZ|- (1) aviv 51 Gi Dc-aviv (5) Gi
kZ©vbyhvqx, †h‡ÿ‡Î †Kvb ewn webó nIqvi Avk¼vhy³ nq A_ev m¤ú~Y© ev
AvswkK A¯úó nIqvi Dcµg nq wKsev †h‡ÿ‡Î †Kvb ewni †Kvb cvZv ev
Dnvi †Kvb Ask f½yi nIqvi j¶Y `„ó nq ev †Kvb fzw³ ev Dnvi
Askwe‡kl weeY© nIqvi j¶Y cÖKvk cvq, †mB‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªv‡ii
c~e©vbygwZµ‡g, AvµvšÍ I AbvµvšÍ GB Dfq Ask m‡gZ ewnwU Z_vq
wjwce× hveZxq fzw³mn GZ`y‡Ï‡k¨ †Lvjv GKwU bZzb ewn‡Z cybtbKj
Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 17K)
(2) fzw³mg~n g~j ewn‡Z †hfv‡e iwnqv‡Q wVK †mBfv‡e bZzb ewn‡Z
cybivq bKj Kwi‡Z nB‡e Ges cybtwjwLZ bKjmg~n h_vh_fv‡e Zzjbv
Kwi‡Z nB‡e|
(3) fyw³mg~n g~j ewn‡Z †hfv‡e iwnqv‡Q †mBfv‡e wek¦¯ÍZvi mwnZ
cybivq wjwL‡Z nB‡e, Z‡e †Kvb nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev
msL¨v c~e©m~Î Øviv Abygvb Kwiqv c~iY ev mieivn Kiv hvB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev msL¨v-
mswkøó g~j `wjj (hw` cvIqv hvq) A_ev hw` mwVK m~wPewni fzw³mg~‡ni
cÖvmw½KZvi Øviv wbf©yjfv‡e wbwðZ Kiv hvq, Zvnv nB‡j Dnv c~iY ev
mieivn Kiv hvB‡e|
(4) †h‡¶‡Î wewa 17K Gi Dc-wewa (3) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ
c×wZ‡Z nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ Ask mieivn Kiv nq Ges †h‡¶‡Î
c~‡e© ewY©Z c×wZ‡Z mieivn Kiv hvq bvB, GB Dfq †¶‡Î bZzb ewni
cvÙxKvq wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^v¶i Øviv D³iƒc welqwU D‡jøL Kwi‡Z
nB‡e| nviv‡bv A_ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev msL¨vmg~n hLb
mieivn Kiv nB‡e, ZLb jvj Kvwj Øviv Dnvi wb‡P †iLv¼b Kwi‡Z nB‡e|
(5) bZzb ewn‡Z cybtwjwLZ cªwZwU fzw³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K
wmj‡gvni, ¯^v¶i I ZvwiL Øviv g~j `wj‡ji cÖwZwjwc wnmv‡e mZ¨vwqZ
Kwi‡Z nB‡e| bZzb ewni cybtm„ó fzw³-m¤^wjZ cÖwZwU c„ôvI Zvnvi Øviv
Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
(6) g~j fzw³‡Z Aby¯^v¶iwenxb cO&w³i gaëZ©x wjLb, BZ¨vw`
`„wó†MvPi nB‡j, bKjKvix KiwYK bKj Kwievi mgq D³ wel‡q UxKv
wjwce× Kwi‡eb hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K mZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e|
(7) †h‡ÿ‡Î AbeavbZvekZ bKjKvix-KiwYK †iwR÷vi ewn‡Z
cybtbKjKi‡Yi mgq fzj fzw³ wjwce× K‡i, †mB‡ÿ‡Î wewa 16 Gi Dc-
wewa (3) Ges wewa 17 Gi Dc-wewa (2) I (3) G ewY©Z c×wZ
AbymiYµ‡g D³iƒc fzj fzw³i ms‡kvab Kiv hvB‡e|
(8) Z_¨-wb‡`©‡ki myweav‡_© bZzb ewn I g~j ewn †iKW©iæ‡g GK‡Î
msiÿY Kwi‡Z nB‡e|
(9) wewa 17K Gi Dc-wewa (1)-Gi Aaxb †Kvb bZzb ewn †Lvjv nB‡j,
Dnvi Rb¨ PjwZ ZvwjKvewn‡Z h_vixwZ GKwU bZzb ZvwjKv b¤î avh© Kwi‡Z
nB‡e| Dnvi gšÍ‡eï Kjv‡g, †h g~j ewn nB‡Z fzw³mg~n bZzb ewn‡Z
¯’vbvšÍwiZ nBqv‡Q Dnvi ZvwjKv b¤î, BZ¨vw` msw¶ßfv‡e jvj Kvwj‡Z
wjwce× Kwi‡Z nB‡e| bZzb ewni †ÿ‡ÎI, g~j ewn †h ZvwjKv ewn‡Z
ZvwjKvfz³ nBqv‡Q Dnvi gšÍ‡eï Kjv‡g Abyiƒc gšÍe¨ D‡jøL Kwi‡Z
nB‡e|
(wewa 17K, 17L, 18 I 19)
(10) m¤ú~Y© ewnwU cybtwjwLZ nIqvi ci, g~j ewn Ges bZzb ewni
gjv‡U GB g‡g© jvj Kvwj‡Z wjwce× GKwU bZzb †j‡ej AvwUqv w`‡Z nB‡e
†h, GKwUi fzw³mg~n AciwU‡Z cybtwjwLZ nBqv‡Q| wbgœewY©Z wb`‡k©
UxKvmn GKwU m~Î-wb‡`©k jvj Kvwj‡Z Dfq ewni cÖ_g Ges †kl c„ôvq
wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
Ò†Rjv †iwR÷ªvi, .... Gi .... Zvwi‡Li .... bs ¯§viKv‡`‡k ....
Kvh©vj†qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfzw³i Aaxb .... m‡bi .... bs ewni ....
bs evjvg ewn‡Z/ewn nB‡Z .... Kvh©vj†qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfzw³i
Aaxb .... m‡bi .... bs ewni .... bs evjvg ewn‡Z cybtwjwLZ nBj|
mve-†iwR÷ªvi
(Kvh©vj‡qi bvg wVKvbv)Ó
(11) †h bZzb ewn‡Z fzw³mg~n cybtwjwLZ nBqv‡Q, Dnvi †h c„ôvq †h
`wjj cybtwjwLZ nBqv‡Q Ges g~j ewni †h c„ôvq D³ `wjj bKj Kiv
nBqvwQj, BZ¨vw` wel‡q mv`v KvM‡R cÖ¯‘ZK…Z GKwU m~wPcÎ gyLeÜ wnmv‡e
ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e| m~wPc‡Îi ZvwjKvi D³iƒc GKwU Abywjwc g~j ewni
mwnZI msiÿY Kwi‡Z nB‡e| m~wPc‡Îi ZvwjKvwU cwiwkó 1 Gi 38 b¤î
di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
17L| cybtwjwLZ ewni †iwR÷vi ¯’vwqfv‡e msi¶Y|Ñ wewa 17K Ges

wewa 89K Gi Aaxb †h mKj ewn cybtwjwLZ nB‡e, Dnvi GKwU †iwR÷vi
cwiwkó 1 Gi 39 b¤î di‡g wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e|
Aa¨vq 3
†h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv MY¨ nB‡e
18| †h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv MY¨
nB‡e|- aviv 19 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í evsjv Ges Bs‡iwR mgMÖ evsjv‡`‡k
mvaviYfv‡e cÖPwjZ fvlv ewjqv MY¨ nB‡e|
Aa¨vq 4
AvÂwjK wefvMmg~n
19| AvÂwjK wefvMmg~n|- aviv 21 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb
¯^xKvh© AvÂwjK wefvMmg~n nB‡e-
(K) wbeÜb †Rjv Ges wbeÜb Dc-‡Rjv;
(L) Dc‡Rjv, _vbv ev cywjk †÷kb, †gŠRv, ivR¯^ Awa‡ÿ‡Îi ZvwjKv (†R.
Gj) b¤îmn LwZqvb I `vM b¤î, †h‡ÿ‡Î Dnviv we`¨gvb Av‡Q; Ges
(M) Kv‡j±‡iU †Rjv, hw` Dnviv wbeÜb †Rjv nB‡Z wfbœ nBqv _v‡K|
(wewa 20)
Aa¨vq 5
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY-c~e©eZ©x cÖwµqv
20| MÖnY‡hvM¨Zvi kZ©mg~n|- wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLj nB‡j,

wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs GB g‡g© mš‘ó nB‡eb †h -
(K) Dnv Dchy³ Kvh©vj‡q `vwLj Kiv nBqv‡Q (aviv 28 I 29);
(L) Dnv h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ nBqv‡Q, ev ÷¨v¤ú ïé nB‡Z Ae¨vnwZ cÖvß,
ev Dnv‡Z ÷¨v¤ú ïé cÖ‡hvR¨ b‡n;
(M) Dnv wewa 18 G wba©vwiZiƒ‡c †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ b‡n Ggb
†Kvb fvlvq wjwLZ hvnv Zvnvi wbKU †evaMg¨ b‡n weavq Dnvi mwnZ †Rjvq
mvaviYfv‡e cÖPwjZ fvlvi GKwU Abyev` I GKwU AweKj bKj mshy³
iwnqv‡Q (aviv 19);
(N) Dnv‡Z mZ¨vqbwenxb †Kvb cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev
cwieZ©b bvB, hvnv Zvnvi g‡Z mZ¨vwqZ ev `wj‡ji †k‡l h_vh_fv‡e
mZ¨vwqZ ÔUxKvÕ A_ev Ô‰KwdqZÕ AvKv‡i wjwce× nIqv Avek¨K (aviv
20);
(O) hw` `wjjwU DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb †kÖwYi Ges ¯’vei m¤úwË msµvšÍ
nq, Z‡e Dnv‡Z aviv 21 Abymv‡i A_ev aviv 22 Gi Aaxb cÖYxZ wewa
Abymv‡i D³ m¤úwË mbv³Ki‡Yi Rb¨ Dnv‡Z m¤úwËi eY©bv h‡_óiƒ‡c
cÖ`Ë iwnqv‡Q;
(P) hw` `wjjwU DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb cÖKvi nq Ges D³ `wj‡j g¨vc ev
cø¨vb mshy³ _v‡K, Z‡e Dnv‡Z aviv 65 Gi Aaxb †cÖwiZe¨ cÖwZwjwci mg
msL¨K g¨vc ev cø¨vb iwnqv‡Q [aviv 21(4)];
(Q) hw` `wjjwU DBj e¨ZxZ Ab¨ cÖKv‡ii nq, Z‡e Dnv aviv 17K Ges
aviv 23 nB‡Z aviv 26 Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q;
(R) Dnv `vwLj Kwievi AwaKvicÖvß †Kvb e¨w³ Øviv `vwLj Kiv nBqv†Q
(aviv 32 ev aviv 40);
(S) †Kvb n¯ÍvšÍi `wj‡j cÿM‡Yi AwfcÖvq cÖwZdj‡bi cÖ‡qvRbxq Z_¨vw`,
n¯ÍvšÍivaxb m¤úwËi c~Y© weeiY Ges n¯ÍvšÍ‡ii cÖK…wZ wjwce× Kiv nBqv‡Q
[aviv 22K(1)];
(T) `wj‡j Dfq c‡ÿi mv¤úªwZK cvm‡cvU© AvKv‡ii Qwe AvVv Øviv
AvUKvBqv w`qv Dnvi Dci AvovAvwofv‡e cÿM‡Yi wbR wbR `¯ÍLZ I evg
n‡¯Íi e„×v½ywji wUcQvc cÖ`vb Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(2)];
(wewa 20 I 21)
(U) `wjjwU cÿM‡Yi c‡ÿ wb‡qvwRZ A¨vUwb© Øviv m¤úvw`Z nBqv _vwK‡j,
wbhy³ A¨vUwb© KZ…©K Zvnvi Qwei Dci AvovAvwofv‡e `¯ÍLZ I evg n‡¯Íi
e„×v½ywji wUcQvc cÖ`vb Kiv nBqv‡Q;
(V) `wjjwU aviv 22K Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb wba©vwiZ web¨vm Abymv‡i
cÖ¯‘Zµ‡g `vwLj Kiv nBqv‡Q (cwiwkó 1, dig bs 40);
(W) we‡µZv DËivwaKvi e¨ZxZ Ab¨ †Kvb m~‡Î m¤úwË AR©b Kwiqv _vwK‡j,
ivóªxq ûKzg `Lj I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Abymv‡i we‡µZvi bv‡g cÖ¯‘ZK…Z
me©‡kl LwZqvb `vwLj Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(K)];
(X) we‡µZv DËivwaKvi m~‡Î m¤úwË AR©b Kwiqv _vwK‡j, ivóªxq ûKzg `Lj
I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Abymv‡i we‡µZvi bv‡g A_ev c~e©eZ©xM‡Yi bv‡g
cÖ¯‘ZK…Z me©‡kl LwZqvb `vwLj Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(L)];
(Y) ewY©Z m¤úwË‡Z êa ¯^Z¡ I `Lj we`¨gvb Av‡Q, BZtc~‡e© GB m¤úwË
Ab¨ KvnviI wbKU n¯ÍvšÍi Kiv nq bvB Ges †Kvbfv‡e miKv‡i eZ©vq bvB
g‡g© we‡µZv KZ…©K njdbvgv `vwLj Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(Q)]; Ges
(Z) weµq `wj‡ji †ÿ‡Î, Dnv‡Z wbgœewY©Z welq AšÍfy³
© Ges †ÿÎgZ,
mshy³ iwnqv‡Q-
(A) m¤úwËi †kÖwY,
(Av) m¤úwËi g~j¨,
(B) m¤úwËi cwimxgv I w`K D‡jø‡L nvZ bKkv, Ges
(C) n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi gvwjKvbv m¤úwK©Z weMZ 25 (cuwPk)
erm‡ii weeiY| [aviv 51K(M), aviv 52K(N), aviv
52K(O) Ges aviv 52K(P)]|
21| AMÖnY‡hvM¨ `wj‡ji wel‡q KiYxq wewa|- (1) hw` wewa 20 Gi
`dv (M) nB‡Z (Z) ch©šÍ DwjøwLZ kZ©mg~‡ni †h †Kvb GKwU cÖwZcvwjZ bv
nq, A_ev hw` `vwLjKvix h_vh_ wdm, ÷¨v¤ú ïé I Ki cÖ`vb Kwi‡Z
A¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j ÒwbeÜb AMÖvn¨ nBjÓ GBiƒc c„ôv¼bmn
ZvrÿwYKfv‡e `wjjwU `vwLjKvix‡K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges GKB
m‡½ GB g‡g© 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z GKwU fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 17K ev aviv 23 nB‡Z 26 Abymv‡i `wjj `vwL‡ji
Rb¨ wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ AvB‡bi cÖ‡qvRbxq kZ©vw` cÖwZcvjb Kwievi
my‡hvM cÖ`v‡bi Rb¨ c¶MY‡K mg_© Kwievi D‡Ï‡k¨ Zvnv‡ì Aby‡iv‡ai
†cÖwÿ‡Z GB wewai Aaxb Kvh©µg ¯’wMZ ivLv hvB‡Z cv‡i|
(2) hw` †Kvb `wj‡j m¤úv`‡bi ZvwiL D‡jøL bv _v‡K ev Dnv cwieZ©b
Kiv nBqv _v‡K A_ev †h ÷¨v‡¤c †Kvb `wjj ev Dnvi Askwe‡kl wjwLZ
nBqv‡Q, hw` `wjjwU‡Z D³ ÷¨v¤ú µ‡qi c~e©eZ©x †Kvb GKwU Am¤¢e ev
(wewa 21, 22 I 23)
AjxK Zvwi‡Li D‡jøL _v‡K Ges mwVK ZvwiLwU wbwðZ Kiv bv hvq, Zvnv
nB‡j `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv hvB‡e bv, †h ch©šÍ bv m¤úv`bKvix
aviv 17K, aviv 23, aviv 24, aviv 25 ev, †¶ÎgZ, aviv 26 Abymv‡i `wjj
`vwL‡ji Rb¨ wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ mwVK ZvwiLwU wjwce× K‡ib|
e¨vL¨v : GB wewai D‡Ïk¨ c~iYK‡í, -
(A) †Kvb `wj‡ji m¤úv`‡bi ZvwiL nBj m¤úv`bKvix e¨w³
KZ©„K Dnv‡Z ¯^v¶i cÖ`v‡bi ZvwiL Ges AvcvZ`„wó‡Z cÖZxqgvb
nB‡jI `wj‡ji wk‡ivfv‡Mi ZvwiLwU Acwinvh©fv‡e m¤úv`‡bi
ZvwiL b‡n;
(Av) †Ìqvwb Av`vjZ ev ivR¯^ Av`vj‡Zi wbjv‡gi eqbvgvq
Av`vjZ KZ©„K ¯^v¶i cÖ`v‡bi ZvwiLwUB Av`vjZ KZ©„K
m¤úv`‡bi ZvwiL ewjqv MY¨ nB‡e; Ges
(B) aviv 25 Ges aviv 34 Gi Aaxb Av‡ivc‡hvM¨ Rwigvbv duvwK
†Ìqvi j‡¶¨ cÖZviYvc~e©K †Kn hw` †Kvb `wj‡ji m¤úv`‡bi
ZvwiL cwieZ©b K‡i, Zvnv nB‡j Dnv MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv Ges
Dnv‡Z wjwce× g~j ZvwiLwUB `wj‡ji m¤úv`‡bi ZvwiL ewjqv
MY¨ nB‡e|
22| wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY|- (1) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj
mvaviYZ `vwL‡ji µgvbymv‡i MÖnY Kiv nB‡e Ges, hZ`~i m¤¢e, cÖwZwU
`wjj GKB µgvbymv‡i cixw¶Z Ges c„ôvw¼Z nB‡e| mvaviYZ `vwL‡ji
Rb¨ wba©vwiZ mg‡qi ci †Kvb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv|
(2) hw` `wjj `vwLjKvix c¶ `wjjwU wdivBqv jIqvi Rb¨ wjwLZfv‡e
B”Qv cÖKvk K‡i, Zvnv nB‡j Ò`vwLjKvix KL Gi wjwLZ Aby‡iv‡a
wbeÜbwenxb Ae¯’vq `wjjwU †diZ cÖ`vb Kiv nBjÓ jvj Kvwj‡Z GB
c„ôv¼bmn Dnv †diZ cÖ`vb Kiv hvB‡e, †diZ cÖ`v‡bi NUbvwU wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Zvnvi w`bcwÄ‡Z wjwce× Kwi‡eb:
Z‡e, kZ© _v‡K †h, `wjjwUi wbeÜb cÖwµqv ïiæ nBqv †M‡j GBiƒc
cÖZ¨vnv‡ii AbygwZ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
23| ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj `vwL‡ji ci GjvKv Ab¨Î ¯’vbvšÍwiZ

nB‡j `wjj wbeÜb|- ¯’vei m¤úwË msµvšÍ †Kvb `wjj, `vwLj Kwievi ci
wKš‘ wbeÜbKvh© m¤úbœ nBevi c~‡e©, Dnv‡Z ewY©Z ¯’vei m¤úwË-mswkøó MÖvg
ev GjvKv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Awa‡ÿÎ nB‡Z ¯’vbvšÍwiZ nIqv m‡Ë¡I D³
`wjj wbeÜ‡bi GLwZqvim¤úbœ †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv MÖnY Kwiqv
wbeÜbKvh© m¤úbœ Kwi‡eb; Aek¨ GBiƒc †¶‡Î D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v
†Kvb cÖKv‡ii wdm avh© e¨ZxZ cwiwkó 1 Gi 6 bs di‡g GKwU ¯§viKwjwc,
D³ m¤úwË †h Kvh©vj‡qi GjvKvfz³ nBqv‡Q, †mB Kvh©vj‡q bw_fz³ nBevi
D‡Ï‡k¨ †cÖiY Kwi‡eb|
(wewa 23 I 24)
Aek¨ †h‡ÿ‡Î, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Øviv †Kvb `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨

nBevi ci, Dnv †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcjvaxb A_ev †Kvb †Ìqvwb
Av`vj‡Z wePvivaxb _vKvKvjxb, D³ `wj‡j ewY©Z ¯’vei m¤úwË mswkøó MÖvg
ev GjvKv ¯’vbvšÍwiZ nBqv wfbœ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi GjvKvfz³ nq,
†mB‡ÿ‡Î †iwR÷ªvi A_ev Av`vjZ KZ©„K `wjjLvwb wbeÜb Kwievi Rb¨
Av‡`k cÖ`vb Kiv nB‡j, D³ `wj‡j ewY©Z m¤úwË †h Kvh©vj‡qi GjvKvfz³
nBqv‡Q †mB Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi Rb¨ `wjjwU cybt`vwLj Kwi‡Z nB‡e|
24| Acwinvh© wej‡¤î †¶‡Î MÖnYxq c×wZ|- (1) †h‡ÿ‡Î aviv 25

Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb `wjj mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kiv
nq, †mB‡ÿ‡Î wZwb wewa 20 G DwjøwLZ weeiYvwì wel‡q `wjjwU
cix¶vc~e©K aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb c„ôv¼b Ges,
m¤úv`bKvix Dcw¯’Z _vwK‡j, aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼bI `wj‡j wjwce×
Kwi‡eb, Ges aviv 25 Gi Dc-aviv (2) Abymv‡i wej‡¤î KviY e¨vL¨v
Kwiqv `vwLwj Av‡e`bc‡Î `wjjwU MÖn‡Yi c‡¶ ev wec‡¶ Zvnvi B”Qvbyiƒc
gšÍe¨ mnKv‡i †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(2) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Abymv‡i c„_Kfv‡e iw¶Z
iwm` ewn nB‡Z `wjjwUi Rb¨ cwiwkó 1 Gi 8 bs di‡g GKwU iwm` Dnvi
mKj Kjvg h_vm¤¢e c~iY Kwiqv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges `wjjwU wbeÜ‡bi
Rb¨ MÖn‡Yi wbwgË Rwigvbvi †iwR÷v‡i (cwiwkó 1 Gi dig 28)
AšÍf©yw³µ‡g A‡cÿgvb ivwL‡Z nB‡e|
(3) hw` †iwR÷ªvi `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv hvB‡Z cv‡i g‡g©
Av‡`k cÖ`vb K‡ib, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi wbgœiƒc cÖ‡qvR‡b Zje
Kwiqv `vwLjKvix eivei GKwU †bvwUm †cÖiY Kwi‡eb:
(K) †bvwU‡m DwjøwLZ Zvwi‡L ev Zrc~‡e© Dc-wewa (2) Gi Aaxb
cÖ`Ë iwm`mn Dcw¯’Z nB‡Z Ges cÖ‡qvRbxq Rwigvbv I wdm
cÖ`vb Kwi‡Z; Ges AwaKš‘,
(L) hw` B‡Zvg‡a¨ m¤úv`b msµvšÍ ¯^xKv‡ivw³ wjwce× bv Kiv
nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j `wjjwU wbeÜ‡bi c`‡¶c MÖnY Kwi‡Z;
Ges `vwLjKvix KZ©„K DcwiD³ Avek¨KZv m¤ú~Y©iƒ‡c cÖwZcvwjZ
nBevi ci, `wjjwUi wbeÜb Kvh©µg ïiæ nB‡e|
(4) hw` `vwLjKvix nvwRi nb, Zvnv nB‡j D³ Rwigvbv I wdm Zvnvi
wbKU nB‡Z ev Dc-wewa (2) G ewY©Z iwm‡` Zvnvi c‡¶ wjwLZfv‡e
g‡bvbxZ †h †Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z A_ev hw` MÖnxZv wb‡R `vwLjKvix bv
nBqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j Zvnvi wbKU nB‡Z MÖnY Kiv hvB‡e| AZtci wd
ewn Ges iwm` ewn‡Z cÖ‡qvRbxq fyw³mg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 24, 25, 26 I 27)
c~‡e©vwjøwLZ g‡Z †h‡ÿ‡Î MªnxZv KZ©„K wdm cwi‡kva nq Ges g~j iwm`wU
†ck Kiv bv nq, †mB‡ÿ‡Î cwiwkó 1 Gi 10 bs di‡g Zvnv‡K GKwU iwm`
cÖ`vb Kiv nB‡e|
(5) hw` `vwLjKvix A_ev Dc-wewa (4) G DwjøwLZ e¨w³i g‡a¨ †h
†Kn Dc-wewa (3) G ewY©Z †bvwU‡m wba©vwiZ Zvwi‡L ev Zrc~‡e© cÖ‡qvRbxq
cwigvY Rwigvbv Ges wdm cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j `wjjwUi
wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡Z cv‡i, Z‡e kZ© _v‡K †h, wbeÜbKvix Kg©KZ©v
m‡›`nvZxZfv‡e wbwðZ nB‡eb †h, c~‡e©vwjøwLZ †bvwUmwU hvnvi Dci Rvwi
Kiv nBqvwQj wZwb Zvnv cÖvß nBqv‡Qb|
25| cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv I cwieZ©bmg~‡ni

mZ¨vqb|- (1) †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix ¯^qs Dcw¯’Z _vwK‡j, †KejgvÎ
Zvnvi ØvivB aviv 20 Abyhvqx hveZxq cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb,
NlvgvRv Ges cwieZ©bmg~n mZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e|
(2) hw` m¤úv`bKvixi c‡ÿ Zvnvi †Kvb cÖwZwbwa ev G‡R›U Dcw¯’Z
_v‡Kb, Zvnv nB‡j D³ cÖwZwbwa ev G‡R›U KZ©„K mZ¨vqb M„nxZ nB‡e hw`
cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©bmg~n Kg ¸iæZ¡c~Y©
cÖK…wZi nq, A_ev hw` GBiƒc mZ¨vqb MÖn‡Yi h_vh_ KviY `k©v‡bv nq|
26| Abychy³ Kvh©vj‡q `vwLjK…Z `wjj|- (1) hLb †Kvb `wjj †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU `vwLj Kiv nq hvnvi Kvh©vjq `wjjwU wbeÜ‡bi
Rb¨ Dchy³ b‡n, ZLb wZwb ÒDchy³ Kvh©vj‡q `vwLj Kwievi wbwgË †diZ
cÖ`vb Kiv nBjÓ g‡g© c„ôv¼bmn `wjjwU `vwLjKvixi wbKU †diZ cÖ`vb
Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb `wjj †diZ cÖ`vb Kiv nB‡j, 2 bs
†iwR÷vi ewn‡Z †Kvb fzw³ wjwce× Kiv nB‡e bv|
27| Achv©ß ÷¨v¤úhy³ `wjj AvUK Kiv|- (1) †h‡ÿ‡Î †Kvb

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU Bnv cÖZxqgvb nq †h, wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z
†Kvb `wjj ch©vß ÷¨v¤úhy³ b‡n, †mB‡ÿ‡Î wZwb `wjjwU `vwLjKvixi wbKU
†diZ cÖ`vb bv Kwiqv ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi aviv 33 Gi Aaxb Dnv
Zr¶Yvr AvUK Kwi‡eb Ges Awej‡¤^ AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷v‡i (cwiwkó
1, dig bs 7) bw_fz³ Kwi‡eb|
(2) GBiƒc †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb wdm Av`vq bv Kwiqv
`vwLjKvix‡K wewa 24 Gi Dc-wewa (2) G wb‡`©wkZ c„_K iwm` ewn nB‡Z
h_vm¤¢e (mKj) Kjvg c~iY Kwiqv GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡eb| iwm`wUi
Dci Ò`wjjwU AvUK Kiv nBjÓ kã¸wj jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(wewa 27 I 28)
(3) Kv‡j±i eivei `wjjwU †cÖi‡Yi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv‡Z,

(A) Ò÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi aviv 38 Gi Dc-aviv (2) Gi
Aaxb `wjjwU AvUKµ‡g Kv‡j±i eivei †cÖiY Kiv nBjÓ g‡g©
c„ôv¼b;
(Av) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Abymv‡i cÖ‡qvRbxq
c„ôv¼b; Ges
(B) m¤¢e nB‡j, aviv 58 Gi Aaxb cÖ‡qvRbxq c„ôv¼b wjwce×
Kwi‡eb|
28| Kv‡j±i KZ©„K `wjj †diZ-cieZ©x Kvh©µg|- (1) AvUKK…Z

`wjjwU Kv‡j±‡ii wbKU nB‡Z h_vh_ ÷¨v¤úhy³ ev ïé avh©†hvM¨ b‡n, ev
Dchy³ ev NvUwZ ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva Kiv nBqv‡Q g‡g© Zvnvi cÖZ¨vqbmn
†diZ cvIqv †M‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v `vwLjKvix‡K wbgœewY©Z wel‡q
Aby‡ivaÁvcbc~e©K GKwU †bvwUm †cªiY Kwi‡eb:
(K) `wjj `vwL‡ji mgq Zvnv‡K cÖ`Ë iwm`mn, †bvwU‡m DwjøwLZ
ZvwiL ev Zrc~‡e© nvwRi nBevi Rb¨;
(L) †bvwU‡m DwjøwLZ ZvwiL ev Zrc~‡e© cÖ‡qvRbxq wdm cwi‡kva
Kwievi Rb¨; Ges
(M) hw` wewa 27 Gi Aaxb Kvh©µg MÖnY Kwievi c~‡e© m¤úv`b
¯^xKv‡ii welqwU wjwce× bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j `wjj
wbeÜ‡bi Rb¨ c`‡¶c MÖnY Kwievi Rb¨;
Ges GBiƒc Aby‡iva `vwLjKvix KZ©„K m¤ú~Y©iƒ‡c cÖwZcvwjZ
nIqvi ci wbeÜb Kvh©µg ïiæ Kiv nB‡e|
(2) hw` `vwLjKvix nvwRi _v‡Kb, Zvnv nB‡j D³ wdm nq Zvnvi
wbKU nB‡Z A_ev Zvnvi c‡¶ iwm‡` wjwLZfv‡e g‡bvbxZ e¨w³i wbKU
nB‡Z, ev MÖnxZv hw` †¯^”Qvq cÖ`v‡bi cÖ¯Íve K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi wbKU
nB‡Z, Dnv jIqv hvB‡e, AZtci wd ewn I iwm` ewn‡Z cÖ‡qvRbxq
fzw³mg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(3) MÖnxZv KZ©„K wdm cwi‡kva Kiv nB‡j, Zvnv‡K cwiwkó 1 Gi 10
bs di‡g GKwU iwm` cÖ`vb Kiv nB‡e|
(4) hw` `vwLjKvix A_ev Dc-wewa (2) G DwjøwLZ e¨w³MY GBiƒc
wba©vwiZ ZvwiL ev Zrc~‡e© cÖ‡qvRbxq wdm cÖ`v‡b e¨_© nb, Zvnv nB‡j wdm
cÖ`vb bv Kwievi Kvi‡Y `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡Z cv‡i: Z‡e kZ©
_v‡K †h, wbeÜbKvix Kg©KZ©v GBg‡g© wbwðZ nB‡eb †h, DwjøwLZ †bvwUmwU
wZwb (`vwLjKvix) cÖvß nBqv‡Qb|
(wewa 29, 30, 31, 32 I 33)
29| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc fvlvq cÖ`Ë

÷¨v¤ú †fÛv‡ii mZ¨vq‡bi †¶‡Î M„nxZe¨ c×wZ|- hw` †Kvb `wj‡j
÷¨v¤ú †fÛv‡ii mZ¨vqb Ggb †Kvb fvlvq wjwLZ nq, hvnv wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n Ges hvnv mvaviYfv‡e †Rjvq cÖPwjZ fvlv
b‡n, Zvnv nB‡j `vwLjKvix‡K mwVK Abyev` g‡g© cÖZ¨vqbK…Z Ges Zvnvi
Øviv mZ¨vwqZ GKwU Abyev` `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
30| wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e AvMÖnx Ggb `wjj `vwL‡ji

†¶‡Î c×wZ|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e ¯^v_©hy³ Ggb
†Kvb `wjj hw` Zvnvi wbKU wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, ev GBiƒc `wjj
wbeÜ‡bi Rb¨ cÖ`Ë †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ hw` Zvnv‡K
Aby‡iva Kiv nq,Zvnv nB‡j wZwb `wjjwU wbeÜb Kwi‡eb ev, †¶ÎgZ,
cvIqvi Ae A¨vUwb©wU cÖgvYxKiY Kwi‡eb Ges wZwb wZwb †h †iwR÷ªv‡ii
Aa¯Íb Zvnvi wbKU GB wel‡q cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
31| †h `wj‡ji m¤úwË AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki

evwn‡i Aew¯’Z, †mB `wjj MÖnY msµvšÍ c×wZ|- †h `wj‡ji m¤úwË
AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z, †mB `wjj †h
mve-†iwR÷ªv‡ii Dc‡Rjvq KZK Ask Aew¯’Z †mB mve †iwR÷ªvi KZ©„K
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv hvB‡e; Z‡e GBiƒc †¶‡Î wbeÜ‡bi cÖZ¨vq‡b Bnv
D‡jøL _vwK‡e †h, m¤úwËi †h Ask evsjv‡`‡k Aew¯’Z †Kej †mB As‡ki
†ÿ‡Î wbeÜb Kvh©Ki nB‡e|
Aa¨vq 6
wfwRU Ges Kwgkb
32| wfwRU ev Kwgk‡bi Av‡e`‡bi mwnZ wdm cwi‡kva|- aviv 31 Gi

kZ©vsk, aviv 33 Gi Dc-aviv (3), ev aviv 38 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb
Abyhvqx mKj wfwRU, ev aviv 33 Gi Dc-aviv (3), ev aviv 38 Gi Dc-
aviv (2) Gi Aaxb, Kwgkb Bmyï mKj Av‡e`‡bi mwnZ avh© wd ev
wdmvw`mn wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Kwgkbvi KZ©„K `vwe‡hvM¨ ågYfvZvi A_©
Rgv Kwi‡Z nB‡e, Ges wewa 7 Øviv wba©vwiZ †iwR÷v‡i (cwiwkó 1, dig
bs 9) wjwce× Kwi‡Z nB‡e| Av‡e`bKvix KZ©„K D³ wd ev wdmvw` Ges
ågYfvZv cwi‡kva bv Kiv ch©šÍ †Kvb wfwRU ev cwi`k©b m¤úbœ Kiv A_ev
Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e bv|
33| aviv 31 ev aviv 33 Gi Aaxb wfwRU eve` cÖ‡`q A‡_©i Rb¨

iwm` cÖ`vb|- aviv 31 Gi kZ©vsk, ev aviv 33 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb,
wfwRU eve` wewa 32 G DwjøwLZ A_© cwi‡kva Kiv nB‡j, Dnvi Rb¨
wbeÜbKvix Kg©KZ©v cwiwkó 1 Gi 10 bs di‡g GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡eb|
(wewa 34, 35, 36 I 37)
34| Kwgk‡bi c„ôv¼‡bi dig|- cÖ‡Z¨K Kwgkb cwiwkó 2 Gi 5 bs

dig Abymv‡i Bmy¨ nB‡e, Ges †h `wjj m¤ú‡K© Bmy¨ Kiv nBqv‡Q †mB
`wj‡j c„ôvw¼Z nB‡e|
35| hvnvi wbKU Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|- (1) wbeÜbKvix Kg©KZ©v
Zvnvi cÖwZôv‡bi ¯’vqx †gvniv‡ii wbgœ càvix b‡nb Ggb †Kvb †eZb‡fvMx
m`m¨ eive‡i Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z cvwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h e¨w³‡K cix¶v Kiv nB‡e wZwb hw` Ab¨ †Rjv
ev Dc‡Rjvq emevm K‡ib, Zvnv nB‡j mswkøó wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e| Kwgkb cÖvwßi ci, wbeÜbKvix Kg©KZ©v, hw`
e¨w³MZfv‡e Dcw¯’Z nB‡Z bv cv‡ib, Zvnv nB‡j ZrKZ©„K wewa 34 G
DwjøwLZ c„ôv¼b eënvic~e©K KwgkbwU m¤úbœ Kwievi Rb¨ Zvnvi Kvh©vj‡qi
GKRb †eZb‡fvMx m`m¨‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) Gi kZ©vbyhvqx †h‡ÿ‡Î †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v
Aci †Kvb Kg©KZ©v eivei Kwgkb †cÖiY K‡ib, †mB‡ÿ‡Î wZwb GKB ms‡M
Kwgkb eve` cÖvß ågYfvZvI (hw` _v‡K) †cÖiY Kwi‡eb, Aek¨ Kwgkb
wdm Zvnvi wbR Kvh©vj‡qi wnmv‡e Rgv Kwi‡eb| ågYfvZv †cÖi‡Yi LiP
Av‡e`bKvix enb Kwi‡eb|
(3) wfbœ †Rjv ev Dc‡Rjvq emevmKvix e¨w³‡K cixÿvKi‡Yi Rb¨,
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K †Rjv †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZ MÖnYc~e©K Zvnvi ¯’vqx
cÖwZôv‡bi mnKvix ev †gvniv‡ii eivei Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e|
36| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Kwgkbvi‡K cix¶vKiY|- wbeÜbKvix

Kg©KZ©v Zvnvi Kvh©vj‡q wbhy³ Kwgkbvi‡K, Kwgkb m¤úwK©Z KZ©e¨ cvj‡bi
mwnZ mswkøó †h †Kvb wel‡q, Ges we‡kl Kwiqv `wj‡ji †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z
¯^xKv‡ivw³i wel‡q e¨w³MZfv‡e wRÁvmvev` Kwi‡Z cvwi‡eb|
37| Kwgkb m¤úbœ nIqvi cieZ©x Kvh©µg|- (1) †Kvb Kwgkb m¤úbœ
nIqvi ci Zrm¤úwK©Z `wjjwU, Kwgkbvi, cwiwkó 2 Gi dig bs 6 G
ewY©Z c„ôv¼b, Ges †h mKj †¶‡Î m¤úv`bKvix‡K cvIqv hvq bv, ev wZwb
†Kvb e³e¨ cÖ`vb GovBqv hvb, †mB mKj †¶‡Î D³ c„ôv¼b cÖ‡qvRbxq
cwieZ©bµ‡g, cÖwZ‡e`b AvKv‡i `wj‡j wjwce× Kwiqv, Bmy¨Kvix Kvh©vj‡q
†diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) wbeÜbKvix Kg©KZ©v, cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci, D³ cÖwZ‡e`‡bi
wbgœfv‡M cwiwkó 2 Gi 7 bs dig Abyhvqx GKwU c„ôv¼b wjwce× Kwi‡eb|
(wewa 38, 39, 40 I 41)
Aa¨vq 7
aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Ges aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb
Av‡ivc¨‡hvM¨ Rwigvbv
38| Rwigvbvi µgweb¨vm|- (1) aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb,

Ges aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vsk Abyhvqx wbgœewY©Z µgweb¨vm
Abymv‡i Rwigvbv Av‡ivc Kwi‡Z nB‡e -
wej‡¤î mgqmxgv Rwigvbvi cwigvY

(K) †h‡ÿ‡Î wej¤^ 7 w`‡bi Dchy³ wbeÜb wd‡mi wØ¸Y A‡_©i
AwaK b‡n| mgcwigvY Rwigvbv|
(L) †h‡ÿ‡Î wej¤^ 7 w`‡bi Dchy³ wbeÜb wd‡mi Pvi¸Y
AwaK wKš‘ GK gv‡mi AwaK A‡_©i mgcwigvY Rwigvbv|
b‡n|
(M) †h‡ÿ‡Î wej¤^ GK gv‡mi Dchy³ wbeÜb wd‡mi `k¸Y
AwaK wKš‘ Pvi gv‡mi AwaK A‡_©i mgcwigvY Rwigvbv|
b‡n|
(2) D³ Rwigvbv Dchy³ wbeÜb wdm m‡gZ nB‡e| Rwigvbv Av`v‡qi

ci, wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY ev wbeÜxKi‡Yi wb‡`©kbv m¤úwK©Z
†iwR÷ªv‡ii Av‡`‡ki b¤î I ZvwiL `wj‡j wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
39| nvwRivq wej‡¤î ì“ Y wØZxq Ges cieZ©x mgq Rwigvbv

wbiƒcY|- aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb wej‡¤^ nvwRivi
Rb¨, GK I Awfbœ `wj‡ji †ÿ‡Î wØZxq, Z…Zxq Ges cieZ©x mgq avh©‡hvM¨
Rwigvbv nB‡e, wØZxq, Z„Zxq Ges cieZ©x mgq ch©šÍ avh©‡hvM¨ †gvU A_©
Ges c~‡e© avh©K…Z A_©`Ð ev A_©`Ðmg~‡ni we‡qvMdj (hw` _v‡K)|
40| `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc `vwL‡ji †¶‡Î Rwigvbv

wbiƒcY|- Awfbœ cÿMY KZ…©K m¤úvw`Z, GKB `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK
cÖwZwjwc, GKB mg‡q wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj Kiv nB‡j, aviv 25 Gi Dc-
aviv (1), A_ev aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb avh©‡hvM¨
Rwigvbv, `wjjwUi wbeÜb‡hvM¨ cÖwZwjwci msL¨v wbwe©‡k‡l †Kej GKwU
`wjjiƒ‡c wbiƒcY Kiv nB‡e|
41| Rwigvbv gIKzdKiY|- (1) D³iƒc Rwigvbv gIKz‡di Rb¨

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU aviv 70 Gi Aaxb Av‡e`b Kiv hvB‡Z cv‡i,
wKš‘ Rwigvbv cwi‡kva bv Kiv ch©šÍ GBiƒc †Kvb Av‡e`b MÖnY Kiv hvB‡e
bv|
(wewa 41 I 42)
(2) D³iƒc †Kvb Av‡e`b M„nxZ nB‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi

B”Qvbyiƒc gšÍe¨mn Dnv †Rjv †iwR÷ªv‡ii gva¨‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb
eivei †cÖiY Kwi‡eb|
Aa¨vq 8
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖn‡Yi AeëwnZ cieZ©x Kvh©cÖYvwj
42| wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wj‡ji êaZvi mwnZ m¤ú„³ b‡nb|- (1)
wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi ¯§iY ivwL‡Z nB‡e †h, wbeÜ‡bi Rb¨ Zvnv‡ì
wbKU AvbxZ `wj‡ji êaZvi mwnZ Zvnviv †Kvbfv‡eB m¤ú„³ b‡nb, Ges
†m‡nZz AZtci ewY©Z †h †Kvb Kvi‡Y `wjj wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb
Kiv Zvnv‡ì Rb¨ AbywPZ nB‡e, †hgb- m¤úv`bKvix Ggb GKwU m¤úwË
†jb‡`b Kwi‡Z‡Qb hvnv Zvnvi ¯^Z¡vaxb b‡n, ev `wjjwU Z…Zxq †Kvb c‡¶i
AwaKvi ¶zYœ Kwiqv‡Q hvnviv GB †jb‡`‡bi mwnZ RwoZ b‡n, ev welqwU
cÖZviYvg~jK, ev miKvwi bxwZi cwicš’x, ev `wjjwU c~‡e©i ZvwiLhy³, A_ev
`wjjwUi wbeÜb kvwšÍf‡½i KviY NUvB‡e| †h‡nZz GBmKj Ges Abyiƒc
welqvwì †ÿ‡Î cÖ‡qvR‡b Dchy³ Av`vj‡Zi wm×v‡šÍi Avek¨K nq, †m‡nZz
GB mKj †ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi KiYxq wKQzB bvB| hw` `wjjwU
mwVKfv‡e Dchy³ e¨w³ Øviv mwVK Kvh©vj‡q AvBb Aby‡gvw`Z mg‡qi g‡a¨
`vwLj Kiv nq Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` mš‘ó nb †h, Kw_Z
m¤úv`bKvixB †mB e¨w³ hvnvi cÖwZwbwaZ¡ wZwb Kwi‡Z‡Qb Ges hw` D³
e¨w³ m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v m¤¢ve¨
djvd‡ji cÖwZ `„KcvZ bv Kwiqv `wjjwU wbeÜb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
(2) †h mKj e¨w³‡K `wj‡ji m¤úv`bKvix ewjqv we‡ePbv Kiv
nB‡e|- Ò`wjj m¤úv`bKvix e¨w³Ó Awfe¨w³ A‡_© GBiƒc †Kvb e¨w³
AšÍfy©³ g‡g© MY¨ nB‡eb, whwb-
(K) †Kvb FY cwi‡kva ev Pyw³ c~iY Kwievi Rb¨ Rvwgb`vi nb
Ges GBiƒc ¶gZve‡j †Kvb `wj‡j ¯^v¶i mshy³ K‡ib;
(L) †Kvb n¯ÍvšÍi‡hvM¨ `wjj mZ¨vqb K‡ib;
(M) †Kvb iwm` ev `wj‡j c„ôvw¼Z Ae¨vnwZc‡Î ¯^v¶i K‡ib;
(N) †Kej mv¶x wnmv‡e b‡n, eis †jb‡`‡b Zvnvi m¤§wZi
wb`k©bm¦iƒc †Kvb `wj‡j m¤úv`bKvix wnmv‡e ¯^v¶i K‡ib,
GgbwK hwÌ Zvnv‡K `wj‡ji g~j As‡k m¤úv`bKvix
wnmv‡e eY©bv Kiv bv nq|
(3) hw` †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix e¨w³ ¯^xKvi K‡ib †h, wZwb Dnv
m¤úv`b Kwiqv‡Qb wKš‘ c‡Yi UvKvi mvKzj¨ ev Askwe‡k‡li cÖvwß
A¯^xKv‡ii my‡hvM MÖnY K‡ib, Zvnv nB‡j GB Kvi‡Y `wjjwUi wbeÜb
AMÖvn¨ Kiv hvB‡e bv, wKš‘ c‡Yi UvKv cÖvwß msµvšÍ A¯^xK…wZi welq
c„ôv¼‡b D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 42K, 43, 44 I 45)
42K| MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb|- hw` wewa 20 G wb‡`©wkZ mKj

weei‡Yi wel‡q AvB‡bi Pvwn`v c~iY Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j cwiwkó 2
Gi 1 bs di‡g `wjjwU‡Z MÖnY‡hvM¨Zvi GKwU cÖZ¨vqb c„ôvw¼Z Kwi‡Z
nB‡e Ges Dnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡Z
nB‡e|
43| GKvwaK d‡`©i `wjj|- †Kvb `wj‡j GKvwaK d`© _vwK‡j, `vwLj
MÖn‡Yi mgq cÖwZwU d`© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wmj‡gvni, ¯^v¶i Ges
ZvwiLhy³ nB‡Z nB‡e|
44| wdm I Rwigvbv MÖnY|- (1) †Kvb `wj‡j wewa 42K G ewY©Z
MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb wjwce× Kwievi ci, wbeÜbKvix Kg©KZ©v wba©vwiZ
wdm Ges aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb cwi‡kva‡hvM¨ Rwigvbv (hw`
_v‡K) MÖnY Kwi‡eb, Ges Dnv‡ì ¯^ ¯^ cwigvY `wj‡j D³ cÖZ¨vq‡bi
mwbœK‡U wjwce× Kwi‡eb Ges GKB ms‡M wd ewn‡Z cÖ‡qvRbxq fzw³
wjwce× Kwi‡eb|
(2) cwi‡kvwaZ wdm Ges Rwigvbvi cwigvY (hw` _v‡K), aviv 52 Gi

Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Abymv‡i cwiwkó 1 Gi 8 bs di‡g cÖ`Ë iwm‡`
wfbœ wfbœfv‡e c„ôvw¼Z Kwi‡Z nB‡e|
45| c„ôv¼b wjwce× Kwievi c×wZ|- (1) aviv 52 Ges aviv 58

Abymv‡i Avek¨K c„ôv¼bmg~n h_vµ‡g cwiwkó 2 Gi dig bs 2 I dig bs
3 G wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
aviv 41 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨Ki‡Yi c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 11 bs di‡g m¤úbœ Kwi‡Z
nB‡e|
†iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ©„K, †h `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖn‡Yi
Av‡`k cÖ`Ë nBqv‡Q, Dnvi c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 12bs di‡g m¤úbœ
Kwi‡Z nB‡e|
(2) aviv 52, 58 I 60 Gi Aaxb ev Ab¨ †Kvb cÖKvi c„ôv¼b jvj
Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges Kvj Kvwj‡Z ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(3) mKj c„ôv¼b wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K Zvnvi wbR n¯Íwjwc‡Z
cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e| †Kvb we‡kl‡¶‡Î gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K wfbœiƒc
Av‡`k cÖ`vb bv Kiv ch©šÍ mKj wbeÜb Kvh©vj‡q c„ôv¼‡bi ixwZwm× As‡ki
Rb¨ ivev‡ii wmj‡gvni eënvi Kiv hvB‡e|
(wewa 45, 46, 47 I 48)
gnv-cwi`k©K wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K GB g‡g© ¶gZv cÖ`vb Kwi‡Z

cvwi‡eb hvnv‡Z wZwb Zvnvi Kvh©vj‡qi mswkøó Ggb †Kvb KiwYK ev mve-
†iwR÷ªvi‡K wb‡qvM Kwi‡Z cv‡ib, hvnvi mvnv‡h¨ c„óv¼bmg~n wjwce×
KivBqv jB‡Z cv‡ib ev †h‡ÿ‡Î c„ôv¼b-wmj eënvi Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î
k~b¨¯’vbmg~n c~iY KivBqv jB‡Z cv‡ib|
46| m¤úv`bKvixMY‡K mbv³KiY|- (1) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z

`wj‡ji m¤úv`bKvixM‡Yi mwnZ wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e cwiwPZ
bv nB‡j, Zvnv‡ì cwiwPwZ wbwðZKi‡Yi Rb¨ Dcw¯’Z †¶‡Î cvIqv hvq
GBiƒc †Kvb e¨w³‡K DËg cÖgvY mieivn Kwi‡Z ewj‡eb whwb wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi wbKU cwiwPZ ev `vwqZ¡kxj ewjqv cÖZxqgvb nq|
(2) wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs GB g‡g© mš‘ó nB‡eb †h, mbv³Kvix, †h

e¨w³ ev e¨w³MY‡K mbv³ Kwievi AwfcÖvq e¨³ Kwi‡Z‡Qb, wZwb ev¯ÍweKB
Zvnv‡ì mwnZ cwiwPZ, Ges mbv³Kvix‡K, wZwb hvnv‡K mbv³ Kwi‡Z
Pv‡nb Zvnvi bvg, Ges wZwb Zvnv‡K †h e¨w³ ewjqv †NvlYv K‡ib cÖK…ZB
wZwb †mB e¨w³ wKbv †m m¤ú‡K© wRÁvmv Kwi‡eb|
47| wbi¶i e¨w³i ¯^v¶i|- wjwL‡Z cv‡ib bv GBiƒc †Kvb e¨w³ hw`
†Kvb wPý Øviv ev Kjg ¯úk© Kwiqv Zvnvi bvg `¯ÍLZ K‡ib, Zvnv nB‡j
Zvnvi bvg wek`fv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges D³ e¨w³i bvg-†jLKI
Zvnvi m¤§y‡L wPý cÖ`vb Kiv ev Kjg ¯úk© Kwievi mZ¨vqb ¯îƒc Zvnvi
wbR bvg ¯^v¶i Kwi‡eb|
48| wUcQvc|- (1) †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix -

(K) wjwL‡Z Amg_©, A_ev
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU e¨w³MZfv‡e cwiwPZ bv nB‡j,
wZwb Zvnvi bvg `¯ÍL‡Zi AwZwi³ (hw` wZwb wjwL‡Z Amg_© nb Zvnv nB‡j
wewa 47 Gi Aaxb wb‡`©wkZiƒ‡c) wbeÜ‡bi Rb¨ AvbxZ `wjjwU‡Z Ges
cwiwkó 1 Gi 4 bs di‡g iw¶Z wUcQv‡ci ewn‡ZI evg e„×v½ywji Qvc
cÖ`vb Kwi‡eb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` m¤úv`bKvixi evg e„×v½ywj ÎæwUhy³ ev
AvNvZcÖvß nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Wvb e„×v½ywj ev Ab¨ †h †Kvb Av½yj
eënvi Kiv hvB‡Z cv‡i, wKš‘ †mB‡¶‡Î, A_ev emšÍ, Kzô ev Ab¨ †Kvb
msµvgK †iv‡M AvµvšÍ †ivMxi †¶‡Î, wU‡ci ewn‡Z wUcQv‡ci Rb¨
msiw¶Z ¯’v‡b, Ges `wjjwU‡Z eëüZ, wbw`©ó Av½yjwUi D‡jøL Kwiqv Ges
msµvgK †iv‡Mi †¶‡Î, †Kb wUc jIqv †Mjbv, Zvnv e¨vL¨v Kwiqv GKwU
UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †h‡ÿ‡Î †Kvb wUc jIqv nB‡e bv, †mB‡ÿ‡Î
(wewa 48, 49 I 50)
ewnwU‡Z wUc-Qv‡ci Rb¨ wbw`©óK…Z ¯’v‡b †Kvb µwgK b¤î cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e bv| wKš‘ GB mKj †¶‡Î, wU‡ci ewn nB‡Z `wjjwU‡K mbv³Ki‡Yi
myweav‡_© ewnwUi †h Kjvg m¤úv`bKvix ev mbv³Kvixi bvg I ¯^v¶‡ii Rb¨
wbw`©óK…Z, Dnv Ges ewn b¤î I `wjj b¤î wjwce× Kwievi Rb¨ †h Kjvg
wbw`©óK…Z, DnvI h_vh_fv‡e c~iY Kwi‡Z nB‡e Ges Aci c‡¶I Abyiƒc
nB‡e (vice-versa)|
(2) wUcQvc MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ mwVKfv‡e cÖ¯‘Z mgZj wU‡bi †cø‡U
M„nxZ Qvcvi Kvwj‡Z m¤úv`bKvixi evg e„×v½yjxi (A_ev, †ÿÎgZ Ab¨
Av½y‡ji) ¯^í AvewZ©Z Qvc Øviv D³ wUc wPý ˆZwi Kwi‡Z nB‡e|
(3) wUcmwn †iwR÷v‡ii cÖwZwU Qvc wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Ges
wUcMÖnYKvix Kg©KZ©v KZ©„K, wKsev c`©vbkxb gwnjv‡ì †¶‡Î, Zvnv‡ì
mbv³KvixMY KZ©„K
© Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
(4) GKB e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z KwZcq `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ Kiv
nB‡j, wU‡ci ewn‡Z cÖwZwU `wj‡ji †ÿ‡Î c„_K wUc MÖn‡Yi cÖ‡qvRb bvB|
(5) BZtc~‡e© hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi
¯^xq wePvi-we‡ePbvq, †h‡¶‡Î Ae¯’vm¤úbœ e¨w³i cwiwPwZi wel‡q †Kvbiƒc
m‡›`n ev msk‡qi AeKvk bv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î, hw` m¤cv`bKvix
e¨w³MZfv‡e Zvnvi cwiwPZ bv-I nb, Z_vwc D³ e¨w³i wUcMÖnY cwinvi
Kwi‡Z cv‡ib, Z‡e GBiƒc †¶‡Î Zb¥‡g© `wj‡j GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(6) m¤úv`bKvixi Awkw¶Z mbv³Kvixi †ÿ‡Î cÖ‡qvRbxq cwieZ©b-
cwi‡hvRb mv‡c‡ÿ (mutatis mutandis), GB wewai weavbvewj cÖ‡hvR¨
nB‡e|
49| wUcQvc msµvšÍ AwaKZi weavb|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vi

Dcw¯’wZ‡Z m¤úv`bKvixM‡Yi ev Zvnv‡ì mbv³KvixM‡Yi wUcQvc MÖnY
Kwi‡Z nB‡e| GB D‡Ï‡k¨ wewa 48 Gi Dc-wewa (1) G wba©vwiZ Qvcv‡bv
di‡gi ewn‡Z wUcQvc MÖnY Kiv nB‡e| ewnwU‡Z M„nxZ wU‡ci µwgK msL¨v
`wjjwUi cðvrfv‡M M„nxZ wUcQv‡ci wecix‡Z D×„Z Kwi‡Z nB‡e| c~‡e©v³
di‡g wfwRU Ges Kwgk‡bi Rb¨ GKwU c„_K wUcQv‡ci ewn ivwL‡Z nB‡e,
hvnv‡Z ÒwUcQvc MÖnYKvix e¨w³i Aby¯^v¶iÓ I ÒwbeÜbKvix Kg©KZ©vi
Aby¯^v¶iÓ GB `yBwU Kjv‡gi gaëZ©x ¯’v‡b ivev‡ii mxj‡gvn‡i
ÒKwgkbv‡ii ¯^v¶iÓ wk‡ivbv‡g GKwU Kjvg ˆZwi Kwi‡Z nB‡e|
50| KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb|- (1) hw` KwZcq
e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji mK‡jB wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L nvwRi
nb, Ges hw` m¤úv`bKvixM‡Yi g‡a¨ †Kn m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib, Zvnv
(wewa 50 I 51)
nB‡j Zvnvi †¶‡Î `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ nB‡e Ges hvnviv ¯^xKvi Kwi‡eb
Zvnv‡ì †¶‡Î wbeÜb MÖvn¨ nB‡e| hw` m¤úv`bKvixM‡Yi KZK Dcw¯’Z
nBqv m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnv‡ì †ÿ‡Î 58 avivi Aaxb
c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges hvnviv Dcw¯’Z nb bvB Zvnv‡ì †ÿ‡Î
`wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖn‡Yi wbwgË wewae× mgqmxgv DËxY© nIqv ch©šÍ
A‡cÿgvb ivwL‡Z nB‡e| D³ mgq AwZµvšÍ nIqvi ci hvnviv m¤úv`b
¯^xKvi Kwiqv‡Qb Zvnv‡ì †ÿ‡Î `wjjwU wbewÜZ nB‡e, Ges Ab¨‡ì †ÿ‡Î
wbeÜb AMÖvn¨ nB‡e|
(2) cÖwZwbwaM‡Yi KZK KZ©„K m¤úv`b A¯^xKvi|- †h‡ÿ‡Î g„Z
m¤úv`bKvixi cÖwZwbwaM‡Yi g‡a¨ KZK m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib Ges Abïv
¯^xKvi K‡ib, †mB‡ÿ‡Î aviv 73 Gi weavbvewj mv‡c‡¶, `wjjwUi wbeÜb
m¤ú~Y©iƒ‡c AMÖvn¨ nB‡e|
51| aviv 17K ev aviv 23 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨

m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ|- (1) hw` †Kvb
mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU aviv 17K ev aviv 23 G wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨, h_v,
m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z wÎk w`b ev wZb gv‡mi g‡a¨ †Kvb `wjj wbeÜ‡bi
Rb¨ `vwLj Kiv nq, Ges m¤úv`bKvix mgqgZ Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b
¯^xKvi Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j, D³ mgq AwZµvšÍ nIqvi ms‡M ms‡M
mve-†iwR÷ªvi wbeÜb AMÖv‡nï ixwZwm× Av‡`k wjwce× Kwi‡eb, Ges aviv
72 Gi Aaxb 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj Kwievi
welqwU cÿM‡Yi ¯^xq wm×v‡šÍi Dci mgc©Y Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, mve-†iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k wjwce× Kwi‡eb
bv, hw` GBiƒc `wj‡ji Aaxb `vwLjKvix A_ev MÖnxZv, D³ mgq AwZµvšÍ
nIqvi c~‡e©, aviv 36 Gi Aaxb m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ jv‡fi Rb¨, A_ev
Zvnv‡K cix¶v Kwievi Rb¨ aviv 38 Gi Aaxb Kvh©µ‡gi m~ÎcvZ Kwiqv
_v‡Kb, Z‡e †mB‡¶‡Î D³ †gqv` mgvß nBevi ci mve-†iwR÷ªvi GB
wel‡q †iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡`‡ki Rb¨ cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †¶‡Î,
†iwR÷ªvi `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K †Kvb Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡eb bv, hw` bv m¤úv`bKvix †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Dcw¯’Z nBqv, aviv
17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ mve-†iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L
Zvnvi Abycw¯’wZ Riæwi cÖ‡qvR‡b ev Acwinvh© `yN©UbvRwbZ wQj ewjqv,
KviY cÖ`k©b Kwiqv _v‡Kb| hw` †iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k cÖ`vb K‡ib,
Zvnv nB‡j aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki weavb Abymv‡i Rwigvbv
Av‡ivc Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 51)
(3) Dc-wewa (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ †¶‡Î-

(K) †iwR÷vi, mve-†iwR÷ªv‡ii cÖwZ‡e`b cvIqvi ci, `wjjwU
aviv 36 ev aviv 38 Gi Aaxb M„nxZ Kvh©µg wb®úwË bv nIqv
ch©šÍ A‡c¶gvb ivwLevi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb, Z‡e Zvnv aviv
17K ev aviv 23 G wba©vwiZ mgqmxgv nB‡Z Pvi gv‡mi AwaK
mg‡qi Rb¨ b‡n| hw` m¤úv`bKvix, mgb Rvwii ci A_ev
wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev †ÿÎgZ, Kwgkbvi Zvnvi Avevm¯’‡j
Mgb Kwievi ci, Dcw¯’Z nB‡Z A¯^xKvi ev Ae‡njv K‡ib,
Zvnv nB‡j, mve-†iwR÷ªvi aviv 35 Gi Aaxb `wjjwU
wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡eb;
(L) hw` m¤úv`bKvix aviv 36 Gi Aaxb mgb Rvwii d‡j
nvwRi nb ev aviv 38 Gi Aaxb cixw¶Z nb Ges m¤úv`b
¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi ¯^xKv‡ivw³ wjwce×µ‡g
Zvnv‡K aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki weavb Abymv‡i
Zvnvi nvwRi nB‡Z wej‡¤î KviY e¨vL¨vc~e©K wb‡`©kbv cÖv_©bv
Kwiqv †iwR÷ªvi eivei GKwU Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z ejv
nB‡e| GBiƒc Av‡e`b cÖvwßi ci, mve-†iwR÷ªvi Zvnvi
B”Qvbyiƒc gšÍe¨mn Dnv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwiqv
Av‡`‡ki A‡c¶vq _vwK‡eb;
(M) †iwR÷ªvi m¤úv`bKvixi nvwRi nBevi wej‡¤î wel‡q
cÖ`wk©Z KviY we‡ePbv Kwiqv aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi
kZ©vs‡ki weavb g‡Z wba©vwiZ Rwigvbv cwi‡kva A‡šÍ `wjjwU
wbeÜ‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb;
(N) hw` †iwR÷ªvi wej‡¤î Rb¨ cÖ`wk©Z KviY gvwbqv jB‡Z
AcviM nb, Zvnv nB‡j wZwb `wjjwUi wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ
Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(O) hw` m¤úv`bKvix wej‡¤î KviY `k©vB‡Z A¯^xKvi K‡ib ev
Amg_© nb, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi GB welqwUI eY©bv Kwiqv
†iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡`‡ki Rb¨ †cÖiY Kwi‡eb;
(P) `dv (O)-†Z ewY©Z †¶‡Î, †iwR÷ªvi `wjjwUi wbeÜxKi‡Y
A¯^xK…wZ Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(Q) mve-†iwR÷ªvi, `dv (N) Ges (P) Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii
Av‡`k cÖvwßi ci, aviv 17K ev aviv 23 G wba©vwiZ mgqmxgvi
g‡a¨ m¤úv`bKvixi nvwRi bv nIqvi Kvi‡Y aviv 34 Gi Aaxb
GKwU AMÖv‡nï Av‡`k wjwce× Kwi‡eb|
(wewa 52)
52| Rwigvbv cwi‡kv‡ai ci aviv 25 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨

m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ|- (1) hw`
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖn‡Yi mgqmxgv aviv 25 Gi Aaxb ewa©Z Kiv nq,
Ges hw` m¤úv`bKvix aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgv
DËxY© nIqvi ci cieZ©x Pvi gv‡mi g‡a¨ m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi Rb¨
nvwRi nB‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi D³ mgq AwZµvšÍ nIqvi
AeëwnZ ci, wbeÜb AMÖv‡nï ixwZwm× Av‡`k wjwce× Kwi‡eb Ges
cÿMY hw` Dchy³ we‡ePbv K‡i Z‡e aviv 72 Gi Aaxb 30 (wÎk) w`‡bi
g‡a¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj Kwievi welqwU Zvnv‡ì Dci mgc©Y
Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, mve-†iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k wjwce× Kwi‡eb
bv, hw` GBiƒc `wj‡ji Aaxb `vwLjKvix A_ev MÖnxZv, D³ mgq AwZµvšÍ
nIqvi c~‡e©, aviv 36 Gi Aaxb m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ jv‡fi Rb¨, A_ev
Zvnv‡K cix¶v Kwievi Rb¨ aviv 38 Gi Aaxb Kvh©µ‡gi m~ÎcvZ Kwiqv
_v‡Kb, Z‡e †mB‡¶‡Î D³ †gqv` mgvß nBevi ci mve-†iwR÷ªvi GB
wel‡q †iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡`‡ki Rb¨ cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †¶‡Î,
†iwR÷ªvi `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K †Kvb Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡eb bv, hw` bv m¤úv`bKvix †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Dcw¯’Z nBqv, aviv 25
Gi Aaxb ewa©Z mg‡qi g‡a¨ mve-†iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Zvnvi Abycw¯’wZ
Riæwi cÖ‡qvRb ev Acwinvh© `yN©UbvRwbZ KviYekZ wQj ewjqv cÖ`k©b
K‡ib| hw` †iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k cÖ`vb K‡ib, Zvnv nB‡j aviv 25
Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb BZtc~‡e© Av‡ivwcZ Rwigvbvi AwZwi³ aviv 34
Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ wba©vwiZ Rwigvbv Av‡ivc Kwi‡Z
nB‡e|
(3) Dc-wewa (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ †¶‡Î:
(K) †iwR÷ªvi, mve-†iwR÷ªv‡ii cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci, `wjjwU
aviv 36 ev aviv 38 Gi Aaxb M„nxZ Kvh©µg wb®úwË bv nIqv
ch©šÍ A‡c¶gvb ivwLevi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb, Z‡e Dnv
aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgv DËxY© nIqvi
ci nB‡Z AvU gv‡mi AwaK mg‡qi Rb¨ b‡n| hw` m¤úv`bKvix,
mgb Rvwii ci A_ev wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev †ÿÎgZ, Kwgkbvi
m¤úv`bKvixi Avevm¯’‡j Mgb Kwievi ci, Dcw¯’Z nB‡Z
A¯^xKvi ev Ae‡njv K‡ib, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi, aviv 35
Gi Aaxb `wjjwU wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡eb;
(L) hw` m¤úv`bKvix aviv 36 Gi Aaxb mgb Rvwii d‡j nvwRi
nb, ev aviv 38 Gi Aaxb cixw¶Z nb Ges m¤úv`b ¯^xKvi
K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi ¯^xKv‡ivw³ wjwce× Kiv nB‡e Ges
(wewa 52, 53 I 54)
Zvnv‡K aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki weavb Abymv‡i

Zvnvi nvwRi nB‡Z wej‡¤î KviY e¨vL¨vc~e©K wb‡`©kbv cªv_©bv
Kwiqv †iwR÷ªvi eivei GKwU Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z ejv nB‡e|
GBiƒc Av‡e`b cÖvwßi ci, mve-†iwR÷ªvi Zvnvi B”Qvbyiƒc
gšÍe¨mn Dnv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwiqv Av‡`‡ki A‡c¶vq
_vwK‡eb;
(M) †iwR÷ªvi, m¤úv`bKvixi nvwRi nBevi wej‡¤î Rb¨ cÖ`wk©Z
KviY we‡ePbv‡šÍ aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb BZtc~‡e©
Av‡ivwcZ Rwigvbvi AwZwi³, aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi
kZ©vsk Abymv‡i wba©vwiZ Rwigvbv cwi‡kva A‡šÍ `wjjwU
wbeÜ‡bi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb;
(N) hw` †iwR÷ªvi wej‡¤î Rb¨ cÖ`wk©Z KviY MÖnY Kwi‡Z
AcviM nb, Zvnv nB‡j wZwb `wjjwUi wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ
Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(O) hw` m¤úv`bKvix wej‡¤î KviY `k©vB‡Z A¯^xKvi K‡ib ev
Amg_© nb, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi GB welqwUI eY©bv Kwiqv
Av‡`‡ki Rb¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb;
(P) `dv (O)-†Z ewY©Z †¶‡Î, †iwR÷ªvi `wjjwUi wbeÜxKi‡Y
A¯^xK…wZ Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(Q) mve-†iwR÷ªvi, `dv (N) Ges (P) Abymv‡i †iwR÷ªv‡ii
Av‡`k cÖvwßi ci, aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb
ewa©Z mgqmxgvi g‡a¨ m¤úv`bKvix nvwRi bv nIqvi Kvi‡Y aviv
34 Gi Aaxb `wjjwU‡Z wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`k wjwce×
Kwi‡eb|
53| Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKv‡i B”QvK…Z A¯^xK…wZ ev Ae‡njv|-

mgb êafv‡e Rvwi nBqv‡Q Ges m¤úv`bKvix wba©vwiZ Zvwi‡L Dcw¯’Z
nB‡Z A¯^xKvi ev Ae‡njv Kwiqv‡Qb ewjqv wbwðZ nBevi ms‡M ms‡M
wbeÜbKvix Kg©KZ©v aviv 35 Gi Aaxb `wjj wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`k
wjwce× Kwi‡eb|
54| evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î wewa 51 Gi

cÖ‡qvM|- (1) aviv 26 G DwjøwLZ `wj‡ji †¶‡ÎI wewa 51 Øviv wba©vwiZ
c×wZ cÖ‡hvR¨ nB‡e, wKš‘ GKgvÎ e¨wZµg GB †h, D³ wewai Dc-wewa
(3) G DwjøwLZ †gqv` Ges aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb
ewa©Z mgq, m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z b‡n, eis GBiƒc `wj‡ji evsjv‡`‡k
AvMg‡bi ZvwiL nB‡Z MYbv Kiv nB‡e|
(wewa 54, 55, 56 I 57)
(2) GBiƒc `wjj, †Kvb Ae¯’v‡ZB, evsjv‡`‡k Bnvi AvMg‡bi AvU

gv‡mi AwaK mgq AwZµv‡šÍi ci wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv|
55| AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z

`wjj m¤^‡Ü Kvh©cÖYvwj|- c¶M‡Yi KvnviI Øviv evsjv‡`‡k Ges KvnviI
Øviv evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î, `vwLjKvix c¶ aviv 26
Gi cwie‡Z© Zvnvi B”QvgZ aviv 23 ev aviv 25 Gi Aaxb AMªmi nB‡Z
cvwi‡eb, Ges hw` wZwb GBiƒc K‡ib, Zvnv nB‡j DwjøwLZ avivmg~‡ni
weavbvewj cÖ‡hvR¨ nB‡e|
56| m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ

mgq AwZµv‡šÍi ci `wjj wbeÜb|- (1) m¤úv`‡bi ci aviv 17K ev,
†ÿÎgZ, aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgvi AwaK mgq ci hLb †Kvb
`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq ev Dnvi m¤úv`b ¯^xKvi Kiv nq, Ges
†iwR÷ªvi hw` w¯’i K‡ib †h, `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nIqv DwPZ, Zvnv
nB‡j, wZwb aviv 25 Gi Aaxb ev, †ÿÎgZ, aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi
kZ©vs‡ki Aaxb Rwigvbv cwi‡kva A‡šÍ aviv 17K ev, †ÿÎgZ, aviv 23 Gi
Aaxb wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ `wjjwU †h mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q `vwLj
Kiv nB‡j wbeÜb Kiv nBZ, Dnv wbeÜ‡bi Rb¨ †mB mve-†iwR÷ªvi‡K
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) GBiƒc †¶‡Î †h Zvwi‡L †iwR÷ªv‡ii wbKU Zvnvi wm×v‡šÍi Rb¨
Av‡e`b `vwLj Kiv nBqvwQj, †mB ZvwiLwUB `wjj `vwL‡ji ZvwiL ewjqv
MY¨ nB‡e|
57| wbeÜb AMÖv‡nï KviY wjwce×KiY|- (1) †h‡ÿ‡Î †Kvb

wbeÜbKvix Kg©KZ©v, aviv 71 ev aviv 76 Gi Aaxb, †Kvb `wj‡ji wbeÜb
AMÖv‡nï KviY msµvšÍ weeiY wjwce× K‡ib, †mB‡ÿ‡Î weeiYwU 2 bs
†iwR÷vi ewn‡Z (cwiwkó 1, dig bs 2) Zvnvi wbR n¯Íwjwc‡Z, m¤ú~Y©iƒ‡c
Ges my¯úófv‡e eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
(2) hw` KviYmg~‡ni g‡a¨ GBiƒc †Kvb NUbv AšÍf©y³ _v‡K †h,
KwZcq m¤úv`bKvixi g‡a¨ GKRb AvB‡bi kZ© c~i‡Y A¯^xK…wZ Ávcb
Kwiqv‡Qb, Zvnv nB‡j Zvnvi bvg D‡jøL Kwi‡Z nB‡e; hw` wbeÜbKvix
Kg©KZ©v m¤úv`b ¯^xKviKvix †Kvb c‡¶i cwiwPwZi wel‡q mw›`nvb nb, Zvnv
nB‡j Zvnvi m‡›`‡ni KviY eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 58, 59, 60, 61 I 62)
Aa¨vq 9
kc_ cvV cwiPvjbv I bw_fzw³KiY
58| KLb kc_ cvV KivB‡Z nB‡e|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
cÖ`Ë †Kvb †gŠwLK wee„wZi mZ¨Zv m¤^‡Ü Zvnvi m‡›`n bv nB‡j, wZwb aviv
63 Gi Aaxb Zvnvi Dci Awc©Z kc_ cvV Kiv‡bvi ¯^we‡ePbvaxb ¶gZv
(discretion) cÖ‡qvM Kwi‡eb bv|*
59| kc_ ev cÖwZÁvi wb`k©|- aviv 63 Gi weavbvewj Abyhvqx
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K cwiPvwjZ kc_ ev cÖwZÁv, kc_ AvBb, 1873
(1873 m‡bi 10 bs AvBb) Gi aviv 7 Gi Aaxb mv¶xM‡Yi Rb¨ evsjv‡`k
nvB‡KvU© KZ…©K wba©vwiZ, kc_ ev cÖwZÁv 3 bs cwiwk‡ó cybiƒc¯’vwcZ wb`k©
Abymv‡i cwiPvwjZ nB‡e|
*UxKv : †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi aviv 3(36) Abymv‡i Òkc_Ó A‡_© kc‡_i
cwie‡Z© cÖwZÁv ev †NvlYv Kwievi Rb¨ AvBbZ AbygwZcÖvß e¨w³‡ì cÖwZÁv ev †NvlYv
AšÍf©y³ nB‡e|
60| kc_ c„_Kfv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- kc_c~e©K cÖ`Ë wee„wZ
†h `wjj m¤úwK©Z Dnv‡Z wjwce× Kiv nB‡e bv, Z‡e wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ…©K Zvnvi wbR n¯Íwjwc‡Z c„_K d‡`© wjwce× Kwi‡Z nB‡e hvnv GKwU
MvW© dvB‡j iwÿZ nB‡e, Ges wee„wZwU D³iƒ‡c wjwce× Kiv nBqv‡Q g‡g©
`wjjwU‡Z GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 10
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖvn¨KiY-cieZ©x Kvh©cÖYvjx
61| KLb `wjj bKj Kiv nB‡e|- †Kvb `wj‡j mKj m¤úv`bKvix
A_ev Zvnv‡ì cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U, Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b
¯^xKvi Kwi‡j I AvB‡bi Ab¨vb¨ Pvwn`v c~iY nB‡j, `wjjwU h_vh_ ewn‡Z
bKj Kiv nB‡e|
62| wØwjwc, wÎwjwc BZ¨vw`mn `vwLjK…Z `wjj wbeÜ‡bi c×wZ|-
†h‡ÿ‡Î GKB `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc GKB m‡½ wbeÜ‡bi Rb¨
Mªvn¨ Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î cÖwZwU cÖwZwjwc wd ewn I †iwR÷vi ewn‡Z
wfbœfv‡e b¤îhy³ nB‡e| cÖwZwU cÖwZwjwci Dci mKj c„ôv¼b wjwL‡Z
nB‡e, Z‡e `wjjmg~n †iwR÷vi ewn‡Z GKvwaKevi bKj Kwievi cÖ‡qvRb
nB‡e bv| wØwjwc, wÎwjwc ev Ab¨vb¨ bK‡ji †¶‡Î †KejgvÎ c„ôv¼bmg~n
(÷¨v¤ú †fÛv‡ii c„ôv¼bmn) Ges ˆKwdqZ, hw` _v‡K, Zvnv nB‡j Dnv
bKj Kiv nB‡e| `wjjwU bKj Kwievi Rb¨ mswkøó ewni msiwÿZ ¯’v‡bi
†K›`ª¯’‡j †h †iwR÷vi ewn‡Z g~j `wjj bKj Kiv nBqv‡Q Dnvi b¤î,
evjvg Ges c„ôv b¤î D‡jøL Kwiqv wb‡gœi wb`‡k© GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z
nB‡e:
Ò .... bs g~j `wjj .... m‡bi .... bs evjv‡gi .... bs c„ôvq bKjK…Z|Ó
(wewa 63, 64, 65 I 66)
63| g¨vc ev cø¨v‡bi cÖwZwjwc mZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|- aviv 21 Gi

Dc-aviv (4) Gi Aaxb `wj‡ji mwnZ mshy³Ki‡Yi Rb¨ Avek¨K g¨vc ev
cø¨v‡bi cÖwZwjwcmg~n AweKj cÖwZwjwc g‡g© D³iƒc `wjj m¤úv`bKvix
e¨w³ ev Zvnvi G‡R‡›Ui ¯^v¶i Øviv mZ¨vwqZ Kwi‡Z nB‡e| `wj‡j AšÍfy©³
g~j g¨vc ev cø¨vbmg~n, `wjj M„nxZ nIqvi m‡½ m‡½ wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ…©K ZvwiL I wmj‡gvni cÖ`vbc‚e©K ¯^v¶wiZ nB‡Z nB‡e|
64| cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wj‡j mshy³ g¨vc ev cø¨v‡bi

cÖwZwjwc|- †h‡ÿ‡Î g¨vc ev cø¨vbm¤^wjZ †Kvb `wjj aviv 24 Gi Aaxb
cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î, c¶MY‡K aviv 21 Gi Dc-
aviv (4) Gi Aaxb g¨vc ev cø¨v‡bi bZzb †Kvb cÖwZwjwc Rgv w`‡Z nB‡e bv;
Z‡e, wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K cybtwbeÜ‡bi mgq †iwR÷vi ewn‡Z `wjjwUi
cÖwZwjwci wecix‡Z GB g‡g© cÖZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e †h, Bnv‡Z mshy³ g¨vc
ev cø¨vb `wjjwU cÖ_g `vwL‡ji mgq bw_fz³ g¨vc ev cø¨v‡bi Awfbœ
cÖwZwjwc|
65| `wjj cybtwbeÜb c×wZ|- cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj‡K

mvwe©Kfv‡e GKwU bZzb `wjj wnmv‡e we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e| Bnv‡K Bnvi
cwiewZ©Z AvKv‡i cybtbKj Kwi‡Z nB‡e Ges m¤ú~Y© wdm Av`vq Kwi‡Z
nB‡e| Avek¨Kxq bZzb c„ôv¼b mwbœ‡ek‡bi Rb¨ hw` `wjjwUi cðvrfv‡M
¯’vb Ach©vß nq, Zvnv nB‡j wewa 72 Gi weavbg‡Z GK cÖ¯’ c„_K d‡`©
†mB¸wj wjwLZ ev Abye„Z (Continued) nB‡e; cÖwZevi wbeÜ‡bi mgq wewa
42K Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ Ges †mBm‡½ †Kej bZzb
c„ôv¼bmg~n †iwR÷vi ewni evg gvwR©‡b bKj Kwi‡Z nB‡e, BZtc~‡e© `wj‡j
wjwLZ c~e©eZ©x c„ôv¼bmg~n g~j `wj‡j †hfv‡e `„k¨gvb nB‡e, †mBfv‡e jvj
Kvwj Øviv cÖwZwjwci g~j As‡k bKj Kwi‡Z nB‡e|
66| Abyev` Ges cÖwZwjwc|- (1) aviv 19 Ges 62 Abyhvqx Avek¨K

`wj‡ji Abyev` Ges cÖwZwjwc KvwUª©R KvM‡R cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) GBiƒc Abyev` Ges cÖwZwjwc GKwU wfbœ bw_‡Z msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e, Ges D³ bw_i Wvb gvwR©‡b ewni †h c„ôvq Abyev`wU bKj Kiv
nBqv‡Q Dnvi D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) D³ bw_wU hLb ch©vß msL¨K Abyev` Ges cÖwZwjwc aviY K‡i
Ges evjvg AvKv‡i euvav‡bvi †hvM¨ nq ZLb Dnv‡K, mgq mgq, euvavB
Kwi‡Z nB‡e|
(4) Abyev` cÖ¯‘Z Kiv nB‡j, †h †iwR÷vi ewn‡Z Abyev`mg~n bKj
Kiv nBqv‡Q Dnvi evg gvwR©‡b wewa 42K, wewa 45 Gi Dc-wewa (1) Ges
aviv 60 G DwjøwLZ c„ôv¼bmg~n Ges wewa 44 Gi Dc-wewa (1) Gi Aaxb
DwjøwLZ fzw³ bKj Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 67, 68, 69 I 70)
67| bKjKvix Ges ZzjbvKvix KZ©K „ †iwR÷vi ewn‡Z Zvnv‡ì bvg

¯^v¶iKiY|- (1) †iwR÷vi ewni cÖwZwU `wj‡ji cÖwZwjwc, bKjKvix e¨ZxZ
Ab¨ †Kvb e¨w³ Øviv g~j `wj‡ji mwnZ Zzjbv Kwi‡Z nB‡e| hLb Kg©Pvixi
msL¨v ch©vß _v‡K, ZLb cvV Kwievi Kvh©wUI bKjKvix e¨ZxZ Ab¨ †Kvb
e¨w³i Øviv m¤úbœ KivB‡Z nB‡e| bKjKvix, cvVKvix Ges ZzjbvKvix
ewn‡Z wjwce× cÖwZwjwc‡Z Zvnv‡ì c~Y© bvg, c`we I ZvwiLmn h_vµ‡g
ÒbKjKvixÓ, ÒcvVKvixÓ I ÒZzjbvKvixÓ GB kã¸wj eënvi Kwiqv ¯^vÿi
cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) c„ôv¼bmg~‡ni bKjKvix, cvVKvix I ZzjbvKvix‡KI GKBiƒ‡c evg
gvwR©‡b ¯^vÿi I ZvwiL cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
68| wbeÜ‡bi P‚ovšÍ c„ôv¼b|- †Kvb `wjj bKj Kiv nB‡j Ges
wbeÜbKvix Kg©KZ©v wewa 16 Gi Dc-wewa (2) Gi weavb Abyhvqx †iwR÷vi
ewn‡Z AweKj bK‡ji cÖZ¨vqbc‡Î ¯^vÿi I ZvwiLhy³ Kwi‡j, Dnv‡Z aviv
60 Gi Aaxb Avek¨K c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 4bs di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z
nB‡e| AZtci `wjjwUi wbeÜb Kvh© m¤úbœœ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
69| cO&w³-gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv, cwieZ©b Ges

ms‡kvabmg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- †Kvb `wj‡ji cO&w³i gaëZ©x wjLb,
k~b¨¯’vb, NlvgvRv Ges cwieZ©bmg~n Z`bymv‡i bKj Kiv nB‡e bv, eis
`wj‡j h_vh_fv‡e mZ¨vwqZ UxKv ev ˆKwdqZ AvKv‡i AšÍfz©³ nIqv m‡Ë¡I
aviv 20 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb Abymv‡i wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K
Dnv UxKvhy³ nB‡Z nB‡e|
70| Abychy³ ewn‡Z bKjK…Z `wj‡ji †¶‡Î KiYxq|- (1) †Kvb

`wjj fzjµ‡g Abychy³ ewn‡Z bKj Kiv nB‡j, †iwR÷vi ewn‡Z B‡Zvg‡a¨
wjwce× cÖZ¨vqbc‡Îi cÖwZwjwc Ges `wj‡j cÖ`Ë c„ôv¼bmg~n evwZj Kiv
nB‡e bv, eis aviv 68 Gi Aaxb `wjjwU Dnvi hveZxq cÖZ¨vqb Ges
c„ôv¼bmn AwZwi³ e¨q Av‡ivc e¨ZxZ, Dchy³ ewn‡Z bKjKi‡Yi Rb¨,
†iwR÷ªvi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb| GBiƒ‡c bKjK…Z `wjj †h ewn‡Z
¯’vbvšÍwiZ nBqv‡Q †mB ewni †kl c~e©eZ©x `wjjwUi eivÏK…Z b¤îwU‡Z ÒGm
(S)" eY© ms‡hvRbµ‡g Dnv b¤îhy³ Kwi‡Z nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) G ewY©Z Ae¯’vax‡b †h ewn‡Z `wjjwU cybtbKj Kiv
nBqv‡Q, †mB ewni evg gvwR©‡b Ges m¤¢e nB‡j, `wjjwU‡ZI c~‡e©i
cÖZ¨vqbc‡Îi wbgœfv‡M aviv 60 Gi Aaxb wbgœewY©Zfv‡e cÖZ¨qbcÎ ev
P~ovšÍ cÖZ¨vqbcÎ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡eÑ
Ò.... †iwR÷ªv‡ii .... Zvwi‡Li .... bs Av‡`‡k .... ÔGmÕ bs `wjjiƒ‡c ....
bs ewni .... bs evjv‡gi .... bs c„ôvq cybivq wbeÜb Kiv nBj|
ZvwiL (wmj) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^vÿi|Ó
(wewa 70 I 71)
(3) AwaKš‘, GBiƒc‡¶‡Î, Abychy³ ewn‡Z cÖ_g bK‡ji ¯’v‡b Wvb

gvwR©‡b, h_vh_ ewn‡Z bK‡ji wel‡q, GKwU cÖm½-wb‡`©k (cross-
reference) wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(4) hw` bKjKv‡h©i fzj, wbeÜb †k‡l `wjjwU †diZ cÖ`v‡bi ci
cÖKvwkZ nq, Zvnv nB‡j GKB c×wZ Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e, †h Dchy³
ewn‡Z g~j welq cybtbKj Kiv nBqv‡Q Dnvi evjvg I c„ôv b¤î m¤ú‡K©
GKwU UxKv Abychy³ †iwR÷vi ewnw¯’Z cÖwZwjwci gvwR©‡b wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(5) Dc-wewa (1) I (4) G DwjøwLZ Dfq †¶‡Î, g~j fzw³mg~n evwZj
bv Kwiqv, mwVK m~wPewn‡Z bZzb fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
71| Abychy³ Kvh©vj‡q `wjj wbewÜZ nB‡j ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ
nIqvi †¶‡Î KiYxq c×wZ|- (1) †h‡ÿ‡Î ¯’vei m¤úwË msµvšÍ †Kvb `wjj
AbeavbZvekZ aviv 28 Gi weavb jsNbµ‡g wbewÜZ nq, ev wbeÜ‡bi
Rb¨ M„nxZ nq, †mB‡ÿ‡Î welqwU AeMZ nIqvi AeëwnZ ci wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Zvnvi †Rjvi †iwR÷ªvi‡K Dnv AeMZ KivB‡eb hvnv‡Z †h mve-
‡iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿ‡Îi Aaxb D³ m¤úwË Aew¯’Z †mB Kvh©vj‡q Dnv wbeÜb
Kiv hvq|
(2) mve-‡iwR÷ªv‡ii wbKU nB‡Z cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci, †iwR÷ªvi-
(A) `wjjwU Dchy³ mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡eb, hw` D³iƒc Kvh©vjq Zvnvi †Rjvq Aew¯’Z nBqv _v‡K; ev
(Av) hw` D³iƒc Kvh©vjq Zvnvi †Rjvi evwn‡i Aew¯’Z nq, Zvnv nB‡j
DwjøwLZ m¤úwË ev Dnvi e„nËi Ask †h mve-‡iwR÷ªv‡‡ii Awa‡ÿ‡Î
Aew¯’Z, Zvnvi Kvh©vj‡q `wjjwU bZzbfv‡e wbeÜ‡bi Rb¨ gnv-
cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU nB‡Z cÖ‡qvRbxq Av‡`k MÖnY Kwi‡eb|
(3) †iwR÷ªvi, Dc-wewa (2) Gi `dv (Av) G DwjøwLZ wb‡`©kbv MÖn‡Yi ci
†h †Rjvq DwjøwLZ m¤úwË Aew¯’Z D³ †Rjvi †iwR÷ªv‡ii mwnZ
†hvMv‡hvMµ‡g mswkøó mve-‡iwR÷ªvi‡K webv wd‡m DwjøwLZ `wjj wbeÜ‡bi
wb‡`©kbv cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb Kwi‡eb, Ges Dnvi cvkvcvwk †h mve-
‡iwR÷ªvi KZ©„K msev‡ì m~ÎcvZ nBqv‡Q Zvnv‡KI welqwU ÁvZ KivB‡eb|
(4) Dc-wewa (2) Gi `dv (A) G DwjøwLZ wb‡`©kbv ev Dc-wewa (3) G
DwjøwLZ †Kvb msev` cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wj‡ji m¤úv`bKvix I
MÖnxZv Dfq‡KB mswkøó `wjjLvwb Dchy³ mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q
wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj Kwievi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
(5) (5) DwjøwLZ `wjj Dchy³ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU, Dnvi
m¤úv`bKvix ev MÖnxZv KZ©„K wbeÜ‡bi wbwgË, `vwLj Kiv nB‡j wZwb
cÖ‡qvRbxq gšÍe¨ mnKv‡i †Kvb wd, Rwigvbv, Ki ev ïé avh© e¨ZxZ wd
ewn‡Z Dnv AšÍf©y³µ‡g wbeÜb Kwi‡eb, Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î,
(wewa 71, 72 I 73)
`wjjwU‡Z ewY©Z g~j¨ ÔÔm¤úwËi me©wbgœ evRvi g~j¨ wba©viY wewagvjv,

2010ÕÕ Abymv‡i h_vh_ nB‡Z nB‡e, Ab¨_vq wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb
AvB‡bi aviv 63K G wea„Z weavb AbymiY Kwi‡eb| GBiƒc †ÿ‡Î aviv 52
ev aviv 58 Gi Aaxb †Kvb bZzb c„ôv¼b wjwce× Kwievi Avek¨KZv bvB|
(6) hw` Abychy³ Kvh©vj‡q DwjøwLZ `wj‡ji wbeÜb Kvh©µg B‡Zvg‡a¨
m¤úbœ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Dchy³ Kvh©vj‡qi †iwR÷vi ewn‡Z Dnv
cybivq bKj Kiv nB‡e Ges aviv 60 Gi Aaxb wbgœewY©Z c„ôv¼b wjwce×
Kwi‡Z nB‡e-
ÒwbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 68 Gi
Aaxb .... †iwR÷ªv‡ii .... Zvwi‡Li .... bs Av‡`k Abymv‡i .... mve-
†iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs `wjj .... bs ewni .... bs evjv‡gi
.... bs c„ôvq cybivq wbeÜb Kiv nBjÓ :
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` Abychy³ Kvh©vj‡q DwjøwLZ `wj‡ji wbeÜb
Kvh©µg m¤úbœ bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Dchy³ Kvh©vj‡qi †iwR÷vi
ewn‡Z Dnv h_vixwZ bKj Kiv nB‡e Ges aviv 60 Gi Aaxb wbgœewY©Z
c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e-
ÒwbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 68 Gi
Aaxb .... †iwR÷ªv‡ii .... Zvwi‡Li .... bs Av‡`k Abymv‡i .... mve-
†iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs `wjj .... bs ewni .... bs evjv‡gi
.... bs c„ôvq wbeÜb Kiv nBj|Ó
72| wfbœ KvM‡R c„ôv¼b cÖ¯‘ZKiY|- (1) hw` cÖ‡qvRbxq c„ôv¼‡bi

Rb¨ `wj‡j †Kvb ¯’vb bv _v‡K, Zvnv nB‡j c¶MY KZ…©K mieivnK…Z,
KvwUª©R KvM‡Ri wfbœ d‡`©, ev wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K mieivnK…Z hš¿-
wbwg©Z wgwWqvg KvM‡Ri GK-PZz_©vsk d‡`© Dnv wjwLZ Ges `wj‡ji mwnZ
mshy³ nB‡e; GKB m‡½ `wjjwU‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ
GKwU e¨vL¨vg~jK UxKv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(2) GBiƒ‡c mshy³ KvM‡Ri cÖwZwU d‡`© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
wmj‡gvni _vwK‡e Ges Zvnvi Øviv ¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e|
73| `wjjvwì Rb¨ gyw`ªZ ev Qvcvw¼Z GKB wb`k© m¤^wjZ bgybv dig
mieivn|- (1) †Kvb e¨w³ GKB ai‡bi D‡jøL‡hvM¨ msL¨K `wjj, †hgb
BRviv, Pzw³cÎ, gyP‡jKv, mvwjkbvgv ev cÖksmvcÎ wbeÜ‡bi cÖ‡qvRbekZ,
GBiƒc `wj‡ji gyw`ªZ ev Qvcvw¼Z dig, eënv‡ii Rb¨ AvbxZ nBevi c~‡e©
c„ôvi ch©vqµwgK b¤îhy³ Ae¯’vq myweavRbKfv‡e euvav‡bv evjvg AvKv‡i,
†h †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡q Rgv w`‡Z cvwi‡eb|
(wewa 73, 74 I 75)
(2) GB mKj dig hš¿-wbwg©Z wgwWqvg AvKv‡ii KvM‡R gyw`ªZ ev

Qvcvw¼Z nB‡e| di‡gi g~j As‡k Ges wbgœfv‡M bvg, UvKvi cwigvY,
AvqZb, mxgvbv, Ges Ab¨vb¨ Avek¨Kxq weeiYvw` c~iY Kwievi Rb¨ RvqMv
Lvwj ivwL‡Z nB‡e| euvavB‡qi Rb¨ evg w`‡K, GK BwÂ cwiwgZ, gvwR©b
ivwL‡Z nB‡e| Ab¨vb¨ †iwR÷vi ewni b¨vq c„ôv¼b bKj Kwievi Rb¨ †Kvb
gvwR©b ivwLevi cÖ‡qvRb bvB; wKš‘ digmg~‡n, KvMRwUi AbwaK A‡a©K
d‡`©i mgcwigvY RvqMv, c„ôv¼bmg~n bKj Kwievi Rb¨, Lvwj ivwL‡Z
nB‡e|
(3) cÖ‡Z¨K RgvKvixi Rb¨ GKwU c„_K evjvgewn msiÿY Kiv nB‡e
Ges Dnvi ewntc„‡ô Zvnvi bvg wjwce× Kiv nB‡e| evjvgwU b¤îhy³ nB‡e
Ges Ab¨vb¨ mKj wel‡q Dnv †ÿÎgZ, 1 ev 4 bs †iwR÷vi ewni
evjvgiƒ‡c MY¨ nB‡e|
(4) †Kvb `wjj, hvnv RgvK…Z †Kvb di‡gi h_vh_ cÖwZwjwc Ges hvnv
Rgv`vbKvix‡ì KvnviI Øviv, ev KvnviI AbyK~‡j m¤úvw`Z, Dnv `vwLj
Kwievi ci D³ RgvKvixi Rb¨ msiw¶Z digmg~‡ni evjv‡g bKj Kiv
nB‡e, A_©vr c~‡e© RgvK…Z di‡gi Lvwj RvqMv¸wj c~iY Kiv nB‡e hvnv‡Z
Dnv GBiƒc `wj‡ji GKwU h_vh_ cÖwZwjwc nq|
74| c~e©eZ©x †Kvb `wj‡ji åg ms‡kvabKvix m¤ú~iK `wjj|- (1)

†h‡ÿ‡Î †Kvb wbewÜZ ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ `wj‡j †Kvb åg ev ÎæwUi
Kvi‡Y, GBiƒc åg ev ÎæwU ms‡kvab Kwiqv †Kvb m¤ú~iK `wjj wbeÜ‡bi
Rb¨, D³ åg ev ÎæwUi cÖgvY¯îƒc wbeÜbKvix Kg©KZ©vi mš‘wó weavbc~e©K
g~j `wjj ev AweKj bKj mn‡hv‡M, `vwLj Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î mswkøó
†iwR÷vi ewn hvnv‡Z g~j `wjj wbeÜb Kiv nBqv‡Q Dnvi gvwR©‡b ev g~j
`wj‡j GBiƒc ms‡kva‡bi wel‡q wbgœewY©Z bgybvq GKwU UxKv wjwce×
Kwi‡Z nB‡e:
ÒGB `wjjwU ... Kvh©vj‡qi ... m‡bi ... bs `wjjg~‡j ms‡kvab Kiv
nBqv‡Q|Ó
(2) †h †iwR÷vi ewn‡Z g~j `wjjwU bKj Kiv nBqvwQj Dnv hw` mì
†iKW©iæ‡g †cÖwiZ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j †h mve-†iwR÷ªvi KZ…©K åg
ms‡kvabKvix `wjjwU wbeÜb Kiv nBqv‡Q wZwb †Rjv †iwR÷ªvi‡K ms‡kvabx
msµvšÍ cÖ‡qvRbxq UxKv h_vh_ †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwievi Rb¨
Aby‡iva RvbvBqv cÎ wjwL‡eb, hvnv wZwb Zvnvi wbR ¯^v¶‡i m¤úbœ
Kwi‡eb|
75| wbeÜ‡bi ci Awej‡¤^ `wjj †diZ cÖ`vb|- (1) wbeÜ‡bi ci,

`wjjmg~n Awej‡¤^, `vwLjKvix ev Dnv MÖnY Kwievi Rb¨ ¶gZvcÖvß Ab¨
KvnviI wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, Ges c¶MY KZ…©K †diZ cÖ`Ë
iwm`mg~n Dnv‡ì ¯^ ¯^ cÖwZc‡Îi mwnZ AvVv w`qv AvUKvBqv ivwL‡Z nB‡e|
(wewa 75, 76 I 77)
(2) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb gÄyiK…Z iwm‡`

DwjøwLZ m¤¢ve¨ Zvwi‡L `wjjmg~n †diZ cÖ`v‡bi Rb¨ mKj cÖKvi cÖ‡Póv
MÖnY Kwi‡Z nB‡e| †h‡ÿ‡Î iwm‡` DwjøwLZ Zvwi‡L `wjjwU †diZ cÖ`v‡bi
Rb¨ cÖ¯‘Z bv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU iwm`wU †ck Kiv
nB‡j, DwjøwLZ wè‡mi fzw³wU evwZj Kiv nB‡e Ges cieZ©x m¤¢ve¨ †h
Zvwi‡L `wjjwU cÖ¯‘Z nB‡Z cv‡i, Zvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶imn
D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 11
`wj‡ji ¯§viKwjwc I bKj
76| `wj‡ji ¯§viKwjwc I bKj cÖ¯‘ZKiY|- (1) aviv 64 I 65
Abyhvqx Avek¨K ¯§viKwjwc cwiwkó 1 Gi 6 bs di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) aviv 65 G DwjøwLZ bKj 1, 3 I 4 bs †iwR÷vi ewni Rb¨
eëüZ GKB AvKvi Ges cÖKv‡ii KvM‡R cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
77| Ab¨ †Rjvi Rb¨ ¯§viKwjwc I bKj|- (1) †h‡ÿ‡Î aviv 65 Gi
Dc-aviv (1) Gi Aaxb wfbœ †Kvb †Rjvi †iwR÷ªv‡ii wbKU †Kvb `wj‡ji
bKj †cÖiY Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î bKjwUi mwnZ D³ †Rjvi †Kvb mve-
‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi Rb¨ ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb bvB| bKj
MÖnYKvix †iwR÷ªvi Zvnvi wbR Kvh©vj‡q cÖ‡qvRbxq msL¨K ¯§viKwjwc cÖ¯‘Z
KivB‡eb Ges Dnv Zvnvi Aaxb¯’ mve-†iwR÷ªviM‡Yi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(2) aviv 64 Gi Aaxb ¯§viKwjwcmg~n, hvnvi Øviv `wjjwU wbewÜZ
nBqv‡Q D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K cÖ¯‘ZK…Z Ges †cÖwiZ nB‡e|
(3) aviv 7 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb Aa¯Íb †h mve-†iwR÷ªv‡ii
Kvh©vjq †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mwnZ hy³ Kiv nBqv‡Q, †mB mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKU aviv 64 ev aviv 65 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb †Kvb
¯§viKwjwc †cÖiY Kwievi cÖ‡qvRb bvB|
(4) †iwR÷ªvi, mvaviY Av‡`k Øviv, wb‡`©k w`‡Z cv‡ib †h, hyM¥
Kvh©vjqmg~‡ni †¶‡Î aviv 89 Gi Aaxb †cÖwiZe¨ Av‡`k, mvwU©wd‡KU I
`wj‡ji bKj Ges aviv 64 Ges aviv 65 Gi Aaxb bKj Ges ¯§viKwjwc,
GBiƒc †Kvb GKwU hyM¥ Kvh©vj‡q †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(5) †Kvb `wjj wØwjwc ev wÎwjwcmn wbeÜb Kiv nB‡j, aviv 64 Ges
aviv 65 Gi Aaxb wØwjwc ev wÎwjwci wel‡q †Kvb ¯§viKwjwc ev bKj †cÖiY
Kwi‡Z nB‡e bv, Z‡e g~j `wj‡ji mwnZ wbewÜZ cÖwZwjwci msL¨v g~j `wjj
nB‡Z cÖ¯‘ZK…Z ¯§viKwjwci †kl Kjv‡g jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(6) †h †Rjvi †¶‡Î GB AvBb cÖ‡hvR¨ b‡n, †mB †Rjvq wewa 31 Gi
Aaxb wbewÜZ †Kvb `wj‡ji bKj ev ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb bvB|
(wewa 78, 79, 80, 81, 82 I 83)
78| msw¶ß UxKv †cÖiY|- †h‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb `wjj

wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨Ki‡Yi Zvwi‡L aviv 65 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb
Avek¨K bKj †cÖiY Kwi‡Z Amg_© nb, †mB‡ÿ‡Î cwiwkó 5 Gi 19 bs
di‡g GKB w`b GKwU mswÿß UxKv †cÖiY Kwi‡eb|
79| ¯§viKwjwc I bKj †cÖi‡Yi ZvwiL wjwce×KiY|- †h Zvwi‡L

†Kvb `wj‡ji ¯§viKwjwc ev bKj †cÖiY Kiv nq Zvnv †h ewn‡Z bKj Kiv
nBqv‡Q Dnvi Wvb gvwR©‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Ges GB fzw³wU
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
80| ¯§viKwjwc Ges bK‡ji iwm`|- (1) aviv 64 ev aviv 65 Gi

Aaxb †cÖwiZ cÖwZwU ¯§viKwjwc ev `wj‡ji bK‡ji mwnZ cwiwkó 1 Gi 12
bs di‡g GKwU iwm` _vwK‡e| MÖnYKvix Kg©KZ©v D³ iwm`wU MÖnY Kwievi
ci ¯^vÿi Kwiqv AbwZwej‡¤^ Dnv †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) iwm`wU †diZ cÖvwß‡Z A‡nZzK wej¤^ NwU‡j †cÖiYKvix Kg©KZ©v
ZvwM`cÎ †cÖiY Kwi‡eb Ges bKj I ¯§viKwjwc †iwR÷v‡ii gšÍe¨ Kjv‡g
ZvwM`cÎ m¤ú‡K© GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
(3) †diZ cÖvwßi ci GBiƒc mKj iwm` †h `wjj msµvšÍ, †mB
`wj‡ji µwgK b¤î Abymv‡i GKwU wfbœ bw_‡Z msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 12
m~wPmg~n
81| 1, 2, 3 I 4 bs m~wPi dig|- aviv 55 Abyhvqx wba©vwiZ, 1, 2, 3
I 4 bs m~wPmg~n, h_vµ‡g, cwiwkó 1 Gi 13, 14, 15 I 16bs di‡g cÖ¯‘Z
Kwi‡Z nB‡e|
82| m~wPmg~n Bs‡iwR‡Z Ges fzw³mg~n eY©vbyµwgKfv‡e cÖ¯‘Z Kiv

nB‡e|- mKj m~wP Bs‡iwR‡Z Ges Dnvi fzw³mg~n eY©vbyµwgKfv‡e cÖ¯‘Z
Kwi‡Z nB‡e, hvnv cÖwZwU Aÿ‡ii Aaxb †Kvb bvg e¨ÄbeY© (Consonant)
Øviv ïiæ nB‡j, bv‡gi cÖ_g ¯îeY© (Vowel) Abymv‡i, Ges ¯îeY© w`qv ïiæ
nB‡j wØZxq ¯îeY© Abymv‡i web¨vmµ‡g mw¾Z Kiv nB‡e|
83| evbvb|- (1) †h mKj `wjj m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, †mB¸wj hw`
Bs‡iwR fvlvq wjwLZ ev m¤úvw`Z nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j e¨w³ I ¯’v‡bi
bvg `wj‡j †hfv‡e wjwLZ nBqv‡Q m~wP‡ZI GKBfv‡e eY©web¨vmµ‡g wjwL‡Z
nB‡e|
(wewa 83, 84, 85, 86 I 87)
(2) `wjjmg~n hw` gvZ…fvlvq wjwLZ ev m¤úvw`Z nBqv _v‡K, Zvnv

nB‡j m~wP‡Z e¨w³ ev ¯’v‡bi bvgmg~n m¨vi WweøD. WweøD nv›Uvi (Sir W.W
Hunter) Gi cÖwZeY©xKiY (transliteration) c×wZ Abymv‡i eY©web¨vmµ‡g
wjwLZ nB‡e nB‡e|
84| bv‡gi m~wPKiY|- (1) BD‡ivcxq bv‡gi †ÿ‡Î, eskbvg‡K m~wP

kã wnmv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(2) evsjv bvgmg~n, `wj‡j †hfv‡e iwnqv‡Q, Dnv‡ì cÖ_g eY© Abymv‡i
m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, Bnv Qvov bv‡gi cÖvi‡¤¢ c`wemg~n, h_v ˆmq`, †kL
BZ¨vw` _vwK‡j, m~wP‡Z bv‡gi mgvwß‡Z cÖ`wk©Z nB‡e, Ges GB¸wj †hfv‡e
`wj‡j wjwLZ nBqv‡Q †mB GKB iƒ‡c eY©všÍwiZ nB‡e|
85| cÖwZwbwa, AwffveK I G‡R‡›Ui bvg m~wPKiY|- hLb †Kvb `wjj

†Kvb e¨w³i cÖwZwbwa, AwffveK ev G‡R‡›Ui Øviv m¤úvw`Z nq, ZLb D³
e¨w³i bvg Ges Zvnvi cÖwZwbwa, AwffveK ev G‡R‡›Ui bvg m~wPe× Kwi‡Z
nB‡e|
86| 3 bs m~wP‡Z wbw`©ó bv‡gi Rb¨ wfbœ i‡Oi Kvwj|- (1) aviv 42 Gi
Aaxb wmj‡gvnihy³ Lvg Mw”QZKi‡Yi mgq mswkøó e¨w³M‡Yi bvg 3 bs
m~wPewn‡Z wjwce× Kiv nB‡e bv, Zvnv‡ì bv‡gi eY©vbyµwgK m~wP 5 bs
†iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e, wKš‘ DBjKvixi g„Zzï ci DB‡ji
welqe¯‘ 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z bKj Kvh© mgvcbv‡šÍ Zvnvi bvg Dnv‡Z Kvj
Kvwj‡Z wjwce× Kiv nB‡e|
(2) aviv 55 Gi Dc-aviv (4) Gi weavb Abymv‡i, DBj ev
`ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi MÖnxZvM‡Yi bvg Ges cwiwPwZ, hvnv, DBjKvix ev
`vZvi g„Zz¨ bv nIqv ch©šÍ m~wPfz³ nB‡e bv, Dnv Z_vq jvj Kvwj‡Z wjwce×
nB‡e|
87| cÖ‡Z¨K m¤úv`bKvix ev MÖnxZv ev m¤úwËi ¯^Zš¿ fzw³|- (1) hLb

†Kvb `wj‡j `yB ev Z‡ZvwaK m¤úv`bKvix ev MÖnxZv _v‡K, ZLb Zvnv‡ì
bvg c„_Kfv‡e 1, 3 ev, †¶ÎgZ, 4 bs m~wPewn‡Z wjwce× nB‡e,
D`vniY¯îƒc, ÔKÕ, ÔLÕ Ges ÔMÕ wZb Rb m¤úv`bKvix nB‡j, †mB‡ÿ‡Î
wZbwU fzw³ nB‡e, h_v: ÒK I Ab¨ `yBRbÓ, ÒL I Ab¨ `yBRb, Ges ÒM I
Ab¨ `yBRbÓ|
(2) †h‡ÿ‡Î `yB ev Z‡ZvwaK m¤úwË GKwU gvÎ `wj‡j n¯ÍvšÍwiZ nq,
†mB‡ÿ‡Î Dnviv c„_Kfv‡e 2 bs m~wPewn‡Z wjwce× nB‡e, D`vniY¯îƒc,
ÔKÕ, ÔLÕ Ges ÔMÕ wZbwU †gŠRv nB‡j, †mB‡¶‡Î wZbwU fzw³ nB‡e, h_v: ÒK
I Aci `yBwUÓ, ÒL I Aci `yBwUÓ Ges ÒM I Aci `yBwUÓ:
(wewa 87, 88, 89 I 89K)
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Dc-‡Rjvq Aew¯’Z b‡n
Ggb †Kvb m¤úwË 2 bs m~wP ewn‡Z wjwce× Kwi‡eb bv|
(3) WvK bvg Ges cÖK…Z bv‡g cwiwPZ m¤úv`bKvix ev MÖnxZvi bvg,
m~wPe× Kwievi mgq cÖK…Z bvg Ges WvK bvg Df‡qi cÖ‡Z¨KwU Dnv‡ì
h_v_© eY©vbyµwgKfv‡e m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
88| bKj, ¯§viKwjwc I weµq mvwU©wd‡K‡Ui (Sale Certificate)

m~wPKiY|- (1) `wj‡ji bKj I ¯§viKwjwc Ges wewa 6 G DwjøwLZ weµq
mvwU©wd‡KU, `wjj I Av‡`‡ki bKj g~j `wj‡ji b¨vq GKB wbq‡g m~wPe×
nB‡e, Z‡e Zrm¤úwK©Z fyw³mg~n jvj Kvwj‡Z cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) 1 bs m~wPewn‡Z wWwµ`vi, wbjvgµqKvix I wWwµi †`bv`viM‡Yi
bvg weµq mvwU©wd‡KU `„‡ó m~wPe× nB‡e, Ges c¶M‡Yi bvg ¯§viKwjwc `„‡ó
m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
89| mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q eënv‡ii Rb¨ m~wP I bK‡ji ewn

euvavBKiY|- (1) mKj wbeÜb Kvh©vj‡q 1, 2 I 4 bs m~wPewn euvavBK…Z
evjvg AvKv‡i cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) 3 bs m~wP AvjMv d‡`© cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e Ges †iwR÷ªvi, ermi
A‡šÍ GB mKj d`© cÖvwßi ci, D³ erm‡ii Rb¨ mì Kvh©vjqmn †Rjvw¯’Z
mKj Kvh©vj‡qi Rb¨, Dnvw`M‡K GKwU ewn AvKv‡i euvavB Kwi‡eb|
c„ôvmg~n ch©vqµwgKfv‡e cybtmsL¨vhy³ Kiv nB‡e Ges cÖwZwU Kvh©vj‡qi
m~wPi Rb¨ eivÏK…Z c„ôv msL¨v cÖ`k©b Kwiqv ewnwU‡Z gyLeÜmn GKwU
m~wPcÎ ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e| †hLv‡b mviv ermi 3 bs ewn‡Z †Kvb
wbeÜb nq bvB, †mB mKj Kvh©vj‡qi bvg m~wPc‡Îi wbgœfv‡M ¯úófv‡e
wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
89K| †h mKj m~wPewn webó ev A¯úó nIqvi Dcµg nBqv‡Q,

†mB¸wj cybtbKjKi‡Yi c×wZ|- (1) aviv 55 Gi Dc-aviv (7) Gi
kZ©vbyhvqx, †h‡ÿ‡Î †Kvb m~wPewn webó nIqvi Avk¼vhy³ nq A_ev m¤ú~Y©
ev AvswkK A¯úó nIqvi Dcµg nq wKsev †h‡ÿ‡Î †Kvb ewni †Kvb cvZv
ev Dnvi †Kvb Ask f½yi nIqvi j¶Y `„ó nq A_ev †Kvb fzw³ ev Dnvi
Askwe‡kl weeY© nIqvi j¶Y cÖKvk cvq, †mB‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªv‡ii
c~e©vbygwZµ‡g, AvµvšÍ Ges AbvµvšÍ GB Dfq Ask m‡gZ ewnwU Z_vq
wjwce× hveZxq fzw³mn GZ`y‡Ï‡k¨ †Lvjv GKwU bZzb ewn‡Z cybtbKj
Kwi‡Z nB‡e|
(2) fzw³mg~n g~j m~wPewn‡Z †h Ae¯’vq Av‡Q wVK †mBfv‡e ïiæ nB‡Z
†kl ch©šÍ cybtbKj Kiv nB‡e Ges h_vh_fv‡e Zzjbv Kiv nB‡e|
bKjKvix Ges ZzjbvKvix Dfq‡KB ¯’vqx cÖwZôv‡bi †eZbfz³ m`m¨ nB‡Z
(wewa 89K)
nB‡e| bKjKvix Ges ZzjbvKvix bZzb m~wPewni cybtbKjK…Z fzw³mg~‡n

Zvnv‡ì c`we Ges ZvwiLmn ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡eb|
(3) fzw³mg~n g~j ewn‡Z †hfv‡e Av‡Q wVK †mBfv‡e wek¦¯ÍZvi mwnZ
cybtwjwLZ nB‡e Ges †Kvb nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii Abyc‡hvMx eY©, kã ev
msL¨v Abygvb Kwiqv c~iY ev mieivn Kiv hvB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖvmw½K g~j `wjj cvIqv †M‡j Dnvi eiv‡Z A_ev
h_vh_ †iwR÷vi ewn‡Z mswkøó bK‡ji eiv‡Z wbfz©jfv‡e wbiƒcY Kiv †M‡j,
nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev msL¨v c~iY ev mieivn Kiv
hvB‡Z cv‡i|
(4) †h mKj †¶‡Î wewa 89K Gi Dc-wewa (3) Gi kZ©vs‡k ewY©Z
c×wZ‡Z nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii Abyc‡hvMx Ask mieivn Kiv nq, Ges
AwaKš‘ †h mKj †¶‡Î GBiƒc Ask c~‡e©v³ c×wZ‡Z mieivn Kiv hvq bvB,
GB Dfq †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K wfbœ KvM‡Ri d‡`© GBiƒc cÖwZwU
NUbvi welq UxKv Øviv D‡jøL Kwi‡Z nB‡e, hvnv bZzb m~wPewni mwnZ MÖw_Z
Kwiqv ivwL‡Z nB‡e| nviv‡bv A_ev A‡_©v×v‡ii Abyc‡hvMx eY©, kã ev
msL¨v mieivn Kiv nB‡j jvj Kvwj Øviv wbgœ‡iLvw¼Z Kwi‡Z nB‡e|
(5) g~j ewn nB‡Z mKj fzw³ cybtbKjK…Z nIqvi ci, bKjKvix
KiwYK bZzb m~wP ewni cÖ_g Ges †kl c„ôvq Zvnvi c~Y© ¯^v¶i I ZvwiLmn
GB g‡g© cÖZ¨vqb Kwi‡eb †h, bZzb ewni mKj fzw³mg~n g~jewni
m~wPfzw³mg~‡ni AweKj bKj| bKjKvix KiwYK KZ…©K cÖ`Ë GBiƒc
cÖZ¨vqbcÎ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Zvnvi ¯^v¶i I ZvwiLhy‡³ mZ¨vwqZ
nB‡e| g~j m~wP ewn Ges bZzb m~wP ewn eiv‡Zi myweav‡_© GKB m‡½
†iKW©iæ‡g msiÿY Kwi‡Z nB‡e|
(6) wewa 89K Gi Dc-wewa (1) Gi Aaxb †h‡ÿ‡Î GKwU bZzb m~wPewn
†Lvjv nq, †mB‡ÿ‡Î Bnvi Rb¨ PjwZ ZvwjKv ewn‡Z GKwU bZzb b¤î eivÏ
Kwi‡Z nB‡e| Dnvi gšÍ‡eï Kjv‡g †h g~j m~wP ewn nB‡Z fzw³mg~n bZzb
m~wP ewn‡Z ¯’vbvšÍwiZ nBqv‡Q, Zvnvi ZvwjKv b¤î BZ¨vw` msw¶ßfv‡e jvj
Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e| bZzb m~wPewni wel‡qI †h ZvwjKv ewn‡Z
g~j m~wP ewn ZvwjKvfz³ nBqv‡Q Zvnvi gšÍ‡eï Kjv‡g Abyiƒcfv‡e D‡jøL
Kwi‡Z nB‡e|
(7) m¤ú~Y© ewnwU cybtwjwLZ nIqvi ci g~j m~wPewn, AwaKš‘ bZzb
m~wPewni gjv‡Ui Dc‡i GB wel‡q jvj Kvwj‡Z UxKvmn †j‡ej AvwUqv w`‡Z
nB‡e †h, GKwUi fzw³mg~n AciwU‡Z cybtwjwLZ nBqv‡Q| Dfq ewni cÖ_g
Ges †kl c„ôvq wbgœiƒc bgybvq jvj Kvwj‡Z cÖwZ-wb‡`©kI cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e Ñ
(wewa 89, 90, 91 I 92)
Ò.... Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfz³ GB ewn hvnvi ewn bs ....
evjvg bs .... mb .... , †Rjv †iwR÷ªvi, .... Gi .... Zvwi‡Li .... bs
¯§viKv‡`‡k .... Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfz³ ewn hvnvi ewn bs
.... evjvg bs .... mb .... nB‡Z/g‡a¨ cybtwjwLZ nBqv‡Q|Ó
Aa¨vq 13
cvIqvi Ae A¨vUwb© msµvšÍ we‡kl weavbvewj
90| cvIqvi Ae A¨vUwb©i ¯^xK…wZ I cÖgvYxKiY|- (1) cvIqvi Ae

A¨vUwb© g~‡j GB AvB‡bi Aaxb Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ G‡R›U‡K cvIqvi`vZvi
c‡¶ †Kvb cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿ ÿgZv cÖ`vb bv Kiv nB‡j, D³ cvIqvi Ae
A¨vUwb© ¯^xK…wZ cvB‡e bv|
(2) †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©, hw` cvIqvi`vZv KZ…©K ev Zvnvi
AbyK‚‡j m¤úvw`Z `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwL‡ji, ev Zvnvi Øviv m¤úvw`Z
†Kvb `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi, ev aviv 73 Abymv‡i †Kvb Av‡e`bcÎ
`vwLj Kwievi ¶gZv aviY bv K‡i ev c‡iv¶fv‡e Bw½Z bv K‡i, Zvnv
nB‡j Dnv aviv 33 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb cÖgvYxKiY
Kiv hvB‡e bv|
e¨vL¨v|- cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z G‡R›U‡K `wjj m¤úv`b I wbeÜ‡bi ¶gZv
cÖ`vb Kiv nB‡j Dnv cÖgvYxKiY Kiv hvB‡e bv|
91| cO&w³-gaëZ©x wjLb BZ¨vwì UxKv wjwce×KiY|- (1)

wbeÜbKvix Kg©KZ©v Øviv aviv 33 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb
cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i mKj cO&w³-gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb,
NlvgvRv I cwieZ©bmg~n, cÖgvYxKiY Kwievi mgq wbeÜbKvix Kg©KZ©v Øviv
GKwU cvÙxKvq (Foot-note) mwe¯Ív‡i eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
(2) †h‡ÿ‡Î GBiƒc cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z †Kvb cÖKvi cO&w³-gaëZ©x
wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b bv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î welqwU wbeÜbKvix
Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ cvÙxKvq D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) D³ cvÙxKv cwiwkó 1 Gi 17 bs di‡g iw¶Z cvIqvi Ae
A¨vUwb© ewn‡Z cÖ‡Z¨K †¶‡Î bKj Kwi‡Z nB‡e|
92| cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKiY|- wbgœewY©Z c×wZ‡Z cvIqvi Ae

A¨vUwb©i cÖgvYxKiY Kiv nB‡e Ñ
(A) cvIqvi Ae A¨vUwb©i m¤úv`bKvix wnmv‡e `vZv wbeÜb
Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nB‡j, cwiwkó 2 Gi 8(K) bs di‡g;
(wewa 92, 92K, 93 I 94)
(Av) Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß cvIqvi`vZv‡K wbeÜbKvix

Kg©KZ©v aviv 33 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb cwi`k©‡b
cix¶v Kwi‡j, cwiwkó 2 Gi 8(L) bs di‡g; Ges
(B) cvIqvi`vZv Kwgk‡b cixwÿZ nB‡j, cwiwkó 2 Gi 7 bs
di‡g|
92K| cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜxKiY|- (1) AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ Ges

mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©, hvnvi gva¨‡g †Kvb A¨vUwb©‡K `wjj m¤úv`b I
wbeÜ‡bi ÿgZv cÖ`vb Kiv nq, Dnv 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z wbeÜb Kwi‡Z
nB‡e|
(2) evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z Ges cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©
`wj‡ji g~j Kwc cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 (2012 m‡bi 35 bs
AvBb) Gi Aaxb weavbvewj Abymv‡i wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ nB‡e|
93| KwZcq †¶‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb©i Abyev` bw_fz³ Kwi‡Z

nB‡e|- †h‡ÿ‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb©wU †Rjvq mvaviYfv‡e eëüZ b‡n
Ggb †Kvb fvlvq wjwLZ ev cÖgvYxK…Z nq wKsev wjwLZ Ges cÖgvYxK…Z
DfqB nBqv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î mZ¨vq‡bi Rb¨ `vwLjK…Z cvIqvi Ae
A¨vUwb©i `vwLjKvix‡K; ev wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ Dc¯’vwcZ †Kvb `wj‡ji mwnZ
ev `wjj-m¤úwK©Z mZ¨vwqZ †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©i G‡R›Uiƒcx
`vwLjKvix‡K Bs‡iwR fvlvq cvIqvi Ae A¨vUwb©i ev cÖgvYxKiY m¤úwK©Z
c„ôv¼‡bi ev †ÿÎgZ, cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i GKwU Abyev` bw_fz³
Kwi‡Z nB‡e hvnv `vwLjKvix KZ…©K AweKj Abyev` g‡g© cÖZ¨vwqZ Ges
mZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|
94| cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© eënviKv‡j c„ôv¼b|- (1) †h‡ÿ‡Î

aviv 32, aviv 34 ev aviv 73 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í wbeÜb Kvh©vj‡q †Kvb
cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© eëüZ nq, †mB‡ÿ‡Î cwiwkó 2 Gi 9 bs
di‡g Dnv‡Z GKwU c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Ges `vwLjKvix c‡¶i
wbKU Dnv Awej‡¤^ †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(2) mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î GBiƒc †Kvb c„ôv¼‡bi
Avek¨K nB‡e bv, Ges Dnv, cwi`k©b Kwiqv `vwLjKvix c‡¶i wbKU †diZ
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 95, 96, 97 I 98)
Aa¨vq 14
DBj m¤úwK©Z Kvh©cÖYvwj
95| DBj RgvKiY|- (1) aviv 42 G ewY©Z c×wZ e¨ZxZ †Kvb DBj
Rgv ivwLevi Rb¨ MÖnY Kiv nB‡e bv, Ges †Kvb DBj WvKN‡ii gva¨‡g
cvIqv †M‡j WvKwUwKUwenxb Lv‡g Dnv †cÖi‡Ki wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
(2) cwiwkó 1 Gi 8 bs di‡gi wk‡ivbvgmg~n, h_vm¤¢e, aviv 52 Gi
Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb gÄyiK…Z iwm‡` c~iY Kiv nB‡e| aviv
42 Gi Aaxb RgvK…Z †h †Kvb DB‡ji Rb¨, iwm‡` GB g‡g© GKwU UxKv
wjwce× Kwi‡Z nB‡e †h, DBjwU D³ avivi Aaxb Rgv ivwLevi Rb¨ M„nxZ
nBqv‡Q|
(3) †Kvb wmj‡gvnihy³ Lvg Rgv ivwLevi Rb¨ `vwLj Kiv nB‡j
cwiwkó 2 Gi 10 bs di‡gi c„ôv¼bwU Lv‡gi Dci wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
RgvKvixi bZzb wVKvbv aviv 46K Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb mieivn Kiv
nB‡j, Dnv Lv‡gi Dci wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
96| 5 bs ewni fzw³mg~n|- aviv 43 Ges aviv 46K Gi weavbvewji

Aaxb 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× cÖwZwU fzw³ †iwR÷ªvi KZ…©K c~Y© ¯^v¶i
I ZvwiLhy³ nB‡Z nB‡e|
97| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi|- †h‡ÿ‡Î DBj-

msewjZ wmj‡gvnihy³ †Kvb Lvg aviv 44 Gi Aaxb cÖZ¨vnvi Kwiqv jIqv
nq, †mB‡ÿ‡Î GB Z_¨wU 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges
†h e¨w³ LvgwU cÖZ¨vnvi Kwiqv jBqv‡Qb †mB e¨w³mn †iwR÷ªvi KZ…©K
fzw³wU ¯^v¶wiZ nB‡e, Ges wewa 95 Gi Dc-wewa (2) G DwjøwLZ iwm`wU
D³ e¨w³ KZ©„K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges Dnv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q
bw_fz³ Kiv nB‡e|
98| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY|- (1) aviv 45 Gi

Dc-aviv (1) Gi Aaxb DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nB‡j
welqwU 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z UxKv AvKv‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges
†iwR÷ªvi KZ…©K D³ UxKv ¯^v¶ihy³ nB‡e|
(2) hw` †Ìqvwb Av`vj‡Zi Av‡`‡k †Kvb Lvg Db¥y³ Kiv nq, Zvnv
nB‡j welqwU D³ UxKvq D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) †h‡ÿ‡Î aviv 45 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb DBjKvixi g‡bvbxZ
e¨w³ ev Zvnvi cÖwZwbwai wbKU RgvK…Z DBjwU †diZ cÖ`vb Kiv nq,
†mB‡ÿ‡Î welqwU 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges †h
(wewa 98, 99 I 99K)
e¨w³i wbKU DBjwU Ac©Y Kiv nBqv‡Q †mB e¨w³mn †iwR÷ªvi KZ…K © D³
UxKv ¯^v¶wiZ nB‡e Ges wewa 95 Gi Dc-wewa (2) G DwjøwLZ iwm`wU
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q bw_fzw³i wbwgË D³ e¨w³ KZ©„K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
99| Av`vj‡Z †cÖwiZ DB‡ji mwnZ †h mKj `wjj mshy³ Kwi‡Z

nB‡e|- †h‡ÿ‡Î aviv 46 Gi Aaxb †Kvb DBj Av`vj‡Z †cÖiY Kiv nq,
†mB‡ÿ‡Î Dnvi mwnZ Ñ
(K) Lvg Db¥y³Ki‡Yi Rb¨ cÖ‡hvR¨ wdm Ges 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z
DBj bK‡ji Rb¨ avh©K…Z LiP (hw` _v‡K) m¤^wjZ GKwU ¯§viK-cÎ; Ges
(L) Av`vjZ KZ©„K GB mKj wd Ges LiP Av`vqc~e©K †h †iwR÷ªvi
KZ…©K DBjwU †cÖwiZ nB‡Z‡Q Zvnvi wbKU †cÖi‡Yi Rb¨ Aby‡iva Ávcbc~e©K
GKwU cÎ,
mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
99K| wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi m¤§y‡L wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY

c×wZ|- (1) aviv 46K Gi Dc-aviv (3) Gi weavbvewj Abymv‡i Kvh©
m¤úv`‡bi Rb¨, †Rjv †iwR÷ªvi, †Ìqvwb Av`vj‡Zi wePviK ev mnKvix
RR c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb Ggb GKRb wePvi wefvMxq Kg©KZ©v‡K g‡bvbqb
`v‡bi Rb¨ †Rjv RR eivei wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡eb| GBiƒ‡c
g‡bvbxZ, wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi m¤§y‡L wmj‡gvnihy³ LvgwU Db¥y³ Kiv
nB‡e Ges c~‡e©vwjøwLZ avivq mwbœweó AwZwi³ c×wZ AbymiY Kiv nB‡e|
(2) aviv 46K Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb hLb †Kvb wePvi wefvMxq
Kg©KZ©vi m¤§y‡L wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nq Ges ZrcÖwZ AwaKvicÖvß
e¨w³i Aby‡iv‡a wbeÜb Kvh© m¤úbœ Kiv nq ev †h‡ÿ‡Î c~‡e©vwjøwLZ avivq
mwbœweó c×wZ Abymv‡i DBjwUi webóKiY Kvh©Ki nq, †mB‡ÿ‡Î welqwU 5
bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(3) aviv 46K Gi Dc-aviv (3) Gi cÖ_g evK¨w¯’Z, Òev Ab¨ †Kvb
cš’vq (or in any other manner)Ó kãvejx A‡_© wbgœewY©Z c×wZmg~n
AšÍfz©³ Kwi‡e, h_v: Ñ
(K) †iwR÷ªv‡ii g‡Z, †h mKj e¨w³‡K we‡kl †bvwUm †Ìqv
cÖ‡qvRb Zvnvw`M‡K, †iwR÷vW© Wv‡K †bvwUm †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
†h e¨w³ wmj‡gvnihy³ Lvg RgvKi‡Yi mgq DBjKvix ev Zvnvi
G‡R‡›Ui cwiwPwZi wel‡q mv¶¨ cÖ`vb Kwiqv‡Qb, wZwb GBiƒc
e¨w³M‡Yi GKRb nB‡Z cv‡ib;
(L) miKvwi †M‡R‡U GKwU weÁwß cÖKvk Kwi‡Z nB‡e;
(wewa 99, 100, 101 I 102)
(M) cÖPv‡ii Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi `„wóMªvn¨ ¯’v‡b GKwU

weÁwß cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e;
(N) DBj RgvKvix Ges Zvnvi g‡bvbxZ e¨w³ †h BDwbqb
KvDwÝj, _vbv KwgwU ev, †ÿÎgZ, BDwbqb KwgwUi GjvKvq
emevm K‡ib, †mB GjvKvi †Pqvig¨v‡bi wbKU e¨vcK cÖPviYvi
Rb¨ GKwU †bvwUm †cÖiY Kwi‡Z nB‡e;
(O) †h mve-†iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿÎ GjvKvq RgvKvix (Depositor)
Ges Zvnvi g‡bvbxZ e¨w³ (Nominee) emevm K‡ib Zvnvi (mve-
†iwR÷ªv‡ii) †bvwUm-†ev‡W© GKwU weÁwß cÖKvk Kwi‡Z nB‡e|
100| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi gvwmK cix¶vKiY|- aviv

42 Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii wbKU Mw”QZ DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg, ev
AZtci ewY©Z weavb Abyhvqx †h‡ÿ‡Î GB¸wj ewntAv”Qv`‡bi g‡a¨ cywiqv
ivLv nBqv‡Q, †mB‡ÿ‡Î GBiƒc ewntAv”Qv`bmg~n gvwmK wfwË‡Z cix¶v
Kwi‡Z nB‡e, Ges GBiƒc cix¶vq cÖvß Ae¯’v gnv-cwi`k©K, wbeÜb †hiƒc
wb‡`©k w`‡eb, †mBiƒ‡c wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
†h‡ÿ‡Î wmj‡gvnihy³ Lvgmg~n ¶wZi j¶Y cÖKvk K‡i, †mB‡ÿ‡Î
GB¸wj k³ ewntAv”Qv`‡bi g‡a¨ ¯’vbvšÍic~e©K †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L
wmj‡gvnihy³ Kiv nB‡e| GBiƒc c`‡¶‡ci KviYmg~n wjwce× Kwi‡Z
nB‡e Ges g~j Lv‡gi Dcwifv‡M mKj wjwLZ welq ZvwiL mnKv‡i
†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶ihy³ Ae¯’vq D³ ewntAv”Qv`‡bi Dci bKj Kwi‡Z
nB‡e| †iwR÷ªvi †h †Kvb mgq ewntAv”Qv`b Db¥y³ Kwi‡Z Ges bZzb
Av”Qv`‡bi g‡a¨ c~‡e©v³g‡Z cybt¯’vbvšÍi Kwi‡Z cvwi‡eb|
101| DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ cÖZ¨vnvi ev evwZjKiY|- DBj

ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ cÖZ¨vnvi ev evwZjKiY 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z
wbeÜb Kwi‡Z nB‡e|
102| wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z DBj webó bv Kwiqv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q

Rgv Kwi‡Z nB‡e|- mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q wbewÜZ ev wbeÜb AMÖvn¨K…Z
†h mKj DBj, `yB erm‡ii AwaKKvj hveZ `vwewenxb Ae¯’vq _vwK‡e,
†mB¸wj wbivc` i¶Yv‡e¶‡Yi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q †cÖiYc~e©K GB
wel‡q wd ewn‡Z g~jfzw³i wecix‡Z GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| mì
Kvh©vj‡qi `vexwenxb DBjmn GBfv‡e ¯’vbvšÍwiZ mKj `wjj wewa 8 G
wba©vwiZ †iwR÷v‡i (cwiwkó 1, dig bs 5) wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GBfv‡e
RgvKi‡Yi ci `vwewenxb `wj‡ji weeiYx‡Z GBiƒc DBj AšÍfz©³ Kwievi
cÖ‡qvRb nB‡e bv|
(wewa 103, 104, 105, 106 I 107)
Aa¨vq 15
mgb
103| aviv 75 Gi Dc-aviv (4) Gi Aaxb mgb|- aviv 75 Gi Dc-
aviv (4) Gi Aaxb mgb, †iwR÷ªvi KZ…©K mivmwi Rvwi Kiv nB‡e, whwb
†Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi cÖ_g Zdwm‡ji Av‡`k 5 I 16 Øviv wba©vwiZ
c×wZ, hZ`~i cÖ‡qvM‡hvM¨, AbymiY Kwi‡eb|
104| aviv 37 Gi Aaxb mg‡bi Av‡e`b|- (1) aviv 37 Gi Aaxb

mgb Rvwi KivBevi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU cÖ‡Z¨K Av‡e`‡bi
mwnZ †h e¨w³i Dcw¯’wZ Kvgbv Kiv nBqv‡Q, Zvnvi e¨q wbe©v‡ni cÖ‡qvRbxq
A_© Ges †h Kg©KZ©v ev Av`vjZ mgb Rvwi Kwi‡e Zvnviv †h wewa Øviv
cwiPvwjZ †mB wewa Abymv‡i wba©vwiZ wcq‡bi wdm Rgv w`‡Z nB‡e|
(2) mgb Rvwii Rb¨ GBiƒc Kg©KZ©v ev Av`vj‡Zi cÖwZ Aby‡iva
ÁvcbKv‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dc-wewa (1) Gi Aaxb M„nxZ A_©mn
mg‡bi `yB cÖ¯’ Lmov, D³ Kg©KZ©v ev Av`vj‡Zi ¯^v¶‡ii Rb¨ †ck
Kwi‡eb|
105| †h‡¶‡Î mg‡bi mwnZ Abyev` mshy³ Kwi‡Z nB‡e|- hLbB GB

Aa¨v‡q wb‡`©wkZ †Kvb mgb Ggb †Kvb GjvKvq Rvwi Kiv nq, †hLv‡b Ggb
¯’vbxq fvlv cÖPwjZ hvnv †h GjvKv nB‡Z mgbwU Rvwi Kiv nBqv‡Q †mB
GjvKvi fvlv nB‡Z wfbœ, ZLb mgbwUi mwnZ GKwU Bs‡iwR Abyev` mshy³
Kwi‡Z nB‡e|
106| aviv 37 Gi Aaxb RvwiK…Z mg‡b nvwRi nIqv|- (1) hw` aviv
37 Gi Aaxb RvwiK…Z mgbwU GBiƒc †Kvb e¨w³ eivei m‡¤^vwaZ nq whwb
`wj‡ji m¤úv`bKvix wnmv‡e Kw_Z e¨w³, Zvnv nB‡j Zvnv‡K nq
e¨w³MZfv‡e A_ev h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß G‡R‡›Ui gva¨‡g Dcw¯’Z nB‡Z
nB‡e|
(2) hw` GBiƒc mgb Ggb †Kvb e¨w³i eivei m‡¤^vwaZ nq, hvnvi
mv¶¨ Ab¨ †Kvb NUbv cÖgv‡Yi Rb¨ Avek¨K nq, Zvnv nB‡j Zvnvi e¨w³MZ
Dcw¯’wZ Avek¨K nB‡e|
107| mg‡b nvwRi bv nIqvi †¶‡Î c×wZ|- (1) hw` †Kvb e¨w³
Zvnvi cÖwZ aviv 37 Gi Aaxb RvwiK…Z mgb h_vh_fv‡e wewj nIqvi ci
Dcw¯’Z nB‡Z e¨_© nb, ev D³ avivi Aaxb RvwiK…Z mgb wewj Kiv bv hvq,
Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v (†h‡ÿ‡Î wZwb mve-†iwR÷ªvi nb, †mB‡ÿ‡Î
†iwR÷ªv‡ii cªvK Aby‡gv`bµ‡g) D³ e¨w³i Dcw¯’wZ wbwðZKi‡Yi Rb¨,
mgb RvwiKvix Kg©KZ©v ev Av`vjZ‡K, AvcvZZ ejer AvB‡bi Aaxb,
(wewa 107 I 108)
GBiƒc AwaKZi eë¯’v MÖnYv‡_© wbeÜbKvix Kg©KZ©v †hiƒc cÖ‡qvRb g‡b

Kwi‡eb †mBiƒc eë¯’v MÖn‡Yi Rb¨ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb |
(2) D³iƒc cÖwZwU Zjebvgv (requisition) h_vh_ wdmmn †ck
Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 16
ewn ev `wj‡ji cÖwZwjwc nB‡Z Z_¨ mieivnKiY
108| Zj−vk I bK‡ji Av‡e`b|- (1) m~wP Zjøvk Kwievi ev wbewÜZ

`wj‡ji bKj cwi`k©b Kwievi Av‡e`b, cwiwkó 1 Gi 36 bs dig Abyhvqx
nB‡e|
(2) †Kvb `wj‡ji bKj ev †Kvb ewni †Kvb fzw³i bK‡ji Av‡e`b,
cwiwkó 1 Gi 37bs di‡g `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(3) GBiƒc mKj Av‡e`bcÎ, M„nxZ nIqvi ci, avivevwnKfv‡e
b¤îhy³ nB‡e Ges Zjøvk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷v‡i (cwiwkó 1, dig
bs 18) bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e, cÖwZwU Av‡e`b eve` cwi‡kvwaZ wdm h_vh_
Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| hw` GBiƒc †Kvb Av‡e`b wdmgy³ Kiv nq,
Zvnv nB‡j welqwU D³ Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| cwi‡kvwaZ wdm
eve` cwiwkó 1 Gi 19 ev, †ÿÎgZ, 20 bs di‡g GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
(4) †Kvb wbewÜZ `wj‡ji bKj Avek¨K nB‡j,
(K) †h mKj †¶‡Î Zjøvk Ges cwi`k©‡bi Rb¨ †Kvb wdm
cwi‡kva‡hvM¨ b‡n, †mB mKj †¶Î e¨ZxZ, h_vh_ m~wPewn
Zjøvk Ges †h †iwR÷vi ewn‡Z `wjjwU bKj Kiv nBqv‡Q
†mB †iwR÷vi ewn cwi`k©b, Dfq †¶‡Î, bK‡ji Rb¨
Av‡e`b `vwLj Kwievi c~‡e© Zjøvk I cwi`k©‡bi Rb¨ Av‡e`b
Kwi‡Z nB‡e;
(L) †h mKj †¶‡Î Zjøvk wdm cwi‡kva‡hvM¨ b‡n, †mB mKj †¶Î
e¨ZxZ, †iwR÷vi ewni †h †Kvb fzw³ cwi`k©‡bi Rb¨, c~‡e©
h_vh_ m~wPewn Zjøv‡ki Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e|
(5) †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q RgvK…Z ewn nB‡Z bKj cÖvwßi Rb¨ mve-
†iwR÷ªv‡ii gva¨‡g wjwLZ Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e Ges cÖ‡qvRbxq eë¯’v
MÖn‡Yi Rb¨ Dnv Awej‡¤^ †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(6) †h‡ÿ‡Î Dc-wewa (5) Gi Aaxb bK‡ji Rb¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU
Av‡e`b †cÖiY Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î cÖ‡qvRbxq bK‡ji wdm ev Dnvi cÖvwß
¯^xKvicÎ Bnvi mwnZ mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 108, 109 I 110)
(7) †iwR÷ªviMY AvB‡bi Aaxb iw¶Z ewn nB‡Z †h c×wZ‡Z
Zjøv‡ki AbygwZ cÖ`vb I bKj gÄyi Kwi‡eb, 1909 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi
cÖ_g wè‡mi c~‡e© iw¶Z ewni †¶‡ÎI †mB GKB c×wZ AbymiY Kwi‡eb|
(8) aviv 57 Gi Dc-aviv (2) I (3) Gi weavbvewj mv‡c‡¶,
wefvMxqfv‡e wba©vwiZ fzw³mg~‡ni bKj, Ges aviv 72 I aviv 74 Gi Aaxb
†iwR÷ªv‡ii Kvh©weeiYx msµvšÍ hveZxq Av‡e`b I KvMRvw` Ges wbeÜb
Kvh©vj‡q bw_fz³ Ab¨vb¨ `wjj I KvMR-c‡Îi fzw³mg~n cwi`k©b I bK‡ji
Rb¨ wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔPÕ I ÔQÕ Gi Aaxb wdm cwi‡kvav‡šÍ †h †Kvb
e¨w³‡K gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i|
109| miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©K PvwnZ Z_¨|- (1) †Kvb Av`vjZ ev

ivR¯^ Kg©KZ©vi cÖ‡qvR‡b wbeÜb Kvh©vj‡qi Kg©PvixM‡Yi Øviv ewn Zjøvkx ev
†Kvb `wj‡ji cÖwZwjwc cÖ¯‘ZKiY hw` Acwinvh© nBqv c‡o, Zvnv nB‡j
GZ`y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ wdm mn‡hv‡M hvwPZ Z_¨ Zje Kwi‡Z nB‡e|
(2) hvnv‡ì Øviv Zjøvk Kiv hvB‡Z cv‡i Zvnv‡ì wel‡q aviv 57 G
DwjøwLZ mxgve×Zv mv‡c‡¶, miKvwi Kg©KZ©vMY, wba©vwiZ wdm cwi‡kva bv
Kwiqv, cÖK…Z miKvwi Kv‡R m~wP ewn Zjøvk Ges †iwR÷viewn cwi`k©b
Kwi‡Z cvwi‡eb| GB Dc-wewai D‡Ïk¨ c~iYK‡í, miKvwi Kvh©vjq ev
mswkøó wefv‡Mi cÖavb Zvnvi Aaxb¯Í `vwqZ¡kxj †Kvb Kg©KZ©v ev
Kg©KZ©vMY‡K wbeÜb Kvh©vj‡q GBiƒc bw_cÎ Zjøvk Ges cwi`k©b Kwievi
D‡Ï‡k¨ †cÖiY Kwi‡eb|
110| Av`vj‡Z †iKW© Dc¯’vc‡bi c×wZ|- (1) hw` †Kvb Av`vj‡Z

†Kvb †iwR÷viewn ev Ab¨ †Kvb bw_ Dc¯’vcb Kwievi Avek¨K nq, Zvnv
nB‡j, GB D‡Ï‡k¨ wb‡qvwRZ wbeÜb ms¯’vc‡bi †Kvb Kg©KZ©v Øviv Dnv
Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb bw_ ev `wjj †e½j †iKW©m& g¨vby‡qj, 1943 Gi wewa 197 I
D³ wewai (1)* bs UxKvq wjwce× c×wZ‡Z Av`vj‡Z Dc¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e|
(3) Av`vjZ KZ©„K ZjeK…Z `wj‡ji Zj−vkx ev bK‡ji wdm|-
Av`vjZ nB‡Z cÖvß Zjøvk ev bKj cÖ¯‘ZKiY ev `wjj- mswkøó †Kvb
Zjec‡Îi Pvwn`v c~i‡Yi c~‡e©, wbeÜbKvix Kg©KZ©v wdm †cÖi‡Yi wbwgË
Av`vjZ eivei cwi‡kva‡hvM¨ wd‡mi GKwU ¯§viKcÎ †cÖiY Kwi‡eb|
.... .... ....
(wewa 110)
*[ wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi wb‡`©kbvi Rb¨ †e½j †iKW©m g¨vby‡qj, 1943 Gi
wewa 197 I D³ wewai (1) bs UxKv wb‡gœ cybtDc¯’vwcZ nBj: Ñ
Ò197| ivR¯^ †iKW©mg~n †Ìqvwb A_ev †dŠR`vwi Av`vj‡Z A‡nZzK AvUKvBqv
ivLv wbe„Ë Kwievi j‡¶¨, nvB‡KvU© KZ…©K cÖYxZ wewagvjv (nvB‡Kv‡U©i mvKz©jvi 1918,
wmwfj fwjDg-1, wewa 88 Ges 90, c„t- 106), hvnv Ab¨vb¨ Av`vjZ KZ…©K gvgjvi
bw_ Zj‡ei Rb¨ †h weavb mwbœ‡ek Kwiqv‡Q Zvnv h_vh_ cwieZ©bµ‡g Kv‡j±‡iU
†iKW©iæ‡gi †ÿ‡Î cwiMÖn‡Yi Rb¨ wb‡`©wkZ nBqv‡Q|
(1) †h‡ÿ‡Î †Kvb †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K e¨w³ ch©v‡qi †Kvb c‡¶i Aby‡iv‡a
g~j `wjj ev bw_ Zje Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î cÖ_‡gB cix¶v Kwi‡Z nB‡e, cÖgv‡Yi Rb¨
Avek¨K hveZxq KvMR-c‡Îi cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc Av`vj‡Z bw_fz³ Kiv nBqv‡Q wKbv,
Ges hw` ZjeK…Z cÖvgvY¨ `wjjwU miKvwi `wjj nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j, cÖZ¨vwqZ
cÖwZwjwc bw_fz³ nIqv m‡Ë¡I g~j `wjj cwi`k©‡bi we‡kl KviY iwnqv‡Q g‡g© eY©bv
Kiv nBqv‡Q wKbv| Zvnv nB‡j, †h KiwYK bw_wU jBqv Av`vj‡Z hvB‡eb, wZwb wej¤^
e¨wZ‡i‡K mgy`q bw_ Zvnvi mwnZ †diZ jBqv Avwm‡Z m¶g nB‡eb|
†h‡nZz cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc MÖnYKv‡j c¶ KZ…©K B‡Zvg‡a¨ Zjøvkx wdm cwi‡kva
nBqv hvB‡e, †m‡nZz †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K †Kvb Kv‡j±‡iU ev Kwgkbv‡ii Kvh©vjq
nB‡Z mvaviY †Kvb c‡¶i Aby‡iv‡a bw_ Zje Kiv nB‡j AwZwi³ Zjøvkx wdm avh©
Kiv nB‡e bv|
(2) hw` Bnv cÖZxqgvb nq †h, `vwLjKi‡Yi Avek¨Kxq hveZxq KvMR-c‡Îi
cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc ZjeKvix Av`vj‡Z bw_fz³ Kiv nq bvB, ev miKvwi `wjjvwì
†¶‡Î, hwÌ GBiƒc cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc `vwLj Kiv nBqv‡Q Z_vwc g~j `wjj
Dc¯’vc‡bi Rb¨ †Kvb we‡kl KviY eY©bv Kiv nq bvB, ev hw` ewY©Z we‡kl KviY
†iKW©c‡Îi fvicÖvß Kg©KZ©vi wbKU ch©vß ewjqv cÖZxqgvb bv nq, Zvnv nB‡j GKwU
AvcwË MVb Kwi‡Z nB‡e Ges bw_cÎ †cÖi‡Yi c~‡e© wm×v‡šÍi Rb¨ Dnv cÎ‡hv‡M
Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
ÒUxKv 1| mv¶¨ AvBb, 1872 Gi aviv 74 G msÁvwqZ miKvwi `wjjcÎ ev
miKvwi `wjjc‡Îi Askwe‡kl ev miKvwi †ndvR‡Z iw¶Z `wjjcÎ, Abvek¨K
Av`vj‡Z `vwLjKiY wbevi‡Y mKj Aa¯Íb Av`vj‡Zi we‡klfv‡e `vwqZ¡evb nIqv
DwPZ| `wjj Zje Kwievi mgq ZjeKvix Av`vjZ‡K †h Ae¯’vi †cÖw¶‡Z `wjjcÎ
`vwLjKiY cÖ‡qvRb nBqv‡Q Zvnvi †hŠw³KZv eY©bv Kwi‡Z nB‡e| hvnv nDK, †h‡ÿ‡Î
Kv‡j±i ev `wjjc‡Îi `vwq‡Z¡ wbhy³ Ab¨ †Kvb miKvwi Kg©KZ©v‡K †Ìqvwb Kvh©wewa,
1908 Gi Av‡`k 16, wewa 1 I 6 Gi Aaxb †Kvb wbw`©ó `wjj Av`vj‡Z Dc¯’vcb
Kwievi Rb¨ mgb Rvwi Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î Zvnvi KZ©e¨ nB‡e Dnv Av`vj‡Z †cÖiY
Kiv, wKš‘ †mB Kg©KZ©v hyMcr e¨w³MZfv‡e ev Av`vjZ‡K m‡¤^vab Kwiqv wjwLZ cÎ
Øviv AvcwËi KviY eY©bvc~e©K Kwiqv `wjjwU `vwLjKi‡Yi wel‡q AvcwË Dc¯’vcb
Kwi‡Z cvwi‡eb| `wjjwU `vwLjKi‡Yi Rb¨ ZjeKvix Av`vjZ cÖwZev‡i hLb `wjj
`vwLjKiY cÖ‡qvRb nq, ZLb Kv‡j±i ev mswkøó miKvwi Kg©KZ©v‡K ZjeK…Z `wjjwU
`vwLjKi‡Yi wel‡q †Kvb AvcwË Av‡Q wKbv Zvnv we‡ePbv Kwievi Ges hw` GBiƒc nq,
Zvnv nB‡j AvcwË MVb I Dc¯’vcb Kwievi Dc‡`k w`‡eb Ges cÖ‡qvR‡b c¶M‡Yi
ïbvbx MÖnY I we‡ePbvµ‡g wm×všÍ MÖnY Kwi‡eb †h, GBiƒc `wjj `vwLjKi‡Y eva¨
Kiv nB‡e wK bv Ges GB Dfq †¶‡Î `wjjwU `vwLjKi‡Yi c~‡e© Av`vj‡Zi wm×všÍ
mswkøó miKvwi Kg©KZ©v‡K ÁvZKiY ch©šÍ mgq gÄyi Kwi‡Z nB‡e|Ó]
(Dch©y³ wel‡q 5 wW.Gj.Avi c„t 454 `ªóe¨)
(wewa 111, 112, 113, 114, 115 I 116)
Aa¨vq 17
wmj‡gvni
111| wmj‡gvn‡ii wR¤§v I webóKiY|- (1) aviv 15 Gi Aaxb
wba©vwiZ wmj‡gvniwU wbeÜbKvix Kg©KZ©vi e¨w³MZ wR¤§vq _vwK‡e|
(2) †h wmj‡gvni eënv‡ii A‡hvM¨ nBqv cwoqv‡Q Ges bZzb
wmj‡gvni Øviv cÖwZ¯’vwcZ nBqv‡Q Ges †h Kvh©vj‡qi wmj‡gvni ¯’vwqfv‡e
eÜ Kiv nBqv‡Q Dnv †Rjv †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L webó Kwi‡Z nB‡e whwb
cwiwkó 1 Gi 25 bs di‡g iw¶Z AvmevecÎ Rgvi ewn‡Z webóKi‡Yi
wel‡q GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
112| wmj‡gvni cÖvwß‡Z wej‡¤î †¶‡Î c×wZ|- mvgwqKfv‡e †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©v wba©vwiZ wmj‡gvniwenxb _vKv m‡Ë¡I wbeÜb Kvh©
h_vixwZ Ae¨vnZ _vwK‡e, Ges GBiƒc †h mKj `wjj bKj Kiv nBqv‡Q
†mB¸wj wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb wmj‡gvnihy³ bv nIqv ch©šÍ Zvnvi wR¤§vq
_vwK‡e|
Aa¨vq 18
Kvh©vj‡qi Kvh©cÖYvwj
113| `wjj `vwL‡ji mgqm~wP|- wbeÜb Kvh©vjqmg~‡n mvaviYZ mKj
Kvh©wè‡m c~e©vý 10 NwUKv nB‡Z Acivý 3 NwUKv ch©šÍ `wjjmg~n
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv nB‡e| wbeÜb Kvh©vj‡qi `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b weÁwß
cÖ`k©bc~e©K `wjj `vwL‡ji mgqm~wP RbmvaviY‡K ÁvZ KivB‡Z nB‡e|
114| `wjj mgvßKi‡Yi ˆ`wbK weÁwß|- mgvßK…Z Ges †diZ

cÖ`v‡bi Rb¨ cÖ¯‘Z me©‡kl `wjjwUi µwgK b¤î cwiwkó 1 Gi 21 bs di‡g
cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vj‡qi evwn‡i †Kvb `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b ˆ`wbK cÖ`k©b Kwi‡Z
nB‡e|
115| `wjj MÖnY I †diZ cÖ`vb|- wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj

wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY ¯^qs MÖnY Kwi‡eb Ges wewa 75 G DwjøwLZ weavb
Abymv‡i wbeÜbKvh© m¤úbœ nIqvi ci †diZ cÖ`vb Kwi‡eb| †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs `wjj †diZ w`‡Z Amg_© nB‡j, wZwb GKRb
KiwYK ev †gvnivi‡K Zvnvi m¤§y‡L GB Kvh© m¤úbœ Kwievi Rb¨ Kvh©vj‡qi
Av‡`kewn‡Z wjwLZ Av‡`k w`‡Z cvwi‡eb| aviv 52 Gi Aaxb iwm`
weZi‡Yi wel‡qI GB GKB wbqg AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
116| ZvwjKvi mwnZ ewni ZzjbvKiY|- †h †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡qi

`vwq‡Z¡i cwieZ©b nB‡j, `vwqZ¡ MÖnYKvix Kg©KZ©v cwiwkó 1 Gi 22 bs
di‡g iw¶Z ZvwjKvewni mwnZ Kvh©vj‡q iwÿZ ewnmg~n Zzjbv Kwi‡eb,
Ges ZvwjKv ewn‡Z hvPvB msµvšÍ GKwU cÖZ¨vqb wjwce× Kwi‡eb|
(wewa 117, 118 I 119)
117| wdmvw` wdewn I K¨vkewn‡Z wjwL‡Z nB‡e Ges †UªRvwi‡Z

cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e ev †mvbvjx e¨vs‡K Rgv Kwi‡Z nB‡e|- (1) GB
AvB‡bi Aaxb Av`vqK…Z hveZxq wdm I Rwigvbv wdewn‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e Ges Dc-wewa (2) I (4) G DwjøwLZ weavb Abymv‡i †UªRvwi‡Z †cÖiY
ev †mvbvjx e¨vs‡K Rgv Kwi‡Z nB‡e| wewa 7 G wba©vwiZ wbq‡g mKj cÖvwß
I LiP K¨vkewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY †UªRvwi‡Z
ev †mvbvjx e¨vs‡K cwi‡kva ev Ab¨fv‡e cÖK…Z cÖvc‡Ki wbKU weZiY bv
nIqv ch©šÍ hveZxq bM` A‡_©i wbivcËvi Rb¨ e¨w³MZfv‡e `vqx _vwK‡eb|
(2) GB AvB‡bi Aaxb Av`vqK…Z wdm Ges Rwigvbvmg~n mKj wbeÜb
Kvh©vjq KZ©„K †mvbvjx e¨vs‡Ki kvLvq Rgv Kwi‡Z nB‡e Ges e¨vsK GB
wel‡q miKvi KZ©„K wb‡`©wkZ wbq‡g Dnv †UªRvwi‡Z †cÖiY Kwi‡e| GBiƒc
Rgv, e¨vs‡K Pvjv‡bi gva¨‡g cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z RgvK…Z UvKvi c~Y©
weeiY wjwce× _vwK‡e|
(3) wbeÜb Kvh©vjqmg~n KZ©„K cwiwkó 1 Gi 23 bs di‡g wba©vwiZ
Pvjvb‡hv‡M †UªRvwi ev mve-†UªRvwi‡Z ˆ`wbK A_© †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(4) †UªRvwi wewa Gm. Avi 43 Gi UxKvq* ewY©Z wbq‡gi kZ© mv‡c‡¶,
wfwRU Ges Kwgk‡bi ågYfvZv eve` M„nxZ A_© †UªRvwi‡Z Rgv bv Kwiqv
mivmwi cÖvc¨Zvi AwaKvix e¨w³‡K cwi‡kva Kiv hvB‡Z cv‡i|
*UxKv|- cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vjq cÖwZgv‡mi †kl wè‡m, A_ev, hw` D³ wèm
ïµevi ev QzwUi w`b nq, Zvnv nB‡j cieZ©x Kvh©wè‡m wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv
31, aviv 33 Gi Dc-aviv (3) ev aviv 38 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb †Kvb
Kv‡h©vcj‡¶¨ †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Zvnvi wcqb ev Kwgkbvi †Kvb e¨w³i
Avevm¯’‡j hvIqvi LiP wnmv‡e wbeÜb mviMÖ‡š’i wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔTÕ I ÔUÕ
Abymv‡i mviv gv‡m Av`vqK…Z A‡_©i Rgv cÖ`k©bc~e©K †UªRvwi A_ev mve-†UªRvwi‡Z
Pvjvb †cÖiY Kwi‡eb|
118| QzwUi wèm|- wbeÜb Kvh©vj‡q cvjbxq QzwUi wèmmg~n cwiwkó

4 G DwjøwLZ QzwU Abymv‡i nB‡e|
Aa¨vq 19
iwnZKiY I †ndvRZ
119| iwnZKiY I †ndvRZ|- (1) GB wewagvjv cÖeZ©‡bi m‡½ m‡½
The Bangladesh Registration Rules, 1973 iwnZ nB‡e|
(2) D³iƒc iwnZKiY m‡Ë¡I iwnZK…Z Rules Gi Aaxb †Kvb Kvh© ev
Kvh©aviv wb®úbœvaxb _vwK‡j, D³ Kvh© ev Kvh©aviv iwnZK…Z wewagvjvi Aaxb
Ggbfv‡e wb®úwË Kwi‡Z nB‡e †hb GB wewagvjv cÖYxZ nq bvB|
cwiwkó 1
dig bs 1
1, 2 I 4 bs †iwR÷vi ewn
(wewa 3 `ªóe¨)
c„ôv¼b I `wjj bK‡ji Rb¨ gaëZ©x Lvwj RvqMv UxKvi Rb¨

cÖZ¨vqbcÎ Wvb gvwR©b
bK‡ji Rb¨
evg gvwR©b
cÖwZ 15 k‡ãi
20 jvBb
dig bs 2
2 bs †iwR÷vi ewn : wbeÜb AMÖv‡nï KviYmg~‡ni weeiY
(wewa 3 `ªóe¨)
`wj‡ji cÖKvi I ZvwiL AMÖv‡nï AMÖv‡nï KviYmg~‡ni

Ges m¤úv`bKvix I KviYmg~n bK‡ji Rb¨ Av‡e`‡bi
MÖnxZvM‡Yi bvg ZvwiL
bs-
†h Zvwi‡L
Av‡e`bKvix‡K bKj
mieivn Kiv nq
`vwL‡ji ZvwiL aviv 72 Gi Aaxb

†iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj
ev aviv 73 Gi Aaxb
Av‡e`‡bi djvdj
msµvšÍ UxKv
Av`vj‡Zi †Kvb Av‡`k

msµvšÍ UxKv
`vwLjKvix c‡ÿi bvg wbeÜbKvix AMÖv‡nï Av‡`k ÁvZ

Kg©KZ©v KivBevi b¤î I ZvwiL
ZvwiL ev ZvwiLmn `vwLjKvixi
¯^v¶i
cwiwkó 1
dig bs 3
5 bs †iwR÷vi ewn : DBj RgvKi‡Yi †iwR÷vi
(wewa 3 `ªóe¨)
1| RgvK…Z DB‡ji µwgK b¤î|

2| RgvKi‡Yi mgq, wèm, gvm I ermi|
3| DBjKvixi bvg I wVKvbv Ges Zvnvi G‡R›U KZ©„K Rgv Kiv nB‡j
G‡R‡›Ui bvg I wVKvbv|
4| DBjKvixi g‡bvbxZ †h e¨w³i wbKU DBj †Wwjfvwi †Ìqv nB‡e Zvnvi
bvg I wVKvbv|
5| RgvKvix‡K mbv³Kvix e¨w³i bvg|
6| wmj‡gvnihy³ Lv‡gi Dci DrKxY© wjwci cÖwZwjwc|
7| wmj‡gvn‡ii Dci DrKxY© wjwci (hw` _v‡K) cÖwZwjwc|
8| aviv 44 Gi Aaxb cÖZ¨vnvi Av‡`‡ki ZvwiL|
9| wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnv‡ii ZvwiL I †h e¨w³i wbKU wmj‡gvnihy³
Lvg †Wwjfvwi †Ìqv nq Zvnvi ¯^v¶i|
10| aviv 45 Gi Aaxb wmj‡gvni †Lvjvi Av‡e`‡bi ZvwiL|
11| aviv 45, 46 ev 46K(3) Gi Aaxb wmj‡gvni †Lvjvi ZvwiL|
12| aviv 45, 46 ev 46K(3) Gi Aaxb †h Zvwi‡L DBjwU 3 bs
†iwR÷viewn‡Z bKj Kiv nq|
13| aviv 46 Gi Aaxb DBjwU Av`vj‡Z ¯’vbvšÍwiZ nIqvi ZvwiL Ges
Av`vj‡Zi cÖvwß¯^xKv‡ii ZvwiL|
14| DBjKvixi g‡bvbxZ e¨w³ ev Zvnvi cÖwZwbwai wbKU DBj †Wwjfvwii
ZvwiL Ges hvnvi wbKU DBjwU †Wwjfvwi †Ìqv nq Zvnvi ¯^v¶i|
15| aviv 46K(2) Gi Aaxb RgvKvix KZ©„K mieivnK…Z bZzb wVKvbv fzw³|
16| DBjKvixi g„Zz¨ msµvšÍ fzw³ Ges msev‡ì cÖK…wZ, hvnvi Øviv aviv
46K(3) Gi Aaxb Zvnvi g„Zzï wel‡q †iwR÷ªvi wbwðZ nb|
17| aviv 46K(3) Gi Aaxb †iKW© webóKiY Av‡`‡ki b¤î Ges ZvwiLmn
DBj webvkKi‡Yi ZvwiL|
18| wet `ªt : cÖwZ Kjv‡gi fzw³mg~n ZvwiLmn †iwR÷ªvi KZ©„K ¯^v¶ihy³
nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 4
wU‡ci ewn
(wewa 4, 7 I 48 `ªóe¨)
evg e„×v½yj ev m¤úv`bKvix A_ev Qv‡ci ewn bs, Qv‡ci µwgK

Ab¨ †Kvb mbv³Kvixi bvg I ZvwiL `wjj bs bs
Av½y‡ji Qvc ¯^v¶i
1 2 3 4 5
wUc MÖnYKvixi Aby¯^v¶i wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i

cwiwkó 1
dig bs 5
wewa 102 Gi Aaxb RgvK…Z `vexwenxb DB‡ji †iwR÷vi
(wewa 8 I 102 `ªóe¨)
µwgK mbmn mswkøó cÖvwßi ZvwiL hw` †Rjv gšÍe¨

bs `wj‡ji Awd‡mi Ges `wjjwU †iwR÷ªv‡ii
b¤î bvg †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q Aby¯^v¶i I
Kvh©vj‡qi bv _v‡K, ZvwiL
DB‡ji Z‡e
†¶‡Î †hfv‡e
†iwR÷v‡i wb®úwË
fzw³i ZvwiL Kiv nBj
1 2 3 4 5 6 7
dig bs 6
`wj‡ji ¯§viKwjwc
`wj‡ji cÖKvi, `vwL‡ji c¶M‡Yi bvg I m¤úwËi msw¶ß c‡Yi

ZvwiL, wbeÜ‡bi c„ôv¼b c~Y© cwiwPwZ weeiY I UvKvi
Ges bK‡ji n¯ÍvšÍwiZ cwigvY
m¤úv`bKvixMY
¯§viKwjwci †¶‡Î, bw_ ¯^v‡_©i cwigvY

MÖnxZvMY
fzw³i c„ôv¼‡bi ZvwiL Ges †hLv‡b m¤¢e

†ZŠwR b¤î
1 2 3 4 5
†iwR÷ªvi/ mve-†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i

cwiwkó 1
dig bs 7
AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi
µwgK bs 1|
`vwL‡ji ZvwiL 2|
`wj‡ji cÖKvi 3|
m¤úv`‡bi ZvwiL 4|
nB‡Z 5|
wVKvbvmn
cÿM‡Yi
bvg
cÖwZ 6|
Kvnvi Øviv `vwLj Kiv nBqv‡Q 7|
c‡Yi UvKvi cwigvY 8|
mshy³ ÷¨v¤ú ïé 9|
†h Zvwi‡L `wjjwU Kv‡j±‡ii wbKU †cÖiY Kiv 10|

nBqvwQj
†h Zvwi‡L Dnv †diZ cvIqv wMqvwQj 11|
wbiƒwcZ ÷¨v¤ú ïé 12|
Av‡ivwcZ Rwigvbv 13|
m¤úv`bKvix ev MÖnxZv‡K wdm, BZ¨vw` Rgv`v‡bi 14|

Rb¨ †h Zvwi‡L †bvwUm cÖ`vb Kiv nq
`wj‡ji b¤î Ges †h ewn‡Z wbewÜZ nBqv‡Q Zvnvi 15|
b¤î A_ev 2 bs †iwR÷vi ewni b¤î
gšÍe¨ 16|
cwiwkó 1
dig bs 8
aviv 52(1)(L) Abymv‡i iwm`
[`ªóe¨ : wewa 7, 24(2), 44(2) Ges 95(2)]
(Kve©b Kwc)
(Kvh©vj‡qi Ask) (`vwLjKvixi Ask)

aviv 52, Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi aviv 52, Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi
Aaxb iwm` Aaxb iwm`
[wewa 7, 24(2), 44(2) Ges 95(2) `ªóe¨ ] [wewa 7, 24(2), 44(2) Ges 95(2) `ªóe¨ ]
(`vwLjKvix KZ©„K †diZ †Ìqv nB‡j Bnv GB
As‡k jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e|)
µwgK bs .... .... .... .... ... µwgK bs .... .... .... .... ...
`wjj bs .... .... .... .... .... `wjj bs .... .... .... .... ....
ewn bs .... .... .... .... .... . ewn bs .... .... .... .... .... .
hvnvi wbKU nB‡Z cÖvß .... .... hvnvi wbKU nB‡Z cÖvß .... ....
hvnvi Øviv `wjjwU m¤úvw`Z .... hvnvi Øviv `wjjwU m¤úvw`Z ....
hvnvi eive‡i m¤úvw`Z .... .... hvnvi eive‡i m¤úvw`Z .... ....
`wj‡ji cÖK…wZ .... .... .... `wj‡ji cÖK…wZ .... .... ....
`wj‡j wjwLZ m¤úwËi g~j¨ .... `wj‡j wjwLZ m¤úwËi g~j¨ ....
wd ZvwjKvi `dv .... .... .... wd ZvwjKvi `dv .... .... ....
wdm .... .... .... .... .... wdm .... .... .... .... ....
†gvU cwigvY .... .... .... .... †gvU cwigvY .... .... .... ....
m¤¢ve¨ †h Zvwi‡L †diZ jBevi Rb¨ m¤¢ve¨ †h Zvwi‡L †diZ jBevi Rb¨
`wjjwU cÖ¯‘Z _vwK‡e .... .... `wjjwU cÖ¯‘Z _vwK‡e .... ....
ZvwiL ... mb ... mve-‡iwR÷ªvi ZvwiL ... mb ... mve-‡iwR÷ªvi
GB iwm`wU `vwLj Kwi‡j `wjj †diZ †Ìqv

nB‡e| DBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wjj wbeÜb
Kvh©vj‡q `yB erm‡ii AwaKKvj `vwewenxb
Ae¯’vq _vwK‡j Zvnv AvBb Abyhvqx webó Kiv
hvB‡Z cv‡i|
wbeÜbKvh© m¤ú~Y© nBevi ci GKgv‡mi AwaK
Kvj †Kvb `wjj ev cvIqvi Ae A¨vUwb©
`vwewenxb Ae¯’vq _vwK‡j cÖwZ gvm ev Zvnvi
†Kvb As‡ki Rb¨ AwZwi³ 5/- UvKv nv‡i wd
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| cÖwZ †ÿ‡Î GB wd m‡e©v”P
100/- UvKv nB‡Z cv‡i|
dig bs 8
(Aci c„ôv)
Rbve
........................................................ †K
Aci c„ôvq ewY©Z `wjjLvwb †diZ w`‡eb Ges
Dnvi eve` Avgvi hw` †Kvb wdm †diZ cvBevi
_v‡K Dnv Zvnv‡K w`‡eb|
`vwLjKvixi ¯^v¶i
Aci c„ôvq ewY©Z `wjjLvwb cvBjvg|
*wd‡mi ZvwjKvi ............ `dv g‡Z wbgœwjwLZ

wdm †diZ cvBjvg|
(Lvwj)
MÖnYKvixi ¯^v¶i
ZvwiL
wmj‡gvni mve †iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i
*cÖ‡qvRbgZ KvwUqv w`‡Z nB‡e|

cwiwkó 1
dig bs 9
wfwRU I Kwgk‡bi †iwR÷vi
(`ªóe¨: wewa 7 I 32)
1 µwgK bs|
2 Av‡e`‡bi ZvwiL|
3 hvnv‡K cix¶v Kwi‡Z nB‡e Zvnvi bvg|
4 evm¯’vb|
5 aviv 31 Gi Aaxb wfwR‡Ui KviY ev aviv 33 ev 38 Gi

Aaxb wfwRU ev Kwgk‡bi KviY|
6 cwi‡kvwaZ wdm|
7 cwi‡kvwaZ ågY fvZv|
8 Kvh©vjq nB‡Z evm¯’v‡bi `~iZ¡|
9 †h e¨w³ wfwRU Kwi‡jb Zvnvi bvg|
10 wfwR‡Ui ZvwiL|
11 `wj‡ji ewn bs Ges †h evjv‡g bKj Kiv nBqv‡Q Zvnvi

b¤î A_ev hw` AMÖvn¨ nBqv _v‡K Zvnv nB‡j 2 bs ewni
fzw³ b¤î|
12 gšÍe¨|
cwiwkó 1
dig bs 10
wewea iwm`
[wewa 7, 24(4), 28(3) I 33 `ªóe¨]
1| µwgK bs ............................................
2| cwi‡kvaKvixi bvg .................................
3| †h `wjj m¤úwK©Z wdm Dnvi b¤î .................
`dv cwigvY
4| cwi‡kvaK…Z wdm ....................................
5| Ab¨vb¨ cÖvwß .........................................
wbeÜbKvix Kg©KZ©v
wet `ªtÑ `wjj `vwL‡ji cieZ©x †Kvb Zvwi‡L wdm Av`v‡qi †¶‡Î,
Kjvg (3) c~iY Kwi‡Z nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 11
wd ewn
(wbeÜb wewagvjvi wewa 7 Ges
ÔÔ†c AW©v‡ii gva¨‡g wbeÜb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007ÕÕ Gi wewa 6 `ªóe¨)
`wj‡ji µwgK b¤î| 1
`wj‡ji ZvwiL| 2
`wj‡ji cÖKvi| 3
Kvnvi wbKU nB‡Z cÖvß| 4
m¤úwËi g~j¨ A‡¼| 5
†Kvb `dvq wbeÜb wd †`q| 6
wdÕi cwigvY (bM‡`)| 7
wdÕi cwigvY (†c AW©v‡ii gva¨‡g)| 8
†c-AW©vi b¤î, ZvwiL I e¨vs‡Ki bvg| 9
MÖvn¨ A_ev AMÖvn¨ nIqvi ZvwiL| 10
†iwR÷vi ewn ev cvIqvi Ae A¨vUwb© 11

†iwR÷v‡ii `wj‡ji b¤î|
`wjj wbeÜb m¤úbœ nIqvi ZvwiL| 12
wbeÜbfz³ ewn, evjvg Ges c„ôvi b¤î| 13
†diZ †Ìqvi ZvwiL| 14
cÖwZwjwc A_ev ¯§viKwjwci ZvwiL I 15

msL¨v|
cÖwZwjwc A_ev ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi 16
ZvwiL|
gšÍe¨| 17
cwiwkó 1
dig bs 12
bKj I ¯§viKwjwci iwm`
(wewa 80 `ªóe¨)
¯§viK bs ............... Zvs ..........................
wbgœ¯^v¶iKvix m¤§vb cÖ`k©bc~e©K wbgœewY©Z ¯§viKwjwc I `wj‡ji bKjmg~‡ni
cÖvwß¯^xKvi Kwi‡Z‡Q|
Zvs ..... mb .... †iwR÷ªvi/mve-†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i|
cÖwZ †iwR÷ªvi/mve †iwR÷ªvi, ..................
wbewÜZ †h Kvh©vj‡q msw¶ß ¯§viKwjwci bK‡ji cÖvwßi

`wj‡ji wbewÜZ UxKvi b¤î b¤î ZvwiL
b¤î nBqv‡Q b¤î
1 2 3 4 5 6
dig bs 13
20 ..... m‡bi 1bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
e¨w³i wcZv ev gvZvi bvg, evm¯’vb, GB †jb‡`‡b †hLv‡b µwgK ewn bs 1

bvg †ckv ev RxweKv, c` ev e¨w³i †hiƒc wbewÜZ b¤î evjvg c„ôv
c`we (hw` _v‡K) Ges ag© ¯^v_© nBqv‡Q b¤î b¤î
(hw` _v‡K)| RwoZ
1 2 3 4 5 6 7
cwiwkó 1
dig bs 14
20 ...... m‡bi 2bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
m¤úwËi bvg ev †gŠRv ev _vbv ev †Rjv I †jb- †hLv‡b µwgK ewnbs-1

kni ev moK ev iv¯Ív kn‡ii bvg Dc‡Rjv †`‡bi wbewÜZ b¤î
hvnv m¤úwËi m¤§y‡L cÖKvi I nBqv‡Q evjvg c„ôv
Aew¯’Z Ges n¯ÍvšÍwiZ c‡Yi b¤î
m¤úwËi cwigvY cwigvY
1 2 3 4 5 6 7 8
dig bs 15
20 ...... m‡bi 3bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
e¨w³i wcZvi A_ev gvZvi bvg, DBj ev †hLv‡b µwgK ewnbs-3

bvg evm¯’vb, †ckv ev RxweKv, c` ev `ËKMÖn‡Yi wbewÜZ b¤î
c`we (hw` _v‡K) Ges ag© (hw` ÿgZvc‡Î nBqv‡Q evjvg c„ôv
_v‡K) ewY©Z ¯^v_© b¤î
1 2 3 4 6 7 8
cwiwkó 1
dig bs 16
20 ...... m‡bi 4 bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
e¨w³i bvg wcZvi ev gvZvi bvg, evm¯’vb, †ckv GB †jb‡`‡b µwgK ewnbs 4
ev RxweKv, c` ev c`we (hw` _v‡K) e¨w³i †hiƒc b¤î
Ges ag© (hw` _v‡K) ¯^v_© RwoZ evjvg c„ôv
b¤î
1 2 3 4 5 6
dig bs 17
cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi
erm‡ii cvIqvi A¨vUwb©M‡Yi m¤¢e nB‡j cÖgvYxKi‡Yi mvi-ms‡¶c

µwgK b¤î `vZvM‡Yi bvg I mbv³Kvix I ZvwiL
bvg I cwiwPwZ mv¶xM‡Yi bvg
cwiwPwZ I cwiwPwZ
1 2 3 4 5 6
†iwR÷ªvi/
mve-†iwR÷ªvi
(cvÙxKvi
bKj)
cwiwkó 1
dig bs 18
Zj−vk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi
[wewa 7 Ges 108(3) `ªóe¨]
mKj Av‡e`‡bi| 1
1 I 2 bs m~wP Zjøv‡ki ev 1 I 2 bs †iwR÷vi ewn cwi`k©‡bi| 2
µwgK
bs
3 I 4 bs m~wP Zjøv‡ki Ges 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn cwi`k©‡bi| 3
bK‡ji| 4
Av‡e`‡bi ZvwiL| 5
Av‡e`bKvixi bvg| 6
`wj‡ji cÖKvi| 7
Zjøvk, BZ¨vwì mwnZ mswkøó Kvh©vj‡qi bvg I mb| 8
`wj‡j Av‡e`bKvixi ¯^v_©| 9
Zjøvk Kwi‡Z nB‡e GBiƒc e¨w³ ev m¤úwËi bvg A_ev cwi`k©b 10
Kwi‡Z nB‡e ev bKj cÖ‡qvRb Ggb `wj‡ji †iwR÷v‡ii b¤î|
bK‡ji ìLv‡¯Íi †¶‡Î Zjøvk ev cwi`k©‡bi c~e©eZ©x Av‡e`‡bi m~Î-D‡jøL| 11
`dv P (1) (A) I (Av) Gi Aaxb| 12
cwi‡kvwaZ
ciwgvY
wd‡mi
`dv P (2) Gi Aaxb| 13

`dv Q Gi Aaxb| 14
cwi‡kv‡ai ZvwiL| 15
Zjøv‡ki ZvwiL| 16
Zjøvk BZ¨vwì dj, mdj ev Ab¨_v| 17
÷¨v¤ú RgvcÖ`v‡bi ZvwiL| 18
RgvK…Z ÷¨v‡¤úi g~j¨| 19
mieivnK…Z KvwUª©R KvM‡Ri msL¨v| 20
†diZ †Ìqv AeëüZ KvwUª©R KvM‡Ri msL¨v| 21
†h Zvwi‡L bKj cÖ¯‘Z nBqv‡Q| 22
†h Zvwi‡L bKj †Wwjfvwi †Ìqv nBqv‡Q| 23
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i| 24
gšÍe¨ (mve-†iwR÷ªv‡ii Aby¯^v¶i mn)| 25
cwiwkó 1
dig bs 19
Zj−vk ev cwi`k©‡bi Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwm`
[wewa 108(3) `ªóe¨]
1| Av‡e`‡bi µwgK bs ..........................

2| Av‡e`‡bi ZvwiL ..............................
3| Zjøv‡ki ermi/ermimg~n ...................
4| †h Kvh©vj‡qi †iKW© Zjøvk ev
cwi`k©b Kiv nB‡e Zvnvi bvg .............
5| †h e¨w³ ev m¤úwËi Zjøvk Kiv nB‡e Zvnvi bvg
6| `wj‡ji cÖKvi ..................................
7| †h †iKW© †`Lv nB‡e Zvnvi weeiY
(wbewÜZ `wj‡ji †ÿ‡Î, Dnvi mb, b¤î,
ewn, evjvg I c„ôv b¤î) ..................
8| †h e¨w³i wbKU nB‡Z cÖvß ..................
9| †h `dv Abyhvqx wdm Rgv nBj :
P (1) (A) ..................................
P (1) (Av) ..................................
P (2) ..................................
mve‡iwR÷ªvi
(Kvh©vjq)
cwiwkó 1
dig bs 20
cwi`k©bv‡šÍ bK‡ji Rb¨ Av‡e`b eve` wdm Av`v‡qi iwm`
[wewa 108(3) `ªóe¨]
b¤î ......................... ZvwiL ...............

Av‡e`‡bi µwgK b¤î ..........................................
ZvwiL ..............................................................
†h e¨w³i wbKU nB‡Z cÖvß ....................................
KZ b¤î `wj‡ji bKj eve` ..................................
†iwR÷vi ewn b¤î ...............................................
evjvg b¤î .................................... c„ôv .............
†h erm‡ii Rb¨ ..................................................
Kvh©vj‡qi bvg .....................................................
†h `dv g‡Z bK‡ji Rb¨ wdm Rgv nBj -
Q(K) ...................................................
Q(L) ....................................................
g¨vc A_ev cø¨vb cÖ¯‘ZKi‡Yi Rb¨ avh© wdm ................
÷¨v¤ú KvM‡Ri g~j¨ .............................................
KvwUª©R KvM‡Ri msL¨v ...........................................
mve-†iwR÷ªvi/†Rjv †iwR÷ªvi
cwiwkó 1
dig bs 21
ˆ`wbK weÁwß
(wewa 114 `ªóe¨)
b¤î ..... ZvwiL ......
GZØviv Rvbv‡bv hvB‡Z‡Q †h, wbgœewY©Z `wjjmg~‡ni wbeÜb Kvh© MZKj¨ mgvß
nBqv‡Q, Ges GB¸wj I BZtc~‡e© wbeÜxKi‡Yi Rb¨ MÖvn¨K…Z hveZxq `wjj
`vwLjKvix c‡¶i wbKU †diZ cÖ`v‡bi Rb¨ cÖ¯‘Z iwnqv‡Q|
ewn bs-1 ewn bs-3 ewn bs-4
wbeÜbKvh© mgvßK…Z me©‡kl `wj‡ji b¤î

(`wjj) MÖn‡Yi ZvwiL .......................
`vwLjKvixi bvg ..............................
wet `ªt DBj e¨ZxZ †h mKj `wjj `vwewenxb Ae¯’vq wbeÜb Kvh©vj‡q cwoqv
_vwK‡e, wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ †mB¸wj †diZ bv wb‡j AvBb Abyhvqx webó Kiv
nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs-22
ZvwjKvewn
µwgK bs 1
ewnmg~n †h Kvh©vjq mswkøó 2
†Lvjvi ZvwiL I mb 3
ewni bvg 4
fwjqg bs I mb 5
cÖwZwU‡Z, `wjj BZ¨vwì msL¨v 6
wjwLZ c„ôv msL¨v 7
duvKv ev evwZjK…Z c„ôv msL¨v 8
ewnwU mgvwßi ZvwiL 9
mì †iKW©iæ‡g †cÖi‡Yi ZvwiL 10
mì †iKW©iæ‡g MÖn‡Yi ZvwiL 11
Kÿ 12
b¤î
i¨vK 13
i¨vK 14
gšÍe¨ 15
UxKv : (1) Lmov ZvwjKvi †ÿ‡Î 12, 13 I 14 b¤î Kjvg c~iY

Kwievi cÖ‡qvRb bvB|
(2) hLb Lmov ZvwjKvi †Kvb fzw³ cwi”Qbœ ZvwjKvq
¯’vbvšÍi Kiv nq ZLb Dnvi Rb¨ cwi”Qbœ ZvwjKvq eivÏ b¤îwU
Lmov ZvwjKvi 1 bs Kjv‡g g~j µwgK b¤^‡ii wbgœfv‡M D×„Z
Kwi‡Z nB‡e|
(3) gšÍ‡eï Kjv‡g †iKW© web‡ói weeiY wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 23
Pvjvb
(wewa 7 `ªóe¨)
dig bs 23 dig bs 23 dig bs 23

Pvjvb Pvjvb Pvjvb
(`ªt wewa 7) (`ªt wewa 7) (`ªt wewa 7)
(1g Ask) (2q Ask) (3q Ask)
Rgv †KvW b¤î : Rgv †KvW b¤î : Rgv †KvW b¤î :
wnmve iÿ‡Ki bs... ... mb ... wnmve iÿ‡Ki bs... ... mb ... wnmve iÿ‡Ki bs... ... mb ...
†UªRvwi ... †UªRvwi... †UªRvwi ...
evsjv‡`k ZvwiL ... evsjv‡`k ZvwiL ... evsjv‡`k ZvwiL ...
Kvnvi Lv‡Zi UvKvi Kvnvi Lv‡Zi UvKvi Kvnvi Lv‡Zi UvKvi
gvidZ weeiY cwigvY gvidZ weeiY cwigvY gvidZ weeiY cwigvY
Uv ct Uv ct Uv ct
†gvU †gvU †gvU
Aci c„ôv Abymv‡i Uv ct Aci c„ôv Abymv‡i Uv ct Aci c„ôv Abymv‡i Uv ct

UvKvi cwigvY- UvKvi cwigvY- UvKvi cwigvY-
†c-AW©vi .. †c-AW©vi .. †c-AW©vi ..
†bvU .. †bvU .. †bvU ..
gy`ªv .. gy`ªv .. gy`ªv ..
†UªRvivi †UªRvivi †UªRvivi
cixÿvi ci AšÍf©y³ Kiv nBj cixÿvi ci AšÍf©y³ Kiv nBj cixÿvi ci AšÍf©y³ Kiv nBj
wnmve iÿK wnmve iÿK wnmve iÿK
mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi bs- mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi bs- mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi bs-

ZvwiL - ZvwiL - ZvwiL -
mve-‡iwR÷ªvi mve-‡iwR÷ªvi mve-‡iwR÷ªvi

(23bs di‡gi Aci c„ôv)
†c-AW©vi Gi weeiY †c-AW©vi Gi weeiY †c-AW©vi Gi weeiY

b¤î ZvwiL cwigvY b¤î ZvwiL cwigvY b¤î ZvwiL cwigvY
†gvU = †gvU = †gvU =
†bvU I cwigvY †bvU I cwigvY †bvU I cwigvY

gy`ªvi gy`ªvi gy`ªvi UvKv cqmv
msL¨v UvKv cqmv msL¨v UvKv cqmv msL¨v UvKv cqmv

cwiwkó 1
dig bs 24
.............. Gi Kvh©vj‡qi K¨vkewn
(wewa 7 `ªóe¨)
cÖvwß cwi‡kva
cÖvwßi †UªRvwi‡Z †UªRvwi †UªRvwi ev Li‡Pi †UªRvwi‡Z ¯’vqx Ab¨‡ì †gvU gšÍe¨
ZvwiL weeiY Rgv‡hvM¨ nB‡Z Ab¨ m~Î †gvU weeiY †cÖwiZ A_© AwMÖg wbKU (mgvwß
A_© cybt cÖvß nB‡Z nB‡Z cwi‡kvaK…Z †Ri
¯’vqx cÖvß e¨q hvnv †UªRvwi BZ¨vwì
AwMÖg Ab¨‡ì ev Ab¨ m~Î c~Y©
cÖvcÄ_© nB‡Z cÖvß weeiYx)
Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
†gvU †gvU
cÖvwß cwi‡kva
cÖviw¤¢K mgvwß
†Ri †Ri
me©‡gvU me©‡gvU
fvicÖvß mnKvix fvicÖvß Kg©KZ©v

cwiwkó 1
dig bs 25
AvmevecÎ Rgvi ewn
[wewa 7 I 111 `ªóe¨]
............................. Gi Kvh©vjq
wefvM ev K¶ Ges Bnvi mbv³KiY m¤úwK©Z eY© ev msL¨v ....................
`ª‡eï bvg ................................................................................
`ª‡e¨ µq ZvwiLmn n¯ÍvšÍ‡ii Av`vqK…Z weµqjä ZvwiLmn gšÍe¨
eivÏK…Z g~j¨ fvicÖvß wbwgË g~j¨ A_© fvicÖvß
mbv³KiY Kg©KZ©vi †iwR÷ªv‡ii †cÖi‡Yi Kg©KZ©vi
b¤î Aby¯^v¶i Av‡`k bs I Pvjvb ev Aby¯^v¶i
ZvwiL gvwb
AW©v‡ii
b¤î I
ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7 8
dig bs 26
Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ cÖwZwjwc, ¯§viKwjwc I msw¶ß UxKvi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
`wjjvw` †h ewn I evjv‡g wjwce× Kiv nBqv‡Q Dnv‡ì b¤î 1
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖvn¨Ki‡Yi ev bKj cÖvwßi 2
ZvwiL `wj‡ji wbeÜb mgvßKiY ev bKj bw_fz³Ki‡Yi 3
mswÿß UxKv 4
µwgK bKj ev cÖwZwjwc 5
b¤î ¯§viK wjwc 6
†h Kvh©vj‡q cÖwZwjwc, ¯§viK wjwc ev mswÿß-UxKv †cÖiY Kiv 7
nBqv‡Q Dnvi bvg
mswÿß UxKv 8
†cÖi‡Yi bKj ev cÖwZwjwc 9
ZvwiL ¯§viK wjwc 10
cªvwßi ZvwiL 11
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i 12
ZvwM`cÎ I gšÍe¨ 13
wet `ªt- wfbœ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß cÖwZwjwci welqfzw³mg~n jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
1
µwgK b¤î
2q LÊ
2
wLª÷xq hyM Abyhvqx m¤úv`‡bi ZvwiL
3
`vwL‡ji ZvwiL
wd ewni 1bs Kjvg Abymv‡i `wj‡ji
4
µwgK b¤î
5
`wjj `vwLjKvix e¨w³i bvg
6
cwi‡kvaK…Z wdm
7
A‡c¶gvb _vwKevi KviY
cwiwkó 1
dig bs 27
(wewa 7 `ªóe¨)
8
wbeÜbKv‡h© MÖvn¨Ki‡Yi ZvwiL
wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ nIqvi ci `wjjwUi

9
ewn b¤î
wbeÜxKiY AMÖvn¨ nB‡j AMÖv‡nï b¤î I

10
wbeÜb MÖvn¨Ki‡Yi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷vi
ZvwiL
11
wdm †diZ cÖ`v‡bi ZvwiL

165
12
gšÍe¨
1
µwgK b¤î
166
2
m¤úv`‡bi ZvwiL
aviv 25 Gi Aaxb `vwL‡ji ev aviv 34 Gi
3
Aaxb m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi ZvwiL
4
cwi‡kvwaZ wbeÜb wdm
5
aviv 25 Gi Aaxb
6
aviv 34 Gi Aaxb
cwiwkó 1
dig bs 28
(wewa 7 `ªóe¨)
†h e¨w³i wbKU nB‡Z cÖvß

7
cwi‡kvwaZ Rwigvbv
2 I 4 bs †iwR÷vi ewn‡Z `wjj bs

aviv 25 I 34 Gi Aaxb Rwigvbvi †iwR÷vi
2 bs ewn‡Z `wjj AMÖv‡nï b¤î

10
wbeÜxKiY ev AMÖvn¨Ki‡Yi ZvwiL

2q LÊ
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i

11
gšÍe¨ (wej‡¤î Kvjmn)

12
cwiwkó 1
dig bs 29
†diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi ewn
(wewa 7 `ªóe¨)
µwgK b¤î 1
wd ewn‡Z µwgK b¤î 2
†h `wj‡ji eve` †diZ cvIbv nBqv‡Q Dnv MÖvn¨ ev 3
AMÖvn¨Ki‡Yi ZvwiL
†UªRvwi‡Z Rgvi ZvwiL 4
†h c‡¶i wbKU †diZ cwi‡kva¨ Zvnvi bvg I 5
evm¯’vb
AMÖvn¨ `wj‡ji wbeÜb wdm

†di‡Zi cÖK…wZ
wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔPÕ, ÔQÕ, ÔSÕ ev

ÔTÕ Gi Aaxb wdm Ges ågY fvZvw` 7
AwZwi³ avh©K…Z wdm 8

†diZ cÖ`v‡bi ZvwiL 9
†diZ cÖvc‡Ki ¯^v¶i 10
`wjjwU webó Kwievi ZvwiL 11
†diZ Ae‡jvcb Kwievi gÄywi msµvšÍ 12
gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi Av‡`‡ki ZvwiL
¯’vqx AwMªg cybtcÖvwßi ZvwiL 13
wbeÜb Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i 14
gšÍe¨ 15
cwiwkó 1
dig bs 30
c‡ivqvbv I †KvU© wd †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
µwgK Av‡e`‡bi Av‡e`‡bi wd-ewn‡Z Av‡e`b Av‡e`‡b cwi‡kvaK…Z gšÍe¨

b¤î ZvwiL cÖKvi `wj‡ji b¤î ev -Kvixi cÖ`Ë c‡ivqvbv wd
aviv 72, 73 ev bvg Av‡`k ev †KvU©-wd
74 Gi Aaxb
Uv. c.
gvgjvi b¤î
1 2 3 4 5 6 7 8
cwiwkó 1
dig bs 31
Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß bKj, ¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU I
msw¶ß-UxKvi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
bKj 1
¯§viK wjwc 2
µwgK b¤î
weµq mvwU©wd‡KU 3
mswÿß -UxKv 4
†h Kvh©vjq nB‡Z †cÖiY Kiv 5

nBqv‡Q Zvnvi bvg
†cÖi‡Yi b¤î I ZvwiL 6
cÖvwßi ZvwiL 7
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^vÿi 8
bw_fz³Ki‡Yi ZvwiL 9
gšÍe¨ 11
wet `ªt 7 bs Kjvg ch©šÍ fzw³mg~n cÖvwßi Zvwi‡L c~iY Kwi‡Z nB‡e Ges 8 bs
Kjv‡g wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^vÿi GKB Zvwi‡L cÖ`Ë nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 32
aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †iwR÷vi
(wewa 8 `ªóe¨)
Avwc‡ji c¶M‡Yi Avwcj AMÖv‡nï Av‡`‡ki †h `wj‡ji ¯’wMZ P~ovšÍ
b¤î bvg `vwL‡ji ZvwiLmn †h mve- wbeÜb AMÖvn¨ Kwievi Av‡`k
ZvwiL †iwR÷ªv‡ii Av‡`‡ki Kiv nBqv‡Q ZvwiL
weiæ‡× Avwcj Zvnvi weeiY mg~n
AvbxZ nBqv‡Q Ges AMÖv‡nï
Zvnvi bvg KviYmg~n
1 2 3 4 5 6 7
dig bs 33
aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`‡bi Ges aviv 74 Gi Aaxb Kvh©avivi †iwR÷vi
(wewa 8 `ªóe¨)
Av‡e`‡bi c¶M‡Yi Av‡e`b AMÖv‡nï Av‡`‡ki †h `wj‡ji ¯’wMZ P~ovšÍ
ZvwiL †iwR÷ªv‡ii Kiv nBqv‡Q ZvwiL
Av‡`‡ki weiæ‡× Zvnvi weeiY mg~n
Avwcj AvbxZ Ges AMÖv‡nï
nBqv‡Q Zvnvi bvg KviYmg~n
1 2 3 4 5 6 7
cwiwkó 1
dig bs 34
cÖvß wPwV-c‡Îi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
mb .... wefvM ....
cÎ, BZ¨vw` ZvwM` †hLv‡b cÎwU iwÿZ M„nxZ
msµvšÍ Zvnvi Kvh©µ‡gi
mswÿß UxKv|
(GBLv‡b
cÖ`Ë
Av‡`‡ki
(N) msMÖ‡ni AšÍM©Z bw_ b¤î

b¤î I ZvwiL
(K) hvnvi wbKU nB‡Z cÖvß
(M) msMÖn b¤î I wk‡ivbvg

wjwce×
Kvh©vj‡q cÖvwßi ZvwiL
Kiæb)
(Òbw_fz³
(L) µwgK b¤î

avivevwnK b¤î
KiæbÓ ev
(K) bw_ b¤î

mswÿß welq
ÒA‡cÿv
(M) ZvwiL
(L) b¤î
KiæbÓ, †hwU
ZvwiL
b¤î
cÖ‡hvR¨)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
dig bs 35
†cÖwiZ wPwV-c‡Îi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
mb .... wefvM ....
LmovwU †hLv‡b iwÿZ Zvnvi ZvwM` gšÍe¨

msµvšÍ
hvnvi wVKvbvq †cÖwiZ
cÖvß Rev‡ei b¤î I
WvKwUwK‡Ui g~j¨
msMÖ‡ni AšÍM©Z
avivevwnK b¤î
msMÖn b¤î I
bw_‡Z iwÿZ
mswÿß welq
c‡Îi µwgK
bw_ b¤î I
wk‡ivbvg
bw_ b¤î
ZvwiL
ZvwiL
b¤î
b¤î
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
cwiwkó 1
dig bs 36
Zj−vk I cwi`k©‡bi Av‡e`‡bi dig
[wewa 108 (1) `ªóe¨]
bs ...............
Av‡e`‡bi ZvwiL 1
Av‡e`bKvixi bvg I evm¯’vb 2
†h m‡bi Rb¨ Zjøvk ev cwi`k©b 3
†h mKj e¨w³ ev ¯’v‡bi bvg Zjøvk Kiv nB‡e 4
†Kvb cÖKv‡ii `wjj m¤ú‡K© Zjøvk ev cwi`k©‡bi cÖ‡qvRb 5

KZ b¤^‡ii m~wPewn (Bb‡W·) Zjøvk Kiv nB‡e (A_©vr 1 bs, 2
6
bs, 3 bs wKsev 4 bs ewn)
3 ev 4bs m~wPewn Zjøvk A_ev 3 ev 4bs †iwR÷vi ewn
7
cwi`k©‡bi †ÿ‡Î `wj‡j Av‡e`bKvixi wK ¯^v_© Av‡Q (A_©vr
m¤úv`bKvix, bv wK MÖnxZv, bv Zvnv‡ì cÖwZwbwa ev G‡R›U)
cwi`k©‡bi Av‡e`b `vwL‡ji †ÿ‡Î, Zjøv‡ki Rb¨ c~‡e© †h
8
Av‡e`b Kiv nq Zvnvi m~Î-D‡jøL Ges †h `wjj cwi`k©b
Kwi‡Z nB‡e Zvnvi b¤î I mbmn Dnv †h †iwR÷vi ewn‡Z
bKjK…Z Zvnvi evjvg I c„ôv b¤î
†h Kvh©vj‡q `wjj wbeÜb Kiv nBqv‡Q ev (Ab¨vb¨ bw_c‡Îi
9
†ÿ‡Î) Dnv †h Kvh©vjq mswkøó, †mB Kvh©vj‡qi bvg|
P (1) (A) ............
cwi‡kvaK…Z wd 10
P (1) (Av) ...........
P (2) .................
gšÍe¨-
11
Zjøvk Kwiqv cvIqv †M‡j, `wj‡ji b¤î Ges †h fwjqg I
c„ôvmg~‡n Dnv wbewÜZ Av‡Q Zvnvi b¤î GLv‡b UzwKqv ivwL‡Z
nB‡e
Zjøvk/cwi`k©b Kwi‡Z †Ìqv nDK
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i mve-†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i

------ Kvh©vjq
cwiwkó 1
dig bs 37
bK‡ji Av‡e`‡bi dig
[wewa 108 (2) `ªóe¨]
bs ...............
†iwR÷viewn ev Ab¨vb¨ bw_cÎ 3 cwi`k©‡bi Av‡e`b b¤î Ñ

cwi`k©‡bi Rb¨ c~‡e© †h Av‡e`b
Kiv nBqv‡Q Zvnvi m~Î-D‡jøL ZvwiL Ñ
wK cÖKv‡ii `wjj Ges Dnv †Kvb 4
Kvh©vjq mswkøó
`wj‡ji b¤î, mb, Dnv †h ewni 5 ...... m‡bi ...... bs ewni
†h fwjqg Ges †h c„ôvmg~‡n ....... bs evjv‡gi ........ bs
bKj Kiv nBqv‡Q c„ôvq wbewÜZ ................ bs
`wjj|
cÖ`Ë wd 6 Q (K) Ñ
Q (L) Ñ
gšÍe¨ 7
bKj †Ìqv nDK

1
1
mb
ewn b¤î, evjvg b¤î Ges mbmn ÿwZMÖ¯Í ewni bvg
fzw³i
cÖwZwU
µwgK
mswkøó
`wjj ev
b¤î Ges
2
ÿwZMÖ¯Í ewn †h Kvh©vj‡qi mwnZ mswkøó, Zvnvi bvg
174
3
bvg
ÿwZMÖ¯Í ewni ZvwjKv b¤î Ges †Lvjvi mb

mswkøó
Kvh©vj‡qi
4
ÿwZMÖ¯Í ewn‡Z wjwLZ `wjj ev fzw³i ms_¨v
3
mb
g~j
ewn
Ges
b¤î
ewni
b¤î,
evjvg
†h bZzb ewn‡Z ÿwZMÖ¯Í ewnwU cybt bKj Kiv nBqv‡Q
5
Zvnv‡Z cÖ`Ë ewn b¤î, evjvg b¤î Ges mb
4
†h
fzw³
cÖwZwU

nBqv‡Q
`wjj ev
g~j ewni
6
c„ôvmg~‡n
bKj Kiv
Zvnvi ZvwjKv b¤î I †Lvjvi mb

5
mb
ewn
Ges
b¤î
bZzb
ewni
7
b¤î,
†h Kvh©vj‡q bZzb ewnwU †Lvjv nBqv‡Q Zvnvi bvg

evjvg
cwiwkó 1
dig bs 39
dig bs 38
(wewa 17L `ªóe¨)
8
bZzb ewn‡Z cybt bKjK…Z `wjj ev fzw³i msL¨v
[wewa 17K (11) `ªóe¨]
6
†h
bvg
bZzb
ewnwU
†Lvjv
`wjj cybtbK‡ji †iwR÷vi
Zvnvi
cybtbKjK…Z ewni †iwR÷vi

nBqv‡Q
Kvh©vj‡q
9
cybt bKj mgvßKi‡Yi ZvwiL
cybtbKj Ki‡Yi Rb¨ cÖ`Ë †Rjv †iwR÷ªv-‡ii Av‡`k
10
7
b¤î I ZvwiL
ev fzw³
g~j ewn
ewni †h
cybtbKj
nB‡Z bZzb
mKj c„ôvq
Kiv nBqv‡Q
cÖwZwU `wjj
11
gšÍe¨
8
2q LÊ
gšÍe¨
cwiwkó 1
dig bs 40
m¤úwË n¯ÍvšÍi `wj‡ji bgybv dig
[aviv 22K(3) `ªóe¨]
µwgK bs ..... ewn bs ..... `wjj bs .....
(÷¨v¤ú)
1| wbeÜb Kvh©vj‡qi bvg :
2| `wj‡ji mvi-ms‡¶c :
`wj‡ji cÖK…wZ †gŠRvi bvg wmwU K‡c©v‡ikb/ _vbv/Dc‡Rjv †Rjv
†cŠimfv/ BDwbqb
n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi cwigvY †kÖwY g~j¨ (As‡K I K_vq)
3| `wjj MÖnxZvi/MÖnxZvM‡Yi bvg I wVKvbv : (Av`vjZ, miKvwi ev

†emiKvwi cÖwZôv‡bi †¶‡Î Qwe cÖ‡hvR¨ bq)
bvg :
wcZvi bvg :
¯^vgxi bvg :
gvZvi bvg :
eqm/Rb¥ ZvwiL : Qwe
ag© :
†ckv :
RvZxqZv :
RvZxq cwiPqcÎ/cvm‡cvU©/Rb¥
wbeÜb mb` b¤î (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) : (MÖnxZv/MÖnxZvM‡Yi m¤úªwZ †Zvjv cvm‡cvU© AvKv‡ii
Qwe mshy³ Kwi‡Z nB‡e)
¯’vqx wVKvbv : eZ©gvb wVKvbv :

MÖvg/evwo/†nvwìs/†ivW/eøK/†m±i: MÖvg/evwo/†nvwìs/†ivW/eøK/†m±i:
WvKNi : WvKNi :
_vbv/Dc‡Rjv : _vbv/Dc‡Rjv :
†Rjv : †Rjv :
(`ªóe¨ : ¯^v¶i Ges wUcmwn Ggbfv‡e cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e †hb Dnv Qwe Ges KvMR Df‡qi Dci c‡o)
4| `wjj `vZvi/`vZvM‡Yi bvg I wVKvbv : (Av`vjZ, miKvwi ev

bvg :
wcZvi bvg :
¯^vgxi bvg :
gvZvi bvg :
Qwe
eqm/Rb¥ ZvwiL :
ag© :
†ckv :
RvZxqZv :
RvZxq cwiPqcÎ/cvm‡cvU©/Rb¥ (`vZv/`vZvM‡Yi m¤úªwZ †Zvjv cvm‡cvU© AvKv‡ii
wbeÜb mb` b¤î (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) : Qwe mshy³ Kwi‡Z nB‡e)

WvKNi : WvKNi :
†Rjv : †Rjv :
5| ÿgZvcÖvß A¨vUwb©/cÖwZwbwa/AwffveK-Gi bvg, wVKvbv I weeiY (cÖ‡hvR¨

†¶‡Î) :
bvg :
wcZvi bvg :
¯^vgxi bvg :
gvZvi bvg :
Qwe
eqm/Rb¥ ZvwiL :
ag© :
†ckv :
RvZxqZv :
RvZxq cwiPqcÎ/cvm‡cvU©/Rb¥ wbeÜb (A¨vUwb©/cÖwZwbwa/Awffve‡Ki m¤úªwZ †Zvjv
mb` b¤î (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) : cvm‡cvU© AvKv‡ii Qwe mshy³ Kwi‡Z nB‡e)

WvKNi : WvKNi :
†Rjv : †Rjv :
6| cvIqvi Ae A¨vUwb©i weeiY (cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î) :

cvIqvi`vZvi bvg : cvIqviMÖnxZvi bvg :
Awd‡mi bvg/`~Zvev‡mi bvg : †Rjv/†`‡ki bvg :
`wjj b¤î : ZvwiL :
7| n¯ÍvšÍivaxb m¤úwËi b~¨bc‡ÿ 25 eQ‡ii gvwjKvbvi avivevwnK
weeiY: (h_vh_ †ÿ‡Î Iqvwik I evqv `wjjmg~‡ni we¯ÍvwiZ weeiY Ges
n¯ÍvšÍ‡ii D‡Ïk¨, m¤úwËi `Lj, BR‡g›U ¯^Ë¡ Ges n¯ÍvšÍi m¤úwK©Z
D‡jøL‡hvM¨ gšÍe¨, hw` _v‡K, BZ¨vwì weeiY)
8| GKvwaK †µZv/MÖnxZvi †ÿ‡Î µqK…Z/AwR©Z Rwgi nvivnvwi
gvwjKvbvi weeiY (hw` _v‡K) :
†µZv/MÖnxZvi bvg gvwjKvbvi cwigvY
9| GKvwaK we‡µZv/n¯ÍvšÍiKvixi †ÿ‡Î n¯ÍvšÍwiZ Rwgi nvivnvwi

we‡µZv/n¯ÍvšÍiKvixi bvg gvwjKvbvi cwigvY
10| m¤úv`‡bi ZvwiL (evsjv I Bs‡iwR) :

11| m¤úwËi Zdwmj: (†Rjv, _vbv/Dc‡Rjv; wmwU K‡c©v‡ikb/ †cŠimfv/
BDwbqb; mswkøó f~wg Awd‡mi bvg; †gŠRv; †R.Gj b¤î; wm.Gm/ Avi. Gm/
we. Avi. Gm/ nvj/LvwiR LwZqvb b¤î; wm.Gm/ Avi. Gm/ we. Avi. Gm/ nvj
`vM b¤î; `vM Abyhvqx Rwgi †kÖwY I cwigvY D‡jøL Kwi‡Z nB‡e)
12| m¤úwËi †PŠnwÏi weeiY :
DËi : `wÿY :
c~e© : cwðg :
13| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi cwigvY (As‡K I K_vq) :

14| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi g~j¨ cwi‡kv‡ai weeiY (hw` _v‡K) :
15| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi nvZ bKkv I cwigvc :
16| ˆKwdqZ (hw` _v‡K) :
17| `wjj cvV Kwiqv/KivBqv Avgiv Dnvi gg© AeMZ I m¤§Z nBqv
¯^vÿi Kwijvg :
`vZvi/A¨vUwb©i/cÖwZwbwai/Awffve‡Ki MÖnxZvi/A¨vUwb©i/cÖwZwbwai/Awffve‡Ki
¯^vÿi : ¯^vÿi :
18| mvÿx/mvÿxM‡Yi bvg, wVKvbv I ¯^vÿi :

(K) bvg : ¯^vÿi I ZvwiL :
wcZv/¯^vgxi bvg : gvZvi bvg :
MÖvg/evwo/†nvwìs/†ivW/eøK/†m±i : WvKNi :
Dc‡Rjv/_vbv : †Rjv :
(L) bvg : ¯^vÿi I ZvwiL :

19| mbv³Kvixi bvg, wVKvbv I ¯^vÿi :

bvg : ¯^vÿi I ZvwiL :
20| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi mwVK cwiPq Ges evRvi g~j¨ m¤ú‡K©

mg¨K AewnZ nBqv Avwg wbgœ¯^vÿiKvix AÎ `wjj gymvwe`v
KwiqvwQ/wjwLqv w`qvwQ Ges cÿMY‡K cvV Kwiqv ïbvBqvwQ| `wjjwU
..... d‡`© wjwLZ|
gymvwe`vKvix ev `wjj †jL‡Ki bvg, c~Y© wVKvbv I `wjj †jL‡Ki mb` b¤î
(Kvh©vj‡qi bvgmn) :
`wjj †jL‡Ki ¯^vÿi :
21| ivóªcwZi 1972 m‡bi 142 bs Av‡`k, 1908 m‡bi wbeÜb

AvB‡bi section 52A(g) Ges 1882 m‡bi m¤úwË n¯ÍvšÍi AvB‡bi
section 53E Abymv‡i cÖ`Ë njdbvgv: c„_K d‡`© mshy³|
22| mve-‡iwR÷ªv‡ii bvg I c`wemn ¯^vÿi I ZvwiL :

¯’vei m¤úwËi eY©bv m¤^wjZ `wjj wbeÜ‡bi †ÿ‡Î

`wjj `vZv ev MÖnxZv ev wbhy³ A¨vUwb©, cÖwZwbwa ev A¨vmvBwb cÖ`Ë njdbvgv
(`ªóe¨ : cwiwkó 1, dig bs 40, Aby‡”Q` 21)
njdbvgv
[ivóªcwZi 1972 m‡bi 142 bs Av‡`k, 1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi section 52A(g) Ges
1882 m‡bi m¤úwË n¯ÍvšÍi AvB‡bi section 53E Abymv‡i cÖ`Ë njdbvgv]
eivei
..... (†h Kg©KZ©vi m¤§y‡L njdbvgv `vwLj nB‡e Zvnvi c`we I wVKvbv)|
njdKvix/njdKvixM‡Yi bvg, wcZvi bvg, wVKvbv I eqm .....
GB g‡g© †NvlYvc~e©K njdbvgv cÖ`vb Kwi‡ZwQ †h, Avwg/Avgiv evsjv‡`‡ki (ev cÖ‡hvR¨
†ÿ‡Î Ab¨ †`‡ki bvMwiK nB‡j D³ †`‡ki bvg) bvMwiK|
Avwg/Avgiv †NvlYv Kwi‡ZwQ †h,
(K) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË evsjv‡`k `vjvj (we‡kl UªvBey¨bvj) Av‡`k, 1972
(1972 m‡bi wc. I bs 8) Gi Aaxb †µv‡Ki AvIZvaxb b‡n;
(L) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË evsjv‡`k cwiZ¨³ m¤úwË (wbqš¿Y, eë¯’vcbv I
wb®úwË) Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi wc. I bs 16) Gi A_©vbyhvqx cwiZ¨³ m¤úwË b‡n;
(M) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË AvcvZZt ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb miKv‡i
eZ©vq bvB, ev miKv‡ii AbyK~‡j ev‡Rqvß nq bvB;
(N) cÖ¯ÍvweZ n¯ÍvšÍi AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡bi †Kvb weav‡bi mwnZ mvsNwl©K b‡n;
(O) cÖ¯ÍvweZ n¯ÍvšÍi evsjv‡`k j¨vÛ †nvwìs (wjwg‡Ukb) Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi wc. I
bs 98) Gi Aby‡”Q` 5G Abyhvqx evwZj‡hvM¨ b‡n; Ges
(P) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwËi weeiY mwVKfv‡e ewY©Z nBqv‡Q Ges Dnv Aeg~j¨
Kiv nq bvB Ges DwjøwLZ m¤úwË n¯ÍvšÍiKi‡Y Av‡e`bKvixi ‰ea AwaKvi iwnqv‡Q|
Avwg/Avgiv AviI †NvlYv Kwi‡ZwQ †h,
Avwg/Avgiv n¯ÍvšÍivaxb Rwgi wbi¼zk gvwjK| Ab¨ c‡ÿi mwnZ evqbv Pzw³ ¯^vÿi Kwi bvB
ev Ab¨ †Kv_vI weµq Kwi bvB ev Ab¨ †Kvb c‡ÿi wbKU eÜK ivwL bvB| GB m¤úwË
miKvwi Lvm/Awc©Z ev cwiZ¨³ m¤úwË bq ev Ab¨ †Kvbfv‡e miKv‡ii Dci eZ©vq bvB|
`wj‡j ewY©Z †Kvb Z_¨ fzjfv‡e wjwce× nBqv _vwK‡j Z¾b¨ Avwg/Avgiv `vqx nBe Ges
Avwg/Avgv‡ì weiæ‡× †Ìqvwb I †dŠR`vwi gvgjv Kiv hvB‡e| n¯ÍvšÍwiZ Rwg m¤ú‡K© †Kvb
fzj, AmZ¨ ev weåvwšÍKi Z_¨ cÖ`vb Kwiqv _vwK‡j cÖ‡qvR‡b wbR LiPvq fzj ï× Kwiqv
ÿwZc~iYmn bZzb `wjj cÖ¯‘Z I †iwRw÷ª Kwiqv w`‡Z eva¨ _vwKe|
`wj‡j ewY©Z m¤úwË‡Z Avgvi/Avgv‡ì êa ¯^Z¡ I AwaKvi envj Av‡Q Ges cÖ`Ë weeiY
Avgvi/Avgv‡ì Ávb I wek¦vmg‡Z mZ¨| ZvwiL :
njdKvix/njdKvixM‡Yi ¯^vÿi|
mbv³Kvixi †NvlYv :
GB g‡g© †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, njdKvix/njdKvixMY Avgvi cwiwPZ Ges Avgvi m¤§y‡L
wZwb/Zvnviv `wj‡j ¯^vÿi cÖ`vb Kwiqv‡Qb (ev Avwg Zvnvi ev Zvnv‡ì ev ... bs µwgKavix
njdKvixi bvg eKj‡g wjwLqv w`qvwQ)|
mbv³Kvixi ¯^vÿi|
cwiwkó 2
dig bs 1
MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b
(wewa 42K `ªóe¨)
wewa 20 Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨ Ges ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi ........ bs

`dvi Aaxb h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ (A_ev ÷¨v¤ú ïé nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß ev ÷¨v¤ú
ïé cÖ‡hvR¨ b‡n)|
cwi‡kvaK…Z wdm .........

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^vÿi I c`we
ZvwiL .........
dig bs 2
aviv 52 Gi Aaxb c„ôv¼b
(wewa 45 `ªóe¨)
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ (m¤úv`bKvix/m¤úv`bKvixM‡Yi GKRb ev MÖnxZv/MÖnxZvM‡Yi GKRb

A_ev .......... †Rjv †iwR÷ªvi/mve-†iwR÷ªvi KZ„©K cÖgvYxK…Z 20 ..... m‡bi ...... bs
cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj Øviv m¤úv`bKvix/MÖnxZvi c‡ÿ wbhy³ A¨vUwb© ÔOPÕ) KZ…©K
.......... mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q (A_ev ......... ¯’v‡b) 20 ..... m‡bi ....... ZvwiL
mKvj/ weKvj ....... mgq wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q|
ÔKLÕ (`vwLjKvix) Gi ¯^v¶i

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^v¶i I c`we
ZvwiL ..........
cwiwkó 2
UxKvmg~n
(1) 1908 m‡bi 16 bs AvB‡bi aviv 88 Gi Aaxb hvnviv e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z
Ae¨vnwZ cÖvß GBiƒc miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³MY KZ…©K m¤úvw`Z
`wjj `~Z gvidZ †cÖwiZ nB‡j, c„ôv¼bwU wbgœiƒc nB‡e :
Ò ......... KZ…©K (Kg©KZ©vi bvg I c`we) Zvnvi ......... Zvwi‡Li ......... bs cÎ
Abyhvqx ......... `~Z gvidZ (`~‡Zi bvg) ......... mve-†iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q 20 .....
m‡bi ......... ZvwiL mKvj/weKvj ....... mgq wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q| Ó
`~‡Zi ¯^v¶i
ZvwiL ...........
(2) †h‡¶‡Î GBiƒc †Kvb `wjj cÎmn WvK‡hv‡M †cÖiY Kiv nq, †mB‡¶‡Î aviv 52(1)
(K) Gi Aaxb c„ôv¼bwU wbgœiƒc nB‡e :
Ò.......... KZ©„K (Kg©KZ©vi bvg I c`we) Zvnvi .......... Zvwi‡Li .......... bs cÎ

gvidZ ......... mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q 20 ........ m‡bi ......... ZvwiL wbeÜ‡bi
Rb¨ †cÖiY Kiv nBqv‡Q| Ó

ZvwiL ... ....
(3) †h‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªvi 25(1) avivi Aaxb ev 34(1) avivi kZ©vs‡ki Aaxb wej¤^
gIKzd K‡ib Ges `wj‡ji wbeÜbK‡í MÖnY ev †ÿÎgZ, Dnvi wbeÜb m¤úbœKi‡Yi
wb‡`©k cÖ`vb K‡ib, †mB‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU nB‡Z D³ wel‡q wb‡`©k cÖvwßi
ci mve-‡iwR÷ªvi Zvnvi ¯^vÿi I ZvwiLmn `wj‡j wbgœewY©Z wb`‡k© GKwU cÖZ¨vqb
wjwce× Kwi‡eb:
Ò†Rjv †iwR÷ªvi ......... KZ©„K cÖ`Ë wb‡`©k Abymv‡i Zvnvi ......... Zvwi‡Li ......... bs
Av‡`ke‡j wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 25 ev aviv 34 Gi Aaxb wej¤^ RwbZ Kvi‡Y
......... UvKv Rwigvbv cwi‡kva mv‡c‡ÿ wbeÜ‡bi wbwgË GB `wjj MÖnY Kiv nBj /GB
`wj‡ji wbeÜb MÖvn¨ Kiv nBj|

ZvwiL ... ... Ó
cwiwkó 2
dig bs 3
(wewa 45 `ªóe¨)
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ MÖvg ....... _vbv/Dc‡Rjv ........ wRjv ........ †ckv .......
ag© ....... KZ…©K m¤úv`b ¯^xK…Z nBqv‡Q|
ÔKLÕ (m¤úv`bKvix) Gi ¯^vÿi
ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ MÖvg ...... _vbv/Dc‡Rjv...... wRjv ....... †ckv ....... ag©
....... KZ…©K mbv³ Kiv nBqv‡Q|
ÔOPÕ (mbv³Kvix) Gi ¯^vÿi

ZvwiL ... ...
cwiwkó 2
UxKvmg~n
(1) †Kvb G‡R›U KZ…©K m¤úv`b ¯^xK…Z nB‡j, wbgœewY©Z kãmg~n ms‡hvRb
Kwi‡Z nB‡e :
Ò ÔKLÕ whwb ......... †Rjv/mve †iwR÷ªvi KZ…K © cÖgvYxK…Z 20 ..... m‡bi

......... bs cvIqvi Ae A¨vUwb©i Aaxb ÔUVÕ Gi G‡R›U| Ó
(2) †Kvb g„Z e¨w³i cÖwZwbwa KZ…©K m¤úv`b ¯^xK…Z nB‡j wbgœewY©Z kãmg~n
ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e :
Òg„Z ÔUVÕ Gi cÖwZwbwa, hvnvi D³iƒc ¶gZvq Dcw¯’Z nBevi AwaKvi

m‡šÍvlRbfv‡e cÖgvwYZ nBqv‡Q|Ó
(3) cvIqvi`vZvi c‡¶ G‡R›U KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î c„ôv¼bwU

nB‡e :
Ò ÕfgÕ Gi c‡¶ wbhy³ A¨vUwb©iƒ‡c ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm ...........

_vbv/Dc‡Rjv ......... wRjv ......... †ckv ....... ag© ......... KZ…K
© m¤úv`b
Zvnvi Øviv ¯^xK…Z nBqv‡Q| Ó
cwiwkó 2
UxKvmg~n
(4) wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 88 Gi Aaxb mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q

e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß miKvwi Kg©KZ©v Ges †Kvb miKvwi
c‡` AwawôZ e¨w³MY KZ…©K miKvwi ¶gZve‡j m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î
m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼bwU GBiƒc nB‡e :
ÒwbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 88 Gi Aaxb mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q

e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß .... KZ…©K (A_ev Zvnvi m~‡Î) m¤úv`b
Zvnvi wmj‡gvni (hw` wmj‡gvnihy³ nBqv _v‡K) Ges ¯^v¶i Øviv cÖgvwYZ
nBqv‡Q|Ó
UxKv : †h‡¶‡Î m~Î wb®cÖ‡qvRb ev cª`Ë nq bvB †mB‡¶‡Î ÒZvnvi m~‡Î

(on reference to him)Ó kã¸wj KvwUqv w`‡Z nB‡e|
(5) †h‡ÿ‡Î m¤úv`bKvix ev Zvnvi G‡R›U wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU

e¨w³MZfv‡e cwiwPZ nb, †mB‡ÿ‡Î, mbv³KiY evK¨vs‡ki ¯’‡j
Òe¨w³MZfv‡e Avgvi wbKU cwiwPZÓ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ nB‡e|
(6) †h‡ÿ‡Î †Kvb `wj‡ji m¤úv`‡bi m~‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L

†Kvb UvKv cwi‡kva ev gvj mieivn Kiv nq A_ev †h‡ÿ‡Î GBiƒc †Kvb
m¤úv`‡bi m~‡Î Zvnvi m¤§y‡L cY g~‡jï mvKzj¨ ev AvswkK cÖvwß ¯^xKvi Kiv
nq, †mB‡ÿ‡Î, aviv 58 Gi `dv (M) Gi Aaxb c„ôv¼bwU, †ÿÎgZ, wb‡gœi
†h †Kvb GKwU wb`‡k© wjwLZ nB‡e :
(K) Ò.... KZ…©K cY¯îƒc Avgvi m¤§y‡L .... †K .... UvKv (ev gvj)
cwi‡kva (ev mieivn) Kiv nBqv‡Q|Ó
(L) ÒDcwiD³ m¤úv`bKvix ÔKLÕ KZ…©K cY ¯îƒc .... UvKvi cÖvwß

¯^xK…Z nBqv‡Q|Ó
cwiwkó 2
dig bs 4
aviv 60 Gi Aaxb wbeÜ‡bi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b
(wewa 68 `ªóe¨)
................................. m‡bi
........................ b¤î (`wjj)
........................... b¤î ewni
............................ fwjq‡gi
......... nB‡Z ........ ch©šÍ c„ôvq
wbeÜb Kiv nBqv‡Q|
mve-‡iwR÷ªvi
bvg, ¯^v¶i I wmj‡gvni
dig bs 5
Kwgkb Bmy¨ Kwievi c„ôv¼b
[wewa 34 `ªóe¨]
GB cvIqvi Ae A¨vUwb© (ev `wjj) ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm

............ _vbv/Dc‡Rjv ............ wRjv .............. †ckv ............. ag©
............ Øviv m¤úvw`Z nBqv‡Q ewjqv `vwe Kiv nB‡Z‡Q weavq ZrKZ…©K
m¤úvw`Z nBqv‡Q wKbv Zvnv AbymÜvb Kwievi D‡Ï‡k¨ wbeÜb AvBb,
1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 33 Gi Dc-aviv (3) [ev aviv
38 Gi Dc-aviv (2) Gi] Aaxb ............ (Kg©KZ©vi bvg I c`we) eivei
GZ`&Øviv GKwU Kwgkb Bmy¨ Kiv nBj|

ZvwiL ..........
`ªóe¨ : Ab¨ Kvh©vj‡qi wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU Kwgkb Bmy¨ Kiv nB‡j
Zvnvi bvg wjwLevi cÖ‡qvRb bvB|
cwiwkó 2
dig bs 6
Kwgkb wbe©vn Kwievi ci Kwgkbvi KZ…©K c„ôv¼b
[wewa 37(1) `ªóe¨]
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm .......... _vbv/Dc‡Rjv .......... wRjv

......... †ckv .......... Gi Avevm¯’‡j Mgb Kwiqv A`¨ Avwg D³ ÔKLÕ †K
cix¶v KwiqvwQ whwb ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ mvwKb/wbevm .......... _vbv/Dc‡Rjv
.......... †Rjv .......... †ckv ........ KZ…©K Avgvi mš‘wóµ‡g mbv³K…Z
nBqv‡Qb Ges D³ ÔKLÕ GB cvIqvi Ae A¨vUwb©i (ev `wj‡ji) m¤úv`b
¯^xKvi (A¯^xKvi) Kwiqv‡Qb|
m¤úv`bKvixi ¯^v¶i
mbv³Kvixi ¯^vÿi
Kwgkbv‡ii ¯^v¶i
we‡kl `ªóe¨ : wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs cwi`k©b Kwi‡jI GB GKB

wb`k© eëüZ nB‡e|
dig bs 7
Kwgkbv‡ii cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K c„ôv¼b
[wewa 37(2) I 92 `ªóe¨]
DcwiD³ cÖwZ‡e`b `„‡ó Avwg mš‘ó (mš‘ó bwn) †h, GB cvIqvi Ae

A¨vUwb© (ev `wjj) D³ ÔKLÕ KZ…©K (cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î †¯^”Qvq)
m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges †mBgZ Avwg 1908 m‡bi 16bs AvB‡bi 33 avivi
Aaxb Bnvi (cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î) cÖgvYxKiY Kwi Ges Bnv‡K 20
...... m‡bi ...... b¤î wnmv‡e †iKW©fz³ Kwi; A_ev (`wj‡ji †¶‡Î)
Bnv‡K wbeÜbfz³ Kwi ev Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi ev (cvIqvi Ae
A¨vUwb©i †¶‡Î) cÖgvYxKi‡Y A¯^xKvi Ávcb Kwi|

ZvwiL .............
cwiwkó 2
dig bs 8
cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi c„ôv¼b
(wewa 92 `ªóe¨)
(K) †h‡ÿ‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`bKvix cvIqvi`vZv wbeÜb

Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nb :
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm .......... †ckv .......... whwb Avgvi †Rjvi
(ev Dc-‡Rjvi) evwm›`v Ges Avgvi wbKU e¨w³MZfv‡e cwiwPZ (A_ev
hvnvi cwiwPwZ ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ mvwKb/wbevm ......... †ckv .......... Gi
mv‡¶¨ cÖgvwYZ nBqv‡Q), KZ…©K 20 ....... m‡bi .......... Zvwi‡L Avgvi
m¤§y‡L m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges †mB g‡Z Avwg 1908 m‡bi 16 bs AvB‡bi
aviv 33 Gi Aaxb Bnvi cÖgvYxKiY m¤úbœ Kwi Ges 20 ...... m‡bi
........ b¤î wnmv‡e †iKW©fz³ Kwi|
cvIqvi`vZvi ¯^vÿi
mbv³Kvixi ¯^vÿi

ZvwiL .............
(L) †h‡ÿ‡Î cvIqvi`vZv Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß :

cvIqvi`vZv ÔMNÕ-Gi cyÎ (ev ¯¿x ev Kb¨v) ÔKLÕ mvwKb/wbevm ........ †ckv
........ whwb Avgvi †Rjvi (ev Dc-‡Rjvi) evwm›`v Ges Avgvi wbKU
e¨w³MZfv‡e cwiwPZ (ev hvnvi cwiwPwZ ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ mvwKb/wbevm
....... †ckv ........ Gi mv‡¶¨ cÖgvwYZ nBqv‡Q), Zvnvi Avevm¯’‡j Mgb
Kwiqv Ges Zvnv‡K cix¶v Kwiqv Avwg GB g‡g© mš‘ó †h, GB cvIqvi Ae
A¨vUwb© Zvnvi Øviv †¯^”Qvq m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges †mB g‡Z Avwg 1908
m‡bi 16 bs AvB‡bi aviv 33 Gi Aaxb Bnvi cÖgvYxKiY m¤úbœ Kwi Ges
20 ..... m‡bi ........ b¤î wnmv‡e †iKW©fz³ Kwi|
cvIqvi`vZvi ¯^vÿi
mbv³Kvixi ¯^vÿi
ZvwiL .............
cwiwkó 2
dig bs 9
we‡kl cvIqvi Ae A¨vUwb© eënv‡ii †¶‡Î c„ôv¼b
(wewa 94 `ªóe¨)
A`¨ ....... m‡bi ........ b¤î `wjj wbeÜ‡bi mwnZ (ev aviv 73 Gi Aaxb
....... m‡bi ....... bs Av‡e`‡bi wel‡q) m¤úwK©Z weavq `vwLj Kiv nq|

ZvwiL .......
dig bs 10
RgvKi‡Yi Rb¨ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi c„ôv¼b
[wewa 95(3) `ªóe¨]
DBjKvix .........wcZv ......... mvwKb/wbevm......... †ckv ......... (ev

........ bs cvIqvi Ae A¨vUwb©i* Aaxb DBjKvix ........ Gi G‡R›U)
KZ…©K A`¨ ........ m‡bi ........ ZvwiL ....... mgq mve-‡iwR÷«v‡ii
Kvh©vj‡q (A_ev Ab¨Î) RgvKi‡Yi Rb¨ Dc¯’vwcZ nq| wZwb e¨w³MZfv‡e
Avgvi wbKU cwiwPZ A_ev Avgvi mš‘wói mwnZ ......... wcZv ......... mvs
........ †ckv ........ KZ…©K mbv³K…Z|
GB LvgwU .........¯’v‡b wmj‡gvnihy³, wmj‡gvn‡i DrKxY©wjwcwU nBj
.........|
DBjKvixi ¯^vÿi
mbv³Kvixi ¯^vÿi
ZvwiL ..........
* ...... wbeÜb Kvh©vj‡qi ...... m‡bi ..... bs ewn‡Z..... b¤îhy³ wbewÜZ

(ev ......... Kvh©vj‡qi mve-†iwR÷ªvi KZ…©K cÖgvYxK…Z)|
cwiwkó 2
dig 11
DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKcyÎ MÖn‡Yi
¶gZvcÎ wbeÜbfz³ Kwievi c„ôv¼b
(wewa 45 `ªóe¨)
Rbve ............ wcZv ............ mvwKb/wbevm .......... BZ¨vw` Ges Rbve

............ wcZv .......... mvwKb .......... BZ¨vw` Gi mv¶¨ nB‡Z Avwg mš‘ó
nBqvwQ †h (1) GB DBj (ev ¶gZvcÎ) DBjKvix (ev `vZv) .......... wcZv
.......... KZ…©K m¤úvw`Z nBqv‡Q; (2) D³ DBjKvix (ev `vZv) g„Z Ges
(3) `vwLjKvix ......... wcZv .......... mvwKb/wbevm ......... BZ¨vw` 1908
m‡bi 16bs AvB‡bi aviv 40 Gi Aaxb Bnv `vwLj Kwievi Rb¨ ¶gZvcÖvß
Ges †mBg‡Z Avwg D³ AvB‡bi aviv 41 Gi Aaxb Bnv wbeÜ‡bi Rb¨
MÖvn¨ Kwijvg|

ZvwiL ..........
dig bs 12
†iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K Avw`ó `wj‡ji
wbeÜ‡bi c„ôv¼b
(wewa 45 `ªóe¨)
wbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 72, 75 ev

77 Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii ev mnKvix RR, hyM¥ †Rjv RR, AwZwi³ †Rjv
RR ev †Rjv RR, ............. Gi 20 ...... m‡bi ................ bs
gvgjvi .............. Zvwi‡Li Av‡`ke‡j wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kiv nBj|

ZvwiL ..........
cwiwkó 3
kc_ ev †NvlYvc‡Îi dig
1873 m‡bi 10 bs AvB‡bi aviv 7 Gi Aaxb nvB‡KvU© KZ…©K
mv¶xM‡Yi Rb¨ wba©vwiZ kc_ ev †NvlYvc‡Îi dig|
(wewa 59 `ªóe¨)
kc_ :
Avwg kc_ Kwi‡ZwQ †h, GB gvgjvq Avwg †h mv¶¨ wè Zvnv mZ¨ nB‡e,
Avwg †Kvb wKQzB †Mvcb Kwie bv Ges Avgvi mv‡¶ï †Kvb AskB wg_¨v nB‡e
bv| Avjøvn (Ck¦i) Avgvi mnvq nDb|
†NvlYv :
Avwg mkª×wP‡Ë †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, GB gvgjvq Avwg †h mv¶¨ wè Zvnv
mZ¨ nB‡e, Avwg †Kvb wKQzB †Mvcb Kwie bv Ges Avgvi mv‡¶¨ †Kvb AskB
wg_¨v nB‡e bv|
(L„÷vb ag©vej¤^x mv¶x‡K wbD †U÷v‡g›U MÖ‡š’i Dc‡i kc_ Kiv‡bv nq| Ab¨vb¨
†ÿ‡Î GBiƒc cÖZx‡Ki Dci ev GBiƒc wµqvi mwnZ kc_ cvV Kiv‡bv nq hvnv
MZvbyMwZK ev Ggb, hvnv mv¶x Zvnvi we‡eK Øviv Ave× ewjqv ¯^xKvi Kwi‡Z
cv‡ib|)
cwiwkó 4
QzwUi wèmmg~n
(wewa 118 `ªóe¨)
miKvwi Awd‡m cÖ`Ë QzwUi wèmmg~n‡K Pvwifv‡M fvM Kiv nBqv‡Q, h_v :-
1| wewbgq‡hvM¨ `wjj AvBb, 1881 (1881 m‡bi 26 bs AvBb) Øviv

wba©vwiZ wèmmg~n;
2| wewbgq‡hvM¨ `wjj AvB‡bi aviv 25 Gi Aaxb miKvi KZ…©K cÖÁvcb Øviv
†NvwlZ wèmmg~n;
3| miKvwi Awd‡m ejer nIqvi Rb¨ miKvi KZ…©K †NvwlZ QzwUi wèmmg~n
hvnv mKj †kªwYi miKvwi Kg©Pvixi Rb¨ cÖ‡hvR¨ ev Dcevm/‡ivRv ivLv ev
C` Dcj‡¶ †h mKj QzwUi wèm †NvwlZ nBqv‡Q;
4| miKvi KZ…©K †NvwlZ b‡n, wKš‘ †Kvb ¯’vbxq †gjv ev Drme Dcj‡¶ ev
Ab¨ †Kvb Kvi‡Y †Rjv KZ…©c‡¶i ¯^xq wePvi we‡ePbvq cÖ`Ë ¯’vbxq
QzwUmg~n|

AvBb I wePvi wefvM
cÖÁvcb
ZvwiL 18 AMÖnvqY, 1421 e½vã/2 wW‡m¤î, 2014 wLªt
Gm. Avi. I bs 276-AvBb/2014|- Registration Act, 1908
(XVI of 1908) Gi Section 80G G cÖ`Ë ÿgZve‡j Inspector
General KZ©„K cÖ¯‘ZK…Z wbgœiƒc wewagvjv miKvi KZ©„K Aby‡gv`bµ‡g
GZØviv cÖKvk Kiv nBj, h_v:-
1| wk‡ivbvg I cÖeZ©b|- (1) GB wewagvjv `wjj †jLK (mb`)
wewagvjv, 2014 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) GB wewagvjv 16 b‡f¤¦i, 2014 wLªt ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki
nB‡e|
2| `wjj †jL‡Ki mb`jv‡fi Rb¨ Av‡e`b|- (1) †Rjvi †h †Kvb

e¨w³, AMÖvwaKv‡ii wfwË‡Z mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi GjvKvi AvIZvfz³,
hvnvi eqm 21 ermi eq‡mi Kg b‡n; whwb ¯^xK…Z †Kvb †evW© nB‡Z
gva¨wgK ¯‹zj mvwU©wd‡KU ev mggv‡bi cixÿvq DËxY© nBqv‡Qb; whwb
GjvKvq cÖPwjZ ¯’vbxq fvlvq `wj‡ji fvj gymvwe`v Kwi‡Z cv‡ib; hvnvi
nv‡Zi †jLv my›ì; 1882 m‡bi f~wg n¯ÍvšÍi AvBb, 1950 m‡bi ivóªxq
AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1899 m‡bi ÷¨v¤ú AvBb Ges 1908 m‡bi
wbeÜb AvBb BZ¨vwì ¸iæZ¡c~Y© weavbmg~n m¤^‡Ü hvnvi eënvwiK Ávb Av‡Q
Ges hvnvi AvPiY fvj; Ges whwb m”Pwi‡Îi AwaKvix, wZwb wbeÜb AvB‡bi
aviv 80Q G DwjøwLZ `wjj †jL‡Ki Kvh© Kwievi mb‡ì Rb¨ cÖksmvcÎmn
(hw` _v‡K) mivmwi †Rjv †iwR÷ªvi eive‡i A_ev mve-†iwR÷ªv‡ii gva¨‡g
GB wewai mwnZ msjMœ 1 bs di‡g wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) Av‡e`bcÎ Aek¨B cÖv_©xi ¯^n‡¯Í wjwLZ nB‡Z nB‡e|
3| mb` cÖ`vb|- (1) hw` †iwR÷ªvi mš‘ó nb †h, Av‡e`bKvix

GKRb evÃbxq e¨w³ Ges `wjj †jLK nIqvi †hvM¨, Zvnv nB‡j, wZwb
Av‡e`bKvix‡K mb` wd eve` 1 (GK) nvRvi UvKv cwi‡kva Kwievi Rb¨
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb Ges D³ UvKv cwi‡kvav‡šÍ GB wewai mwnZ msjMœ 3bs
di‡g `wjj †jLKM‡Yi †iwR÷v‡i mswkøó wbw`©ó mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi
wecix‡Z Zvnvi bvg wjwce× Kwiqv GB wewai mwnZ msjMœ 2 bs di‡g
Zvnv‡K GKwU mb` cÖ`vb Kiv nB‡e|
(2) mb`wU weZi‡Yi ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|

(3) `wjj †jL‡Ki bvg I Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq weeiY GKB ms‡M
Zvnvi Kvh©vj‡q GB wewai mwnZ mshy³ 4 bs di‡g iw¶Z `wjj †jLK‡ì
†iwR÷v‡i wjwce× Kwievi Rb¨ mswkøó mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z
nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB wewai †Kvb wKQyB GKB GjvKvq GKvwaK
Kvh©vjq _vwKevi Kvi‡Y GKRb `wjj †jL‡Ki GKvwaK mb` Avek¨K
ewjqv MY¨ nB‡e bv|
4| mb` bevqb|- (1) wewa 3 Gi Aaxb cÖ`Ë mb` weZi‡Yi

erm‡ii 31 †k wW‡m¤î ch©šÍ ejer _vwK‡e, hvnv AZtci mswkøó mve-
‡iwR÷ªv‡ii mycvwi‡ki wfwË‡Z m`vPiY, m‡šÍvlRbK KvR, kvixwiK †hvM¨Zv
Ges 65 ermi eqm AwZµvšÍ bv nIqv mv‡c‡¶ evrmwiK bevqb wdm eve`
250 (`yBkZ cÂvk) UvKv cwi‡kva Kwievi ci †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K
cÖwZermi bevqb Kiv hvB‡Z cv‡i|
(2) bevqb wdm Rgvi ¯^c‡ÿ †UªRvwi Pvjvb ev gvwb AW©vi iwm`mn
15B wW‡m¤î nB‡Z 15B Rvbyqvwii g‡a¨ mve-‡iwR÷ªv‡ii gva¨‡g bevq‡bi
Av‡e`b †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(3) †h `wjj †jL‡Ki bevqb †iwR÷ªvi KZ…©K AMÖvn¨ nBqv‡Q ev whwb
GB wewa‡Z DwjøwLZ c×wZ‡Z bevq‡bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z e¨_© nBqv‡Qb,
Zvnvi bvg †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªvi KZ©„K iw¶Z ewn nB‡Z ev` †Ìqv
nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb `wjj †jLK mgqgZ bevq‡bi Rb¨
Av‡e`b Kwi‡Z e¨_© nB‡j wZwb wewa 2 Gi Aaxb bZzb mb‡ì Rb¨ Av‡e`b
Kwi‡Z cvwi‡eb|
5| g~j mb` nvivB‡j ev webó nB‡j cÖwZwjwc cÖ`vb|- wewa 3 Gi

Aaxb cÖ`Ë mb` nvivBqv †M‡j ev Ab¨fv‡e webó nB‡j bM` ev †UªRvwi ev
†cv÷ Awd‡mi gva¨‡g †Rjv †iwR÷ªv‡ii eive‡i 100 (GKkZ) UvKv
cwi‡kva Kiv nB‡j GKwU cÖwZwjwc cÖ`vb Kiv hvB‡e|
6| mb`cÖvß `wjj †jLKM‡Yi ZvwjKv cÖ`k©b|- mb`cÖvß `wjj

†jLK‡ì GKwU ZvwjKv wbeÜb Kvh©vj‡qi †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b cÖ`k©‡bi
wbwgË SzjvBqv ivwL‡Z nB‡e Ges D³ ZvwjKvi cv`‡`‡k wbgœwjwLZ
mZK©evYx wjwce× _vwK‡e :
†Kvb e¨w³ hvnvi bvg GB ZvwjKvfz³ nq bvB Ges whwb Zvnvi
wb‡Ri `wjj wbeÜb msµvšÍ Kvh© ev Zjøvk Kwievi D‡Ï‡k¨ ev mZ¨vwqZ
bK‡ji Av‡e`b ev Zvnvi wb‡Ri c‡¶ Ab¨ †Kvb †jb‡`b e¨ZxZ ev †Kvb
cvIqvi Ae A¨vUwb©i Aaxb GKB Kvh© e¨ZxZ ev wbeÜb AvBb, 1908 Gi

aviv 52 Gi Aaxb Zvnvi AbyK~‡j h_vh_fv‡e eivZ cÖ`Ë iwm` e¨ZxZ hw`
mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq ev Bnvi Avw½bvq cÖ‡ek K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnv‡K
UvDU ewjqv MY¨ Kiv nB‡e Ges Zvnvi bvg aviv 80K Gi Dc-aviv (1) Gi
Aaxb cÖYxZ I cÖKvwkZ UvDU‡ì ZvwjKvfz³ Kiv nB‡e|
7| mb`cÖvß `wjj †jLKM‡Yi mvaviY AwaKvimg~n|- mb`cÖvß

`wjj †jLKMY‡K Kvh©vj‡qi mxgvbvi g‡a¨ ewm‡Z Ges wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi wbqš¿Y I ZË¡veav‡b mb‡` cÖ`Ë ¶gZve‡j †ckvMZ Kvh© Kwievi
Rb¨ Kvh©vj‡q cÖ‡ek Kwievi AbygwZ †Ìqv nB‡e|
8| †iwR÷ªvi KZ…©K `wjj †jLKM‡Yi msL¨v wba©viY|- mvaviYZ

erm‡i cÖwZ 300 `wj‡ji Rb¨ GKRb `wjj †jLK, GB wbq‡g †Kvb we‡kl
Kvh©vj‡qi cÖ‡qvR‡b †iwR÷ªvi †mB Kvh©vj‡qi `wjj †jLK‡ì msL¨v
wba©viY Kwi‡eb| Z‡e, GKRb `wjj †jLK erm‡i †gvU KZwU `wjj
wjwL‡eb Zvnvi †Kvb mxgv wbw`©ó bvB|
9| `wjj †jLKMY KZ…©K Av`vq‡hvM¨ wd‡mi ZvwjKv|- mb`cÖvß

`wjj †jLKMY KZ©„K (K) `wjj gymvwe`vKiY, (L) gymvwe`v nB‡Z `wjj
wjLb I Dnv wbeÜ‡bi wel‡q hveZxq mn‡hvwMZv cÖ`vb, (M) ¯§iY-kw³
nB‡Z `wjj wjLb I Dnv wbeÜ‡bi wel‡q hveZxq mn‡hvwMZv`vb, (N)
1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi 52 avivi Aaxb c¶ KZ©„K ¶gZvcÖvß nBqv
`wjj †diZ jIqv, (O) Qvcv‡bv dig ev Ab¨ †h †Kvb cÖKvi Av‡e`b wjLb
I c~iY Kiv, (P) mgb wjLb I c~iY Kiv, (Q) ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡
AvB‡bi Aaxb †bvwUm wjLb I c~iY Kiv Ges (R) m~wP Zjøvk ev †iwR÷vi
ewn cwi`k©b BZ¨vwì wbwgË `vweK…Z wd‡mi nvi ev wd‡mi ZvwjKv gnv-
cwi`k©K, wbeÜb Øviv wba©vwiZ nB‡e hvnv miKvi KZ©„K Aby‡gv`‡bi ci Dnv
miKvwi †M‡RU weÁwß AvKv‡i cÖKvwkZ nB‡e|
10| `wjj †jLKM‡Yi wd‡mi ZvwjKv cÖ`k©b|Ñ (1) wewa 9 Gi

Aaxb miKvwi †M‡R‡U cÖKvwkZ wd‡mi GKwU ZvwjKv mve-†iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡qi evwn‡i †Kvb `„wó‡MvPi ¯’v‡b Rbmvavi‡Yi ÁvZv‡_© cÖ`k©b Kwi‡Z
nB‡e|
(2) †Kvb `wjj †jLK wba©vwiZ nv‡ii AwaK wdm `vwe Kwi‡j, Zvnvi
mb` evwZj‡hvM¨ nB‡e|
11| `wjj †jLKM‡Yi cÖvc¨ cwi‡kv‡ai wbwgË iwm` cÖ‡`q|Ñ

mb`cÖvß `wjj †jLK Zvnvi cÖvc¨ cwi‡kv‡ai Rb¨ GB wewai mwnZ mshy³
5 bs di‡g mswkøó c¶‡K GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡eb|
12| mb` evwZjKiY Ges Avwcj|- (1) GB wewagvjvi †Kvb weavb

f½ Kwievi Rb¨ A_ev Am`vPi‡Yi Kvi‡Y A_ev †Kvb mywbw`©ó Awf‡hv‡Mi
wfwË‡Z †Rjv †iwR÷ªvi wbqg Abyhvqx AvBbMZ eë¯’v MÖnY Kwiqv †Kvb
`wjj †jL‡Ki mb` evwZ‡ji Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) †Rjv †iwR÷ªv‡ii Av‡`‡ki d‡j ¶wZMª¯Í †Kvb `wjj †jLK
GBiƒc Av‡`k cÖvwßi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ cÖwZKv‡ii Rb¨ gnv-cwi`k©K,
wbeÜb Gi wbKU Avwcj Kwi‡Z cvwi‡eb|
13| mb`cÖvß `wjj †jLKMY KZ©„K †iwR÷vi msi¶Y|- GB

wewagvjvi Aaxb mb`cÖvß `wjj †jLKMY 6 bs di‡g GKwU †iwR÷vi
msi¶Y Kwi‡eb Ges Dnv me©¶Y wbeÜbKvix Kg©KZ©v I Ab¨vb¨ wefvMxq
cwi`k©bKvix Kg©KZ©vi Rb¨ cwi`k©‡bi D‡Ï‡k¨ Db¥y³ ivwL‡eb|
(2) DwjøwLZ †iwR÷viwU mgvß nB‡j, Dnv mswkøó `wjj †jLK KZ©„K
wZb erm‡ii Rb¨ msiÿY Kwi‡Z nB‡e|
14| mb`wenxb `wjj †jLKMY UvDU ewjqv MY¨ nB‡eb|- †Kvb

mb`wenxb `wjj †jLK‡K Kvh©vj‡qi mxgvbvi g‡a¨ cvIqv †M‡j ev mve-
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mxgvbv ev Zvnvi Av‡kcv‡k RbmvaviY‡K Zvnvi Øviv
ev Ab¨ †Kvb mb`wenxb `wjj †jLK Øviv Zvnv‡ì `wjj wjLvBevi Rb¨
Aby‡iva Kwi‡Z cvIqv †M‡j A_ev wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 80Q Gi
Aaxb cÖYxZ †Kvb weavb‡K AKvh©Ki Kwi‡Z cv‡i, Ggb †Kvb KvR Kwi‡Z
cvIqv †M‡j D³ AvB‡bi aviv 2 Gi `dv (11) Abymv‡i Zvnv‡K UvDU
ewjqv MY¨ Kiv nB‡e Ges Zvnvi bvg aviv 80K Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb
cÖYxZ Ges cÖKvwkZ UvDU‡ì ZvwjKvq AšÍfz©³ Kiv nB‡e|
15| iwnZKiY I †ndvRZ|- (1) GB wewagvjv cÖeZ©‡bi m‡½ m‡½

No. Regn. 1/72/257-R.L.-Dated 13th November, 1973 g~‡j
RvwiK…Z Rules GZØviv iwnZ nB‡e|
(2) D³iƒc iwnZKiY m‡Ë¡I iwnZK…Z Rules Gi Aaxb †Kvb Kvh©
ev Kvh©aviv wb®úbœvaxb _vwK‡j, D³ Kvh© ev Kvh©aviv iwnZK…Z wewagvjvi
Aaxb Ggbfv‡e wb®úwË Kwi‡Z nB‡e †hb GB wewagvjv cÖYxZ nq bvB|
dig bs 1
`wjj †jLKM‡Yi mb‡ì Rb¨ Av‡e`b dig|
[wewa 2 `ªóe¨ ]
1| Av‡e`bKvixi bvg :
2| wcZvi/gvZvi/¯^vgxi bvg :
3| wVKvbv : MÖvg ... _vbv .... WvKNi ....
mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq ....... †Rjv
4| eqm/Rb¥-ZvwiL :
5| Av‡e`bKvix KZ`~i †jLv cov Kwiqv‡Q :
6| Av‡e`bKvix †Kvb& †Kvb& fvlv wjwL‡Z cv‡i :
7| c~e©-AwfÁZv :
8| m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882; ivóªxq AwaMÖnY I
cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950; ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Ges
wbeÜb AvBb, 1908 Gi Aaxb Avek¨Kxq wewa mg‡Ü
Av‡e`bKvixi Ávb Av‡Q wKbv :
9| †h Kvh©vj‡qi Rb¨ mb` cÖvwßi Av‡e`b Kiv nBqv‡Q:
10| Av‡e`‡bi ZvwiL :
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i
wet `ªt - DcwiD³ me©wea weeiY Av‡e`bKvix‡K ¯^n‡¯Í wjwL‡Z nB‡e|
†Rjv †iwR÷ªvi-Gi Av‡`k

dig bs 2
mb‡ì dig
[wewa 3(1) `ªóe¨]
wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 80Q wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 80Q
Gi Aaxb cÖYxZ wewa 3 Gi Aaxb Gi Aaxb cÖYxZ wewa 3 Gi Aaxb
cÖ`Ë `wjj †jLKM‡Yi mb`| cÖ`Ë `wjj †jLKM‡Yi mb`|
(evg Ask) (Wvb Ask)
1| mbàvixi bvg .. 1| mbàvixi bvg ..

2| wcZvi bvg I wVKvbv .. 2| wcZvi bvg I wVKvbv ..
3| †h mve‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi 3| †h mve‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi
Rb¨ mb` gÄyi Kiv nBqv‡Q .. Rb¨ mb` gÄyi Kiv nBqv‡Q ..
4| cÖ`v‡bi ZvwiL .. 4| cÖ`v‡bi ZvwiL ..
5| bevq‡bi ZvwiL .. 5| bevq‡bi ZvwiL ..
†Rjv †iwR÷ªvi †Rjv †iwR÷ªvi

.......... ..........
(mb‡ì Aci c„ôv)
1| GB mb` n¯ÍvšÍi‡hvM¨ b‡n|

2| Bnv mbàvix‡K `wjj wjwLevi D‡Ï‡k¨ ........ mve-‡iwR÷«v‡ii
Kvh©vj‡qi mxgvbvi wfZ‡i ev evwn‡i ewmevi AwaKvi cÖ`vb K‡i|
3| Bnv mbàvix‡K wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbqš¿Y I ZË¡veav‡b Zvnvi wjwLZ
`wjj wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ ev Zvnvi g‡°‡ji c‡¶ Ab¨ †Kvb Kvh© Kwievi
Rb¨ Kvh©vj‡q cÖ‡e‡ki AwaKvi cÖ`vb K‡i|
4| mbàvix wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 80Q Gi Aaxb cÖYxZ wewa 9 G
wbw`©ó nv‡ii AwZwi³ wdm `vwe Kwi‡eb bv, Ab¨_vq Zvnvi mb`
evwZj‡hvM¨ nB‡e|
5| mb`wU weZi‡Yi erm‡ii 31†k wW‡m¤î ch©šÍ ejer _vwK‡e| bevq‡bi
Av‡e`b 15B wW‡m¤î nB‡Z cieZ©x erm‡ii Rvbyqvwii 15 Zvwi‡Li g‡a¨
mve-†iwR÷ªv‡ii gva¨‡g †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
6| mbàvix wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 80Q Gi Aaxb miKvi KZ©„K
cÖYxZ wewagvjv ev mgq mgq cÖYxZe¨ wewagvjv gvwbqv Pwj‡eb|
dig bs 3
mì Kvh©vj‡q msi¶‡Yi Rb¨ mb`cÖvß `wjj †jLKM‡Yi
†iwR÷v‡ii dig
µwgK bvg I wVKvbv mb` bevq‡bi bevqb ev bZzb gšÍe¨

bs wcZvi cÖ`v‡bi ZvwiL mb‡ì wd‡mi
bvg ZvwiL cwigvY, ZvwiLmn
†UªRvwi Pvjvb, ev
gvwb AW©v‡ii iwm`
bs ev bM`
cwi‡kv‡ai ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7
dig bs 4
mve-†iwR÷ªvi KZ…©K msi¶‡Yi Rb¨ mb`cÖvß `wjj †jLKM‡Yi
†iwR÷v‡ii dig
µwgK bvg I wcZvi bvg wVKvbv mb` cÖ`v‡bi bevq‡bi gšÍe¨

bs ZvwiL ZvwiL
1 2 3 4 5 6
dig bs 5
mb`cÖvß `wjj †jLKMY KZ©„K cÖ‡`q iwm‡ì dig
[wewa 11 `ªóe¨]
µwgK bs .... µwgK bs ....

`wjj †jL‡Ki †iwR÷v‡ii `wjj †jL‡Ki †iwR÷v‡ii
µwgK bs .. µwgK bs ..
Kvh©vj‡qi bvg ..... Kvh©vj‡qi bvg .....
g‡°j ev c‡¶i bvg .... g‡°j ev c‡¶i bvg ....
Kv‡h©i weeiY ..... Kv‡h©i weeiY .....
†gvU Av`vqK…Z wdm .... †gvU Av`vqK…Z wdm ....
ZvwiL .... ZvwiL ....
`wjj †jL‡Ki ¯^v¶i .... `wjj †jL‡Ki ¯^v¶i ....
dig bs 6
mb`cÖvß `wjj †jLKM‡Yi Rb¨ wbw`©ó †iwR÷vi ewn
[wewa 13 `ªóe¨]
µwgK bs 1
gymvwe`vi kã msL¨v| 2
wjwLZ `wj‡ji kã msL¨v| 3
Kv‡h©i ¯îƒc I weeiY
`wjj †diZ †Ìqvi ZvwiL I `wj‡ji b¤î| 4

wjwLZ Av‡e`‡bi msL¨v 5
wjwLZ mg‡bi msL¨v| 6
wjwLZ n¯ÍvšÍi †bvwU‡mi msL¨v| 7
ZjøvkK…Z e¨w³i ev m¤úwËi bvg I 8
Zjøv‡ki ermi|
cwi`k©bK…Z `wj‡ji b¤î I ermi| 9
Av`vqK…Z wd‡mi cwigvY|
g‡°‡ji bvg I wVKvbv|
gšÍe¨|

wbeÜb cwi`ßi
cÖÁvcb
ZvwiL, 19 AMÖnvqY 1414/3 wW‡m¤î 2007 wLª÷vã
Gm,Avi,I bs 272-AvBb/2007| Registration Act, 1908 (Act No,

XVI of 1908) Gi aviv 69 G cÖ`Ë ¶gZve‡j gnvcwi`k©K, miKv‡ii
Aby‡gv`bµ‡g, wbgœiƒc wewagvjv cÖYqb Kwi‡jb, h_v :
1| wewagvjvi bvg I cÖ‡qvM|- (1) GB wewagvjv †c-AW©v‡ii gva¨‡g

†iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) gnv-cwi`k©K, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †Kvb& †Kvb& †Rjv ev
Dc‡Rjvq Ges KLb nB‡Z GB wewagvjv Kvh©Ki nB‡e Zvnv wba©viY
Kwi‡eb|
2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB

wewagvjvq Ñ
(K) ÒAvBbÓ A_© Registration Act, 1908 (Act No, XVI of 1908);
(L) ÒQKÓ A_© GB wewagvjvi QK;
(M) Ò†iwR‡÷ªkb wdÓ A_© GB wewagvjvi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, miKvi
KZ…©K RvixK…Z 26 Ryb 1978 m‡bi cÖÁvcb bs S.R.O-147-L/78 Øviv
cÖYxZ Table of Fees Gi "I- Ordinary Fees" wk‡ivbvgvaxb AvB‡bi aviv
80 Gi Aaxb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ 24 (PweŸk) nvRvi UvKv E‡aŸ© g~‡jï
`wj‡ji A As‡ki wd Ges †¶ÎgZ, Dw³ wdÕi mwnZ mshy³ E, M(a), M(b)
Ges N As‡ki wd;
(N) Ò†iwR‡÷ªkb wewagvjvÓ A_© AvB‡bi aviv 69 Gi Aaxb cÖYxZ
Registration Rule, 1973|
3| wewagvjvi cÖ‡qvM|- GB wewagvjvi weavbvejx, Dnv‡Z wfbœiƒc wKQy

bv _vwK‡j, †iwR‡÷ªkb wewagvjvi AwZwi³ ewjqv MY¨ nB‡e|
4| †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva c×wZ|- (1) †iwRw÷ª‡hvM¨ `wj‡ji Dci

cÖ‡`q †iwR‡÷ªkb wd †Kej †UªRvwi `vwqZ¡ cvjbKvix ¯’vbxq †mvbvjx e¨vsK
nB‡Z GZ`y‡Ï‡k¨ miKvi KZ…©K wba©vwiZ Lv‡Z Bmy¨K…Z GKvD›U-‡cqx †c-
AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(2) †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kv‡ai †¶‡Î †Rjv

†iwR÷ªvi, mve-†iwR÷ªvi ev mswkøó Ab¨ †Kvb Kg©KZ©vi c~e©vby‡gv`b MÖn‡Yi
cÖ‡qvRb nB‡e bv; Z‡e D³ wd †c-AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kva Kiv nB‡j,
mswkøó †iwRw÷ªZe¨ `wjj †iwR‡÷ªk‡bi D‡Ï‡k¨ mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU
Dc¯’vc‡bi mgq D³iƒc cwi‡kv‡ai mg_©‡b †c-AW©v‡ii g~jKwc I Dnvi
GKwU Abywjwc Rgv w`‡Z nB‡e|
(3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb †iwR‡÷ªk‡bi D‡Ï‡k¨ †Kvb `wjj mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKU Dc¯’vwcZ nB‡j, wZwb D³ †c-AW©vi Ges †iwR‡÷ªkb
wewagvjvi wewa 20 G Dwj¬wLZ kZ©vejx hvPvB Kwiqv `wjjwU †iwR‡÷ªk‡bi
Rb¨ MÖnY Kwi‡eb|
5| †c-AW©v‡ii gva¨‡g wd cwi‡kv‡ai †¶‡Î cÖ‡`q iwk`|- `wjj

†iwR‡÷ªk‡bi D‡Ï‡k¨ †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva Kiv
nB‡j, mve-†iwR÷ªvi AvB‡bi `dv 52(1)(L) Gi Aaxb `wjj
Dc¯’vcbKvix‡K A_ev †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kvaKvix ev
Zvnvi cÖwZwbwa‡K GKwU iwk` cÖ`vb Kwi‡eb|
6| †c-AW©vi bw_fz³KiY|- GB wewagvjvi Aaxb †c-AW©v‡ii gva¨‡g

cwi‡kvwaZ †iwR‡÷ªkb wd msµvšÍ Z_¨ mve-†iwR÷ªvi QK ÔKÕ-†Z †c-
AW©vi †iwR‡÷ªkb ewn‡Z msi¶Y Kwi‡eb|
7| †c-AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kva m¤ú‡K© `wj‡j c„ôv¼b|- GB

wewagvjv Abyhvqx †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva nBevi wel‡q
wbwðZ nB‡j, mve-†iwR÷ªvi `wj‡ji Dcwifv‡M jvj Kvwj‡Z ¯úó A¶‡i
D³ wd cwi‡kva m¤ú‡K© QK ÔLÕ-†Z ewY©Z Z_¨vw` wjwce× Kwiqv Dnv‡Z
Zvnvi bvg, `¯ÍLZ I wmjhy³ Kwiqv c„ôv¼b m¤úbœ Kwi‡eb|
8| †c-AW©vi RgvKiY, BZ¨vw`|- GB wewagvjvi Aaxb †c-AW©v‡ii

gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cÖvß nBevi ci mve-†iwR÷ªvi wbgœewY©Z Kvh©vw`
m¤úbœ Kwi‡eb, h_v:
(K) †c-AW©v‡ii g~jKwc Ges Dnvi Abywjwci Aci c„ôvq Zvnvi bvg
m¤^wjZ wmj I `¯ÍLZ w`‡eb;
(L) †c-AW©vi cÖvwßi cieZx© Kvh©wè‡m †UªRvwi Pvjv‡bi gva¨‡g D³
†c-AW©vi Dc-wewa 4(1) Gi Aaxb †c-AW©vi Bmy¨Kvix Ges †UªRvwi `vwqZ¡
cvjbKvix †mvbvjx e¨vs‡K Rgv w`‡eb;
(M) `dv (L) Gi Aaxb †c-AW©vi Rgv Kwievi ci mswk¬ó e¨vsK nB‡Z
†UªRvwi Pvjvb bM`vqbc~e©K Dnvi Kwc msMÖn Kwi‡eb Ges
(N) `dv (L) Gi Aaxb †c-AW©vi mswk¬ó e¨vs‡Ki †UªRvwi‡Z Rgvi

welqwU wbwðZ nBevi D‡Ï‡k¨, †h gv‡m †c-AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kvwaZ
†iwR‡÷ªkb wd †UªRvwi‡Z Rgv †Ìqv nBqv‡Q Dnvi cieZx© gv‡mi cÖ_g
mßv‡n Ñ
(A) †Rjv wnmvei¶Y ev †¶ÎgZ, Dc‡Rjv wnmvei¶Y Awdm
nB‡Z wm, wU, Avi (consolidated treasury receipt); Ges
(Av) †h e¨vs‡K †c-AW©vi Rgv †Ìqv nBqv‡Q †m e¨vsK nB‡Z
e¨vsK weeiYx msMÖn Kwi‡eb|
9| †c-AW©vi bM`vqb bv nIqv, BZ¨vw` msµvšÍ weavb|- (1) `dv

8(M) Gi Aaxb †c-AW©vi bM`vqb Kiv bv †M‡j ev †c-AW©vi Rvj ewjqv
cÖgvwYZ nB‡j, mswk¬ó e¨vsK wjwLZfv‡e 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ D³ welq
mve-†iwR÷ªvi‡K AewnZ Kwi‡e|
(2) mve-†iwR÷ªvi Dc-wewa (1) Gi Aaxb e¨vsK cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci
AvBb I Bnvi Aaxb cÖYxZ wewagvjvi weavb AbymiY Kwiqv, `wjj MÖnxZv‡K
†bvwUm cÖvwßi 3 (wZb) w`‡bi g‡a¨ †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd
cwi‡kva Kwievi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
10| KwZcq †¶‡Î `wj‡ji Kwc n¯ÍvšÍi wbwl×, BZ¨vw`|- `dv 8(M)
Abyhvqx †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd bM`vqb wel‡q wbwðZ bv nIqv
ch©šÍ ev Dc-wewa 9(1) Gi Aaxb †c-AW©vi Rvj ewjqv cÖgvwYZ nB‡j,
mve-†iwR÷ªvi mswkøó `wjj MÖnxZv‡K †Kvb `wj‡ji Abywjwc, cÖZ¨vwqZ Kwc
ev g~j `wjj mieivn Kwi‡eb bv; Ges D³ †¶‡Î D³ `wjj evwZ‡ji
h_vh_ AvBbMZ eë¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
11| mve-†iwR÷ªvi KZ…©K †c-AW©vi †ndvRZ|- Dc-wewa 4(1) Aaxb

†c-AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kvwaZ †iwR‡÷ªkb wd wewa 8(L) Gi Aaxb
†UªRvwi‡Z Rgv bv †Ìqv ch©šÍ mve-†iwR÷ªvi e¨w³MZfv‡e Dnvi wbivc`
†ndvR‡Zi Rb¨ `vqx _vwK‡eb|
12| `wj‡ji †iwR‡÷ªkb wd g~j¨vqb|- (1) mve-†iwRw÷ª Awd‡mi

†bvwUm †ev‡W© `wj‡ji wd, miKvi KZ…©K wba©vwiZ Lv‡Zi †KvWmg~n I cÖ‡`q
K‡ii ZvwjKv Ggbfv‡e Uv½vB‡Z nB‡e, hvnv‡Z mn‡R Dnv me©mvavi‡Yi
`„k¨gvb nq Ges †iwRw÷ªZe¨ `wj‡ji c¶MY †bvwUm †ev‡W© Uv½v‡bv wdÕi
ZvwjKv †`wLqv †iwR‡÷ªkb wd g~j¨vqbc~e©K mve †iwR÷ªv‡ii c~ev© by‡gv`b
MÖnY e¨wZ‡i‡K †c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva Kwi‡Z cv‡i|
(2) Dc-wewa (1) Abyhvqx `wj‡ji †iwR‡÷ªkb wd g~j¨vqb Kwi‡Z bv

cvwi‡j `wj‡ji c¶MY †Kvb cÖKv‡ii wd cÖ`vb bv Kwiqv mve-†iwR÷ªv‡ii
wbKU nB‡Z `wj‡ji †iwR‡÷ªkb wd g~j¨vqb KivBqv wb‡Z cvwi‡eb|
13| mve-†iwR÷ªvi KZ…©K gvwmK weeiYx †cÖiY|- (1) mve-†iwR÷ªvi

†c-AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kvwaZ †iwRw÷ªK…Z `wjj m¤ú‡K© GKwU gvwmK
weeiYx mswkøó gv‡mi cieZx© gv‡mi 7 (mvZ) w`‡bi g‡a¨ †Rjv †iwR÷ªv‡ii
wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(2) D³ gvwmK weeiYxi mwnZ `dv 8(M) Gi Aaxb msM„nxZ e¨vsK
weeiYxi Kwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
14| †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K gvwmK weeiYx †cÖiY|- Dc-wewa 13(1) Gi

Aaxb mve-†iwR÷ªvi KZ…©K †cÖwiZ weeiYxi wfwË‡Z †Rjv †iwR÷ªvi GKwU
gvwmK weeiYx cÖwZ gv‡mi 10 (`k) Zvwi‡Li g‡a¨ gnv-cwi`k©K eive‡i
†cÖiY Kwi‡eb|
15| cwi`k©b|- (1) GB wewagvjvi h_vh_ ev¯Íevqb wbwðZ Kwievi

D‡Ï‡k¨, gnv-cwi`k©K, ZrKZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ ¶gZvcÖvß wbeÜb cwi`ß‡ii
†Kvb cwi`k©K ev Zvnvi Aaxb¯’ Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v A_ev †Rjv †iwR÷ªvi
mve-†iwRw÷ª Awdm cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) gnv-cwi`k©‡Ki wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß †Kvb cwi`k©K, Ab¨ †Kvb
Kg©KZ©v ev †Rjv †iwR÷ªvi cÖwZ 4 (Pvi) gv‡m b~¨bZg c‡¶ GKevi mve-
†iwRw÷ª Awdm cwi`k©b Kwi‡eb|
QK - K
†iwR‡÷ªkb wd ewn
(wewa 6 `ªóe¨)
`wj‡ji µwgK b¤î 1

`wj‡ji ZvwiL 2
`wj‡ji cÖKvi 3
Kvnvi wbKU nB‡Z cÖvß 4
m¤úwËi g~j¨ A‡¼ 5
†Kvb `dvq wbeÜb wd †`q 6
wdÕi cwigvY (bM‡`) 7
wdÕi cwigvY †c AW©v‡ii gva¨‡g 8
†c-AW©vi b¤î, ZvwiL I e¨vs‡Ki bvg 9
MÖvn¨ A_ev AMÖvn¨ nIqvi ZvwiL 10
†iwR÷viewn ev cvIqvi Ae A¨vUwb© 11
†iwR÷v‡ii `wj‡ji b¤î
`wjj wbeÜb m¤úbœ nIqvi ZvwiL 12
wbeÜbfz³ ewn, evjvg Ges c„ôvi b¤î 13
†dir †Ìqvi ZvwiL 14
cÖwZwjwc A_ev ¯§viKwjwci ZvwiL I msL¨v 15
cÖwZwjwc A_ev ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi ZvwiL 16
gšÍe¨ 17
QK Ñ L
(wewa 7 `ªóe¨)
Ò .... m‡bi †iwR‡÷ªkb wd ewni .... bs µwg‡Ki `wj‡ji Dci cÖ‡`q

†iwR‡÷ªkb eve` cÖ‡`q .... UvKv .... bs †c-AW©vi G .... ZvwiL ....
e¨vs‡Ki .... kvLvq cwi‡kvwaZ|
mve-†iwR÷ªvi
ZvwiL: bvg, `¯ÍLZ I mxj|

wbeÜb cwi`ßi
cÖÁvcb
ZvwiL, 8 êkvL, 1417 e½vã/21 GwcÖj, 2010 wLª÷vã
Gm, Avi, I bs 120-AvBb/2010| Ñ Registration Act, 1908
(Act No. XVI of 1908) Gi section 69 Gi sub-section (1) Gi
clause (k) †Z cÖ`Ë ¶gZve‡j gnvcwi`k©K, miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g,
wbgœiƒc wewagvjv cÖYqb Kwi‡jb, h_v :-
1| msw¶ß wk‡ivbvg I cÖeZ©b|Ñ (1) GB wewagvjv m¤úwËi me©wbgœ
evRvi g~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) Bnv 1 †g, 2010 ZvwiL, nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|
2| msÁv|Ñ welq ev cÖm‡½i cwicš’x wKQy bv _vwK‡j, GB wewagvjvqÑ
(K) ÒKwgwUÓ A_© wewa-4 Gi Aaxb MwVZ evRvi g~j¨ wba©viY KwgwU;
(L) Ògnv-cwi`k©KÓ A_© Registration Act, 1908 (Act No.
XVI of 1908) Gi section 3 Gi Aaxb wb‡qvMcÖvß Inspector
General of Registration;
(M) ÒevRvi g~j¨Ó A_© GB wewagvjvi D‡Ïk¨ c~iYK‡í m¤úwËi me©wbgœ
evRvi g~j¨|
3| m¤úwËi evRvi g~j¨ wba©viY|Ñ (1) miKv‡ii gvwjKvbvaxb m¤úwËi
evRvi g~j¨ miKvi KZ…©K A_ev cÖKvk¨ wbjvg Øviv wba©vwiZ nB‡e|
(2) miKvi wbqwš¿Z wewfbœ ms¯’v ev cÖwZôv‡bi m¤úwËi evRvi g~j¨
mswkøó ms¯’v ev cÖwZôvb KZ…©K A_ev cÖKvk¨ wbjvg Øviv wba©vwiZ nB‡e|
(3) e¨w³ gvwjKvbvaxb m¤úwËi evRvi g~j¨ KwgwU KZ…©K wba©vwiZ
nB‡e|
(4) e¨w³ gvwjKvbvaxb f‚wgi Dcwi¯’ ¯’vcbv, BgviZ, d¬¨vU ev
GcvU©‡g›U n¯ÍvšÍ‡ii `wjj wbeÜ‡bi †¶‡Î n¯ÍvšÍiKvix cÖ`Ë ev ¯^wba©viYx
g~j¨ evRvi g~j¨ wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e, Z‡e D³ g~j¨, cÖwZ eM©dz‡Ui
Rb¨, XvKv, PÆMÖvg I wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb GjvKvi †¶‡Î 1500 (c‡bi
kZ) UvKv, Ges XvKv, PÆMÖvg I wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb GjvKv e¨ZxZ
Ab¨vb¨ knivÂ‡ji †¶‡Î 1200 (evi kZ) UvKv I gd¯^j GjvKvi †¶‡Î
1000 (GK nvRvi) UvKvi Kg nB‡e bv|
(5) gnvcwi`k©K, M„nvqb I MYc~Z© gš¿Yvj‡qi civgk© MÖnYµ‡g, mgq
mgq, Dc-wewa (4) G ewY©Z e¨w³ gvwjKvbvaxb f‚wgi Dcwi¯’ ¯’vcbv
BgviZ, d¬¨vU ev GcvU©‡g›U Gi me©wbgœ evRvi g~j¨ n«vm ev e„w× Kwi‡Z
cvwi‡eb|
4| evRvi g~j¨ wba©viY KwgwU|Ñ (1) cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi Awd‡mi

¯’vbxq Awa‡¶‡Îi AvIZvfz³, e¨w³gvwjKvbvaxb m¤úwËi evRvi g~j¨
wba©vi‡Yi Rb¨ wbgœewY©Z m`m¨M‡Yi mgš^‡q evRvi g~j¨ wba©viY KwgwU bv‡g
GKwU KwgwU _vwK‡e, h_v:-
(K) †Rjv †iwR÷ªvi .... mfvcwZ
(L) †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K g‡bvbxZ mswkøó
†Rjvi GKRb mve-†iwR÷ªvi .... m`m¨
(M) mswkøó mve-†iwR÷ªvi .... m`m¨-mwPe;
(2) mswkøó Dc‡Rjv cwil‡ì gwnjv fvBm †Pqvig¨vb GB KwgwUi
Dc‡`óv _vwK‡eb|
5| evRvi g~j¨ wba©viY c×wZ|Ñ (1) KwgwUi m`m¨-mwPe cÖwZ ermi 1
Rvbyqvwi nB‡Z 31 A‡±vei ch©šÍ mswkøó mve-†iwRw÷ª GjvKvq †iwRw÷ªK…Z
mve-Kejv `wjjmg~‡ni g~‡jï Dci mswkøó †gŠRvi †kÖwYwfwËK Mog~‡jï
GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z Kwiqv b‡f¤î gv‡mi 15 Zvwi‡Li g‡a¨ KwgwUi
we‡ePbvi Rb¨ Dc¯’vcb Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb †gŠRvi †kÖwYwfwËK Mo g~‡jï Zzjbvq
A¯^vfvweK g~‡j¨ ïaygvÎ wZbwU `wjj †iwRw÷ª Kiv nB‡j, Mo g~j¨ ZvwjKv
cÖ¯‘‡Zi †¶‡Î D³ `wj‡j cÖ`wk©Z g~j¨ we‡ePbv Kiv hvB‡e bv:
Z‡e Av‡iv kZ© _v‡K †h, †Kvb Dc‡Rjv ev _vbvq GKvwaK mve-
†iwR÷ªvi Awdm _vwK‡j, D³ Awdmmg~‡ni mswkøó KwgwUi m`m¨-mwPe
KZ…©K †ckK…Z Mog~‡jï ZvwjKvmg~n hvPvB-evQvBµ‡g KwgwU GKwU mgwš^Z
Mog~j¨ ZvwjKv cÖYqb Kwi‡e:
Z‡e Av‡iv kZ© _v‡K †h, †Kvb †gŠRvi m¤úwË GKvwaK mve-†iwR÷ªvi
Awd‡mi Awa‡¶Îfz³ _vwK‡j D³ †gŠRvi evRvi g~j¨ wba©vi‡Yi mgq
mswk¬ó mKj mve-†iwR÷ªvi Awd‡m †iwRw÷ªK…Z mve-Kejv `wj‡ji mgš^‡q
evRvi g~j¨ wba©viY Kwi‡Z nB‡e|
(2) KwgwU cÖ‡qvRbxq cix¶v-wbix¶vc~e©K m¤úwËi evRvi g~j¨
nvjbvMv`KiZt evRvi g~j¨ wba©viY Kwiqv Z`m¤úwK©Z P‚ovšÍ ZvwjKv cÖ¯‘Z
Kwi‡e Ges Dnvi GKwU Abywjwc wW‡m¤î gv‡mi 15 Zvwi‡Li g‡a¨
gnvcwi`k©‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡e|
(3) GB wewa Abymv‡i evRvi g~j¨ wba©vi‡Yi ci †Kvb e¨w³i wbKU hw`
cÖZxqgvb nq †h, †Kvb †gŠRvi †kÖwYwfwËK evRvi g~‡jï Zzjbvq wba©vwiZ
evRvi g~j¨ A¯^vfvweK Kg ev †ewk avh© Kiv nBqv‡Q Zvnv nB‡j wZwb
welqwU mywbw`©ófv‡e e¨vL¨vc~e©K mswkøó KwgwUi m`m¨-mwP‡ei wbKU AvcwË
DÌvcbc~e©K ìLv¯Í `vwLj Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) Dc-wewa (3) Gi Aaxb hw` `vwLjK…Z ìLv¯Í nB‡Z A_ev Ab¨
†Kvbfv‡e †Kvb KwgwUi wbKU cÖZxqgvb nq †h, †Kvb †gŠRvi †kÖwYwfwËK
evRvi g~‡jï Zzjbvq wba©vwiZ evRvi g~j¨ A¯^vfvweK Kg ev †ewk avh© Kiv
nBqv‡Q, Zvnv nB‡j mswkøó KwgwU Dnvi gZvgZ ev mycvwikmn Z`g‡g©
eë¯’v MÖn‡Yi cÖ¯Íve gnvcwi`k©‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡e, Ges D³iƒc †Kvb
gZvgZ ev mycvwikmn †Kvb cÖ¯Íve †cÖwiZ nB‡j gnv-cwi`k©K Z`&we‡ePbvq
cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|
(5) Dc-wewa (2) Gi Aaxb ZvwjKv cÖvwßi ci mswkøó †Kvb e¨w³i
Av‡e`‡bi wfwË‡Z gnvcwi`k©‡Ki wbKU hw` cÖZxqgvb nq †h, GB wewagvjv
Abyhvqx KwgwU KZ…©K †Kvb †gŠRvi Rb¨ wba©vwiZ evRvi g~j¨ Kg ev †ewk
avh© Kiv nBqv‡Q Zvnv nB‡j, wZwb cÖ‡qvRbvbymv‡i Dnv ms‡kvabµ‡g Av‡`k
Rvix Kwi‡Z cvwi‡eb|
(6) mswkøó KwgwUi gZvgZ MÖnY bv Kwiqv Dc-wewa (5) Gi Aaxb
†Kvb ms‡kvabx Av‡`k Rvwi Kiv hvB‡e bv|
(7) GB wewai Aaxb P‚ovšÍfv‡e ZvwjKvq wba©vwiZ g~j¨ cieZx© erm‡ii
1 Rvbyqvwi nB‡Z 31 wW‡m¤î ch©šÍ mswkøó GjvKvi Rb¨ evRvi g~j¨ wnmv‡e
Kvh©Ki _vwK‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, Ñ
(K) D³ ZvwjKv Dc-wewa (5) Gi Aaxb gnv-cwi`k©K KZ…©K
ms‡kvabµ‡g Av‡`k Rvwi Kiv nB‡j D³ Rvwii ZvwiL nB‡Z ms‡kvwaZ
AvKv‡i Dnv 31 wW‡m¤î ch©šÍ mswkøó GjvKvi Rb¨ evRvi g~j¨ wnmv‡e
Kvh©Ki _vwK‡e;
(L) weMZ GK ev GKvwaK erm‡i †Kvb †gŠRvq †Kvb m¤úwË µq ev
weµq bv nB‡j A_ev GKwU `wjj †iwRw÷ª nB‡j †m †¶‡Î D³ †gŠRvi
Rb¨ c~e©eZx© erm‡ii wba©vwiZ evRvi g~j¨B cieZx© erm‡ii 1 Rvbyqvwi
nB‡Z 31 wW‡m¤î ch©šÍ mswkøó GjvKvi Rb¨ evRvi g~j¨ wnmv‡e Kvh©Ki
_vwK‡e;
(M) Pzw³ cÖe‡ji gvgjvi wWwµRvwi Kvh©µ‡gi AvIZvq Av`vjZ KZ…©K
m¤úvw`Z `wj‡j cÖ`wk©Z g~‡jï wfwË‡ZB D³ `wjj †iwRw÷ª Kwi‡Z nB‡e;
(N) †Kvb evqbv `wj‡j m¤úwËi g~j¨ hvnvB cÖ`wk©Z nDK bv †Kb, D³
g~j¨ Ñ
(A) Dnvi evRvi g~j¨ nB‡Z Kg nB‡j, weµq `wjj m¤úv`‡bi
mgq we`¨gvb evRvi g~‡jï wfwË‡ZB,
(Av) Dnvi evRvi g~j¨ nB‡Z †ewk nB‡j, weµq `wjj m¤úv`‡bi
mgq evqbv `wj‡j cÖ`wk©Z g~‡jï wfwË‡ZB,
D³ `wjj †iwRw÷ª Kwi‡Z nB‡e|
(7K) me©wbgœ evRvi g~j¨ ZvwjKvq bvB Ggb †kÖwYi `wjj mswkøó
†gŠRvi Ab¨ †kÖwYi †h †Kvb GKwUi me©wbgœ evRvi g~‡jï wfwË‡Z †iwRw÷ª
Kwi‡Z nB‡e|
(8) GB wewa Abyhvqx KwgwU KZ…©K wbavwiZ evRvi g~j¨ Ges †¶ÎgZ,
gnvcwi`k©K KZ…©K ms‡kvwaZ nB‡j ms‡kvwaZ evRvi g~j¨ ZvwjKvi GKwU
Kwiqv KwcÑ
(K) mswkøó mve-†iwR÷ªvi Awd‡m me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨
cÖKv‡k¨ ivwL‡Z nB‡e;
(L) mswkøó †Rjv †iwR÷ªvi Awd‡m me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨
cÖKv‡k¨ ivwL‡Z nB‡e;
(M) mswkøó †Rjv R‡Ri Awd‡m msiw¶Z _vwK‡e;
(N) mswkøó †WcywU Kwgkbv‡ii Awd‡m msiw¶Z _vwK‡e;
(O) gnv-cwi`k©‡Ki Awd‡m msiw¶Z _vwK‡e|
(9) KwgwUi m`m¨-mwPe evRvi g~j¨ ZvwjKvi me©‡gvU 6 (Qq) wU Kwc
cÖ¯‘Z Kwiqv 1 (GK) wU Kwc Zvnvi Awd‡m msi¶Y Kwi‡eb Ges Ab¨ 5
(cuvP) wU Kwc cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖn‡Yi Rb¨ Dc-wewa (8) G ewY©Z mswkøó
Awdmmg~‡n †cÖiY Kwi‡eb|
6| 1 †g, 2010 nB‡Z 31 wW‡m¤î, 2010 †gqv‡` evRvi g~j¨
wba©viY|Ñ (1) GB wewagvjvi Ab¨vb¨ weav‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, 1
†g, 2010 ZvwiL nB‡Z 31 wW‡m¤î, 2010 ZvwiL ch©šÍ †gqv‡`, evRvig~j¨
Ñ
(K) 31 AvM÷, 2009 Zvwi‡L we`¨gvb †gŠRvwfwËK evRvi g~j¨‡K
wfwËg~j¨ MY¨ Kwiqv wbgœewY©Z GjvKvi †¶‡Î 2 (`yB) ¸Y nv‡i evRvi g~j¨
wba©viY Kwi‡Z nB‡e, h_v:
(A) XvKv, PÆMÖvg, ivRkvnx, Lyjbv I ewikvj wmwU K‡c©v‡ikb
GjvKv;
(Av) XvKv †Rjvi †`vnvi I beveMÄ Dc‡Rjv e¨ZxZ Ab¨vb¨
Dc‡Rjv GjvKv;
(B) MvRxcyi †Rjvi KvwjMÄ I Kvcvwmqv Dc‡Rjv e¨ZxZ Ab¨vb¨
Dc‡Rjv GjvKv;
(C) bvivqYMÄ †Rjvi mKj Dc‡Rjv GjvKv;
(D) e¸ov †Rjvi mì Dc‡Rjv GjvKv;
(E) mKj †Rjv m`‡i Aew¯’Z †cŠimfv GjvKv;
(L) wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb GjvKvi †¶‡Î 2006 m‡bi Rb¨

cÖ‡hvR¨ evRvi g~j¨ wfwËg~j¨ MY¨ Kwiqv 2 (`yB) ¸Y nv‡i wba©viY Kwi‡Z
nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) G ewY©Z GjvKv e¨ZxZ Ab¨vb¨ GjvKvi Rb¨ 31
AvM÷, 2009 Zvwi‡L we`¨gvb (2008 m‡b wba©vwiZ) †gŠRvwfwËK evRvi
g~j¨ 31 wW‡m¤î, 2010 ZvwiL ch©šÍ envj _vwK‡e|
(3) †Kvb K¨v›Ub‡g›U †evW© Gi AvIZvaxb m¤úwËi evRvi g~j¨
wba©vi‡Yi †¶‡Î D³ K¨v›Ub‡g›U †evW© Gi AvIZvaxb GjvKvi Rb¨ wba©vwiZ
†gŠRvwfwËK m¤úwËi evRvi g~‡jï nvi cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(4) 1 Rvbyqvwi, 2011 ZvwiL nB‡Z wewa-5 G ewY©Z c×wZ Abymi‡Y
evRvi g~j¨ wba©viYµ‡g Dnv Kvh©Ki nB‡e, Ges D³ †¶‡Î 1 †g, 2010
ZvwiL nB‡Z 31 A‡±vei, 2010 ZvwiL ch©šÍ mg‡q mswkøó mve-†iwR÷ªvi
Awd‡m wbewÜZ `wj‡ji g~‡jï wfwË‡Z Mo g~j¨ wba©viY Kwiqv evRvi g~j¨
wba©viY Kwi‡Z nB‡e|
7| miKvi KZ…©K †idv‡iÝ †cÖiY|Ñ miKv‡ii wbKU hw` cÖZxqgvb nq

†h, wewa-5 Gi Aaxb †Kvb †gŠRvq †kÖwYwfwËK evRvi g~j¨ A¯^vfvweK Kg
ev †ewk avh© Kiv nBqv‡Q, Zvnv nB‡j miKvi gnv-cwi`k©‡Ki wbKU
cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖn‡Yi Rb¨ †idv‡iÝ †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³iƒ‡c
†Kvb †idv‡iÝ †cÖiY Kiv nB‡j gnv-cwi`k©K Z`vbyhvqx eë¯’v MÖnY
Kwi‡eb|
8| †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K mve-†iwR÷ªvi Awdm cwi`k©b|Ñ †Rjv

†iwR÷ªvi, mgq mgq, wewfbœ mve-†iwR÷ªvi Awdm cwi`k©b Kwi‡eb Ges
cwi`k©bKv‡j wZwb wewfbœ †gŠRvi AšÍZt 100wU `wj‡ji Rwgi ev ¯’vcbvi
g~j¨ cix¶v Kwi‡eb Ges cixw¶Z `wj‡ji weeiY ev djvdj Zvnvi
cwi`k©b weeiYx‡Z D‡jøL Kwi‡eb|
9| iwnZKiY I †ndvRZ|Ñ (1) m¤úwËi evRvi g~j¨ wba©viY

wewagvjv, 2002 GZ`&Øviv iwnZ Kiv nBj|
(2) D³iƒc iwnZKiY m‡Ë¡I, iwnZ wewagvjvi Aaxb Awb®úbœ †Kvb
KvR Ggbfv‡e m¤úbœ Kiv nB‡e †hb GB wewagvjv cÖYxZ nq bvB|

A_© gš¿Yvjq
Af¨šÍixY m¤ú` wefvM
kvLv-4
cÖÁvcb
ZvwiL, 29 kÖveY, 1408 evs/ 13 AvM÷, 2001 Bs|
Gm, Avi, I bs 222-Ag/Amwe-4/2/97 (÷¨v¤ú) Ñ Stamp Duties
(Additional Modes of Payment) Ordinance, 1974 (LXXI of
1974) Gi Section 3 ‡Z cÖ`Ë ¶gZve‡j miKvi wbgœiƒc wewagvjv cÖYqb
Kwij, h_v :-
1| wewagvjvi bvg I cÖeZ©b|Ñ (1) GB wewagvjv ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva
(AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) Bnv 1jv †m‡Þ¤î 2001Bs Zvwi‡L ejer nB‡e|
2| msÁv|Ñ welq ev cÖm‡½i cÖ‡qvRb wfbœiƒc bv nB‡j, GB

wewagvjvqÑ
(K) Ò†UªRvwi Kg©KZ©vÓ ewj‡Z †UªRvwii `vwqZ¡ cvjbKvix
evsjv‡`k e¨vsK ev †Kvb Zdwmjx e¨vs‡Ki Kg©KZ©vI AšÍfz©³;
(L) ÒZdwmjÓ A_© GB wewagvjvi Zdwmj;
(M) †Kvb `wj‡ji †¶‡Î ÒwbeÜbÓ A_© Registration Act,
1908 (XVI of 1908) Abymv‡i mve-†iwR÷ªv‡ii Awd‡m D³
`wj‡ji wbeÜb Ges Z`bymv‡i ÒwbeÜb‡hvM¨Ó kãwU e¨vL¨v Kwi‡Z
nB‡e;
(N) Ò÷¨v¤ú ïéÓ A_© †Kvb `wjj wbeÜ‡b Rb¨ Stamp Act,
1899 (II of 1899) Gi Aax‡b cÖ‡`q Stamp Duty;
(O) Ò÷¨v¤ú ïé †iwR÷viÓ A_© Zdwmj 2-G ewY©Z ÷¨v¤ú ïé
†iwR÷vi|
3| bM‡` ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai c×wZ|Ñ (1) †Kvb `wjj wbeÜ‡bi

D‡Ï‡k¨ †Kvb e¨w³ Stamp Act, 1899 (II of 1899) Gi Section
2(a) Abymv‡i ÷¨v¤ú ïé eve` bM‡` AbwaK UvKv 300 (wZbkZ gvÎ)
cwi‡kva Kwi‡j mve-†iwR÷ªvi Zvnv‡K Zdwmj 1-G ewY©Z di‡g GKwU
iwk` w`‡eb|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aax‡b bM‡` cwi‡kvwaZ ÷¨v¤ú ïé m¤úwK©Z
Z_¨vw` mve-†iwR÷ªvi †iwR‡÷ªkb g¨vby‡q‡ji 1bs cwiwk‡ói 24 bs di‡g
Ges ZrmsµvšÍ K¨vk ewn Zdwmj 2 G ewY©Z †iwR÷v‡i msi¶Y Kwi‡eb|
(3) ÷¨v¤ú ïé eve` Av`vqK…Z bM` UvKv cieZx© Kvh©wè‡mi g‡a¨

mswkøó ÷¨v¤ú ïé cwi‡kvaKvixi c‡¶ mve-†iwR÷ªvi ¯’vbxq †UªRvwi‡Z Ò1/
1101/ 0020/ 1311-÷¨v¤ú cÖkvmb - bb-RywWwkqvjÓ Lv‡Z Rgv cÖ`v‡bi
eë¯’v Kwi‡eb|
(4) Av`vqK…Z A_© Dc-wewa (3) G ewY©Z c×wZ‡Z Rgv bv nIqv ch©šÍ
mve-†iwR÷ªvi e¨w³MZfv‡e Dnvi wbivc` †ndvR‡Zi Rb¨ `vqx _vwK‡eb|
4| 1jv †m‡Þ¤î, 2001 Bs Zvwi‡L nB‡Z 1200 (GK nvRvi `yBkZ)

UvKvi AwZwi³ ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai c×wZ|Ñ (1) 1jv †m‡Þ¤î, 2001
Bs Zvwi‡L ev Dnvi c‡i †Kvb wbeÜb‡hvM¨ `wj‡ji Dci cÖ‡`q ÷¨v¤ú
ï‡éi cwigvY 1200 (GK nvRvi `yBkZ) UvKvi AwZwi³ nB‡j D³
AwZwi³ ïé ïaygvÎ `wjj m¤úvw`Ze¨ GjvKvi †Kvb Zdwmjx e¨vsK nB‡Z
Bmy¨K…Z GKvD›U-‡cqx †c-AW©vi ev GKvD›U-‡cqx e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g
cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
e¨vL¨vÑ ÒGKvD›U-‡cqx †c-AW©vi ev GKvD›U-‡cqx WªvdU A_©
Ò1/1101/0020/1311-÷¨v¤ú cÖkvmb - bb-RywWwkqvjÓ Lv‡Zi D‡j¬Lµ‡g
Bmy¨K…Z †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU|
(2) 1200 (GK nvRvi `yBkZ) UvKv ch©šÍ ïé mvaviYZt bb-
RywWwkqvj ÷¨v¤ú µ‡qi gva¨‡g cwi‡kva Kiv hvB‡e, Z‡e wbeÜb‡hvM¨
`wjj wjL‡bi †¶‡Î GKkZ UvKv ev Z`wbgœ g~j¨gv‡bi cÖ‡qvRbxq msL¨K
bb-RywWwkqvj ÷¨v¤ú eënvi Kwi‡Z nB‡e; AwZwi³ ÷¨v‡¤úi mgcwigvY
ïé Dc-wewa (1) G ewY©Z c×wZ‡Z cwi‡kva Kiv hvB‡e| cÖ‡`q ÷¨v¤ú ïé
AbwaK 300 (wZbkZ) UvKv nB‡j Dnv wewa 3 Abymv‡i bM‡Ì cwi‡kva
Kiv hvB‡e|
(3) Dc-wewa (2) G hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, wbeÜb‡hvM¨ `wjj
wjL‡bi †¶‡Î, wewa 11 Gi weavb mv‡c‡¶, `wj‡ji mswkøó c¶ †h †Kvb
g~j¨gv‡bi †h †Kvb msL¨K bb-RywWwkqvj ÷¨v¤ú Ges cÖ‡qvRbxq msL¨K
KvwU©R †ccvi eënvi Kwiqv `wj‡ji m¤ú~Y© g~‡jï Rb¨ cÖ‡`q Aewkó
÷¨v¤ú ïé Dc-wewa (1) G ewY©Z c×wZ‡Z cwi‡kva Kwi‡Z cvwi‡e|
(4) †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g AwZwi³ ÷¨v¤ú ïé
cwi‡kv‡ai †¶‡Î mve-†iwR÷ªv‡ii c~e©vby‡gv`b cÖ‡qvRb nB‡e bv, Z‡e D³
AwZwi³ ïé D³iƒ‡c cwi‡kva Kiv nB‡j mswkøó `wjj wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨
mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU Dc¯’vc‡bi mgq D³iƒ‡c ïé cwi‡kv‡ai mg_©‡b
GB wewagvjv Abymv‡i cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
5| †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai

c×wZ|Ñ (1) †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai
D‡Ï‡k¨ D³ ï‡éi mgcwigvY A_© `wjj m¤úvw`Ze¨ GjvKvi †Kvb Zdwmjx
e¨vs‡K Rgv w`qv D³ e¨vsK nB‡Z Bmy¨K…Z †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Gi

g~jKwc Ges Dnvi eve` ÷¨v¤ú ïé cwi‡kvaKvixi bvg I ZvwiL m¤^wjZ
iwk` msMÖn Kwi‡Z nB‡e; Ges mswkøó `wjj wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKU Dc¯’vc‡bi mgq `wj‡ji mwnZ †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU
Gi g~jKwc, Dnvi GKwU d‡UvKwc Ges D³ iwm‡ì d‡UvKwc mshy³
Kwi‡Z nB‡e|
(2) Zdwmjx e¨vsK Dc-wewa (1) Gi Aax‡b ZrKZ©„K Bmy¨K…Z cÖwZwU
†c-AW©vi ev e¨vsK Wªvd‡U cwi‡kvwaZ ÷¨v¤ú ï‡éi cwigvY,
Ò1/1101/0020/1311-÷¨v¤ú cÖkvmb - bb-RywWwkqvjÓ Lv‡Zi bvg Ges
cwi‡kvaKvixi bvg D‡jøL Kwi‡e Ges Zrm¤ú‡K© UvKv RgvKvix‡K GKwU
iwm` cÖ`vb Kwi‡e|
(3) Dc-wewa (1) Gi Aax‡b Bmy¨K…Z †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU cÖvß
nIqvi ci mve-†iwR÷ªviÑ
(K) wewa 7 Abymv‡i mswkøó `wj‡j ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai
welqwU wjwce× Kwi‡eb Ges D³ †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU
Gi g~j Kwc I d‡UvKwci Aci c„ôvq Zvnvi bvg m¤^wjZ mxj
I `¯ÍLZ w`‡eb;
(L) D³ †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g cwi‡kvwaZ
÷¨v¤ú ïé msµvšÍ Z_¨vw` Zdwmj 2 Abymv‡i iw¶Z
†iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡eb;
(M) †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g cÖvß ÷¨v¤ú ïé
¯’vbxq evsjv‡`k e¨vs‡K A_ev Dnvi c‡¶ †UªRvwi Kvh©µg
cwiPvjbvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ Zdwmjx e¨vs‡K GKB w`‡b A_ev
cieZx© Kvh©wè‡m Pvjv‡bi gva¨‡g Rgv cÖ`v‡bi eë¯’v
Kwi‡eb; Ges †UªRvwi‡Z Rgv cÖ`Ë †c-AW©vi A_ev e¨vsK
WªvdU msµvšÍ Z_¨vw` Zdwmj 2 Abymv‡i wea„Z †iwR÷v‡i
AšÍfz©³KiZ †UªRvwii mswkøó Kg©KZ©v KZ…©K Dnv‡ì cÖvwß¯^xKvi
D‡jøLmn Zvnvi `¯ÍLZ I wmjhy³ KivB‡eb;
(N) D³ Rgv cÖ`Ë †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU gvidZ
cwi‡kvwaZ ï‡éi A_© †UªRvwi KZ…©K Av`vq nIqvi welqwU
wbwðZKi‡Yi D‡Ï‡k¨ Zdwmj 2 G ewY©Z †iwR÷viwU cÖwZ
mßv‡n AšÍZt GKevi mswkøó †UªRvwi Kg©KZ©vi wbKU Dc¯’vcb
Kwi‡eb Ges D³ Kg©KZ©v †iwR÷v‡ii mswkøó Kjv‡g †c-AW©vi
ev e¨vsK Wªvd‡Ui wecix‡Z ÒbM`vwqZÓ kãwUi D‡jøLmn Zvnvi
bvg m¤^wjZ wmj I `¯ÍLZ w`‡eb|
(4) Dc-wewa (3) (M) Gi Aax‡b †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU †UªRvwi‡Z

RgvKi‡Yi cieZx© 30 w`‡bi g‡a¨ bM`vqb bv nB‡j †UªRvwii mswkøó
Kg©KZ©vÑ
(K) D³ †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Bmy¨Kvix e¨vsK‡K
wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡eb †h, D³ †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU
cieZx© 30 w`‡bi g‡a¨ bM`vqb nIqv bv nIqv m¤ú‡K© †hb
†UªRvwi‡K AewnZ Kiv nq Ges Z`bymv‡i D³ e¨vsK cÖ‡qvRbxq
Z_¨ AewnZ Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb;
(L) `dv (K) Gi Aaxb Aby‡iva c‡Îi GKwU Kwc mve-
†iwR÷ªv‡ii AeMwZi Rb¨ †cÖiY Kwi‡eb Ges mve-†iwR÷ªvi
mswkøó `wj‡ji 1 bs MÖnxZvi wbKU Dnvi GKwU Abywjwc
†cÖiYKiZt D‡jøL Kwi‡eb †h, cieZx© 30 w`‡bi g‡a¨ D³
†c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU bM`vwqZ bv nB‡j `wj‡ji
†iwR‡÷ªkb evwZj nB‡e;
(M) `dv (4) Abymv‡i Aby‡ivacÎ †cÖi‡Yi cieZx© 30
w`‡bi g‡a¨ D³ †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU bM`vwqZ bv nB‡j
Dnv A¯^xK…Z (dishonoured) nBqv‡Q ewjqv MY¨ Kwi‡eb Ges
Dc-wewa (5) Abymv‡i eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|
(5) †Kvb †c-AW©vi ev e¨vsK Wªvd‡Ui bM`vqb A¯^xK…Z
(dishonoured) nB‡j ev Dc-wewa (4) (M) Abymv‡i A¯^xK…Z ewjqv MY¨
nB‡j †UªRvwi Kg©KZ©v welqwU †iwR÷v‡ii gšÍe¨ Kjv‡g D‡jøL Kwi‡eb Ges
Dnv mve-†iwR÷ªvi‡K †diZ w`‡eb, Ges GBiƒc †¶‡Î mve-†iwR÷ªvi
mswkøó `wj‡ji †iwR‡÷ªkb evwZjKiZt Dnv `wj‡ji 1 bs MÖnxZv‡K
wjwLZfv‡e RvbvBqv w`‡eb|
(6) GB wewa ev¯Íevq‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi ev Zvnvi ¶gZv cÖ`Ë ev
Zvnvi Awd‡mi mswkøó Kg©Pvix‡K mswkøó †UªRvwi Kg©KZ©v mKj cÖKvi
mn‡hvwMZv cÖ`vb Kwi‡eb|
6| ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai †¶‡Î iwm`|Ñ (1) ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai

D‡Ï‡k¨ wewa 3 Abyhvqx bM` UvKv cÖ`vb Kiv nB‡j ev wewa 5 Abyhvqx †c-
AW©vi ev e¨vsK WªvdU Dc¯’vwcZ nB‡j mve-†iwR÷ªvi Zdwmj 1-G ewY©Z
di‡g ÷¨v¤ú ïé cwi‡kvaKvix‡K ev Zvnvi cÖwZwbwa‡K GKwU iwm` cÖ`vb
Kwi‡eb Ges GKB di‡g D³ iwm‡ì GKwU gywo (Counterfoil) msi¶Y
Kwi‡eb|
(2) †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g ÷¨v¤ú ïé cwi‡kvaKvix‡K
D³ †c-AW©vi ev e¨vsK WªvdU bM`vqb bv nIqv ch©šÍ mve-†iwR÷ªvi
†iwRw÷ªK…Z g~j `wjj mieivn Kwi‡eb bv, Z‡e bM`vq‡bi kZ© mv‡c‡¶ g~j
`wj‡ji mvwU©dvBW Kwc mieivn Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GBiƒc mieivnK…Z
Kwci cÖ_g c„ôvq GB g‡g© my¯úófv‡e D‡jøL Kwi‡eb †h, †c-AW©vi ev

e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g cwi‡kvwaZ ïé bM`vqb mv‡c‡¶ Bmy¨ Kiv nBj,
bM`vqb bv nB‡j `wjjwUi †iwR‡÷ªkb evwZj‡hvM¨|
7| ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva m¤ú‡K© `wj‡j c„ôvsKb|Ñ ÷¨v¤ú ïé wewa 3

Abyhvqx bM‡` ev wewa 5 Abymv‡i †c-AW©vi ev e¨vsK Wªvd‡U cÖ`Ë nB‡j
mve-†iwR÷ªvi mswkøó `wj‡ji cÖ_g c„ôvq Dcwifv‡M jvj Kvwj‡Z ¯úó
A¶‡i D³ ïé cwi‡kva m¤ú‡K© wbgœewY©Z Z_¨vw` wjwce×c~e©K Zvnvi bvg,
`¯ÍLZ I Dnv‡Z wmjhy³ Kwiqv c„ôvsKb Kwi‡eb, h_v :
Ò .... m‡bi ÷¨v¤ú ïé †iwR÷v‡ii .... bs µwg‡K .... bs c„ôvq
DwjøwLZ GB `wjj Gi Dci cÖ‡`q ÷¨v¤ú eve` bM` .... UvKv/ .... UvKvi
†c-AW©vi/ e¨vsK WªvdU hvnv .... e¨vsK .... kvLv KZ…©K .... Bs Zvwi‡L
Bmy¨K…Z, Gi gva¨‡g ÷¨v¤ú ïé cwi‡kvwaZ| Ó
mve-†iwR÷ªvi
ZvwiL : bvg, `¯ÍLZ I wmj
e¨vL¨v :- ÷¨v¤ú ïé †iwR÷v‡i DwjøwLZ †Kvb `wj‡ji µwgK b¤î D³

`wj‡ji wbeÜb b¤î wnmv‡e MY¨ nB‡e bv|
8| ÷¨v¤ú ïé †iwR÷vi|Ñ (1) GB wewagvjvi Aax‡b cwi‡kvwaZ

mKj ÷¨v¤ú ïé Ges bb-RywWwkqvj ÷¨v¤ú µ‡qi gva¨‡g cwi‡kvwaZ
÷¨v¤ú ïé wel‡q mve-†iwR÷ªvi Zdwmj 2 G ewY©Z di‡g ÷¨v¤ú ïé
Av`v‡qi †iwR÷vi msi¶Y Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ †iwR÷vi miKvix gy`ªY KZ…©c¶ KZ…©K
gyw`ªZ di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e; †Kvb mgq GBiƒc dig bv cvIqv †M‡j
Zdwmj 2 Abymv‡i mve-†iwR÷ªvi D³ †iwR÷vi cÖ¯‘Z Kwiqv jB‡eb|
9| mve-†iwR÷ªvi KZ…©K gvwmK weeiYx †cÖiY|Ñ (1) wbeÜ‡bi Rb¨

mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU Dc¯’vwcZ mKj `wj‡ji Dci cÖ`Ë ev cÖ‡`q mKj
÷¨v¤ú (bb-RywWwkqvj ÷¨v¤úmn) m¤ú‡K© GKwU gvwmK weeiYx mswkøó
gv‡mi cieZx© 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY
Kwi‡eb|
(2) GBiƒc gvwmK weeiYx‡Z mswkøó gv‡m bM‡` Av`vqK…Z ev †c-AW©vi
ev e¨vsK WªvdU Gi gva¨‡g bb-RywWwkqvj ÷¨v¤ú mn cwi‡kvwaZ ÷¨v¤ú
ï‡éi †gvU cwigvY wZwb wbwðZ nBqv‡Qb g‡g© D‡jøL Kwi‡eb|
10| †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K gvwmK weeiYx †cÖiY|Ñ wewa 9 Gi Aax‡b

†Rjvi mve-†iwR÷ªviMY KZ…©K †cÖwiZ gvwmK weeiYxi wfwË‡Z †Rjv
†iwR÷ªvi GKwU gvwmK weeiYx cÖ¯Z ‘ Kwiqv mswkøó gv‡mi cieZx© 25

(cuwPk) w`‡bi g‡a¨ D³ weeiYxi GKwU Kwiqv Kwc Af¨šÍixY m¤ú` wefvM,
wbeÜb cwi`ßi Ges gnvwnmve wbix¶K I wbqš¿K-Gi `ß‡i †cÖiY
Kwi‡eb|
11| bb-RywWwkqvj ÷¨v¤ú m¤úwK©Z weavb|Ñ †Kvb `wjj wjL‡bi

†¶‡Î miKvi KZ…©K mgq mgq gyw`ªZ bb-RywWwkqvj ÷¨v‡¤úi Dci `wj‡ji
welqe¯‘ †jLv hvB‡e, Z‡e GBiƒc `wjj wbeÜb‡hvM¨ nB‡j 100 (GKkZ)
UvKvi †ewk g~j¨gv‡bi bb-RywWwkqvj ÷¨v¤ú wmU eënvi Kiv hvB‡e bv|
12| wb‡`©k cÖ`v‡bi ¶gZv|Ñ GB wewagvjv ev¯Íevq‡bi D‡Ï‡k¨

miKvi, wbeÜb cwi`ß‡ii gnv-cwi`k©K Ges †Rjv †iwR÷ªvi cÖ‡qvRbxq
wb‡`©k Rvix Kwi‡Z cvwi‡eb|
13| cwi`k©b|Ñ GB wewagvjvi h_vh_ ev¯Íevqb wbwðZ Kwievi

D‡Ï‡k¨ miKv‡ii wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v Ges wbeÜb cwi`ß‡ii
gnv-cwi`k©K ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v ÷¨v¤ú ïé
†iwR÷vi I mve-†iwR÷ªv‡ii `ßi cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb; Z‡e wbeÜb
cwi`ß‡ii gnv-cwi`k©K ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß Kg©KZ©v cÖwZ Pvi
gv‡m b~¨bc‡¶ GKevi GB cwi`k©b Kwi‡eb|
14| iwnZKiY|Ñ (1) GZØviv ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ)

wewagvjv, 2000 iwnZ Kiv nBj|
(2) D³iƒc iwnZKiY m‡Ë¡IÑ
(K) iwnZ wewagvjvi Aax‡b M„nxZ Kvh©µg 1jv
†m‡Þ¤î, 2001 Bs Zvwi‡L Awb®úbœ _vwK‡j Dnv GBiƒ‡c
wb®úbœ Kiv hvB‡e, †hb D³ wewagvjv iwnZ nq bvB; ev
Zrc~‡e© MÖnY Kiv cÖ‡qvRb wQj GBiƒc †Kvb Kvh©µg D³
Zvwi‡Li ciI ïiæ I wb®úwË Kiv hvB‡e;
(L) iwnZ wewagvjvi Aax‡b cÖYxZ cÖwZ‡e`b ev cÖ¯‘ZK…Z
ev msiw¶Z †iwR÷vi miKv‡ii wfbœiƒc wb‡`©k bv †Ìqv
ch©šÍ i¶Yv‡e¶Y Kwi‡Z nB‡e|
Zdwmj 1
wbeÜb Awa`ßi
.......... mve-†iwRw÷ª Awdm

÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai (AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001
(wewa 7 `ªóe¨)
bM`/†c-AW©vi/e¨vsK WªvdU cÖvwßi iwm`
iwm` bs ........
Rbve/†eMg .... (÷¨v¤ú ïé cwi‡kvaKvixi bvg D‡jøL Kiæb)
wcZv/¯^vgx .... wVKvbv Ñ MÖvg/kni/gnjøv .... WvKNi .... _vbv .... Gi wbKU
nB‡Z ÷¨v¤ú ïé eve` bM‡` .... UvKv/ .... UvKvi GKvD›U-‡cqx †c-
AW©vi/GKvD›U-‡cqx e¨vsK WªvdU bs .... ZvwiL .... hvnv .... e¨vsK nB‡Z
Bmy¨K…Z, eywSqv cvBjvg|
bvg
mve-†iwR÷ªvi
ZvwiL : ...... mve †iwRw÷ª Awdm
wet `ªt- (1) h_vh_ Z_¨vw` ivwLqv evwK¸wj KvwUqv w`b| UvKvi cwigvY As‡K Ges
K_vq ¯úófv‡e wjwL‡Z nB‡e| GKvD›U-‡cqx †c-AW©vi/ e¨vsK Wªvd‡Ui †¶‡Î
Bmy¨Kvix e¨vs‡Ki bvg I kvLvi bvg D‡j¬L Kwi‡Z nB‡e|
(2) GB iwm` †c-AW©vi/e¨vsK Wªvd‡Ui gva¨‡g UvKv Rgv nIqvi welqwU mswkøó
e¨vsK nB‡Z wbwðZ nIqv mv‡c‡¶ cÖ`vb Kiv nBj|
1
µwgK bs
2
`wjj Dc¯’vc‡bi ZvwiL
2q LÊ
3
÷¨v¤ú ïé `vZvi bvg/wVKvbv
4
`wj‡ji aib
5
`wjj bs (hw` _v‡K)
6
`wj‡j DwjøwLZ m¤úwËi g~j¨
bb-RywWwkqvj ÷¨v¤úg~‡j cwi‡kvwaZ ÷¨v¤ú
7
ï‡éi cwigvY
bM‡`/ †c-AW©vi/ e¨vsK Wªvd‡Ui gva¨‡g cÖ`Ë
8
Zdwmj 2
÷¨v¤ú ï‡éi cwigvY

[wewa 8 `ªóe¨]
9
÷¨v¤ú ï‡éi †gvU cwigvY (7+8)

Awd‡mi bvg ..................
.................. mve-†iwR÷ªvi
÷¨v¤ú ïé Av`v‡qi †iwRóvi
†c-AW©vi/ e¨vsK Wªvd‡Ui b¤î, ZvwiL I
10
Bmy¨Kvix e¨vs‡Ki bvg
.................. mb nB‡Z .................. mb
mve-†iwR÷ªv‡ii bvg, wmj, ¯^v¶i I ZvwiL

11
÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai (AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001
bM`vqb m¤ú‡K© †UªRvwi/ e¨vs‡Ki cÖZ¨vqb

†gvU .................. c„ôv Gi .................. bs c„ôv ..................
gšÍe¨
12 13
215
3q LÐ
wd‡mi ZvwjKv, 2014

3q LÊ wbeÜb mviMÖš’ 2014 221

AvBb I wePvi wefvM
cÖÁvcb
ZvwiL : 18 AMÖnvqY, 1421 e½vã/2 wW‡m¤î, 2014 wLª÷vã
Gm. Avi. I bs 277–AvBb/2014|- wbeÜb AvBb, 1908 (1908

m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 78 Gi Aaxb cÖ`Ë ¶gZve‡j miKvi `wjj
wbeÜb msµvšÍÍ wbgœewY©Z wd‡mi ZvwjKv cÖYqb Kwij, hvnv 16 b‡f¤î,
2014 wLªt ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e I D³ ZvwiL nB‡Z eZ©gv‡b ejer
wd‡mi ZvwjKvi ¯’jvwfwl³ nB‡e, h_v:-
1- mvaviY wd
`dv g~j¨ ewY©Z `wj‡ji weeiY wd‡mi nvi ev cwigvY
K (1) wbgœewY©Z `wj‡ji* †¶‡Î Dnv‡Z AwaKvi, ¯^Z¡ I ¯^v‡_©i g~j¨

D‡jøL Kiv nB‡j D³ g~j¨vbymv‡i `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ wbgœewY©Z
nv‡i wdm cª‡`q:
(K) `wj‡ji g~j¨ [ wbgœ (M) Dc-Aby‡”Q‡` g~‡jï 2%,

ewY©Z `wjj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wj‡ji Z‡e me©wbgœ
†¶‡Î ] 5000/- UvKvi AwaK bv nB‡j- 100/- UvKv;
(L) `wj‡ji g~j¨ [ wbgœ (M) Dc-Aby‡”Q‡`

ewY©Z `wjj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wj‡ji
†¶‡Î ] 5000/- UvKvi AwaK nB‡j- g~‡jï 2%|
(M) (1) wbeÜb AvB‡bi aviv 78K(K) Gi

Aaxb ¯’vei m¤úwËi weµqPzw³i †¶‡Î :
(A) m¤úwËi g~j¨ Ab~aŸ© 5 (cvuP) cuvPkZ UvKv;
j¶ UvKv nB‡j-
(Av) m¤úwËi g~j¨ 5 (cvuP) j¶ GK nvRvi
UvKvi E‡aŸ©, wKš‘ Ab~aŸ© 50 UvKv;
(cÂvk) j¶ UvKv nB‡j-
(B) m¤úwËi g~j¨ 50 (cÂvk) j¶ `yB nvRvi
UvKvi E‡aŸ© nB‡j- UvKv|
(2) wbeÜb AvB‡bi aviv 78K(L) Gi Aaxb gymjgvbM‡Yi e¨w³MZ AvB‡bi

(kwiqvn&) Aaxb ¯^vgx-¯¿x; wcZv/gvZv-mšÍvb; wcZvgn-wcZvgnx (gvZvgn -
gvZvgnx) I †cŠÎ-‡cŠÎx (†`ŠwnÎ-‡`ŠwnÎx); m‡nvì åvZv; m‡nvì fMœx; Ges
m‡nvì åvZv-fMœxM‡Yi g‡a¨ †gŠwLK †nev welqK †NvlYvi `wj‡ji †ÿ‡Î
m¤úwËi g~j¨ wbwe©‡k‡l GKkZ UvKv|
(3) wbeÜb AvB‡bi aviv 78K(LL) Gi Aaxb wn›`y, wLª÷vb I †eŠ×
ag©vej¤^xM‡Yi ¯^ ¯^ e¨w³MZ AvB‡bi Aaxb ¯^vgx-¯¿x; wcZvgn-wcZvgnx
(gvZvgn-gvZvgnx) I †cŠÎ-‡cŠÎx (†`ŠwnÎ-‡`ŠwnÎx), m‡nvì åvZv; m‡nvì
fMœx; Ges m‡nvì åvZv-fMœxM‡Yi g‡a¨ †gŠwLK `vb welqK †NvlYvi `wjj, hw`
GBiƒc `vb Zvnv‡ì e¨w³MZ AvB‡b mg_©b K‡i Zvnv nB‡j †mB‡¶‡Î m¤úwËi
g~j¨ wbwe©‡k‡l GKkZ UvKv|
(4) wbeÜb AvB‡bi aviv 78K(M) Gi Aaxb m¤úwË n¯ÍvšÍÍi AvBb, 1882 Gi
aviv 59 Gi Aaxb m¤úvw`Z †Kvb eÜKx `wjj Øviv †h cwigvY A‡_©i wbivcËv
cÖ`vb Kiv nq, †mB cwigvY A_©‡K `wj‡ji g~j¨ awiqv wbgœewY©Z nv‡i wd
cÖ‡`q :
(A) †h‡¶‡Î FY eve` RvgvbZK…Z RvgvbZK…Z UvKvi 1% (kZKiv
UvKvi cwigvY Ab~aŸ© cuvP j¶ UvKvÑ GK UvKv), wKš‘ `yBkZ UvKvi Kg
b‡n Ges cuvPkZ UvKvi AwaK
b‡n;
(Av) †h‡¶‡Î FY eve` RvgvbZK…Z RvgvbZK…Z UvKvi 0.25%
UvKvi cwigvY cuvP j¶ UvKvi E‡aŸ© (kZKiv k~b¨ `kwgK `yB cuvP),
wKš‘ Ab~aŸ© wek j¶ UvKv Ñ wKš‘ c‡bi kZ UvKvi Kg b‡n
Ges `yB nvRvi UvKvi AwaK b‡n;
Ges
(B) †h‡¶‡Î FY eve` RvgvbZK…Z RvgvbZK…Z UvKvi 0.10%

UvKvi cwigvY wek j¶ UvKvi E‡aŸ©Ñ (kZKiv k~b¨ `kwgK GK k~b¨),
wKš‘ wZb nvRvi UvKvi Kg b‡n
Ges cuvP nvRvi UvKvi AwaK
b‡n|
`ªóe¨ : `dv K(1)(M)(4) G DwjøwLZ †¶Î e¨ZxZ Ab¨vb¨ eÜKbvgv `wj‡ji
†¶‡Î, Dnv Øviv †h cwigvY A_©‡K wbivcËv cÖ`vb Kiv nB‡e Dnv‡K `wj‡ji
g~j¨ awiqv DcwiDwjøwLZ K(1)(K) ev K(1)(L) `dvq ewY©Z nv‡i wd cÖ‡`q|
(5) wbeÜb AvB‡bi aviv 78L Gi Aaxb ¯’vei m¤úwËi eÈbbvgv

`wj‡ji †¶‡Î :
(A) m¤úwËi g~j¨ Ab~aŸ© wZb j¶ UvKv nB‡j- cuvPkZ UvKv;
(Av) m¤úwËi g~j¨ wZb j¶ UvKvi E‡aŸ©
Ges `k j¶ UvKvi Ab~aŸ© nB‡j- mvZkZ UvKv;
(B) m¤úwËi g~j¨ `k j¶ UvKvi E‡aŸ© GK nvRvi `yBkZ
Ges wÎk j¶ UvKvi Ab~aŸ© nB‡j- UvKv;
(C) m¤úwËi g~j¨ wÎk j¶ UvKvi E‡aŸ© GK nvRvi AvUkZ
Ges cÂvk j¶ UvKvi Ab~aŸ© nB‡j- UvKv;
(G) m¤úwËi g~j¨ cÂvk j¶ UvKvi E‡aŸ© nB‡j- `yB nvRvi UvKv|
(6) Uªv÷ `wj‡ji †¶‡Î :

(A) `wj‡ji g~j¨ Ab~aŸ© 4000/- UvKv nB‡j- g~‡jï 2%, Z‡e
me©wbgœ 100/- UvKv;
(Av) `wj‡ji g~j¨ 4000/- UvKvi E‡aŸ© nB‡j- 2500/- UvKv|
*wbgœewY©Z `wjjmg~‡n `dv ÔKÕ cÖ‡hvR¨ :

¯^Zv¡ šÍÍicÎ (Kevjv `wjj) Ges weµq wej, `vbcÎ ev †gvnivbvi `wjj, e‡›`ve¯Í
ev wbiƒcYcÎ, eÈbbvgv, BRviv, eÜKbvgv ev cybt `vq mshyw³KiYcÎ, ¶wZ
wb®‹…wZ ev Rvwgbbvgv eÛ e¨ZxZ Ab¨ mKj cÖKv‡ii eÛ, eÜKx g~‡j †Kvb
n¯ÍvšÍÍicÎ, wegvcÎ, wej Ae G·‡PÄ Ges cÖwgmwi †bvU, †Kvb eÛ ev eÜKx
`wjj Øviv wbivcËv cÖ`vbK…Z ¯^v_© mswkøó ¯^Z¡ wb‡qvMcÎ Ges mvwe©Kfv‡e GKB
êwk‡óï Ab¨vb¨ mKj cÖKvi `wjj|
wbgœewY©Z †kªwYi `wjjmg~‡ni †¶‡ÎI `dv ÔKÕ cÖ‡hvR¨:

cÖvwß ¯^xKvicÎ ev A_© cÖvwßi iwm`cÎ, wbjvg weµ‡qi mvwU©wd‡KU, bv-`vwebvgv
ev gyw³bvgv hvnvi Øviv †Kvb e¨w³ c~‡e© wbewÜZ †Kvb eÜKbvgvg~‡j Ave× wQj
bv, GBiƒc mywbw`©ó m¤úwËi `vwe cwiZ¨vMc~e©K eÈbbvgvi wb‡`©k m¤^wjZ
mvwjkbvgv ev A¨vIqvW©, wbiƒcYcÎ cÖK…wZi AwQ ev Uªv÷ †NvlYvcÎ, m¤úwË
msµvšÍ wewbgqcÎ, g~‡jï wewbg‡q BRviv n¯ÍvšÍÍicÎ, Askx`vwiZ¡ wejyß Kwiqv
g~‡jï wewbg‡q GK Askx`v‡ii †kqvi Ges ¯^v_© Ab¨ Askx`v‡ii wbKU
n¯ÍvšÍÍiKiY msµvšÍÍ `wjj BZ¨vw`|
K (2) hw` †Kvb `wj‡j AwaKvi, ¯^Z¡ Ges ¯^v‡_©i g~‡jï D‡jøL
Kiv bv nq, Zvnv nB‡j GBiƒc `wj‡ji R‡b¨ 100/- UvKv wd
cÖ‡`q nB‡e|
e¨vL¨v :
(1) n¯ÍvšÍÍi I weµq we‡ji †¶‡Î hw` †Kvb cYg~j¨ D‡jøL _v‡K, Z‡e
D³ cYg~j¨;
`vbcÎ `wj‡ji †¶‡Î ewY©Z m¤úwËi g~j¨;
†gvnivbv I e‡›`ve¯Íc‡Îi †¶‡Î h_vµ‡g †hŠZz‡Ki cwigvY I
e‡›`ve¯ÍK…Z m¤úwËi g~j¨;
BRviv e¨ZxZ Ab¨ †h `wj‡j wKw¯Í AvKv‡i A_© cwi‡kv‡ai eë¯’v
Av‡Q, †mB‡¶‡Î GKwU wKw¯Í I Zrmn D³ ch©vqµwgK e¨ZxZ cÖ‡`q
†h‡Kvb cwigvY A‡_©i mgwó; Ges
eÛ, eÜKx I cybt`vqmshy³KiY `wj‡ji †¶‡Î D³ `wjjmg~n Øviv
wbivcËv weavbK…Z A‡_©i cwigvY GB Aby‡”Q‡ì gg©vbymv‡i n¯ÍvšÍwiZ
AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v‡_©i g~j¨ wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e|
(2) GB Aby‡”Q‡ì gg©vbymv‡i wb‡gœ †kÖwYweb¨¯Í BRvivmg~‡ni †¶‡Î
cÖ‡Z¨K †kÖwYi wecix‡Z †h UvKvi AsK wbw`©ófv‡e D‡jøL Kiv nBqv‡Q
DnvB n¯ÍvšÍwiZ AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v‡_©i g~j¨ wnmv‡e MY¨ nB‡e :
BRvivi †kÖwY wefvM n¯ÍvšÍwiZ AwaKvi, ¯^Z¡
ev ¯^v‡_©i †NvwlZ g~j¨
(K) †h BRvivi LvRbv wbw`©ó Ges hvnvi eve` †Kvb Rwigvbv ev wKw¯Í cÖ`vb ev Ac©Y
Kiv nq bvB Ges hvnv wbgœewY©Z †gqv‡ì Rb¨ gÄyixK…Z:
(1) GK erm‡ii Kg †gqv‡ì Rb¨; ev BRvivi gva¨‡g cÖ‡`q †gvU
A_©|
(2) GK ev Z‡ZvwaK erm‡ii Rb¨, wKš‘ `k evwl©K Mo LvRbvi mg
erm‡ii AwaK b‡n; ev cwigvY A_©|
(3) `k erm‡ii AwaK mg‡qi Rb¨ ev †Kvb `yB erm‡ii LvRbvi mg
Awbw`©ó mg‡qi Rb¨, ev wPiKv‡ji Rb¨| cwigvY A_©|
(L) †h BRviv Rwigvbv ev wKw¯Íi wewbg‡q ev AwMÖg Rwigvbv, wKw¯Í ev AwMÖg cÖ`Ë
cÖ`Ë A‡_©i wewbg‡q gÄyi Kiv nq Ges †h BRviv A_©|
Øviv †Kvb LvRbv msiw¶Z nq bv|
(M) †h BRviv msiw¶Z LvRbvmn Rwigvbv ev wKw¯Í (1) cÖ`Ë Rwigvbv, wKw¯Í ev
ev AwMÖg cÖ`Ë A‡_©i wewbg‡q gÄyi Kiv nq| AwMÖg A‡_©i mgwó, Ges (2)
hw` †Kvb Rwigvbv, wKw¯Í ev
AwMÖg cwi‡kva ev cÖ‡`q bv
nBZ Z‡e (K) Aby‡”Q‡ì
Aaxb wbY©xZ A_©|
K (2) (3) eÈbbvgv `wj‡j †h Ask ev Askmg~‡ni g~‡jï Dci 1899

m‡bi ÷¨v¤ú AvB‡bi 1 bs Zdwm‡ji 45 bs Aby‡”Q` Abyhvqx ÷¨v¤ú
ïé avh© nq, GB Aby‡”Q‡ì gg©vbyhvqx †mB g~j¨‡KB n¯ÍvšÍwiZ
AwaKvi, ¯^Z¡ Ges ¯^v‡_©i g~j¨ awi‡Z nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h :-
(K) hw` †Kvb ivqZ‡K cvÆv ev BRviv# cÖ`vb Kiv nq, Ges †mB
ivqZ KZ…©K m¤úvw`Z D³ BRvivi KeywjqZ ev Abywjwc
wbeÜ‡bi Rb¨ GKB mgq `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j cvÆvi
†¶‡Î ïaygvÎ cvÆv wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nB‡j †h
cwigvY wd cÖ`vb Kwi‡Z nBZ Dnvi A‡a©K cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e Ges Keywjq‡Zi Rb¨ cvÆvi Rb¨ cÖ‡`q mgvb wd cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e;
(L) †Kvb wb`k©bcÎ hw` c~‡e©v³ `yB ev Z‡ZvwaK eY©bvi `wj‡j
MVb Kiv nq Ges Dnv‡ì cÖ‡`q wd c„_K nq, Z‡e Dnv‡Z
DwjøwLZ m‡e©v”P cwigvY wd cÖ‡`q nB‡e;
(M) †Kvb wb`k©bcÎ KwZcq c„_K welq mgš^‡q wjwLZ nB‡j,
c„_K c„_K welq¸wj‡K wfbœ wfbœ wb`k©bcÎ we‡ePbv Kwiqv,
wfbœ wfbœ wd‡mi mgwói mg cwigvY wd cÖ‡`q nB‡e;
(N) GKvwaK c‡¶i bv‡g wjwLZ †Kvb `wjj hw` KwZcq c¶
Øviv m¤úv`bµ‡g wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjc~e©K m¤úv`b ¯^xKvi
Kiv nq Ges D³ `wjjLvwb‡Z wbeÜb AvB‡bi aviv 60
Abymv‡i wbeÜxKi‡Yi cÖZ¨vqb cÖ`v‡bi c~‡e©B Ab¨vb¨ c¶MY
ev Zvnv‡ì g‡a¨ †Kn hw` Dcw¯’Z nBqv `wjjLvwb
m¤úv`bc~e©K Dnv ¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j Avi †Kvb
AwZwi³ wd cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e bv, wKš‘ `wjjLvwbi wbeÜb
msµvšÍ Kvh© m¤úbœ nBqv _vwK‡j Dnv cybivq bZzbfv‡e
`vwLjc~e©K wØZxqevi wd cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e;
(O) mnvqK ev mn‡hvMx ev AwZwi³ ev cÖwZ¯’vwcZ wbivcËv Øviv,
ev AwaK wbðqZvi Øviv wbivcËv weav‡bi j‡¶¨ m„ó `wj‡ji
g~j ev cÖv_wgK eÜKxi h_vh_ wbeÜ‡bi wel‡q wbeÜb
Kg©KZ©v wbwðZ nBqv _vwK‡j Ges g~j ev cÖv_wgK eÜKx
`wj‡ji 100/- UvKvi AwaK bv nBqv _vwK‡j D³ wbivcËv
weavbKvix `wj‡ji wd‡mi cwigvYI GKB nB‡e, Z‡e †Kvb
µ‡gB Bnv 100/- UvKvi AwaK nB‡e bv; Ges
K (2) (P) hw` †Kvb BRviv `wjj Abywjwcmn m¤úvw`Z nq, Ges g~j I
Abywjwc Dfq `wjj GKB mgq wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv
nBqv _v‡K, Z‡e g~j `wj‡ji †¶‡Î cÖ‡`q wdÕi cwigvY
BRviv `wj‡ji Rb¨ wba©vwiZ wdÕi mgcwigvY nB‡e Ges
Abywjwc `wj‡ji Rb¨ cÖ‡`q wbeÜb wdÕi cwigvY nB‡e
500/- UvKv|
#
`yB erm‡ii LvRbv wbY©qKv‡j wbgœewY©Z wb‡`©kmg~n AbymiY Kwi‡Z
nB‡e :-
(1) BRviv `k erm‡ii AwaK Kv‡ji Rb¨ nB‡j, hZ erm‡ii
Rb¨ BRviv cÖ`vb Kiv nBqv‡Q ZZ erm‡ii cÖ‡`q LvRbvi
mgwó wbY©qc~e©K Dnv‡K BRvivi A‡a©K mgqKvj Øviv fvM
Kwi‡j `yB erm‡ii LvRbv cvIqv hvB‡e| GBiƒc 20
erm‡ii Rb¨ LvRbv cÖ`vb Kiv nB‡j, 20 erm‡ii cÖ‡`q
†gvU LvRbv‡K 10 Øviv fvM Kwi‡j 2 erm‡ii LvRbv
cvIqv hvB‡e|
(2) Awbw`©óKv‡ji BRvivi †¶‡Î cÖ_g 10 erm‡ii LvRbv
wbY©q Kwi‡Z nB‡e, Bnvi ci D³ cwigvY A_©‡K cuvP fvM
Kwiqv GK fvM Kwi‡jB `yB erm‡ii LvRbv cvIqv hvB‡e|
(3) wPi¯’vqx BRvivi †¶‡Î 50 erm‡ii LvRbvi mgwó‡K 25
Øviv fvM Kwi‡j `yB erm‡ii LvRbv cvIqv hvB‡e|
(3K) GB Aby‡”Q‡ì myweav cvIqvi †¶‡Î BRvivwU Aek¨B
`„óZ ivqwZ-BRviv A_©vr K…wl Kv‡h©i Rb¨ ivqZ‡K cÖ`Ë
BRviv nB‡Z nB‡e|
K (3) †h †Kvb cwigv‡Yi cYg~j¨mn g~‡jï 2%, Z‡e

AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb©- me©wbgœ 100/- UvKv
Ges AbwaK
40,000/- UvKv|
L Kejv ev eÜKx `wj‡ji c‡Yi UvKv, ev BRviv eve` Ki ev
†Kvb `wj‡j ewY©Z g~j¨ msµvšÍ †jb-‡`‡bi cÖvwß¯^xKvic~e©K m„ó
c„_K †Kvb `wjjg~‡j cÖvß UvKvi cwigv‡Yi Dci `dv ÔKÕ Øviv
wba©vwiZ g~j¨vbycvwZK nv‡i wd wba©vwiZ nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` GKB †jb-‡`b D‡jøL Kwiqv †Kvb `wjj
B‡Zvg‡a¨ wbeÜb1 Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j wd‡mi cwigvY
100/- UvKvi AwaK nB‡e bv|
1
UxKv :
cY, LvRbv ev Ab¨ †h †Kvb cÖKvi A‡_©i cÖvwß ¯^xKvi Kwiqv wjwLZ †Kvb `wj‡j
`dv ÔKÕ Abyhvqx wba©vwiZ g~j¨vbycvwZK nv‡i wbeÜb wd avh© nB‡e| †h‡¶‡Î D³
cÖvwß¯^xKvicÎ ev iwk` GKB †jb-‡`b msµvšÍ GKwU c„_K ev Abyc~iK `wjj nq,
†mB‡¶‡Î hw` g~j `wjjwU wbeÜb bv Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j `dv ÔLÕ Gi 1g
Aby‡”Q` cÖ‡hvR¨ nB‡e, A_©vr c„_K ev Abyc~iK `wj‡ji g~j¨ `dv ÔKÕ Abymv‡i wdm
avh© nB‡e| wKš‘ hw` g~j `wjjwU wbewÜZ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j `dv ÔLÕ Gi
kZ©vsk Abymv‡i wd wbY©q Kwi‡Z nB‡e, A_©vr `dv ÔKÕ Abyhvqx g~j¨vbycv‡Z m‡e©v”P
100/- UvKv Av`vq mv‡c‡¶ avh©‡hvM¨ nB‡e|
M AwQqZbvgv ev DB‡ji †¶‡Î-

(1) wmj‡gvniK…Z Lv‡g iw¶Z DBj
Rgv †Ìqv ev †diZ jBevi Rb¨- 100/- UvKv;
(2) D³ Lvg Db¥y³Ki‡Yi Rb¨ (GB
wdm, DB‡j AšÍf©y³ wel‡qi AweKj
bKj cÖ`v‡bi Rb¨ `dv ÔQÕ Abymv‡i
wba©vwiZ wd‡mi AwZwi³)- 100/- UvKv;
(3) †Kvb DBj ev `ËKMÖn‡Yi
cÖvwaKvicÎ wbeÜb ev wbewÜZ †Kvb
DBj cÖZ¨vnvi ev i` Kwievi Rb¨- 200/- UvKv;
N e¨w³MZ PvKwi (cv‡m©vbvj mvwf©m)
msµvšÍ GKivibvgv wbeÜ‡bi †¶‡Î- 100/- UvKv;
O c~‡e©v³ †Kvb `dvq D‡jøL Kiv nq bvB ev
ewY©Z nq bvB GBiƒc †Kvb `wj‡ji 100/- UvKv;
†¶‡Î-
[ `dv ÒK(2)Ó Gi e¨vL¨v As‡ki (3) bs `dvq ewY©Z (M) I (N) kZ©vsk
ÒLÓ, ÒNÓ I ÒOÓ `dvi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e| ]
* wbgœwjwLZ †kÖwYi `wjj wbeÜ‡bi †¶‡Î `dv ÔOÕ Abyhvqx wd cÖ‡`q :
(1) cybt n¯ÍvšÍÍi, †h `wjjg~‡j BZtc~‡e© eÜKK…Z m¤úwË cybiæ×vi Kiv nq; (2)
BRviv mgc©YcÎ; (3) Uªv÷ Ges e‡›`ve¯ÍcÎ ev wbiƒcYc‡Îi iwnZKiY `wjj; (4)
Askx`vwi `wjj Ges cybt¯^Z¡všÍÍicÎ; (5) Askx`vwi iwnZKiYcÎ Ges DBj evwZj
e¨ZxZ Ab¨vb¨ evwZjbvgv `wjj ; (6) njdbvgv BZ¨vw`|
(gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi cwicÎ bs 9 ZvwiL : 25/2/1915 wLªt `ªóe¨)
*wbgœwjwLZ †kÖwYi `wjj wbeÜ‡bi †¶‡ÎI `dv ÔOÕ Abyhvqx wd cÖ‡`q :

(1) mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©; (2) AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© (FY
MÖn‡Yi wecix‡Z Zdwmwj e¨vsK/ Avw_©K cÖwZôv‡bi AbyK~‡j cÖ`Ë); (3)
AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© (cYg~j¨ e¨ZxZ) Ges (4) AcÖZ¨vnvi‡hvM¨
cvIqvi Ae A¨vUwb© (cYg~‡jï wewbg‡q cÖ`Ë)|
[gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi ¯§viK bs 11012(61) ZvwiL : 1/7/2013 wLªt `ªóe¨]
`dv weeiY wd‡mi nvi ev cwigvY
P m~wPewn Zjøvk Ges †iwR÷vi ewnmg~n

cwi`k©b BZ¨vwì Rb¨ cÖ‡`q wdÕi
cwigvY wbgœiƒc :-
(1) Zjøvwk- †Kvb wbw`©ó Kvh©vj‡qi cÖwZ
`wj‡j mswkøó e¨w³i bvg ev AšÍf©y³
m¤úwËi weeiY msµvšÍ cÖwZwU fyw³i m~wP
Zjøvwki †¶‡Î :
(A) GK erm‡ii Rb¨- 20/- UvKv;
(Av) GKvwaK erm‡ii †¶‡Î, cÖ_g
erm‡ii Rb¨- 20/- UvKv;
Ges
AwZwi³ cÖwZ erm‡ii Rb¨- 15/- UvKv;
(2) cwi`k©b- 1, 3 I 4 bs ewn‡Z
AšÍf©y³ cÖwZwU bKj A_ev Ab¨vb¨
†iwR÷vi ev ewn ev †Kvb mywbw`©ó `wjj
ev bw_i †Kvb c„ôv cwi`k©‡bi Rb¨: 10/- UvKv;
Z‡e kZ© GB †h :
(K) †Kvb GKwU wbw`©ó Awd‡mi m~wPewn‡Z AšÍf©y³ †Kvb
GKwU bvg ev m¤úwËi weeiY Zjøvwki †¶‡Î wdÕi cwigvY
150/- UvKvi AwaK nB‡e bv;
(L) hw` †Kvb Av‡e`bKvix †Kvb wbw`©ó erm‡ii wbw`©ó
†Kvb fzw³ Zjøvwki Rb¨ Av‡e`b `vwLjµ‡g Av‡e`‡b wbiƒwcZ
cÖvc¨Zvi AwaK fzw³ m¤ú‡K© †UvKv MÖnY K‡i, Zvnv nB‡j
Zvnv‡K Av‡e`bKvjxb mgq RgvK…Z wd ev` w`qv †gvU 150/-
UvKv cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e;
(M) hw` †Kvb `wj‡ji bKj msMÖ‡ni Rb¨ Av‡e`‡bi

mwnZ wbewÜZ g~j `wjj ev Dnvi mZ¨vwqZ Abywjwc `vwLj Kiv
nq, wKsev hw` †Kvb `wjj wbeÜ‡bi mgq Dnvi bKj cvBevi
Rb¨ Av‡e`b `vwLj Kiv nq, Z‡e †Kvb Zjøvwk wd cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e bv;
(N) aviv 72, aviv 73 I aviv 74 Abymv‡i †Kvb gvgjv
msµvšÍ GKwU bw_ A_ev KwZcq bw_cÎ cwi`k©‡bi Rb¨
Av‡e`b `vwLj Kiv nB‡j `dv P(2) Abymv‡i †KejgvÎ GKwU
cwi`k©b wd cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(3) (A) wbewÜZ †Kvb `wjj-mswkøó †iwR÷vi ewn cwi`k©b
Kwievi Rb¨ Av‡e`b `vwL‡ji c~‡e©B m~wP ewn Zjøv‡ki Rb¨
wba©vwiZ wd cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e;
(Av) wbewÜZ †Kvb `wj‡ji mZ¨vwqZ Abywjwc jBevi Rb¨
Av‡e`b `vwL‡ji c~‡e©B Dc‡i ewY©Z (M) Aby‡”Q‡ì kZ©
mv‡c‡¶ m~wPewn Zjøvk Ges †iwR÷vi ewn cwi`k©‡bi wd
cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e;
(B) Ab¨vb¨ `wjj, fzw³ ev bw_c‡Îi bK‡ji Rb¨ Av‡e`b
`vwL‡ji c~‡e©B D³ `wjj, fzw³ ev bw_cÎ Zjøvwki Rb¨
wba©vwiZ wd cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
Q (K) †Kvb †nZz, fzw³ ev `wj‡ji bKj

cÖ¯‘ZKiY ev cÖ`v‡bi †¶‡Î :
(A) evsjvq cÖwZ 100 (GKkZ) kã
ev Zvnvi Askwe‡k‡li Rb¨-
10/- UvKv;
(Av) Bs‡iwR fvlvq cÖwZ 100
(GKkZ) kã ev Zvnvi
Askwe‡k‡li Rb¨-
15/- UvKv;
(L) †Kvb Av‡e`bKvix, Kvh©vj‡qi Ab¨vb¨ bK‡ji KvR
A‡c¶v, Zvnvi cÖvw_©Z bK‡ji Rb¨ AMÖvwaKvi Pvwn‡j Zvnv‡K
AwZwi³ 50/- UvKv w`‡Z nB‡e ev, hw` bKjwU cÖwZ c„ôvq
300 kã-wewkó Pvi c„ôvi AwaK nq, Zvnv nB‡j cÖwZ c„ôvi
Rb¨ 15/- UvKv nv‡i AwZwi³ wd w`‡Z nB‡e|
UxKv :
(1) hw` †Kvb Av‡e`bKvix B‡Zvg‡a¨ wbewÜZ †Kvb `wj‡ji gyw`ªZ
ev UvBcK…Z bKj `vwLj Kwiqv Dnv‡K ÔAweKj bKjÕ g‡g©
cÖZ¨vqbhy³iƒ‡c cvBevi Rb¨ Av‡e`b K‡ib, Zvnv nB‡j GBiƒc
bK‡ji Zzjbv Kwievi Rb¨ wd‡mi cwigvY GB Aby‡”Q` Abymv‡i
avh©‡hvM¨ wd‡mi A‡a©K nB‡e|
(2) wdm& cÖ`vb nB‡Z †invBcÖvß bKj e¨ZxZ Ab¨vb¨ mKj bK‡ji
Av‡e`‡b †KvU© wd AvBb, 1870 (1870 m‡bi 7bs AvBb) Gi
Aaxb 20/- UvKvi †KvU© wd cÖ‡`q nB‡e|
2- AwZwi³ wd
R eZ©gv‡b AKvh©Ki|
S eZ©gv‡b AKvh©Ki|
T (1) †Kvb `wjj wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ MÖnY Kwievi Rb¨ ev

m¤úv`‡bi ¯^xKv‡ivw³ wjwce×µ‡g †Kvb `wjj MÖnY Kwi‡Z ev
†Kvb DBj `wjj Rgvi Rb¨ MÖnY Kwi‡Z wbeÜb AvBb, 1908
Gi aviv 31 Gi weavb Abyhvqx hw` †Kvb Kg©KZ©v‡K †Kvb
e¨w³i Avevm¯’‡j Mgb Kwi‡Z nq, Zvnv nB‡j 300/- UvKv wd
cÖ‡`q|
(2) wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z cwi`k©b ¯’‡ji `~iZ¡ GK
wK‡jvwgUv‡ii AwaK nB‡j c~‡e©v³ T(1) wdm& e¨ZxZ ågY
fvZv eve` wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K åg‡Yi cÖK…Z `~i‡Z¡i wnmv‡e
wK‡jvwgUvi cÖwZ 10/- UvKv nv‡i, Z‡e me©wbgœ 100/- UvKv Ges
m½xq wcqb‡K 6/- UvKv nv‡i, Z‡e me©wbgœ 60/- UvKv cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h mKj †cŠi kn‡i Mvwo ev hvb-evnb
fvovq cvIqv hvq, †mB mKj ¯’v‡b ågYK…Z `~iZ¡ GK
wK‡jvwgUv‡ii Kg ev †ewk nDK bv †Kb, wbeÜbKvix
Kg©KZ©v‡K ågY fvZvi cwie‡Z© ¯’vbxqfv‡e cÖPwjZ fvovi nv‡i
hvZvqvZ fvZv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g
gnv-cwi`k©K, wbeÜb fvovi nvi wba©viY Kwi‡eb|
U (1) wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 33 Gi Dc-aviv (3) Gi

weavb Abyhvqx †Kvb Kwgkb Bmy¨ Kwievi c~‡e© A_ev cvIqvi
Ae A¨vUwb©i m¤úv`b †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z wK bv Z`&wel‡q mv¶¨vw`
MÖn‡Yi wbwgË wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev g¨vwR‡÷ªU e¨w³MZfv‡e
†Kvb e¨w³i Avevm¯’‡j ev †RjLvbvq Mg‡bi c~‡e©, Ges aviv
38 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb Abyhvqx †Kvb Kwgkb Bmy¨
Kwievi c~‡e©, A_ev †Kvb e¨w³‡K cix¶v Kwievi Rb¨
wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev g¨vwR‡÷ªU e¨w³MZfv‡e †Kvb e¨w³i
Avevm¯’‡j ev †RjLvbvq Mg‡bi c~‡e©, Dcw¯’wZ nB‡Z
Ae¨vnwZcÖvß e¨w³M‡Yi eve` wbgœewY©Z wd cÖ‡`q :-
(K) kvixwiK †`Še©‡jï Kvi‡Y
†invBcÖvß cÖ‡Z¨K e¨w³, †RjLvbvq Ave×
cÖ‡Z¨K e¨w³ Ges AvBbMZfv‡e
Av`vj‡Z Dcw¯’Z nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß
cÖ‡Z¨K c`©vbkxb gwnjvi Rb¨- 200/- UvKv;
Ges
(L) c`©vbkxb gwnjv e¨ZxZ
AvBbvbyMfv‡e Av`vj‡Z Dcw¯’Z nB‡Z
Ae¨vnwZcÖvß cÖ‡Z¨K e¨w³i Rb¨- 100/- UvKv;
(2) Dch©y³ wd‡mi AwZwi³, T(2) `dv I Dnvi kZ©vs‡ki

Aaxb åg‡Yi Rb¨ †h nv‡i ågY fvZv ev hvbevnb fvov
Av`vq‡hvM¨, wVK GKB nv‡i †h e¨w³ eivei Kwgkb Bmy¨ Kiv
nq Zvnv‡K ev wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K ev g¨vwR‡÷ªU‡K ev
m½xq wcqb‡K ågY fvZv ev hvbevnb fvov cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
`ªóe¨ :
(1) Kwgk‡b wbewÜZ `wj‡ji eve` ÔT(2)Õ Ges ÔU(2)Õ `dvq
DwjøwLZ ågYfvZv mgevq mwgwZmg~n, Dnv‡ì Kg©KZ©v ev m`m¨M‡Yi
wbKU nB‡Z Av`vq‡hvM¨| (gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K RvwiK…Z
cwicÎ bs- 10 ZvwiL: 3iv †m‡Þ¤î 1914 wLªt `ªóe¨)|
(2) hvbevnb fvovi mvgwqK nvi wbgœiƒc:-
(A) †g‡UªvcwjUb kn‡i 500/- UvKv; (Av) wefvMxq kn‡i 400/-
UvKv; (B) †Rjv kn‡i 300/- Ges (C) †`‡ki Ab¨vb¨ †cŠi GjvKvq
200/- UvKv|
`dv ÔRÕ, ÔSÕ, ÔTÕ Ges ÔUÕ Abymv‡i cÖ‡`q wdm msµvšÍ UxKv :
(1) wbeÜb (ms‡kvab) Aa¨v‡`k, 1985 (1985 m‡bi 50bs
Aa¨v‡`k) Øviv wejyß nIqvi Kvi‡Y 1985 m‡bi 7 A‡±vei nB‡Z
`dv ÔRÕ I ÔSÕ AKvh©Ki|
(2) hw` GKB c¶ KZ©„K m¤úvw`Z GKB `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK
cÖwZwjwc GKB mg‡q wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, Z‡e cÖwZwU
cÖwZwjwci eve` GKwU mvaviY wdm cÖ‡`q, wKš‘ H GKB `wj‡ji
hZ¸wj cÖwZwjwcB wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nDK bv †Kb ÔTÕ ev
ÔUÕ `dvi Aaxb cwi‡kva‡hvM¨ evowZ ev AwZwi³ wdm ïaygvÎ GKwU
`wj‡ji †¶‡ÎB avh© nB‡e|
(3) †h‡¶‡Î `yB ev Z‡ZvwaK e¨w³ GKB †jb-‡`b m¤úwK©Z GKB
cÖKv‡ii GK ev GKvwaK `wjj m¤úv`bc~e©K Dnv ev Dnv‡ì
cÖwZwjwc wbeÜ‡bi Rb¨ GKB mg‡q `vwLj Kwievi D‡Ï‡k¨ aviv 31
Gi Aaxb Avev‡m `vwLj jBevi Rb¨ Av‡e`b K‡ib, A_ev †h‡¶‡Î
wbeÜb Kg©KZ©v ev g¨vwR‡÷ªU aviv 33 ev aviv 38 Gi Aaxb DwjøwLZ
`yB ev Z‡ZvwaK e¨w³‡K GKB mg‡q cix¶v K‡ib ev †¶ÎgZ,
cix¶v Kwievi Rb¨ Kwgkb Bmy¨ K‡ib, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi Dcw¯’wZi Rb¨ D³ e¨w³M‡Yi eve` ÔTÕ `dvq †KejgvÎ
GKwU wd, A_ev ÔUÕ `dvq wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev g¨vwR‡÷ª‡Ui
Dcw¯’wZ ev, †¶ÎgZ, Kwgkb Bmy¨Ki‡Yi Rb¨ †KejgvÎ GKwU wd
cÖ‡`q nB‡e|
V cvIqvi Ae A¨vUwb©i m¤úv`b cÖgvYxKiY
ev cÖZ¨vq‡bi †¶‡Î wbgœewY©Z nv‡i wd
cÖ‡`q :-
(A) we‡kl cvIqvi Ae A¨vUwb©i Rb¨ 100/- UvKv;
(Av) mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©i Rb¨ 200/- UvKv
UxKv :
(1) ¯^v¶iKvixi msL¨v hZB nDK bv †Kb Zvnviv hw` GKB mg‡q
GK‡hv‡M Dcw¯’Z nb, Zvnv nB‡j D³ cvIqvi Ae A¨vUwb©
cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ GKwU gvÎ wdm& avh© nB‡e| Aci w`‡K Zvnviv hw`
GK‡hv‡M Dcw¯’Z bv nb, Zvnv nB‡j GK‡hv‡M Dcw¯’Z cÖ‡Z¨K
†RvUe× e¨w³M‡Yi Rb¨ c„_K wd avh© nB‡e|
(2) cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ hw` †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©i wØwjwc ev
wÎwjwc (Wzwcø‡KU, wUªwcø‡KU) `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j c„_K
cvIqvi Ae A¨vUwb© wnmv‡e MY¨ Kwiqv cÖ‡Z¨KwUi Rb¨ cÖgvYxKiY wd
avh© nB‡e|
W aviv 64 ev 65 Gi Aaxb wfbœ Kvh©vj‡q †cÖwiZe¨ -

(K) ¯§viKwjwc; ev
(L) `wj‡ji cÖwZwjwci Rb¨ ÔKÕ, ÔLÕ ev ÔOÕ `dvq wd‡mi
mgcwigvY AwZwi³ wdm cÖ‡`q:
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ wd‡mi cwigvY
ÔW(K)Õ `dvq Ab~aŸ© 100/- UvKv Ges
ÔW(L)Õ `dvq Ab~aŸ© 500/- UvKv nB‡e|
X `wjj bKjKiYv‡_© †iwR÷vi ewni `yB‡qi AwaK c„ôvi cÖ‡qvRb
nB‡e GBiƒc e¨vwßi cÖwZwU `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ ÔKÕ, ÔLÕ, ÔMÕ,
ÔNÕ Ges ÔOÕ `dvq cÖ‡`q wdm& e¨ZxZ cÖ_g `yB c„ôvi AwaK
cÖwZ c„ôv ev Dnvi Askwe‡k‡li Rb¨ 40/- UvKv nv‡i AwZwi³
bKj wd cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
UxKv :
`wjj `vwLj Kiv nB‡j D³ `wjj KZ kã m¤^wjZ nB‡Z cv‡i Dnvi
GKwU AvbygvwbK wnmve Kwi‡Z nB‡e Ges cÖwZ c„ôv 300 kã m¤^wjZ
Abygvb Kwiqv hw` GB `dvi Aaxb †Kvb wd avh©‡hvM¨ nq, Zvnv nB‡j
Dnv Acivci wd‡mi mwnZ Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
Y hw` wbeÜb m¤úbœ nIqvi ci †Kvb `wjj, ev cÖgvYxKiY m¤úbœ
nIqvi ci †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©, GK gv‡mi AwaK mgq
`vwewenxb _vwKqv hvq, Zvnv nB‡j GBiƒc `wjj wbeÜb ev
cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi ci cÖ_g gv‡mi cieZ©x cÖwZ
gvm ev Dnvi Askwe‡k‡li Rb¨ 5/- UvKv nv‡i wd cÖ‡`q, Z‡e
D³ wd‡mi †gvU cwigvY nB‡e Ab~aŸ© 100/- UvKv|
Z hw` wbeÜb AMÖvn¨ Kwievi ci †Kvb `wjj GK gv‡mi AwaK
mgq `vwewenxb _vwKqv hvq, Zvnv nB‡j GBiƒc AMÖvn¨Ki‡Yi
ci cÖ_g gv‡mi cieZ©x cÖwZ gvm ev Dnvi Askwe‡k‡li Rb¨
5/- UvKv nv‡i wd avh© nB‡e, Z‡e D³ wd‡mi †gvU cwigvY
nB‡e Ab~aŸ© 100/- UvKv|
UxKv :
†h‡ÿ‡Î †iwR÷ªv‡ii wbKU cÖZxqgvb nq †h, ÔYÕ Ges ÔZÕ `dvq
avh©‡hvM¨ wdm Av`vq Kiv m¤ú~Y©iƒ‡c A‡hŠw³K ev Kómva¨ nB‡e,
Zvnv nB‡j wZwb D³ wd m¤ú~Y©iƒ‡c ev AvswkK gIKzd Kwi‡Z
ÿgZvevb|
wdmgy³ `wjj
1| wbgœewY©Z †kªwYi `wjj ev Kvh©vwì †ÿ‡Î Dc‡ivwjøwLZ `dvmg~‡n ewY©Z

wdm nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q:
(1) †h mKj `wjj miKv‡ii Øviv, miKv‡ii c‡ÿ ev miKv‡ii AbyK~‡j
m¤úvw`Z, hvnv‡Z AvcvZZ ejer AvB‡b A_©vr ÷¨v¤ú AvBb, 1899
Gi aviv 3 Gi kZ©vsk (1) Abymv‡i ÷¨v¤ú ïé avh© nq bv, †mB mKj
`wjj;
(2) mKj †kªwYi miKvwi Kg©Pvix Ges Zvnv‡ì Rvwgb`viMY KZ…©K
miKv‡ii AbyK~‡j m¤úvw`Z wmwKDwiwU eÛ I †cbvwë eÛ;
(3) h_vh_ KZ©e¨ m¤úv`b m¤ú‡K© A‡NvwlZ ev Aa¯Íb miKvwi
Kg©KZ©vMY KZ©„K m¤úvw`Z eÛmg~n Ges D³ Kg©KZ©vM‡Yi h_vh_
KZ©e¨ m¤úv`b m¤ú‡K© †emiKvwi c¶MY KZ…©K Rvwgb¯îƒc m¤úvw`Z
eÛmg~n ev eÜKx `wjj;
(4) cvKv M„n wbg©v‡Yi Rb¨ AwMÖg MÖn‡Yi Rvwgb¯îƒc miKvwi
Kg©KZ©vMY KZ…©K miKv‡ii AbyK~‡j m¤úvw`Z eÜKx eÛ;
(5) miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©K M„nxZ M„nwbg©vY FY cwi‡kvav‡šÍ D³
Kg©KZ©vM‡Yi AbyK~‡j miKvi KZ…©K ev miKv‡ii c‡¶ m¤úvw`Z
cybtn¯ÍvšÍÍi `wjj;
(6) K…wlRxex FY AvBb, 1884 Abymv‡i FY MÖnYKvix e¨w³MY KZ©„K
m¤úvw`Z eÜKx `wjj ev D³ AwMÖg cwi‡kv‡ai Rvwgb ¯îƒc D³
e¨w³M‡Yi Rvwgb`vi KZ…©K m¤úvw`Z `wjj;
(7) miKv‡ii wbKU nB‡Z †gvUi-Kvi, †gvUi-†evU, †gvUi-mvB‡Kj,
†Nvov, mvB‡Kj ev UvBc-ivBUvi †gwkb µ‡qi Rb¨ M„nxZ F‡Yi
Rvwgb¯îƒc miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©K m¤úvw`Z eÜKbvgv `wjj;
(8) cÖK…Z miKvwi Kv‡Ri D‡Ï‡k¨ miKvwi Kg©KZ©vMY‡K cÖ`Ë †Kvb
fzw³, `wjj ev g¨v‡ci bKj;
(9) †Kvb miKvwi Kg©Pvix‡K M„n wbg©vY AwMÖg gÄyi Kwievi wecix‡Z
miKv‡ii wbKU †h m¤úwË eÜK †Ìqv nB‡e, D³ m¤úwË m¤ú‡K© †Kvb
wbeÜb Kvh©vj‡qi m~wPewn Zjøvk Ges †iwR÷vi-ewn cwi`k©b;
(10) †e½j GwMÖKvjPvivj †WUiÕm A¨v±, 1935 (1936 m‡bi 7 bs
AvBb) Gi aviv 3 Gi Aaxb MwVZ FY mvwjwk †evW© KZ©„K m„ó ev
gÄyiK…Z †iv‡q`v`, Av‡`k Ges mvwU©wd‡KU;
(11) evsjv‡`k K…wl e¨vsK Av‡`k, 1973 Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k

K…wl e¨vs‡Ki †Kvb kvLv KZ©„K †Kvb K…wlRxex‡K FY gÄy‡ii wecix‡Z
D³ e¨vs‡Ki wbKU †h m¤úwË eÜK ivLv nB‡e, D³ m¤úwË m¤ú‡K©
†Kvb wbeÜb Kvh©vj‡qi m~wP ewn Zjøvk Ges †iwR÷vi ewn cwi`k©b;
(12) AvLvDov nB‡Z AvMZ I eZ©gv‡b †`ŠjZcyi _vbvi †èbMi
†gŠRvq cybe©vwmZ ev¯‘nvivMY‡K cÖ`Ë M„nwbg©vY FY msµvšÍ eÛ Ges
Lyjbvi iwngbMi K‡jvwbi ev¯‘nvivM‡Yi wbewÜZ GKivibvgv eÛ;
(13) evsjv‡`‡ki RvZxqK…Z I Acivci Zdwmjx e¨vs‡Ki AbyK~‡j
K…wlKv‡h©i D‡Ï‡k¨ FY MÖnxZv KZ©„K F‡Yi wecix‡Z m¤úvw`Ze¨
eÜKbvgv `wjj;
(14) (1) wm‡jU †Rjvq grm¨ cwienb msµvšÍ cvBjU w¯‹g Ges (2)
evsjv‡`‡k grm¨ wkKv‡ii †bŠKv hvwš¿KxKiY msµvšÍ w¯‹‡gi AvIZvq
miKvi KZ…©K wbqwš¿Z jÂmg~n wKw¯Í‡Z µ‡qi wbwgË miKv‡ii AbyK~‡j
c¶MY KZ…©K m¤úvw`Z Pzw³bvgv Ges eÜKbvgv `wjj;
(15) RvZxqKiYK…Z K‡jRmg~‡ni AbyK~‡j K‡j‡Ri eë¯’vcbv KwgwU/
Mfwb©s ewW KZ©„K m¤úvw`Z `vbcÎ `wjj;
(16) RvZxqKiYK…Z we`¨vjqmg~‡ni AbyK~‡j we`¨vj‡qi eë¯’vcbv
KwgwU/ Mfwb©s ewW KZ©„K m¤úvw`Z `vbcÎ `wjj;
(17) nvDR wewìs wdb¨vÝ K‡c©v‡ik‡bi (cieZ©x‡Z ÔD³ K‡c©v‡ikbÕ
bv‡g AwfwnZ) AbyK~‡j cÖ`Ë GKB m¤úwËi wecix‡Z D³ K‡c©v‡ik‡bi
AbygwZµ‡g Ges cieZ©x‡Z D³ K‡c©v‡ikb KZ©„K `vwqZ¡ MÖn‡Yi
†cÖwÿ‡Z RvZxqK…Z evwYwR¨K e¨vsKmg~n KZ©„K gÄyiK…Z AwZwi³ FY
MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ mswkøó FYMÖnxZvMY KZ©„K m¤úvw`Z eÜKx `wjj;
(18) miKvi KZ©„K f~wgnxb K…lK‡ì AbyK~‡j e‡›`ve¯ÍK…Z K…wl Lvm
Rwgi KeywjqZ `wjj;
(19) A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003 (2003 m‡bi 8 bs AvBb) Gi
Aaxb Av`vjZ KZ©„K Bmy¨K…Z †mj mvwU©wd‡KU (weµq mb`);
(20) mgevq Rwg eÜKx e¨vs‡Ki m`m¨, h_v FYMÖnxZv KZ©„K m¤úvw`Z
eÜKbvgv `wjj; Ges
(21) ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi aviv 96 Gi Aaxb
AMÖµq †gvKÏgv nB‡Z D™¢~Z `wjj|
2| mgevq mwgwZ AvBb, 2001 (2001 m‡bi 47 bs AvBb) Gi Aaxb

wbewÜZ †Kvb mgevq mwgwZ KZ…©K ev Dnvi c‡¶ m¤úvw`Z mKj `wjj
ev GBiƒc †Kvb mwgwZi †Kvb Kg©KZ©v ev m`m¨ KZ©„K m¤úvw`Z Ges
mwgwZi Kvh© m¤úwK©Z mKj `wj‡j BZtc~‡e© ewY©Z †h †Kvb `dvq
cÖ‡`q wdm, hw` D³iƒc gIKzd miKvi KZ©„K miKvwi cÖÁvcb Øviv
gÄyi Kiv nBqv _v‡K|
†diZ‡hvM¨ wdm
wbgœewY©Z †¶Îmg~‡n wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY‡K wdm †di‡Zi ¶gZv cÖ`vb

Kiv nBqv‡Q :
(1) †h `wj‡ji wbeÜb cÖZ¨vL¨vb Kiv nBqv‡Q, †mB `wj‡ji Rb¨ Dc‡i
DwjøwLZ `dvg~‡j cÖ`Ë mgy`q wdm;
(2) wbeÜb AvBb, 1908 Gi Aaxb wbewÜZ †h `wj‡j h‡_vchy³ wdm
A‡c¶v †ewk wdm MÖnY Kiv nBqv‡Q, †mB AwZwi³ wdm;
(3) wfwRU m¤úbœKiY ev Kwgkb wbe©vn Kwievi c~‡e©B hw` wfwR‡Ui ev
Kwgk‡bi Av‡e`b cÖZ¨vnvi Kwiqv jIqv nq, †mB wfwRU ev Kwgk‡bi wdm;
(4) Zjøvk ev cwi`k©‡bi Av‡e`b `vwLjc~e©K Zjøvk ev cwi`k©b A_ev
Df‡qi †KvbwUB m¤úbœ bv Kwiqv hw` D³iƒc Av‡e`b `vwL‡ji 30 w`‡bi
g‡a¨ DwjøwLZ wdm †diZ cÖ`v‡bi Av‡e`b Kiv nq, Zvnv nB‡j †mB Zjøvk
ev cwi`k©b wdm A_ev Dfqwea wdm; Ges
(5) bK‡ji KvR ïiæ nBevi c~‡e©B bK‡ji Av‡e`b cÖZ¨vnvi Kwi‡j bK‡ji
Rb¨ cÖ`Ë wd|
4_© LÐ

240 wbeÜb g¨vbyqvj 2014 4_© LÊ
4_© LÊ wbeÜb g¨vbyqvj 2014 241
1| wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K|- AvBb, wePvi I msm`

gš¿Yvj‡qi AvBb I wePvi wefv‡Mi weÁwß bs Avi-6/1Gg-40/2005/422
ZvwiL 22-7-2010 wLªt Abymv‡i miKvi ZrKvjxb mgq wbeÜb cwi`ß‡i
we`¨gvb 2 (`yB) wU c‡ì AwZwi³ AviI 4 (Pvi) wU bZyb c` m„R‡bi d‡j
DwjøwLZ ZvwiL nB‡Z wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©‡Ki †gvU c‡ì msL¨v 6
(Qq) G DbœxZ nq| wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©KM‡Yi `vwqZ¡ I KZ©e¨
AvBb I wePvi wefv‡Mi weÁwß bs Avi-6/1Gg-05/2011-318 ZvwiL 26-
5-2011 wLªt Abymv‡i wbw`©ó Kiv nBqv‡Q|
wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©‡Ki c`wU †iwR÷ªviM‡Yi ga¨ nB‡Z
c‡`vbœwZi gva¨‡g c~iY Kiv nBqv _v‡K|
2| †iwR÷ªvi|- ¯^vaxbZvi c~‡e© evsjv‡`‡ki KwZcq †Rjvq 18wU

†iwR‡÷ªkb wefvMxq †iwR÷ªv‡ii c` we`¨gvb wQj, h_v- PÆMÖvg, iscyi,
h‡kvi, XvKv, gqgbwmsn, dwi`cyi, wm‡jU, Kzwgjøv, †bvqvLvjx, w`bvRcyi,
e¸ov, ivRkvnx, cvebv, Kzwóqv, Lyjbv, ev‡KiMÄ, cUzqvLvjx Ges Uv½vBj
[`ªóe¨ : miKvwi weÁwß b¤î 541 †iwRt ZvwiL 24-11-1945; b¤î 1267
†iwRt ZvwiL 24-11-1949; b¤î 1198 RywWt-1/3Gg-67/68 ZvwiL 27-
12-1968; Ges b¤î 478 RywWt-3/2Gg-13/70 ZvwiL 7-8-1971]|
eZ©gv‡b mviv‡`‡k 61wU †iwR‡÷ªkb †Rjv Ges Abyiƒc msL¨K †Rjv
†iwR÷ªv‡ii c` we`¨gvb iwnqv‡Q Ges †iwR÷ªv‡ii D³ ewa©Z c`mg~n
¯^vaxbZv-cieZ©xKv‡j mgq mgq m„wRZ nBqv‡Q (`ªóe¨ : AvBb I wePvi
wefv‡Mi weÁwß b¤î 95-Avi-6/2wm-2/84 ZvwiL 29-3-1988 Ges b¤î
360- Avi-6/2wm-2/84 (Ask-3) ZvwiL 12-10-1994)| D‡jøL¨ 3(wZb)
wU cve©Z¨ †Rjvq †iwR‡÷ªkb wefvMxq †Rjv MV‡bi cÖwµqv A‡cÿgvb
Av‡Q|
mve-‡iwR÷ªvi c` nB‡Z c‡`vbœwZi gva¨‡g †iwR÷ªv‡ii c` c~iY Kiv nBqv
_v‡K|
3| mve-‡iwR÷ªvi|- eZ©gv‡b mviv‡`‡k 493wU mve-‡iwR÷ªv‡ii c`

we`¨gvb Av‡Q Ges Òw` †M‡R‡UW Awdmvm© (†iwR‡÷ªkb wWcvU©‡g›U)
wiµzU‡g›U iæjm&, 1979Ó kxl©K wb‡qvM wewagvjv (hvnv miKvwi †M‡RU
weÁwß Øviv cÖKvwkZ Gm&. Avi. I b¤î 333-Gj/79 ZvwiL 4Vv wW‡m¤î,
1979 Bs) Abyhvqx †iwR‡÷ªkb wefv‡M mve-‡iwR÷ªvi c‡` wb‡qvM m¤úbœ
nBqv _v‡K| D³ wewagvjv AvBb, wePvi I msl` welqK gš¿Yvj‡qi
Gm&.Avi.I bs 156-AvBb/96 ZvwiL 27†k AvM÷ 1996 Bs Abymv‡i
AwaKZi ms‡kvab Kiv nBqv‡Q|
evsjv‡`k cvewjK mvwf©m Kwgkb KZ©„K cwiPvwjZ cÖwZ‡hvwMZvg~jK cixÿvi

gva¨‡g mve-‡iwR÷ªvi c‡` cÖv_©x evQvB Kiv nBqv _v‡K|
4| mì mve-†iwR÷ªvi Ges mì hyM¥ mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU Awc©Z

`vwqZ¡|- wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 7 Gi Dcaviv (2) Gi Aaxb cÖ`Ë
¶gZv e‡j miKvi KZ©„K mì Kvh©vj‡qi `vwqZ¡cÖvß mKj mve-†iwR÷ªvi‡K
(†h‡ÿ‡Î Zvnvw`M‡K mì mve-†iwR÷ªvi Ges mì hyM¥ mve-†iwR÷ªvi
wnmv‡e AvL¨vwqZ Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î), Zvnviv †h †iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb †mB
†iwR÷ªviM‡Yi Kvh©vj‡qi mwnZ hy³ Kiv nBqv‡Q, Ges GBiƒc mKj mve-
†iwR÷ªvi‡K DwjøwLZ AvB‡bi aviv 68 (MfY©‡g›U Ae †e½j Gi
†bvwUwd‡Kkb bs 1201-wewea ZvwiL: 28-6-1923 Bs `ªóe¨) Ges aviv 72
Abymv‡i †iwR÷ªvi KZ©„K ZË¡veavb I wbqš¿‡Yi ¶gZv e¨ZxZ, Zvnv‡ì wbR
`vwqZ¡ I KZ©‡eï AwZwi³ †iwR÷ªv‡ii mKj `vwqZ¡ Ges KZ©e¨ cÖ‡qvM I
m¤úv`b Kwievi ¶gZv cÖ`vb Kiv nBqv‡Q|
5| aviv 10, aviv 11 I aviv 12 Gi Aaxb A¯’vqx wb‡qv‡Mi †¶‡Î

mvaviY cÖwZ‡e`b|- wbeÜb AvB‡bi aviv 13 Gi Dc-aviv (1) I (2) G
ewY©Z D‡Ïk¨ c~iYK‡í aviv 10, aviv 11 I aviv 12 Gi Aaxb mKj A¯’vqx
wb‡qv‡Mi GKwU mvaviY cÖwZ‡e`b miKv‡ii AeMwZi Rb¨ gnv-cwi`k©K,
wbeÜb KZ…©K cÖwZ 3 gvm AšÍi `vwLj Kwi‡Z nB‡e (MfY©‡g›U Ae †e½j,
†Rbv‡ij wWcvU©‡g›U Gi AW©vi bs 3473 ZvwiL : 16B RyjvB 1913 Bs
`ªóe¨)|
6| †h mKj GjvKvq K¨vWv÷ªvj Rwic m¤úbœ nBqv‡Q Ges ¯^‡Z¡i

LwZqvb P~ovšÍfv‡e cÖKvwkZ nBqv‡Q †mBmKj GjvKvi f~wg I evwoi
eY©bvKv‡j Rwic b¤î D‡jL Kwi‡Z nB‡e| aviv 22(1) Gi Aaxb miKvwi
weavb: †h mKj GjvKvq K¨vWv÷ªvj Rwic m¤úbœ nBqv‡Q Ges ivóªxq
AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 A_ev Ab¨ †Kvb AvB‡bi Aaxb ¯^Z¡wjwc
P~ovšÍfv‡e cÖKvwkZ nBqv‡Q †mB mKj GjvKvq wbeÜb AvBb, 1908 Gi
aviv 21 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnYKv‡j evwo (kn‡ii
evwo e¨ZxZ) Ges Rwgi eY©bvi †ÿ‡Î DwjøwLZ RwicKv‡j cÖ¯‘ZK…Z bKkvi
we¯ÍvwiZ weeiY D‡jø‡L (A_ev †h‡ÿ‡Î GKB GjvKvq GKvwaK Rwic m¤úbœ
nBqv‡Q †mB‡¶‡Î AwZ mv¤cÖwZKKv‡j m¤úbœK…Z Rwi‡ci mgq cÖ¯‘ZK…Z
bKkvi mwe¯Ív‡i m~Î D‡jø‡L) Ges †h mKj `v‡M evwo ev f~wg Aew¯’Z †mB
mKj Rwiwc `vM D‡jø‡L eY©bv Kwi‡Z nB‡e; Ges D³ eY©bvq ¯^‡Z¡i
LwZqv‡b eëüZ ms‡KZ †jL‡b D³ `v‡M Rwgi cwigv‡Yi D‡jøL _vwK‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î ewY©Z f~wg mgMÖ MÖvg ev ZvjyK ev ciMYv ev Ab¨
¯’vbxq Dc-wefvM, A_ev GBiƒc GjvKvi mywbw`©ó Askwe‡kl, ev f~-m¤úwË
ev m¤úwË ev ga¨¯^‡Z¡i mywbw`©ó Ask A_ev f~-m¤úwË ev ga¨¯^‡Z¡i mywbw`©ó
¯^v_© Øviv MwVZ nBqv _v‡K Ges †h‡ÿ‡Î Rwiwc b¤î Øviv ev ¯^‡Z¡i LwZqv‡b
ms‡KZ †jLbx Øviv DwjøwLZ Rwgi cwigvY mnRfv‡e eY©bv Kiv hvB‡e bv,
†mB‡¶‡Î GBiƒc eY©bv cwinvi Kiv hvB‡Z cv‡i (miKvwi cÖÁvcb bs
1126-†iwRt ZvwiL 3iv †deªæqvwi 1917 `ªóe¨)|
UxKv: †h mKj GjvKvi ¯^‡Z¡i LwZqvb P~ovšÍfv‡e cÖKvwkZ nBqv‡Q †mB
mKj GjvKvi ZvwjKv mieivn| D³ GjvKvi †¶‡Î aviv 22(2) Gi Aaxb
miKvwi weavb cvjb -
(K) †h mKj GjvKvi ¯^‡Z¡i LwZqvb P~ovšÍfv‡e cÖKvwkZ nBqv‡Q †mB mKj
GjvKvi ZvwjKv mv‡f© GÛ †m‡Uj‡g›U g¨vby‡qj-Gi wewa 387 Gi Aaxb
cwiPvjK, f~wg †iKW© KZ©„K gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi gva¨‡g mKj
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K mieivn Kwievi wbqg iwnqv‡Q|
(L) Dc‡i DwjøwLZ ZvwjKv `„‡ó cª‡Z¨K wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi
Awa‡¶Îw¯’Z †h mKj GjvKvi ¯^‡Z¡i LwZqvb P~ovšÍfv‡e cÖKvwkZ nBqv‡Q
†mB mKj GjvKvi Rwg I evwoi eY©bv wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 22
Gi Dc-aviv (1) Gi D‡Ïk¨c~iYK‡í h_vh_fv‡e cÖ`Ë nBqv‡Q wKbv Zvnv
wbwðZKi‡Y m¶g nB‡eb| wbeÜb cÖZ¨vkxMY miKvwi weav‡bi Pvwn`v
h_vh_fv‡e Abymi‡Y e¨_© nB‡j Dnv `wj‡ji wbeÜb AMÖv‡nï KviY nB‡e|
7| mgb Rvwii Rb¨ gva¨g wb‡qvwRZKiY (wbeÜb AvB‡bi 36 avivi

Aaxb miKvwi Av‡`k)|-
cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 36 Gi
D‡Ïk¨c~iYK‡í mgb Rvwii Rb¨ wbgœewY©Z Kg©KZ©v ev, †ÿÎgZ, Av`vj‡Zi
wbKU Av‡e`b Kwi‡eb:
(1) †Rjvi Kv‡j±i (†WcywU Kwgkbvi), †h‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
Kg©¯’j-
(K) †Rjv mì; ev
(L) †Rjvi mì gnKzgvi AšÍM©Z Ab¨ †Kvb ¯’vb|
(2) gnKzgv cÖkvmK, †h‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kg©¯’j-

(K) mì gnKzgv e¨ZxZ Ab¨ gnKzgvi mì; ev
(L) gnKzgvi AšÍM©Z Ab¨ †Kvb ¯’vb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, (1)(L) Ges (2)(L) Gi Aaxb †h‡ÿ‡Î gy‡Ýd Av`vjZ
I †Kvb wbeÜb Kvh©vjq GKB GjvKvq Aew¯’Z, †mB‡¶‡Î gy‡Ýd Av`vjZ
eivei mgb Rvwii Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e (cÖÁvcb bs- 9696-†iwRt
ZvwiL : 19-10-1914 `ªóe¨)|
UxKv : Dc‡iv³ Aby‡”Q‡` DwjwLZ ÔgnKzgvÕ, ÔgnKzgv cÖkvmKÕ Ges Ôgy‡ÝdÕ

kãmg~‡ni ¯’‡j ÔDc‡RjvÕ, Ô_vbv wbe©vnx Kg©KZ©vÕ Ges ÔmnKvix RRÕ
kãmg~n cwVZe¨|
8| mgevq mwgwZmg~‡ni we‡kl AwaKvi|- miKvi wbeÜb AvB‡bi

Aaxb AvcvZZ ejer cwi‡kva‡hvM¨ wbgœewY©Z wdm gIKzd Kwi‡Z cvwi‡e,
h_v-
(K) D³ AvB‡bi Aaxb mvgwqKfv‡e wbewÜZ †Kvb mgevq mwgwZi Øviv
ev c‡¶ cÖ‡`q mKj wdm; Ges
(L) GBiƒc mwgwZi †Kvb Kg©KZ©v ev m`‡mï Øviv m¤úvw`Z †Kvb
`wj‡ji †ÿ‡Î Ges Kvh©µg m¤ú‡K© cÖ‡`q mKj wdm|
UxKv : ÒwdmÓ kãwU wbgœewY©Z welq¸wj AšÍfy©³ K‡i ewjqv MY¨ nB‡e bv –
(1) wdm-ZvwjKvi ÔT(2)Õ I ÔU(2)Õ `dvq DwjøwLZ ågY fvZv|

(2) wbeÜb mviMÖ‡š’i 2q L‡Ði 104 wewa Abymv‡i aviv 36 Gi Aaxb
mgb Rvwi Kwievi Rb¨ c‡ivqvbv wdm I mg‡b ZjeK…Z e¨w³i LiPv
eve` avh©‡hvM¨ A_©|
(3) wd‡mi ZvwjKvi ÔYÕ I ÔZÕ `dvi Aaxb wdm|
`wjj wbeÜ‡bi †ÿ‡Î Av`vq‡hvM¨ D³ wdmmg~n mgevq mwgwZ, Dnvi

Kg©KZ©v ev m`m¨M‡Yi wbKU nB‡Z Av`vq Kwi‡Z nB‡e (MfY©‡g›U Ae
BwÛqv Gi †bvwUwd‡Kkb bs 376 ZvwiL 24-4-1914 Ges MfY©‡g›U Ae
†e½j, GwMÖKvjPvi wWcvU©‡g›U Gi †bvwUwd‡Kkb bs 3968 mgevq ZvwiL
31-7-1933 `ªóe¨)|
9| †iKW©cÎ web‡ói Rb¨ wewa cÖYq‡b gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi

¶gZv|- †iKW© webóKiY AvBb, 1917 Gi aviv 3 Gi Dcaviv (2) Gi
`dv (M) Gi Aaxb gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K miKv‡ii c~e© Aby‡gv`b
mv‡c‡¶ wbeÜb AvBb, 1908 Abymv‡i wbhy³ †Rjv †iwR÷ªvi I mve-
†iwR÷ªviM‡Yi ZË¡veav‡b iw¶Z `wjjvw` webóKi‡Yi gva¨‡g ev Ab¨fv‡e
wb®úwËKi‡Yi wbwgË D³ avivi Aaxb wewa cÖYq‡bi ÿgZv cÖ`vb Kiv
nBqv‡Q hvnv, Zvnvi g‡Z msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨ h_v_©Zv we‡ePbvq Dchy³
Rb¸iæZ¡c~Y© b‡n (MfY©‡g›U Ae †e½j Gi †bvwUwd‡Kkb bs 833 wU. Avi
ZvwiL: 26-6-1917 `ªóe¨)|
10| †iKW©cÎ webóKi‡Yi c~e©kZ©|- (1) wbeÜb AvBb, 1908 ev D³

AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewagvjv ev gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K wbe©vnx Av‡`k
Øviv wba©vwiZ †Kvb ewn ev †iwR÷vi A_ev wbeÜb Kvh©vj‡q eëüZ Ab¨
†Kvb ewn ev †iKW©cÎ gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ webó Kiv
hvB‡e bv|
(2) †h mKj †iKW© webó Kiv hvB‡e|- Dc‡iv³ Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ

†iwR÷ªvi ev mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q iwÿZ wbgœewY©Z †iKW©mg~n wb‡gœ
DwjøwLZ †gqv` DËxY© nIqvi ci webó Kiv hvB‡e| D‡jøL¨, D³ †gqv`
mswkøó †iK‡W©i fzw³i ZvwiL nB‡Z cieZ©x Rvbyqvwi gv‡mi 1jv ZvwiL
nB‡Z MYbv Kwi‡Z nB‡e:-
50 ermi msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ
1. cvIqvi Ae A¨vUwb© ewn|

2. wUcQvc ewn|
1. A_© cwi‡kva ZvwjKv ev †eZbewn|

2. Kg©KZ©vM‡Yi mvgwqK eiLv¯Í, c`vebwZ I c`Pz¨wZi weiæ‡×
Avwcj †gvKÏgv|
3. wb‡qvM msµvšÍ welq|
4. c` cwieZ©b|
5. ¯’vqx cÖwZôv‡bi we¯ÍvwiZ weeiY|
6. mv¶xi Revbew›` msµvšÍ bw_ ewn|
7. mve-†iwR÷ªvi Ges Ab¨vb¨ Kg©KZ©vM‡Yi weiæ‡× †gvKÏgv|
8. Rvwgbbvgv †iwR÷vi ewn|
9. mve-†iwR÷ªvi I ¯’vqx cÖwZôv‡bi Kg©PvixM‡Yi †eZb wej|
10. Kg©KZ©vM‡Yi µgvqY ZvwjKv|
11. Kg©KZ©vM‡Yi mvgwqK eiLv¯ÍKiY msµvšÍ bw_|
1. wbg©vY msµvšÍ AwMÖg|

2. mvaviY fwel¨ Znwej nB‡Z Puv`v `vZvM‡Yi eive‡i AwMÖg|
3. †Rjvi evrmwiK cÖwZ‡e`b|
4 wej ewn|
5. ewn euvavB msµvšÍ welqvewj|
6. wbeÜb AvB‡b wba©vwiZ 2 bs †iwR÷vi ewn|
7. febvwì †givgZ|
8. K¨vk ewn|
9. mve-†iwR÷ªvi I Ab¨vb¨ Kg©KZ©vM‡Yi weiæ‡× AvbxZ
Awf‡hvM hvnv‡Z mswkøó Kg©KZ©vM‡Yi weiæ‡× weiƒc Av‡`k
cÖ`vb Kiv nBqv‡Q|
10. c`Pz¨wZi welqvw`|
11. Znwej ZQiæ‡ci NUbvewj|
12. wd ewn (wbeÜb)|
13. wd ewn (cÖRv¯^Z¡ AvBb)|
14. cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖZ¨vnvi msµvšÍ bw_|
15. AvmevecÎ mieivn msµvšÍ|
16. cwi`k©b cÖwZ‡e`b|
17. BgcÖæf‡g›U A¨v‡±i Aaxb ÷¨v¤ú ï‡éi gvwmK cÖwZ‡e`b|
18. †bvU ewn|
19. Kg©KZ©vM‡Yi e`wj msµvšÍ cÖÁvcb|
20. Awf‡hvM msµvšÍ welqvewj|
21. i¨vK msµvšÍ welqvw`|
22. †iKW© wKcv‡ii Bmy¨ †iwR÷vi ewn|
23. wbeÜb AvB‡bi aviv 72, 73 I 74 Gi Aaxb wbgœiƒc

†iKW©cÎ :
(K) wjwLZ weeiYx;
(L) mv¶xM‡Yi Revbew›`|
24. cÖvß wPwVc‡Îi †iwR÷vi ewn|
25. †cÖwiZ wPwVc‡Îi †iwR÷vi ewn|
26. wbeÜb AvB‡bi aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †iwR÷vi ewn|
27. wbeÜb AvB‡bi aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`‡bi †iwR÷vi ewn|
28. AwZwi³ cÖwZôv‡bi †iwR÷vi|
29. Av`vjZ KZ…©K ZjeK…Z †iKW©-c‡Îi †iwR÷vi|
30. Kg©KZ©vM‡Yi c`Z¨vM msµvšÍ †iwR÷vi|
31. Kg©KZ©vM‡Yi wmwKDwiwU eÛ msµvšÍ KvMRcÎ|
32. Pzwii NUbvewj|
33. †iKW©cÎ ¯’vbvšÍi msµvšÍ bw_|
34. `wj‡ji mwnZ msjMœ †c-AW©v‡ii d‡UvKwc|
35. †UªRvwi Pvjv‡bi Awdm Kwcmg~n|
1. †iwfwbD AW©vi wm‡Ui Abywjwc (cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wel‡q Kv‡j±i

KZ©„K KvMRc‡Îi cÖvwß¯^xKvi cÎ)|
2. c„_Kfv‡e msiw¶Z Ab¨vb¨ †kÖwYi miKvwi Kg©PvixM‡Yi †eZb
wej Ges †eZb-fvZv cwi‡kv‡ai ZvwjKv|
UxKv (1) : 1928 m‡bi c~e© ch©šÍ Ges 1928 m‡bi cÖwZôv‡bi
†eZb wej Ges A_© cwi‡kva ZvwjKv 35 erm‡ii Rb¨ msi¶Y
Kwi‡Z nB‡e|
UxKv (2) : †Kvb †eZb wej webó Kwievi c~‡e© A¯’vqx Ges ¯’vbvcbœ
Kg© hvnv mswkøó miKvwi Kg©Pvixi Kg©e„ËvšÍ ewn‡Z wjwce× Kiv
nBqv‡Q Zvnv †eZb wej Øviv cÖwZcvw`Z nB‡Z nB‡e Ges GBiƒc
cÖwZcv`‡bi welq h_vh_ mZ¨vqbmn Kg©e„ËvšÍ ewn‡Z wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
3. †eZb msµvšÍ †µvKK„Z KvMRcÎ|
1. we¯ÍvwiZ ev‡RU cÖv°jb|

2. Aemi fvZvi welqvw` (AemiMÖnY cieZ©x)|
3. Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi|
4. Kg©e„ËvšÍ ewn (g„Zz¨ ev AemiMÖn‡Yi g‡a¨ hvnv AMÖeZ©x
Dnvi ci)|
5. `wjj wbeÜbKv‡j `vwLjK…Z Ki cwi‡kvacÎ ev Ab¨ †Kvb
cÖZ¨vqbcÎmn AvqKi cwi‡kvacÎ|
1. wnmve m¤úwK©Z ˆbwgwËK cÖK…wZi welqvw`|

2. KvMRcÎ cÖvwß ¯^xKvicÎ|
3. miKvwi WvKwUwK‡Ui wnmve|
4. AvBb msµvšÍ ewn mieivnKiY|
5. gwb AW©vi Kycbmn GWfvBm wj÷|
6. Bs‡iwR I evsjvq wjwLZ mvaviY cÖK…wZi mKj †hvMv‡hvM
msµvšÍ wPwV-cÎ|
7. mnKvix ev Ab¨ †Kvb c‡` wb‡qv‡Mi Av‡e`b|
8. Kwgk‡bi Rb¨ Av‡e`b|
9. ÷¨v¤ú AvB‡bi aviv 16 Gi Aaxb ïé gIKz‡di Rb¨
Av‡e`bcÎ|
10. AwZwi³ A¯’vqx cÖwZôv‡b Kv‡Ri wbwgË Av‡e`bcÎvw`|
11. Zjøvk I bK‡ji Av‡e`b|
12. †cŠi Ki I BDwbqb cwil‡ì ¯’vbxq K‡ii wej|
13. cÿMY KZ©„K `vwewenxb wbeÜb AvB‡bi aviv 57 Gi Aaxb
cÖ¯‘ZK…Z AweKj bKj|
14. Pvjvb ewn|
15. PvR© wi‡cvU©|
16. KvjvbyµwgK ZvwjKv|
17. Kwgkb wej|

18. Kwgkb †KBm|
19. Avbylw½K e¨‡qi welqvewj|
20. wbeÜb AvB‡bi aviv 72, aviv 75 ev aviv 76 Gi Aaxb
Avwcj †gvKÏgvi Av‡`‡ki Abywjwc|
21. bKj mieivn msµvšÍ|
22. Kg©KZ©vM‡Yi g„Zzï cÖwZ‡e`b|
23. wbeÜb Kvh©vj‡qi Rb¨ wba©vwiZ ÎæwU ewn|
24. DËivwaKvixM‡Yi Revbew›` ewn|
25. mve-‡iwR÷ªviM‡Yi w`bcwÄ|
26. `wjj weZiYewn|
27. AwZwi³ cÖwZôvb welq msµvšÍ welqvw`|
28. A¯’vqx cÖwZôvb welq msµvšÍ welqvw`|
29. dig mieivn msµvšÍ welqvw`|
30. mve-‡iwR÷ªviM‡Yi A‰eZwbK g¨vwR‡÷ªU wnmv‡e wb‡qvM
msµvšÍ welqvw`|
31. evwo fvovi wej|
32. dig ev gwbnvwi `ª‡eï digv‡qk-cÎ|
33. †jvnvi wmÜzK mieivn m¤úwK©Z cÎ-‡hvMv‡hvM|
34. bb-‡M‡R‡UW Kg©PvixM‡Yi g„Zz¨ ev AemiMÖn‡Yi ci QzwUi
wnmve|
35. QzwUi welqvw`|
36. Ae‡jvc‡bq †diZ‡hvM¨ A‡_©i ZvwjKv|
37. g¨vc mieivn m¤úwK©Z †hvMv‡hvM msµvšÍ|
38. wewea ìLv¯Í|
39. AcÖ‡qvRbxq wewea welqvw`|
40. msev`cÎ mieivn msµvšÍ cÎ-‡hvMv‡hvM|
41. Av‡`k ewn (†h¸wji cÖ‡qvRb bvB)|
42. cyivZb fvÐv‡ii KvMRcÎ weµq-jä A_© msµvšÍ KvMRcÎ|
43. wcqb ewn|
44. ¯’vqx AwMÖ‡gi cÖvwß¯^xKvi|
45. dig I gwbnvwi `ª‡eï g~j¨ ZvwjKv|
46. cvÂ-‡gwkb mieivn msµvšÍ welqvw`|

47. wbeÜb AvB‡bi aviv 52 Gi Aaxb iwm`|
48. †cÖwiZ bKj I ¯§viKwjwci cÖvwß¯^xKvi|
49. wewea iwk`|
50. Zjøvk, cwi`k©b I bK‡ji Rb¨ cwi‡kvaK…Z wd‡mi iwm`|
51. wbeÜb AvB‡bi aviv 72, 73 I 74 Gi Aaxb †iKW©mg~n,
h_v-
(K) IKvjZbvgv;
(L) c‡ivqvbvi Av‡e`bcÎ;
(M) mvÿxM‡Yi ZvwjKv;
(N) Ab¨vb¨ AcÖ‡qvRbxq KvMRcÎ|
52. NvUwZ wdm Av`vq msµvšÍ|
53. †diZ cÖ`vb msµvšÍ welqvw`|
54. Zjøvk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi|
55. nvwRiv ewn|
56. ˆbwgwËK QzwUi †iwR÷vi|
57. `wjj wbeÜb mgvßKi‡Yi †iwR÷vi|
58. Ab¨vb¨ Awd‡m †cÖwiZ bKj I ¯§viKwjwci †iwR÷vi|
59. cÖvß bKj, ¯§viKwjwc I weµq mvwU©wd‡K‡Ui †iwR÷vi|
60. wbeÜ‡bi Rb¨ MÖn‡Y A‡cÿgvb `wj‡ji †iwR÷vi|
61. AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi|
62. mg‡qi Afv‡e †diZ cÖ`Ë `wj‡ji †iwR÷vi|
63. †iKW© Svov-‡gvQv I cwi®‹vi-cwi”QbœKi‡Yi †iwR÷vi|
64. AwZwi³ cÖwZôv‡bi wej †iwR÷vi|
65. wbeÜb AvB‡bi aviv 25 I 34 Gi Aaxb Av`vqK…Z
Rwigvbvi †iwR÷vi|
66. wbeÜb AvB‡bi aviv 36 I 75 Gi Aaxb Av`vqK…Z c‡ivqvbv
wd‡mi †iwR÷vi|
67. gyw`ªZ dig BZ¨vw` cÖvwß I †cÖiY †iwR÷vi|
68. A_© †dir cÖ`vb msµvšÍ †iwR÷vi|
69. gwbnvwi `ª‡eï †iwR÷vi|
70. wfwRU I Kwgk‡bi †iwR÷vi|
71. weeiYxmg~‡ni wel‡q gšÍe¨|
72. evwl©K cÖwZ‡e`‡bi wel‡q gšÍe¨|

73. ZvwM` cÖ`vb ev ¯§iY-cÎ (Reminders)|
74. evwl©K-e¨ZxZ Ab¨vb¨ weeiYx I wee„wZ|
75. cÖv_wgK Lmov wnmve (Rough Draft)|
76. ˆ`wbK cÖvwß I e¨‡qi bM`vb Lmov ¯§viK-wjwc|
77. ievi ÷¨v¤ú mieiv‡ni cÎ-‡hvMv‡hvM|
78. †gvKÏgvi djvdj cÖ`k©b msµvšÍ weeiYx|
79. Dc-cÖgvYK (Sub-Voucher) ewn|
80. mgb|
81. wd‡mi ZvwjKv mieivn|
82. miKvwi Av‡`k e¨ZxZ e`wji Av‡e`bcÎ|
83. mve-‡iwR÷ªvi I mnKvixM‡Yi e`wji welqvw`|
84. ågYfvZv wej I Zrm¤úK©xq A_© cwi‡kva ZvwjKv|
85. ågYfvZv wej msµvšÍ welqvw`|
1. ˆ`wbK †bvwUm|
2. mswÿß †UvKv|
3. ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb †bvwUm|
4. wbeÜb AvB‡bi aviv 52K Gi Aaxb bvgRvwi cP©vmg~n|
miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K mgq

mgq wba©vwiZ Ab¨vb¨ †iKW©cÎ|
(`ªóe¨ : wkÿv wefvMxq cÖÁvcb b¤î 194-†iwRt ZvwiL: 17-3-1936 wLªt)|
5g LÐ

Ges
gnv-cwi`k©K, wbeÜb-Gi wb‡`©kvewj


1g Aa¨vq

cÖRv¯^Z¡ wewagvjv, 1954

... ... ... ... ... ...
5| aviv 89 G wb‡`©wkZ n¯ÍvšÍi †bvwUm I c‡ivqvbv wdm|- (1) aviv 89
Gi Aaxb n¯ÍvšÍi †bvwU‡m, GB wewagvjvi mwnZ mshy³ 4 bs di‡g mshy³
weeiYvw` h_vm¤¢e AšÍf©y³ nB‡e| mswkøó c¶ n¯ÍvšÍ‡ii weeiY Ges ivR¯^
Kg©KZ©vM‡Yi mwVK WvK-wVKvbv m¤^wjZ 1 (GK) Kwc †bvwUm wbeÜbKvix
Kg©KZ©v, †Ìqvwb Av`vjZ ev, †ÿÎgZ, ivR¯^ Kg©KZ©vi eivei bw_fz³
Kwi‡eb Ges GZØ¨ZxZ, D³ avivi (4) Dc-avivi AvIZvq, DwjøwLZ
n¯ÍvšÍ‡i c¶fz³ b‡n GBiƒc mKj mn-Askx`vi cÖRvM‡Yi mwVK WvK-
wVKvbv I bvg D‡jøLc~e©K, n¯ÍvšÍ‡ii cÖ‡qvRbxq weeiYvw`mn, †bvwU‡mi
cÖ‡qvRbxq msL¨K Kwc, hvnv‡Z ivR¯^ Kg©KZ©vi wbKU 2 (`yB) Kwc Ges
cÖ‡Z¨K mn-Askx`vi cÖRvi wbKU 1 (GK) Kwc Kwiqv †cÖiY Kiv hvq Ges
Av`vjZ fe‡b ev ivR¯^ KZ©„c¶ ev, †ÿÎgZ, wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
Kvh©vj‡q, 1 (GK) Kwc mshy³ Kiv hvq:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î GKB mn-Askx`viMY KZ©„K AwaK…Z KwZcq
cÖRv¯^Z¡ GKwU n¯ÍvšÍi `wj‡j AšÍf©y³ nq, †mB‡¶‡Î GBiƒc cÖ‡Z¨K mn-
Askx`v‡ii Rb¨ GKwU †bvwU‡m D³ mKj cÖRv¯^Z¡ AšÍfy©³ Kiv hvB‡e|
(2) Dcwewa (3) Gi Aaxb welqmg~n e¨ZxZ mswkøó c¶ KZ©„K ivR¯^-
Kg©KZ©v ev mn-Askx`vi cÖRvi Dci Rvwii D‡Ï‡k¨ Awf‡cÖZ †bvwU‡mi
cÖwZwU Kwci mwnZ-
(A) †h c‡¶i Dci †bvwUm Rvwi Kwi‡Z nB‡e Zvnvi bvg I
wVKvbv h_vh_fv‡e wjwLZ GKwU Lvg,
(Av) †bvwUmwU wbewÜZ Wv‡K †cÖi‡Yi Rb¨ h_vh_fv‡e c~iYK…Z
cÖvwß ¯^xKvicÎmn cÖ‡qvRbxq WvKwUwKU,
Ges
(B) †bvwUm †cÖiY Ges †iwR÷vi msi¶Y BZ¨vwì Rb¨ cÖ‡`q
kª‡gi e¨q wbe©v‡ni Rb¨ †KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i 1 cuvP UvKvi c‡ivqvbv wdm
`vwLj Kwi‡Z nB‡e|
1
f~wg gš¿Yvj‡qi Gm&.Avi,I bs 80-AvBb/2008 ZvwiL 30 gvP© 2008 wLª÷vã
Abymv‡i ÔÔcuwPk cqmvÕÕ ¯’‡j ÔÔcuvP UvKvÕÕ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ|

(3) †h‡ÿ‡Î n¯ÍvšÍivaxb m¤úwË †h _vbvq Aew¯’Z, Z_vKvi wbeÜbKvix
Kg©KZ©v, †Ìqvwb Av`vjZ ev ivR¯^ KZ©„c¶ Ges _vbv †iwfwbD mv‡K©j
Awdmvi (Kv‡jKkb) ev †ÿÎgZ, _vbv †iwfwbD mv‡K©j BÝ‡c±‡ii Kvh©vjq
Gi Ae¯’vb¯’j GKB _vbvi AšÍM©Z nq, †mB‡¶‡Î ivR¯^ Kg©KZ©v eivei
Rvwii Rb¨ Awf‡cÖZ cÖwZwU †bvwU‡mi mwnZ †KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i 210
(`k) UvKvi c‡ivqvbv wdm cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(4) Dcwewa (2) Gi AvIZvaxb †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v, †Ìqvwb

Av`vjZ ev, †ÿÎgZ ivR¯^ KZ©„c¶ Dchy³ cÖvwß¯^xKvi cÎmn m‡½ m‡½
wbewÜZ Wv‡K †bvwUmmg~n Rvwi Kwi‡eb Ges Dcwewa (3) Gi AvIZvaxb
†¶‡Î †bvwUmmg~n AbwZwej‡¤^ evZ©vevnK wcqb gvidZ _vbv †iwfwbD
mv‡K©j Awdmvi (Kv‡jKkb) ev, †ÿÎgZ _vbv †iwfwbD mv‡K©j BÝ‡c±‡ii
Kvh©vj‡q †cÖiYc~e©K Rvwi Kwi‡eb Ges Z¾b¨ cÖvwß¯^xKvi cÎ MÖnY
Kwi‡eb|
1
f~wg gš¿Yvj‡qi Gm&.Avi,I bs 80-AvBb/2008 ZvwiL 30 gvP© 2008 wLª÷vã
Abymv‡i ÔÔcuwPk cqmvÕÕ ¯’‡j ÔÔcuvP UvKvÕÕ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ|
2
f~wg gš¿Yvj‡qi Gm&.Avi.I bs 80-AvBb/2008 ZvwiL 30 gvP© 2008 wLª÷vã
Abymv‡i ÔÔ1 iæwcÕÕ ¯’‡j ÔÔ10 (`k) UvKvÕÕ kã¸wj, msL¨v I eÜbx¸wj
cÖwZ¯’vwcZ|

dig bs 4
n¯ÍvšÍi †bvwUm
†iwR÷vW© WvK‡hv‡M †cÖwiZ n¯ÍvšÍi †bvwUm/ bvgRvwi †gvKÏgv bs-
_vbv .......................... †Rjv .....................

†gŠRv ......................
cÖwZ
ivR¯^ Kg©KZ©v/mn Askx`vi cÖRv
MÖvg ........................
WvKNi ....................
_vbv .......................
†Rjv ......................
Aci c„ôvq Zdwmj ewY©Z †Rv‡Zi Ask ev L‡Ði n¯ÍvšÍ‡ii cÖwZ Avcbvi
m`q `„wó AvKl©Y Kwi‡ZwQ|
20 ..... m‡bi ..... Zvwi‡L ..... wbeÜb Kvh©vj‡q ..... UvKv g~‡jï
n¯ÍvšÍiLvwb wbeÜb Kiv nBqv‡Q|
..... UvKv g~‡j¨ ewY©Z †Rv‡Zi LÐ ev AvswkK m¤úwË hvnv ..... ¯’v‡bi
.....Av`vj‡Z ..... m‡bi ..... Zvwi‡L 20 ..... m‡bi .....
m¤úv`b/mvwU©wd‡KU gvgjv bs ..... g~‡j weµq/wWwµ ev eÜKx m¤úwËi `Lj
MÖn‡Yi P~ovšÍ Av‡`k ejer Kiv nBqv‡Q|
¯^v¶i mve-†iwR÷ªvi/ivR¯^ Kg©KZ©v/RR
(wet `ªt AcÖ‡qvRbxq weKí kã KvwUqv w`‡Z nB‡e)


(n¯ÍvšÍi †bvwU‡mi Aci c„ôv)
we¯ÍvwiZ weeiY
1| n¯ÍvšÍiKvix /wWwµi †`bv`vi/mvwU©wd‡KU LvZ‡Ki bvg, wcZv/¯^vgxi

bvg Ges wVKvbv-
2| n¯ÍvšÍi MÖnxZv/ wWwµ`vi/ wbjvg-†µZvi bvg, wcZv/¯^vgxi bvg Ges

wVKvbv-
3| n¯ÍvšÍ‡ii cÖK…wZ-
4| wbewÜZ `wjj bs/ wbe©vnx †gvKÏgv bs/ mvwU©wd‡KU †gvKÏgv bs-
5| n¯ÍvšÍi/ wWwµ ev weµ‡qi ZvwiL-
6| c‡Yi UvKv/ g~j¨/weµqg~j¨-
m¤úwËi Zdwmj
wm Gm, Gm G, we Gm, LvwiRv
LwZqv‡b `v‡Mi Ask I Rwgi
n¯ÍvšÍwiZ/ wWwµ cÖ`Ë/ wbjvg

wmGm, Gm G, we Gm `vM bs
weµxZ `v‡Mi Ask I Rwgi

†R. Gj b¤îmn †gŠRvi bvg
`v‡M †gvU Rwgi cwigvY

LwZqv‡bi †gvU LvRbv
LwZqvb bs
cwigvY|
cwigvY
gšÍe¨
†Rjv
_vbv
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Znwmj`v‡ii cÖwZ‡e`b ivR¯^ Kg©KZ©vi Av‡`k


2q Aa¨vq
ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi aviv 89 Gi Aaxb

`wjj wbeÜ‡bi wel‡q gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wb‡`©kvewj
1| msÁv|- GB wb‡`©kvewj‡Z-
(1) ÒwbeÜb AvBbÓ A_© wbeÜb AvBb, 1908|
(2) ÒwbeÜb wd ewnÓ A_© wbeÜb wewagvjvi Aaxb wba©vwiZ wd ewn|
(3) ÒwbeÜb wewagvjvÓ A_© wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 69 Gi
Aaxb cÖYxZ wewagvjv|
(4) ÒcÖRv¯^Z¡ AvBbÓ A_© ivó«xq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950|
(5) ÒcÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wd ewnÓ A_© GB wb‡`©kvewji 6 bs Aby‡”Q‡`
wba©vwiZ wdewn|
(6) ÒcÖRv¯^Z¡ wewagvjvÓ A_© miKvi KZ©„K ivó«xq AwaMÖnY I
cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb cÖYxZ cÖRv¯^Z¡ wewagvjv, 1954
hvnvi D×„Zvsk GB mviMÖ‡š’i 5g L‡Ði 1g Aa¨v‡q ewY©Z nBqv‡Q|
(7) ÒAby‡”Q`Ó A_© GB wb‡`©kvewji †Kvb Aby‡”Q`|
2| `wjj cix¶vKiY|- wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z †Kvb n¯ÍvšÍi `wjj

MÖn‡Yi c~‡e© Aek¨B wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K cÖ_‡g wbeÜb wewagvjvi Ges
cieZ©x‡Z cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi 89 aviv Abymv‡i cix¶v Kwi‡Z nB‡e|
3| MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b|- cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89

Gi Aaxb †Kvb `wj‡ji wbeÜ‡bi MÖnY‡hvM¨Zv cÖZ¨vqbKv‡j wbeÜbKvix
Kg©KZ©v wbeÜb wewagvjv I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi †h avivq `wjjwU M„nxZ nB‡e
ZvnvI D×„Z Kwi‡eb, †hgb :
Ò wbeÜb wewa ... ... I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨

Ges ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi 1bs Zdwm‡ji ... ... bs Aby‡”Q‡ì Aaxb
h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhyy³ (ev ÷¨v¤ú ïé gIKzd ev ÷¨v¤ú ïé cÖ‡hvR¨
b‡n)|Ó
4| c‡¶i wbKU nB‡Z †bvwUm, WvK wUwKU I c‡ivqvbv wdm Av`vq|-

(1) cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb c¶ KZ„„©K †h n¯ÍvšÍi †bvwUm
`vwLj, Ges WvK wUwKU I c‡ivqvbv wdm cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e Dnv cÖRv¯^Z¡
AvB‡bi Aaxb wewagvjvi wewa 5 G wba©viY Kiv nBqv‡Q|

(2) avh©K…Z wdm `wj‡j wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- Av`vqK…Z wbeÜb wd‡mi
AwZwi³ hvnv cÖRv¯^Z¡ wewa 5 G avh©K…Z, Dnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K
`wj‡ji MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbc‡Îi wbgœfv‡M Zvnvi ¯^v¶ihy³µ‡g, wbgœiƒc
c×wZ‡Z, wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
(K) wbeÜb wdm - ... UvKv
(L) WvK wUwKU - ... UvKv
(M) †KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i cÖ`Ë c‡ivqvbv wdm - ... UvKv|
5| wd‡mi iwm`|- D³ 4 bs Aby‡”Q‡` DwjøwLZ wbeÜb wd‡mi

AwZwi³ cÖRv¯^Z¡ wewa 5 Gi Aaxb Av`vqK…Z wd‡mi cwigvY wbeÜb
AvB‡bi aviv 52 Gi Aaxb `wj‡ji Rb¨ cÖ`Ë iwm‡` wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
6| cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wd ewni dig|- cÖRv¯^Z¡ wewa 5 Gi Aaxb

Av`vqK…Z wdm I †bvwUmmg~n wbeÜb wd ewn‡Z cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e bv, Z‡e
ÔÔcÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wd ewnÕÕ bvgxq GKwU c„_K wd ewn‡Z ˆ`wbK wjwce×
Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc wd ewn GB wb‡`©kvewj‡Z mshy³ cwiwkó ÔKÕ G
wba©vwiZ di‡g msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
7| †bvwUm, c‡ivqvbv I WvKwUwK‡Ui wnmve wbeÜb K¨vk ewn‡Z

msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wd
ewni 10, 11 I 15 bs Kjvgmg~‡ni ‰`wbK mgwó wbY©qµ‡g ¯^vÿihy³
Kwi‡Z nB‡e| ˆ`wbK †hvMdj wbeÜb K¨vk ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
†bvwUm, WvKwUwKU I c‡ivqvbv wd‡mi ˆ`wbK cÖvwß I wb®úwË wbeÜb K¨vk
ewn‡Z wnmvefz³ Kwi‡Z nB‡e|
8| †KvU© wd ÷¨v¤ú evwZjKiY|- cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb c‡ivqvbv

wdm †KvU© wd AvBb, 1870 Gi Aaxb eëüZ †KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i
Av`vq Kwi‡Z nB‡e hvnv D³ AvB‡bi aviv 30 G wb‡`©wkZ c×wZ‡Z evwZj
Kwi‡Z nB‡e| †KvU© wd ÷¨v¤úmg~n wQ`ª Kwiqv ivwLqv w`‡Z nB‡e|
9| cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb †bvwUm cÖ¯‘ZKiY I

RvwiKiY|- (1) cÖRv¯^Z¡ wewagvjvi 1g Aa¨v‡qi wewa 5 Gi mwnZ mshy³
dig bs 4 Abyhvqx n¯ÍvšÍi †bvwUm cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e Ges D³ wewa‡Z
wb‡`©wkZ c×wZ‡Z Rvwi Kwi‡Z nB‡e|
(2) cÖRv¯^Z¡ wewa 5 Gi Aaxb c¶ KZ©„K †h msL¨K †bvwUm bw_hy³ Kwi‡Z

nB‡e, Zvnvi AwZwi³ g~j †bvwU‡mi GKwU Abywjwc wbeÜb Kvh©vj‡qi m~Î-
wb‡`©‡ki wbwgË bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z †cÖwiZ Abywjwci msL¨v m¤^‡Ü
GKwU UxKv wjwce× _vwK‡e|

10| aviv 89 Gi Aaxb Kvh©vewji weeiY `vwLjKiY|- (1) cÖRv¯^Z¡
AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb welqvewji GKwU ‰`wbK Lmov wnmve GB
wb‡`©kvewj‡Z mshy³ cwiwkó ÔLÕ Abymv‡i msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
(2) cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb Kvh©vewji GKwU weeiY GB

wb‡`©kvewj‡Z mshy³ cwiwkó ÔMÕ Abymv‡i, wba©vwiZ di‡g, cÖwZ gv‡m mve-
†iwR÷ªvi KZ©„K †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(3) mgMÖ †Rjvi Rb¨ Abyiƒc GKwU weeiYx †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K cÖwZ gv‡m
gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|

cwiwkó ÔKÕ
cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb wd ewn
cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb Kvh©vewji µwgK b¤î 1

cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb `wjjvwì ch©vqµwgK b¤î 2
n¯ÍvšÍwiZ cÖRv¯^‡Z¡i ch©vqµwgK b¤î 3
1 bs ewni `wjj b¤î Ges evjvg b¤î 4
`vwLjKi‡Yi ZvwiL 5
Kvnvi wbKU nB‡Z cÖvß 6
`wj‡ji cÖKvi Ges cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 7
g~j¨ 8
evwl©K LvRbv 9
Av`vqK…Z WvK wUwKU 10
†KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i Av`vqK…Z c‡ivqvbv wdm 11
cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wewa 5(2) Gi Aaxb ivR¯^ 12
Kg©KZ©v eive‡i Rvwii Rb¨ bw_fy³ †bvwU‡mi msL¨v
cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wewa 5(2) Gi Aaxb mn- 13
Askx`viMY eive‡i Rvwii Rb¨ bw_fy³ †bvwU‡mi
msL¨v
cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wewa 5(3) Gi Aaxb ivR¯^ 14
Kg©KZ©v eive‡i Rvwii Rb¨ bw_fy³ †bvwU‡mi msL¨v
bw_fz³ me©‡gvU †bvwU‡mi msL¨v (12 nB‡Z 14 bs 15
Kjv‡gi mgwó)
†bvwUm †cÖi‡Yi b¤î I ZvwiL 16
WvK wefvMxq cÖvwß iwm‡ì b¤î I ZvwiL 17
cÖvwß¯^xKvicÎ cÖvwßi ZvwiL 18
†bvwUm †ev‡W© †bvwUm Rvwii ZvwiL 19
†KvU© wd ÷¨v¤ú evwZjKi‡Yi ZvwiL 20
gšÍe¨ 21

cwiwkó ÔLÕ
‰`wbK cÖv_wgK Lmov wnmv‡ei weeiYx
ivó«xq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi aviv 89 Gi Aaxb wb®úwËK…Z

Kv‡Ri msL¨v I Av`vqK…Z wd‡mi cwigvY cÖ`k©b Kwiqv ..... †Rjvi .....
wbeÜb Kvh©vj‡qi 20 ..... m‡bi ..... gv‡mi ˆ`wbK cÖv_wgK Lmov wnmv‡ei
weeiYx
gv‡mi wèmmg~n 1
`vbcÎ 2
Aaxb `wjj msL¨v
cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi
weµq 3
aviv 89 Gi
e‡›`ve¯Í 4
wewbgq 5
m¤ú~Y© LvBLvjvmx eÜK 6
2 nB‡Z 6 b¤î Kjv‡gi †gvU 7
Av`vqK…Z WvK wUwK‡Ui g~j¨ 8
WvKwUwK‡Ui g~j¨ 10
n¯Íw¯’Z c~e©eZ©x
Zvwi‡Li †Ri,
hw` _v‡K
†KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i c‡ivqvbv wdm 11
WvKwUwK‡Ui g~j¨ (8 + 10) 12

†gvU
†KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i c‡ivqvbv wdm (9 + 11) 13

wb®úwËK…Z WvKwUwK‡Ui g~j¨ 14
wb®úwËK…Z †KvU© wd ÷¨v‡¤úi g~j¨ 15
WvKwUwK‡Ui g~j¨ (12 Ñ 14) 16
n¯Íw¯’Z
†Ri
†KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i c‡ivqvbv wdm (13 Ñ 15) 17

bw_fy³ †gvU †bvwU‡mi msL¨v 18
c~e©eZ©x wè‡mi †bvwU‡mi msL¨v (hw` _v‡K) 19
†bvwU‡mi †gvU msL¨v (18 + 19) 20
ivR¯^ Kg©KZ©v I mn-Askx`viM‡Yi cÖwZ †cÖwiZ †bvwU‡mi msL¨v 21
n¯Íw¯’Z †bvwU‡mi msL¨v (20 Ñ 21) 22
mve-†iwR÷ªv‡ii gšÍe¨ I Aby¯^v¶i 23

cwiwkó ÔMÕ
gvwmK weeiYx
ivó«xq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi aviv 89 Gi Aaxb m¤úbœK…Z
Kv‡Ri msL¨v I Av`vqK…Z wd‡mi cwigvY cÖ`k©bc~e©K ..... †Rjvi .....
wbeÜb Kvh©vj‡qi 20 ..... m‡bi ..... gv‡mi gvwmK weeiYx|
Kvh©vj‡qi bvg 1
`vbcÎ 2
cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi
89 avivi Aaxb
weµq 3
`wjj msL¨v
e‡›`ve¯Í 4
wewbgq 5
m¤ú~Y© LvBLvjvmx eÜK 6
2 nB‡Z 6 b¤î Kjv‡gi †gvU 7
Av`vqK…Z WvK wUwK‡Ui g~j¨ 8
WvKwUwK‡Ui g~j¨ 10
†Ri,hw`
Zvwi‡Li
n¯Íw¯’Z
c~e©eZ©x
_v‡K
†KvU© wd ÷¨v¤ú AvKv‡i 11

c‡ivqvbv wdm
WvKwUwK‡Ui g~j¨ (8 + 10) 12
†gvU

c‡ivqvbv wdm (9 + 11)
wb®úwËK…Z WvKwUwK‡Ui g~j¨ 14
wb®úwËK…Z †KvU© wd ÷¨v‡¤úi g~j¨ 15
WvKwUwK‡Ui g~j¨ (12 Ñ 14) 16
n¯Íw¯’Z
†Ri

c‡ivqvbv wdm (13 Ñ 15)
bw_fy³ †bvwU‡mi †gvU msL¨v 18
gvm †k‡l c~e©eZ©x gv‡mi e‡Kqv †bvwU‡mi msL¨v (hw` 19
_v‡K)|
†bvwU‡ki †gvU msL¨v (18 + 19) 20
ivR¯^ Kg©KZ©v I mn-Askx`viM‡Yi cÖwZ †cÖwiZ 21
†bvwU‡mi msL¨v
nv‡Z _vKv †bvwU‡mi msL¨v (20 Ñ 21) 22
cÖwZôv‡bi KiwY‡Ki †eZb 23
e¨qmg~n
fvZvw` 24
Avbylw½K 25
†gvU 26
mve-†iwR÷ªv‡ii gšÍe¨ I Aby¯^v¶i 27


6ô LÐ
gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖPvwiZ

wefvMxq Dc‡`k I Av‡`kvewj
270 wbeÜb g¨vbyqvj 2014 6ô LÊ
6ô LÊ wbeÜb g¨vbyqvj 2014 271

6ô LÐ
gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖPvwiZ wefvMxq Dc‡`k I Av‡`kvewj
UxKv : welq I cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB mKj Dc‡`k I Av‡`kvewj‡Z-
(1) ÒAvBbÕ A‡_© wbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16bs AvBb)-‡K eySvB‡e|
(2) ÒwewaÓ A‡_© AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ Ges AvcvZZ ejer †Kvb wewa‡K eySvB‡e|
(3) Ògnv-cwi`k©K, wbeÜbÓ A‡_© gnv-cwi`k©K, wbeÜb, evsjv‡`k- ‡K eySvB‡e|
(4) Òcwi`k©KÓ A‡_© wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K-‡K eySvB‡e|
(5) ÒwbeÜbKvix Kg©KZ©vÓ A‡_© †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªvi Dfq‡KB AšÍf©y³ Kwi‡e|
(6) ÒwbeÜb Kvh©vjqÓ A‡_© †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq Dfq‡KB AšÍf©y³ Kwi‡e|
Aa¨vq 1
wbeÜb Kvh©vj‡qi †iwR÷vi ewn, KvMRcÎ Ges `wjjvwì
i¶Yv‡e¶Y, ZË¡veavb I webvkmvab
mKj Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ †iwR÷vi I ewnmg~n

1| mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msi¶‡Yi wbwgË AwZwi³ ewn|- mKj wbeÜb Kvh©vj‡q wewa 7 Øviv
wb‡`©wkZ ewnmg~n I Z`wZwi³ wbgœewY©Z †iwR÷vi I ewnmg~n msi¶Y Kwi‡Z nB‡e :
(&&K) cÖK…Z wbeÜb Kvh© m¤úwK©©Z Ñ
(1) aviv 62 Gi Aaxb bw_fz³ bKj Ges Abyev‡ì bw_; Ges
(2) cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖZ¨vnv‡ii bw_|
(L) wnmve mswkøó welq m¤úwK©Z Ñ

(1) gnv wnmvei¶K, evsjv‡`k KZ©„K wba©vwiZ Pzw³e× AcÖZ¨vwkZ e¨‡qi †iwR÷vi;
(2) gnv wnmvei¶K, evsjv‡`k KZ…©K wba©vwiZ Ab¨vb¨ AcÖZ¨vwkZ e¨‡qi †iwR÷vi;
(3) miKvwi WvKwUwK‡Ui wnmve (dig bs 6 cwiwkó 5); Ges
(4) wej †iwR÷vi|
(M) cÖvwZôvwbK I Kvh©vj‡qi mvaviY Kvh©µg m¤úwK©Z Ñ

(1) wba©vwiZ di‡g †eZb weZiY ewn;
(2) gyw`ªZ di‡gi cÖvwß I weZiY †iwR÷vi (dig bs 13, cwiwkó 5);
(3) cÖwZôv‡bi Kg©Pvix‡ì PvKywiewn I PvKwii LwZqvbmg~n;
(4) gwbnvwi `ªe¨ Rgvi ewn (dig bs 14, cwiwkó 5);
(5) ÎæwU ms‡kvab †iwR÷vi (dig bs 11, cwiwkó 5);
(Aby‡”Q` 1-2)
(6) mve-†iwR÷ªviM‡Yi w`bcwÄ (dig bs 1, cwiwkó 5);

(7) nvwRiv ewn (dig bs 2, cwiwkó 5);
(8) AwZwi³ cÖwZôv‡bi †iwR÷vi (dig bs 4, cwiwkó 5);
(9) ˆbwgwËK QzwUi †iwR÷vi (dig bs 3, cwiwkó 5);
(10) Rvwgbbvgvi †iwR÷vi (dig bs 15, cwiwkó 5);
(11) Kg©KZ©vM‡Yi µgvqb ZvwjKv (dig bs 29, cwiwkó 5);
(12) mgvwß †iwR÷vi (dig bs 9, cwiwkó 6);
(13) UxKv ewn (B.we. dig bs 1583);
(14) Ôm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010Õ Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z
e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwËi †gŠRv-Iqvwi evrmwiK evRvi g~j¨ ZvwjKvi
†iwR÷vi; Ges
(15) †c-AW©v‡ii gva¨‡g wbeÜb wd Av`v‡qi †iwR÷vi|
2| †Rjv Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ Ab¨vb¨ ewn|- mKj †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbgœewY©Z AwZwi³
ewnmg~n msi¶Y Kwi‡Z nB‡e:
(1) Kg©KZ©v-Kg©PvixM‡Yi AwR©Z ¯’vei m¤úwËi †iwR÷vi (dig bs 8, cwiwkó 5);
(2) wej ewn (dig bs 10, cwiwkó 5);
(3) AwZwi³ I A¯’vqx cÖwZôv‡bi wej †iwR÷vi (dig bs 7, cwiwkó 5);
(4) cÎ †hvMv‡hv‡Mi m~wPewn (dig bs 5, cwiwkó 5);
(5) M„n wbg©vY AwMÖg msµvšÍ eÜKx I ¯^‡Z¡i `wjj m¤úwK©Z †iwR÷vi;
(6) Zvjv Pvwei †iwR÷vi;
(7) Av`vjZ KZ©„K ZjeK…Z †iKW©c‡Îi †iwR÷vi (dig bs 32, cwiwkó 5);
(8) †iKW© cwi®‹vi-cwi”Qbœ Kwievi ZvwiL cÖ`k©b m¤^wjZ †iwR÷vi (dig bs 31,
cwiwkó 5);
(9) euvavB‡qi Rb¨ †iKW©-iæ‡gi evwn‡i AvbxZ ewni †iwR÷vi;
(10) wefvMxq feb I f~-m¤úwËi †iwR÷vi (dig bs 12, cwiwkó 5);
(11) cwi`k©b ewn;
(12) P~ovšÍ (peremptory) K¨vk ewn (mv¶xM‡Yi LiPvw`);
(13) mnKvix, †gvnivi Ges wcqb‡ì µgvqb ZvwjKv;
(14) Rb¥ cÖZ¨vqb ewn (1886 m‡bi Rb¥, g„Zz¨ Ges weevn wbeÜb AvBb, 6 Gi Aaxb);
(15) g„Zz¨ cÖZ¨vqb ewn;
(16) weevn cÖZ¨vqb ewn (1872 m‡bi we‡kl weevn AvBb, 3 Gi Aaxb);
(17) weev‡ni weÁwß ewn (1872 m‡bi we‡kl weevn AvBb, 3 Gi Aaxb);
(Aby‡”Q` 2-5)
(18) †NvlYvcÎ ewn (1872 m‡bi we‡kl weevn AvBb, 3 Gi Aaxb);

(19) mKj wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z cÖvß †iwR÷vi ewnmg~‡ni wbix¶v ewn;
(20) mvßvwnK weeiYx wbix¶v †iwR÷vi;
(21) Ôm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010Õ Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z
e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwËi †gŠRv-Iqvwi evrmwiK evRvi g~j¨ ZvwjKvi
†iwR÷vi;
(22) gymwjg weevn I ZvjvK (wbeÜb) AvBb, 1974 Gi aviv 12 Gi Aaxb
†iKW©mg~n; Ges
(23) wn›`y weevn wbeÜb AvBb, 2012 Gi aviv 11 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb
†iKW©mg~n|
KwZcq ewn Ges †iwR÷vi i¶Yv‡e¶‡Yi c×wZ
3| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ZvwjKvewn msi¶Y|- cÖ‡Z¨K †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q `yB cÖKv‡ii

ZvwjKvewn ivwL‡Z nB‡e, h_v :-
(1) Lmov ZvwjKvewn; Ges
(2) cwi”Qbœ ZvwjKvewn|
4| Lmov ZvwjKvewn|- mKj wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z cÖvß ewnmg~n Ges mì Kvh©vjq nB‡Z
†iKW©iæ‡g †cÖwiZ †iKW©cÎ Lmov ZvwjKvewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
wdewn e¨ZxZ mì Kvh©vj‡qi cÖwZwU †iKW© mgvß nIqv gvÎ †iKW©iæ‡g †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
iwm` ewn Ges mPivPi eëüZ PjwZ erm‡ii Ab¨ KwZcq †iKW©cÎ ermi mgvß nIqvi ci
†iKW©iæ‡g †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
5| cwi”Qbœ ZvwjKvewn|- (K) cwi”Qbœ ZvwjKvewnwU‡K Pvwi L‡Ð cybtwef³ Kwi‡Z nB‡e, h_v :
(1) ¯’vwqfv‡e msi¶Y†hvM¨ ewn ev †iwR÷vimg~n 1g L‡Ð wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(2) wbeÜb AvB‡bi Aaxb iw¶Z Ges mswewae× Av‡`‡ki Aby‡”Q` 10(2) Gi Aaxb
wba©vwiZ mgq-Kvj eëav‡b webó‡hvM¨ ewn Ges †iwR÷vimg~n 2q L‡Ð wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
(3) e½xq gymwjg weevn I ZvjvK wbeÜb AvBb, 1876 (1876 m‡bi 1 bs AvBb);
Rb¥-g„Zz¨ Ges weevn wbeÜb AvBb, 1885 (1885 m‡bi 3 bs AvBb) I we‡kl
weevn AvBb, 1872 (1872 m‡bi 3 bs AvBb) Gi Aaxb iw¶Z †iKW©mg~n 3q
L‡Ð wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(4) hveZxq Z_¨ wb‡`©k, gyw`ªZ cÖwZ‡e`b Ges wefvMxq cÖKvkbvmg~n 4_© L‡Ð wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 5-6)
(L) mKj Kvh©vjq nB‡Z ewn cvIqvi ci Lmov ZvwjKvi ewnmg~n‡K mZK©Zvi mwnZ Awdm-
Iqvwi web¨vm Kwi‡Z nB‡e Ges cwi”Qbœ ZvwjKv-ewni mwVK As‡k wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
6| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ZvwjKv ewn msi¶Y c×wZ|- ZvwjKv ewn msi¶‡Yi c×wZ wbgœiƒc
nB‡e:-
(1) wewa 7 Abymv‡i ZvwjKv ewnmg~n msi¶Y Kwi‡Z nB‡e| Lmov ZvwjKv ewni 1
nB‡Z 5 b¤î Kjvg †Kvb ewn †Lvjvi m‡½ m‡½ c~iY Kwi‡Z nB‡e, c¶všÍ‡i 6 nB‡Z 9
b¤î Kjvg †Kvb ewn ev †iwR÷vi mgvß nIqvi m‡½ m‡½ c~iY Kwi‡Z nB‡e| †Kvb
Kvh©vjq nB‡Z ewn cvIqv †M‡j Zr¶Yvr Dnv Lmov ZvwjKv ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(2) cwi”Qbœ ZvwjKv ewni fzw³mg~n KvjvbyµwgKfv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges
ch©vqµwgKfv‡e cÖ`Ë b¤î mb-Iqvwi Pjgvb _vwK‡e| Z_¨ wb‡`©‡ki myweav‡_© Lmov
ZvwjKvq †Kvb wbw`©ó fzw³i Rb¨ eivÏK…Z b¤îwU cybt-wjL‡bi mgq cwi”Qbœ ZvwjKvi
µwgK b¤^‡ii wb‡P jvj Kvwj‡Z D×„Z Kiv hvB‡Z cv‡i| Abyiƒcfv‡e cwi”Qbœ ZvwjKvi
†Kvb fzw³i Rb¨ eivÏK…Z b¤îwU Lmov ZvwjKvi b¤^‡ii wb‡P jvj Kvwj‡Z D×„Z Kiv
hvB‡Z cv‡i| Lmov ZvwjKvi †¶‡Î, 1 bs Kjv‡gi b¤îwU cÖwZermi wfbœ µwg‡K nB‡e|
(3) Lmov ewni AšÍM©Z 3 b¤î Kjv‡g ewn †Lvjvi ZvwiL wjwce× Kwi‡Z nB‡e, 6 b¤î
Kjv‡g `wjj ev wUcmwni msL¨v (†hLv‡b †hgbwU cÖ‡hvR¨) wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(4) GKwU ewn GKvwaK erm‡ii Rb¨ Pjgvb _vwK‡j D³ ewni wel‡q c~e©eZ©x ermi ev
ermimg~‡ni fzw³i mwnZ wØZxq ZvwjKvfzw³i cÖ‡qvRb bvB, wKš‘ GBiƒc ewn‡Z
eivÏK…Z bZzb fwjqg b¤îwU Ges †h m‡bi Rb¨ Pvjy ivLv nBqv‡Q †mB mbwU ZvwjKv
ewni g~jfzw³i wecix‡Z 3 Ges 5 b¤î Kjv‡g wjwce× Kiv hvB‡Z cv‡i|
(6) †Kvb ewn GK Kvh©vjq nB‡Z Ab¨ Kvh©vj‡q †cÖiY I cÖvwßi ZvwiL h_vµ‡g 10 I
11 Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(5) 8 b¤î Kjv‡g ¶wZMÖ¯Í, evwZjK…Z ev k~b¨ c„ôvmg~‡ni (hw` _v‡K) b¤î bw_fz³
Kwi‡Z nB‡e| gšÍ‡eï Kjv‡g ewn webvkKi‡Yi ZvwiL wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges
webvkKi‡Yi UxKvwU wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Aby¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e|
(7) 12 Ges 13 b¤î Kjv‡g h_vµ‡g Kvh©vj‡qi K¶ I i¨v‡Ki µwgK b¤î msw¶ß
AvKv‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e, †hgb Ñ 1, 3 wb‡`©k Kwi‡e †h ewnwU 1 b¤î K‡¶i 3
b¤î i¨v‡K msiw¶Z Av‡Q| i¨v‡Ki Zv‡Ki b¤î ZvwjKv-ewni h_vh_ N‡i wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
(8) cwi”Qbœ ZvwjKv-ewn‡Z bw_fz³ Kwievi mgq gyw`ªZ evwl©K cÖwZ‡e`‡b †hfv‡e
cÖKvwkZ Av‡Q Kvh©vj‡qi bvg †mBfv‡e ev Ab¨ †Kvb myweavRbK web¨v‡m DwjøwLZ nB‡e,
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h wbqgwU Aej¤^b Kiv nBqv‡Q Zvnv †hb AvMv‡Mvov Abym„Z nq|
(Aby‡”Q` 6-10)
(9) ZvwjKvewni c„ôvmg~n ch©vqµwgKfv‡e b¤îhy³ Kwi‡Z nB‡e Ges cÖ_g I †kl
c„ôvq h_vµ‡g †gvU c„ôv msL¨v I wjwLZ c„ôv msL¨v cÖ`k©b Kwiqv ewn †Lvjvi I mgvwßi
cÖZ¨vqbcÎ wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
7| Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡n ZvwjKv-ewn msi¶Y c×wZ|- mì Kvh©vjqmn cÖwZwU wbeÜb

Kvh©vj‡q me©cÖKvi †iKW©c‡Îi Rb¨ GKwU gvÎ ZvwjKv-ewn msi¶Y Kiv nB‡e| GB ZvwjKv-
ewnwU Aby‡”Q` 5 G D‡jøwLZ LÐmg~‡n wef³ Kwievi cÖ‡qvRb bvB|
D³ ZvwjKv ewn msi¶‡Yi c×wZ, hZ`~i m¤¢e, 6 bs Aby‡”Q‡` wbnxZ Dc‡`k Abymv‡i nB‡e|
Dnvi 1 b¤î Kjv‡gi ch©vqµwgK b¤îwU erm‡ii ci ermi Pjgvb _vwK‡e|
8| wbeÜb wefv‡Mi Kg©KZ©v-Kg©PvixM‡Yi AwR©Z m¤úwËi †iwR÷vi|- (1) cÖ‡Z¨K miKvwi

Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡K miKvwi PvKzwi‡Z cÖ‡e‡ki mgq miKv‡ii wbKU cÖPwjZ gva¨‡g ¯’vei-
A¯’vei m¤úwË msµvšÍ †NvlYv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, Ges cÖwZ cuvP ermi AšÍi, wW‡m¤î gv‡m,
miKv‡ii wbKU cÖPwjZ gva¨‡g, miKvwi PvKzwi‡Z cÖ‡e‡ki mgq cÖ`wk©Z wKsev weMZ cuvP
erm‡ii wiUv‡b© cÖ`wk©Z m¤úwËi nªvm ev e„w× msµvšÍ m¤ú‡ì wiUvb© `vwLj Kwi‡Z nB‡e| [m~Î :
ms¯’vcb gš¿Yvj‡qi mvK©yjvi bs- mg (wewa-4)-k„tAvt 41/2007-215 ZvwiL : 10 wW‡m¤î 2007wLªt]|
(2) miKvwi Kg©KZ©v-Kg©PvixMY wb‡gœ wb‡`©wkZ EaŸ©Zb KZ©„c¶ eivei Zvnv‡ì †NvlYvcÎ
`vwLj Kwi‡eb:
(K) K¨vWvi/bb-K¨vWvi 1g †kÖwYi †M‡R‡UW - wbqš¿YKvix Kg©KZ©vi gva¨‡g mswkøó
Kg©KZ©v ... cÖkvmwbK gš¿Yvj‡qi mwPe|
(L) 2q †kÖwYi †M‡R‡UW Kg©KZ©v ... ... ... - wb‡qvMKvix KZ©„c¶|
(M) gš¿Yvjq/wefvM Ges Aaxb¯’ Awdm/
cÖwZôv‡bi 3q Ges 4_© †kÖwYi Kg©Pvix - wb‡qvMKvix KZ©„c¶|
(3) cwiwkó 5 Gi dig bs 8 Abyhvqx mve-†iwR÷ªviMY KZ©„K AwR©Z m¤úwËi GKwU †iwR÷vi
wbeÜb cwi`ß‡i msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges m¤úwË msµvšÍ †NvlYvcÎ I weeiYx dig bs 34
Ges 35, cwiwkó 5 Abyhvqx cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
9| wd ewni fzw³ hvnvi Øviv m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|- wewa 7 G wba©vwiZ wd ewni fzw³mg~n ¯’vqx
Kg©Pvix‡ì Øviv wjwLZ nB‡e| wd ewn‡Z wjwLZ cÖwZwU fzw³ hvnv‡Z wbf©yj nq †mB wel‡q
me©vwaK ¸iæZ¡ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| `„óvšÍ¯îƒc, †Kvb `wjj me©‡Zvfv‡e mgvß bv nIqv ch©šÍ 12
bs KjvgwU KLbI c~iY Kiv nB‡e bv| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K cÖwZw`‡bi fzw³mg~‡ni
†hvMdj wbY©qKiZ ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| wbeÜbKvix Kg©KZ©v GB g‡g© GKwU cÖZ¨vqbcÎ
cÖ`vb Kwi‡eb †h, Zvnvi Øviv M„nxZ wdm mwVKfv‡e wd ewn‡Z Rgv Kiv nBqv‡Q|
10| wd ewn msi¶Y c×wZ|- wd ewn wbgœewY©Z c×wZ‡Z msi¶Y Kwi‡Z nB‡e :-
(1) Abychy³ Kvh©vj‡q `vwLjK…Z nIqvq wewa 26 Gi Aaxb †diZ cÖ`Ë, wewa 24 Gi
Dc-wewa (2) Gi Aaxb Rwigvbv ewnfz³, wewa 27 Gi Dc-wewa (1) Gi Aaxb AvUKK…Z
Ges wewa 21 Gi Aaxb MÖnY Kwi‡Z A¯^xK…Z `wjj e¨ZxZ Ab¨ †h †Kvb `wjj `vwLj
(Aby‡”Q` 10)
nIqv gvÎ wd ewni 1 nB‡Z 9 I 15 bs Kjvg c~iY Kwi‡Z nB‡e; †Kvb `wjj wbeÜ‡bi
Rb¨ MÖvn¨ ev AMÖvn¨ nIqvi m‡½ m‡½ 10 I 11 bs Kjvg c~iY Kwi‡Z nB‡e; 12 nB‡Z
14 bs Kjvg `wjjwU †diZ †Ìqv gvÎ Ges 16 bs KjvgwU bKj ev ¯§viKwjwc
†cÖi‡Yi ci ci c~iY Kwi‡Z nB‡e|
(2) 1 b¤î KjvgwU cÖwZwU `wjj `vwL‡ji µgvbymv‡i avivevwnK b¤îhy³ nB‡e|
cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© I Rgvi Rb¨ wmj‡gvniK…Z Lv‡g `vwLjK…Z
DBjmn mKj `wjj GKwU avivevwnK µwg‡K b¤îhy³ nB‡e| A‡c¶gvb `wjjmg~n
Dnv‡ì µwgK b¤^‡ii mwnZ jvj Kvwj‡Z ÔwcÕ (P A‡_© Pending) eY© ms‡hvRbµ‡g 1
b¤î Kjv‡g wPwýZ Kwi‡Z nB‡e Ges cÖ`Ë µwgK b¤îwU †cwÝj Øviv `wj‡j wjwL‡Z
nB‡e|
(3) cwi‡k‡l wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z `wjj, RgvK„Z wmj‡gvniK…Z Lvg Ges cÖgvYxK…Z
cvIqvi Ae A¨vUwb©i b¤îwU 11 b¤î Kjv‡g wjwce× nB‡e| myZivs 1, 2, 3, 4 I 5 bs
†iwR÷vi ewn Ges cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷v‡ii µwgK b¤îmg~nB †Kej gvÎ 11 bs
Kjv‡g cÖ`wk©Z nB‡e |
(4) wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h Zvwi‡L †iwR÷vi ewn‡Z AweKj bK‡ji cÖZ¨vqbc‡Î ¯^v¶i
cÖ`vb Kwi‡eb, DnvB `wjj mgvßKi‡Yi ZvwiL wnmv‡e wd ewni 12 bs Kjv‡g wjwce×
nB‡e|
(5) 13 bs KjvgwU †KejgvÎ †iwR÷vi ewn Ges evjvg b¤îB cÖ`k©b Kwi‡e bv eis, †h
c„ôvq `wjjwU wbewÜZ nBqv‡Q ZvnvI wb‡`©k Kwi‡e| †hgb: 1, 5, 293 - 95 A‡_© ewn
bs 1, evjvg bs 5 I c„ôv bs 293 nB‡Z 295 ch©šÍ wb‡`©k Kwi‡e|
(6) 15 bs Kjv‡g bKj Ges ¯§viKwjwcmg~n Dnvi cÖwZwbwaZ¡Kvix msL¨vi mwnZ Ôwm’
(C A‡_© Copy) Ges ÔGg’ (M A‡_© Memorandum) eY© ms‡hvRb Kwiqv wPwýZ
Kwi‡Z nB‡e|
(7) BRviv ev cvÆvi †¶‡Î 3 bs Kjv‡g cvÆv‡K Ôwc’ (P A‡_© Patta) eY© Øviv Ges
KeywjqZ‡K Ô†K’ (K A‡_© Kabuliyat) eY© Øviv wb‡`©k Kwi‡Z nB‡e Ges †h †gqv`
Kv‡ji Rb¨ BRviv †Ìqv nBqv‡Q Zvnv Aek¨B wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(8) gšÍ‡eï Kjv‡g m¤úwËwU †h GjvKvq Aew¯’Z †mB Dc‡Rjv ev _vbv ev cywjk
†÷k‡bi bvg wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(9) †Kvb `vwLjK…Z `wjj hw` wbeÜ‡bi A‡c¶gvb _v‡K Z‡e, wd ewni 1Ñ9 bs
Nimg~n Zr¶Yvr c~iY Kwi‡Z nB‡e| hw` GBiƒc `wj‡ji wbeÜxKiY cwi‡k‡l AMÖvn¨
nq, Z‡e AMÖv‡nï ZvwiLwU `wjjwU `vwL‡ji Zvwi‡L †h Kjv‡g †iKW©fz³ nBqvwQj
Zvnvi wecix‡Z 10 bs Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges ÒAMÖvn¨K…Z (Refused)”
kãwU gšÍ‡eï Kjv‡g wjwL‡Z nB‡e; Acic‡¶, hw` †kl ch©šÍ `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨
MÖvn¨ Kiv nq, Z‡e, wbeÜ‡bi ZvwiL Ges †iwR÷vi ewni b¤î `wjjwU `vwL‡ji Zvwi‡L
†h Kjv‡g †iKW©fz³ nBqvwQj Zvnvi wecix‡Z 10 I 11 bs Kjv‡g wjwL‡Z nB‡e, Ges
(Aby‡”Q` 10)
Aewkó 12Ñ16 bs Kjvg¸wj k~b¨ _vwK‡e| GKB m‡½ wd ewni 11 bs Kjv‡g cÖ`wk©Z
wbewÜZ `wj‡ji µwgK b¤î Abymv‡i h_v¯’v‡b `wjjwUi wØZxq fzw³ Kwi‡Z nB‡e| GB
wØZxq fzw³‡Z 1 I 2 bs Kjv‡gi µwgK b¤î Ges ZvwiL, c~e©eZ©x fzw³i b¨vq GKB
b¤î I ZvwiLhy³ nB‡e Z‡e, GB¸wj‡K eÜbxi wfZi cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| 3 nB‡Z 9
bs Kjvg k~b¨ _vwK‡e, wKš‘ 10 nB‡Z 16 bs Kjvgmg~n h_vixwZ c~iY Kiv nB‡e|
D`vniY: GKwU `wjj 2iv GwcÖj `vwLj Kiv nq| `vwL‡ji µgvbymv‡i 1 bs Kjv‡g Bnvi µwgK b¤î
541| m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi wbwgË m¤úv`bKvixMY Dcw¯’Z bvB, 15B GwcÖj Zvnv‡ì Dcw¯’Z
nIqv ch©šÍ `wjjwU A‡c¶gvb ivwLqv `wjjwU‡Z 1 bs ewni 926 b¤î cÖ`vbc~e©K wbewÜZ nq| 2iv
GwcÖj 1Ñ9 bs Kjvgmg~n c~iY Kwi‡Z nB‡e, 1 bs Kjv‡g cÖ`Ë b¤î nB‡e 541wc; D³ fzw³i
wecix‡Z 15B GwcÖj 10 I 11 bs KjvgØqI c~iY nB‡e, fzw³Øq nB‡e h_vµ‡g Ô15B GwcÖjÕ Ges
Ô926Õ, GKB ms‡M Bnvi h_v¯’v‡b 11 bs Kjv‡gi µwgK b¤î Abymv‡i 15B GwcÖ‡ji fyw³mg~‡ni
m‡½ bZzb GKwU fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e (A_©vr 1 bs ewni Ô925Õ b¤î `wj‡ji fzw³i bx‡P),
wKš‘ GB fzw³‡Z 1 bs Kjv‡g †Kvb bZzb µwgK b¤î †Ìqv nB‡e bv Z‡e, cyivZb b¤î 541 wjLv
nB‡e Ges 2bs Kjv‡g Ô2iv GwcÖjÕ wjLv nB‡e| fzw³Øq‡K 15B GwcÖ‡ji fzw³ nB‡Z c„_Kfv‡e
wPwýZ Kwievi wbwgË eÜbxi wfZi ivwL‡Z nB‡e| 3Ñ9 bs Kjvgmg~n k~b¨ _vwK‡e|
(10) `vwL‡ji Zvwi‡Li cieZ©x‡Z cwi‡kvaK…Z wdm|- †h‡¶‡Î `wjj `vwL‡ji Zvwi‡Li
cieZ©x †Kvb Zvwi‡L wdm ZvwjKvi `dv ÔXÕ ev ÔbÕ Gi Aaxb †Kvb AwZwi³ wdm
cwi‡kva Kiv nq, †mB‡¶‡Î 1 I 2 b¤î N‡i wjwce× `wj‡ji µwgK b¤î I `vwL‡ji
ZvwiL, AwZwi³ wdm cwi‡kv‡ai w`‡b 1 I 2 b¤î N‡i eÜbxi wfZi D×„Z Kwi‡Z
nB‡e| GKB m‡½ cwi‡kvaK…Z wd‡mi cwigvY Ges cwi‡kv‡ai ZvwiL `wjjwU `vwL‡ji
Zvwi‡L wjwce× c~e©eZ©x fzw³i wecix‡Z gšÍ‡eï N‡i wjwL‡Z nB‡e| GBiƒc UxKv
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
(11) †h‡¶‡Î †Kvb wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi Kiv nq, †mB‡¶‡Î Rgvi mgq Dnv‡Z
cÖ`Ë µwgK b¤î Ges Rgvi ZvwiL 1 I 2 b¤î N‡i eÜbxi g‡a¨ D×„Z Kwi‡Z nB‡e|
(12) Awbw`©ó Kv‡ji ev `k erm‡ii AwaK Kv‡ji ev wPi¯’vqx BRvivi h_vh_ wbeÜb
wdm wba©vi‡Yi Rb¨ [ wdm ZvwjKvi `dv ÔK(2)Õ Gi e¨vL¨v As‡ki `dv (2), (3)(K)
Abymv‡i ] mswkøó AwaKvi, ¯^Z¡ I ¯^v‡_©i g~j¨‡K `yB erm‡ii LvRbvi mgcwigvY ewjqv
awiqv jB‡Z nB‡e Ges wd ewni 3 b¤î N‡i 2wU evwl©K LvRbv UvKvi As‡K cÖ`k©b
Kwi‡Z nB‡e, fMœvsk‡K c~Y© UvKv wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
(13) Zjøvk, cwi`k©b Ges bK‡ji ìLv¯Ímg~n wd ewn‡Z Rgv Kwi‡Z nB‡e bv, wKš‘
cwiwkó 1 Gi 18 bs di‡g iw¶Z Zjøvk I bK‡ji ìLv‡¯Íi †iwR÷vi nB‡Z GBiƒc
ìLv‡¯Íi Dci Av`vqK…Z †gvU UvKvi msw¶ß wnmve Kwl‡Z nB‡e Ges wb‡gœi c×wZ‡Z
wd ewni 7 b¤î Kjv‡g Rgv Kwi‡Z nB‡e-
Zjøvk Ges bK‡ji †iwR÷vi †gvZv‡eK:
P (1) Uv-
P (2) Uv-
Q (K) Uv-
Q (L) Uv-
(Aby‡”Q` 11-12)
11| wbeÜ‡bi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷vi msi¶Y c×wZ|- wd ewn nB‡Z cÖ‡qvRbxq
weeiYvw` msMÖnc~e©K wbeÜ‡bi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷v‡ii (dig bs 27, cwiwkó 1) 1
nB‡Z 7 b¤î Kjvgmg~n w`bv‡šÍ wjwce× Kwi‡Z nB‡e| `vwL‡ji w`‡b wØZxq c„ôv¼b m¤ú~Y©iƒ‡c
wjwce× Kiv nq bvB, Ggb cÖwZwU `wjj A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e
Ges cÖwZwUi †¶‡Î `wjjwU A‡c¶gvb ivwLevi KviY wjwce× Kwi‡Z nB‡e| Aek¨ †h mKj
`wj‡ji wbeÜb Zvr¶wYKfv‡e AMÖvn¨ Kiv nBqv‡Q ev †h mKj `wjj 26 wewai Aaxb c¶M‡Yi
wbKU †diZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, †mB mKj `wj‡ji †¶‡Î GB Av‡`k cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
cwi‡k‡l hLb `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kiv nB‡e ZLb 8 I 9 b¤î Kjvg Ges wd ewn‡ZI
cÖ‡qvRbxq fzw³ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| Aciw`‡K, hw` wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nq, Z‡e 2 bs ewni
ZvwiL I b¤î 10 b¤î Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges wdm †diZ cÖ`v‡bi ci 11 b¤î
Kjvg c~iY Kiv nB‡e|
12| K¨vk ewn msi¶Y c×wZ|- wewa 7 G wba©vwiZ K¨vk ewn (dig bs 24, cwiwkó 1)
wbgœewY©Z c×wZ‡Z msi¶Y Kwi‡Z nB‡e :-
(1) wd ewn Ges Zjøvk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷v‡i wjwce× cÖvwßmg~n
we¯ÍvwiZfv‡e K¨vk ewn‡Z wjwLevi cÖ‡qvRb bvB; Dnvi ˆ`wbK †gvU cwigvY D‡jøL
KivB h‡_ó| wKš‘ Ab¨vb¨ cÖvwß Ges LiP hZ cÖKviB nDK we¯ÍvwiZfv‡e K¨vk ewn‡Z
wjwL‡Z nB‡e| †Kvb Ae¯’v‡ZB †Kvb A_© wnmv‡ei evwn‡i ivLv hvB‡e bv|
hLb †Rjv †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªviMY Zvnv‡ì †eZb wej Ges ågY fvZv wej
Zvnv‡ì wbR `vwq‡Z¡ Zvnv‡ì wcqb ev `~Z gvidZ bM` MÖnY K‡ib, ZLb D³
D‡ËvwjZ UvKv K¨vk ewn‡Z wjwLevi cÖ‡qvRb bvB|
WvKwUwKU Lv‡Z cÖvwß Ges †KvU© wd AvKv‡i c‡ivqvbv wdm cÖwZw`‡bi bM` †jb‡`‡bi
mwnZ wgjv‡bv hvB‡e bv, wKš‘ wfbœfv‡e K¨vk ewni 2 I 7 b¤î N‡ii k~b¨¯’v‡b
wnmvefz³ Kwi‡Z nB‡e| wdm †cÖi‡Yi cÖwZwU Pvjv‡bi b¤î I ZvwiL 7 b¤î N‡i
cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
K¨vk ewn‡Z cÖwZw`‡bi w¯’wZ cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K
¯^v¶wiZ nB‡Z nB‡e| ¯^v¶i cÖ`v‡bi c~‡e© wZwb cÖwZwU fzw³ mZK©Zvi mwnZ cix¶v
Kwi‡eb| nv‡Z _vKv cÖK…Z bM`, †c-AW©v‡ii gva¨‡g cwi‡kvaK…Z wd, nv‡Z _vKv
†KvU© wd Ges WvKwUwK‡Ui mwnZ cÖ`wk©Z mgvwß †Ri Zzjbv Kwi‡Z nB‡e, Ges
wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbgœewY©Z c×wZ‡Z GKwU cÖZ¨vqbcÎ wjwce× Kwi‡eb-
Òn¯Íw¯’Z bM` ..... UvKv I †c-AW©v‡i ..... UvKv, †KvU© wd ÷¨v‡¤ú ..... UvKv Ges
†cv‡÷R ÷¨v‡¤ú ..... UvKvi mwnZ nv‡Z _vKv cÖK…Z bM` A_©, †c-AW©vi, †KvU© wd
Ges †cv‡÷R ÷¨v‡¤úi wgj Av‡QÓ|
(2) K¨vk ewn‡Z ˆ`wbK w¯’wZi c~Y© weeiY cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e hvnv cieZ©x w`‡bi
cÖviw¤¢K w¯’wZ wnmv‡e †Ri Uvbv nB‡e| mgvwß †R‡ii c~Y© weeiY 12 b¤î Kjv‡g
cÖ`wk©Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 12-13)
(3) mKj wbeÜb Kvh©vj‡q mve-†iwR÷ªvi ¯^qs bM` A‡_©i Rb¨ `vqx nB‡eb, myZivs
K¨vk ewnwU mnKvix KZ©„K wjwLZ nB‡e| ewni w¯’wZ Aek¨B nv‡Z _vKv cÖK…Z bM‡ì
mwnZ ‰`wbK cÖwZcv`b Kwi‡Z nB‡e|
13| †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi msi¶Y c×wZ|- (K) †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷v‡i wbgœewY©Z A_©vw`
AšÍf©y³ nB‡e :-
(1) wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ, Ges cieZ©x‡Z wbeÜb AMÖvn¨K…Z `wj‡j wba©vwiZ wd‡mi
ZvwjKvi Aaxb Av`vqK…Z mKj cÖKvi wdm|
(2) wbewÜZ `wj‡j wbeÜb AvB‡bi Aaxb h_vh_ wd‡mi AwZwi³ cwigvY Av`vqK…Z
A_©|
(3) cwi`k©b Kwievi ev Kwgkb wbe©vn Kwievi c~‡e© cwi`k©‡bi ev Kwgk‡bi ìLv¯Í
cÖZ¨vnvi Kiv nB‡j cwi`k©b ev Kwgk‡bi wdm Ges ågYfvZv|
(4) Av‡e`bKvixi wbKU †iKW©cÎ cÖ`vb Kwievi c~‡e© Zjøvwki Av‡e`b cÖZ¨vnv‡ii
wjwLZ Aby‡iva Kiv nB‡j Zjøv‡ki wdm †diZ cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i| Abyiƒcfv‡e
bKj cÖ¯‘ZKiY ïiæ Kwievi c~‡e© bK‡ji Av‡e`b cÖZ¨vnvi Kiv nB‡j bK‡ji wdmI
†diZ †Ìqv hvB‡Z cv‡i|
(L) †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷v‡i evwl©K weeiYx wjwce×KiY:
AMÖvn¨K…Z `wj‡ji wdm&, AwZwi³ Av`vqK…Z wdm Ges wd‡mi ZvwjKvi (P), (Q), (T) Ges
(U) `dvi Aaxb †diZ‡hvM¨ wd‡mi w¯’wZ wbY©q I weeiYxi mwnZ cix¶vi Rb¨ mKj
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷v‡i cÖ‡Z¨K ermi A‡šÍ jvj Kvwj‡Z wb‡gœi
di‡g †diZ‡hvM¨ A‡_©i †gvU w¯’wZ cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e:-
(1) c~e©eZ©x ermimg~‡ni AMÖvn¨K…Z `wj‡ji †diZ‡hvM¨ wd‡mi w¯’wZ|
(2) PjwZ erm‡i AMÖvn¨K…Z `wj‡j Av`vqK…Z †diZ‡hvM¨ wdm|
(3) †gvU|
(4) AMÖvn¨K…Z `wj‡ji wdm eve` PjwZ erm‡i †diZ cÖ`Ë A‡_©i cwigvY ev` w`‡Z
nB‡e|
(5) ermie¨vcx Ae‡jvcbK…Z (Written off) A_© ev` w`‡Z nB‡e| (wdm Ae‡jvcb
Aby‡gv`b m¤úwK©Z gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖ`Ë Av‡`‡ki D‡jøL Kwi‡Z
nB‡e)|
(6) w¯’wZ|
AwZwi³ Av`vqK…Z wdm Ges wdm ZvwjKvi (P), (Q), (T) I (U) `dvi Aaxb †diZ‡hvM¨
wd‡mi wel‡qI c„_Kfv‡e Abyiƒc fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(M) cÖwZwU cÖZ¨c©Y mgwš^Z nIqvi ZvwiL gšÍ‡eï N‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 14-18)
14| AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi|- wewa 7 Øviv wba©vwiZ AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷v‡ii (dig
bs 7, cwiwkó 1) 6 b¤î Kjv‡g `vwLjKvixi wVKvbv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| NvUwZ ÷¨v¤ú ïé
hvnv Kv‡j±i Av`vq Kwiqv _v‡Kb, †KejgvÎ Dnv b‡n, eis c~Y© ÷¨v¤ú ïé hvnv `wj‡j cÖ‡`q
wnmv‡e Kv‡j±i wm×všÍ †`b, Zvnv 12 b¤î Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
÷¨v¤ú ïé NvUwZ _vwKevi Kvi‡Y Av‡ivwcZ Rwigvbv Rgv Kwievi Rb¨ 13 b¤î Kjvg
msiw¶Z Av‡Q|
15| Î“ wU ms‡kvabx ewn|- cwi`k©bKv‡j wPwýZ ÎæwUmg~n wbimbK‡í M„nxZ Kvh©µg ÎæwU
ms‡kvab ewn‡Z (dig bs 11, cwiwkó 5) wjwce× Kwi‡Z nB‡e| D³ ewni 4 b¤î Kjv‡gi
fyw³mg~n wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs wjwce× Kwi‡eb|
16| bKj I ¯§viKwjwc †cÖiY †iwR÷vi|- Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ bKj I ¯§viKwjwci
†iwR÷vi (dig bs 26, cwiwkó 1), hvnv wewa 7 Øviv wba©vwiZ, Dnvi 1 b¤î Kjv‡g bKj I
¯§viKwjwci mwnZ mswkøó `wj‡ji 1 bs ewni µwgK b¤î I †h evjv‡g wjwce× Kiv nBqv‡Q
Zvnv cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| 1, 2, 4, 5, 6 I 7 b¤î Kjv‡gi fzw³mg~n `wjjwUi wbeÜb MÖvn¨
Kwievi Zvwi‡L ev fzw³mg~n †h bKj m¤úwK©Z Dnvi cÖvwßi Zvwi‡L wjwce× Kwi‡Z nB‡e
hvnv‡Z †cÖwiZ msL¨v I GKwU wbw`©ó mg‡q e‡Kqvi msL¨v GK bR‡i j¶¨ Kiv hvq| bKj,
¯§viKwjwc ev msw¶ß UxKv †cÖi‡Yi ciciB wbeÜbKvix Kg©KZ©v 12 b¤î Kjv‡g Zvnvi
Aby¯^v¶i cÖ`vb Kwiqv welqwU wjwce× Kwi‡eb| Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z cÖvwß¯^xKvicÎ cÖvwßi
m‡½ m‡½ cÖvcK KZ©„K bKj, ¯§viKwjwc ev msw¶ß UxKv cÖvwßi ZvwiLwU 11 b¤î Kjv‡g
17| bKj I ¯§viKwjwc BZ¨vw` cÖvwßi †iwR÷vi|- Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß bKj,
¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU BZ¨vwì †iwR÷vi (dig bs 31, cwiwkó 1), hvnv wewa 7 Øviv
wba©vwiZ, Dnv‡Z bKj, ¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU Ges wewa 6 Øviv wba©vwiZ `wjjvw` I wewa
78 Øviv wb‡`©wkZ msw¶ß UxKv BZ¨vwì msL¨v Ab¨vb¨ Kvh©vjq ev Av`vjZ nB‡Z cÖvwßi m‡½
m‡½ wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †Kvb `wjj m~wPe× nIqvi ci 9 b¤î Kjv‡g fzw³ wjwce× Kwi‡Z
nB‡e| Aek¨ msw¶ß UxKvi †¶‡Î GB KjvgwU Lvwj _vwK‡e|
1-7 b¤î Kjvg c~iY nIqvi Zvwi‡L A_©vr `wjjvw` cÖvwßi Zvwi‡L wbeÜbKvix Kg©KZ©v 8 b¤î
Kjv‡g Zvnvi Aby¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡eb| wZwb 9 b¤î Kjvg c~iY nIqvi Zvwi‡L A_©vr bw_fzw³i
Zvwi‡L 10 b¤î Kjv‡g Zvnvi Aby¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡eb|
18| cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi msi¶Y c×wZ|- wewa 7 Øviv wba©vwiZ cvIqvi Ae A¨vUwb©
†iwR÷vi (dig bs 17, cwiwkó 1) wbgœewY©Z c×wZ‡Z msi¶Y Kwi‡Z nB‡e:
(1) cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z cÖ`Ë cvIqvi`vZv, cvIqviMÖnxZv Ges mbv³KvixM‡Yi bvg I
c~Y© wVKvbv AcwiewZ©Zfv‡e D×„Z nB‡e| m¤¢e nB‡j mv¶xM‡Yi c~Y© wVKvbvI
†iwR÷v‡ii h_vh_ ¯’v‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(2) cÖwZwU cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi ZvwiL †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 18-20)
(3) cÖwZwU cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvims‡¶‡ci Dci cwi‡kvaK…Z ÷¨v¤ú-ïé jvj

Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(4) mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvims‡¶‡c G‡R›U‡K cÖ`Ë c„_K c„_K ¶gZvi
GKwU msw¶ß weeiYx _vwK‡Z nB‡e|
(5) we‡kl cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvims‡¶‡c m¤úvw`Ze¨ ev wbewÜZe¨ `wjj m¤^‡Ü
cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z DwjøwLZ weeiYvw` Ges G‡R›U‡K cÖ`Ë c„_K c„_K ¶gZvi
GKwU mvivsk wjwce× _vwK‡e|
(6) c~e©eZ©x cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖZ¨vnvi msµvšÍ †Kvb weavb _vwK‡j Dnv mvims‡¶‡ci
Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(7) wewa 91 †gvZv‡eK Avek¨Kxq UxKv, cÖwZ‡¶‡Î, †iwR÷v‡i bKj Kwi‡Z nB‡e|
(8) †iwR÷v‡ii cÖwZwU mvims‡¶c wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K ¯^v¶wiZ nB‡e|
(9) mKj cvIqvi`vZv Ges A¨vUwb©M‡Yi bv‡gi GKwU m~wP cÖwZ ermi D³ m‡bi †kl
fzw³i ci wbgœewY©Z di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e:
bvg wVKvbvmn c~Y© cwiwPwZ †jb‡`‡b ¯^v_© b¤î c„ôv
19| ÷¨v¤ú AvB‡bi 1bs Zdwm‡ji `dv 48 G eëüZ ÒwbeÜbÓ kãwUi Zvrch©|- cvIqvi
Ae A¨vUwb© †iwR÷v‡i cvIqvi Ae A¨vUwb©mg~‡ni mvims‡¶c cÖ¯‘ZKv‡j ÷¨v¤ú AvB‡bi 1 bs
Zdwm‡ji `dv 48 G eëüZ A‡_© ÒwbeÜbÓ kãwU eënvi Kwi‡Z nB‡e, hvnv wbeÜxKi‡Y
Avbylw½K cÖwZwU Kvh©µg‡K AšÍf©y³ K‡i, †hgb- ÒwbeÜ‡bi wbwgË `vwLj KivÓ, Òm¤úv`b
¯^xKvi KivÓ, ÒcvIqvi`vZv KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb msµvšÍ hveZxq Kvh©µg m¤úbœ
KivÕÕ ev ÒcvIqvi`vZvi AbyK~‡j `wjj wbeÜb KivBqv jBevi Rb¨ hveZxq Kvh©µg m¤úbœ
KivÕÕ, hw` cvIqvi Ae A¨vUwb©i `vZv KZ©„K GBiƒc ¶gZv cª`Ë nBqv _v‡K| wKš‘ cvIqvi Ae
A¨vUwb© hLb †KejgvÎ `wjj `vwLj Kiv ev †Kvb `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi Kiv, BZ¨vw` ¶gZv
m¤^wjZ nq, Zvnv nB‡j GBiƒc ¶gZv my¯úófv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
20| Zj−vk ewn msi¶Y c×wZ|- wewa 7 Øviv wba©vwiZ Zjøvk Ges bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi
(dig 18, cwiwkó 1) wbgœewY©Z c×wZ‡Z msi¶Y Kwi‡Z nB‡e:
(1) m~wP ewn Zjøvk, †iwR÷vi ewn ev Ab¨ †Kvb †iKW© cwi`k©b ev bK‡ji Rb¨ mKj
cÖKvi Av‡e`b MÖn‡Yi µgvbymv‡i AšÍf©z³ Kwi‡Z nB‡e|
(2) mì Kvh©vj‡qi †¶‡Î Zjøvk I bK‡ji †iwR÷viwU †iKW© wKcvi KZ©„K msi¶Y
Kiv hvB‡Z cv‡i, Z‡e Ab¨vb¨ Kvh©vj‡qi †¶‡Î D³ †iwR÷viwU ¯^qs mve-†iwR÷vi
KZ©„K msiw¶Z nB‡e|
(3) 12, 13 I 14 b¤î Kjvgmg~‡ni mgwó ˆ`wbK wbY©q Kwi‡Z nB‡e, Ges wbeÜbKvix
Kg©KZ©v KZ©„K ¯^v¶wiZ nB‡e, Ges 12 Aby‡”Q‡ì wb‡`©kbv Abymv‡i †gvU cwigvY K¨vk
ewn‡Z ¯’vbvšÍi Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 21-22)
21| PvKwii LwZqvb|- miKvwi Kg©PvixM‡Yi PvKwii LwZqvb msi¶Y c×wZ wbqš¿Y m¤úwK©Z
miKvi KZ©„K cÖYxZ wewagvjv, evsjv‡`k PvKwi wewagvjvi 1g L‡Ði cwiwkó 8 Gi 4_© As‡k
AšÍf©y³ iwnqv‡Q| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY D³ wewagvjv AbymiY Kwi‡eb|
22| †h mKj †iKW© ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|- wewa 11 I 12 Øviv wba©vwiZ †iKW©c‡Îi
AwZwi³ wbgœewY©Z †iKW©mg~n ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z nB‡e :
(1) Kvh©vj‡qi we‡jvcmvab;
(2) f‚wg AwaMÖnY;
(3) feb wbg©vY, m¤cÖmviY I cwieZ©b;
(4) gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi cwicÎ I mvaviY Av‡`kvewj;
(5) mKj ¸iæZ¡c~Y© wel‡qi Pjgvb †bvUwkU;
(6) wbqš¿K Kvh©vjq‡K hyM¥ Kvh©vj‡q Ges ZwØcixZfv‡e cwieZ©b;
(7) †iKW©c‡Îi ¶q¶wZ;
(8) webvg~‡j¨ cÖvß f‚wgi `vbcÎ;
(9) AvBb ev c×wZ m¤úwK©Z Dc‡`k ev cÖm½-wb‡`©k;
(10) cÎ †hvMv‡hv‡Mi m~wP †iwR÷vi;
(11) Awa‡¶Î msµvšÍ welqvw`;
(12) Kvh©vjqmg~‡ni Ae¯’vb ev cÖavb Kvh©vj‡qi cwieZ©b;
(13) b~Zb Kvh©vj‡qi D‡Øvab;
(14) miKvi I gnv-wnmvei¶‡Ki ¸iæZ¡c~Y© Av‡`k I weÁwßmg~n;
(15) ¯’vqx AwMÖg Aby‡gv`b ev e„w×KiY;
(16) evwl©K I ‰ÎgvwmK gyw`ªZ cÖwZ‡e`b;
(17) aviv 72 I 73 Gi Aaxb bw_cÎ:
(K) AviwR;
(L) mve-†iwR÷ªv‡ii AMÖvn¨Ki‡Yi KviY m¤^wjZ bKj;
(M) Av‡`kcÎ I ivq;
(18) wefvMxq f‚wg Ges febvwì †iwR÷vi;
(19) mve-†iwR÷ªvi Ges mnKvixM‡Yi AwR©Z ¯’vei m¤úwËi †iwR÷vi;
(20) wbeÜb wdm m¤úwK©Z wm×všÍmg~n;
(21) ÷¨v¤ú ïé m¤úwK©Z wm×všÍmg~n;
(22) ¯’vqx Av‡`k ewn; Ges
(23) AvmevecÎ Rgvi ewn|
(Aby‡”Q` 23-25)
23| †iKW©cÎ webóKi‡Yi c×wZ|- cÖwZ erm‡ii ïiæ‡Z †iKW©cÎ evQvB Kwi‡Z nB‡e Ges
gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi Aby‡gv`bµ‡g 10(2) bs mswewae× Av‡`‡ki Aaxb cÖ`Ë ZvwjKv
Abymv‡i webó Kwi‡Z nB‡e| `ªóe¨ : e½xq miKv‡ii weÁwß bs 833-vU.Avi ZvwiL : 26-6-
1917 Bs|
24| 1876 m‡bi 1 bs AvB‡bi aviv 22 Gi Aaxb cÖwZwjwcmg~n webóKi‡Yi ZvwjKvq

†iKW©i“ ‡gi fvicÖvß Kg©KZ©v KZ©„K cÖZ¨vqbcÎ cª`vb Kwi‡Z nB‡e|- 1876 m‡bi 1 bs AvBb
Gi aviv 22 Gi Aaxb †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLjK…Z K, L, M I N †iwR÷vimg~n Ges
Zrmn m~wPewni fzw³mg~‡ni cÖwZwjwc webóKi‡Yi cÖ¯ÍveKv‡j †iKW©iæ‡gi fvicÖvß Kg©KZ©v
Aek¨B GB g‡g© cÖZ¨vqbcÎ cÖ`vb Kwi‡eb †h, cÖwZwjwcmg~‡ni mwnZ mswkøó †iwR÷viewni
mgvßK…Z fwjqg Ges m~wP ewnmg~n †iKW©iæ‡g Rgvi Rb¨ M„nxZ nBqv‡Q Ges fzw³mg~‡ni
cÖwZwjwci ¸iæZ¡c~Y© welqvewji mv‡c‡¶ †iwR÷v‡ii g~j fzw³mg~‡ni wgj Av‡Q|
25| `vwewenxb `wjj I Ab¨vb¨ †iKW©cÎ webóKiY|- (K) mKj wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖwZ
ermi Rvbyqvwi gv‡mi cÖvi‡¤¢ wba©vwiZ di‡g (dig bs 16 I 17, cwiwkó 5) (1) cÖgvYxK……Z
cvIqvi Ae A¨vUwb©mn, hw` _v‡K, wbeÜb AvB‡bi aviv 85 Gi Aaxb webó‡hvM¨ `vwewenxb
`wj‡ji ZvwjKv Ges (2) mswewae× Av‡`k bs 10(2) Gi Aaxb webó‡hvM¨ ewn, †iwR÷vi
wKsev Ab¨vb¨ †iKW©c‡Îi ZvwjKv cÖ¯‘Z Kwi‡eb| D³ ZvwjKvi `vßwiK-cÖwZwjwc euvav‡bv
fwjq‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(L) hw` miKvi KZ©„K ev miKv‡ii AbyK~‡j m¤úvw`Z †Kvb `wjj _v‡K, Z‡e
wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wjjwU ZvwjKvfz³ Kwievi c~‡e© mswkøó Kg©KZ©vi wbKU hvPvB
Kwiqv jB‡eb †h, `wjjwU Av‡`Š miKv‡ii Avek¨K wKbv| GB AbymÜv‡bi Reve D³
ZvwjKvq `wjjwUi fzw³i wecix‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(M) hw` `vwLjKvix `wjjwU †diZ MÖn‡Yi `vwe Kwiqv e‡Kqv wdm (hw` _v‡K) cwi‡kva
Kwievi Rb¨ GK gv‡mi g‡a¨ Dcw¯’Z bv nb, Z‡e Dnv webó Kiv nB‡e g‡g© `vwewenxb
`wj‡ji ZvwjKvi Abywjwcmn GKwU weÁwß Uv½vBqv ivwL‡Z nB‡e| GB weÁwß Aby‡”Q`
195 Gi `dv (8) G wba©vwiZ mvaviY weÁwßi AwZwi³|
(N) wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY cÖwZ ermi 31†k Rvbyqvwi ev Dnvi c~‡e© D³iƒc ZvwjKv
†Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb| ewnmg~‡ni ZvwjKvq wjwce× †iKW©cÎmg~‡ni-
ZvwjKv b¤î ZvwjKvwUi (dig bs 17, cwiwkó 5) 3 b¤î Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(O) †Rjv †iwR÷ªvi Zvnvi wbR Kvh©vj‡qi Ges Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡ni ZvwjKv¸wj
cix¶v‡šÍ †Rjvi Rb¨ GKwU GKxf~Z ZvwjKv cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges 28†k †deªæqvwi ev
Dnvi c~‡e© ZvwjKvfz³ `wjj I †iKW©cÎ webóKi‡Yi Aby‡gv`‡bi Rb¨ gnv-cwi`k©K,
wbeÜ‡bi wbKU `vwLj Kwi‡eb|
(P) mswewae× Av‡`k bs 10(1) Gi Aaxb gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi Aby‡gv`b cÖvwßi
m‡½ m‡½ (`vwewenxb `wj‡ji †¶‡Î Dc‡i Dc-Aby‡”Q` ÔMÕ G wba©vwiZ weÁwß cÖKv‡ki
GKgvm AwZµvšÍ nBevi ci, GB k‡Z©) †Rjv †iwR÷ªvi ev, †¶ÎgZ, Kvh©vj‡qi fvicÖvß
(Aby‡”Q` 25-28)
mve-†iwR÷ªv‡ii Dcw¯’wZ‡Z `wjj Ges †iKW©cÎvw` webó Kwi‡Z nB‡e| mve-†iwR÷ªvi

†iKW© webóKi‡Yi ZvwiLwU †Rjv †iwR÷ªvi‡K AewnZ Kwi‡eb Ges wZwb
†iwR÷vimg~‡n wewa 14 Gi Aaxb Avek¨Kxq fzw³mg~n wjwce× Kwi‡eb|
(Q) wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KZ©„K ZvwjKv cÖ¯‘ZKi‡Yi KvRwU‡K MZvbyMwZK KvR
wnmv‡e MY¨ Kiv hvB‡e bv| Zvnviv mZK©Zvi mwnZ cy•Lvbycy•Liƒ‡c ZvwjKvwU cix¶v
Kwi‡eb Ges j¶¨ ivwL‡eb hvnv‡Z webó‡hvM¨ b‡n ev wba©vwiZ Kvj DËxY© nq bvB
GBiƒc †Kvb `wjj ev †iKW©cÎ ZvwjKvq AšÍfy©³ bv nq|
(R) QzwU msµvšÍ welqvw` web‡ói cÖ¯ÍveKv‡j [miKvwi cÖÁvcb bs 194-†iwRt ZvwiL
17-3-1936 wLªt Ges mswewae× Av‡`‡ki 10(2) bs Aby‡”Q‡` DwjøwLZ 3 erm‡ii Rb¨
msi¶Y‡hvM¨ †iKW©c‡Îi ZvwjKvi 35 bs `dv Abymv‡i] wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY GB
g‡g© cÖZ¨vqb Kwi‡eb †h, cÖwZwU QzwUi Kvj Ges cÖKvi PvKwii LwZqvb ewn‡Z
h_vh_fv‡e wjwce× Kiv nBqv‡Q|
(T) cÎ †hvMv‡hv‡Mi cÖvwß Ges †cÖiY †iwR÷vi 12 ermi ci webó Kiv hvB‡e, Z‡e
kZ© GB †h, m~wPewn‡Z cÖwZwU ÔKÕ †kÖwYi KvM‡Ri b¤î, ZvwiL I wVKvbv A_©vr Òhvnvi
wbKU nB‡Z cÖvßÓ ev, †¶ÎgZ, ÔKvnvi wbKU †cÖwiZÓ BZ¨vw` welq cÖ`k©b Kwiqv
cÖ‡qvRbxq UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(U) m¤¢ve¨ Li‡Pi welqvwì (miKvwi cÖÁvc‡b c‡iv¶fv‡e DwjøwLZ 3 erm‡ii Rb¨
msi¶Yxq †iKW©c‡Îi ZvwjKvi 19 bs `dvi) g‡a¨ ewn euvavB, febvw` †givgZ,
AvmevecÎ Ges †iKW©iæ‡g i¨vK mieivn BZ¨vw` welq AšÍf©y³ ewjqv e¨vL¨v Kiv hvB‡e
bv, KviY Dnvi Rb¨ c„_K ms¯’vb iwnqv‡Q|
26| ewn ev bw_i Askwe‡kl webó Kiv hvB‡e bv| msi¶‡Yi mgq MYbv|- (K) †iKW©cÎ
web‡ói ZvwjKv `vwLj Kwievi mgq †Kvb ewni Askwe‡kl web‡ói cÖ¯Íve Kiv hvB‡e bv|
(L) GKwU ewn‡Z †kl fzw³i Zvwi‡Li eiv‡Z Dnvi msi¶‡Yi mgq MYbv Kwi‡Z nB‡e|
27| †iKW© webóKi‡Yi cÖZ¨vqbcÎ|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K webóK…Z `wjj I †iKW©c‡Îi
ZvwjKvi `vßwiK Kwc‡Z (wewa 11 Ges 12 Gi Aaxb †h ZvwjKv ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨
Dnv‡Z) Dnv‡Z GB g‡g© GKwU cÖZ¨vqbcÎ wjwce× Kwi‡Z nB‡e †h, D³ †iKW© Zvnvi m¤§y‡L
Kvh©Kifv‡e webó Kiv nBqv‡Q| ZvwjKv ewn‡Z webóK…Z †iKW©mg~‡ni fzw³i wecix‡Z
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶‡i webóKi‡Yi wel‡q GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
28| AMÖvn¨K…Z `wjj webó Kwievi wel‡q 2 bs ewn‡Z UxKv wjwce×KiY|- `yB ermi
AwZµvšÍ nBevi ci aviv 85 Gi Aaxb `vwewenxb AMÖvn¨K…Z `wjj webó Kwievi †¶‡Î D³
wel‡q 2 bs ewni †h ¯’v‡b AMÖv‡nï Av‡`k wjwce× Kiv nBqv‡Q †mB¯’v‡b GKwU UxKv wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 29-30)
Aa¨vq 2
†iwR÷vi ewn I Ab¨vb¨ †iKW©cÎ cÖgvYxKiY
29| g¨vc, cø¨vb ev bK‡ji wel‡q †iwR÷vi ewn‡Z cÖZ¨vqb cÖ`vb|- (K) †iwR÷vi ewn‡Z
g¨vc ev cø¨vb _vwK‡j Dnv‡ì †gvU msL¨vmn Dnviv †h c„ôvq mshy³ iwnqv‡Q †mB c„ôv b¤î
D‡jø‡L †iwR÷vi ewni cÖ_g c„ôvi wjwLZ As‡ki kx‡l© wewa 15 Abymv‡i cÖ‡`q cÖZ¨vqbc‡Îi
mwnZ Z`wZwi³ cÖZ¨vqb wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(L) †Kvb †iwR÷vi ewn GKvwaK ermi Pjgvb _vwK‡j wewa 15 Abymv‡i cÖ‡`q cÖZ¨vqbc‡Î
cÖ‡Z¨K erm‡ii cÖwZwjwci msL¨v c„_Kfv‡e cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
30| †iwR÷vi ewn ˆ`wbK ¯^v¶iKiY I `vwqZ¡ Ac©YKv‡j Dnv cix¶vKiY|- (K) wbeÜbKvix
Kg©KZ©v †iwR÷vi ewn‡Z wbqwgZ cÖwZw`b ¯^v¶i Kwi‡eb| wewa 16 †Z wba©vwiZ c×wZ‡Z
†iwR÷vi ewn‡Z wjwce× †iKW© cÖZ¨vwqZ bv nIqv ch©šÍ †Kvb `wjj †diZ †Ìqv hvB‡e bv|
AwaKš‘, Kvh©vj‡qi c`vwaKv‡i cÖ‡Z¨Kevi cwieZ©‡bi mgq †iwR÷vi ewnmg~n cix¶v Kiv
`vwqZ¡ Ac©YKvix I MÖnYKvix Dfq Kg©KZ©vi KZ©e¨ wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e Ges j¶¨ ivwL‡Z
nB‡e †h, wewa 16 Ges 68 †Z wbwnZ weavb Abyhvqx mKj fzw³mg~n h_vh_fv‡e nvjbvMv`
cÖZ¨vqb Kiv nBqv‡Q wKbv gnv-cwi`k©K, wbeÜb eive‡i `vwLjK…Z `vwqZ¡Ac©Y cªwZ‡e`‡b GB
g‡g© GKwU UxKv mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
(L) †iwR÷vi ewni Î“ wU ms‡kvab|- †Kvb cyivZb †iwR÷vi ewn‡Z †iKW©fz³ `wj‡ji bKj
cÖZ¨vq‡bi wel‡q Ges fzj-åvwšÍ I cO&w³i gaëZ©x wjLb mZ¨vq‡bi wel‡q ÎæwU cvIqv †M‡j
Awbqgmg~n ms‡kvab Ges ev` cov welq mieivn Kwievi Rb¨ c`‡¶c MÖnY Kwi‡Z nB‡e| †h
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi c`vwaKviKv‡j †iwR÷vi ewnmg~n wjwLZ nBqvwQj, wZwb e¨ZxZ Ab¨
KvnviI Øviv ÎæwUmg~n D`&NvUb Kiv nBqv _vwK‡j wZwb cÖ‡qvRbxq Av‡`k cÖv_©bv Kwiqv †Rjv
†iwR÷ªvi‡K welqwU we¯ÍvwiZfv‡e AewnZ KivB‡eb| †iwR÷ªvi ÎæwUmg~‡ni Rb¨ `vqx
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K wbR Li‡P mswkøó Kvh©vj‡q MgbKiZ ÎæwUmg~n ms‡kvab Kwievi Rb¨
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb| hw` ÎæwUmg~‡ni Rb¨ `vqx wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K cvIqv bv hvq,
Z‡e, †iwR÷ªvi eZ©gv‡b `vwqZ¡iZ wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K ÎæwUmg~n h_vm¤¢e ms‡kvab Kwiqv
mswkøó †iwR÷vi-ewni cÖ_g c„ôvq wbgœewY©Z c×wZ‡Z GKwU UxKv wjwce× Kwievi Rb¨ civgk©
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb:
ÒGB †iwR÷vi ewni/ ewni ..... c„ôvq ZrKvjxb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^v¶i ev Aby¯^v¶i bv
_vKvq †Rjv †iwR÷ªv‡ii ..... Zvwi‡Li ..... bs ¯§viKv‡`‡k wbgœ¯^v¶iKvix KZ©„K A`¨ D³
wePz¨Z ¯^v¶i/ Aby¯^v¶i mieivn Kiv nBj|
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ó
GB cÖZ¨vqbwU wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K ¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e|
(M) cÖwZwU mgvßK…Z †iwR÷vi ewn mZK©Zvi mwnZ cixw¶Z nB‡e Ges wbivc` msi¶‡Yi Rb¨
mì Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍ‡ii c~‡e© Bnvi mKj ms‡kvabx wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K Aby¯^v¶wiZ
(Aby‡”Q` 30-33)
nB‡e| †iwR÷ªvi hLb †iKW©iæ‡gi Kg©PvixM‡Yi Øviv †iwR÷vi ewnmg~n cix¶v KivB‡eb ZLb
Zvnviv Zvnv‡ì cix¶vi djvdj GZ`y‡Ï‡k¨ iw¶Z †iwR÷vi ewni fzw³mg~‡ni AbymÜvb
†iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡eb| GBiƒ‡c wPwýZ ÎæwUmg~n D³ 30(L) Aby‡”Q‡` ewY©Z c×wZ‡Z
ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e|
wet `ª.t- Ò¯^v¶iÓ, Ò¯^v¶i KivÓ ev Ò¯^v¶wiZÓ GB kãmgwó hLbB GB g¨vbyqv‡ji †Kv_vI `„ó nB‡e
ZLbB wbeÜbKvix Kg©KZ©v mPivPi †hfv‡e Zvnvi bvg ¯^v¶i Kwiqv _v‡Kb Dnv‡K Òc~Y©¯^v¶iÓ iƒ‡c
awiqv jB‡Z nB‡e| ¯^v¶i cÖ`vbKv‡j Aek¨B ZvwiL wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
31| wUcQvc ewn‡Z mgvwßi cÖZ¨vqb|- wUcQvc ewnmg~n mgvß nIqvi ci Dnv‡Z wb‡gœi bgybv
Abymv‡i GKwU c„_K cÖZ¨vqb ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e:
ÒcÖZ¨vqb Kiv hvB‡Z‡Q †h, GB ewn‡Z ..... wU wUcQvc Av‡QÓ - hvnv wUcQvc ewni cÖ_g c„ôvi
kx‡l© wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GB cÖZ¨vqb wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K ¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³
nB‡e|
32| wd ewn Ges K¨vkewn‡Z cÖZ¨vqb|- wewa 15 G wba©vwiZ cÖZ¨vqb †KejgvÎ †iwR÷vi
ewn‡ZB cÖ`Ë nB‡e bv AwaKš‘ †Lvjvi mgq Ges mgvß Kwievi mgq cÖ‡qvRbxq cwieZ©bµ‡g
Ab¨vb¨ mKj ewn Ges †iwR÷v‡iI cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 3
†h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv MY¨ nB‡e
33| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi AcwiwPZ fvlvq wjwLZ `wjj|- †Rjvq mvaviYfv‡e eëüZ nq bv
Ges wbeÜb AvB‡bi aviv 19 Gi Aaxb †h `wj‡j wjwLZ fvlv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
cwiwPZ b‡n, Dnvi GKwU h_v_© Abyev` Ges g~j `wj‡ji AweKj bKj e¨ZxZ `vwLj Kiv
nB‡j wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡e| wewa 18 DwjøwLZ avivq ewY©Z D‡Ïk¨ m¤ú‡K© wewfbœ †Rjvq
†Kvb& †Kvb& fvlv mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv we‡ewPZ nB‡e Dnv wb‡`©k K‡i| AZGe, †h‡¶‡Î
†Rjvq cÖPwjZ ewjqv we‡ewPZ †Kvb fvlvq wjwLZ, wKš‘ hvnvi m¤ú‡K© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
†Kvb Ávb bvB GBiƒc †Kvb `wjj mwVK Bs‡iwR Abyev` e¨ZxZ wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq,
†mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnvi wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb bv, eis wZwb g~j `wj‡ji GKwU
AweKj bKj †ck Kwievi Rb¨ mswkøó c¶‡K Aby‡iva Kwi‡eb, Ges nq Zvnvi wbKU nB‡Z
h_vh_fv‡e cÖZ¨vwqZ GKwU Bs‡iwR Abyev` MÖnY Kwi‡eb hvnvi Rb¨ wd‡mi ZvwjKv Abyhvqx
†Kvb wdm avh© Kiv nB‡e bv, A_ev †Rjv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z GBiƒc GKwU Abyev`
msMÖnKiZ `wjjwU wbeÜ‡bi w`b Dnvi welqe¯‘ Zvnvi wbKU e¨vL¨v Kwiqv Abyev`wUi Dci GB
g‡g© GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb †h, wZwb GBiƒc Kwiqv‡Qb| †Kej †h‡¶‡Î `wjjwU †Rjvq
cÖPwjZ mvaviY fvlvq wjwLZ b‡n Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †evaMg¨ b‡n, GBiƒc h_v_©
Abyev` I AweKj bKj e¨ZxZ `vwLj Kiv nq, †mB‡¶‡Î `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡e,
Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v aviv 62 G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 34-39)
Aa¨vq 4
AvÂwjK wefvMmg~n
34| `wj‡j AvÂwjK wefvM D‡j−‡L ¯’vei m¤úwËi mwVK I h_vh_ eY©bv|- wbeÜ‡bi Rb¨
M„nxZ `wjjmg~‡n ¯’vei m¤úwË mbv³Ki‡Yi †¶‡Î hvnv‡Z †Kvb cÖKvi m‡›`‡ni AeKvk bv
_v‡K Zvnvi Rb¨ aviv 21, wewa 19 Ges mswewae× Av‡`‡ki Aby‡”Q` 6 Gi wb‡`©k †gvZv‡eK
h_vh_fv‡e Ges ch©vßiƒ‡c ewY©Z nBqv‡Q wKbv ZwØl‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K mRvM `„wó
ivwL‡Z nB‡e|
†h‡¶‡Î wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z †Kvb `wj‡j m¤úwËi weeiY Ach©vß ewjqv `„ó nq, †mB‡¶‡Î
wbeÜbKvix Kg©KZ©v wewa 21 G ewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡eb|
Aa¨vq 5
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY-c~e© cÖwµqv
35| wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwievi D‡Ï‡k¨ `wjj wjLb|- wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z mKj `wjj
Kvwj Øviv wjwLZ, Pvgov m`„k, cvP©‡g›U ev Dw™¢¾ KvM‡R wjwLZ nB‡e, hvnv dzj‡¯‹c KvM‡Ri
GK cv‡k¦©i A‡a©K wk‡Ui Kg b‡n Ggb cwigvY Lvwj RvqMv aviY Kwi‡e A_ev GBiƒc Lvwj
RvqMvmn GKwU Kfvwis wmø‡c hy³ _vwK‡e|
36| wfbœ Kvwj, BZ¨vw` Øviv wjwLZ `wj‡j ˆKwdqZ|- hLb AvswkK wewfbœ Kvwj, Kjg ev n¯Í-
wjwLZ †Kvb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, ZLb welqwU `wj‡ji cv`‡`‡k wjwce×
Kwiqv ¯^v¶i cÖ`vb Kwievi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v `vwLjKvix‡K civgk© w`‡eb| hw`
`vwLjKvix D³ civgk© cvj‡b A¯^xKvi K‡ib Z‡e, wbeÜbKvix Kg©KZ©v †iwR÷vi ewn‡Z Bnvi
bK‡ji ¯’v‡b wbeÜb AvB‡bi aviv 20 Abymv‡i UxKv wjwLevi Rb¨ msiw¶Z gvwR©‡b GZwØl‡q
GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
37| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi evmfe‡b `wjj MÖnY|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vi e¨w³MZ evmfe‡b
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY Kiv A‰ea|
38| `wjj `vwLj MÖn‡Y A¯^xKviKi‡Yi †¶‡Î gwnjv, eq¯‹ ev cxwoZ e¨w³M‡Yi wel‡q
we‡ePbv Kiv|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY gwnjv, eq¯‹, cxwoZ ev `~ieZ©x GjvKv nB‡Z AvMZ
e¨w³‡ì Øviv w`‡bi wba©vwiZ mg‡qi †klfv‡M `vwLjK…Z `wjj MÖnY Kwi‡Z A¯^xKvi Kwievi
†¶‡Î Zvnv‡ì ¯^xq we‡ePbv cÖ‡qvM Kwi‡eb|
39| mgqvfv‡e †diZ cÖ`Ë `wj‡j UxKv wjwce×KiY|- hw` mve-†iwR÷ªvi †Kvbw`b mgqvfv‡e
`wjj MÖnY Kwi‡Z Amg_© nb, Zvnv nB‡j wZwb `wjjwU‡Z †cwÝj Øviv GB wel‡q ZvwiLmn
Zvnvi Aby¯^v¶‡i GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb hvnv‡Z cieZ©x‡Z `vwLjKvix Dcw¯’Z nB‡j wZwb
`wjjwU cÖ_‡gB MÖnY Kwi‡Z cv‡ib| Aek¨ `vwLj Kwievi wba©vwiZ mg‡qi ci `vwLjK…Z
`wj‡ji †¶‡Î GBiƒc †Kvb UxKv wjwce× Kwievi cÖ‡qvRb bvB| wbeÜbKvix Kg©KZ©v GBiƒc
†diZ cÖ`Ë †gvU `wj‡ji msL¨v Zvnvi w`bcwÄ‡Z wjwce× Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 40-42)
40| h_vh_iƒ‡c ÷¨v¤úhy³ b‡n ev cÖZ¨vwqZ b‡n Ggb `wjj wbeÜb Kiv hvB‡e bv|- (K)
÷¨v¤ú AvB‡bi aviv 35 Gi Aaxb ïé avh©‡hvM¨ †Kvb `wjj h_vh_iƒ‡c ÷¨v¤úhy³ bv nB‡j
Dnv wbeÜb ev cÖgvYxKiY Kiv hvB‡e bv| m¤úv`‡bi mgq h_vh_iƒ‡c ÷¨v¤úhy³ b‡n GBiƒc
`wjj †KejgvÎ Dnv‡Z ÷¨v¤ú AvB‡bi aviv 32(3) ev aviv 42(1) Abymv‡i wba©vwiZ
cÖZ¨vqbcÎ _vwK‡jB wbeÜb Kiv hvB‡e|
(L) hw` wÎk cqmv ev lvU cqmv ïé Av`vq‡hvM¨ †Kvb `wjj ev †Kvb wewbgq wej ev cÖwgmwi
†bvU h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ b‡n Ggb †Kvb KvM‡R cÖ¯‘Zc~e©K `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j Dnv
wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv, Z‡e wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Dchy³ g‡b Kwi‡j ÷¨v¤ú AvB‡bi
aviv 64 Abymv‡i eë¯’v MÖn‡Yi Rb¨ Dnv Kv‡j±i eive‡i †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb|
(M) †Kvb `wj‡ji `vwLjKvix ev m¤úv`bKvixi bvg ÷¨v¤ú we‡µZvi cÖZ¨vqbc‡Î bv _vwKevi
Kvi‡Y ÷¨v¤úwU A‰eafv‡e cÖvß ev `wjjwU h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ b‡n g‡g© aviYv †cvlY Kiv
hyw³hy³ b‡n| †mB‡nZz, ÷¨v¤ú AvB‡bi aviv 35 Gi weavbmg~n GBiƒc `wjj wbeÜ‡bi †¶‡Î
cÖ‡qv‡Mi wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K evwiZ K‡i bv| AwaKš‘ wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Dchy³
g‡b Kwi‡j, GBiƒc NUbv Kv‡j±i‡K AewnZ Kwi‡Z cvwi‡eb|
(N) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj Øviv m~wPZ m¤úwËi g~j¨ cix¶vKi‡Yi Rb¨ wbeÜbKvix
Kg©KZ©vMY AvBbZ `vqx b‡nb|- ÷¨v¤ú AvB‡bi Aaxb, †Kvb `wj‡j †NvwlZ c‡Yi UvKvi Dci
cÖvq e¨wZµgnxbfv‡e g~j¨vbymv‡i ïé cÖ‡`q| AZGe, wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi KZ©e¨ nBj
j¶¨ ivLv †h, `wjjwU Dchy³ eY©bvi ÷¨v¤ú Øviv ÷¨v¤úhy³ nBqv‡Q hvnvi g~j¨ `wj‡j DwjøwLZ
c‡Yi UvKv‡K msKzjvb Kwi‡Z h‡_ó| hw` Bnv Zvnvi †MvPixf~Z nq †h, h_vh_ ïé cwi‡kva
cwinvi Kwievi Rb¨ cY Ach©vßfv‡e eY©bv Kiv nBqv‡Q ev ÷¨v¤ú AvB‡bi 27 avivi Aaxb
Avek¨K †Kvb `wj‡ji ïé avh©‡hvM¨Zv‡K cÖfvweZ K‡i Ggb welq ev Ae¯’v m¤ú~Y©iƒ‡c ev
mwVKfv‡e eY©bv Kiv nq bvB, Zvnv nB‡j wZwb Dnv AvUK Kwi‡Z cvwi‡eb bv, wKš‘ Kv‡j±‡ii
we‡ePbvgZ Dchy³ eë¯’v MÖnY Kwievi Rb¨ welqwU Zvnv‡K (Kv‡j±i‡K) AewnZ Kwi‡Z
nB‡e|
41| ÷¨v¤ú ïé m¤úwK©Z civgk©|- hw` †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix ev MÖnxZv `wjjwU‡Z
avh©‡hvM¨ mwVK ÷¨v¤ú ï‡éi wel‡q wbwðZ bv nb Ges `wjjwU wbqgvbymv‡i `vwLj Kwievi c~‡e©
GB wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©vi mwnZ civgk© K‡ib, Z‡e `wjjwU AvUK (Impound) bv
Kwiqv Zvnv‡K cÖ‡qvRbxq Z_¨ cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i| GKB m‡½ D³ e¨w³i wbKU e¨vL¨v Kiv
hvB‡Z cv‡i †h, hw` wZwb cÖvgvY¨ gZvgZ Pv‡nb, Zvnv nB‡j wZwb ÷¨v¤ú AvBb, 1899 (1899
m‡bi 2 bs AvBb) Gi aviv 31 Gi Aaxb Kv‡j±‡ii wbKU wm×všÍ Pvwnqv Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb| wKš‘ Ach©vß ÷¨v¤úmn †Kvb `wjj wbqgvbymv‡i `vwLj Kiv nB‡j Dnv Aek¨B AvUK
Kwi‡Z nB‡e|
42| `wjj wbeÜxKi‡Y AvcwË (Objection)|- AvBb I wewai Aaxb `wjjmg~‡ni

MÖnY‡hvM¨Zv wba©viY Kiv ¯^qs wbeÜbKvix Kg©KZ©vi KZ©e¨| AZGe, wbeÜxKi‡Y AvcwË
we‡ePbvq †bIqv nB‡e bv Z‡e, hw` AvcwËi Av‡e`bcÎ `vwLj Kiv nBqv _v‡K Zvnv nB‡j,
Dnv‡Z ÔAvcwËKvix †hiƒc Dchy³ g‡b K‡ib, †mBiƒc AvBbm¤§Z c`‡¶c MÖnY Kwi‡Z
cvwi‡ebÕ g‡g© c„ôv¼bmn D³ Av‡e`bcÎ †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 43-47)
43| m¤úv`bKvix Ges †jLK KZ©„K `wjj mZ¨vqb|- (K) `wj‡ji cÖwZwU c„ôv m¤úv`bKvix
c‡¶i ¯^v¶i ev Aby¯^v¶i Øviv mZ¨vwqZ nIqv evÃbxq Ges †jLK‡KI †kl c„ôvi cÖvšÍfv‡M
Zvnvi bvg ¯^v¶i Kwi‡Z nB‡e Ges Avevm¯’‡ji weeiY cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h mKj m¤úv`bKvix wjwL‡Z I cwo‡Z cv‡ib bv Zvnvw`M‡K GB g‡g©
Dc‡`k w`‡eb †h, Zvnviv †hb `wjj wjLK ev mv¶xM‡Yi Øviv `wjjwU e¨vL¨vc~e©K eywSqv †bb|
`wjj wjLK ev mv¶x `wj‡j wbgœiƒc cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡eb:
Ò n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi mwVK cwiPq Ges evRvi g~j¨ m¤ú‡K© mg¨K AewnZ nBqv Avwg
wbgœ¯^v¶iKvix AÎ `wjj gymvwe`v KwiqvwQ/wjwLqv w`qvwQ Ges c¶MY‡K cvV Kwiqv ïbvBqvwQ|
`wjjwU ........... d‡`© wjwLZ|
KL
†jLK ev mv¶xÓ
hvnv nDK, GBiƒc cÖZ¨vqbc‡Îi AeZ©gv‡b †Kvb `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡e bv Ges
Zvnv DwPZI nB‡e bv|
44| `wj‡ji wbeÜb‡hvM¨Zvi wel‡q civgk© cÖ`vb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi KZ©e¨ b‡n|- †Kvb
`wj‡ji wbeÜb eva¨Zvg~jK ev Hw”QK wKbv GB wel‡q civgk© cÖ`vb Kiv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
KZ©e¨ b‡n|
45| mv¶xMY KZ…©K cÖwZcv`‡bi wel‡q `wjj cix¶vKiY|- †h AvBb GKwU `wj‡ji m¤úv`b
wbqš¿Y K‡i †mB AvB‡bi weavb Abymv‡i Avek¨K mv¶xMY KZ…©K `wjj-cÖwZcv`b cÖK…ZB m¤úbœ
nBqv‡Q wKbv Zvnv cix¶v Kiv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi KZ©‡eï Ask b‡n|
46| AvswkK DBj Ges AvswkK DBj e¨ZxZ Ab¨ cÖKv‡ii `wjj m¤ú‡K© civgk©|- AvswkK
DBj Ges AvswkK DBj e¨ZxZ Ab¨ cÖKvi `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nB‡j cÖ‡Z¨K
†kÖwYi GKwU Kwiqv wfbœ `yBwU `wjj m¤úv`b Kwievi civgk©mn `wjjwU `vwLjKvixi wbKU
†diZ w`‡Z nB‡e| GZrm‡Ë¡I hw` `vwLjKvix `wjjwU MÖnY I wbeÜb Kwievi Rb¨ mwbe©Ü
Aby‡iva K‡ib, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v DBj e¨ZxZ Ab¨ cÖKvi As‡ki †¶‡Î
GLwZqvi _vKv mv‡c‡¶ GBiƒc `wj‡ji cÖ‡Z¨K As‡ki Rb¨ wfbœ wfbœ wdm avh©c~e©K ewn bs 1
I ewn bs 3, Dfq †iwR÷v‡i, D³ `wjj wbeÜb Kwi‡eb|
47| `wj‡ji cÖwZwjwci Awgj mgš^qKiY|- †h‡¶‡Î †Kvb `wjj wØwjwc ev wÎwjwcmn
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v 2q ev 3q cÖwZwiwc‡K wØwjwc ev
wÎwjwc wnmv‡e MY¨ Kwi‡eb hw` Dnviv g~j `wj‡ji Abyiƒc h_vh_ cybtcÖ¯‘ZK…Z Ges GKB
ZvwiLhy³ nq| hw` †Kvb Awgj aiv c‡o, Zvnv nB‡j `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nIqvi c~‡e©
`vwLjKvix‡K D³ Awgj mgš^q Kwi‡Z nB‡e| hw` g~j `wj‡j g¨vc ev bKkv _v‡K, Zvnv nB‡j
wØwjwc ev wÎwjwci mwnZ Bnvi GKwU cÖwZwjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
†Kvb `wj‡ji cÖwZcÎ Bnvi g~j `wj‡ji Abyiƒc GKB ZvwiLhy³ nIqvi Avek¨KZv bvB|
(Aby‡”Q` 48)
48| MÖnY Kwievi c~‡e© `wjj cix¶vKiY|- wbeÜ‡bi Rb¨ cÖwZwU `wjj MÖnY Kwievi c~‡e©
cix¶v Kwiqv wbwðZ nB‡Z nB‡e †h, `vwLjKvix c‡¶i `wjj `vwLj Kwievi AwaKvi iwnqv‡Q
Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Dnv wbeÜ‡bi KZ©„Z¡ iwnqv‡Q| Awa‡¶‡Îi D‡Ï‡k¨ `wjjmg~n‡K
PviwU †kªwY‡Z wef³ Kiv hvB‡Z cv‡i, h_v:
(1) aviv 28(1) G ewY©Z DBj e¨ZxZ ¯’vei m¤úwË msµvšÍ Ab¨ cÖKvi `wjj;
(2) DBj Ges `ËK MÖn‡Yi ¶gZvcÎ;
(3) Av`vj‡Zi ivq Ges Av‡`‡ki bKj; Ges
(4) Ab¨vb¨ me©cÖKvi `wjj|
DwjøwLZ `wjjmg~n m¤ú‡K© wb‡gœv³ eë¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e:
(K) cÖ_g †kªwY‡Z DwjøwLZ `wjj †KejgvÎ †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Awa‡¶‡Î mswkøó m¤úwËi
e„nËi Ask Aew¯’Z D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡Z cv‡i|
(L) wØZxq †kªwY‡Z DwjøwLZ `wjj †h †Kvb Kvh©vj‡q wbeÜb Kiv hvB‡Z cv‡i|
(M) ¯’vei m¤úwË msµvšÍ ivq ev Av‡`‡ki bK‡ji †¶‡Î ivq cÖ`vbKvix g~j Av`vjZ †h
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Awa‡¶‡Î Aew¯’Z †mB Kg©KZ©v KZ…©K, ev †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
Awa‡¶‡Î ¯’vei m¤úwË Aew¯’Z †mB Kg©KZ©v KZ…©K wbeÜb Kwievi welqwU B”Qvaxb| hw` Bnv
¯’vei m¤úwË msµvšÍ bv nq, Zvnv nB‡j ivq ev Av‡`‡ki Aaxb mKj MÖnxZvMY miKv‡ii
Aaxb¯’ †h †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©vj‡q wbeÜb Kwievi B”Qv cÖKvk Kwi‡eb, †mB
Kvh©vj‡q Dnv wbeÜb Kiv hvB‡Z cv‡i|
(N) PZz_© †kªwY‡Z DwjøwLZ `wjj †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Awa‡¶‡Î m¤úvw`Z nBqv‡Q, †mB
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©vj‡q A_ev miKv‡ii Aaxb¯’ Ab¨ †h †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
Kvh©vj‡q †hLv‡b mKj m¤úv`bKvix I MÖnxZvMY wbeÜb Kwievi B”Qv cÖKvk Kwi‡eb, †mB
Kvh©vj‡q wbeÜb Kiv hvB‡Z cv‡i|
(O) †Rjv †iwR÷ªviMY KZ…©K wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ `wjj MÖnY|- (evwZj)|
(P) AvswkK m¤úwË evsjv‡`‡k Aew¯’Z `wj‡ji wbeÜb|- †h‡¶‡Î GKwU `wj‡j AšÍfz©³
m¤úwË AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z, †mB‡¶‡Î evsjv‡`‡ki †h
†Rjvq ev _vbvq AvswkK m¤úwË Aew¯’Z †mB †Rjvq ev _vbvq GBiƒc `wjj wbeÜb Kiv
hvB‡e| wKš‘ GBiƒc †¶‡Î wbeÜ‡bi cÖZ¨vq‡b GB g‡g© UxKv cÖ`wk©Z nB‡Z nB‡e †h, m¤úwËi
†h Ask GB AvB‡bi Aaxb cÖ‡hvR¨ D³ As‡ki Rb¨ wbeÜb Kvh©Ki nBqv‡Q| evsjv‡`‡ki
evwn‡i ev GB AvBb †hLv‡b ejer b‡n, †mLv‡b †Kvb bKj ev ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb
bvB|
(Q) AvswkK cve©Z¨ PÆMÖv‡g Aew¯’Z m¤úwËi `vbcÎ, weµq ev eÜKx `wjj MÖnY bv Kiv|-
†h‡¶‡Î †Kvb `vbcÎ, weµq ev eÜKx `wj‡j AšÍfz©³ m¤úwËi AvswkK cve©Z¨ PÆMÖv‡g Aew¯’Z,
†mB‡¶‡Î cve©Z¨ PÆMÖvg cÖkvm‡bi Rb¨ we`¨gvb wewa-weav‡bi Aaxb cve©Z¨ PÆMÖv‡gi †Rjv
cÖkvm‡Ki wbKU nB‡Z n¯ÍvšÍi Kvh©Ki Kwievi Rb¨ wjwLZ AbygwZ mshy³ bv nIqv ch©šÍ
evsjv‡`‡k †Kvb mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU D³ `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv|
(Aby‡”Q` 49-50)
49| cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U KZ…©K `vwLjKiY|- †Kvb `wjj hw` †Kvb cÖwZwbwa ev
g‡bvbxZ e¨w³ Øviv `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j Zvnv‡K Zvnvi AvBbvbyM c`gh©v`vi wel‡q
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K mš‘ó Kwi‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î G‡R›U KZ…©K `vwLj Kiv nq, †mB‡¶‡Î
Zvnv‡K Aek¨B wbeÜb AvB‡bi aviv 33 G wba©vwiZiƒ‡c cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©
Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e| wKš‘ cvIqvi`vZv KZ…©K Zvnvi c‡¶ cÖ`Ë ¶gZve‡j G‡R›U KZ…©K
m¤úvw`Z `wjj Ges cvIqvi`vZv KZ©„K m¤úvw`Z I Zvnvi c‡¶ ¶gZvcÖvß G‡R›U KZ©„K
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj- GB `yB‡qi g‡a¨ hvnv‡Z weåvwšÍ m„wó bv nq †mB wel‡q Aek¨B
mZK©Zv Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e| GKRb G‡R›U whwb †Kvb `wj‡ji cÖK…Z m¤úv`bKvix, Zvnvi
`wjj m¤úv`b Kiv ev `wj‡ji AšÍM©Z m¤úwË †jb‡`b Kiv m¤ú‡K© Zvnvi ¶gZvi wel‡q
wbwðZ nIqv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi KZ©‡eï Ask b‡n| wbeÜbKvix Kg©KZ©v GBiƒc ¶gZvi
†Kvb wbwðZ cÖgvY †iKW©fz³ K‡ib bv| Zvnvi KvR nBj, †h e¨w³ `wjjwU m¤úv`b Kwi‡Z
Awf‡cÖZ wZwb ev¯ÍweK Dnv Kwiqv‡Qb wKbv, ZwØl‡q j¶¨ ivLv| wZbwU m¤¢ve¨ NUbvi D™¢e
nB‡Z cv‡i, h_v-
(1) †h‡¶‡Î cÖK…Z m¤úv`bKvix nvwRi nb;
(2) †h‡¶‡Î D³ e¨w³i cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ nvwRi nb; Ges
(3) †h‡¶‡Î m¤úv`bKvixi G‡R›U nvwRi nb|
cÖ_g †¶‡Î, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dcw¯’Z e¨w³ m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib ev K‡ib bv †KejgvÎ
†mB m¤ú‡K© Ges Zvnvi cwiwPwZi wel‡q wbwðZ nB‡eb| m¤úv`bKvix †Kvb ¶gZve‡j
`wjjwU‡Z ¯^v¶i cÖ`vb Kwiqv‡Qb †mB wel‡q Zvnvi DwØMœ nIqvi KviY bvB|
wØZxq †¶‡Î, wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³i GBiƒ‡c nvwRi nIqvi Ges
m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi AwaKv‡ii wel‡q wbwðZ nB‡eb|
Z…Zxq †¶‡Î, Zvnv‡K †KejgvÎ j¶¨ ivwL‡Z nB‡e †h, †h e¨w³ G‡R›U wnmv‡e Dcw¯’Z
nBqv‡Qb, wZwb aviv 33 Gi weavb Abymv‡i h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß wKbv Ges m¤úv`b ¯^xKvi
Kwiqv cvIqvi`vZv A_©vr cvIqvi Ae A¨vUwb©i m¤úv`bKvix‡K Ave× K‡ib wKbv|
50| miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³M‡Yi wbeÜb Kvh©vj‡q nvwRi nIqvi
Avek¨KZv bvB|- (K) (1) AvB‡bi aviv 88(1) Abymv‡i mywbw`©ó †Kvb miKvwi Kg©KZ©v ev
†Kvb miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³‡K Zvnvi miKvwi c` gh©v`vq Zvnvi Øviv m¤úvw`Z †Kvb
`wj‡ji wbeÜ‡bi mwnZ m¤ú„³ †Kvb Kvh© cÖm‡½ ev aviv 58 G ewY©Z g‡Z ¯^v¶i cÖ`v‡bi Rb¨
†Kvb wbeÜb Kvh©vj‡q, e¨w³MZfv‡e ev G‡R‡›Ui gva¨‡g, nvwRi nIqvi Avek¨KZv bvB|
(2) GwMÖKvjPvivj †WUim& A¨v±, 1935 Gi aviv 25 Gi Aaxb ¯^v¶wiZ wggvsmvcÎ
(Award) ev aviv 21 ev aviv 22 Gi Dcaviv (5) Gi Aaxb cÖ`Ë mvwU©wd‡KU, aviv
47 Gi Dcaviv (1) Abymv‡i wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ D³ AvB‡bi Aaxb †Kvb †ev‡W©i
mfvcwZ wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 88 Gi Aaxb GBiƒc `wjj m¤úv`b Kwievi
¶gZv m¤úbœ miKvwi Kg©KZ©v wnmv‡e we‡ewPZ nB‡eb|
(3) †Rjv cwil‡ì †Pqvig¨vb, fvBm †Pqvig¨vb Ges mwPe wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
m¤§y‡L e¨w³MZ nvwRiv nB‡Z Ae¨vnwZ cÖvß|
(Aby‡”Q` 50-53)
(4) mgevq mwgwZ AvBb, 2001 Gi aviv 77 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í †Kvb mgevq f~wg
Dbœqb e¨vsK wKsev cÖv_wgK ev RvZxq mgevq mwgwZi †Kvb m`m¨ ev Kg©KZ©v,
DwjøwLZ e¨vsK ev mgevq mwgwZi c‡¶ `wjj m¤úv`‡bi `vwqZ¡cÖvß nB‡j wZwb wbeÜb
Kvh©vj‡q e¨w³MZ nvwRiv nB‡Z Ae¨vnwZ cÖvß nB‡eb, Z‡e kZ© _v‡K †h, D³iƒc
m¤úv`‡bi mwVKZv m¤ú‡K© wbeÜbKvix Kg©KZ©v gZvgZ MÖnY Kwi‡Z cv‡ib|
(L) †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU GBiƒc †Kvb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, wZwb aviv
88(2) Gi Aaxb m¤úv`‡bi wel‡q wbwðZ nB‡eb Ges, Dchy³ g‡b Kwi‡j, gZvgZ cÖ`v‡bi
Rb¨ welqwU D³ Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³i wbKU †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb|
(M) cÖwZwU †¶‡ÎB miKvwi Kg©KZ©v ev c`vwaKvixi wbKU gZvg‡Zi Rb¨ `„wó AvKl©Y Kiv
Aek¨KiYxq b‡n, wKš‘ wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs, m¤¢ve¨ me©vwaK myweavRbK Dcv‡q,
Ae¨vnwZcÖvß e¨w³i ¯^v¶‡ii h_v_©Zv m¤^‡Ü wbwðZ nB‡eb| D`vniY¯îƒc, hw` †Kvb miKvwi
Kg©KZ©v KZ…©K WvK‡hv‡M ev `~Z gvidZ †Kvb `wjj Zvnvi Øviv m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges wZwb
Dnv wbeÜb Kwi‡Z Pv‡nb g‡g© AbyMgbcÎmn †cÖwiZ nq, Z‡e mvaviYfv‡e D³ cÎB h‡_ó
nB‡e| Bnv Qvov, †h‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v D³ Kg©KZ©vi ¯^v¶‡ii mwnZ cwiwPZ, †m‡¶‡Î
†Kvb gZvg‡Zi Avek¨K nB‡e bv| hw` †Kvb `wjj †Kvb GKRb MÖnxZv ev Zvnvi cÖwZwbwa ev
G‡R›U Øviv `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j Zvnvi wbKU msw¶ß Z_¨vbymÜvb Kiv hvB‡Z cv‡i|
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi mš‘ó nIqvi gZ myweavRbK †Kvb Dcvq bv _vwK‡jB †KejgvÎ welqwU
mswkøó Kg©KZ©vi wbKU gZvgZ MÖnY Kwievi cÖ‡qvRb nq|
51| `vwLjKi‡Y ev nvwRivq wej‡¤î Rb¨ G‡R‡›Ui gva¨‡g e¨vL¨v|- †h‡¶‡Î †Kvb G‡R›U
GKwU `wjj `vwLj Kwievi Rb¨ ev Bnvi m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi Rb¨ nvwRi nb, †mB‡¶‡Î
cvIqvi`vZvi c‡¶ G‡R‡›Ui wbKU nB‡Z aviv 25 Abymv‡i `vwLjKi‡Y wej‡¤î Rb¨ A_ev
aviv 34 Abymv‡i nvwRivq wej‡¤î Rb¨ Avek¨Kxq e¨vL¨v AvniY Kiv hvB‡Z cv‡i|
Aa¨vq 6
wfwRU I Kwgkb
52| e¨w³MZ Avev‡m `wjj MÖn‡Yi Av‡e`b|- aviv 31 Gi kZ©vsk Abymv‡i e¨w³MZ
Avevm¯’‡j wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY ev. †¶ÎgZ wmj‡gvnihy³ Lv‡g DBj Rgvi Rb¨
m¤úv`bKvix ev DBjKvixi c‡¶ †h †Kvb e¨w³ KZ©„K Av‡e`b `vwLj Kiv hvB‡Z cv‡i| aviv
38 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb `vwLjKvix ev mswkøó `wj‡ji c¶M‡Yi g‡a¨ †h †Kn wfwRU ev
Kwgk‡bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| aviv 33 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb cvIqvi`vZvi
c‡¶ †h †Kvb e¨w³ KZ©„K Av‡e`b Kiv hvB‡e|
53| Dcw¯’wZi Rb¨ Av‡e`‡bi Dci wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K UxKv wjwce×KiY|- (K)
e¨w³MZ Avev‡m Dcw¯’wZi Av‡e`bmg~n wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ Ges, ZvwiL cÖ`Ë
nIqvi ci, µgvbymv‡i GKwU bw_‡Z ivwL‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 53-54)
(L) Dcw¯’wZi wba©vwiZ ZvwiL I mgq Av‡e`‡bi Dci wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges
Av‡e`bKvix‡K Bnv ÁvZ KivB‡Z nB‡e|
(M) cix¶vaxb e¨w³ c`©vbwkb gwnjv nB‡j Zvnvi AvbygvwbK eqm Av‡e`‡b D‡jøL Kwi‡Z
nB‡e|
(N) †h‡¶‡Î Dcw¯’wZi ¯’vb cix¶vaxb e¨w³i wbqwgZ Avevm¯’j b‡n, †mB‡¶‡Î D³ e¨w³‡K
†Kb Ab¨ ¯’v‡b cix¶v Kwi‡Z nB‡e Dnvi we¯ÍvwiZ KviY Av‡e`‡b eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
(O) †h‡¶‡Î Dcw¯’wZi ZvwiL cieZ©x †Kvb Zvwi‡L wcQv‡bv nq ev wfwR‡Ui ìLv¯Í cÖZ¨vnvi
Kiv nq, †mB‡¶‡Î GBiƒc ¯’wMZ ev cÖZ¨vnv‡ii KviY Av‡e`‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(P) wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` †Kvb Kwgkb Bmy¨ Kwievi wm×všÍ MÖnY K‡ib, Zvnv nB‡j Kwgkb
Bmyï ZvwiL Av‡e`‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
54| †h‡¶‡Î Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e|- (K) wbeÜb AvB‡bi †KejgvÎ aviv 33 Ges aviv 38
Gi Aaxb Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e| wbR Avevm¯’‡j `wjj `vwLj ev DBj Rgv Kwi‡Z B”QzK
e¨w³i Avevm¯’j wbeÜbKvix Kg©KZ©vi GjvKvi evwn‡i Aew¯’Z nB‡jI aviv 31 Gi kZ©vsk
Abymv‡i wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs Z_vq Mgb Kwi‡eb| Bnv evÃbxq †h, wbeÜbKvix Kg©KZ©v
Amy¯’ bv nB‡j Ges welqwU Zvnvi †ivMgyw³ ch©šÍ ¯’wMZ bv ivLv †M‡j, aviv 33 Ges aviv 38
Gi Aaxb cÖ‡Z¨K †¶‡ÎB wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs cwi`k©‡b hvB‡eb| †h‡¶‡Î B‡Zvg‡a¨
`vwLjK…Z †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix‡K cix¶v Kwievi Rb¨ Kwgkb ev wfwR‡Ui Av‡e`b `vwLj
Kiv nq Ges hw` D³ e¨w³ Ab¨ Dc-‡Rjvq emevm K‡ib †mB‡¶‡Î, wewa 35(1) Gi kZ©vsk
Abymv‡i †h mve-†iwR÷ªv‡ii GjvKvq cix¶vaxb e¨w³ emevm K‡ib †mB mve-†iwR÷ªv‡ii
wbKU Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|
AZGe, †`Lv hvB‡Z‡Q †h, wbeÜb AvB‡bi †KejgvÎ aviv 31 Gi kZ©vs‡ki Aaxb †Kvb mve-
†iwR÷ªvi Zvnvi Awa‡¶‡Îi evwn‡i wfwRU cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb| GBiƒc‡¶‡Î, hvnv Aek¨B
AZ¨šÍÍ weij, wbeÜbKvix Kg©KZ©v c¶‡K cÖ_gZ m¤úv`bKvixi cÖwZwbwaZ¡ Kwievi Rb¨ †Kvb
e¨w³‡K ¶gZv cÖ`vb Kwiqv GKwU cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKiY KivBqv jBevi Rb¨ civgk©
w`‡eb| hw` GBiƒc †Kvb weij †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K Zvnvi GjvKvi evwn‡i Mgb
Kwi‡Z nq, Zvnv nB‡j wZwb Aek¨B †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZ jB‡eb ev Riæwi †¶‡Î Kvh©vj‡q
wdwiqv welqwU †iwR÷ªvi‡K AewnZ Kwi‡eb|
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©v aviv 33 ev aviv 38 Gi Aaxb wfbœ Kg©KZ©vi wbKU †Kvb Kwgkb
Rvwi Kwievi mgq GKB m‡½ ìLv¯ÍKvixi Li‡P Kwgkb eve` cwi‡kvaK…Z ågY fvZv
(hw` _v‡K) †cÖiY Kwi‡eb| hw` GBiƒ‡c †cÖwiZ ågYfvZv †h Kvh©vj‡q Kwgkb Bmy¨ Kiv
nq Z_vq iw¶Z `~i‡Z¡i ZvwjKv †gvZv‡eK cwi‡kva‡hvM¨ A_© A‡c¶v cwigv‡Y Kg nq,
Zvnv nB‡j mswkøó c¶ KZ…©K NvUwZ UvKv †k‡lv³ Kvh©vj‡q cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e| GB
A¼wU wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ I ZvwiL mnKv‡i `wj‡j wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
`wjjwU wbewÜZ WvK‡hv‡M Kwgkb wbe©vnKvix Kg©KZ©vi wbKU †cÖi‡Yi I Zvnvi wbKU
nB‡Z †diZ cÖ`v‡bi LiP eve` WvK wefvMxq ÷¨v¤ú Av‡e`bKvix enb Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 54-57)
(M) †h‡¶‡Î Ab¨ †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K †cÖwiZ †Kvb Kwgkb M„nxZ nq, †mB‡¶‡Î
MÖnYKvix Kg©KZ©v, †Kvb µwgK b¤î e¨ZxZ, Bnv Zvnvi wfwRU Ges Kwgkb †iwR÷v‡i
jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡eb|
(N) (wejyß)|
55| mvaviYZ Kvh©vj‡qi mgq-m~wPi evwn‡i e¨w³MZ Avevm¯’‡j Mgb Kwi‡Z nB‡e|- hvnv‡Z
Kvh©vj‡qi wbqwgZ KvR e¨vnZ bv nq †mBRb¨ Kvh©vj‡qi mgq-m~wP e¨ZxZ Ab¨ mg‡q ev QzwUi
w`‡b e¨w³MZ Avevm¯’‡j Mgb Kwi‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î GBiƒc Dcw¯’wZ `~ieZ©x MÖv‡g ågY-
mswkøó nq, †mB‡¶‡Î AZ¨šÍ Riæwi nB‡j wKsev cix¶vaxb e¨w³ ¸iæZi Amy¯’ nB‡j †mB mKj
†¶Î e¨ZxZ wbeÜbKvix Kg©KZ©v QzwUi w`b ch©šÍ Dcw¯’wZ ¯’wMZ Kwi‡Z cvwi‡eb| †h‡¶‡Î
Kvh©vj‡qi wbqwgZ KvR e¨vnZ bv Kwiqv e¨w³MZ Dcw¯’wZi digv‡qk i¶v Kiv bv hvq,
†mB‡¶‡Î, m¤¢e nB‡j, Ges †Kvb AvcwË bv _vwK‡j, Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|
56| Kwgkb wdm Ges ågYfvZv msµvšÍ e¨q|- (K) wbeÜb‡hvM¨ cÖwZwU `wj‡j ev cvIqvi Ae
A¨vUwb©i mZ¨vqb Kiv Avek¨K Ggb cÖwZwU ¯^v¶‡ii Rb¨ c„_K Kwgkb wdm avh© Kwi‡Z nB‡e,
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î `yB ev Z‡ZvwaK e¨w³ GKB †jb‡`b msµvšÍ GK ev GKvwaK `wjj
ev cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`bc~e©K GKB ¯’v‡b I mg‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L nvwRi
nb, †mB‡¶‡Î GBiƒc e¨w³M‡Yi Rb¨ GKwU gvÎ Kwgkb wdm avh© Kwi‡Z nB‡e| Z‡e, åg‡Yi
cÖK…Z `~i‡Z¡i Rb¨ ågYfvZv avh© Kwi‡Z nB‡e| ågYfvZv †KejgvÎ cÖwZ åg‡Yi Rb¨
avh©‡hvM¨, `wjj-cÖwZ b‡n|
(L) †h‡¶‡Î GKvwaK `wjj ev, †¶ÎgZ, cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜb ev cÖgvYxKi‡Yi Rb¨
GKB e¨w³ ev wewfbœ e¨w³ Øviv GKB mg‡q ev wewfbœ mg‡q m¤úv`bKvixMY ev
cvIqvi`vZvMY‡K Zvnv‡ì Avevm¯’‡j cix¶v Kwievi Rb¨ aviv 31, 33 ev. †¶ÎgZ, aviv
38(1) Gi Aaxb `vwLj Kiv nq, Ges hw` GKB mg‡q I GKB m‡½ cwi`k©b Kiv nq,
†mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K GKwU ågYfvZv Av`vq Kwi‡Z nB‡e Ges Av‡e`bKvixMY
KZ©„K cwi‡kva‡hvM¨ GKwU åg‡Yi mgZzj¨ A_© cÖ‡Z¨K Av‡e`bKvix‡K mg-cwigvY Ask ¯îƒc
enb Kwi‡Z nB‡e| hw` wewfbœ Zvwi‡L Av‡e`b `vwL‡ji Kvi‡Y c¶M‡Yi wbKU nB‡Z c„_K
c„_K ågYfvZv Av`vq Kiv nq Ges GB mKj Av‡e`b eve` GKwU gvÎ ågY m¤úbœ nq, Zvnv
nB‡j mve-†iwR÷ªvi KZ©„K GKwU gvÎ ågYfvZv M„nxZ nB‡e, Ges ågYfvZvi Aewkóvsk
mgvbycv‡Z c¶MY‡K †diZ w`‡Z nB‡e|
UxKv|- Aby‡”Q` 56(K) G ÒGKB †jb‡`b msµvšÍÓ Awfe¨w³ g~j `wj‡ji cÖwZwjwc I Abywjwc Ges
Ab¨vb¨ `wjj‡K wb‡`©k K‡i, †h¸wji GKwU‡K ev` w`‡j †jb‡`b Am¤ú~Y© _vwKqv hvq|
57| mve-†iwR÷ªvi KZ©„K ågYfvZv MYbv|- †h `~i‡Z¡i Rb¨ wd‡mi ZvwjKvi `dv ÒTÓ ev
ÒUÓ Gi Aaxb ågYfvZv avh© nq, Zvnv †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K Aby‡gvw`Z `~i‡Z¡i ZvwjKv `„‡ó
¯^qs mve-†iwR÷ªvi KZ©„K MYbv Kiv nB‡e| D³ `~iZ¡-ZvwjKvq MÖv‡gi bvgmg~n
eY©vbyµwgKfv‡e web¨vm Kwi‡Z nB‡e| ZvwjKvwU cyiæ gjvUhy³ dzj‡¯‹c mvB‡Ri ewni AvKv‡i
cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 57-61)
†h mKj Kvh©vj‡q GBiƒc ZvwjKv B‡Zvg‡a¨ we`¨gvb Av‡Q, Dnv me©‡kl Awa‡¶Î-ZvwjKvq
cÖ`wk©Z MÖvg I †gŠRvmg~n AšÍfwy© ³µ‡g cybtwjwLZ nIqv Avek¨K| †h‡¶‡Î GLbI †Kvb
ZvwjKv cÖ¯‘Z Kiv nq bvB, †m‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z Kwiqv †Rjv
†iwR÷ªvi KZ…©K cÖwZ¯^v¶i KivBqv jB‡eb|
58| wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Kwgkbvi I wcqb KZ©„K ågYfvZv AvniY|- aviv 31, aviv 33 Ges
aviv 38 Gi Aaxb cwi`k©b ev Kwgkb wbe©vn Kwievi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Kwgkbvi
Ges Zvnv‡ì m½xq wcqb‡K ågYfvZv cÖ`vb Kiv nB‡e| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi mdi-m½x
nBevi Kvi‡Y mnKvix‡K †Kvb ågYfvZv cÖ`vb Kiv nB‡e bv|
59| †h mKj †¶‡Î ÒTÓ I ÒUÓ `dvi Aaxb wdm avh©‡hvM¨ b‡n|- †h‡¶‡Î c`©vbkxb gwnjv
ev ¸iæZi Amy¯’ e¨w³MY Pµhvb ev GBiƒc Ab¨vb¨ hvb h_v Miæi Mvwo, †bŠKv, cvwé ev Wzwj
BZ¨vw`‡Z Pwoqv, wbeÜb Kvh©vj‡q Av‡mb Ges Ae¯’vi †cÖw¶‡Z Kvh©vj‡qi ìRvi hZ wbK‡U
Avmv m¤¢e ZZ wbK‡U Av‡mb, †mB‡¶‡Î Zvnv‡ì cix¶vKi‡Yi Rb¨ `dv ÒTÓ Ges ÒUÓ Gi
Aaxb †Kvb wdm avh© Kiv nB‡e bv| GB mKj †¶‡Î gwnjvMY c`©vi Avov‡j _vwK‡eb, Ges
Zvnv‡ì AvZ¥xq ev Ab¨vb¨ m¤§vwbZ e¨w³MY KZ©„K mbv³K…Z nB‡eb|
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K g‡b ivwL‡Z nB‡e †h, GBiƒc e¨w³MY‡K, h_vm¤¢e, mKj cÖKvi myweav
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges Ab¨‡ì PvB‡Z AMÖvwaKvi cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| cÖ‡qvRbxq mg‡qi
AwZwi³ Zvnvw`M‡K wej¤^ Kiv‡bv hvB‡e bv|
60| aviv 31 Gi Aaxb M„nxZ `wj‡ji c„ôv¼b|- (K) †h‡¶‡Î aviv 31 Gi Aaxb wbeÜ‡bi
Rb¨ †Kvb `wjj e¨w³MZ Avevm¯’‡j M„nxZ nq, †mB‡¶‡Î `vwL‡ji c„ôv¼bwU cwiwkó 2 Gi 2
bs dig Abymv‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Kvh©vj‡qi bv‡gi cwie‡Z© †h¯’v‡b `vwLj Kiv nBqv‡Q,
†mB ¯’v‡bi bvg wjwL‡Z nB‡e; m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼bwU cwiwkó 2 Gi 3 bs di‡g wjwce×
Kwi‡Z nB‡e| e¨w³MZ Avevm¯’‡j RgvKi‡Yi Rb¨ M„nxZ DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg
cwiwkó 2 Gi 10 bs di‡g c„ôv¼b Kwi‡Z nB‡e; Kvh©vj‡qi bv‡gi cwie‡Z© †h¯’v‡b `vwLj Kiv
nBqv‡Q †mB ¯’v‡bi bvg wjwL‡Z nB‡e|
(L) †h‡¶‡Î aviv 31 Gi Aaxb M„nxZ `wjj Ach©vßfv‡e ÷¨v¤úhy³ ev mswewae× mgq
AwZµvš— Ae¯’vq cvIqv hvq, †mB‡¶‡Î c×wZ|- †h‡¶‡Î e¨w³MZ Avevm¯’‡j wbeÜ‡bi Rb¨
M„nxZ †Kvb `wjj Ach©vßfv‡e ÷¨v¤úhy³ ev aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb mgq AwZµvšÍ
Ae¯’vq cvIqv hvq, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v aviv 52 Ges aviv 58 Gi Aaxb
c„ôv¼bmg~n †iKW©fz³ Kwi‡eb Ges wewa 24 ev, †¶ÎgZ, wewa 27 G wb‡`©wkZ c×wZ Abymv‡i
AMÖmi nB‡eb|
61| Av`vj‡Z Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY|- †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi Aaxb
AvBb Øviv e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY nB‡Z‡Qb-
(K) gwnjv, hvnviv †`kxq cÖ_vbymv‡i me©mg‡¶ nvwRi nb bv; Ges
(L) miKvi KZ©„K weÁwßi gva¨‡g we‡klfv‡e Ae¨vnwZcÖvß gh©v`vm¤úbœ e¨w³MY (dig bs 2
cwiwkó 7 `ªóe¨)|
(Aby‡”Q` 62-65)
Aa¨vq 7
aviv 25(1) Ges aviv 34(1) Gi Aaxb Rwigvbv Av‡ivc
62| Òh_vh_ wbeÜb wdÓ Gi A_©|- wbeÜb AvB‡bi aviv 25 Ges aviv 34 Ges wewa 38 G
DwjøwLZ ÒcÖK…Z wbeÜb wdÓ kãmgwó wd‡mi ZvwjKvi `dv ÒKÓ nB‡Z ÒOÓ Gi Aaxb
Av`vq‡hvM¨ †KejgvÎ mvaviY wdm‡K eySvq ewjqv awiqv jB‡Z nB‡e| GKB ZvwjKvi Aaxb
evowZ ev AwZwi³ Av`vq‡hvM¨ wdm ev` w`‡Z nB‡e| GBiƒ‡c GKwU `wj‡ji †¶‡Î hw`
wbgœewY©Z wdmvw` Av`vq‡hvM¨ nq -
`dv UvKv/cqmv
K ................................... e
O .................................... f
W(A) ............................... g
X ................................... h
Zvnv nB‡j, ÒcÖK…Z wbeÜb wdÓ hvnvi wfwË‡Z Rwigvbv MYbv Kwi‡Z nB‡e, Dnv nBj, ÔK + OÕ
A_©vr (e + f ) = ... UvKv, wd‡mi ZvwjKvq ÔKÕ Ges ÔOÕ DfqB mvaviY wd‡mi Aaxb,
c¶všÍ‡i ÔWÕ Ges ÔXÕ `dvi wdm evowZ ev AwZwi³ weavq Zvnv cÖK…Z wbeÜb wd wnmv‡e
we‡ePbv Kiv DwPZ b‡n|
63| aviv 17K Ges aviv 23 nB‡Z 26 Gi Aaxb mgq MYbvKiY|- aviv 17K Ges aviv 23
nB‡Z 26 Gi Aaxb mgq MYbvKv‡j `wjj m¤úv`‡bi w`bwU ev` w`‡Z nB‡e [ †Rbv‡ij K¬‡Rm&
A¨v±, 1897 (1897 m‡bi 10 bs AvBb) Gi aviv 9(1) `ªóe¨ ]|
64| wdm gIKzdK…Z `wj‡j aviv 25 Ges aviv 34 Gi Aaxb Rwigvbv avh© Kiv hvB‡e bv|-
wbeÜb wdm gIKzdK…Z `wj‡j aviv 25 Ges aviv 34 Gi Aaxb Rwigvbv Av`vq Kiv hvB‡e bv|
65| Rwigvbv gIKzd Kwievi Av‡e`b|- Rwigvbv gIKzd Kwievi Rb¨ cÖwZwU Av‡e`b †Rjv
†iwR÷ªv‡ii gva¨‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi eivei `vwLj Kwievi D‡Ï‡k¨ cÖ_‡g †h
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Bnv avh© Kwiqv‡Qb Zvnvi wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e|
aviv 70 Gi Aaxb Rwigvbv gIKz‡di Av‡e`b wewa 41 Gi Dc-wewa (2) Gi kZ©vbymv‡i
†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖi‡Yi mgq mve-†iwR÷ªvi `wjjwU m¤úv`‡bi ZvwiL, `vwL‡ji ZvwiL,
m¤úv`b ¯^xKv‡ii ZvwiL, cÖK…Z wbeÜb wd‡mi cwigvY Ges aviv 25 ev, †¶ÎgZ, aviv 34 Gi
Aaxb cwi‡kvaK…Z Rwigvbvi cwigvY eY©bv Kwi‡eb| Abyiƒcfv‡e, †iwR÷ªvi Zvnvi eiv‡Z GB
mKj welq gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K AewnZ Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 66-69)
Aa¨vq 8
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY-cieZ©x c×wZ
66| wbeÜ‡bi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KZ…©K cix¶vKiY|- (K) GKwU `wjj wbeÜ‡bi
Rb¨ M„nxZ nIqvi ci cieZ©x c`‡¶c nBj, m¤úv`bKvix ev Zvnvi cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev
¶gZvcÖvß G‡R›U wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡j Zvnv‡K cix¶v Kiv|
(L) Dcw¯’Z nIqvi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb AvB‡bi aviv 34(3) Gi Aaxb (1)
m¤úv`‡bi wel‡q wRÁvmv Kwi‡eb; (2) m¤úv`bKvix, Zvnvi cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev ¶gZv
cÖvß G‡R›U (hvnv cÖ‡hvR¨) wnmv‡e Zvnvi m¤§y‡L Dcw¯’Z e¨w³i cwiwPwZi wel‡q Ges (3)
m¤úv`bKvix, cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev ¶gZvcÖvß G‡R›U wnmv‡e Dcw¯’Z e¨w³i GBiƒ‡c
Dcw¯’Z nBevi AwaKvi m¤ú‡K© ¯^qs mš‘ó nB‡eb|
(M) Awkw¶Z m¤úv`bKvixi †¶‡Î `wj‡ji kZ©mg~‡ni wel‡q Zvnvi Ávb cix¶v Kwievi
D‡Ï‡k¨ mve-‡iwR÷ªvi mvaviY cÖkœ wRÁvmv Kwi‡Z cv‡ib|
67| g„Z m¤úv`bKvixM‡Yi cÖwZwbwa‡ì Øviv ¯^xKv‡ivw³|- m¤úv`bKvixi g„Zz¨ nB‡j Zvnvi
cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi Rb¨ wbeÜb AvB‡bi aviv 35(1)(M) Gi
Aaxb e¨w³MZfv‡e wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡eb| GKvwaK cÖwZwbwa _vwK‡j
mKj‡KB Dcw¯’Z nB‡Z nB‡e| bvevjK cÖwZwbwai c‡¶ Zvnvi AwfeveK Dcw¯’Z nB‡eb|
GBiƒc †¶‡Î `vwLjKvix‡K m¤úv`bKvixi g„Zzï NUbv, g„Zzï ZvwiL Ges m¤úv`bKvixi mKj
cÖwZwbwai bvg eY©bv Kwiqv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L GKwU Av‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
`vwLjK…Z Av‡e`‡bi mg_©‡b 1g †kªwYi g¨vwR‡÷ª‡Ui m¤§y‡L kc_K…Z GKwU njdbvgvI Aek¨B
bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e|
68| Qvcv‡bv di‡g mgevqx A½xKvibvgv ïaygvÎ gyL¨ `vZv KZ©„K wbewÜZ nIqv Avek¨K|-
cÖPwjZ Qvcv‡bv mgevqx di‡g LvZK Ges Zvnvi `yBRb Rvwgb`vi KZ©„K m¤úvw`Z A½xKvibvgv
(dig bs 30, cwiwkó 5) †KejgvÎ A½xKvibvgv`vZv A_©vr Rwg eÜK`vZv LvZK KZ©„K
wbewÜZ nIqv cÖ‡qvRb| GBiƒc `wj‡ji `yBwU êwkó¨ iwnqv‡Q, h_v: LvZ‡Ki †¶‡Î Bnv GKwU
eÜKx A½xKvibvgv Ges GKB m‡½ Rvwgb`viMY hvnviv e¨w³MZfv‡e `vqx _vwK‡eb Zvnv‡ì
†¶‡Î Bnv GKwU mij A½xKvibvgv Ges `wjjwU Øviv †hBiƒc Rvwgb`viMY wbRw`M‡K Ave×
K‡ib Dnvi wbeÜb Z`ªƒc Hw”QK| AZGe, cÖZxqgvb nq †h, Rvwgb`viMY `wjj wbeÜb Kv‡h©
A½xKvibvgv-`vZvi mwnZ kvwgj bv nB‡j `wj‡ji Aci c„ôvi †klvsk †iwR÷vi ewn‡Z bKj
Kiv nB‡e bv|
69| `vwLjKvix‡K cÖ‡`q iwm`|- (K) aviv 52 Gi Aaxb cÖ`Ë iwm`wU wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
wmj‡gvni Øviv Qvchy³ nB‡e Ges †diZ cvIqvi ci A‡nZzK wej¤^ bv Kwiqv Dnvi gywoc‡Îi
mwnZ jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e| `wjjwU †diZ cÖ`v‡bi ZvwiL Bw½Z Kwievi Rb¨ iwm`wUi Aci
c„ôvq Kvh©vj‡qi ZvwiLhy³ wmj‡gvn‡ii Qvc w`‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 69-74)
(L) †Kvb `wj‡j cieZ©x‡Z †Kvb wdm cwi‡kva Kiv nB‡j cwiwkó 1 Gi 10 bs di‡g GKwU
iwm` cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| wd‡mi ZvwjKvi †h `dvi Aaxb GB wdm avh© Kiv nBqv‡Q †mB `dv
Ges cwi‡kv‡ai ZvwiLmn aviv 52 Gi Aaxb cÖ`Ë iwm‡ì gywoc‡Î GBiƒc cwi‡kv‡ai wel‡q
GKwU gšÍe¨ wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
c„ôv¼b
70| wdm cwi‡kv‡ai c„ôv¼b|- (K) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wj‡j wbeÜb wewagvjvi wewa
44 Gi Aaxb avh©K…Z mKj wdm Ges Rwigvbv, `wj‡ji MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vq‡bi (h_v: dig
bs 1, cwiwkó 2) wbK‡U wbgœ c×wZ‡Z wjwL‡Z nB‡e-
Òwbgœiƒ‡c wdm cÖ`Ë ...Ó
wd‡mi ZvwjKvi †h `dvi Aaxb wdm avh© Kiv nBqv‡Q Ges †h avivi Aaxb Rwigvbv (hw`
_v‡K) cwi‡kva Kiv nBqv‡Q Zvnv h_vh_ A‡¼i evg cv‡k¦© wjwL‡Z nB‡e|
(L) wdm gIKzdKi‡Yi c„ôv¼b|- wbeÜb wdm †invBcÖvß `wj‡ji †¶‡Î cwiwkó 2 Gi 1 bs
di‡gi ÒcÖ`Ë wdmÓ kã¸wji cwie‡Z© ÒwbeÜb wdm †invBcÖvßÓ c„ôv¼b ¯’jvwfwl³ nB‡e|
71| aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼‡b cvIqvi Ae A¨vUwb©i weeiY cybive„wË Kwievi cÖ‡qvRb bvB|-
†h cvIqvi Ae A¨vUwb©i e‡j G‡R›U Øviv `wjj `vwLj Kiv nq, †mB cvIqvi Ae A¨vUwb©i
weeiYx wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K `vwLjKi‡Yi c„ôv¼‡b wjwce× Kiv nBqv _vwK‡j, m¤úv`b
¯^xKv‡ii c„ôv¼‡b Zvnvi cybive„wË Kwievi cÖ‡qvRb bvB| GB‡¶‡Î c„ôv¼bwU nB‡e wbgœiƒc-
ÒKL Gi c‡¶ Zvnvi DwjøwLZ G‡R›U MN Øviv Dch©y³ cvIqvi Ae A¨vUwb©e‡j m¤úv`b ¯^xKvi
Kiv nBqv‡Q|Ó
72| wfwRU cÖ`v‡bi c„ôv¼b|- †h‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v aviv 38 Gi Aaxb cÖ`Ë wfwRU
cÖ`v‡bi wel‡q aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼‡b wjwce× K‡ib, †mB‡¶‡Î wZwb hZ`~i cÖ‡hvR¨,
cwiwkó 2 Gi 6 bs dig eënvi Kwi‡eb|
73| KwZcq miKvwi Kg©KZ©vMY KZ©„K m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼b|- 1908 m‡bi 16 bs
AvB‡bi aviv 88 Gi Aaxb wbeÜb Kvh©vj‡q e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß miKvwi
Kg©KZ©v Ges KwZcq miKvwi c`vwaKvix KZ©„K Zvnv‡ì miKvwi c` gh©v`vq m¤úvw`Z `wj‡ji
†¶‡Î m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼bwU cwiwkó 2 Gi 3 bs di‡gi 4 bs UxKv Abymv‡i wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
74| Av`vj‡Zi `~Z gvidZ `vwLjK…Z `wj‡j aviv 52(1)(K) Gi Aaxb c„ôv¼b|- (K)
c~e©eZ©x Aby‡”Q‡` DwjøwLZ `wjjwU 5g Aa¨v‡qi 50 bs Aby‡”Q‡` ewY©Zg‡Z miKvwi Kg©KZ©v
KZ©„K cÖ`Ë cÎmn `~Z gvidZ †cÖwiZ nB‡j, `vwLjKi‡Yi c„ôv¼bwU cwiwkó 2 Gi 2 bs
di‡gi 1 bs UxKv Abymv‡i wjwL‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 74-80)
(L) Av`vjZ, BZ¨vw` nB‡Z WvK‡hv‡M cÖvß `wj‡j aviv 52(1)(K) Gi Aaxb c„ôv¼b|- †h
gvgjvi †¶‡Î GBiƒc †Kvb `wjj WvK‡hv‡M, cÎmn, †cÖwiZ nq, †mB‡¶‡Î aviv 52(1)(K) Gi
Aaxb c„ôv¼bwU cwiwkó 2 Gi 2 bs di‡gi 2 bs UxKv Abymv‡i wjwL‡Z nB‡e|
75| c‡Yi UvKv cwi‡kv‡ai c„ôv¼b|- aviv 58 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (M) Gi Aaxb
c„ôv¼bwU cwiwkó 2 Gi 3 bs di‡gi UxKv 6(K) ev, †¶ÎgZ, 6(L) Abymv‡i wba©vwiZ nB‡e|
76| DBj ev `ËK MÖn‡Yi ¶gZvcÎ m¤úv`b msµvšÍ c„ôv¼b|- DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci
DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡j m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼‡bi cwie‡Z©
cwiwkó 2 Gi 11 b¤î digwU ¯’jvwfwl³ nB‡e| `vwLjKi‡Yi c„ôv¼b Ab¨vb¨ `wj‡ji
c„ôv¼‡bi gZ GKBiƒ‡c nB‡e|
77| †iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ©„K cÖ`Ë Av‡`‡k wbeÜxKi‡Yi c„ôv¼b|- †Rjv
†iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ©„K †h mKj `wj‡ji †¶‡Î wbeÜ‡bi Av‡`k cÖ`vb Kiv nq,
Dnv‡ì c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 12 bs dig Abymv‡i nB‡e| `vwLjKi‡Yi c„ôv¼bwU ¯^vfvweK
wbq‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
78| cvIqvi`vZv KZ©„K m¤úvw`Z I G‡R›U KZ©„K ¯^xK…Z `wjj Ges cvIqvi`vZvi G‡R›U
KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼b|- (K) †h‡¶‡Î G‡R›U cvIqvi`vZv
KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi K‡i, †mB‡¶‡Î aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼b cwiwkó 2
Gi 3 b¤î di‡g I Zrmn mshy³ 1 bs UxKv Abymv‡i Kwi‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î G‡R›U,
cvIqvi`vZvi c‡¶ `wjj m¤úv`b K‡i, †mB‡¶‡Î c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 3 bs di‡gi Aaxb 3
bs UxKv Abymv‡i Kwi‡Z nB‡e|
(L) Av`vj‡Zi ivq ev Av‡`‡ki bK‡ji †¶‡Î, aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼bwUi cwie‡Z©
ÒwbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZÓ kãvewj ¯’jvwfwl³ nB‡e| cÖ_g c„ôv¼‡b ms‡kvwaZ ÷¨v¤ú AvB‡bi
cwie‡Z© ms‡kvwaZ †KvU© wd AvB‡bi mwVK `dv I Zdwmj D×„Z Kwi‡Z nB‡e|
79| †h‡¶‡Î KiwYK‡kÖwYi †Kvb m`‡mï n¯Íwjwc‡Z c„ôv¼b Kiv hvB‡e|- †Kvb wbeÜb
Kvh©vj‡q †hw`b `wjj `vwL‡ji msL¨v 10 AwZµg K‡i, †mBw`b wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Rjv
†iwR÷ªv†ii c~e©vbygwZµ‡g MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb, `vwLjKiY I m¤ú~Y©Ki‡Yi c„ôv¼b Zvnv‡ì
Dcw¯’wZ‡Z †Kvb Aaxb¯Í Kg©Pvix Øviv wjwce× KivB‡Z cv‡ib| †h †Kvb Ae¯’vq ÒwbewÜZÓ
kãwU Aek¨B ¯^qs wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K wjwLZ nB‡e|
80| c„ôv¼bmg~‡ni wewaer As‡ki wmj‡gvni|- (K) wbeÜb AvB‡bi aviv 52, aviv 58 Ges
aviv 60 Gi Aaxb c„ôv¼bmg~‡ni wewaer As‡ki Rb¨ Ges ÷¨v¤ú AvBb I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi
Aaxb MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbc‡Îi Rb¨ iev‡ii wmj‡gvni eënvi Kiv hvB‡Z cv‡i|
(L) †iwR÷vimg~‡n bK‡ji Rb¨ wmj‡gvn‡ii eënvi|- †iwR÷vi ewni gvwR©‡b c„ôv¼bmg~n
bK‡ji Rb¨, h_vm¤¢e, iev‡ii wmj‡gvni eënvi Kiv hvB‡Z cv‡i|
(Aby‡”Q` 80)
(M) wbeÜb Kvh©vj‡q mvaviYZ wbgœewY©Z iev‡ii wmj‡gvnimg~n eëüZ nB‡e:-
(1)
aviv 52 Gi Aaxb
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ (m¤úv`bKvix/m¤úv`bKvixM‡Yi GKRb ev MÖnxZv/MÖnxZvM‡Yi GKRb ev .....
†Rjv †iwR÷ªvi/mve-†iwR÷ªvi KZ„©K cÖgvYxK…Z 20 ..... m‡bi ..... bs cvIqvi Ae A¨vUwb©
`wjj Øviv m¤úv`bKvix/MÖnxZvi c‡¶ wbhy³xq G‡R›U/A¨vUwb© ÔOPÕ) KZ…©K ..... (K) mve-
‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q (ev ..... ¯’v‡b) 20 ..... m‡bi ..... ZvwiL mKvj/ weKvj ..... mgq
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq|
¯^v¶i I c`we
ZvwiL
(2)
aviv 58 Gi Aaxb
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ MÖvg ..... _vbv ..... wRjv ..... †ckv ...... ag© ..... KZ©„K (L) m¤úv`b ¯^xK…Z
nBqv‡Q| - hvnv‡K
ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ MÖvg ..... _vbv ..... wRjv ..... †ckv ..... ag© ..... KZ©„K (M) mbv³ Kiv
nBqv‡Q|
(Aby‡”Q` 1 I 2)
(3)
20 .... m‡bi .... gv‡mi ..... ZvwiL
(N) .......... mve-‡iwR÷ªvi
cÖ‡qvRbxq ms‡kvabµ‡g DwjøwLZ wmj‡gvni †iwR÷vi ewni gvwR©‡b c„ôv¼bmg~n bKj Kwievi
Kv‡R eënvi Kiv nB‡e|
digv‡qkK…Z wmj‡gvnimg~n myweavRbKfv‡e †iwR÷vi ewni gvwR©‡b eënv‡ii j‡¶¨ Dnv‡ì
cÖk¯ÍZv 3 BwÂi AwaK nB‡e bv|
UxKv:
(K) wmj‡gvn‡ii Rb¨ digv‡qk cÖ`vbKv‡j, cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Kvh©vj‡qi bvg c~iY
Kwi‡eb| GKB m‡½ `yBwU wmj‡gvni eëüZ nB‡e, GKwU mve-†iwR÷ªv‡ii Rb¨ Ges AciwU
†iwR÷vi ewn‡Z c„ôv¼‡bi wbwgË bKjKv‡R wb‡qvwRZ cÖwZôv‡bi Rb¨|
(Aby‡”Q` 80-84)
(L) †h mKj fzw³ hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K Zvnvi wbR n‡¯Í wjwce× Kwi‡Z nB‡e Zvnv
nBj, (1) m¤úv`b ¯^xK…Z nBqv‡Q Ges (2) hvnv‡K mbv³ Kiv nBqv‡Q| Ab¨vb¨ k~b¨¯’vb ¯’vqx
Kg©PvixMY KZ…©K c~iY Kwi‡Z nB‡e|
(M) wmj‡gvn‡ii Rb¨ digv‡qk `vwL‡ji c~‡e© †h †Rjvq wbeÜb Kvh©vjq Aew¯’Z †mB †Rjvi
bvg mve-†iwR÷ªvi KZ©„K c~iY Kwi‡Z nB‡e|
(N) wmj‡gvn‡ii Rb¨ digv‡qkKv‡j Kvh©vj‡qi bvg mve-†iwR÷ªvi KZ©„K c~iY Kwi‡Z nB‡e|
81| ¯^v¶‡ii Rb¨ wmj‡gvni Aby‡gvw`Z b‡n|- cÖwZwU c„ôv¼b cÖ¯‘ZKi‡Yi m‡½ m‡½
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K ¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e| wbeÜb AvB‡bi Aaxb †h †Kvb Kv‡h©
¯^v¶‡ii cwie‡Z© wmj‡gvni eënvi Kiv A‰ea| AZGe, wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY Aek¨B
Zvnv‡ì bvg wbR nv‡Z ¯^v¶i Kwi‡eb|
82| m¤úv`bKvixM‡Yi ¯^v¶i|- (K) Av½y‡ji wUcQvc MÖnY m‡Ë¡I ¯^v¶i cÖ`v‡b m¶g e¨w³
KZ©„K Zvnvi cÖ`Ë †Kvb wee„wZ-mswkøó c„ôv¼‡bi wbgœfv‡M Zvnv‡K ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(L) whwb `wjj m¤úv`bKv‡j ¯^v¶i cÖ`v‡b m¶g wQ‡jb, wKš‘ †Kvb kvixwiK A¶gZvi Kvi‡Y
¯^v¶i cÖ`v‡b m¶g b‡nb, Zvnv‡K ¯^v¶‡ii cwie‡Z© e„×v½y‡ji wUcQvc cÖ`vb Kwievi AbygwZ
cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i| D³ A¶gZv m¤ú‡K© GKwU weeiY `wj‡ji Aci c„ôvq c„óv¼‡bi wb‡gœ
wjwce× Kiv hvB‡Z cv‡i hvnv c„ôv¼‡bi mwnZ †iwR÷vi ewn‡Z bKj Kwi‡Z nB‡e|
c`©vbkxb gwnjv mbv³KiY
83| c`©vbkxb gwnjvMY‡K cix¶vKiY|- (K) c`©vbkxb gwnjvM‡Yi wel‡q wewa 46 G ewY©Z
c×wZ K‡Vvifv‡e AbymiY Kwi‡Z nB‡e Ges Zvnv‡ì mbv³Ki‡Yi Rb¨ we‡kl hZœevb nB‡Z
nB‡e| †Kvb AvZ¥xq ev hvnvi mwnZ wZwb c`©v i¶v K‡ib bv Ggb †Kvb e¨w³ Zvnv‡K mbv³
Kwi‡eb|
(L) c`©vbkxb gwnjvi †¶‡Î, AvB‡bi Aaxb Zvnvi cix¶vKiY Øviv Bnv eySvq bv †h,
wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Kwgkbvi‡K GBiƒc gwnjvi gyL `k©b Kwi‡Z nB‡e| Zvnv‡K c`©všÍiv‡j
ivwLqv mv¶¨ cÖ`vb, c‡Yi UvKv MÖnY ev cwi‡kva Kwievi AbygwZ cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i| wKš‘
wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Kwgkbvi‡K, D³ gwnjv‡K wRÁvmvev`c~e©K wb‡R Reve kªe‡Yi gva¨‡g
m¤úv`b ¯^xKvi ev A¯^xKviKiY ev c‡Yi UvKv MÖnY ev cwi‡kv‡ai wel‡q mš‘ó nB‡Z nB‡e|
wUcQvc
84| wUcQvc mZK©fv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡e|- wUcQvc me©`vB mZK©Zvi mwnZ MÖnY Kwi‡Z
nB‡e, KviY Acwi”Qbœfv‡e M„nxZ wUcQvc, mbv³Ki‡Yi Rb¨ A_©nxb| wUcQvc wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi ZË¡veav‡b Ges Zvnvi m¤§y‡L cÖwZôv‡bi †Kvb ¯’vqx Kg©Pvix KZ©„K jB‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 85-87)
85| e„×v½y‡ji wUcQvc MÖn‡Yi c×wZ|- (K) Aí cwigvY gy`ªY Kvwj (hvnv gy`ªY I gwbnvwii
wbqš¿K KZ©„K mieivnK…Z) AZ¨šÍ ¯^í cwigvY ¯^v`y ˆZ‡ji mwnZ wgkvBqv iev‡ii †ejbv Øviv
GKwU wU‡bi dj‡K nvjKv gm„Y ¯Íi bv cov ch©šÍ AwZ DËgiƒ‡c Nwl‡Z nB‡e| evg nv‡Zi
e„×v½ywôg~j fvjfv‡e gywQqv D³ Kvwji dj‡K ¯’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges h‡_óiƒ‡c Kvwjhy³ bv
nIqv ch©šÍ Dnv GK w`K nB‡Z Ab¨ w`‡K AvewZ©Z (Nl©Y b‡n) nB‡e Ges Zrci nvjKvfv‡e
mZK©Zvi mwnZ wUcQvc jBevi KvM‡Ri Dci MovBqv w`‡Z nB‡e, hvnv‡Z e„×v½ywôi GK cvk¦©
nB‡Z Aci cv‡k¦©i m¤ú~Y© bgybv ¯úófv‡e Bnv‡Z Aw¼Z nq| Bnv we‡klfv‡e g‡b ivwL‡Z nB‡e
†h, Av½yj ¯’vc‡bi mgq ev Acmvi‡Yi mgq †h †Kvb cvk¦© mÂvj‡b hw` `vM c‡o Z‡e Dnv
wUcQvcwU‡K bó Kwiqv †dwj‡e|
(L) hw` †Kvb wUcQvc fvj bv nq Ges bó nBqv hvq Z‡e Bnv‡K ivwLqv w`‡Z nB‡e Ges
GKwU mwVK wUcQvc bv MÖnY Kiv ch©šÍ cÖ_g wUcQv‡ci bx‡Pi Ni¸wj‡Z wØZxq, Z…Zxq
ev †h KqwU cÖ‡qvRb Qvc jB‡Z nB‡e Ges me KqwU Qvc‡K GKwU µwgK b¤^‡ii Aaxb
eÜbxfz³ Kwi‡Z nB‡e| †KejgvÎ cwi”Qbœ wUcQvcwUB wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K
(M) ¯úó Ges c„_K wUcQvc wbwðZ Kwievi Rb¨ djKwU m¤ú~Y©iƒ‡c ˆ`wbK cwi®‹vi Kwi‡Z
nB‡e Ges GKwU nvjKv AveiY bv cov ch©šÍ h‡Zœi mwnZ Kvwj MovB‡Z nB‡e|
wbeÜbKvix Kg©KZ©v j¶¨ ivwL‡eb hvnv‡Z GB KvRwU e¨wZµgnxbfv‡e Kiv nq|
(N) Ggb †Kvb e¨w³, hvnvi †¶‡Î wewa 48 cÖ‡hvR¨, wUcQvc cÖ`v‡b A¯^xKvi K‡ib,
†mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v GBiƒc A¯^xK…wZi wel‡q `wj‡j GKwU UxKv wjwce×
Kwi‡eb|
(O) wewa 48(5) Gi Aaxb †h mKj e¨w³i wUcQvc MÖnY Ae¨vnwZ †Ìqv nBqv‡Q †m mKj
e¨w³i †¶‡Î `wjjwUi cðv‡Z GB wel‡q GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
86| e¨w³MZ cwiP‡qi AwZwi³ wPý|- wUcQvc M„nxZ nBqv‡Q Ggb †Kvb e¨w³ hw` Zvnvi
cwiP‡qi e¨w³MZ †Kvb wPý enb K‡ib, †hgb, cÖvK…wZK weKjv½Zv ev Ab¨ †Kvb ¯’vqx êwkó¨
hvnv Z`šÍ e¨ZxZ wjwce× Kiv hvB‡Z cv‡i, Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` D³iƒc cwiP‡qi
AwZwi³ wPý wnmv‡e Dnv †iKW©fy³ Kiv evÃbxq g‡b K‡ib, Zvnv nB‡j wUcQv‡ci ewn‡Z
mswkøó c‡¶i ¯^v¶i ev bv‡gi bx‡P GBiƒc GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
wbeÜb AMÖvn¨KiY
87| `wjj MÖn‡Y A¯^xK…wZ Ávcb|- wbgœewY©Z Ae¯’vaxb wbeÜ‡bi Rb¨ AvbxZ †Kvb `wjj MÖnY
Kiv nB‡e bv:
(1) hw` Bnv Ggb †Kvb fvlvq wjwLZ nq hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †evaMg¨ b‡n Ges hvnv
†Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ b‡n Ges Bnvi mwnZ GKwU mwVK Abyev` I Z`ycwi GKwU
AweKj bKj mshy³ bv _v‡K (aviv 19)|
(2) hw` Bnv‡Z mZ¨vqbwenxb cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b _v‡K
hvnv, wbeÜbKvix Kg©KZ©vi g‡Z, mZ¨vwqZ nIqv ev `wjjwUi cÖvšÍfv‡M Ò‰KwdqZÓ
AvKv‡i AšÍfz³
© nIqv Avek¨K (aviv 20)|
(Aby‡”Q` 87-88)
(3) hw` Bnv‡Z AšÍfy³

© m¤úwËi weeiY Bnv‡K mbv³ Kwievi Rb¨ Ach©vß nq ev Bnv‡Z
mswewae× Av‡`k bs 6 Abymv‡i Avek¨Kxq Z_¨vw` bv _v‡K [aviv 21(1) nB‡Z (3) I
22]|
(4) hw` `wj‡j AšÍfy³© †Kvb g¨vc ev cø¨v‡bi GK ev GKvwaK cÖwZwjwc Bnvi mwnZ mshy³
bv _v‡K [aviv 21(4)]|
(5) hw` `wjjwU‡Z m¤úv`‡bi ZvwiL D‡jøL Kiv bv nq ev hw` mwVK ZvwiL wbiƒcY‡hvM¨ bv
nq (aviv 17K I 23)|
(6) hw` Bnv wba©vwiZ mg‡qi ci `vwLj Kiv nq [aviv 17K, 23, 24, 25, 26, 72(2),
75(2) Ges 77(1)]|
(7) hw` Bnv h_v_© Kvh©vj‡q `vwLj Kiv bv nq [aviv 28 Ges 29]|
(8) hw` Bnv †Kvb bvevjK, wb‡e©va ev Db¥v` A_ev Ggb †Kvb e¨w³ KZ©„K `vwLj Kiv nq
aviv 32 ev 40 Gi Aaxb hvnvi GBiƒc `vwLj Kwievi †Kvb ¶gZv bvB|
(9) hw` Bnv‡Z c¶M‡Yi AwfcÖvq cÖwZdj‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Z_¨vw`, m¤úwËi c~Y© weeiY
Ges n¯ÍvšÍ‡ii cÖK…wZ AšÍfz©³ bv _v‡K [aviv 22K(1)]|
(10) hw` Bnv‡Z m¤úv`bKvix I MÖnxZv Df‡qi mv¤úªwZK †Zvjv cvm‡cvU© AvKv‡ii Qwe AvVv
Øviv jvMv‡bv Ges Dnvi Dci AvovAvwofv‡e c¶M‡Yi evg e„×v½ywji wUcQvc bv _v‡K
[aviv 22K(2)]|
(11) hw` Bnv wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 22K Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb bgybv
(Format) Abymv‡i cÖ¯‘Z Kiv bv nq|
(12) hw` Bnv‡Z wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 52K Gi Aaxb KwZcq cÖ‡qvRbxq Z_¨
mwbœ‡ewkZ bv _v‡K|
88| h_vixwZ `vwLjK…Z `wjj AMÖvn¨KiY|- wbgœewY©Z Ae¯’vaxb wbeÜ‡bi Rb¨ h_vh_fv‡e
`vwLjK…Z `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ Kiv nB‡e bv:
(1) hw` m¤úv`bKvix wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Dcw¯’Z nB‡Z Ges m¤úv`b ¯^xKvi Kwi‡Z e¨_©
nb (aviv 34)|
(2) hw` m¤úv`bKvix m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib [aviv 35(3)(K)]|
(3) hw` m¤úv`bKvix g‡g© `vweK…Z e¨w³ g„ZyëiY K‡ib Ges Zvnvi cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ
e¨w³ D³ m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib [aviv 35(3)(M)]|
(4) hw` m¤úv`bKvix g‡g© `vweK…Z e¨w³ bvevjK, wb‡e©va ev Db¥v` ewjqv cÖZxqgvb nb [aviv
35(3)(L)]|
(5) hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi m¤§y‡L Dcw¯’Z Ges `wjj m¤úv`bKvix g‡g© `vwe`vi
†Kvb e¨w³i cwiPq m¤^‡Ü mš‘ó bv nb [aviv 35(1)(K)]|
(Aby‡”Q` 88-90)
(6) hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb `wjj m¤úv`bKvixi g„Zz¨ msµvšÍ Awf‡hv‡Mi mZ¨Zvi
wel‡q mš‘ó bv nb [aviv 35(1)(M)]|
(7) hw` m¤úv`b ¯^xKviKvix G‡R‡›Ui cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb Abyhvqx m„ó bv nBqv _v‡K,
ev hw` Kw_Z cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ Zvnvi AvBbvbyM Ae¯’vb cÖgvY Kwi‡Z e¨_© nb
[aviv 35(1)(L)], [aviv 35(1)(M)]|
(8) hw` DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci `vwLjK…Z †Kvb DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi
m¤úv`‡bi wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©v mš‘ó bv nb (aviv 41)|
(9) hw` wba©vwiZ wdm ev Rwigvbv cwi‡kva bv Kiv nq (aviv 25, 34 Ges 80)|
(5), (6) I (7) bs Aby‡”Q‡` DwjøwLZ †¶‡Î, wbeÜbKvix Kg©KZ©v aviv 34 Gi Aaxb
wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ AvB‡bi D‡Ïk¨ c~i‡Y c¶MY‡K m¶g Kwievi Rb¨ Zvnv‡ì Aby‡iv‡a
Zvnvi eë¯’v MÖnY wejw¤^Z Kwi‡eb|
89| m¤úv`b A¯^xKviKi‡Yi e¨vL¨v|- (K) m¤úv`b A¯^xKviKiY wbgœewY©Zfv‡e nB‡Z cv‡i,
h_v-
(1) cÖKvk¨; A_©vr ev¯Íe, †h‡¶‡Î m¤úv`bKvix, ev Zvnvi cÖwZwbwa, ev g‡bvbxZ e¨w³
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib, ev
(2) Dn¨ ev c‡iv¶; A_©vr Abygvbwm× ev Kvh©Z, †h‡¶‡Î AvBb †gvZv‡eK mgb Rvwii
ci m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi Rb¨ Dcw¯’Z nBevi wel‡q m¤úv`bKvixi A¯^xK…wZ ev Ae‡njv
m¤ú‡K© wbeÜbKvix Kg©KZ©v mš‘ó nb| GBiƒc mKj †¶‡Î aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`‡bi
gva¨‡g MÖnxZvi cÖwZKvi wbnxZ Av‡Q|
(L) wba©vwiZ mgq AwZµv‡šÍi ci, m¤úv`bKvix MinvwRi _vwKevi mvaviY Kvi‡Y, wbeÜb
AMÖvn¨Ki‡Yi †nZz aviv 35 Gi Aaxb b‡n, eis aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb D™¢e nq
Ges aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡j Bnvi cÖwZKvi wbnxZ Av‡Q|
wet `ªt|- Bnv wm×všÍ nBqv‡Q †h, hw` c`©vbkxb m¤úv`bKvix Dch©y³ 83(L) Aby‡”Q‡` DwjøwLZ
c×wZ‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Kwgkbv‡ii m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡Z ev Zvnvi cÖ‡kœi Reve w`‡Z A¯^xKvi
K‡ib, Zvnv nB‡j cwiKwíZfv‡e m¤úv`b A¯^xK…wZi Kvi‡Y wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡Z cv‡i| wKš‘
m¤úv`bKvix‡K Kwgk‡bi Av‡e`‡b ewY©Z ¯’v‡b cvIqv bv †M‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v `vZvi B”QvK…Z
Abycw¯’wZi wel‡q m‡šÍvlRbK cÖgvY bv cvIqv ch©šÍ Zvr¶wYKfv‡e `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb bv|
90| cÖK…Z A¯^xK…wZÁvc‡bi wei“ ‡× c`‡¶c MÖnY|- m¤úv`b, ev¯Íe A¯^xK…wZÁvc‡bi NUbvewj
†Rjv †iwR÷ªvi‡K cÖwZ‡e`‡bi gva¨‡g ÁvZ Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z wZwb `wj‡ji ¯^v¶iwU Rvj
wKbv, ev m¤úv`bKvix wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L wg_¨v e³e¨ cÖ`vb Kwiqv‡Qb wKbv, Dnv
AbymÜvb Kwi‡Z cv‡ib Ges cÖwZwU †¶‡Î Zvnvi we‡ePbvgZ AwaKZi eë¯’v MÖnY Kwi‡Z
cv‡ib|
†Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖwiZ cÖwZwU cÖwZ‡e`‡bi mwnZ mswkøó `wjj mshy³ Kwi‡Z nB‡e I
†cÖwiZ welqwU wb®úwË bv nIqv ch©šÍ Ges mswkøó c‡¶i wbKU `wjjwU †diZ cÖ`v‡bi Rb¨,
†Rjv †iwR÷ªv‡ii Av‡`k bv cvIqv ch©šÍ Dnv c‡¶i wbKU †diZ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
(Aby‡”Q` 91-93)
91| `wj‡j cÖZviYvg~jK cwieZ©b|- †h‡¶‡Î †Kvb e¨w³ †Kvb `wj‡j Zvnvi cÖ`Ë ¯^v¶i
¯^xKviKiZ D‡jøL K‡ib †h, `wjjwUi ZvwiL, A_©vr †h ZvwiL nB‡Z `wj‡j cÖZ¨¶K…Z
†jb‡`bwU Kvh©Ki nB‡e, Dnv ev Z_vq wbnxZ Ab¨ †Kvb ¸iæZ¡c~Y© kZ© cÖZviYvg~jKfv‡e
m¤úv`‡bi ci cwieZ©b Kiv nBqv‡Q, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wjjwU wbeÜb Kwi‡Z
A¯^xKvi Kwi‡eb, KviY Kw_Z m¤úv`bKvix cÖZviYvg~jKfv‡e cwiewZ©Z `wjjwUi m¤úv`b
A¯^xKvi Kwi‡Z‡Qb Ges cÖ`Ë ¯^v¶i ¯^xKviKi‡Yi welqwU nBj g~j `wjj, A_©vr cwieZ©bwenxb
`wj‡ji m¤úv`b ¯^xK…wZ, hvnv‡Z GBiƒc ¯^v¶i cÖ`vb Kiv nBqvwQj|
92| KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wjj wbeÜb|- (K) KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji
GK ev GKvwaK m¤úv`bKvix m¤úv`b A¯^xKvi Kwiqv‡Qb ev bvevjK, wb‡e©va, Db¥v` cÖZxqgvb
nBqv‡Qb wKsev g„ZyëiY Kwiqv‡Qb, †Kej GB Kvi‡Y `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡e bv,
eis c¶M‡Yi Ab¨ †h †Kn m¤úv`b ¯^xKvi Kwi‡j Zvnvi †¶‡Î wbeÜb Kiv nB‡e|
(L) †h‡¶‡Î GKwU `wj‡ji m¤úv`bKvixMY wewfbœ mg‡q Dcw¯’Z nb, †m‡¶‡Î cÖ‡Z¨K
m¤úv`bKvixi ¯^xKv‡ivw³ ev A¯^xK…wZ `wj‡j wjwce× Kiv hvB‡e, wKš‘ mKj m¤úv`bKvix
Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKvi ev, †¶ÎgZ, A¯^xKvi bv Kiv ch©šÍ Ges Dcw¯’wZi Rb¨ AvBb
Aby‡gvw`Z m‡e©v”P mgq Aemvb bv nIqv ch©šÍ, `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY ev Bnvi wbeÜb
AMÖvn¨KiY, †KvbwUB Kiv hvB‡e bv|
93| KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨KiY m¤úwK©Z c×wZ|- KwZcq e¨w³
KZ©„K m¤úvw`Z `wjj AMÖvn¨Ki‡Yi c×wZ wewa 50 G ewY©Z Av‡Q| GB‡¶‡Î m¤¢ve¨ wZbwU
Ae¯’v iwnqv‡Q, h_v :-
(1) †h‡¶‡Î mK‡jB wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nBqv KZK m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib
Ges GKB mg‡q KZK A¯^xKvi K‡ib;
(2) †h‡¶‡Î AvBb †gvZv‡eK c‡ivqvbv Rvwi Kiv m‡Ë¡I KZK Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKvi
K‡ib, c¶všÍ‡i Abïv nvwRi nb bv; Ges
(3) †h‡¶‡Î KZK nvwRi nBqv m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib, c¶všÍ‡i Abïv Dcw¯’Z nb bv Ges
†k‡lv³‡ì Dcw¯’ZKi‡Yi wel‡q c¶MY KZ©„K †Kvb c`‡¶cI MÖnY Kiv nq bv|
cÖ_g †¶‡Î †h c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e Zvnv my¯úó, A_©vr hvnviv m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib,
Zvnv‡ì †¶‡Î `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡e Ges hvnviv ¯^xKvi K‡ib Zvnv‡ì †¶‡Î
wbeÜb Kiv nB‡e|
wØZxq †¶‡Î, hw`, c‡ivqvbv Rvwii ci mswkøó m¤úv`bKvixMY wba©vwiZ Zvwi‡L ev Zrc~‡e©
Dcw¯’Z bv nb, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v Abycw¯’Z e¨w³M‡Yi †¶‡Î ixwZwm× AMÖvn¨
Av‡`k wjwce× Kwi‡eb Ges Ab¨ hvnviv m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib Zvnv‡ì †¶‡Î wbeÜb Kwi‡eb;
êa c‡ivqvbv Rvwii ci Dcw¯’Z bv nIqv Zvnv‡ì Øviv m¤úv`b A¯^xKvi Kwievi kvwgj|
Z…Zxq †¶‡Î, Abycw¯’Z e¨w³‡ì Kvi‡Y AvB‡b Aby‡gvw`Z mgq AwZµvšÍ bv nIqv ch©šÍ
`wjjwU A‡c¶gvb ivwL‡Z nB‡e Ges D³ mgq AwZµvšÍ nBevi ci Zvnv‡ì †¶‡Î wbeÜb
AMÖvn¨ Kwi‡Z nB‡e Ges hvnviv m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib Zvnv‡ì †¶‡Î `wjjwU wbeÜb Kwi‡Z
nB‡e|
(Aby‡”Q` 94-99)
94| KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z I AvswkK AMÖvn¨K…Z `wj‡ji AMÖvn¨Ki‡Yi weeiY
wjwce×KiY|- †h‡¶‡Î †Kvb `wjj KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z nq Ges Zvnv‡ì KvnviI
†¶‡Î wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nq, †mB‡¶‡Î ÒAMÖvn¨K…ZÓ kãwUi c‡i ÒK Gi †¶‡ÎÓ kãvewj ev
Abyiƒc kãvewj ms‡hvRb Kwiqv wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
95| bvevj‡Ki AvbygvwbK eqm Ges wbe©yw×ZvRwbZ AMÖvn¨Ki‡Yi KviY 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z
wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- m¤úv`bKvixM‡Yi bvevjK‡Z¡i ìæb wbeÜb AMÖv‡nï KviY
wjwce×Ki‡Yi †¶‡Î bvevj‡Ki AvbygvwbK eqm me©`vB D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| Abyiƒcfv‡e,
wbe©yw×ZvRwbZ Kvi‡Y AMÖv‡nï †¶‡Î, m¤úv`bKvix‡K wb‡e©va we‡ePbv Kwievi KviYmg~n
ms‡¶‡c eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
96| g~K I ewai e¨w³i Øviv m¤úvw`Z `wjj|- g~K I ewai e¨w³i Øviv m¤úvw`Z `wjj wbeÜb
Kiv hvB‡e, hw` D³ e¨w³ †Kvb Dcv‡q ev Ab¨fv‡e Zvnvi m¤úv`b ¯^xKv‡ii B”Qv e¨³ Kwi‡Z
cv‡ib| GBiƒc †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v, †h mKj cÖvmw½K welq Zvnv‡K Zvnvi wm×v‡šÍ
DcbxZ nB‡Z mnvqZv Kwiqv‡Q, Zrm¤ú‡K© m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼‡b GKwU msw¶ß UxKv
wjwce× Kwi‡eb| c¶všÍ‡i hw` m¤úv`bKvix‡K wRÁvwmZ cÖkœvewj Dcjwäi †¶‡Î Zvnvi
mvg‡_©ï wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©v mš‘ó bv nb, Zvnv nB‡j wZwb wbeÜb AvB‡bi aviv 35(3)
Gi Aaxb `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb|
97| AMÖv‡nï Av‡`k AewnZKiY|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi cÖ`Ë `wjj wbeÜb
AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k `wjj `vwLjKvixi wbKU Ges †h mKj †¶‡Î `vwLjKvix MÖnxZv b‡nb,
†mB‡¶‡Î MÖnxZvi wbKUI cÖgvYcÎmn WvK‡hv‡M †cÖiY Kwi‡eb, Ges GBiƒc KvR m¤ú‡bœi
wel‡q †cÖi‡Yi ZvwiL I gva¨‡gi D‡jøL Kwiqv 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z GKwU UxKv wjwce×
Kwi‡eb| †hvMv‡hvMwU hw` †gŠwLKfv‡e m¤úbœ nq, Zvnv nB‡j 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z c‡¶i
¯^v¶i, ev c¶ Awkw¶Z nB‡j, Zvnvi e„×v½ywji wUcQvc jB‡Z nB‡e|
98| †iwR÷ªvi KZ…©K wbeÜb AMÖvn¨KiY 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- †Kvb
†iwR÷ªvi †Kvb `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi wb‡`©k cÖ`vbKv‡j AMÖv‡nï KviYmg~n Zvnvi
Kvh©vj‡qi 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡eb|
GBiƒc welq wb‡gœ D‡jøL Kiv nBj:-
(1) †iwR÷ªvi KZ…©K wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 72 Gi Aaxb Avwcj we‡ePbvKv‡j cÖ`Ë
`wj‡ji wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`k| GB AMÖvn¨KiY aviv 76(1)(L) Gi AšÍM©Z|
99| A‰bwZK ev AvBbweewR©Z `wjj|- †Kvb `wj‡ji cY ev Afxó j¶¨ A‰bwZK ev Ab¨
†Kvbfv‡e AvBbweewR©Z nIqvi Kvi‡Y Dnvi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡e bv| GBmKj †¶‡Î
hvnv‡Z wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z †Kvb `wj‡j GKwU wkï-evwjKv‡K MwYKvi wbKU n¯ÍvšÍi ev
Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU A‰bwZK D‡Ï‡k¨ n¯ÍvšÍi Kwievi ev †Kvb e¨w³i Dci A‰ea Ki ev
†eAvBwb kZ© Av‡ivc Kwievi AwfcÖvq e¨³ Kiv nq, mve-†iwR÷ªvi KZ…©K Dnv †Rjv
†iwR÷ªvi‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z cvwicvwk¦©K Ae¯’v m‡›`nRbK nB‡j, †Rjv †iwR÷ªvi
Z`šÍ Kwi‡Z cv‡ib, Ges, cÖ‡qvR‡b, AwaKZi eë¯’v MÖnY Kwi‡Z cv‡ib|
(Aby‡”Q` 100-102)
100| Kv‡j±i KZ…©K wePviv‡_© iw¶Z `wj‡j AvB‡bi aviv 17K, aviv 23 nB‡Z 26 I aviv 34
Gi Aaxb mgq MYbv|- wewa wb‡`©kKMY (Legal Remembrancer) KZ…©K wm×všÍ cÖ`vb Kiv
nBqv‡Q †h, ÷¨v¤ú ïé wbiƒc‡bi Rb¨ GKwU AvUKK…Z `wjj hZw`b ch©šÍ Kv‡j±‡ii wbKU
_vwK‡e, wbeÜb AvB‡bi aviv 17K, aviv 23 nB‡Z 26 I aviv 34 Gi Aaxb mgq MYbvKv‡j
D³ mgq ev` †Ìqv hvB‡e bv|
101| wbeÜb mgvßKi‡Yi †Kvb mgqmxgv bvB|- †h‡nZz wbeÜxKiY ev AMÖvn¨Ki‡Yi cÖK…Z
welqwUi Rb¨ †Kvb mgqmxgv bvB, †mB‡nZz †h mKj wel‡q mgqmxgv wba©vwiZ nq, wbeÜb
AvB‡bi D³ mKj cÖ‡qvRbxq kZ© c~iY mv‡c‡¶ `wjjwU AvBb-Aby‡gvw`Z mg‡qi g‡a¨
`vwLjK…Z Ges m¤úv`b ¯^xK…Z nBqv _vwK‡j, wba©vwiZ mgqmxgvi ci, Kv‡j±‡ii wbKU nB‡Z
†diZcÖvß `wj‡ji wbeÜb mgvß Kwi‡Z †Kvb evav bvB|
102| AvUKK…Z `wjj Kv‡j±‡ii wbKU †cÖi‡Yi c×wZ|- (K) †h‡¶‡Î †Kvb e¨wZµgx Ae¯’vq,
m¤úv`bKvixi wbKU nB‡Z m¤úv`b ¯^xK…wZ jv‡fi c~‡e© †Kvb AvUKK…Z `wjj Kv‡j±‡ii wbKU
†cÖiY Kwi‡Z nq, †mB‡¶‡Î †h ch©v‡q `wjjwU AvUK Kiv nBqv‡Q Zvnv `wj‡ji mwnZ †cÖwiZ
c‡Î D‡jøL Kwi‡Z nB‡e, Ges m¤úv`b ¯^xKvi Kwi‡Z c¶M‡Yi Dcw¯’wZi Rb¨ wba©vwiZ mgq
AwZµvšÍ nIqvi c~‡e© wePviv‡šÍ `wjjwU †diZ cÖ`v‡bi Rb¨ Aby‡iva RvbvB‡Z nB‡e|
Kv‡j±‡ii wbKU †cÖwiZ c‡Î Bnv mywbw`©ófv‡e D‡jøL Kwi‡Z nB‡e †h, hw` `wjjwU wba©vwiZ
Zvwi‡Li g‡a¨ (mwVKiƒ‡c MYbvi ci ZvwiLwU D‡jøL Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z wewa 28 Gi Aaxb
†bvwUk Rvwii Rb¨ ch©vß mgq cvIqv hvq) †diZ cvIqv bv hvq Zvnv nB‡j, mswkøó c‡¶i ÎæwU
bv _vKv m‡Ë¡I `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
(L) `wjjwU GKwU wbewÜZ Wv‡K †cÖiY Kwi‡Z nB‡e Ges hw` hyw³m½Z mg‡qi g‡a¨
`wjjwUi cÖvwß¯^xKvicÎ cvIqv bv hvq, Zvnv nB‡j Zrm¤ú‡K© cÎ Øviv Kv‡j±i‡K ¯§iY
KivBqv w`‡Z nB‡e| wba©vwiZ mgq AwZµvšÍ nIqvi c~‡e©, m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi
D‡Ï‡k¨ m¤úv`bKvixM‡Yi Dcw¯’wZi Rb¨ c`‡¶c MÖnY Kwi‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K
m¶g Kwievi Rb¨ 102(K) Aby‡”Q` Abymv‡i †cÖwiZ `wj‡ji eY©bv-msewjZ c‡Îi
wel‡qI mgqgZ Kv‡j±‡ii wbKU ZvwM`cÎ †cÖiY Kwi‡Z nB‡e| †h Zvwi‡L ZvwM`cÎwU
†cÖiY Kiv nB‡e †mB ZvwiLwU DwjøwLZ `wj‡ji eY©bv-msewjZ cÎ †cÖiY Kwievi m‡½
m‡½ mve-†iwR÷ªv‡ii w`bcwÄi gšÍ‡eï N‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(M) GKwU `wjj AvUK KivKv‡j bwR‡ii D×…wZmn, hw` _v‡K, Dnv AvUK Kwievi KviYmg~n
Kv‡j±‡ii wbKU †cÖwiZ c‡Î A_ev AvUKK…Z `wj‡ji mwnZ mshy³ di‡g wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
(N) AvUKK…Z `wjj Kv‡j±‡ii wbKU †cÖiY KivKv‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wj‡ji eY©bv-
msewjZ c‡Î `wjj cÖ¯‘ZKi‡Y eëüZ d`© msL¨v, mZ¨vqbwenxb NlvgvRv ev cwieZ©b
BZ¨vw` eY©bv Kwi‡eb| GBiƒc `wjj Kv‡j±‡ii wbKU nB‡Z †diZ Avwmevi ci,
†diZcÖvß `wjjwU‡Z †KvbcÖKvi AbwaKvic~Y© n¯Í‡¶c Kiv nBqv‡Q wKbv, †mB wel‡q
wbwðZ nIqvi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K Dnv cy•Lvbycy•Lfv‡e cixw¶Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 102-106)
(O) Kv‡j±‡ii wbKU nB‡Z `wjj †diZ cvIqvi ci wewa 28 G wbwnZ wb‡`©kmg~n
K‡Vvifv‡e AbymiY Kwi‡Z nB‡e| †h mKj †¶‡Î `vwLjKvix `wj‡ji MÖnxZv b‡nb,
†mB mKj †¶‡Î `wjj wbeÜ‡bi c`‡¶c MÖnY Kwievi Rb¨ MÖnxZvi wbKU †bvwUk
cvVvB‡Z nB‡e| GB †bvwUk Ges wewa 28 G D‡jøwLZ †bvwUk WvKwefv‡Mi cÖgvYcÎmn
†cÖiY Kwi‡Z nB‡e, hvnv AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷v‡i, h_vh_ fzw³mg~‡ni wecix‡Z,
jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e|
103| wewa 51, 52 Ges 54 Gi mvivsk|- (K) m¤úv`b ¯^xKv‡ii Rb¨ A‡c¶gvb `wjj:
(1) hw` aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ `vwLj Kiv
nq, Zvnv nB‡j aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgq
AwZµv‡šÍi Pvi gvm ci;
(2) hw` aviv 25 Abymv‡i ewa©Z mg‡qi g‡a¨ `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j
aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgq AwZµv‡šÍi AvU gvm
ci; Ges
(3) hw` aviv 26 Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ `vwLj Kiv nq, Zvnv
nB‡j evsjv‡`‡k AvMg‡bi ZvwiL nB‡Z AvU gvm ci
Dnvi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
(L) evsjv‡`‡ki evwn‡i mKj ev †h †Kvb c¶ KZ…©K m¤úvw`Z `wjj evsjv‡`‡k AvMg‡bi Pvi
gv‡mi g‡a¨ `vwLj bv Kiv nB‡j wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv nB‡e bv|
104| [ wb®cÖ‡qvRb ]|
Aa¨vq 9
kc_ cvV I bw_fzw³KiY
105| mvaviYZ kc_ cvV Kiv‡bv nB‡e bv|- wbeÜb AvB‡bi weav‡b †Kvb e¨w³‡K cix¶v
KivKv‡j kc_ cvV Kiv‡bv eva¨Zvg~jK b‡n; Bnv Avek¨K nB‡j ev Ab¨_vq Dnv cÖ‡Z¨KwU
wbw`©ó NUbvi welqe¯‘ Øviv wba©viY nB‡e| †hB‡¶‡Î †Kvb e¨w³‡K kc_ cvV Kiv‡bv nq,
†mB‡¶‡Î Zvnvi e³e¨ GKwU wfbœ KvM‡Ri d‡`© wjwLqv ivwL‡Z nB‡e Ges Zvnv‡K cwoqv
ïbvB‡Z nB‡e, Ges Dnv‡Z Zvnvi ¯^v¶i MÖn‡Yi ci GBiƒc e³e¨ ch©vqµwgKfv‡e b¤îhy³
nB‡e Ges GKwU bw_‡Z GK‡Î euvavB Kwi‡Z nB‡e|
106| mv¶¨ wjwce×Ki‡Yi UxKv|- mv¶¨ †iKW© Kiv nBqv _vwK‡j `wj‡j, GB g‡g© GKwU UxKv
wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges Dnv †iwR÷vi ewni †h fwjq‡g `wjjwU bKj Kiv nBqv‡Q Dnvi
Wvb gvwR©‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e; ev hw` wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j 2 bs
†iwR÷vi ewn‡Z Abyiƒc GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 107)
Aa¨vq 10
wbeÜb-fzw³i Rb¨ `wjj MÖvn¨-cieZ©x c×wZ
107| bKjKi‡Yi µg|- (K) aviv 52 Gi weavb Abyhvqx `wjjmg~n †h µgvbymv‡i wbeÜ‡bi
Rb¨ MÖvn¨ Kiv nBqv‡Q, †mB µgvbymv‡i bKj Kwi‡Z nB‡e|
(L) †iwR÷vi ewni fzw³mg~n cix¶vKiY|- (1) bKjbwemMY w`‡bi KvR ïiæ Kwievi c~‡e©
wbwðZ nB‡eb †h, c~e©eZ©x wè‡mi mKj fzw³mg~n wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ nBqv‡Q
Ges cO&w³i gaëZ©x wjLb, NlvgvRv BZ¨vw` m¤úwK©Z UxKv h_vh_fv‡e wjwce× Ges mZ¨vwqZ
nBqv‡Q| GB wel‡q †Kvb wKQz ev` cwoqv _vwK‡j DnvI Awej‡¤^ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †MvP‡i
Avwb‡Z nB‡e|
(2) †iwR÷vi ewn‡Z †Kvb `wj‡ji bK‡j ¯^v¶i cÖ`vb Kwievi c~‡e©, wbeÜbKvix Kg©KZ©v
wbwðZ nB‡eb †h, wewa 67 Abymv‡i bKjwU bKjKvix, ZzjbvKvix Ges cvVKvix KZ…©K
¯^v¶wiZ nBqv‡Q|
(M) `wj‡ji b¤î I mb †iwR÷vi ewni cÖwZ c„ôvq wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- †h‡¶‡Î †Kvb
`wj‡ji bKj †iwR÷vi ewni GKvwaK c„ôvq e¨vß nq, †mB‡¶‡Î `wjjwUi µwgK b¤î,
Kvh©vj‡qi bvg Ges mb †iwR÷vi ewni cÖwZ cvZvi evg gvwR©‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z
†Kvb GKwU cvZv wQuwoqv †M‡j ev fzj RvqMvq ivLv nB‡j `wj‡ji b¤îwU mÜvb Kiv hvq|
(N) `wj‡ji QKe× weeiYmg~n †iwR÷vi ewn‡Z bKj Kwievi c×wZ|- `wj‡j QKe× weeiY
cvIqv †M‡j, wbeÜb cÖZ¨vkx c¶M‡Yi ¯^v_©i¶vi D‡Ï‡k¨, ewa©Z AvKv‡i web¨v‡mi cwie‡Z©,
cÖvß web¨vm Abymv‡iB bKj Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z `wjjwUi h_vh_ A_© e¨vnZ bv nq|
bKjbwemM‡Yi cvwikªwgK QKe× di‡g bKjK…Z cÖK…Z kã msL¨v `„‡ó wnmve Kwi‡Z nB‡e,
QK Øviv Ave× jvBbmg~‡ni cÖwZwU jvBb 15 (c‡bi) kã-wewkó 1 (GK) jvBb wnmv‡e b‡n|
(O) `wj‡j m¤úv`bKvix I mv¶xM‡Yi ¯^v¶i GKvwaKevi `„ó nB‡j Dnv bKj Kwievi c×wZ|-
†Kvb `wj‡j m¤úv`bKvix, mv¶x I †jL‡Ki ¯^v¶i hZevi `wj‡j `„wó‡MvPi nB‡e, †iwR÷vi
ewn‡Z ZZevi Dnv bKj Kwi‡Z nB‡e|
(P) †iwR÷vi ewn‡Z `wj‡ji c„ôvwPý wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- 1, 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn‡Z
`wjj bKj KivKv‡j †hLv‡b Dnvi 1g, 2q ev 3q c„ôv †kl nq Ges cieZ©x c„ôv ïiæ nq
†mLv‡b Zvnv wb‡`©k Kwievi Rb¨ g~j `wj‡ji c„ôv msL¨v wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(Q) GKwU `wjj †iwR÷vi ewni GKvwaK fwjq‡g bKj Kiv nB‡j m~Î-wb‡`©k wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|- mvaviYZ GKwU `wj‡ji bKjKiY †h ewn‡Z Avi¤¢ Kiv nq †mB ewn‡Z Dnv bKjc~e©K
mgvß Kwi‡Z nB‡e| welqwU wbwðZ Kwievi Rb¨ GKwU `wj‡ji bKj Kvh© ïiæ Kwievi c~‡e©
†iwR÷vi ewni KZwU c„ôvq Bnv msKzjvb nB‡Z cv‡i †mB wel‡q mZK©Zvi mwnZ GKwU wnmve
Kwi‡Z nB‡e, Ges hw` Pj&wZ †iwR÷vi ewni Lvwj c„ôv msL¨v, bK‡ji Rb¨ cÖ‡qvRbxq c„ôv
msL¨vi Zzjbvq, Kg nq, Zvnv nB‡j GKwU b~Zb ewn Lywj‡Z nB‡e, Ges `wjjwU Dnv‡Z bKj
Kwi‡Z nB‡e| `wjj A¯^vfvweK `xN© nB‡j hw` Dnv bKj Kwi‡Z GKvwaK c~Y© ewni cÖ‡qvRb
nq, Zvnv nB‡j hZ msL¨K ewn‡Z bKj Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e ZZ msL¨K ewn‡Z Dnvi
bKjKvR m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 107)
GBiƒc †¶‡Î ev †h‡¶‡Î bKjbwem KZ©„K AcÖwYavbekZ GKwU `wjj GKvwaK ewn‡Z bKj
Kiv nBqv‡Q, †mB‡¶‡Î wbgœiƒc m~Î-wb‡`©k wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
(1) c~e©eZ©x ewnwUi †kl c„ôvq Ñ
Ò ..... m‡bi ..... bs fwjq‡gi ..... c„ôvq AbyewZ©ZÓ
(2) cieZ©x ewnwUi cª_g c„ôvq Ñ
Ò..... m‡bi ..... bs fwjq‡gi ..... c„ôv nB‡Z AbyewZ©Z|Ó
(R) `yB ev Z‡ZvwaK c„ôvq wjwLZ `wjj|- †h‡¶‡Î `yB ev Z‡ZvwaK ÷¨v¤ú KvM‡R GKwU
`wjj †jLv nq, †mB‡¶‡Î wewa 4 Abymv‡i ÷¨v‡¤úi g~j¨ msµvšÍ fzw³ Øviv d`© msL¨v Ges
Dnv‡ì ¯^-¯^ g~j¨ wb‡`©k Kwi‡Z nB‡e|
(S) NlvgvRv BZ¨vw` msewjZ `wjj|- GKwU `wj‡ji †h RvqMvq cO&w³i gaëZ©x wjLb,
k~b¨¯’vb ev NlvgvRv BZ¨vw` we`¨gvb, †iwR÷vi ewn‡Z Dnvi cÖwZwjwc‡Z GKwU wPý ev msL¨v
Øviv Zvnv wb‡`©k Kwi‡Z nB‡e|
(T) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †evaMg¨ b‡n Ggb fvlvq `wj‡j cÖ`Ë ¯^v¶i|- hw` GKwU `wj‡j
Ggb †Kvb e‡Y© ¯^v¶i _v‡K hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Zvnvi †Kvb Kg©Pvixi †evaMg¨ b‡n,
Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb& e‡Y© Bnv ¯^v¶wiZ nBqv‡Q, c¶M‡Yi wbKU nB‡Z Zvnv
wbwðZ Kwi‡eb Ges `wj‡j D³ ¯^v¶‡ii bx‡P †cwÝj w`qv Zrm¤ú‡K© GKwU UxKv wjwce×
Kwi‡eb| hLb `wjjwU †iwR÷vi ewn‡Z bKj Kiv nq, ZLb ¯^v¶iwU Bs‡iwR‡Z wjwce×
Kwi‡Z nB‡e Ges Bnvi wb‡P eÜbxi wfZi UxKvwU mshy³ Kwi‡Z nB‡e, h_v Ñ
Òg~j `wj‡j ..... fvlvq ¯^v¶wiZÓ|
(U) c„ôv¼‡bi Av`‡j m¤úvw`Z `wjj|- †h‡¶‡Î c~‡e© wbewÜZ †Kvb `wj‡j Avov-Avwo ev bx‡P
ev wcQ‡b c„ôv¼‡bi Av`‡j †Kvb `wjj, †hgb : BRviv eivÏcÎ, ¯^v_© n¯ÍvšÍi cÎ, cÖvwß¯^xKvi
cÎ, ev c‡Yi UvKv cÖvwß ¯^xKviv‡šÍ gy³Ki‡Yi wb‡`©kcÎ ev wbewÜZ `wj‡j UvKv cwi‡kv‡ai
wbðqZvcÎ BZ¨vw` m¤úvw`Z nq, †mB‡¶‡Î GBiƒc c„ôv¼b wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nB‡j
Bnv GKwU wfbœ `wjj M‡Y¨ b¤îhy³µ‡g wbeÜb Kiv nB‡e Ges wb‡gœi wb`‡k© †iwR÷vi ewn‡Z
GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e :-
Ò .... Kvh©vj‡qi ..... m‡bi .... bs ewni .... bs evjv‡g .... c„ôv nB‡Z .... c„ôvq wjwce×
.... bs `wj‡j Avov-Avwofv‡e (ev wb‡P ev wcQ‡b) wjwLZ|Ó
(V) gyw`ªZ ewn‡Z m¤úwËi weeiY|- †h‡¶‡Î wewa 73 Gi Aaxb gyw`ªZ we‡kl ewn‡Z GB
D‡Ï‡k¨ Awf‡cÖZ cwim‡i m¤úwËi weeiY msKzwPZµ‡g wjwce× Kiv bv hvq, †mB‡¶‡Î D³
weeiY gyw`ªZ ewni cieZ©x c„ôvmg~‡n AbyewZ©Z nB‡e Ges AeëüZ gyw`ªZ AskUzKz wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi Aby¯^v¶‡i KZ©b Kiv nB‡e|
(Aby‡”Q` 108-109)
cybtwbeÜb
108| wewfbœ mg‡q wfbœ wfbœ e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wjj cybtwbeÜb|- (K) GKwU `wjj wfbœ
wfbœ e¨w³ KZ…©K wfbœ wfbœ mg‡q m¤úvw`Z nB‡j Dnv cÖ_g wbeÜ‡bi ci cybtwbeÜb Kiv
hvB‡e| GBiƒc †¶‡Î aviv 24 Ges 34 Gi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgv, cieZ©x cÖwZwU m¤úv`‡bi
ZvwiL nB‡Z MYbv Kwi‡Z nB‡e| AZGe cÖ‡Z¨K m¤úv`bKvixi m¤úv`‡bi ZvwiL Zvnvi ØvivB
wjwLZ nB‡e| cÖwZevi GBiƒc wbeÜ‡bi mgq wba©vwiZ wdm Av`vq Kiv nB‡e Ges GKwU b~Zb
µwgK b¤îmn `wjjwU wd ewn‡Z Rgv Kwi‡Z nB‡e|
(L) Avwcj KZ…©c¶ KZ…©K wbeÜ‡bi Av‡`k cÖ`Ë `wj‡ji †¶‡Î c×wZ|- (1) wbeÜxKiY
m¤ú~Y©iƒ‡c AMÖvn¨K…Z wKš‘ cieZ©x‡Z aviv 72 ev aviv 75 ev aviv 77 Gi Aaxb wbeÜ‡bi
wb‡`©k cÖ`Ë `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nB‡j cybivq wba©vwiZ wdm Av`vq Kwi‡Z nB‡e
Ges Dnv‡K GKwU b~Zb µwgK b¤^‡ii Aaxb wd ewn‡Z Rgv Kwi‡Z nB‡e|
(2) cÖ_gevi AvswkK AMÖvn¨K…Z Ges aviv 72 ev aviv 75 ev aviv 77 Gi Aaxb cybtwbeÜxK…Z
`wj‡ji †¶‡Î †Kvb bZzb wdm Av`vq Kiv nB‡e bv, wKš‘ `wjjwU GKwU bZzb µwgK b¤^‡ii
Aaxb wd ewn‡Z Rgv Kwi‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î `wjjwU wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbR GjvKvq
m¤ú~Y©iƒ‡c Aew¯’Z b‡n GBiƒc, ¯’vei m¤úwË msµvšÍ nq, †mB‡¶‡Î cÖ_gevi AvswkK wbeÜb
KivKv‡j `dv ÔWÕ Gi Aaxb bKj ev, †¶ÎgZ, ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi Rb¨ wdm Av`vq Kiv m‡Ë¡I
D³ `dvi Aaxb bZzb wdm Av`vq Kwi‡Z nB‡e| wewa 65 Abymv‡i `wjjwU †iwR÷vi ewn‡Z
cybt bKj Kwi‡Z nB‡e|
GB Dfq †¶‡Î `vwLjKi‡Yi Rb¨ aviv 52 Gi Aaxb wba©vwiZ c„ôv¼‡bi †¶‡Î (dig bs 2,
cwiwkó 2) Ò`vwLjK…ZÓ k‡ãi ¯’‡j Òcybt`vwLjK…ZÓ kãvewj wjwL‡Z nB‡e Ges wewa 45 Gi
Aaxb c„ôv¼‡bi †¶‡Î cwiwkó 2 Gi 12 bs dig eëüZ nB‡e|
KwZcq mvaviY Dc‡`k
109| DBj BZ¨vwì msÁv|- (K) (1) me©`v j¶¨ Kwi‡Z nB‡e †h, DB‡ji msÁvi AvIZvaxb
b‡n, A_©vr g„Zzï ci Kvh©Kix nIqvi k‡Z© m¤úwË eÈ‡bi †h †Kvb `wjj ev `ËKMÖn‡Yi
¶gZvcÎ A_©vr g„Zzï ci `ËK cyÎ MÖn‡Yi Rb¨ ¯^vgxi c¶ nB‡Z ¯¿x‡K wjwLZ ¶gZvcÎ
e¨ZxZ Ab¨ †Kvb `wjj hvnv‡Z 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z wbeÜb Kiv bv nq| `vbcÎ `wjj‡K
DBj, wKsev `ËKMÖn‡Yi Pzw³cÎ‡K `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ ewjqv fzj Kiv hvB‡e bv|
(2) †h `wjj †Kej `ËK cyÎ MÖn‡Yi †NvlYv cÖ`vb K‡i, Zvnv `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ b‡n,
Z‡e wbeÜb‡hvM¨ `ËKMÖn‡Yi `wjj 4 bs ewn‡Z ev hw` ZØviv ¯’vei m¤úwË‡Z †Kvb
AwaKvi m„wó Kiv nq, Zvnv nB‡j 1 bs ewn‡Z wbeÜb‡hvM¨|
(3) `ËKMÖnY GKwU Kvh©, hØviv †Kvb e¨w³ Aci e¨w³i mšÍvb‡K Zvnvi DËivwaKvix
wnmv‡e wb‡qvM K‡i|
(4) ÔKÕ KZ…©K Zvnvi cyÎ‡K `ËKMÖn‡Yi ¶gZv cÖ`vb Kwiqv ÔLÕ Gi AbyK~‡j m¤úvw`Z
`wjj, `ËKMÖn‡Yi `wjj b‡n, KviY Bnv `ËKMÖnY wb‡`©k K‡i bv ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZv
cÖ`vb K‡i bv, Z‡e, Bnv Aci e¨w³ KZ©„K Zvnvi mšÍvb‡K `ËKMÖn‡Yi wel‡q wcZvi m¤§wZ
gvÎ|
(Aby‡”Q` 109)
(L) ¯’vei m¤úwË msµvšÍ ¶wZwb®‹…wZcÎ|- (1) †h‡¶‡Î †Kvb ¶wZwb®‹…wZcÎ ¯’vei m¤úwË
weµq msµvšÍ m¤ú~iK †jb‡`b m¤úwK©Z nq, †mB‡¶‡Î wbeÜb AvB‡bi aviv 51(2) Gi Aaxb
Bnv 1 bs ewn‡Z wbeÜb Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc †¶‡Î m¤úwË wPwýZ Kwievi Rb¨ m¤úwËi
cÖ‡qvRbxq weeiYvw` Aek¨B D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Luvqvo Pvlx‡ì KeywjqZ 1 bs ewn‡Z wbeÜb Kwi‡Z nB‡e|- †Luvqvo Pvlx‡ì
KeywjqZ‡K ¯’vei m¤úwËi BRviv wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e Ges 1 bs ewn‡Z wbeÜb
Kwi‡Z nB‡e|
(3) eÜKx wWwµi mgc©YcÎ 1 bs ewn‡Z wbeÜb Kwi‡Z nB‡e|- eÜKx wWwµ‡Z ¯^v‡_©i
mgc©YcÎ ¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z weavq wbeÜb AvB‡bi aviv 51(2) Gi Aaxb Bnv 1
bs ewn‡Z wbewÜZ nB‡e, hwÌ GB wWwµ †Lv` †Kvb ¯’vei m¤úwË b‡n| aviv 21 Gi
Avek¨KZv Abyhvqx wWwµfz³ m¤úwËi GKwU weeiY `wj‡j cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(M) [wejyß]|
(N) bKjwenxb `wjj wbeÜxKiY|- †h‡¶‡Î cÖZviYv, åvwšÍ ev Ab¨ †Kvb cÖKv‡i wbeÜ‡bi Rb¨
M„nxZ †Kvb `wjj †iwR÷vi ewn‡Z bKjwenxb m‡Ë¡I wbewÜZ ewjqv cÖZ¨vqb Kiv nq,
†mB‡¶‡Î wbeÜ‡bi cÖZ¨vqbwU evwZjc~e©K c~e©eZ©x AjxK cÖZ¨vq‡bi ¯’‡j aviv 60 Gi Aaxb
wbeÜ‡bi GKwU b~Zb cÖZ¨vqb `wj‡j c„ôvw¼Z Kwiqv `wjjwU h_vh_ ewn‡Z bKj Kwievi Rb¨
†iwR÷ªvi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb| hw` B‡Zvg‡a¨ `wjjwU m~wPe× nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j
m~wP ewn‡Z cÖ‡qvRbxq ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e| wd ewni 12 Ges 13 bs Kjv‡gI cÖ‡qvRbxq
ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e|
(O) †Kvb `wjj‡K GKwU †iwR÷vi ewn nB‡Z Aci GKwU †iwR÷vi ewn‡Z ¯’vbvšÍ‡ii †cÖw¶‡Z
wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb|- †h‡¶‡Î †Kvb `wjj Abychy³ †iwR÷vi ewn nB‡Z mwVK †iwR÷vi ewn‡Z
¯’vbvšÍwiZ nq, †mB‡¶‡Î g~j `wjjwU msMÖn Kiv bv †M‡jI wbeÜb wewagvjvi wewa 70(2)
Abymv‡i wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb c„ôv¼‡bi Rb¨ wba©vwiZ, †iwR÷vi ewni evg gvwR©‡b wjwce× Kiv
nB‡e|
(P) gyw`ªZ, BZ¨vw` `wj‡j `dv ÔXÕ Gi Aaxb wdm avh©KiY|- †h‡¶‡Î wewa 73 Gi Aaxb gyw`ªZ
ev wj‡_vMÖvwdK Qvcv‡bv `wj‡ji wbeÜb msµvšÍ bK‡ji Kv‡Ri cwigvY ¯^í nq, Ges n¯ÍwjwLZ
fzw³mg~n cÖK…Zc‡¶ †iwR÷vi ewni 2 (`yB) c„ôvi AwaK bv nq, †mB‡¶‡Î wd‡mi ZvwjKvi
`dv (X) Gi Aaxb †Kvb wdm avh© Kiv nB‡e bv| AwZwi³ wd Qvcv‡bv KvM‡Ri Dci b‡n, eis
wbeÜb wefvMxq cÖvwZôvwbK Kg©Pvix ev bKjbwem KZ©„K di‡gi k~b¨¯’v‡b cÖK…Zc‡¶ bKjK…Z
k‡ãi wfwË‡Z MYbv Kwi‡Z nB‡e|
(Q) hw` we‡kl Ae¯’vaxb †Kvb `wjj †h ermi wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ Kiv nBqvwQj Dnvi cieZ©x
ermi mgvß Kwi‡Z nq, Zvnv nB‡j Dnv †h ermi Mªvn¨ Kiv nBqvwQj †mB erm‡ii mswkøó
†iwR÷vi ewn‡Z bKj Kwi‡Z nB‡e| AZGe, †Kvb GKwU erm‡i wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨K…Z mKj
`wjj bKjK…Z bv nIqv ch©šÍ D³ erm‡ii PjwZ ewnmg~‡n wewa 15 Gi Aaxb mgvwßi cÖZ¨vqb
mshy³ Kiv hvB‡e bv|
(Aby‡”Q` 110-111)
110| `wjj mgvßKiY|- dig I †iwR÷vi ewnmg~‡ni cÖvc¨Zv wbwðZ nIqv mv‡c‡¶ GKwU
`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ Kwievi ZvwiL nB‡Z b~¨bZg 15 (c‡bi) w`b Ges me©vwaK 1 (GK)
gv‡mi g‡a¨ bKjKi‡Yi I wbeÜxKi‡Yi Kvh© mgvßKi‡Yi cÖ‡Póv Ae¨vnZ ivwL‡Z nB‡e|
111| iwm` I `wjj wewjKiY|- (K) wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs c¶M‡Yi wbKU iwm` I `wjj
wewj Kwi‡eb, wKš‘ e¨¯Í †gŠmy‡g wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs Bnv Kwi‡Z Amg_© nB‡j, `wjj
†diZ cÖ`v‡bi Rb¨ Zvnvi wjwLZ wb‡`©‡k GKRb mnKvix ev †gvnivi‡K wb‡qvM Kiv hvB‡Z
cv‡i wKš‘, †mB‡¶‡Î mnKvix ev †gvnivi wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L `wjj wewj Kwi‡eb|
wbeÜb AvB‡bi Aaxb wd‡mi ZvwjKvi ÔYÕ Ges ÔZÕ `dv Abymv‡i wdm Av`v‡qi †¶‡Î ch©vß
wbqš¿Y wbwðZ Kwievi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v wewji mgq `wjj †diZ MÖn‡Yi Rb¨ Zvnv‡ì
wbKU `vwLjK…Z, aviv 52 Gi Aaxb, iwm‡ì c„‡ô Zvwi‡Li wmj‡gvniwU hy³ Kwi‡eb, hvnv‡Z
GKevi cÖ`Ë ZvwiLwU mn‡R webó ev cÖZviYvg~jKfv‡e cwieZ©b Kiv bv hvq|
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K aviv 61 Gi Aaxb iwm‡ì Aby‡gv`b cix¶vKiY|- †Kvb
`wj‡ji wbeÜb Kvh© mgvwßi ci Bnv `vwLjKvix A_ev aviv 52 Gi Aaxb cÖ`Ë iwm‡`
`vwLjKvix KZ…©K Zvnvi c‡¶ aviv 61 Gi Aaxb g‡bvbxZ Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU (hw` _v‡K)
†diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| wKš‘ `wjjwU †diZ †Ìqvi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev c~e©eZ©x
Aby‡”Q‡` DwjøwLZ e¨w³ iwm‡ì Aci c„ôvi `¯ÍLZwU cix¶v Kwi‡eb Ges j¶¨ Kwi‡eb †h,
Bnvi mwnZ `wj‡ji `¯ÍLZwUi mv`„k¨ iwnqv‡Q wKbv Ges aviv 61 Gi Dc-aviv (2) Abymv‡i
wjwLZ eiv‡Zi wb‡`©kwU h_vh_ Av‡Q wKbv| †h‡¶‡Î `vwLjKvix wjwL‡Z cv‡ib, †mB‡¶‡Î,
mvaviYZ mgy`q eivZ Zvnvi Øviv wjLvB‡Z nB‡e|
hw` wZwb Awkw¶Z nb, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnv‡K civgk© w`‡eb †h, Zvnvi wbR
¯^v‡_© iwm‡ì Aci c„ôvi mgy`q eivZ †h e¨w³ `wj‡j Zvnvi bvg ¯^v¶i Kwiqv‡Qb Zvnvi Øviv
wjwLZ nIqv DwPZ| hvnv nDK, wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` wbwðZ nb †h, iwm`wU `vwLjKvixi
wbKU nB‡Z †Mvc‡b cÖvß b‡n ev Zvnvi mwnZ †Kvb cÖZviYv Kiv nq bvB, Zvnv nB‡j `wjjwUi
†diZcÖ`vb ¯’wMZ ivLv hvB‡e bv| welqwU A‡bKvs‡kB B”Qvaxb weavq Avkv Kiv hvq
wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY eyw×gËvi mwnZ Bnv PP©v Kwi‡eb|
(M) êa cÖwZwbwai wbKU wbewÜZ `wjj †diZ cÖ`vb|- †h‡¶‡Î †Kvb `wj‡ji `vwLjKvix
wbeÜb AvB‡bi aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi (L) `dvi Aaxb cÖ`Ë iwm` KvnviI c‡¶ eivZ
cÖ`vb bv Kwiqv g„ZzëiY K‡ib, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` wbwðZ nb †h, Dnv‡Z
cÖZviYvi m‡›`n bvB, Zvnv nB‡j, iwm` `vwLj Kiv nB‡j, g„Z e¨w³i êa cÖwZwbwai wbKU
`wjjwU †diZ †Ìqv hvB‡Z cv‡i, hwÌ me©vwaK wbivc` eë¯’v nBj †Ìqvwb Av`vjZ nB‡Z
Av‡`kcÖvß †Kvb e¨w³i wbKU `wjjwU †diZ cÖ`vb Kiv|
(N) g„Z g‡bvbxZ e¨w³i cÖwZwbwai wbKU `wjj †diZ cª`vb|- †h‡¶‡Î `vwLjKvix `wjj
wbeÜ‡bi ci Dnv †diZ MÖn‡Yi Rb¨ Aci Kvnv‡KI g‡bvbxZ Kwiqv _v‡Kb Ges GBiƒc
g‡bvbxZ e¨w³i g„Zz¨‡Z Zvnvi cÖwZwbwa `wjjwU `vwe K‡ib, †mB‡¶‡Î, `vwLjKvixi wjwLZ
m¤§wZ e¨ZxZ, `wjjwU Zvnvi wbKU †diZ †Ìqv hvB‡e bv|
(Aby‡”Q` 111)
(O) †Ìqvwb Av`vj‡Zi wb‡lavÁv|- wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj, `vwLjKvix ev Zvnvi Øviv
iwm‡` g‡bvbxZ e¨w³i wbKU †diZ †Ìqvi wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©vi AvBbMZ evaëvaKZv,
†Ìqvwb Av`vj‡Zi wb‡lavÁv Kvh©Ki Kwievi evaëvaKZvi wbKU †MŠY|
(P) iwm` nvivBqv †M‡j Kvh©c×wZ|-
(1) iwm` nviv‡bvi Awf‡hvM mnKv‡i `wjj †diZ cÖ`v‡bi Aby‡iva msewjZ cÖwZwU
Av‡e`b wjwLZ Ges g~j iwm` hvnvi wbKU cÖ`vb Kiv nBqvwQj Zvnvi Øviv `vwLjK…Z nB‡e|
GBiƒc Av‡e`b cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v `vwLjKvix‡K mbv³µ‡g iwm` nviv‡bvi welqwU
cÖgvwYZ KivBqv jB‡eb| †h‡¶‡Î `vwLjKvix MÖnxZv b‡nb, †mB‡¶‡Î cÖvwß¯^xKvicÎmn GKwU
†bvwUm MÖnxZvi wbKU †cÖiY Kiv nB‡e (hvnvi LiP Av‡e`bKvix enb Kwi‡eb) Ges iwm`
nviv‡bvi wel‡q mv¶¨ cÖ`v‡bi Rb¨ Zvnv‡K hyw³msMZ mgq cÖ`vb Kiv nB‡e|
`wjjwU wbewÜZ bv nBqv _vwK‡j, mv`v KvM‡R iwm‡ì GKwU cÖwZwjwc †Ìqv hvB‡e; c¶všÍ‡i
hw` `wjjwU wbewÜZ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j `wjjwU †diZ †Ìqv hvB‡e| nviv‡bv iwm`wUi
cwie‡Z© wbeÜbKvix Kg©KZ©v GK LÐ mv`v KvM‡Ri cÖ_g c„ôvq wb‡gœi cÖZ¨vqb wjwce× Kwiqv
gywoc‡Î jvMvBqv ivwLevi eë¯’v Kwi‡eb :-
ÒcÖZ¨vqb Kiv hvB‡Z‡Q †h, g~j iwm` nviv‡bvi welqwU Avgvi wbKU cÖgvwYZ nBqv‡Q weavq
`vwLjKvix‡K h_vh_iƒ‡c mbv³µ‡g Aci c„ôvq cÖvc‡Ki ¯^v¶i Abyqvqx `wjjwU †diZ †Ìqv
nBj|
ZvwiL ....... wbeÜbKvix Kg©KZ©v|Ó
(2) †h‡¶‡Î Av‡e`bKvix `wjj `vwLjKvix b‡nb, †mB‡¶‡Î wbgœewY©Z c×wZ AbymiY
Kwi‡Z nB‡e:
(A) MÖnxZv KZ©„K iwm` nviv‡bvi Awf‡hvM mnKv‡i `wjj †diZ cÖ`v‡bi Aby‡iva
msewjZ wjwLZ Av‡e`b `vwLjK…Z nB‡e|
(Av) Av‡e`‡bi mwnZ ¯’vbxq _vbvq iwm` nviv‡bvi wel‡q mvaviY Wv‡qwi fzw³i
d‡UvKwc, Av‡e`bKvixi mv¤úªwZK †Zvjv 1 (GK) Kwc cvm‡cvU© AvKv‡ii
d‡Uv, Dchy³ KZ©„c¶ KZ©„K Bmy¨K…Z RvZxq cwiPqcÎ ev cvm‡cvU© ev Rb¥
wbeÜb mb‡ì d‡UvKwc msjwMœ AvKv‡i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, MÖnxZv miKvi ev †emiKvwi cÖwZôvb, ¯^vqZ¡kvwmZ ms¯’v,
Zdwmjfz³ e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb MÖnxZv nB‡j †mB‡¶‡Î DwjøwLZ
msjwMœi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
(B) wbeÜbKvix Kg©KZ©v D³iƒc Av‡e`b cÖvß nBqv MÖnxZvi cwiPq m¤ú‡K© ¯^qs
mš‘ó nB‡eb Ges †¶ÎgZ, `wj‡ji mwnZ mshy³ d‡Uv Ges RvZxq
cwiPqc‡Îi b¤î ev cvm‡cvU© ev Rb¥ wbeÜb mb‡ì mwnZ hvPvB Kwi‡eb
Ges `wj‡j msM„nxZ ¯^v¶‡ii mwnZ Av‡e`‡b cÖ`Ë ¯^v¶i wgjvB‡eb|
(C) iwm` nviv‡bvi wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU nvwRi nBqv mv¶¨ cÖ`v‡bi
wbwgË hyw³m½Z mgq cÖ`vb Kwiqv Av‡e`bKvixi e¨‡q `wj‡ji `vwLjKvix
(Aby‡”Q` 111-113)
Ges cÖ‡hvR¨ †¶‡Î Ab¨vb¨ MÖnxZvM‡Yi eivei cÖvwß¯^xKvicÎmn †iwR÷vW©
WvK‡hv‡M GKwU †bvwUm †cÖwiZ nB‡e|
(D) `wj‡ji `vwLjKvix ev Ab¨vb¨ MÖnxZv nvwRi nB‡j ev wba©vwiZ mgq-mxgv
DËxY© nB‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v `dv (1) G ewY©Z c×wZ, hZ`~i cÖ‡hvR¨,
AbymiY Kwi‡eb Ges `wjjwUi wbeÜb Kvh©µg B‡Zvg‡a¨ m¤úbœ nBqv
_vwK‡j iwm` nviv‡bv msµvšÍ wbgœiƒc cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡eb:
ÒcÖZ¨vqb Kiv hvB‡Z‡Q †h, g~j iwm` nviv‡bvi welqwU Avgvi wbKU cÖgvwYZ
nBqv‡Q weavq `wj‡ji MÖnxZv‡K h_vh_iƒ‡c mbv³µ‡g Aci c„ôvq cÖvc‡Ki
¯^v¶i Abyqvqx `wjjwU †diZ cÖ`vb Kiv nBj|
ZvwiL ....... wbeÜbKvix Kg©KZ©v|Ó
(3) wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔP(1)(A) ev (Av)Õ Gi Aaxb Zjøvwk wdm Av`vq Kwi‡Z
nB‡e Ges mv`v KvM‡R Dch©y³ (1) Aby‡”Q‡` DwjøwLZ cÖZ¨vqb wjwce× Kwi‡Z nB‡e, wKš‘
A‡c¶gvb ev Am¤ú~Y© `wj‡ji †¶‡Î `dv ÔP(2)Õ Gi Aaxb cwi`k©b wdm Av`vq Kwi‡Z nB‡e|
†h‡¶‡Î Zjøvkx ev cwi`k©b wdm Av`vq‡hvM¨ †mB‡¶‡Î, wba©vwiZ di‡g, Av‡e`bcÎ cÖ‡hvR¨|
(Q) iwm` nviv‡bvi †¶‡Î Av‡e`bKvixi wUcQvc MÖnY Kwi‡Z nB‡e|- iwm` nviv‡bvi Awf‡hv‡M
`wjj †diZ cÖ`v‡bi Av‡e`‡bi †¶‡Î GB D‡Ï‡k¨ msiw¶Z wfbœ wUcQvc †iwR÷v‡i
Av‡e`bKvixi wUcQvc MÖnY Kwi‡Z nB‡e| †iwR÷v‡ii 2 bs Kjv‡gi wk‡ivbv‡gi ¯’‡j
ÒAv‡e`bKvixi bvg, ¯^v¶i I `wj‡j ewY©Z Zvnvi mvgvwRK ev †ckvMZ Ae¯’vbÓ nv‡Z wjwLqv
cwieZ©b Kwi‡Z nB‡e|
`wjjwU †diZ †Ìqvi c~‡e©, wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wj‡j we`¨gvb c~‡e©i wUcQv‡ci mwnZ, hw`
_v‡K, eZ©gv‡b M„nxZ wUcQv‡ci Zzjbv Kwiqv ¯^qs mš‘ó nB‡eb †h, GBiƒc †¶‡Î m‡›`‡ni †Kvb
AeKvk bvB|
Aa¨vq 11
`wj‡ji bKj, ¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU, Av‡`k Ges wb`k©bcÎ
112| aviv 64 I 65 Gi weavbmg~n K‡Vvifv‡e cvjb Kwi‡Z nB‡e|- bKj Ges ¯§viKwjwc
cÖ¯‘ZKiY Ges †cÖiY msµvšÍ aviv 64 I 65 Gi Aaxb weavbmg~n K‡Vvifv‡e cvjb Kwi‡Z
nB‡e, we‡klfv‡e j¶¨ ivwL‡Z nB‡e hvnv‡Z †Kvb Ae¯’vqB Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q GBiƒc †Kvb
bKj Ges ¯§viKwjwc †cÖiY ev` bv c‡o|
113| bKj, BZ¨vw` cÖgvYxKiY|- bKj Ges ¯§viKwjwc bKjbwem, ZzjbvKvix Ges
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K cÖgvYxK…Z nB‡e, Ges †h Kvh©vj‡q cÖ¯‘Z Kiv nBqv‡Q †mB
Kvh©vj‡qi wmj‡gvni Øviv †gvnivw¼Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 114-116)
114| bKj, BZ¨vw` `ªæZ †cÖiY|- (K) †h‡¶‡Î GKwU `wj‡ji eû msL¨K bKj cÖ¯‘Z Kwi‡Z
nq, †mB‡¶‡Î me KqwU bKj m¤ú~Y© nBevi Rb¨ A‡c¶v Kwievi cÖ‡qvRb bvB, eis cÖwZwU
bKj cÖ¯‘Z nIqvi m‡½ m‡½ †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(L) hvnvi Øviv W(L) wdm Av`vq Kiv nB‡e|- †h mKj `wj‡ji bKj Ab¨ †Rjvq †cÖiY Kiv
Avek¨K, †mB mKj `wj‡j wd‡mi ZvwjKvq `dv W(L) Gi Aaxb wdm wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ©„K Av`vq Kiv nB‡e|
(M) wewa 77(1) Gi Aaxb †Kvb Kvh©vj‡q cÖvß bKj ev bKjmg~‡ni wel‡q ¯§viKwjwc
cÖ¯‘ZKiY mnR Kwievi Rb¨ m¤úwËi bvg Ges weeiY m¤^wjZ bK‡ji †h Ask †h †Rjvq
cvVvB‡Z nB‡e Dnv bKjwUi gvwR©‡b jvj Kvwj w`qv ¯úófv‡e wPwýZ Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z Dnv
Abvqv‡m ¯§viKwjwc cÖ¯‘ZKvix mnKvixi `„wó AvKl©Y Kwi‡Z cv‡i| hvnv nDK, Bnv bKjwU‡K
mvwe©Kfv‡e g‡bv‡hv‡Mi mwnZ cix¶v Kwievi wel‡q ¯§viKwjwc cÖ¯‘ZKvix mnKvixi `vwqZ¡ ¶zYœ
Kwi‡e bv|
115| ¯§viKwjwc cÖ¯‘ZKiY|- ¯§viKwjwc cÖ¯‘ZKv‡j wb‡gœi wb‡`©kbv AbymiY Kwi‡Z nB‡e
(cwiwkó 1, dig bs 6)|
(K) 1 bs Kjv‡g wbgœewY©Z welq¸wj AšÍfy³
© nB‡e :-
(1) `wj‡ji cÖKvi A_©vr weµq, eÜK BZ¨vw`|
(2) `wjj `vwL‡ji ZvwiL|
(3) wbeÜb msµvšÍ c„ôv¼‡bi bKj|
(L) 2 Ges 3 bs Kjvg `yBwU ¯ê¨vL¨vZ|
(M) 4 b¤î Kjvg `wj‡j DwjøwLZ m¤úwËi mvaviY weeiYvw`, A_©vr Rwg`vwi, cËwb ZvjyK, bxj
KviLvbv BZ¨vw`mn Rwgi Ae¯’vb, n¯ÍvšÍwiZ ¯^v‡_©i cwigvY Ges Ab¨ †Kvb msw¶ß bvg hvnvi
Øviv mvaviYfv‡e m¤úwËwU cwiwPZ, BZ¨vw` welq wjwce×Ki‡Yi Rb¨ wbw`©óK…Z| Kv‡j±‡i‡Ui
bvgmn †ZŠwR b¤î I mv‡f© b¤î Ges †h‡¶‡Î m¤¢e Rwicx `vM b¤îI w`‡Z nB‡e, kn‡ii
evwo-N‡ii †¶‡Î iv¯Ívi bvg Ges evwoi b¤î w`‡Z nB‡e|
(N) †h‡¶‡Î †Kvb ivR¯^ cÖ`vbKvix m¤úwË n¯ÍvšÍwiZ nq, †mB‡¶‡Î, m¤¢e nB‡j, LvRbvi
cwigvY Ges mgy`q m¤úwË n¯ÍvšÍwiZ nBqv‡Q, bv Dnvi Askwe‡kl, Zvnv D‡jøL Kwi‡Z nB‡e
Ges ¯’vqx ¯^‡Z¡i †¶‡Î ¯^‡Z¡i cÖKvi eY©bv Kwi‡Z nB‡e; eÜKx `wj‡ji †¶‡Î Dnv LvBLvjvwm,
bv Ab¨ cÖKvi, BZ¨vw` D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
116| msw¶ß UxKv †cÖiY|- †h‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kwievi Zvwi‡L
†Kvb `wj‡ji bKj †cÖiY Kwi‡Z Amg_© nb, †mB‡¶‡Î cwiwkó 5 Gi 19 bs di‡g GKB w`b
GKwU msw¶ß UxKv †cÖiY Kwi‡eb| MÖnYKvix Kg©KZ©v cwiwkó 1 Gi 12 bs di‡g Bnvi cÖvwß
¯^xKvi Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 117-121)
117| WvK LiP|- bKj Ges ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi WvK LiP c¶M‡Yi Dci avh© Kiv hvB‡e bv|
LiPwU wbeÜb wdm ZvwjKvi ÔWÕ `dvi Aaxb GKxf‚Z wdm nB‡Z msKzjvbK…Z weavq Avbylw½K
LiP wnmv‡e miKvi KZ©„K wbe©vwnZ nB‡e|
118| bKj, ¯§viKwjwc BZ¨vw` †cÖiY c×wZ|- (K) Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖi‡Yi Rb¨ bKj Ges
¯§viKwjwc cÖ¯‘ZKv‡j, wewa 76(2) G DwjøwLZ wb‡`©kbv Abym„Z nB‡e|
(L) Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ mKj bKj I ¯§viKwjwc mswkøó †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e (dig bs 26, cwiwkó 1)|
119| bKj, ¯§viKwjwc BZ¨vw` cÖvwßi ci Kvh©c×wZ|- (K) aviv 89 Gi Aaxb Av`vjZ Ges
ivR¯^ Kvh©vjq nB‡Z †cÖwiZ wbjvg weµ‡qi mvwU©wd‡KU I wb`k©bc‡Îi bKj I Av‡`‡ki
Abywjwc Ges aviv 64 nB‡Z aviv 66 Gi Aaxb Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z †cÖwiZ bKj I
¯§viKwjwc wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K e¨w³MZfv‡e M„nxZ, Aby¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e|
AZtci, wewa 6(5) G wbwnZ c×wZ‡Z †mB¸wj wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K µgvbymv‡i b¤îhy³,
c„ôv msL¨v wPwýZ, m~wPKiY A‡šÍ bw_fz³ Kiv nB‡e| GB mKj †¶‡Î P~ovšÍ c„ôv¼bwU cwiwkó
2 Gi 4 bs di‡g m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K ÔwbewÜZÕ kãwUi
cwie‡Z© Ôbw_fz³ (Filed)Õ kãwU wjwL‡Z nB‡e|
(L) bKj I ¯§viKwjwci cÖvwß¯^xKvicÎ †dir cÖvwßi ci, Dnviv †h `wjj m¤úwK©Z †mB
`wj‡ji µwgK b¤î Abymv‡i bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e|
120| weµq mvwU©wd‡K‡Ui Abywjwc|- (K) cÖwZwU gvgjv M„nxZ nIqvi †kÖwY Abyhvqx mKj
weµq mvwU©wd‡K‡Ui Abywjwc‡Z weµxZ m¤úwËi mwVK eY©bv I Dnv mbv³Ki‡Yi wbwgË ch©vß
Z_¨ mwbœweó Kwievi Rb¨ †Ìqvwb Av`vjZmg~n nvB‡KvU© KZ©„K wb‡`©wkZ nBqv‡Q| wbjvg-
†µZvi c~Y© cwiwPwZ [ wbeÜb AvB‡bi aviv 2(1) Gi msÁv Abyhvqx ] Ges †h mKj wbeÜb
Kvh©vj‡qi GjvKvq m¤úwËi Askmg~n Aew¯’Z Dnv‡ì cÖ‡Z¨KwUi bvg Av`vjZ KZ©„K cÖ‡Z¨K
†¶‡Î mwbœ‡ewkZ nB‡e| weµq mvwU©wd‡K‡Ui Abywjwc hvwš¿Kfv‡e ‰Zwi wgwWqvg KvM‡R wjwLZ
nB‡e| weµq mvwU©wd‡K‡Ui Abywjwc wbqwgZ †cÖi‡Y ev Dch©y³ wb‡`©kmg~n cÖwZcvj‡b †Ìqvwb
Av`vj‡Zi ÎæwUmg~‡ni welq wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY †Rjv †iwR÷ªvi‡K AewnZ Kwi‡eb|
(L) e„¶vw` weµ‡qi wbjvg weµq mvwU©wd‡K‡Ui Abywjwc|- †Ìqvwb Av`vjZ KZ©„K †cÖwiZ
e„¶vw` weµ‡qi wbjvg weµq mvwU©wd‡K‡Ui Abywjwc 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z wbeÜb Kwi‡Z nB‡e,
GB mKj †¶‡Î Abygvb Kwi‡Z nB‡e †h, †Ìqvwb Av`vjZ e„¶vw`‡K ¯’vei m¤úwË wnmv‡e MY¨
Kwievi wm×všÍ MÖnY Kwiqv‡Q|
121| hyM¥ Kvh©vj‡qi †¶‡Î wbjvg weµq mvwU©wd‡KU, BZ¨vw` †cÖiY c×wZ|- (K) wbeÜb
AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb weµq mvwU©wd‡KU ev Av‡`k ev wb`k©bc‡Îi Abywjwc‡Z AšÍfy³
©
¯’vei m¤úwËi mvKzj¨ ev †Kvb Ask †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi GjvKvq Aew¯’Z Zvnvi wbKU
†cÖiY Kwi‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Zvnvi GjvKvq Aew¯’Z b‡n, GBiƒc
¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z †Kvb weµq mvwU©wd‡KU †Kvb Av`vjZ nB‡Z cÖvß nb, †mB‡¶‡Î wZwb
(Aby‡”Q` 121-123)
Dnv mivmwi Dchy³ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwievi Aby‡ivamn mswkøó Av`vj‡Z
†diZ cvVvB‡eb| hw` GKB wbeÜb Awa‡¶‡Î GK‡hv‡M Pjgvb hyM¥-Kvh©vjq Aew¯’Z _v‡K,
Zvnv nB‡j mswkøó Av`vjZ ev ivR¯^ Awdmvi KZ©„K weµq mvwU©wd‡KU ev Av‡`k ev
wb`k©bc‡Îi Abywjwc wewa 77(4) Gi Aaxb †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K wb‡`©wkZ hyM¥ mve-
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(L) GKB wbeÜb Awa‡¶‡Î GK‡hv‡M Pjgvb hyM¥ Kvh©vjqmg~‡ni †¶‡Î wewa 77(4) Gi Aaxb
†Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K cÖ`Ë weµq mvwU©wd‡KU †cÖiY msµvšÍ Av‡`k †Rjvi AšÍM©Z mKj
†Ìqvwb I ivR¯^ Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡Z nB‡e| mvaviYZ, †h _vbv ev duvwoi Aaxb
¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU, Av‡`k ev wb`k©bcÎ-mswkøó ¯’vei m¤úwË Aew¯’Z, †mB _vbv ev
duvwoi GjvKvq Aew¯’Z hyM¥ mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ¯§viKwjwc Ges weµq mvwU©wd‡KU
†cÖi‡Yi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªvi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb|
(M) †h‡¶‡Î GKB _vbvaxb Awa‡¶‡Î GKvwaK hyM¥-Kvh©vjq Aew¯’Z nq, †mB‡¶‡Î mvaviYZ
†iwR÷ªvi †h Kvh©vj‡q erm‡i Zzjbvg~jKfv‡e Kg msL¨K `wjj wbeÜb nq, †mB wbw`©ó
Kvh©vj‡q Av‡`k Ges eqbvgv, BZ¨vwì bKj †cÖi‡Yi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
122| bKj Ges ¯§viKwjwci åg ms‡kva‡bi c×wZ|- (K) Ab¨ Kvh©vjq nB‡Z †Kvb
¯§viKwjwci Abywjwc cvIqv †M‡j Bnv bw_fz³ Kwievi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnvi mwnZ
mswkøó m¤úwË Zvnvi GjvKvq Aew¯’Z wKbv Ges mwVKfv‡e ewY©Z nBqv‡Q wKbv Zvnv †`wLevi
Rb¨ Bnv cix¶v Kwi‡eb| wZwb AviI j¶¨ Kwi‡eb †h, mKj ms‡kvabx (hw` _v‡K) mZ¨vwqZ
nBqv‡Q wKbv| Aek¨, hw` †Kvb wePz¨wZ ev ÎæwU D`&NvwUZ nq, Zvnv nB‡j wZwb Dnv ms‡kvab
Kwievi wbwgË †cÖiYKvix Kg©KZ©vi wbKU †diZ cvVvB‡eb|
(L) cÖvß mKj bKj Ges ¯§viKwjwc (aviv 64 nB‡Z 66) Ges weµq mvwU©wd‡K‡Ui mKj
Abywjwc (aviv 89) BZ¨vw`, cÖ‡Z¨K †kªwY‡Z µgvš^‡q b¤îhy³ nIqvi ci `wj‡ji bKj I
¯§viKwjwci †iwR÷v‡i (dig bs 31, cwiwkó 1) AšÍfy³ © Kiv nB‡e| GB¸wj avivevwnKfv‡e
AšÍf©y³ Kiv nB‡e| 9 b¤î Kjv‡gi fzw³ cÖwZwU `wjj c„ôvhy³ Ges m~wPe× nIqvi ci c~iY
Kiv nB‡e|
123| ¯’vei m¤úwË msµvšÍ DBj|- DBj e¨ZxZ Ab¨ cÖKvi `wjj nBj wbeÜb AvB‡bi aviv
64 nB‡Z aviv 66 Gi †KejgvÎ DcRxe¨ welq| AZGe, †h‡¶‡Î †Kvb DBj-mswkøó m¤úwË
†h †Rjvq ev Dc-‡Rjvq Aew¯’Z D³ †Rjv ev Dc-‡Rjv e¨ZxZ Ab¨Î wbewÜZ nq, †mB‡¶‡Î
GBiƒc DB‡ji †Kvb bKj ev ¯§viKwjwc D³ †Rjv ev Dc-‡Rjvi wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
†cÖiY Kwi‡Z nB‡e bv|
(Aby‡”Q` 124-126)
Aa¨vq 12
m~wPKiY
124| m~wPKvR Z¡wir m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|- (K) GKwU `wjj †iwR÷vi ewn‡Z bKjK…Z nIqvi
m‡½ m‡½ †iwR÷vi ewni welqe¯‘ m~wPfz³ Kwi‡Z nB‡e Ges g~j m~wPmg~n †Kvbfv‡eB e‡Kqv
cwo‡Z †Ìqv hvB‡e bv| bKj, ¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU BZ¨vw` m¤¢e nB‡j, cÖvwßi w`‡bB
m~wPfz³ Kwi‡Z nB‡e Ges m~wPfz³ Kwievi c~‡e© Dnvw`M‡K bw_fz³ Kiv hvB‡e bv|
(L) AZGe, m~wPfzw³i KvR e‡Kqv ivLv hvB‡e bv| †h‡¶‡Î wbeÜb Kv‡h©i e¨vcK Pv‡ci ìæb
mnKvix D³ KvR KyjvB‡Z cv‡ib bv, †mB‡¶‡Î AwZwi³ Kg©x wb‡qv‡Mi AbygwZ cÖv_©bv Kwiqv
h_vmg‡q †iwR÷ªvi‡K Aby‡iva RvbvB‡Z nB‡e|
(M) †h‡¶‡Î †Kvb `wjj †h m‡b wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kiv nBqvwQj †mB m‡bi cieZ©x m‡b
mgvß nq, †mB‡¶‡Î Bnv †h m‡b wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nBqvwQj †mB m‡bi m~wPewn‡Z m~wPfz³
Kwi‡Z nB‡e|
125| bvg m~wPKi‡Yi we‡kl wbqg|- (K) †Kvb `wjj miKv‡ii c‡¶ ev AbyK~‡j m¤úvw`Z
nB‡j 1 bs m~wP ÒwRÓ (G) MfY©‡g›U- Gi Aaxb m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, m¤úv`bKvix Kg©KZ©vi
bvg 2 b¤î Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| hw` cÖwZcvj¨ Av`vj‡Zi (†KvU© Ae IqvW©m&) c‡¶
ev AbyK~‡j nq, Z‡e ÒWweøDÓ (W) IqvW©m&, †KvU© Ae- Gi Aaxb Ges Ab¨ †Kvb Av`vj‡Zi
†¶‡Î ÒwmÓ (C) †KvU©- Gi Aaxb m~wPe× Kwi‡Z nB‡e| †Kv¤úvwbmg~‡ni bvg †hfv‡e MwVZ,
†mBfv‡e m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, †KejgvÎ Bs‡iwR Ôw`Õ AvwU©‡KjwU ev` hvB‡e, h_v- w` j¨vÛ
gU©‡MR e¨vsK Ae evsjv‡`k wjwg‡UW, ÒGjÓ (L) Gi Aaxb, w` †gNbv wóg †bwf‡Mkb
†Kv¤úvwb wjwg‡UW ÒGgÓ (M) Gi Aaxb| mgevq mwgwZmg~n‡K Zvnv‡ì wbewÜZ bvgvbymv‡i
m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, h_v- w` Kvwjqv‰Ki †Kv-Acv‡iwUf †mvmvBwU ÒwmIÓ (Co) Gi cwie‡Z©
Ò†KÓ (K) Gi Aaxb m~wPe× nB‡e|
(L) †h‡¶‡Î †Kvb `wjj GWwgwb‡÷ªUi †Rbv‡ij ev wiwmfvi, Uªvw÷ ev †kwid KZ©„K m¤úvw`Z
nq, †mB‡¶‡Î 1 bs m~wP GWwgwb‡÷ªUi †Rbv‡ij BZ¨vwì Aaxb m~wPe× nB‡e|
(M) †Kvb †Rjv cwil‡ì †Pqvig¨vb ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gq‡ii AbyK~‡j wbewÜZ `wjjmg~n
ÒCaÓ (Chairman, … Zilla Parishad) Ges ÒMaÓ (Mayor, … City Corporation/
Pourashava) Gi Aaxb m~wPe× nB‡e, †Pqvig¨vb ev †gq‡ii bvg 2 bs Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
126| m~wPi c`mg~n|- (K) wbgœewY©Z c`¸wj 1 bs m~wPewni 3 b¤î Kjv‡g eënvi Kwi‡Z
nB‡e:
BRvivi †¶‡Î- BRviv`vZv "Lessor" Ges BRviv`vi (BRvivMÖnxZv) "Lessee";
cvÆv m¤úv`bKvix- BRviv`vZv "Lessor", cvÆv MÖnxZv- BRviv`vi "Lessee";
KeywjqZ m¤úv`bKvix- BRviv`vi "Lessee", KeywjqZ MÖnxZv- BRviv`vZv
"Lessor";
(Aby‡”Q` 126)
GB mKj `wj‡ji cÖK…wZ Ôwc (P- Pattah)Õ Ges Ô†K (K- Kabuliyat)Õ DcmM© Øviv wPwýZ
nB‡e Ges ¯’vqx, Awbw`©ó Ges †gqvw` BRvivi Rb¨ ‘P’ (Perpetual) ev ¯’vqx, ‘I’
(Indefinite) ev Awbw`©ó Ges ‘T’ (Term) ev †gqvw` BZ¨vw` DcmM© eënvi Kwi‡Z nB‡e|
weµ‡qi †¶‡Î- we‡µZv "Vendor" Ges †µZv "Vendee";
eÜ‡Ki †¶‡Î- eÜK `vZv "Mortgagor" Ges eÜK MÖnxZv “Mortgagee";
LvBLvjvwm eÜ‡Ki †¶‡Î ‘U’ (Usufructuary) DcmM© mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
cybtn¯ÍvšÍic‡Îi †¶‡Î - cybtn¯ÍvšÍiKvix "Reconveyor" Ges cybtn¯ÍvšÍi
MÖnxZv "Reconveyee";
gyw³cÎ ev bv`vwec‡Îi †¶‡Î - `vZv "Releasor" Ges MÖnxZv "Releasee";
`vbc‡Îi †¶‡Î- `vZv "Donor" Ges MÖnxZv "Donee";
†nev ev `v‡bi †NvlYvi †¶‡Î- †nev ev `v‡bi †NvlYvi `vZv "Donor of
declarartion of heba or gift" Ges †nev ev
`v‡bi †NvlYvi MÖnxZv "Donee of
declarartion of heba or gift";
e‡›`ve¯Íc‡Îi †¶‡Î- e‡›`ve¯Íc‡Îi `vZv "Donor of Settlement" Ges
e‡›`ve¯Íc‡Îi MÖnxZv "Donee of Settlement";
eÈbbvgv `wj‡ji †¶‡Î- †KejgvÎ eÈbKvix "Partitioner";
¯^Z¡-wb‡qvMc‡Îi †¶‡Î- wb‡qvMKvix "Assignor" Ges wb‡qvMcÖvß
"Assignee";
wWwµ Ges eqbvgvi †¶‡Î- wWwµ`vi "Decree holder", wWwµi †`bv`vi
"Judgment debtor" Ges
wbjvg LwiÏvi "auction purchaser";
mgc©Y `wj‡ji †¶‡Î- mgc©YKvix "Surrenderer" Ges mgc©Y `wj‡ji MÖnxZv
"Surrenderee";
†iv‡q`v‡ì †¶‡Î- ga¨¯’ZvKvix "Arbitrator" Ges †iv‡q`v‡ì c¶ "Party to
the Award";
cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î Ñ cvIqvi`vZv “Principal” Ges A¨vUwb©
“Attorney”.
cÖwZwbwa ev Awffve‡Ki †¶‡Î- BRvivcÎ-`vZv ev `vbcÎ-`vZvi cÖwZwbwa
"Representative" ev AwffveK
"Guardian" BZ¨vw` c` eënvi Kwi‡Z
nB‡e|
(L) 3 bs m~wPewni 3 bs Kjv‡g wbgœewY©Z c`¸wj AšÍfy³
© nB‡e:
DB‡ji †¶‡Î- DBj `vZv "Testator", DBj `vÎx "testatrix", DBj RgvKvix
"depositor",
(Aby‡”Q` 126-127)
DBj `wj‡ji Kvh©wbe©vnK "executor", DBj `wj‡ji Kvh©wbe©vwnKv "executrix"
kã¸wj Kv‡jv Kvwj‡Z wjwL‡Z nB‡e;
`vwe`vi "Claimant" Ges DËi `vq-MÖvnK "Legatee" kã¸wj jvj Kvwj w`qv
wjwL‡Z nB‡e|
`ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi †¶‡Î- `vZv "Donor" Ges MÖnxZv "Donee".
(M) 4 bs m~wPewni 3 bs Kjv‡g wbgœewY©Z c`¸wj AšÍfy³© nB‡e:

eÛ ev Zgmy‡Ki †¶‡Î- eÛ`vZv "Obligor" Ges eÛ MÖnxZv "Obligee";
GB c`¸wj wKw¯ÍL‡Zi †¶‡ÎI eëüZ nq;
weµ‡qi †¶‡Î- we‡µZv "Vendor" Ges †µZv "Vendee";
iwm‡ì †¶‡Î- AagY© "Debtor" Ges DËgY© "Creditor";
`vbc‡Îi †¶‡Î- `vZv "Donor" Ges MÖnxZv "Donee";
¯^Z¡wb‡qvMc‡Îi †¶‡Î- wb‡qvMKvix "Assignor" Ges wb‡qvMcÖvß "Assignee";
wegvc‡Îi †¶‡Î- wegvKvix "Insurer" Ges wegv MÖnxZv "Insured";
wewbgq wej Ges cÖwgmwi †bvU ev cÖZ¨_©c‡Îi †¶‡Î- eivZcÎ `vZv "Drawer",
eivZcÎ MÖnxZv "drawee" Ges mZ¨vqbKvix "endorser";
wWwµi †¶‡Î- wWwµ`vi "Decree holder" Ges wWwµi †`bv`vi "Judgment
debtor";
e¨w³MZ PvKwii Pzw³c‡Îi †¶‡Î- gwbe "Master" Ges f…Z¨ "Servant";
gyw³ ev bv`vwec‡Îi †¶‡Î- `vZv "Releasor" Ges MÖnxZv "Releasee";
`ËKMÖn‡Yi †¶‡Î- `ËK MÖnxZv wcZv/gvZv "Adopter" Ges `ËK ev `ËK
M„nxZ cyÎ/Kb¨v "Adopted"; cÖwZwbwa ev Awffve‡Ki †¶‡Î 1 bs m~wPi Abyiƒc|
(N) Dc‡i ms¯’vb nq bvB GBiƒc Ab¨vb¨ `wj‡ji m¤úv`bKvixi †¶‡Î 3 bs Kjv‡g Ò ......
Gi m¤úv`bKvixÓ ("executant of ...... ") Ges MÖnxZvi †¶‡Î Ò ...... Aaxb MÖnxZvÓ
("claimant under ...... ") kãvewj eënvi Kwi‡Z nB‡e| ÒGiÓ Ges ÒAaxbÓ kã `yBwUi
c~‡e© `wj‡ji cÖKvi wjwL‡Z nB‡e|
127| 2 bs m~wP ewn‡Z m¤úwË m~wPKiY c×wZ|- (K) hw` †Kvb ¯’vei m¤úwËi cÖwZwU
Zdwm‡ji wbR¯^ †Kvb ¯^vZš¿¨-m~PK bvg bv _v‡K, Zvnv nB‡j 2 bs m~wPi 1g Kjv‡g †gŠRvi
bvg wjwL‡Z nB‡e, Ges Ab¨ AviI †Kvb eY©bv _vwK‡j ZvnvI hy³ Kwi‡Z nB‡e, h_v-
Ò ..... Kv‡j±‡i‡Ui Aaxb `yB Avbv wnm¨vi 521 bs †ZŠwR imyjcy‡ii AšÍM©Z MvRxcyi †gŠRvi
..... bs `v‡M 30 weNv|Ó
(Aby‡”Q` 127-128)
(L) m¤¢e nB‡j 2 bs m~wPi 1g Kjv‡gi mswkøó Rwg ZvjyK, ga¨¯^Z¡ ev †RvZ wKbv Ges Bnv
ivR¯^ ev LvRbvcÖvcK, bvwK wb®‹i Zvnv mywbw`©ófv‡e D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| wbewÜZ `wjjg~‡j †h
mKj AwaKvi ¶zYœ nBqv‡Q, Dnv, hZ`~i m¤¢e, GKB Kjv‡g D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
1g Kjv‡g Mevw` cïi †Luvqvo KeywjqZ msµvšÍ fzw³i †¶‡Î †LuvqvowU †h bv‡g cwiwPZ †mB
bvgwU AšÍfy³
© nB‡e| GBiƒc `wjj ïé av‡h©i AwaKvi cÖ`vb K‡i, wKš‘ †Kvb Ae¯’v‡ZB †h
Rwg‡Z †LuvqvowU mvgwqKfv‡e Aew¯’Z Zvnvi mwnZ †Kvb m¤úK© eySvq bv|
(M) 1g Kjv‡g Rwgi Rwiwc b¤îI wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GKvwaK f‚wg LÐ ev `vM _vwK‡j
mKj `vM b¤î wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î mgy`q `vM b¤î avivevwnKfv‡e _v‡K, †hgb :
1053, 1054, 1055, 1056, 1057, 1058, 1059 I 1060, †mB‡¶‡Î wbgœiƒcfv‡e
meKqwU `vM cÖ`k©b Kiv myweavRbK nB‡e, h_v-
`vM bs 1053 nB‡Z 1060 ch©šÍ|
(N) Rwgi cwigvY ev RvqMvi we¯Í…wZ 1 bs Kjv‡g mywbw`©ófv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
128| 3 bs m~wPewn‡Z DBjKvix, Kvh©wbe©vnK, RgvKvix I MÖnxZvi bvg m~wPKiY c×wZ|-

wbeÜb AvB‡bi aviv 55 Gi Dc-aviv (4) Ges wewa 86 G 3 bs m~wP cÖ¯‘ZKi‡Yi c×wZ ewY©Z
Av‡Q| wbgœewY©Z wb‡`©kmg~n hZœmnKv‡i cvjb Kwi‡Z nB‡e :-
(K) wmj‡gvnihy³ Lvgfz³ DB‡ji RgvKvixi bvg Kvj Kvwj‡Z m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
we‡kl `ªóe¨ : RgvKvix A_© DBjKvix, hvnvi DBj wZwb ¯^qs Rgv K‡ib ev G‡R‡›Ui gva¨‡g Rgv Kiv
nq| G‡R‡›Ui bvg Avjv`vfv‡e m~wPe× Kwievi cÖ‡qvRb bvB|
(L) DBjKvix RxweZ _vKvKvjxb DBjwU wbeÜb Kiv nB‡j [aviv 41(1)], †KejgvÎ
DBjKvix Ges hw` D³ DB‡ji Aaxb Kvh© wbe©vnK †Kn wbhy³ nBqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j
Kvh©wbe©vn‡Ki bvg m~wPe× nB‡e, Ges fzw³mg~n Kvj Kvwj‡Z m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
(M) hw` DBjKvixi g„Zzï ci DBjwU wbeÜb Kiv nq [aviv 41(2)], A_ev hw` GKwU
wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nq Ges 3 bs ewn‡Z bKj Kiv nq [aviv 45(1) I 46],
A_ev hw` DBjwU 46 avivi Aaxb wbeÜb Kiv nq, hvnv Aek¨B DBjKvixi g„Zzï ci
nB‡e, Zvnv nB‡j, DBjKvixi Ges hw` DB‡ji Aaxb †Kn wbhy³ nBqv _v‡Kb D³
Kvh©wbe©vn‡Ki bvg, Dciš‘ DB‡ji MÖnxZvM‡Yi bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, Ges DBjKvix
I Kvh©wbe©vn‡Ki fzw³mg~n Kvj Kvwj‡Z Ges MÖnxZvM‡Yi bvg jvj Kvwj‡Z m~wPe×
Kwi‡Z nB‡e|
(N) Abyiƒcfv‡e, RxweZ Ae¯’vq `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜb Kiv nB‡j [aviv 41(1)]
†KejgvÎ `vZvi bvg jvj Kvwj‡Z m~wPe× nB‡e|
(O) hw` `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎwU `vZvi g„Zzï ci wbeÜb Kiv nq [aviv 41(2)], Zvnv nB‡j
Zvnvi bvg Kvj Kvwj‡Z m~wPe× nB‡e Ges `wjjwUi Aaxb `vwe`viMY A_©vr MÖnxZv Ges
`ËKcy‡Îi bvg jvj Kvwj‡Z m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 129-133)
129| bKj I ¯§viKwjwc m~wPKiY|- (K) `wj‡ji bKj Ges ¯§viKwjwc msµvšÍ fzw³mg~n
wjwce× Kwievi †¶‡Î †h Kvh©vj‡q bKj ev ¯§viKwjwcwU bw_fz³ nBqv‡Q †mB Kvh©vj‡qi bvg
Ò†hLv‡b wbewÜZ nBqv‡QÓ wk‡ivbvghy³ Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †h Kvh©vj‡q g~j `wjjwU
wbeÜb Kiv nBqv‡Q ZvnvI eÜbxi wfZi wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(L) weµq mvwU©wd‡KU, BZ¨vwì m~wPKiY|- aviv 89 Gi Aaxb M„nxZ weµq mvwU©wd‡KU,
wb`k©bcÎ ev Av‡`‡ki bKj m~wPKi‡Yi †¶‡Î eÜbxi g‡a¨ †cÖiYKvix Av`vj‡Zi bvg I
Kg©KZ©vi c`wemn †h Kvh©vj‡q bw_fz³ nBqv‡Q, †mB Kvh©vj‡qi bvg Ò†hLv‡b wbewÜZ nBqv‡QÓ
wk‡ivbvghy³ Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
130| bvevjK, BZ¨vwì mwnZ Awffve‡Ki bvg m~wPKiY|- (K) cvIqvi Ae A¨vUwb©`vZvi
c‡¶ G‡R›U, ev bvevj‡Ki c‡¶ AwffveK, ev wb‡e©va ev Db¥v‡ì c‡¶ KwgwU ev ZË¡veavqK
(curator) KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î cvIqvi`vZv, AwffveK, KwgwU, BZ¨vwì bvg,
AwaKš‘ G‡R›U, bvevjK, wb‡e©va ev Db¥v‡ì bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc †¶‡Î 1g
Kjv‡gi fzw³mg~n wbgœiƒc nB‡e :-
Av (A)- Ave`yj nvwjg : cvIqvi`vZv ev bvevjK wbqvR Avn‡g` Gi G‡R›U ev
AwffveK|
b (N)- wbqvR Avn‡g` : cvIqvi`vZv ev bvevjK ... , Zvnvi G‡R›U ev AwffveK
Avãyj nvwjg Øviv|
(L) bvgnxb bvevjK|- †h‡¶‡Î bvgnxb †Kvb bvevjK †Kvb `wj‡ji c¶ nq, †mB‡¶‡Î Zvnvi
Awffve‡Ki bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, bvevjK †h bvgnxb GB welqwUI wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
131| cÖwZwjwcmn `wjj m~wPKiY|- wewa 62 Gi Aaxb †Kvb `wjj wØwjwc, wÎwjwc BZ¨vw`
ch©šÍ wbewÜZ nB‡j g~j `wjjwUi m~wP mwe¯Ív‡i m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e, wKš‘ wØwjwc, wÎwjwc ev
Ab¨vb¨ cÖwZwjwci †¶‡Î 1 bs m~wPi 1g nB‡Z 4_© Kjvg, 2 bs m~wPi 1g nB‡Z 5g Kjvg Ges
4 bs m~wPi 1g nB‡Z 3q Kjvg c~iY Kwi‡Z nB‡e bv- ÒwØwjwcÓ, ÒwÎwjwcÓ BZ¨vw`, †hLv‡b
†hgbwU cÖ‡hvR¨, Bnv‡ì Dci Avov-Avwofv‡e wjwL‡Z nB‡e| †k‡lv³ cÖwZwU `wj‡ji µwgK
b¤î, ewn b¤î Ges †h c„ôvq bKj Kiv nBqv‡Q †mB c„ôv b¤î, AwaKš‘ cÖ‡Z¨K †¶‡Î g~j
`wj‡ji fzw³mg~‡ni wbgœfv‡M wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
132| †h mKj e¨w³i †¶‡Î wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nBqv‡Q Zvnv‡ì bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e
bv|- GKvwaK m¤úv`bKvixi g‡a¨ †Kvb GKR‡bi †¶‡Î wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡j, hvnvi c‡¶
wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nBqv‡Q Zvnvi bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e bv|
133| cybtwbeÜ‡bi †¶‡Î m~wP|- †Kvb `wjj cybtwbeÜb Kiv nB‡j †KejgvÎ cybtwbeÜ‡bi
mwnZ m¤ú„³‡ì bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 134-137)
134| wfbœ wfbœ ¶gZvq m¤úv`bKvix e¨w³|- †Kvb e¨w³ wb‡Ri c‡¶ Ges cªwZwbwa wnmv‡e
Ab¨ KvnviI c‡¶ †Kvb `wjj m¤úv`b Kwi‡j m~wPKi‡Yi †¶‡Î Zvnvi bvg `yBevi wjwce×
Kwi‡Z nB‡e, GKevi m¤úv`bKvix wnmv‡e Ges Abëvi Ab¨ KvnviI cÖwZwbwa wnmv‡e|
135| f‚wg AwaMÖnY AvB‡bi Aaxb †iv‡q`v`|- f‚wg AwaMÖnY AvB‡bi Aaxb †iv‡q`v‡ì †¶‡Î
e¨w³, cÖwZôvb, miKvwi wefvM (†KejgvÎ miKvi b‡n) hvnv‡ì myweav‡_© f‚wg AwaMÖnY Kiv
nq, MÖnxZv wnmv‡e Zvnv‡ì bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
136| eÜKx `wj‡ji c„ôv¼b|- eÜKx ev ZgmyK, BZ¨vw` `wj‡ji c„‡ô wjwLZ iwm‡ì †¶‡Î
ïaygvÎ iwm‡` DwjøwLZ cwi‡kvaKvix Ges cÖvc‡Ki bvg m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, cÖ_‡gv³ e¨w³
MÖnxZv wnmv‡e Ges †k‡lv³ e¨w³ m¤úv`bKvix wnmv‡e|
137| m~wPewn i¶Yv‡e¶Y c×wZ wbLuyZKiY|- (K) †Kvb erm‡ii Rb¨ Avek¨K m~wPewnmg~‡ni
eënvi ïiæ Kwievi c~‡e©, c~e©eZ©x erm‡ii AwfÁZv Ges Ab¨vb¨ cwiw¯’wZi Dci wfwË Kwiqv
PjwZ erm‡i cÖwZwU e‡Y©i Aaxb m~wPfzw³i Rb¨ KZ msL¨K c„ôv Avek¨K nB‡Z cv‡i Zvnvi
GKwU AvbygvwbK wnmve ˆZqvi Kwi‡Z nB‡e| Z`bymv‡i cÖwZwU e‡Y©i Rb¨ (A nB‡Z Z ch©šÍ)
ewni c„ôvmg~n ev m~wPewnmg~n Avjv`v Kwi‡Z nB‡e| ewni †k‡l ev †h‡¶‡Î GKvwaK ewn
eëüZ nq, †mB‡¶‡Î GBiƒc ewni †klwU‡Z ch©vß msL¨K Lvwj c„ôv msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
hw` wnmv‡e Kg cwoevi Kvi‡Y †Kvb GKwU e‡Y©i Rb¨ Avjv`vK„Z c„ôvmg~n Ach©vß nq, Zvnv
nB‡j AwZwi³ cÖ‡qvR‡b Aci GKwU AvbygvwbK wnmve ˆZqvi Kwi‡Z nB‡e Ges D³ e‡Y©i
fyw³i Rb¨ Avek¨K msL¨K c„ôv msiw¶Z ewn nB‡Z msKzjvb Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc †¶‡Î
ewni GK As‡ki mwnZ Ab¨ As‡ki wbgœiƒc GKwU cÖm½-wb‡`©k wjwce× Kwi‡Z nB‡e:-
(1) †kl c„ôvi wbgœfv‡M †hLvb nB‡Z fwz³mg~n Amgvß: Ò GB e‡Y©i Aaxb AviI fzw³i
Rb¨ ...... c„ôv †`Lyb| Ó
(2) cÖ_g c„ôvi kxl©fv‡M †hLvb nB‡Z GB e‡Y©i Aaxb AviI fzw³mg~n Avi¤¢ nq:
Ò ...... c„ôv nB‡Z Pjgvb| Ó
(L) wewa 15 Gi Aaxb wba©vwiZ cÖZ¨vqbmg~n, hZ`~i cÖ‡hvR¨, m~wPewn‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(M) m~wPmg~n †h mb m¤úwK©Z †mB mbwU GB D‡Ï‡k¨ cÖwZwU c„ôvi kx‡l© msiw¶Z ¯’v‡b Aek¨B
(N) m~wPKi‡Yi †¶‡Î mKj ms‡kvabx GB Kv‡h© wb‡qvwRZ mnKvix KZ©„K m~wPfz³ Kwievi mgq
(O) ermi mgvcbv‡šÍ cÖwZwU e‡Y©i fzw³i Aaxb mywbw`©ó c„ôv cÖ`k©bc~e©K cwi”Qbœfv‡e GKwU
ZvwjKv ˆZqvi Kwi‡Z nB‡e Ges D³ m‡bi m~wPewni cª_g c„ôvq AvVv w`qv D³ ZvwjKv
jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 137-139)
ZvwjKvwU wbgœewY©Z c×wZ‡Z cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e:
......... mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi 1, 2, 3 ev 4 bs m~wP
...... m‡bi Rb¨
m~wPcÎ
e‡Y©i Aaxb fzw³mg~n †h ewn‡Z wjwce× Kiv nBqv‡Q c„ôvmg~n
wbeÜbKvix Kg©KZ©v GB ZvwjKvi h_v_©Zvi welq mZK©Zvi mwnZ cix¶v Kwi‡eb Ges D³ g‡g©
Bnvi bx‡P GKwU cÖZ¨vqb †iKW©fz³ Kwi‡eb| cÖZ¨vqbwU Zvnvi Øviv c~Y© ¯^v¶ihy³ I ZvwiLhy³
nB‡e|
Aa¨vq 13
cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤ú‡K© we‡kl weavb
138| cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜb I cÖgvYxKi‡Yi g‡a¨ cv_©K¨|- Ab¨vb¨ `wj‡ji gZ †h †Kvb
eY©bvi cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜb Kiv hvB‡Z cv‡i, wKš‘ aviv 33 Gi Aaxb cÖgvYxK…Z bv
nIqv ch©šÍ cvIqvi`vZv KZ…©K ev Zvnvi AbyK~‡j m¤úvw`Z `wjj wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ `vwLj Kiv
nB‡j Bnv MÖvn¨ Kiv nB‡e bv| myZivs hw` cvIqvi Ae A¨vUwb© Ggb †Kvb e¨w³ KZ©„K `vwLj
Kiv nq, whwb m¤¢eZ wbeÜb Ges cÖgvYxKi‡Yi g‡a¨ cv_©K¨ Abyaveb Kwi‡Z cv‡ib bv Ges hw`
Bnv Ggb cvIqvi Ae A¨vUwb© bv nq hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖgvYxKiY Kwi‡Z cv‡ib, Zvnv
nB‡j wZwb Zvnv wbeÜb Kwi‡eb| hw` GKwU cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜb I cÖgvYxKi‡Yi
D‡Ï‡k¨ AvbxZ nq Zvnv nB‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖ_‡g Bnv cÖgvYxKiY Kwi‡eb, AZtci
¯^vfvweK wbq‡g wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kwi‡eb, `yBwU Kg©c×wZ wfbœ †jb‡`b wnmv‡e MY¨ nB‡e
Ges cÖ‡Z¨KwUi Rb¨ cÖPwjZ wdmvw` avh© Kiv nB‡e, cvIqvi Ae A¨vUwb©wU wfbœ µwgK b¤^‡i wd
ewn‡Z Rgv Kiv nB‡e|
¯’vei m¤úwË msµvšÍ cvIqvi Ae A¨vUwb© e¨ZxZ mKj cvIqvi 4bs ewn‡Z wbewÜZ nB‡e,
¯’vei m¤úwË msµvšÍ cvIqvi 1 bs ewn‡Z wbewÜZ nB‡e|
139| cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`b|- (K) cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ cÖwZwU cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜb
AvB‡bi aviv 33(1)(K) Gi Aaxb Aek¨B wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L m¤úvw`Z nB‡Z nB‡e|
GB weav‡bi GKgvÎ e¨wZµg nBj D³ avivi weav‡bi Aaxb cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`‡bi
Rb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z cvIqvi|
(L) wbeÜb AvB‡bi aviv 33 Gi Dc-aviv (1)(K) Gi cÖ‡qvR‡b `vwLj cÖ`v‡bi c~‡e© m¤úvw`Z
†Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L cybt m¤úv`‡bi gva¨‡g envj _vwK‡e|
(Aby‡”Q` 140-144)
140| `wjj m¤úv`b I `vwLj Kwievi ¶gZvhy³ cvIqvi Ae A¨vUwb©|- `wjj m¤úv`b Ges
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwievi I m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi ¶gZvhy³ cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj,
AvBb Abyhvqx cÖgvYxKi‡Yi Avek¨K bvB| GBiƒc cvIqvi cÖgvYxKiY Kiv nB‡e bv, wKš‘
c¶MY Pvwn‡j wbeÜb Kiv hvB‡Z cv‡i|
141| cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`bKvixM‡Yi wUcQvc MÖnY|- m¤úv`bKvixM‡Yi mbv³KiY Ges

Zvnv‡ì wUcQvc MÖnY msµvšÍ wewa 46 Ges wewa 48 Gi weavb cvIqvi Ae A¨vUwb©
cÖgvYxKi‡Yi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
142| cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z c¶M‡Yi c~Y© weeiY Avek¨K|- (K) wbeÜb Kvh©vj‡q `vwLjK…Z
cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj c¶M‡Yi c~Y© Z_¨vw` (wVKvbv, †ckv, RxweKv BZ¨vw`) wKsev Zvnv‡ì
mbv³Ki‡Yi Rb¨ ch©vß weeiY msewjZ nB‡Z nB‡e|
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY GBiƒc Z_¨ ev weeiYwenxb cvIqvi Ae A¨vUwb©mg~‡n wePz¨wZ
mieivn Kwievi Rb¨ c¶M‡Yi wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
143| evsjv‡`‡k cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©|- (K) †h‡¶‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`‡bi
mgq cvIqvi`vZv evsjv‡`‡ki †h †Kvb As‡k emevm K‡ib †hLv‡b GB AvBb ejer, †mB‡¶‡Î
cvIqvi Ae A¨vUwb©wU Aek¨B mswkøó wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L m¤úvw`Z Ges ZrKZ©„K
cÖgvYxK…Z nB‡Z nB‡e, AwaKš‘ cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 Gi weavb †¶ÎgZ, cÖ‡hvR¨
nB‡e| hw` GBiƒc cvIqvi mswkøó wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v KZ©„K
cÖgvYxK…Z nq, Zvnv nB‡j, aviv 32 Gi cÖ‡qvR‡b, Bnv MÖvn¨ Kiv nB‡e bv|
(L) hw` cvIqvi`vZv cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`‡bi mgq evsjv‡`‡ki †Kvb As‡k emevm
K‡ib †hLv‡b GB AvBb ejer b‡n, h_v- cve©Z¨ PUªMÖvg, Zvnv nB‡j, GBiƒc cvIqvi Aek¨B
†Kvb g¨vwR‡÷ª‡Ui m¤§y‡L m¤úvw`Z Ges ZrKZ…K
© cÖgvYxK…Z nB‡Z nB‡e, AwaKš‘ cvIqvi Ae
A¨vUwb© AvBb, 2012 Gi weavb †¶ÎgZ, cÖ‡hvR¨ nB‡e, Ab¨_vq aviv 32 Gi cÖ‡qvR‡b Bnv
MÖvn¨ Kiv nB‡e bv|
(M) evsjv‡`‡ki evwn‡i cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©|- evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z cvIqvi
Ae A¨vUwb© wbeÜb AvB‡bi aviv 33 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (M) G DwjøwLZ †Kvb Kg©KZ©vi
m¤§y‡L m¤úvw`Z Ges ZrKZ©„K cÖgvYxK…Z, AwaKš‘ cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 Gi weavb
†¶ÎgZ, cÖwZcvwjZ bv nIqv ch©šÍ aviv 32 Gi cÖ‡qvR‡b, MÖvn¨ Kiv nB‡e bv|
†h mKj cvIqvi Ae A¨vUwb© cvIqvi`vZvi Abycw¯’wZ‡Z Z…Zxq c‡¶i njdbvgvi Dci †bvUvix
cvewjK KZ…©K cÖgvYxK…Z, Zvnv wbeÜ‡bi cÖ‡qvR‡b MÖvn¨ Kiv nB‡e bv|
144| GKwU `wj‡j KwZcq ¶gZv|- (K) ÷¨v¤ú ïé cÖ`vb mv‡c‡¶, GKB cvIqvi Ae
A¨vUwb©‡Z KwZcq ¶gZv ms‡hvR‡b †Kvb AvcwË bvB|
(Aby‡”Q` 144-145)
(L) `wjj m¤úv`b I wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjKiY, ÷¨v¤ú ï‡éi D‡Ïk¨c~iYK‡í GKwU
†jb‡`b|- wm×všÍ M„nxZ nBqv‡Q †h, cvIqvi Ae A¨vUwb©i ÷¨v¤ú ïé wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ `wjj
m¤úv`b Ges wbeÜ‡bi Rb¨ Dnv `vwLjKiY GKwU †jb‡`b wnmv‡e MY¨ nB‡e|
145| cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|- †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©i
m¤úv`b ¯^ZtùzZ©fv‡e nBqv‡Q wKbv, †mB wel‡q mv¶¨ MÖn‡Yi wbwgË, wbeÜb AvB‡bi aviv 33
Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb, wfwRU ev Kwgk‡bi Av‡e`b wjwLZ nB‡Z nB‡e, Ges, m¤¢ve¨
mKj †¶‡Î, †h e¨w³i c‡¶ Bnv `vwLjK…Z, Zvnvi Øviv ¯^v¶wiZ nB‡Z nB‡e|
†h‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z Pv‡nb, †mB‡¶‡Î, wbeÜb AvB‡bi aviv 69
Gi Aaxb wbeÜb wewagvjvi wewa 34 Gi weavb Abyhvqx cwiwkó 2 Gi 5 bs di‡g KwgkbwU
Aek¨B cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z †iKW©fz³ Kwi‡Z nB‡e| AZGe, wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
cwi`k©‡bi Rb¨ wfwRU ev Kwgk‡bi Av‡e`‡bi mwnZ m¤úvw`Z cvIqvi Ae A¨vUwb©wU Zvnvi
m¤§y‡L `vwLj Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z wZwb cvIqvi Ae A¨vUwb©wU‡Z ïay Kwgk‡bi c„ôv¼b wjwce×
Kwi‡Z mg_© nB‡eb, Zvnv b‡n, eis Bnvi welqe¯‘ AeMZ nBqv wm×všÍ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb
†h, wbeÜb AvB‡bi aviv 32 ev aviv 34 Gi cÖ‡qvR‡b cÖK…Zc‡¶ cvIqvi Ae A¨vUwb©wUi
cÖgvYxKiY Avek¨K wKbv|
hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbwðZ nb †h, cvIqvi Ae A¨vUwb©wUi cÖgvYxKiY Avek¨K, Ges
Kwgkb Bmy¨ Kwievi cwie‡Z© ¯^qs wfwRU cÖ`vb Kwi‡Z gbw¯’i K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb wfwR‡U
Mg‡bi mgq cvIqvi `wjjwU Aek¨B mv‡_ wb‡eb|
AZGe, mvaviYfv‡e, wbeÜb AvB‡bi aviv 33 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb wfwRU ev Kwgk‡bi
cÖwZwU Av‡e`‡bi mwnZ cÖgvYxKiY‡hvM¨ g~j cvIqvi Ae A¨vUwb©wU mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
÷¨v‡¤úi cÖZ¨vqb Ges `vwLjKi‡Yi c„ôv¼b cvIqvi Ae A¨vUwb©wU‡Z h_vh_ cwieZ©bmn
†iKW©fz³ Kwi‡Z nB‡e| wd ewn‡Z cÖ‡qvRbxq fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e| wewa 44 G wba©vwiZ
g‡Z cwiwkó 1 Gi 8 bs di‡g GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
hvnv nDK, Ggb NUbvI NwU‡Z cv‡i †h‡¶‡Î aviv 33 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb Dcw¯’wZ
nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³ Zvnvi e¨w³MZ Avevm¯’‡j cvIqvi Ae A¨vUwb© MÖnY Kwievi Rb¨
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cv‡ib Ges wfwR‡Ui mgq D³ e¨w³ wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi m¤§y‡L cvIqvi Ae A¨vUwb©wU m¤úv`b Kwi‡Z cv‡ib| aviv 33 Gi Aaxb weavbwU
GBiƒc †Kvb NUbvi welq mywbw`©ófv‡e cÖZ¨vkv K‡i bv, wKš‘ cvkvcvwk GBiƒc m¤¢vebv evwZjI
K‡i bv|
AwaKš‘, †h‡¶‡Î, B‡Zvg‡a¨ m¤úvw`Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i ¯^ZtcÖe„Ë m¤úv`‡bi wel‡q
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^qs mš‘ó nIqv Ges GBiƒc mš‘wói mwnZ Bnvi cÖgvYxKiY m¤úbœ
Kwievi †¶‡Î wZwb AvBbZ ¶gZvcÖvß, †mB‡¶‡Î cÖK…ZB Zvnvi m¤§y‡L m¤úvw`Z nB‡j wZwb
wfwR‡Ui mgq AwaKZi cÖZ¨‡qi mwnZ Bnvi cÖgvYxKiY m¤úbœ Kwi‡Z cvwi‡eb; KviY
m¤úv`‡bi wel‡q my¯úófv‡e GB NUbvi PvB‡Z AwaKZi fvj cÖgvY Avi nB‡Z cv‡i bv; Ges
GB mKj e¨wZµgag©x †¶‡Î wfwR‡Ui Av‡e`b MÖn‡Y wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY Zvnv‡ì ¯^xq
weP¶Y ¶gZv cÖ‡qvM Kwi‡eb| Aek¨ GB mKj †¶‡Î eZ©gvb weav‡bi Aaxb †Kvb Kwgkb Bmy¨
Kiv hvB‡e bv| GB‡¶‡Î cwiwkó 2 Gi 8 bs di‡g c„ôv¼b Kwi‡Z nB‡e, wfwR‡Ui ¯’vbwU
c„ôv¼‡b hy³ Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 146-147)
146| cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvi-ms‡¶c cÖ¯‘ZKiY|- cvIqvi`vZv, Zvnvi G‡R›U Ges

mbv³Kvixi bvg Ges c~Y© cwiwPwZ (wVKvbv, †ckv, RxweKv BZ¨vw`), cÖgvYxKi‡Yi ZvwiL Ges
G‡R›U‡K cÖ`Ë KwZcq ¶gZvi mvi-ms‡¶c BZ¨vw`, cvIqvi Ae A¨vUwb©wU cÖgvYxKi‡Yi m‡½
m‡½, wewa 7 Øviv wba©vwiZ cwiwkó 1 Gi 17 bs di‡g, iw¶Z †iwR÷v‡ii h_vh_ ¯’v‡b
cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷v‡i fzw³mg~n wjwce× Kwievi mgq wbgœewY©Z wb‡`©kbvmg~n mZK©Zvi
mwnZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e :-
(K) cÖwZwU cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvi-ms‡¶‡ci Dcwifv‡M cwi‡kvaK…Z ÷¨v¤ú ïé jvj
Kvwj‡Z wjwL‡Z nB‡e|
(L) mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©i mviÑms‡¶c G‡R›U‡K cÖ`Ë wewfbœ ¶gZvi GKwU my¯úó
mvi msKjb msewjZ nB‡e|
(M) m¤úvw`Ze¨ ev wbewÜZe¨ †Kvb `wjj ev `wjjmg~‡ni weeiYx, cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z
hvnvi D‡jøL Av‡Q (Ges G‡R›U‡K cÖ`Ë ¯^Zš¿ ¶gZv hw` _v‡K, Dnvi mvi-msKjbI)
we‡kl cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvi-ms‡¶c aviY Kwi‡e|
(N) c~e©eZ©x †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖZ¨vnviKi‡Yi †Kvb kZ© _vwK‡j, mvi-ms‡¶‡c Zvnv
wjwL‡Z nB‡e|
(O) wewa 91 G wba©vwiZ UxKv cÖwZ‡¶‡Î †iwR÷v‡i bKj Kwi‡Z nB‡e|
(P) †iwR÷v‡ii cÖwZwU mvi-ms‡¶c cÖgvYxKi‡Yi w`b ev h_vkxNÖ m¤¢e cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e
Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ nB‡e, Ges wZwb †iwR÷v‡ii cÖwZ Kjv‡g
fyw³i wbgœfv‡M Zvnvi Aby¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡eb|
(Q) mKj cvIqvi`vZv Ges A¨vUwb©M‡Yi bv‡gi m~wPcÎ GKB †iwR÷v‡i ermiv‡šÍ D³ m‡bi
me©‡kl fzw³i ci wb‡gœ cÖ`Ë di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e :
bvg wVKvbv, RvZxqZv, †jb‡`‡b cvIqvi Ae †h c„ôvq wjwce×
†ckv BZ¨vw` ¯^v_© A¨vUwb©i b¤î Kiv nBqv‡Q
147| cvIqvi cÖZ¨vnviKiY|- †Kvb cvIqvi`vZv †Kvb cÖgvYxK…Z cvIqvi cÖZ¨vnvi Kwi‡Z
Pvwn‡j cvIqvi Ae A¨vUwb©wU, hw` Dnv cvIqv hvq, evwZjKi‡Yi wbwgË GKwU Av‡e`bcÎmn
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dc¯’vcb Kwi‡eb| wbeÜbKvix Kg©KZ©v ÒcÖ`Ë ¶gZv cÖZ¨vnvi
Kiv nBj, cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖZ¨vnviKiY bw_i ..... c„ôvq `ªóe¨Ó kãvewj cÖgvYxK…Z cvIqvi
Ae A¨vUwb© †iwR÷v‡ii g~j fzw³i Dc‡i Ges cvIqvi `wj‡jI, hw` Dnv Av‡e`bc‡Îi mwnZ
`vwLj Kiv nBqv _v‡K, jvj Kvwj w`qv wjwce× Kwi‡eb| GBiƒc †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
¯^v¶i I ZvwiL Aek¨B cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 148-152)
148| cvIqvi cÖZ¨vnviKi‡Yi Av‡e`b ev weÁwß MÖnY Kwievi c×wZ|- cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix
Kg©KZ©v, Zvnvi Kvh©vj‡qB nDK ev Ab¨ †Kvb Kvh©vj‡q, cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©,
cÖZ¨vnviKi‡Yi Av‡e`b ev weÁwß GKwU bw_‡Z msi¶Y Kwi‡eb| weÁwßi Dci AvovAvwofv‡e
Dnv MÖn‡Yi ZvwiL Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges Kvh©vj‡qi †bvwUk
†ev‡W© Av‡e`b ev weÁwßi GKwU Abywjwc cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| †Kvb cvIqvi AKvh©Ki nBqv‡Q
wK bv, wbeÜbKvix Kg©KZ©v †mB wel‡q wbwðZ nBevi Rb¨ Zvr¶wYK cÖm½-wb‡`©‡ki Rb¨ mKj
cÖZ¨vüZ cvIqvi Ae A¨vUwb©i GKwU ZvwjKv Zvnvi m¤§y‡L ivwL‡Z cvwi‡eb|
149| wØwjwc ev wÎwjwc wewkó cvIqvi|- (K) cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ `vwLjK…Z cvIqvi Ae
A¨vUwb©i wØwjwc ev wÎwjwc‡K wfbœ cvIqvi wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e Ges Bnvi Rb¨ wfbœ
cÖgvYxKiY wdm avh© Kwi‡Z nB‡e, wKš‘ cvIqvi Ae A¨vUwb©i †iwR÷v‡i GKvwaKevi Bnvi mvi-
ms‡¶c wjwce× Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e bv| mswkøó wØwjwc ev wÎwjwci ÷¨v‡¤úi g~j¨mn
Dnv‡ì b¤î h_vh_ ¯’v‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e, GKB m‡½ mvi-ms‡¶‡ci Kjv‡g wbgœewY©Z
di‡g GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e-
ÒBnv ..... bs cvIqvi Ae A¨vUwb©i wØwjwc, wÎwjwc ev ..... wjwc, hvnvi mvi-ms‡¶c ..... bs
c„ôvq wjwce× iwnqv‡Q|Ó
(L) GKvwaK cvIqvi`vZv KZ…©K m¤úvw`Z ewjqv cÖZxqgvb cvIqvi Ae A¨vUwb©i `vZvMY, hvnviv
wfbœ wfbœ mgq wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nb Ges hvnv‡ì eve` wd‡mi ZvwjKvi (V)
`dvi Aaxb GBiƒc cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ wfbœ wdm avh© Kiv nq, †mB mKj
cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î hZRb cvIqvi`vZv wfbœ wfbœ mg‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L
Dcw¯’Z nB‡eb Ges cixw¶Z nB‡eb, cvIqviwU‡Z ZZwU b¤î hy³ nB‡e| Z‡e, cvIqvi Ae
A¨vUwb© †iwR÷v‡i GKvwaKevi Bnvi mvi-ms‡¶c wjwce× Kiv Avek¨K nB‡e bv|
150| †Rjv †iwR÷ªviMY KZ…©K cvIqvi cÖgvYxKiY|- †Rjv †iwR÷ªv‡ii Awa‡¶Îvaxb †Rjvi
†h †Kvb As‡k emevmKvix †Kvb e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z cvIqvi Ae A¨vUwb© †Rjv †iwR÷ªvi
cÖgvYxKiY Kwi‡Z cvwi‡eb| AZGe, GKRb mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Dci Awc©Z ¶gZve‡j
†iwR÷ªvi wnmv‡e GBiƒc cvIqvi cÖgvYxKiY Kwi‡Z cvwi‡eb|
151| g„Z m¤úv`bKvixi c‡¶ G‡R›U m¤úv`b ¯^xKvi Kwi‡Z AwaKvicÖvß b‡n|- †h‡¶‡Î †Kvb
G‡R›U †Kvb `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi Rb¨ Dcw¯’Z nb, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v
G‡R›U‡K wRÁvmv Kwiqv mš‘ó nB‡eb †h, m¤úv`bKvix RxweZ Av‡Qb| AwaKš‘, hw`
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wek¦vm Kwievi KviY _v‡K †h, cvIqvi`vZv g„Z, Zvnv nB‡j wZwb GKwU
Revbew›` †iKW©fz³ Kwi‡eb, Ges hw` AbymÜv‡b cÖgvwYZ nq †h, wZwb g„Z, Zvnv nB‡j g„‡Zi
cÖwZwbwa ev g‡bvbxZ e¨w³ Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKvi bv Kiv ch©šÍ wZwb `wjjwU wbeÜb
Kwi‡eb bv|
152| cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Y Am¤§wZ|- †h‡¶‡Î †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb
AvB‡bi aviv 33 Gi Dcaviv (3) Gi Aaxb cvIqvi`vZv KZ©„K m¤úvw`Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i
¯^ZtcÖe„Ë m¤úv`‡bi wel‡q mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ Zvnvi Avevm¯’‡j Dcw¯’Z nBqv wbwðZ nB‡Z
(Aby‡”Q` 152-157)
cv‡ib bv †h, cvIqvi Ae A¨vUwb©wU cÖK…Z cvIqvi`vZv KZ…©K ¯^ZtcÖe„Ëfv‡e m¤úvw`Z nBqv‡Q,
ev †h‡¶‡Î Zvnvi wbKU cÖZxqgvb nq †h, cvIqvi`vZv bvevjK, wb‡e©va ev Db¥v`, †mB‡¶‡Î
cÖgvYxKi‡Y Zvnvi A¯^xK…wZi welqwU wZwb cvIqvi Ae A¨vUwb©i Dci wbgœewY©Z di‡g
†iKW©fz³ Kwi‡eb :
ÒZvnvi evm¯’vb cwi`k©b Ges Zvnv‡K cix¶v BZ¨vw`, Kwiqv Avwg wbwðZ bwn †h, GB cvIqvi
Ae A¨vUwb© Zvnvi Øviv ¯^ZtcÖe„Ëfv‡e m¤úvw`Z nBqv‡Q (ev Avgvi g‡Z cvIqvi`vZv AvbygvwbK
..... ermi eq‡mi bvevjK ev wb‡e©va ev Db¥v`) Ges Z`bymv‡i Avwg Bnvi cÖgvYxKi‡Y Avgvi
A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡ZwQ|Ó
`wjjwU Awej‡¤^ †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges wfwRU I Kwgkb †iwR÷v‡ii gšÍ‡eï Kjv‡g
wbgœewY©Z di‡g UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
Òm¤úv`bKvixi m¤úv`b A¯^xKvi, bvevjKZ¡, wbe©y&w×Zv ev, †¶ÎgZ, Db¥v`MÖ¯ÍZvi Kvi‡Y
cvIqvi Ae A¨vUwb©i cÖgvYxKiY AMÖvn¨ Kiv nBj|Ó
153| [ evwZjK…Z]|
Aa¨vq 14
DBj Ges `ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi wel‡q c×wZ
154| DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi c×wZ|- wbeÜb AvB‡bi aviv 35 G wba©vwiZ
c×wZ DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨
b‡n| aviv 41 Gi Dc-aviv (2), GBiƒ‡c `vwLjK…Z DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi
welq m¤úwK©Z|
155| DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ `vwLjKiY|- hw`

DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci †Kvb DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv
nq, Zvnv nB‡j, †h e¨w³ GBiƒc DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ `vwLj K‡ib wZwb Aek¨B,
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K wbwðZ Kwi‡eb †h, DBjKvix ev `vZv g„Z Ges DBj ev `ËKMÖn‡Yi
¶gZvcÎwU DBjKvix ev, †¶ÎgZ, `vZv KZ…©K m¤úvw`Z nBqvwQj Ges wZwb Dnv `vwLj Kwi‡Z
¶gZvcÖvß| we‡kl †¶‡Î, wbeÜb AvB‡bi aviv 41 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb Awf‡cÖZ
AbymÜv‡bi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v GKwU wbw`©ó w`b avh© Kwi‡Z cvwi‡eb|
156| wewa 42K Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ|- DB‡ji †¶‡Î ÷¨v¤ú ïé cÖ‡`q b‡n
weavq wewa 42K Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb wbgœewY©Z c×wZ‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e :-
Òwewa 20 Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨| 1899 m‡bi ÷¨v¤ú AvB‡bi Aaxb ÷¨v¤ú ï‡éi Avek¨KZv
bvB|Ó
157| DBj I wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY|- aviv 45 Gi Aaxb Db¥y³K…Z DBjmn mKj
wmj‡gvnihy³ Lvg ¶q-¶wZ ev Awbó nB‡Z myi¶vi Rb¨ k³ Lv‡gi Af¨šÍ‡i ivwL‡Z nB‡e|
aviv 42 Gi Aaxb RgvK…Z DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvgmg~n wbeÜb wewagvjvi wewa 100
(Aby‡”Q` 157-160)
Gi weavb cÖwZcvj‡bi wbwgË cÖwZgv‡m cix¶v Kwi‡Z nB‡e, Ges GBiƒc cix¶Ki‡Yi welqwU
†Rjv †iwR÷ªv‡ii w`bcwÄi ÒgšÍe¨Ó Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| wmj‡gvnihy³ Lvgmg~n
GBiƒc cix¶vKi‡Yi ci `„ó Ae¯’v weeiYx ÔKÕ Gi wee„wZ ÔNÕ Gi wbgœfv‡M wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
158| wmj‡gvnihy³ Lvg msµvšÍ cÎ †hvMv‡hvM|- wmj‡gvnihy³ Lvg m¤úwK©Z †hvMv‡hvM

msµvšÍ cÎvw` Ges cÖZ¨vüZ ev Av`vj‡Z †cÖwiZ Lv‡gi cÖvwß¯^xKvicÎmg~n h‡Zœi mwnZ
bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e Ges †jvnvi wmÜz‡K ivwL‡Z nB‡e, hvnv‡Z cÖ‡qvR‡bi mgq GB¸wj
Abvqv‡m †ck Kiv hvq| cÖvwß ¯^xKvicÎmg~n 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z AvVv Øviv jvMvB‡Z nB‡e
bv, Z‡e, mswkøó fzw³wUi wecix‡Z, GKwU UxKv wjwce× Kiv hvB‡e|
159| wbewÜZ Ges AMÖvn¨K…Z `vwewenxb DBj|- wbewÜZ Ges AMÖvn¨K…Z `vwewenxb DBjmg~n
Ab¨vb¨ `vwewenxb `wjj nB‡Z c„_K Kwiqv ivwL‡Z nB‡e Ges Dnv‡ì wbeÜb ev, †¶ÎgZ,
AMÖvn¨KiY nIqvi ZvwiL nB‡Z 2 (`yB) ermi ci †Rjv ‡iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e
whwb Dnv mswkøó mì Kvh©vj‡q msi¶‡Yi wbwgË cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Kwi‡eb| GBiƒc DBj
cÖvwßi ci, mì †iKW©iæ‡gi fvicÖvß Kg©KZ©v KZ©„K Awej‡¤^ mì Kvh©vj‡q iw¶Z `vwewenxb
DB‡ji †iwR÷v‡i AšÍf©y³ Kiv nB‡e|
160| DBj Db¥y³Ki‡Yi mgq c„ôv¼b|- (K) †h‡¶‡Î wbeÜb AvB‡bi aviv 45 Gi Aaxb
DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nq, †mB‡¶‡Î wewa 98(1) Abyhvqx 5 bs †iwR÷vi
ewn‡Z Avek¨Kxq UxKvi AwZwi³ wbgœewY©Z di‡g c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
ÒDBjKvixi g„Zzï wel‡q wbwðZ nBqv A`¨ 20 ..... m‡bi ..... gv‡mi ..... ZvwiL ..... Gi
(bvg I wVKvbv) Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z Zvnvi m¤§y‡L GB DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ LvgwU Db¥y³
Kiv nBj|Ó
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i
†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i
wmj I ZvwiL
(L) Av`vj‡Zi Av‡`‡k †Kvb DBj-msewjZ KZ©„K wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nB‡j DB‡ji
Dci wbgœewY©Z di‡g c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
Ò ..... Av`vj‡Zi ..... Zvwi‡Li ..... bs Av‡`k Abymv‡i ..... m‡bi ..... bs Lvg ..... Zvwi‡L
Db¥y³ Kiv nBj|Ó
†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i
wmj I ZvwiL
(Aby‡”Q` 160-164)
D³ c„ôv¼bmn DBjwU wbeÜb AvB‡bi aviv 46 Gi Aaxb 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z bKj Kwi‡Z
nB‡e, Ges welqwU 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e, AwaKš‘ DB‡ji Dci wbgœiƒc
c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
Ò 20 ..... m‡bi ..... bs wnmv‡e 3 bs ewni ..... bs fwjq‡gi ..... c„ôvq bKjK…Z|Ó
†iwR÷ªvi, 3 bs ewn‡Z DBjwUi AweKj bKj ¯^v¶i Kwievi ci, DB‡ji Dci wbgœewY©Z di‡g
c„ôv¼b wjwce× Kwiqv mswkøó Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡eb:
Ò ..... Av`vj‡Zi ..... Zvwi‡Li ..... bs Av‡`k Abymv‡i ..... Av`vj‡Z †cÖiY Kiv nBj|Ó
DB‡ji Dci wjwce× mKj c„ôv¼b †iwR÷ªvi KZ©„K wmj‡gvnihy³, ¯^v¶wiZ Ges ZvwiLhy³
nB‡e| Abyiƒcfv‡e DB‡ji cÖwZwU c„ôv †iwR÷ªvi KZ…©K ¯^v¶wiZ Ges wmj‡gvnihy³ nB‡e| 5
bs †iwR÷vi ewni Kjvgmg~n cÖwZwU †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K mZK©Zvi mwnZ c~iY
Kiv nB‡e|
161| wmj‡gvnihy³ Db¥y³ Lvg msi¶Y|- †h mKj Kvh©vjq KZ©„K RgvKvixi Dcwi‡jL Ges
†iwR÷ªv‡ii c„ôv¼b msewjZ Lvg DB‡ji mwnZ Av`vj‡Z †cÖwiZ nq bvB, †m mKj Kvh©vj‡q
D³ Lvgmg~n h‡Zœi mwnZ avivevwnKfv‡e msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
162| DBjKvixi g„Zzï ci DB‡ji Aaxb bvevjK MÖnxZvi AwffveK KZ…©K `vwLjKiY|-
AwffveK Zvnvi †ndvR‡Z _vKv bvevj‡Ki DcKviv‡_© hveZxq Kvh© Kwi‡Z cv‡ib, AvB‡bi GB
mvaviY wbq‡gi Aaxb DBjKvixi g„Zzï ci DB‡ji Aaxb MÖnxZv `vwe`vi bvevjK nB‡j Zvnvi
Awffve‡Ki wbKU nB‡Z DBj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv hvB‡Z cv‡i|
163| DBjKvixi G‡R›U‡K ¶gZvhy³ Kwievi c×wZ|- †h‡¶‡Î †Kvb DBj-msewjZ

wmj‡gvnihy³ Lvg RgvKi‡Yi Rb¨ aviv 43 Gi Aaxb `vwLj Kiv nq, ev †Kvb wmj‡gvnihy³
Lvg cÖZ¨vnvi Kwievi Rb¨ aviv 44 Gi Aaxb DBjKvixi G‡R›U KZ…©K Av‡e`b Kiv nq,
†mB‡¶‡Î G‡R›U‡K h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß nB‡Z nB‡e A_©vr mvaviY AvBb Abymv‡i GKwU
cvIqvi Ae A¨vUwb©i gva¨‡g ¶gZvcÖvß nB‡Z nB‡e, aviv 33 avivq mwbœweó c×wZ Abymv‡i
¶gZvcÖvß nIqvi Avek¨KZv bvB|
Aa¨vq 15
mgb
164| m¤úv`bKvix ev mv¶xi mgb|- m¤úv`bKvix whwb `wjj `vwLj K‡ib, †KejgvÎ Zvnvi
wbKU nB‡ZB wbeÜb AvB‡bi aviv 36 Gi Aaxb mgb M„nxZ nB‡e bv, eis `wj‡ji MÖnxZvI
`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ †h †Kvb e¨w³ hvnvi Dcw¯’wZ ev mv¶¨ cÖ‡qvRb Zvnv‡K Dcw¯’Z nB‡Z
eva¨ Kwievi Rb¨ mgb cÖv_©bv Kwi‡Z cvwi‡eb|
(Aby‡”Q` 165-168)
165| KwZcq †¶‡Î MÖnxZvI mg‡bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb|- †Kvb `wj‡ji MÖnxZvI
†Kvb m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ jv‡fi Rb¨ mg‡bi Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb, †h‡¶‡Î Aci †Kvb
m¤úv`bKvix KZ…©K `wjjwU B‡Zvg‡a¨ `wjjwU `vwLj Kiv nBqv‡Q Ges cÖ_‡gv³ m¤úv`bKvix
nvwRi nB‡Z e¨_© nBqv‡Qb|
166| mg‡bi Av‡e`b|- (K) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L †Kvb e¨w³i Dcw¯’wZ eva¨Ki‡Yi
Rb¨ wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e|
(L) evwÃZ e¨w³i Dcw¯’wZi LiP hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb wewagvjvi wewa 104(1) Gi
Aaxb avh© Kwi‡eb, Dnv †Ìqvwb Kvh©wewa I nvB‡KvU© wewagvjvi weavbvbymv‡i wbqwš¿Z nB‡e,
hvnvi cÖvmw½K D×„Zvsk GB g¨vbyqv‡ji 7g L‡Ð cybiæ³ nBqv‡Q|
(M) †Ìqvwb Av`vjZmg~‡ni ixwZ GB †h, mve-†iwR÷ªvi KZ…©K †cÖwiZ A_© bvwRi KZ…©K Zvnvi
P~ovšÍ bM` (peremptory cash) Gi mwnZ M„nxZ nBqv _v‡K| wZwb, h_vixwZ, mv¶xi cÖwZ
mgb Rvwii wbwgË UvKv Ges mgb, wcq‡bi wbKU n¯ÍvšÍi Kwiqv _v‡Kb; Ges Zvnvi wbKU
GBiƒ‡c n¯ÍvšÍwiZ UvKv ev Bnvi Askwe‡kl, Ae¨wqZ Ae¯’vq wcqb KZ…©K †diZ †Ìqv nB‡j,
†h‡nZz D³ A_© mv¶xMY‡K cwi‡kva Kwievi Rb¨ †cÖwiZ, †mB‡nZz mgb †diZ cªvwßi ci,
h_vkxNÖ m¤¢e, †cÖiYKvix Av`vj‡Z Dnv †diZ cÖ`vb Kiv nB‡e| hw` †Kvb UvKv e¨q Kiv bv
hvq, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Aby‡iva Ávcbc~e©K, Av`vjZ nB‡Z D³ UvKv †diZ
cvB‡Z cv‡ib Ges Dnv †diZ cÖvwßi ci, D³ A_© DwjøwLZ Kg©KZ©vi K¨vk ewn‡Z Rgv Kwi‡Z
nB‡e Ges Rgv`vbKvix c‡¶i Av‡e`bµ‡g D³ UvKvi eve` iwm` MÖnY Kwiqv †diZ cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e| GBiƒ‡c cwi‡kvaK…Z UvKv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi K¨vk ewni Li‡Pi As‡k
167| c‡ivqvbv wdm avh©KiY|- wewa 104 Gi Aaxb wcq‡bi wdm avh© KivKv‡j wbeÜbKvix
Kg©KZ©v, mgb RvwiKvix Kg©KZ©v ev Av`vjZ †h weavb Øviv AbykvwmZ, †mB weavb Øviv
cwiPvwjZ nB‡eb| hw` D³ wewa‡Z wdm bM‡` cwi‡kva Kwievi wb‡`©k _v‡K, Zvnv nB‡j Dnv
GBiƒ‡c Av`vq Kwi‡Z nB‡e; †h‡¶‡Î †KvU©-wd ÷¨v¤ú AvKv‡i Av`v‡qi wb‡`©k _v‡K,
†mB‡¶‡Î Aek¨B Av‡e`‡bi mwnZ †KvU©-wd ÷¨v¤ú mshy³ Kwi‡Z nB‡e, Ges wbeÜbKvix
Kg©KZ©v KZ…©K Dnv wQ`ª (Punched) Kwi‡Z nB‡e|
168| c`©vbkxb gwnjv‡ì †¶‡Î mgb|- (K) e¨w³MZfv‡e ev G‡R‡›Ui gva¨‡g Dcw¯’wZ Zje
Kwiqv mgb Rvwi Kwievi wel‡q GKRb wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K wbeÜb AvB‡bi aviv 36 ¶gZv
cÖ`vb K‡i| †Ìqvwb Kvh©wewai aviv 132 Gi mwnZ cwVZ aviv 38 wb‡`©k K‡i †h, c`©vbkxb
gwnjvMY‡K GBiƒ‡c nvwRi Kwievi Avek¨K nB‡e bv| AZGe, Bnv cÖZxqgvb nq †h,
c`©vbkx‡bi Dcw¯’wZ wbwðZ Kwievi Rb¨ mgb Rvwi Kiv hvB‡e bv| c`©vbkxb m¤úv`bKvixi
wel‡q aviv 38(2) G wb‡`©wkZ c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e, Ges hw` wZwb Kwgkbvi ev
cwi`k©bKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡Z ev Zvnvi cÖ‡kœi DËi w`‡Z A¯^xKvi K‡ib, Zvnv
nB‡j m¤úv`b Kvh©Z A¯^xK…wZi Kvi‡Y wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¶gZvevb|
(Aby‡”Q` 168-173)
(L) KwZcq †¶‡Î mgb AbygwZ‡hvM¨ b‡n|- †h‡¶‡Î GKRb m¤úv`bKvix ev mv¶xi e¨w³MZ
Dcw¯’wZi Rb¨ mgb cÖ`vb AbygwZ‡hvM¨ b‡n, h_v: c`©vbkxb gwnjv, K‡qw`, kvixwiKfv‡e
Amg_© ev Amy¯’ e¨w³ Ges miKvi KZ…©K Ae¨vnwZ cÖvß gh©v`vm¤úbœ e¨w³MY, †mB‡¶‡Î GBiƒc
e¨w³M‡Yi cix¶vKi‡Yi Rb¨ Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|
169| evsjv‡`‡ki evwn‡i Ae¯’vbiZ e¨w³M‡Yi cÖwZ mgb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|- evsjv‡`‡ki
mxgvbvi evwn‡i emevmKvix †Kvb e¨w³i Dcw¯’wZ eva¨Ki‡Yi Rb¨ mg‡bi cÖv_©bv c~iY Kiv
hvB‡e bv| Z‡e, wbeÜbKvix Kg©KZ©v WvK wefvMxq wbewÜZ †bvwUk †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges
hw` m¤úv`bKvix hyw³m½Z mg‡qi g‡a¨ Dcw¯’Z bv nb, Zvnv nB‡j m¤úv`bKvixi Abycw¯’wZ‡K
m¤úv`b A¯^xK…wZ-Zzj¨ MY¨ Kwiqv wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb|
170| mg‡b Abycw¯’wZi †¶‡Î c×wZ|- aviv 37 Gi Aaxb †cÖwiZ mgb h_vh_fv‡e Rvwi
nIqvi ci hw` †Kvb e¨w³ Dcw¯’Z nB‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZµ‡g mve-
†iwR÷ªvi †h Kg©KZ©v ev Av`vjZ mgb Rvwi Kwiqv‡Q, †mB Kg©KZ©v ev Av`vjZ‡K Zvnvi
†MÖdZv‡ii Rb¨ c‡ivqvbv Rvwi Kwievi, ev Zvnvi m¤úwË †µvKc~e©K weµq Kwievi Aby‡iva
Kwi‡Z cv‡ib A_ev Zvnv‡K mve-†iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ RvgvbZ `vwL‡ji
Av‡`k w`‡Z cv‡ib| GBiƒc cÖwZwU digv‡qkbvgvi mwnZ Aek¨B Dchy³ wdm `vwLj Kwi‡Z
nB‡e|
Aa¨vq 16
`wj‡ji cÖwZwjwc-mswk−ó †iwR÷vi I Ab¨vb¨ †iKW© nB‡Z Z_¨ mieivn
171| A‡c¶gvb, AMÖvn¨K…Z ev AvUKK…Z `wj‡ji bKj gÄyiKiY|- hw` †Kvb `wjj GKevi
wbeÜ‡bi Rb¨ A_©vr cÖKvk¨ †iKW©fz³Ki‡Yi Rb¨ `vwLj Kiv nq, Zvnv nB‡j Dnv‡K miKvwi
`wjj wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e Ges †mB‡nZz, wbeÜb AvB‡bi aviv 57 Gi `dv (2) I (3)
Gi Aaxb evav-wb‡la mv‡c‡¶ †Kvb A‡c¶gvb, wbeÜb AMÖvn¨K…Z ev AvUKK…Z `wj‡ji bKj
†h †Kvb Av‡e`bKvix‡K †Ìqv hvB‡e|
172| ÷¨v¤ú KvM‡R bKj cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|- bKj ÷¨v¤ú KvM‡R cÖ¯‘Zc~e©K cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e Ges cÖwZ‡¶‡Î ï‡éi cwigvY ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj-1 Gi Aby‡”Q` 24 Øviv
wbqwš¿Z nB‡e|
173| Zj−vk Ges cwi`k©b bv Kwiqv †Kvb c¶ bK‡ji Rb¨ ìLv¯Í Kwi‡j KiYxq c×wZ|-
(K) †Kvb `wj‡ji bK‡ji Rb¨ Av‡e`bKvix c¶ hw` ¯^qs m~wPewn Zjøvk Ges †iwR÷vi ewn
cwi`k©b Kwi‡Z bv Pv‡nb, Zvnv nB‡j Zjøvk Ges cwi`k©‡bi Rb¨ Avjv`v Av‡e`‡bi cÖ‡qvRb
nB‡e bv, wKš‘, bK‡ji Av‡e`‡bi 9g Kjv‡g wd‡mi ZvwjKvi P(1) Ges P(2) `dvq cÖ`Ë wdm
wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc wdm cÖ`vb‡K, `yBwU c„_K Av‡e`b, h_v- GKwU Zjøv‡ki Rb¨
Ges AciwU cwi`k©‡bi Rb¨ bw_fz³ Kiv nB‡j †h wdm cÖ`vb Kwi‡Z nBZ, Dnvi mgcwigvY
cÖ‡`q A_© wdm wnmv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 173-174)
(L) †h‡¶‡Î m~wPewn Zjøvk Ges †iwR÷viewn cwi`k©‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wdmvw` cwi‡kva
Kwievi ci, Ges c¶ KZ…©K cÖ‡qvRbxq Zjøvk Ges cwi`k©b m¤úbœ Kwievi ci, `wj‡ji
bK‡ji Rb¨ Av‡e`b Kiv nq, †mB‡¶‡Î m~wPewn Zjøv‡ki Rb¨ bZzb †Kvb wdm avh© Kiv nB‡e
bv, wKš‘ hw` Kvh©vjq KZ…©K GBiƒc †Kvb cwi`k©b Kiv bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j AvbygvwbK
wnmve MV‡bi Rb¨ GKwU cwi`k©b wdm avh© Kwi‡Z nB‡e| bK‡ji Av‡e`‡bi mwnZ Zjøv‡ki
Rb¨ cwi‡kvaK…Z wd‡mi iwm` bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e|
(M) Zj−vk ev cwi`k©‡bi Av‡e`b evwZjKiY|- Zjøvk ev cwi`k©‡bi Av‡e`‡bi ZvwiL nB‡Z
20 (wek) w`‡bi g‡a¨ m~wPewni Zjøvk ev †iwR÷vi ewni cwi`k©b mgvß Kwi‡Z nB‡e| hw`
†Kvb e¨wZµgx †¶‡Î, †iwR÷ªvi we‡ePbv K‡ib †h, GB wbqg ejer Kwievi d‡j KóKi
cwiw¯’wZi D™¢e nB‡e, Zvnv nB‡j wZwb Zvnvi ¯^xq wePvi-we‡ePbv Abymv‡i Av‡e`bKvixi
AbyK~‡j wbqgwU wkw_j Kwi‡Z cv‡ib|
(N) hvnvi Øviv Zj−vk KivB‡Z nB‡e|- mvaviYZt ¯^qs Av‡e`bKvixi Øviv Zjøvk KivB‡Z
nB‡e, wKš‘ Av‡e`bKvix †h‡¶‡Î wbi¶i, †mB‡¶‡Î m¤¢e nB‡j, Av‡e`bKvixi ZË¡veav‡b
Kvh©vjq KZ…©K Zjøvk m¤úbœ nB‡e, A_ev Zvnvi Øviv wb‡qvwRZ †Kvb mb`cÖvß `wjj †jLK ev
AvBbRxex Øviv Zjøvk KivB‡Z nB‡e|
174| bKj gÄyiKiY|- (K) Av‡e`b `vwLj I wd‡mi ZvwjKvi (P) I (Q) `dvq wba©vwiZ wdm
cwi‡kva Kwievi ci aviv 57 Gi weavb mv‡c‡¶ wbewÜZ `wj‡ji, Ges cvIqvi Ae A¨vUwb©i
mvi-ms‡¶‡ci bKj, Dnv‡Z cÖvwaKvicÖvß †h‡Kvb e¨w³‡K gÄyi Kiv hvB‡e|
(L) †h‡¶‡Î wbeÜb wewagvjvi wewa 108(5) Gi Aaxb mì †iKW©iæ‡g RgvK…Z †iwR÷vi
ewn nB‡Z bK‡ji Rb¨ mve-†iwR÷ªv‡ii gva¨‡g Av‡e`b Kiv nq, †mB‡¶‡Î cÖ‡qvRbxq
bK‡ji wdm ev Dnvi cÖvwß¯^xKvicÎmn Av‡e`b AbwZwej‡¤^ wbeÜxK…Z WvK‡hv‡M
†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e, whwb Av‡e`bKvixi Li‡P wbeÜxK…Z WvK‡hv‡M
mswkøó mve-‡iwR÷ªv‡ii wbKU bKj †cÖiY Kwi‡eb|
(M) Kvh©vj‡qi Kg©PvixMY KZ…©K fzw³mg~n cwi`k©b KivBqv bKj cÖvwßi D‡Ï‡k¨ wd‡mi
ZvwjKvq ÔPÕ I ÔQÕ `dvi Aaxb Zjøvk I bK‡ji wdm cwi‡kva Ges aviv 57 Gi Dc-
aviv (2) I (3) Gi weavbvejx mv‡c‡¶ Av‡e`bKvix‡K wefvMxqfv‡e wba©vwiZ fzw³mg~n,
h_v: `wjj I Zjøv‡ki iwm`, BZ¨vw`; mKj ai‡bi cÖZ¨vqbcÎ; †Mvcbxq b‡n GBiƒc
KvMRvw` Ges Av‡e`b; Ges aviv 72, aviv 73 I aviv 74 Gi Aaxb gvgjvq
†iwR÷ªv‡ii Kvh©weeiYxi bKj cÖ`vb Kiv hvB‡e| GBiƒc bK‡ji ÷¨v¤ú ïé ÷¨v¤ú
AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi Aby‡”Q` 24(1) Abymv‡i wba©vwiZ nB‡e|
(N) ¯’vqx Kg©PvixMY miKv‡ii mve©¶wYK Kg©Pvix weavq g¨vc ev cø¨v‡bi bKj cÖ¯‘ZKiY
eve` Zvnviv AwZwi³ †Kvb cvwikªwgK MÖn‡Yi AwaKvix b‡n| myZivs, †h‡¶‡Î g¨vc
Ges cø¨v‡bi bKj cÖ¯‘ZKi‡Yi Dchy³ ¯’vqx cÖwk¶YcÖvß Kg©Pvix bvB, †mB‡¶‡Î
GZ`y‡Ï‡k¨ we‡klfv‡e wb‡qvwRZ A¯’vqx Kg©x Øviv †mB¸wj cÖ¯‘Z KivB‡Z nB‡e Ges
LiP ¯îƒc c¶M‡Yi wbKU nB‡Z Av`vqK…Z A_© cvwikªwgK wnmv‡e Zvnvw`M‡K cwi‡kva
Kwi‡Z nB‡e| GB Kv‡h©i Rb¨ wba©vwiZ †Kvb wdm-µg bv _vKvq wbeÜbKvix Kg©KZ©v
e¨w³MZfv‡e, cÖwZ‡¶‡Î, GKwU hy&w³msMZ LiP avh© Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 175-180)
175| miKv‡ii c‡¶ K…Z Zj−vk|- (K) miKvwi Kg©PvixM‡Yi Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z Zvnvw`M‡K
M„n wbg©vY AwMÖg gÄy‡ii Rb¨ miKv‡ii c‡¶ K…Z Zjøvk cÖK…Z miKvwi D‡Ï‡k¨ weavq Dnv webv
Li‡P m¤úbœ Kwievi AbygwZ †Ìqv nB‡e|
(L) GBiƒc Zjøv‡ki Rb¨ Avek¨K nB‡Z‡Q, m¤úwËwU †h MZ 12 ermi hveZ `vqgy³ †mB
wel‡q ¯^qs mš‘ó nIqvi D‡Ï‡k¨ mswkøó miKvwi Kvh©vjq ev wefv‡Mi cÖavb, Zvnvi Aa¯Íb †Kvb
`vwqZ¡kxj Kg©KZ©v‡K (h_v: ZË¡veavqK ev mnKvix ZË¡veavqK A_ev bvwRi wKsev wnmvei¶K
ev Awdm mnKvix ev D³iƒc Ab¨‡Kvb `vwqZ¡kxj Kg©Pvix) wbeÜb Kvh©vj‡qi †iKW© cix¶v
Kwievi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
176| cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi nB‡Z D×„Zvsk|- cvIqvi Ae A¨vUwb©i mvi-ms‡¶‡ci

bKj mKj Av‡e`bKvix‡K cÖ`vb Kiv nB‡e, bv wK †KejgvÎ Dnvi Aaxb m¤úv`bKvix ev
`vwe`vi‡K cÖ`vb Kiv nB‡e, GB welqwU wbiƒwcZ nB‡e D³ cvIqvi Ae A¨vUwb© Øviv ¯’vei
m¤úwË †h‡Kvbfv‡e n¯ÍvšÍwiZ nBqv‡Q wKbv Dnv we‡ePbv Kwiqv| hw` cvIqvi Ae A¨vUwb© Øviv
¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍwiZ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Dnv‡K aviv 57 Gi Aaxb 1 bs †iwR÷vi
ewn‡Z wbewÜZ `wjj ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e| Avi hw` Zvnv bv nq, Zvnv nB‡j Dnv‡K 4 bs
†iwR÷vi ewni fyw³ ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e, Ges †mB‡¶‡Î †KejgvÎ wbeÜbKvix Kg©KZ©v
cÖ‡qvRbxq Zjøvk Kwi‡eb|
177| Zj−vk ev cwi`k©b wd‡mi iwm` cÖ`vb|- Zjøvk, cwi`k©b ev bK‡ji Rb¨ RgvK…Z wd‡mi
iwm` cwiwkó 1 Gi 19 ev, †¶ÎgZ, 20 bs di‡g cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| bKj mieiv‡ni mgq,
Av‡e`bKvix‡K D³ iwm` †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, Ges Dnv Kvh©vj‡q bw_fz³ _vwK‡e|
178| Avwcj, Av‡e`b, wjwLZ wee„wZ, Revbew›` I wewea KvMRvwì bK‡ji ÷¨v¤ú ïé|- (1)
wbeÜb AvB‡bi aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji ¯§viKwjwc ev aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b, (2)
c¶MY KZ©„K `vwLjK…Z wjwLZ wee„wZ, (3) mv¶xM‡Yi Revbew›` Ges (4) wewea KvMRcÎ,
h_v- c‡ivqvbvi Av‡e`bcÎ, BZ¨vwì bKj ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi Aby‡”Q`
24(1) Gi Aaxb ÷¨v¤úhy³ nB‡e|
179| †iwR÷ªv‡ii ivq, wbeÜxKiY, ev AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k Ges 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z

†iKW©fz³ AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bKj ÷¨v¤úhy³KiY|- (1) aviv 72 ev aviv 73 Gi Aaxb
gvgjvq †iwR÷ªvi KZ©„K cÖ`Ë ivq, (2) aviv 72 ev aviv 75 Gi Aaxb wbeÜxKi‡Yi Av‡`k ev
wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k Ges (3) wbeÜb AvB‡bi aviv 76 Gi Aaxb 2bs †iwR÷vi ewn‡Z
†iKW©K…Z wbeÜb AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bKj †KvU© wd AvBb, 1870 (1870 m‡bi 7bs AvBb)
Gi Zdwmj 1 Gi Aby‡”Q` 6 Gi Aaxb ÷¨v¤úhy³ nB‡e|
GBiƒc mKj cÖKvi bK‡ji †¶‡Î wd‡mi ZvwjKvi `dv (Q) Gi Aaxb wdm avh© Kwi‡Z nB‡e|
180| mve-†iwR÷ªv‡ii AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bK‡ji †¶‡Î ÷¨v¤ú ïé I wbeÜb AvB‡bi

Aaxb wdm Ae¨vnwZ cÖ`vb|- mve-†iwR÷ªv‡ii AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bKj wbeÜb AvB‡bi aviv
71(1) Abyhvqx A_© cwi‡kva e¨wZ‡i‡K cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| wewawb‡`©kK (Legal
(Aby‡”Q` 180-184)
Remembrancer) KZ©„K wm×všÍ M„nxZ nBqv‡Q †h, wbeÜb AvB‡bi aviv 71(1) Gi Aaxb
bK‡ji †¶‡Î †Kvb ai‡bi A_© ev ÷¨v¤ú ïé `vwe‡hvM¨ b‡n|
Dch©y³ Ae¨vnwZ ïaygvÎ †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix I MÖnxZv‡K gÄyiK…Z bK‡ji †¶‡Î
cÖ‡hvR¨|
181| bKj cix¶vKiY|- mKj cÖKvi bKj GKRb †gvnivi ev AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem)
KZ©„K hZœ mnKv‡i ZzjbvK…Z Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K AweKj bKj ewjqv cÖZ¨vwqZ
nB‡Z nB‡e; cÖ`vb Kwievi c~‡e© bKjmg~n wbgœewY©Z di‡g c„ôvw¼Z Ges ÷¨v¤úhy³ nB‡e:
ÒcÖ`Ë wdm :
`dv P(1)(A) : ............ UvKv
`dv P(1)(Av) : ............ UvKv
`dv P(2) : ............ UvKv
`dv Q(K)(A) : ............ UvKv
`dv Q(K)(Av) : ............ UvKv
`dv Q(L) : ............ UvKv
mieivnK…Z ÷¨v‡¤úi g~j¨ : ............ UvKv
mieivnK…Z KvwUª©R KvM‡Ri g~j¨ : ............ UvKv
bK‡ji †gvU LiP : ............ UvKv
bKj cÖ¯‘ZK…Z, ¯^v¶wiZ, wmj‡gvnihy³ Ges ..... Zvwi‡Li ..... bs Av‡`‡k ..... †K cÖ`vb Kiv
nBj| Ó
Dch©y³ c„ôv¼bwU gdtm¦j Kvh©vj‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Ges mì Kvh©vj‡q (mì
†iKW©iæ‡g) †iKW© wKcvi KZ…©K ¯^v¶wiZ nB‡e|
182| Av`vj‡Z †iwR÷vi ewn `vwLj eve` cwi`k©b wdm Av`vq|- Av`vjZ KZ…©K †Kvb
†iwR÷vi ewn Zje Kiv nB‡j, †h c‡¶i Aby‡iv‡a †iwR÷vi ewnwU Zje Kiv nq, Av`vjZ
KZ…©K †mB c‡¶i wbKU nB‡Z wd‡mi ZvwjKvi ÔP(2)Õ `dvi Aaxb cwi`k©b wdm Av`vqc~e©K
†h Kvh©vjq KZ©„K †iwR÷vi ewn Dc¯’vwcZ nBqv‡Q Z_vq D³ wdm †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
183| Av`vj‡Z †iKW©cÎ Dc¯’vcbKvix Kg©KZ©v|- wbeÜb †iKW©cÎ Av`vj‡Z Dc¯’vcb

Kwievi Rb¨ †cÖwiZ Kg©KZ©v wewa †gvZv‡eK Aby‡gvw`Z ågYfvZv I ˆ`wbK fvZv cvBevi
AwaKvicÖvß| hw` Dc¯’vwcZ †iKW©cÎ Av`vjZ KZ…©K ivwLqv †Ìqv nq, Zvnv nB‡j Dnvi
wecix‡Z Dc¯’vcbKvix Kg©KZ©v‡K GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
184| Av`vjZ KZ…©K ZjeK…Z `wj‡ji Rb¨ Zj−vk I bK‡ji wdm|- Av`vj‡Zi digv‡qk
cÖwZcvjb Kwievi c~‡e©, hw` Dnv †Kvb `wjj msµvšÍ Zjøvk ev `wj‡ji bKj cÖ¯‘ZKiY m¤ú„³
nq, Zvnv nB‡j Av`vjZ KZ©„K cÖ‡qvRbxq wd‡mi UvKv WvK‡hv‡M †cÖi‡Yi D‡Ï‡k¨ wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Dnvi eve` cwi‡kva‡hvM¨ wd‡mi GKwU ¯§viKcÎ Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 185-188)
185| Zj−vk Ges cwi`k©b wdm cwi‡kva Øviv AwR©Z AwaKvi|- (K) Zjøv‡ki wdm cª`vb Kiv
nB‡j, †h fzw³i Rb¨ wdm cwi‡kva Kiv nBqv‡Q Zvnv cwoevi ev covBqv ïwbevi Rb¨
Av‡e`bKvix AwaKvicÖvß nB‡eb, wKš‘ Bnv Zvnv‡K fzw³wUi bKj jBevi AwaKvi cÖ`vb Kwi‡e
bv| Z‡e, `wjjwU wPwýZ Kwievi Rb¨ †h ai‡bi UxKv cÖ‡qvRb Dnv wZwb msMÖn Kwi‡Z
cvwi‡eb| hw` †Kvb Zjøvk wbõj nq, Zvnv nB‡j †Kvb wdm †diZ cÖ`vb Kiv nB‡e bv|
(L) †Kvb e¨w³‡K †iwR÷vi ewni †Kvb fzw³ cix¶v Kwi‡Z †Ìqv nB‡j, wZwb cwi`k©b‡hvM¨
`wjj ev †iKW© mbv³ Kwievi Rb¨ †h ai‡bi Z_¨ msMÖn cÖ‡qvRb Dnv (wPiKz‡U †cwÝj Øviv
wjwL‡Z nB‡e) e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wKQz wjwL‡Z cvwi‡eb bv| D³ †UvKvmg~n GBiƒc Z_¨vwì
g‡a¨ mxgve× _vwK‡e, †hgb- c¶M‡Yi bvg, n¯ÍvšÍwiZ f~-m¤úwËi cwigvY, `wj‡j cÖ`wk©Z cY
g~j¨ (hw` _v‡K), `wj‡ji b¤î, †iwR÷vi ewni b¤î, fwjqg b¤î, †h c„ôvq bKj Kiv nBqv‡Q
†mB c„ôv b¤î, wbeÜ‡bi ZvwiL BZ¨vw` Z_¨ hvnv, `wjjwU‡K mbv³ ev wPwýZ Kwievi Rb¨
h‡_ó ewjqv aviYv Kiv nq| hw` †iKW© nB‡Z †Kvb D×…wZ msMÖ‡ni cÖ‡qvRb nq, Zvnv nB‡j
Dnv ¯^vfvweK wbq‡g wdm ZvwjKvi ÔQÕ `dvg‡Z wdm cwi‡kvaµ‡g msMÖn Kiv hvB‡e|
186| †h mKj †¶‡Î Zj−vk wdm avh©‡hvM¨ b‡n|- (1) wbgœewY©Z Ae¯’vax‡b `wj‡ji bKj
mieiv‡ni †¶‡Î Zjøvk ev cwi`k©b wd avh© Kiv hvB‡e bvÑ
(K) wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kiv nBqv‡Q, wKš‘ †iwR÷vi ewn‡Z bKj Kiv nq bvB;
(L) `vwLj Kiv nBqv‡Q, wKš‘ GLbI wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kiv nq bvB; ev
(M) hvnvi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nBqv‡Q, wKš‘ AMÖvn¨ Kwievi mgq Av‡e`b Kiv nBqv‡Q|
(2) c~‡e©v³ (1) bs Aby‡”Q‡` DwjøwLZ †¶‡Î bKj cÖ`v‡bi Rb¨ wd‡mi AvbygvwbK wnmve MVb
Kwievi Rb¨ wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔQÕ Gi Aaxb wd‡mi AwZwi³ ÔP(2)Õ `dvi Aaxb wdm avh©
Kwi‡Z nB‡e|
187| c¶MY KZ©„K Zj−vwki djvdj msµvšÍ UxKv|- †h‡¶‡Î †Kvb c¶ KZ©„K Zjøvwk Kiv nq,
†mB‡¶‡Î Dnvi djvdj Zjøvk †iwR÷v‡i (dig bs 18, cwiwkó 1) wjwce× Kwievi wbwgË
ZjøvkKvix c¶ Øviv Zrm¤ú‡K© GKwU UxKv `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
188| Zj−vk Ges bK‡ji Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwm` nvivB‡j c×wZ|- Zjøvk Ges bK‡ji
Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwm` nviv‡bvi †¶‡Î, hvnvi wbKU g~j iwm` cÖ`vb Kiv nBqvwQj Zvnvi
Øviv, Av‡e`bKvixi bvg I wVKvbv, cÖ_g Av‡e`‡bi ZvwiL, `wj‡ji cÖKvi, `wj‡j ìLv¯ÍKvixi
¯^v_©, `wjjwU mbv³ Kwievi Rb¨ cÖ_g Av‡e`‡b Zvnvi Øviv mieivnK…Z weeiY Ges wd‡mi
cwigvY wba©vi‡Yi Rb¨ Zvnvi Øviv `dv ÔPÕ Ges ÔQÕ Gi Aaxb cwi‡kvaK…Z wd‡mi cwigvY
D‡jøL Kwiqv GBiƒc iwm` nviv‡bvi Awf‡hvM msewjZ GKwU wjwLZ Av‡e`b `vwLj Kiv
hvB‡e| GBiƒc Av‡e`b cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v Av‡e`bKvixi cwiPq m¤ú‡K© wbwðZ
nB‡eb Ges Zjøvk I bK‡ji †iwR÷v‡ii cÖm½-m~Î `„‡ó Zvnvi Av‡e`‡b cÖ`Ë weeiY hvPvB
Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 188-190)
hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbwðZ nb †h, ewY©Z welqmg~n mwVK Zvnv nB‡j, `wj‡ji cÖZ¨vwqZ
bKj Av‡e`bKvixi wbKU Ac©Y Kiv hvB‡Z cv‡i| nviv‡bv iwm`wUi cwie‡Z© mve-†iwR÷ªvi GK
LÐ mv`v KvM‡R Zvnvi ¯^v¶i I ZvwiLhy³ wbgœewY©Z di‡g cÖZ¨vqbcÎwU wjwce×µ‡g bw_fz³
Kwi‡eb:
ÒcÖZ¨vqb Kiv hvB‡Z‡Q †h, g~j iwm` nvivBqv hvIqvi welqwU Avgvi wbKU cÖgvwYZ nBqv‡Q,
Av‡e`bKvixi‡K mbv³µ‡g .... Zvwi‡Li .... bs `wj‡ji cÖZ¨vwqZ bKj Aci c„ôvi ¯^v¶i
Abyhvqx Av‡e`bKvixi wbKU mieivn Kiv nBqv‡Q|
wbeÜbKvix Kg©KZ©v| Ó
Aa¨vq 17
wmj‡gvni
189| cyivZb wmj‡gvn‡ii cwie‡Z© b~Zb wmj‡gvni mieivnKiY|- †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡qi
wmj‡gvni eënv‡ii d‡j ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y A¯úó nBqv cwo‡j b~Zb wmj‡gvni mieivn
Kwievi Rb¨ A¯úó DrKxY©-wjwci bgybvmn Z¡wiZ †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU digv‡qk †cÖiY
Kwi‡Z nB‡e| †Rjv †iwR÷ªvi m‡½ m‡½ Av‡`‡ki wbwgË Bnv gnv-cwi`k©K, wbeÜb eive‡i
†cÖiY Kwi‡eb, Ges hw` gnv-cwi`k©K h‡_vwPZ we‡ePbv K‡ib, Zvnv nB‡j mswkøó Kvh©vj‡qi
Rb¨ b~Zb wmj‡gvni mieiv‡ni Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb| b~Zb wmj‡gvni cÖvwßi ci, cyivZb
wmj‡gvnimg~n aŸsm Kwievi Rb¨ Awej‡¤^ †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
190| wmj‡gvni Øviv `wjj cÖgvYxKiY|- wmj‡gvnimg~n wbgœewY©Z cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ eënvi
Kiv nB‡eÑ
(K) wbewÜZ `wj‡j aviv 60 Gi Aaxb c„ôvw¼Z cÖZ¨vqbcÎ;
(L) aviv 33 Gi Aaxb mZ¨vwqZ cvIqvi Ae A¨vUwb©;
(M) aviv 33 I aviv 38 Gi Aaxb Bmy¨K…Z Kwgkb;
(N) aviv 57 Gi Aaxb cÖZ¨vwqZ bKj;
(O) aviv 64 nB‡Z aviv 66 I wewa 77 Gi Aaxb †cÖwiZ ¯§viKwjwc I bKj;
(P) aviv 71(1) ev aviv 76(1) Gi Aaxb c¶MY‡K cÖ`Ë wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`‡ki
bKj;
(Q) Dc‡i DwjøwLZ †¶Î e¨ZxZ c¶MY‡K cÖ`Ë Ab¨vb¨ bKj;
(R) wewa 78 Gi Aaxb †cÖwiZ msw¶ß-UxKv;
(S) Avwcj Ges Av‡e`‡bi †¶‡Î †iwR÷ªvi cÖ`Ë iv‡qi bKj;
(T) cyivZb †iwR÷vimg~‡ni cybtwjwLZ fyw³mg~n;
(U) aviv 52 G DwjøwLZ iwm`mg~n;
(V) aviv 31 ev aviv 33(3) Gi Aaxb wdm Ges ågY-fvZvi iwm`;
(W) aviv 42 Gi Aaxb wbivc` †ndvR‡Zi D‡Ï‡k¨ RgvK…Z wmj‡gvnihy³ Lvg;
(Aby‡”Q` 190-194)
(X) DBjKvixi g„Zzï ci wbeÜb AvB‡bi aviv 45 Gi Aaxb A_ev Av`vj‡Zi Av‡`‡k
aviv 46 Gi Aaxb †Lvjv DBj cÖgvYxKiY;
(Y) ÒwbeÜb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007Ó Gi Aaxb †c-AW©vi Øviv wbeÜb wdm
cwi‡kv‡ai cÖZ¨vqb;
(Z) Ò÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001Ó Gi Aaxb bM‡` ev †c-
AW©v‡i ÷¨v¤ú ïé cwi‡kv‡ai cÖZ¨vqb|
¯úó Qvc wbwðZ Kwievi Rb¨ Kvh©vj‡qi wmj‡gvni Ges c„ôv¼‡bi wmj‡gvnimg~n wbqwgZ
weiwZ‡Z hZœ mnKv‡i cwi®‹vi Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 18
Kvh©vj‡qi Kvh©cÖYvjx
191| Dcw¯’wZi mgqm~wP|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges Zvnvi Kvh©vj‡qi Kg©Pvixe„›`, mgq mgq,
miKvi wba©vwiZ mKj Kvh©wè‡m I mg‡q Kvh©vj‡q Dcw¯’Z _vwK‡eb|
192| kÖgmva¨ KvR AvqËKi‡Yi eë¯’v|- wbeÜb Kvh©vj‡q wbeÜb msµvšÍ Kv‡Ri cwigvY
ermie¨vcx GKiƒc bv nIqvq erm‡ii e¨¯ÍZg mgq mve-†iwR÷ªvi Zvnvi cÖwZôv‡bi
Kg©Pvixe„›`mn Kvh©vj‡q wba©vwiZ mg‡qi c~‡e© Dcw¯’Z nB‡eb Ges c‡i †kl Kwi‡eb| GBiƒc
KvR Avq‡Ë ivwLevi Rb¨ cÖwZôv‡bi Kg©Pvixe„‡›ì cÖ‡Z¨K‡K mKvj Ges weKvj `yB †ejv‡ZB
Kvh©vj‡qi wba©vwiZ mg‡qi AwZwi³ KvR Kwi‡Z nB‡e| mnKvix Abycw¯’Z _vwK‡j mve-
†iwR÷ªvi KZ…©K wb‡qvwRZ †Kvb ¯’vqx †gvniv‡ii m¤§y‡L AwZwi³ bKjbwemMY KvR Kwi‡eb|
mnKvix †gvniv‡ii wbKU `wjj mieivn Kwi‡eb Ges cieZ©x w`b wZwb †gvniv‡ii wbKU nB‡Z
c~‡e© cÖ`Ë `wjj¸wj MYbv Kwiqv eywSqv jB‡eb Ges †Kvb cwieZ©b Kiv nBqv‡Q wKbv Zvnv
†`wLevi Rb¨ `wjj¸wj cix¶v Kwi‡eb|
193| Pvwei ZË¡veavb|- †iKW©iæ‡gi Pvwe Ges †iKW©cÎ †h mKj Avjgvwi‡Z iw¶Z nq †mB
mKj Avjgvwii Pvwe, Kvh©vj‡qi wba©vwiZ mg‡qi c‡i ev QzwUi w`‡b, †h‡¶‡Î wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Dcw¯’Z _v‡Kb bv †mBiƒc‡¶‡Î †iKW©wKcvi ev mnKvixi wbKU Ac©Y Kiv hvB‡e bv|
†h †jvnvi wmÜz‡K miKvwi A_© ivLv nq Dnvi Pvwe ¯^qs mve‡iwR÷ªvi KZ©„K iw¶Z nB‡e|
194| mve †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ‡Z †iwR÷vi ewn bvgv‡bv-DVv‡bv|- hw` mve-†iwR÷ªvi ¯^qs
Kvh©vj‡q Dcw¯’Z bv _v‡Kb Zvnv nB‡j, †Kvb †iwR÷vi ewn DVv‡bv-bvgv‡bv hvB‡e bv,
†iKW©iæg ev †iKW© ivwLevi Ab¨ †Kvb Avjgvwi †Lvjv hvB‡e bv, wKš‘ gv‡S g‡a¨ †h‡¶‡Î
Kvh©vj‡qi wba©vwiZ mg‡q mve-†iwR÷ªvi Kvh©vj‡q Abycw¯’Z _vwK‡Z eva¨ nb ev ‰bwgwËK QzwU
ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Abycw¯’Z _v‡Kb, †mB‡¶‡Î PjwZ 1 I 4 bs †iwR÷vi ewn Ges PjwZ
m~wPewn mnKvixi ZË¡veav‡b b¨¯Í Kiv hvB‡Z cv‡i, hvnv‡Z mve-†iwR÷ªv‡ii GBiƒc Abycw¯’wZi
mgq mnKvixi e¨w³MZ ZË¡veav‡b bKj I m~wPi KvR Ae¨vnZ _v‡K| mve†iwR÷ªv‡ii
cÖZ¨veZ©‡bi ci, Zvnvi Abycw¯’wZi mgq K…Z bKj I m~wPi KvR wZwb ¯^qs G‡jvcvZvwofv‡e
cix¶v Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 195-197)
195| †h mKj weÁwß cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|- cÖwZwU wbeÜb Kvh©vj‡qi `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b †hLv‡b
Rbmvavi‡Yi mnR cÖ‡ekvwaKvi iwnqv‡Q, †mLv‡b wbgœewY©Z weÁwßmg~n cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e :
(1) wbeÜb wd‡mi we¯ÍvwiZ ZvwjKv (aviv 79)|
(2) `wjj `vwL‡ji mgq-m~wPi weÁwß (wewa 113)|
(3) †iwR÷ªvi KZ©„K Aby‡gvw`Z `~iZ¡-ZvwjKv (Dc‡`kvewji Aby‡”Q` 57)|
(4) mgvßK…Z `wj‡ji ˆ`wbK weÁwß (wewa 114)|
(5) mKj cÖKvi Av‡e`b mivmwi mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e, Ges
wbeÜbKvix Kg©KZ©v m¤úv`bKvixMY KZ©„K Abyiæ× nB‡j mbv³KiY c×wZ m¤^‡Ü
Dc‡`kvewj, `wjj cÖ¯‘ZKiY I mwVK ÷¨v¤ú ï‡éi wel‡q webvg~‡j¨ civgk© cÖ`vb
Kwi‡eb - GB g‡g© GKwU †hŠ_ weÁwß (dig bs 3, cwiwkó 7 `ªóe¨)|
(6) cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖZ¨vnvi msµvšÍ wb‡`©kbv msewjZ weÁwß (dig bs 4, cwiwkó 7
`ªóe¨)|
(7) cÖZ¨vüZ cvIqvi Ae A¨vUwb©i ZvwjKv|
(8) DBj e¨ZxZ Ab¨ mKj cÖKvi `wjj hvnv `yB erm‡ii AwaKKvj hveZ `vwewenxb Ae¯’vq
wbeÜb Kvh©vj‡q iwnqv‡Q Dnv webó‡hvM¨- GB g‡g© weÁwß [Dc‡`kvewji Aby‡”Q`
25(M)]|
(9) mvaviYZ †h mg‡q Zjøvk Ges bK‡ji Av‡e`b MÖnY Kiv nB‡e Dnv D‡jøL Kwiqv
weÁwß| [Dc‡`kvewji Aby‡”Q` 236(4)]
(10) mb`cÖvß `wjj †jLKM‡Yi ZvwjKv [ `wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014 Gi wewa 6]|
(11) bvMwiK †mevi weeiY (Citizen Charter), A_©vr wbeÜb Kvh©vjq KZ©„K †h mKj †mev
cÖ`vb Kiv nBqv _v‡K ZrmsµvšÍ we¯ÍvwiZ Z_¨vw` m¤^wjZ weÁwß| [ `ªóe¨ : wbeÜb
cwi`ß‡ii ¯§viK bs- wbc/wewa/205(61) ZvwiL: 06.01.2008Bs ]
196| mgvßKi‡Yi ˆ`wbK weÁwß|- (K) mgvßKi‡Yi ˆ`wbK weÁwß evsjvfvlvq cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e| †Rjv mì Kvh©vjqmg~‡n Bnv nB‡e Bs‡iwR I evsjvfvlvq| cÖwZw`b, c~e©eZ©x w`‡bi
weÁwßwU AcmviY Kwi‡Z nB‡e Ges hZœ mnKv‡i bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e| ‰`wbK †bvwUkmg~n
cwÄKv ermi Abymv‡i b¤îhy³ nB‡e, hvnv cwi`k©b wbwe©‡k‡l Ae¨vnZ _vwK‡e A_©vr cÖwZ
cwi`k©‡bi ci †Kvb bZzb b¤î Abye„Ë nB‡e bv|
(L) ‰`bw›`b wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ `wj‡ji wbeÜb Kvh© mgvß Kwi‡Z †h mgq jvwMqv‡Q, Dnv
cÖ`k©b Kwiqv cwiwkó 6 Gi dig bs 9 Abyhvqx GKwU weeiYx mKj wbeÜb Kvh©vj‡q ivwL‡Z
nB‡e| cÖwZ gvm †k‡l wewfbœ Kjvgmg~n †hvM Kwi‡Z nB‡e|
197| cÖwZôv‡bi m`m¨MY KZ©„K wbqgewnf©~Z Z_¨ mieivnKiY wbwl×|- cÖwZôv‡bi m`m¨MY,
cÖ‡qvRbxq Zjøvk wdm cwi‡kva e¨ZxZ, hvnv‡Z mvavi‡Yi wbKU †Kvb cÖKvi Z_¨ mieivn bv
K‡i †mB wel‡q wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY hZœevb nB‡eb| cÖwZôvb cÖav‡bi c~e©vby‡gv`b e¨ZxZ,
Kvh©vj‡qi †iKW© nB‡Z Z_¨ mieiv‡ni Kvi‡Y †Kvb m`m¨ †`vlx mve¨¯Í nB‡j Zvnvi weiæ‡×
kvw¯Íg~jK eë¯’v MÖnY Kiv nB‡e|
(Aby‡”Q` 198-201)
198| KiwYKMY KZ©„K mgvßK…Z †iwR÷vi ewn nB‡Z Z_¨ msMÖn wbwl×|- †iwR÷vi ewnmg~n,
we‡kl Kwiqv Zjøvwk wKsev bKj cÖ¯‘Z Kwievi D‡Ï‡k¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K evwni Kwiqv
†Ìqv e¨ZxZ Zvjve× Ae¯’vq iw¶Z m¤ú~Y© I mgvßK…Z ewnmg~n nB‡Z KiwYK/mnKvixMY‡K
Z_¨ msMÖ‡ni AbygwZ †Ìqv hvB†e bv|
199| wbi¶i m¤úv`bKvix‡ì wbKU `wj‡ji e¨vL¨vKiY|- †h mKj m¤úv`bKvix wjwL‡Z ev

cwo‡Z cv‡ib bv, Zvnvw`M‡K †jLK ev mv¶xMY Øviv `wj‡ji e¨vL¨v KivBqv jBevi Rb¨
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dc‡`k w`‡eb| D³ †jLK ev mv¶xMY `wj‡j wbgœiƒc cÖZ¨vqb cÖ`vb
Kwi‡eb:
Òn¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi mwVK cwiPq Ges evRvi g~j¨ m¤ú‡K© mg¨K AewnZ nBqv Avwg
wbgœ¯^v¶iKvix AÎ `wjj gymvwe`v KwiqvwQ/wjwLqv w`qvwQ Ges c¶MY‡K cvV Kwiqv ïbvBqvwQ|
`wjjwU ..... d‡`© wjwLZ|
KL
†jLK/mv¶xÓ
hvnv nDK, GBiƒc cÖZ¨vq‡bi Afv‡e †Kvb `wjj AMÖvn¨ Kiv hvB‡e bv ev Dnv DwPZ nB‡e bv|
200| mve-†iwR÷ªvi KZ©„K m~wP cix¶vKiY I bKj ZyjbvKiY|- cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix Kg©KZ©v,
cÖwZ mßv‡n AšÍZ GKevi, g~j `wj‡ji mwnZ †iwR÷vi ewn‡Z bKjK…Z bKjmg~n Zzjbv
Kwi‡eb, m~wPi KvR cix¶v Kwi‡eb Ges †h mKj `wjj wZwb Zzjbv Kwi‡eb ev †h m~wPfzw³
cix¶v Kwi‡eb †mB¸wji b¤î Zvnvi w`bcwÄ‡Z wjwce× Kwiqv ivwL‡eb|
201| †Kvb Kvh©vj‡qi `vwqZ¡fvi MÖnYKv‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K †iKW©cÎ cix¶vKiY|-
wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY cwiwkó 5 Gi 24 bs di‡g wba©vwiZ cÖZ¨vqbcÎ‡K wbQK dig wnmv‡e
MY¨ Kwi‡eb bv, KviY cÖvqk, `vwqZ¡MÖnYKvix Kg©KZ©v mwVK cix¶v e¨ZxZ, `vwqZ¡ MÖn‡Yi
cÖZ¨vq‡b ¯^v¶i cÖ`vb Kwiqv GKwU ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ wb‡R MÖnY K‡ib| `vwqZ¡ MÖnYKv‡j
GKw`‡K ZvwjKv ewn Ges wd ewni mwnZ, Aci w`‡K we`¨gvb †iKW©c‡Îi Awgj cvIqv †M‡j
`vwqZ¡MÖnYKvix Kg©KZ©v KZ©„K Z¡wiZ Zvnv †iwR÷ªv‡ii †MvPixf~Z Kwi‡Z nB‡e Ges, h_vkxNÖ
m¤¢e, Awg‡ji `vq-`vwqZ¡ wba©viY Kwi‡Z nB‡e| hw` Ggb †Kvb ewn ev `wjj Kvh©vj‡q cvIqv
hvq, hvnv h_vµ‡g wd ewn‡Z ev ZvwjKv ewn‡Z wjwce× Kiv nq bvB, ev hw` †Kvb ewn ev `wjj
h_vµ‡g ZvwjKv ewn I wd ewn‡Z wjwce× Kiv nBqv‡Q, A_P Kvh©vj‡q cvIqv hvq bv, Zvnv
nB‡j `vwqZ¡ Ac©YKvix Kg©KZ©v Kg©¯’j Z¨v‡Mi c~‡e© GB Awg‡ji e¨vL¨v cÖ`vb Kwi‡eb Ges
Zvnvi cÖ`Ë e¨vL¨v `vwqZ¡ MÖnY/Ac©Y cÖwZ‡e`‡bi mwnZ †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kiv
nB‡e| †Rjv †iwR÷ªvi ZLb `vwqZ¡cÎwU Zvnvi gšÍe¨, hw` _v‡K, mnKv‡i gnv-cwi`k©K,
wbeÜ‡bi Kvh©vj‡q †cÖiY Kwi‡eb|
Awgj msµvšÍ cÖwZ‡e`bwU cÖvwßi ci `vwqZ¡cÎwU gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi Kvh©vj‡q †cÖi‡Yi

c~‡e© †Rjv †iwR÷ªvi ¯^qs NUbv¯’‡j MgbKiZ welqwU Z`šÍ Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 202-206)
202| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY e¨w³MZfv‡e mKj wdm MÖnY Kwi‡eb|- `wjj wbeÜb m¤úwK©Z
cwi‡kva‡hvM¨ hveZxq wdm I Rwigvbv, Ges Dciš‘ wmj‡gvnihy³ Lv‡g msiw¶Z DBj Rgv,
cÖZ¨vnvi ev Db¥y³Ki‡Yi Rb¨ cÖ‡`q wdmmn Zjøvk Ges bK‡ji wdm, wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ©„K e¨w³MZfv‡e M„nxZ nB‡e Ges Zvnvi ØvivB iwm` gÄyi Kiv nB‡e| wbeÜb wewagvjvi
wewa 44(1) Øviv cÖZ¨vwkZ GB ¸iæZ¡c~Y© KZ©e¨wU, AZ¨waK cwigv‡Y `wjj `vwL‡ji †¶‡Î gnv-
cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K AbygwZ bv †Ìqv ch©šÍ cÖwZôv‡bi †Kvb ¯’vqx m`‡mï wbKU Ac©Y Kiv
hvB‡e bv Ges bM‡` ev Ab¨fv‡e M„nxZ A_© †UªRvwi, mve-†UªRvwi ev e¨vs‡K (hvnv cÖ‡hvR¨) Rgv
bv nIqv ch©šÍ wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY Dnvi wbivcËv ev †Kvb cÖKvi NvUwZ ev ¶wZi Rb¨
e¨w³MZfv‡e `vqx _vwK‡eb|
203| Pvjvbg~‡j wbeÜb wdm †cÖiY| - †h‡¶‡Î wcq‡bi gva¨‡g wbeÜb wdm †UªRvwi, mve-
†UªRvwi ev †mvbvjx e¨vs‡K †cÖiY Kiv nq, †mB‡¶‡Î A_© †cÖi‡Yi mwnZ 3 (wZb) d`© Pvjvb
mshy³ Kwi‡Z nB‡e| GB Pvjv‡bi GKwU Ask †UªRvwi, mve-†UªRvwi ev e¨vsK (hvnv cÖ‡hvR¨),
ivwLqv w`‡e Ges Aci `yBwU Ask mswkøó mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU †diZ †Ìqv nB‡e|
†diZcÖvß `yBwU As‡ki GK Ask mve-†iwR÷ªvi mì wbeÜb Kvh©vj‡q mvßvwnK A_© †cÖiY
weeiYxi mwnZ cÖwZcv`‡bi Rb¨ †cÖiY Kwi‡eb Ges Aewkó AskwU cwi`k©bKvix Kg©KZ©vi
wbix¶vi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Kvh©vj‡q ivwLqv w`‡eb|
204| mvßvwnK A_© †cÖi‡Yi weeiYx wbqwgZ `vwLjKiY I †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq KZ©„K Dnv‡ì
cix¶vKiY|- (K) A_© †cÖiYKvix Kg©KZ©vMY mvßvwnK weeiYxi di‡gi (dig bs 3, cwiwkó
6) 1g I 2q Kjv‡g wbeÜb wdm †cÖi‡Yi b¤î I Pvjv‡bi ZvwiL wjwce× Kwi‡eb| K¨vk
ewn‡ZI A_© †cÖi‡Yi wecix‡Z GB¸wj cÖ`wk©Z nB‡e|
(L) †iwR÷ªv‡ii wbeÜb Kvh©vjq †UªRvwi nB‡Z Ávcb-cÎ (&advice list) cvIqvi ci Dnvi
mwnZ Ges †h‡¶‡Î wcq‡bi gva¨‡g A_© †cÖiY Kiv nq †mB‡¶‡Î Pvjv‡bi mwnZ mvßvwnK
weeiYx‡Z cÖ`wk©Z wbeÜb wdm eve` †cÖwiZ A_© cix¶v Kwi‡eb| w¯’wZi cwigvY AwaK nB‡j,
hw` weeiYx‡Z †Kvb e¨vL¨v wjwce× bv _v‡K (hvnv me©`v _vKv DwPZ), Zvnv nB‡j, †Rjv
Kvh©vjq KZ©„K †cÖiYKvix Kg©KZ©vi wbKU nB‡Z Awej‡¤^ e¨vL¨v Zje Kiv nB‡e|
205| A_© AvZ¥mv‡Zi cÖwZ‡e`b|- wefvMxq ivR¯^ ev cÖvß-A‡_©i AvZ¥mvr ev ¶wZi wel‡q mve
†iwR÷ªvi KZ©„K Awej‡¤^ †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU cÖwZ‡e`b cvVvB‡Z nB‡e| †Rjv †iwR÷ªvi,
mve-†iwR÷ªv‡ii cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci Ges, cÖ‡qvRbekZ, Dchy³ Z`šÍ m¤ú‡bœi ci GKwU
cÖwZ‡e`b cÖ¯‘Zc~e©K cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖn‡Yi Rb¨ gnv-cwi`k©K, wbeÜb, evsjv‡`k eivei
†cªiY Kwi‡eb|
206| cÎ †hvMv‡hvM|- cÎ †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î, cÎ-cÖvcK Kg©KZ©vi bvg I c`we c‡Îi kx‡l©
D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| mì `dZ‡i _vKvKvjxb mg‡q †iwR÷ªviM‡Yi cÎmg~n Zvnv‡ì wbR
¯^v¶ihy³ nB‡e|
†h‡¶‡Î †Kvb †iwR÷ªvi cwi`k©biZ ev ‰bwgwËK QzwUiZ _vKve¯’vq †Kvb c‡Îi Lmov Aby‡gv`b
K‡ib Ges D³ cÎ hw` mì Kvh©vjq nB‡Z †cÖwiZ nq, †mB‡¶‡Î, †iwR÷ªv‡ii wb‡`©k Abymv‡i
fvicÖvß Kg©KZ©v ev mì mve-†iwR÷ªvi, Ô†iwR÷ªv‡ii c‡¶Õ cÎwUi cwi”Qbœ Kwc‡Z ¯^v¶i
cÖ`vb Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 207)
207| cÎ †hvMv‡hvM msi¶Y c×wZ|- (K) mì Kvh©vj‡qi wPwV-cÎ, hZ`~i cÖ‡hvR¨, wb‡gœ
D×„Z 1943 m‡bi †e½j †iKW© g¨vby‡q‡ji weavbvbymv‡i msi¶Y Kwi‡Z nB‡e, Ges, hZ`~i
m¤¢e, cwiwkó 7 Gi 7 bs di‡g DwjøwLZ msKjb Abymv‡i web¨vm Kwi‡Z nB‡e|
(L) Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡n wPwV-cÎ wZbwU msKj‡b web¨vm Kiv hvB‡Z cv‡i, h_v: (1) mvaviY,
(2) wnmve Ges (3) cwimsL¨vb| mvaviY msKj‡bi Aaxb wPwV-cÎmg~n wZbwU Dc-msKj‡b
web¨vm Kiv hvB‡Z cv‡i, h_v: (1) miKvi, (2) gnv-cwi`k©K, wbeÜb I (3) †Rjv †iwR÷ªvi|
¸iæZ¡c~Y© cwicÎmg~‡ni Rb¨ GKwU wbivcËv bw_ msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
(M) mKj Kvh©vj‡q KvjvbyµwgKfv‡e web¨¯Í GKwU ¯^Zš¿ bw_‡Z cwi`k©b ¯§viKmg~n msi¶Y
Kwi‡Z nB‡e|
†iKW© g¨vby‡qj, 1943 Gi D×„Zvsk

cÖ_g Aa¨vq
K- PjwZ cÎvjvc m¤úwK©Z
1| wbgœewY©Z weavbmg~n GKwU Kvh©vj‡qi wPwV-cÎ †kªwY web¨vmKiY, wbeÜb I msi¶Y c×wZ
m¤ú‡K© mwe¯Ív‡i eë¯’v cÖ`vb K‡i-
cÖ_gZ : wefvM (Departments) Øviv|
wØZxqZ : cÖwZ wefv‡M KvMRc‡Îi msKjb (Collections) Øviv, cÖwZ msKjb Bnvi
ch©vqµwgK msL¨v Ges ¯^vZš¿¨m~PK wk‡ivbvg Øviv|
Z…ZxqZ : cÖ‡Z¨K msKjbw¯’Z bw_mg~n (Files) Øviv, msKj‡bi g‡a¨ cÖwZwU bw_ Bnvi
ch©vqµwgK msL¨v Ges Bnvi welqe¯‘ hvnvi Øviv ¯úófv‡e AvL¨vwqZ nq|
cÖ‡Z¨K bw_w¯’Z KvMR mvaviYZ dzj‡¯‹c AvqZb-wewkó Ges DbœZ gv‡bi nB‡e| GB
AvqZ‡bi bv nBqv dzj¯‹¨vc KvM‡Ri Zzjbvq AvKv‡i eo nB‡j GKB cwim‡i Lvc LvIqv‡bvi
Rb¨ GB¸wj‡K fuvR Kwi‡Z nB‡e, c¶všÍ‡i, †QvU nB‡j dzj‡¯‹c KvM‡Ri d‡`©i mwnZ AvVv
w`qv jvMvB‡Z nB‡e|
2| GKB wel‡q ch©vqµwgK cÎ Av`vb-cÖ`vb PjvKv‡j cÖvß cÖwZwU wPwV Ges †cÖwiZ †Kvb
wPwV ev ¯§viKwjwci cÖwZwU Lmov mnKv‡i GKwU GKK bw_ MwVZ nB‡e| cÖwZwU KvMR
†mvRvmywRfv‡e KvjvbyµwgK web¨v‡m ivwL‡Z nB‡e, A_©vr, †cÖwiZ ev cÖvß cÖ_g cÎwU me©wb‡gœ,
cieZx©wU Bnvi Dc‡i Ges BZ¨vKvi, me©‡kl Zvwi‡Li cÎwU kx‡l© _vwK‡e|
3| (1) cÎmg~n †h bw_‡Z AšÍfz©³, †mB bw_i g‡a¨ cÖwZwU c‡Î ÔµwgK msL¨vÕ wk‡ivbv‡g
GKwU msL¨v eivÏ Kiv nB‡e, hvnv GB D‡Ï‡k¨ Av`k© bgybv Abymv‡i iw¶Z cwim‡i eo
AvKv‡i mwbœweó nB‡e|
(2) wewa 227 G DwjøwLZ weavb †gvZv‡eK c‡Îi mwnZ cÖvß Ab¨vb¨ KvMRc‡Î µwgK msL¨vi
m‡½ eY©vbyµwgK wPý cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, h_v : †Kvb c‡Îi µwgK msL¨v 12 nB‡j Dnvi
m‡½ cÖvß Ab¨vb¨ KvMRc‡Î 12(K), 12(L), BZ¨vw` cÖwµqvq wPý cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 207)
4| cÖwZwU cÎ ev Lmovi mwnZ cÎwUi msjwMœ iw¶Z nB‡e, A_©vr, cÎwUi mwnZ †cÖwiZ
KvMRcÎ, hvnv cÎwUi Ask ¯îƒc cwVZ nIqvi Ges Bnvi mwnZ iw¶Z nIqvi Rb¨
Awf‡cÖZ, Ges GB cÎ msµvšÍ Aby‡gvw`Z †Kvb †UvKv, cvwifvwlKfv‡e GB¸wj‡K msjwMœ ejv
nBqv _v‡K, Ges wewa 3(2) Gi weavb e¨ZxZ †hvMv‡hv‡Mi Ask wnmv‡e Dnviv †Kvb c„_K
µwgK msL¨v enb K‡i bv| GB KvMR¸wj GKÎµ‡g Dc‡i evg †KvYvq m~Zv Øviv †mjvB
Kwi‡Z nB‡e, hvnv bw_‡Z GKwU µwgK msL¨vi Aaxb GKwU GKv¼ MVb Kwi‡e|
5| ÔmsKjbÕ nBj bw_mg~‡ni mgwó, hvnvi welqe¯‘ A‡bKvs‡k mvaviY †kªwY web¨v‡mi g‡a¨
c‡o Ges †h¸wj ¯’vb msKzjvb Ges myweavi ¯^v‡_© GK‡Î euvwaqv i¨v‡K ivLv nq|
... ... ...
8| cÖvß Ges †cÖwiZ cÎvwì mwVK Ges mhZœ wbeÜ‡bi Dci c×wZwUi myôz wµqvkxj _vwKevi
welqwU A‡bKLvwb wbf©i K‡i| wZbwU evrmwiK †iwR÷vi ewn msi¶Y Kwi‡Z nB‡e, h_v :-
(1) cÖvß wPwV-c‡Îi †iwR÷vi (dig bs 34, cwiwkó 1);
(2) †cÖwiZ wPwV-c‡Îi †iwR÷vi (dig bs 35, cwiwkó 1); Ges
(3) cÎ †hvMv‡hv‡Mi m~wP †iwR÷vi (dig bs 5, cwiwkó 5)|
... ... ...
L- cÖvß b~Zb cÎ m¤úwK©Z

16| hw` †Kvb cÎ Øviv GKwU b~Zb bw_i m~Pbv nq Ges hvnv †Kvb we`¨gvb bw_i AbyeZ©b bv
nq, Zvnv nB‡j Bnv GKwU b~Zb bw_i g~j Avavi MVb Kwi‡e, hvnv‡Z GB bw_wU †h msKj‡bi
AšÍfy³
© Zvnvi cieZ©x ch©vqµwgK bw_ msL¨v Ges GKwU gvbvbmB ÔwelqÕ ev Ôwk‡ivbvgÕ eivÏ
Kiv nB‡e| †mB‡¶‡Î bw_wU AbwZwej‡¤^ m~wPewn‡Z ZvwjKvfz³ Kiv nB‡e (dig bs 5,
cwiwkó 5)|
17| hw` cÎwU B‡Zvg‡a¨ MwVZ †Kvb bw_i AbyeZ©‡b nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j eivZ kvLvi
KiwYK †h bw_‡Z Bnv iw¶Z, †mB bw_wU evwni Kwiqv Avwb‡eb, D³ bw_i cÎµ‡gi cieZ©x
avivevwnK µwgK msL¨vwU b~Zb cÎwU‡Z eivÏ Kwi‡eb, b~Zb cÎwU bw_i kx‡l© ¯’vcb Kwi‡eb
Ges bw_ ïiæi mv`v c„ôvwU wjwLqv m¤ú~Y© Kwi‡eb hvnv bw_i mwnZ _vwK‡e| wZwb wPwVwUi
gvwR©‡b †cwÝj w`qv c~e©eZ©x †h mKj c‡Îi cÖmsM D‡jøL Kiv nBqv‡Q, †mB¸wji µwgK msL¨v
wjwLqv jB‡eb Ges, cÖ‡qvR‡b, b~Zb cÎwUi welqe¯‘ e¨vL¨v Kwievi Rb¨ Ab¨ †h‡Kvb bw_
evwni Kwiqv Avwb‡eb| PjwZ bw_i wPwV-c‡Îi D‡jøL mvaviYZ Dc‡i wb‡`©wkZiƒ‡c Kwi‡Z
nB‡e; wKš‘ Ab¨vb¨ Dc¯’vwcZ bw_i wPwV, g¨vc ev g~j bw_i msjwMœ, hvnv D‡jøL Kiv nBqv‡Q
ev D‡jøL Kiv Avek¨K Zvnv, wPwýZ Kwievi Rb¨ cZvKv eënvi Kiv hvB‡Z cv‡i|
hvnv‡ì nvZ w`qv KvMR-cÎ Av`vb cÖ`vb nq, Zvnv‡ì mKj‡KB me©vwaK hZœevb nB‡Z
nB‡e, hvnv‡Z wewfbœ bw_‡Z AšÍfy©³ wPwV-cÎ †Kvb ch©v‡qB wgwkqv bv hvq, cÖwZwU bw_ me©`v
k³ Ges c„_Kfv‡e euvwaqv ivwL‡Z nB‡e|
18| eivZ kvLvi KiwYK ZLb GBiƒ‡c cÖ¯‘ZK…Z welqwU Kvh©vj‡qi wbqg Abyhvqx mivmwi
fvicÖvß Kg©KZ©v ev cÖavb mnKvixi wbKU Dc¯’vcb Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 207)
19| fvicÖvß Kg©KZ©v nq GKwU Rev‡ei Lmov ‰Zqvi Kwi‡eb, bZzev Avek¨K wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡eb| Lmov RevewU dzj‡¯‹c AvqZ‡bi wfbœ KvM‡R nB‡e, †Lv` wPwVwUi Dci b‡n, ev
cieZ©xKv‡j Kvh©vjq KZ©„K wfbœ KvM‡R bKjK…Z nB‡e| hw` wb‡`©kwU c„_K KvM‡R wjwLZ
nq, Zvnv nB‡j KvMRwU dzj‡¯‹c AvKvi wewkó nB‡e Ges Dc‡i ewY©Z wewa 4 Abymv‡i wPwVi
mwnZ Muvw_qv ivwL‡Z nB‡e| hw` wb‡`©kwU msw¶ß nq, Zvnv nB‡j Bnv wPwVi evg gvwR©‡bi
Lvwj As‡k †jLv hvB‡Z cv‡i Ges wPwVwUi †klfv‡Mi Lvwj RvqMvq Pjgvb ivLv hvB‡Z cv‡i|
Aek¨ wPwVwUi Dc‡i wKQzB †jLv hvB‡e bv Ges Aek¨B hZœ wb‡Z nB‡e hvnv‡Z GB ai‡bi
wb‡`©k ev gšÍe¨ wbqwgZ ci¤úivq AciwU‡K AbymiY K‡i, GKwU AciwUi bx‡P Ges †kl
ch©šÍ cÖ‡qvR‡b cÎwUi mwnZ mshy³ dzj‡¯‹c KvM‡R AbyewZ©Z nB‡e|
... ... ...

21| cÖvß ZvwM`cÎ‡K b~Zb wPwV wnmv‡e MY¨ Kiv hvB‡e bv, Z‡e †h wPwVi wecix‡Z Dnv
cvIqv wMqv‡Q, cÖvß wPwV-c‡Îi †iwR÷v‡i 5g Kjv‡g Dnv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GB¸wj‡K
ÔMÕ †kªwYi KvMR wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
22| c‡Îi cÖvwß¯^xKvicÎ b~Zb cÎ wnmv‡e MY¨ Kiv hvB‡e bv, eis Bnv Bmy¨ †iwR÷v‡i
mswkøó c‡Îi 8g Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †h‡¶‡Î †KejgvÎ cÖvwß¯^xKvicÎ Bmy¨ Kiv
nq, †mB‡¶‡Î Dnv cÖvwß †iwR÷v‡ii †kl Kjv‡g GKBfv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e| Bnv ÔMÕ
†kÖwYfz³ KvMR wnmv‡e MY¨ nB‡e|
M- †cÖwiZ DËi m¤úwK©Z

23| GKwU Lmov wjwLZ ev Aby‡gvw`Z nB‡j Lmovi mKj c„ôv, hw` GKvwaK nq, GKwÎZ
Kwiqv Dc‡i evg cÖv‡šÍ †mjvB Kwi‡Z nB‡e| Lmovi mwnZ msjwMœ _vwK‡j Bnv Lmovi mwnZ
ivwL‡Z nB‡e Ges Bnv‡Z c„_K µwgK msL¨v †Ìqv nB‡e bv| hw` LmovwU c~‡e© MwVZ †Kvb
bw_i AšÍfy©³ bv nq, wKš‘ b~Zb Av`vb-cÖ`vb m~Pbv K‡i, Zvnv nB‡j Bnv GKwU bZzb bw_i
g~j Avavi MVb Kwi‡e, hvnv‡Z D³ msKj‡bi g‡a¨ cieZ©x ch©vqµwgK bw_ msL¨v eivÏ Kiv
nB‡e Ges Bnv †h msKj‡bi AšÍM©Z Dnvi Aaxb m~wP †iwR÷v‡i Zr¶Yvr bw_wU ZvwjKvfz³
Kwiqv GKwU mwVK welq ev wk‡ivbvg D™¢veb Kwi‡Z nB‡e| †cÖi‡Yi Rb¨ cwi”Qbœ AbywjwcwU
bKjKvix wba©vwiZ di‡g, hw` _v‡K, cÖ¯‘Z Kwi‡eb Ges ¯^v¶iKi‡Yi Rb¨ `vwLj Kwi‡eb|
24| †cÖwiZe¨ cÎwU wPwV-cÎ †cÖiY †iwR÷vi ewni 1 nB‡Z 7 bs Kjvg c~iYc~e©K AšÍfy©³
Kwi‡Z nB‡e Ges hw` Avek¨K nq, 9 I 10 bs N‡i ZvwM` msµvšÍ welq wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
25| Kvh©vj‡q iw¶Z Lmov c‡Î †iwR÷v‡ii msL¨v, msMÖn msL¨v Ges cÎwU †h bw_i AšÍfy©³
Dnvi msL¨vmn ZvwiL cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
... ... ...
N- ZvwM`cÎ m¤úwK©Z
39| ZvwM`cÎ †cÖiYKv‡j mZK©Zv Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z cÖvw_©Z welqe¯‘ ev †Kvb
Z`‡šÍi wel‡q BwáZ Reve Avewk¨Kfv‡e ¯úó Ges msw¶ß AvKv‡i cÖ`Ë nq, hvnv‡Z
cÎMÖnYKvix Kg©KZ©v Kvh©vj‡qi cÖmsM e¨wZ‡i‡KB Zr¶Yvr Rvwb‡Z cv‡ib wK PvIqv

nBqv‡Q| (Aby‡”Q` 207-209)
... ... ...
41| †Kvb Rev‡ei cÖ‡qvRb bv nB‡j †cÖwiZ wPwV-cÎ †iwR÷vi ewni 7g Kjv‡g ÔR, b,Õ
(Reve bvB) Øviv Bnv e¨³ Kwi‡Z nB‡e|
... ... ...
Q- bw_ web¨vm Ges cÎvw` msMÖn m¤úwK©Z

62| cÖwZwU bw_i ïiæ‡Z ev †k‡l GKwU mv`v c„ôv ivwL‡Z nB‡e A_©vr †h wPwVcÎ bw_wU MVb
K‡i Dnv‡ì ZvwjKv, †hfv‡e cÖwZwU wPwV MÖnY Ges †cÖiY Kiv nq, †mBfv‡e c~‡e©i
wb‡`©kvbymv‡i GB ZvwjKvwUi GKwU ms‡hvRbx ‰Zqvi Kwi‡Z nB‡e|
63| Bs‡iwR wPwVcÎ †hvMv‡hv‡Mi mv`v c„ôvwU k³ KvM‡R gyw`ªZ Kwi‡Z nB‡e| Bnv
Zvr¶wYKfv‡e wb‡`©k Kwi‡e †Kvb bw_‡Z †Kvb cÖ‡qvRbxq KvMR cvIqv hvB‡e ev Bnv webó
Kiv nBqv‡Q|
... ... ...
S- †iK‡W©i †kÖwYweb¨vm, msi¶Y Ges webwóKiY m¤úwK©Z
90| Bs‡iwR †iKW©cÎ evsjvfvlvi KvMRc‡Îi b¨vq GKB wbq‡g †kªwYe× Kiv nB‡e| ÔKÕ
†kªwY ¯’vwqfv‡e msi¶Yxq KvMRcÎ, ÔLÕ †kªwY evi ermi ci webó‡hvM¨ KvMRcÎ Ges ÔMÕ
†kªwY †h mKj KvMRcÎ `yB erm‡ii AwaKKvj ivwLevi cÖ‡qvRb bvB, †mB mKj KvMRcÎ
aviY Kwi‡e| †Kvb †kªwY‡Z GKwU cÎ AšÍfy©³ nB‡e, mvaviYfv‡e Zvnv Zr¶Yvr wba©viY Kiv
m¤¢e| GZØ¨ZxZ Ah_v cyÄxf~Z Kiv Ges GB Kv‡Ri cÖwZ Ae‡njv cÖwZ‡iva Kwievi Rb¨
mKj wPwV-cÎ Zr¶Yvr ÔKÕ, ÔLÕ, ev ÔMÕ †kªwY‡Z c„_K Kiv Ges Dnvw`M‡K my¯úófv‡e K, L
Ges M BZ¨vw` †gvni Øviv wPwýZ Kiv evÃbxq|
... ... ...
97| Bs‡iwR wPwV-cÎ Av`vb cÖ`v‡bi cÖvwß Ges †cÖiY †iwR÷vi fwel¨‡Z ¯’vwqfv‡e msi¶Y
Kiv nB‡e|
... ... ...
208| miKvwi Kvh©msµvšÍ Av‡e`b-wb‡e`‡bi c×wZ|- miKv‡ii wbKU Avwcj Ges Av‡e`b-
wb‡e`b `vwLj, cÖvwß I †cÖi‡Yi c×wZ m¤ú‡K© KZ©„c¶ KZ©„K mgq mgq RvwiK…Z †h mKj
Av‡`k-wb‡`©k iwnqv‡Q, Dnv GB wefv‡Mi mKj Kg©Pvix‡K AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
209| †KvU© wd ÷¨v¤ú evwZjKiY|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY †KvU© wd AvBb, 1870 (1870
m‡bi 7 bs AvBb) Gi aviv 30 G wea„Z Abywewa AbymiYc~e©K D³ AvB‡bi Aaxb eëüZ
÷¨v¤úmg~n evwZj Kwi‡eb| D³iƒc ÷¨v¤ú h_vh_fv‡e evwZ‡ji welqwU wbeÜbKvix
Kg©KZ©vMY wbwðZ Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 210-214)
210| we‡kl QzwUi w`b|- †Rjvq cvwjZ ¯’vbxq QzwUi wèmmg~‡n †Rjv †iwR÷ªv‡ii wb‡`©‡k
wbeÜb Kvh©vjq eÜ ivLv hvB‡Z cv‡i, hvnvi GKwU ZvwjKv mì Kvh©vjq nB‡Z msMÖn Kiv
hvB‡Z cv‡i|
Aa¨vq 19
aviv 72 Gi Aaxb Avwcj, aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b Ges aviv 74 Gi Aaxb Z`šÍ
211| Avwcj ev Av‡e`b `vwLjKiY|- †h AMÖv‡nï Av‡`‡ki weiæ‡× Avwcj Kiv nBqv‡Q †mB
Av‡`‡ki bKj I †h `wj‡ji wel‡q AMÖv‡nï Av‡`k cÖ`vb Kiv nBqv‡Q †mB g~j `wjjmn
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K AMÖv‡nï 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ †Rjv †iwR÷ªvi ev †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡qi fvicÖvß Kg©KZ©vi wbKU wbeÜb AvB‡bi aviv 72 Gi Aaxb Avwcj ev aviv 73 Gi
Aaxb Av‡e`b wjwLZfv‡e `vwLj Kwi‡Z nB‡e| g~j `wjj AbKjK…Z _vwK‡j, Dnvi AweKj
bKj GZ`y‡Ï‡k¨ `vwLj Kiv hvB‡e|
212| `wjj Dc¯’vcb mv‡c‡¶ Avwcj ev Av‡e`b MÖnY|- hw` †Kvb `wjj, AvwcjKvix ev
Av‡e`bKvix e¨ZxZ Ab¨ KvnviI AwaKv‡i Av‡Q ewjqv D‡jøL nq Ges †k‡lv³Rb Dnv msMÖn
Kwiqv Dc¯’vcb Kwi‡Z ev Dc¯’vc‡bi Rb¨ mgb Rvwii c`‡¶c MÖnY Kwi‡Z mg‡qi Av‡e`b
K‡ib, Zvnv nB‡j Aby‡ivawU i¶v Kiv hvB‡Z cv‡i Ges `wjj cÖvwß mv‡c‡¶ Avwcj ev
Av‡e`bwU MÖnY Kiv hvB‡Z cv‡i|
213| aviv 72 Gi Aaxb Avwcj Ges aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b bw_fz³ Kwi‡Z ¶gZvcÖvß
e¨w³MY|- (1) aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b Av‡e`bKvix ev aviv 33 Øviv, wba©vwiZ c×wZ‡Z,
cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©e‡j Zvnvi G‡R›U KZ©„K `vwLj Kiv hvB‡e|
(2) aviv 72 Gi Aaxb Avwcj m¤úv`bKvix ev MÖnxZv ev Zvnv‡ì †h †Kvb GKR‡bi g‡bvbxZ
G‡R›U KZ©„K `vwLj Kiv hvB‡e|
(3) †Kvb Avwcj ev Av‡e`b WvK‡hv‡M †cÖwiZ nB‡j Dnv M„nxZ nB‡e bv ev Dnvi Dci †Kvb
eë¯’v MÖnY Kiv hvB‡e bv|
214| Avwcj, Av‡e`b ev Z`‡šÍ Abvw`ó e¨w³‡ì Dcw¯’wZ|- wbeÜb AvB‡bi aviv 41(2) Gi
Aaxb DBj ev `ËK MÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi mwnZ m¤ú„³ †Kvb Z`‡šÍ ev aviv 72 Gi Aaxb †Kvb
Avwcj ev aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b ev aviv 74 Gi Aaxb †Kvb g~j Z`‡šÍ, wjMvj
cÖ¨vKwUkbvm© GÛ evi KvDwÝj AW©vi, 1972 (Legal Practitioners and Bar Council
Order, 1972) Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨ b‡n Ggb e¨w³‡ì‡K Dcw¯’Z nIqvi AbygwZ †Ìqv
hvB‡e bv| Aek¨ h_vh_iƒ‡c cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©e‡j cÖvwaK…Z nB‡j GBiƒc
e¨w³‡ì‡K G‡R›U wnmv‡e Kvh© Kiv nB‡Z weiZ ivLv hvB‡e bv|
(Aby‡”Q` 215-217)
215| aviv 73 I 74 Gi Aaxb Av‡e`bmg~n Z¡wiZ wb®úwËKiY|- †h mKj mve-†iwR÷ªvi

wbeÜb AvB‡bi aviv 7(2) Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii Kvh© m¤úv`b Kwievi Rb¨ miKvi KZ©©„K
¶gZvcÖ`Ë nBqv‡Qb, Zvnvw`M‡K wbeÜb AvB‡bi aviv 73 I 74 Gi Aaxb gvgjvmg~n Z¡wiZ
wb®úbœKi‡Yi cÖ‡qvRbxqZv ¯§iY ivwL‡Z nB‡e| GB mKj †¶‡Î wePvh© welq nBj, `wjjwU
KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z nBqv‡Q wK bv Dnv wba©vi‡Yi Rb¨ mv¶xMY‡K cix¶v Kwi‡Z
nB‡e Ges hw` MÖnxZv KZ©„K Dc¯’vwcZ †Kvb cÖgvY _v‡K, Zvnv nB‡j, GB wel‡q cÖwZc¶‡K
weÁwß cÖ`vb Kwiqv Awej‡¤^ Dnv MÖnY Kwi‡Z nB‡e wK | Z`šÍKvix Kg©KZ©v m¤úv`‡bi wel‡q
wm×v‡šÍ DcbxZ nIqvi Rb¨ AvBbZ eva¨ (wbeÜb AvB‡bi aviv 75) Ges A‡nZzK wej¤^ bv
Kwiqv nq `wjjwU wbeÜxKi‡Yi Av‡`k w`‡eb bZzev D³iƒc wbeÜb AMÖvn¨ Kwi‡eb| Ach©vß
Kvi‡Yi Rb¨ evisevi gyjZweKiY AbywPZ| wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K Awej‡¤^ GBiƒc wm×v‡šÍ
DcbxZ nB‡Z nB‡e †h, †h c¶ KZ©„K `wjjwU Kw_Ziƒ‡c m¤úvw`Z g‡g© `vwe Kiv nBqv‡Q,
Zvnvi Øviv h_vh_iƒ‡c Dnv m¤úvw`Z nBqv‡Q wKbv ev nq bvB| Z`šÍKvix Kg©KZ©vMY aviv 73
I 74 Gi Aaxb †iKW©cÎ hZœ mnKv‡i cix¶v Kwiqv †`wL‡eb †h gvgjv wb®úwË‡Z
AcÖ‡qvRbxq wej¤^ nBqv‡Q wKbv| ågYRwbZ Kvi‡Y mì `dZ‡i †Rjv †iwR÷ªv‡ii
Abycw¯’wZKvjxb mg‡q hvnv‡Z c¶M‡Yi Ges Zvnv‡ì mv¶xM‡Yi mv¶¨ cÖgvY wjwce×KiY
¯’wMZ bv nq Zvnv wbwðZ Kwievi Rb¨ †Kvb †gvKÏgvi ïbvbxi ZvwiL AMÖeZ©x fzw³ wnmv‡e
Zvnvi w`bcwÄ‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges †Rjv †iwR÷ªv‡ii ågYm~wP cÖ¯‘Z Kwievi mgq
Dnv we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e|
216| †Kej Abycw¯’wZi Kvi‡Y aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b ev` †Ìqv hvB‡e bv|- (K)
c¶M‡Yi Abycw¯’wZi Kvi‡Y wbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 73
Gi Aaxb Av‡e`b †Rjv †iwR÷ªvi KZ„©K LvwiR Kiv hvB‡e bv| aviv 73 Gi Aaxb gvgjvq
Av‡e`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î †Rjv †iwR÷ªvi wbR D‡`¨v‡M ¯’wMZ bv Kwi‡j, cÖ‡`q
mwVK Av‡`k nB‡e wbeÜb AMÖvn¨ Kiv|
(L) cybwe©‡ePbvi Av‡`k|- (1) Av‡e`bKvixi ÎæwUi Kvi‡Y aviv 72 ev aviv 73 Gi Aaxb
†Kvb `wj‡ji wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`k †iwR÷ªvi KZ©„K cybwe©‡ePbv Ges gvgjvwU Zvnvi bw_‡Z
cybe©nvj Kiv hvB‡e bv|
(2) weÁwß Rvwii ci Dcw¯’Z nB‡Z e¨_© cÖwZc‡¶i Abycw¯’wZi Kvi‡Y aviv 72 ev aviv 73
Gi Aaxb †Kvb `wj‡ji wbeÜxKi‡Yi wb‡`©k cÖ`vb Kwiqv cÖ`Ë Av‡`k cybwe©‡ePbv Ges
†gvKÏgvwU cybe©nvj Kiv hvB‡e bv|
217| †Kej Abycw¯’wZi Kvi‡Y aviv 72 Gi Aaxb Avwcj|- m¤úv`bKvixi ïay Abycw¯’wZi
Kvi‡Y wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`‡ki weiæ‡× aviv 72 Gi Aaxb †Kvb Avwc‡j, †iwR÷ªvi †Kej
wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Abycw¯’wZi KviY AbymÜvb Kwi‡Z cv‡ib| aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`‡bi
b¨vq wZwb m¤úv`b msµvšÍ NUbvi evwn¨K cÖgvY MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb bv, wKš‘, hw`
m¤úv`bKvix †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L nvwRi nb Ges mswewae× mg‡qi g‡a¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
wbKU Abycw¯’wZi Rb¨ cÖ`wk©Z KviY M„nxZ nq, Zvnv nB‡j †iwR÷ªvi m¤úv`bKvixi m¤úv`b
¯^xKvi †iKW©fz³ Kwi‡Z cv‡ib Ges `wjjwU wbeÜ‡bi wb‡`©k w`‡Z cv‡ib|
(Aby‡”Q` 218-225)
218| Avwcj †gvKÏgvq †¯^”Qvq Dc¯’vwcZ ev Ab¨ cÖKv‡i jf¨ mv¶¨cÖgvY MÖnY|- aviv 72 Gi
Aaxb Avwcj †gvKÏgvq `gbg~jK c×wZ‡Z mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ Kvh©Ki Kiv nB‡Z †Rjv
†iwR÷ªvi‡K wbevwiZ Kiv nBqv‡Q, Z‡e mv¶¨ cvIqv †M‡j ev c¶MY KZ©„K †¯^”Qvq Dc¯’vwcZ
nB‡j D³ mv¶¨ MÖnY Kwi‡Z †Kvb evav bvB|
219| bvevjKZ¡, wbe©yw×Zv ev cvMjvwg wg_¨v cÖwZcvw`Z nIqvi NUbvq Z`šÍ|- m¤úv`bKvix
bvevjK, wb‡e©va ev Db¥v` GB ARynv‡Z cÖ`Ë AMÖvn¨-Av‡`‡ki weiæ‡× aviv 72 Gi Aaxb
Avwc‡j AvbxZ Awf‡hv‡M hw` †iwR÷ªvi AeMZ nb †h, m¤úv`bKvix mvevjK ev, †¶ÎgZ, my¯’
g‡bi AwaKvix, Zvnv nB‡j wZwb D³ `wjjwUi m¤úv`‡bi NUbv Z`šÍ Kwi‡eb| hw` m¤úv`b
¯^xK…Z nq, Zvnv nB‡j wZwb Dnv wbeÜxKi‡Yi wb‡`©k w`‡eb, c¶všÍ‡i hw` Zvnv bv nq, Zvnv
nB‡j wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nB‡e|
220| Kvh©Z m¤úv`b A¯^xKvi|- †h‡¶‡Î m¤úv`bKvix wbeÜb cwinvi Kwievi Rb¨
D‡Ïk¨g~jKfv‡e `„wói A‡MvP‡i _v‡K, ev †Kvb `~ieZ©x ¯’v‡b Pwjqv hvq Ges m¤úv`b ¯^xKvi
Kwievi Rb¨ cÖZ¨veZ©‡bi †Kvb m¤¢vebv bv _vKvi Kvi‡Y Zvnvi Abycw¯’wZ‡K m¤úv`b A¯^xK…wZi
kvwgj M‡Y¨ †Kvb AMÖv‡nï Av‡`k cÖ`Ë nq, †mB‡¶‡Î aviv 73 Gi Aaxb †iwR÷ªvi KZ©„K
Av‡e`bwU MÖnY Kiv hvB‡Z cv‡i, Ges m¤úv`‡bi NUbvwU GBfv‡e Z`šÍ Kiv nB‡e †hb
m¤úv`b mywbw`©ófv‡e A¯^xKvi Kiv nBqv‡Q|
221| [ evwZjK…Z ]|
222| aviv 74 Gi Aaxb Z`‡šÍ mv¶¨cÖgvY wjwce×KiY c×wZ|- (K) aviv 74 Gi Aaxb
Z`‡šÍ †iwR÷ªvi, hw` mv¶xMY‡K cix¶v K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 G
ewY©Z c×wZ‡Z Zvnv‡ì mv¶¨ cÖgvY wjwce× Kwi‡eb|
(L) †Kvb mv¶x‡K Kwgk‡b cix¶v Kwievi cÖ‡qvRb nB‡j †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi Av‡`k
26 G wba©vwiZ c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
223| aviv 72 I 73 Gi Aaxb mv¶¨cÖgvY wjwce×KiY|- †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K ¯^qs

AMÖvn¨K…Z Av‡`k nB‡Z aviv 72 ev aviv 73 Gi Aaxb D™¢~Z †gvKÏgvq †Kvb g¨vwR‡÷ªU ev
†Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K mv¶¨cÖgvY wjwce×KiY A‰ea|
224| aviv 75 Gi Aaxb e¨q|- aviv 75 Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii Av‡`ke‡j wWwµ cÖ`Ë e¨q
Kv‡j±‡iU ms¯’vcb KZ©„K Av`vq Kiv nB‡e| GBiƒc‡¶‡Î †cÖwiZ c‡ivqvbvq †iwR÷ªv‡ii c`we
eënvi Kwievi wel‡q mZK©Zv Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e| Av`vq nIqvi ci, D³ e¨q mswkøó
c¶‡K cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e wKsev ivR¯^ Rgv wnmv‡e †UªRvwi‡Z †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
225| aviv 72, aviv 73, aviv 75 I aviv 77 G eëüZ ÔAv‡`k cÖ`vbÕ Awfe¨w³i Zvrch© I
Dnv‡Z m¤ú„³ Kvh© c×wZ|- (K) wbeÜb AvB‡bi aviv 77 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb eëüZ
ÔAv‡`k cÖ`vbÕ Awfe¨w³wU Øviv Ò†KejgvÎ wjwLZ AvKv‡i †iKW©fz³ Kiv‡KB eySvq bv, eis
mswkøó c¶‡K Bnv AewnZ Kiv‡bvI eySvq hvnv‡Z Bnv Øviv Zvnv‡K Ave× Kiv hvq, KviY †Kvb
(Aby‡”Q` 225-229)
Av‡`k Av‡`kiƒ‡c MY¨ nq bv, hw` bv Av‡`kcÖ`vbKvix Kg©KZ©v KZ…©K †h e¨w³i cÖwZ Av‡`k
cÖ`vb Kiv nBqv‡Q †mB e¨w³i †PZbvq Ges †MvP‡i Avwbevi wbwgË c`‡¶c MÖnY KivÓ eySv‡bv
nq|
(L) ÒAv‡`k cÖ`vbÓ GBiƒc GKB Awfe¨w³ wbeÜb AvB‡bi aviv 72 Gi Dc-aviv (2), aviv
73 Gi Dc-aviv (1) I aviv 75 Gi Dc-aviv (2) G `„ó nq Ges 225(K) Aby‡”Q‡`
ewY©Z c×wZ‡Z GB¸wj e¨vL¨v Kwi‡Z nB‡e|
(M) †iwR÷ªvi ev Awc©Z ¶gZve‡j mve-†iwR÷ªviMY aviv 72, aviv 75 ev, †¶ÎgZ, aviv
76(L) Gi Aaxb wbeÜxKiY ev AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k mswkøó c¶‡K AewnZ Kwi‡eb
Ges wbeÜ‡bi Av‡`k AewnZKi‡Yi ZvwiL †jL¨cÖgv‡Y mshy³ Av‡`kc‡Î Ges
AMÖv‡nï Av‡`k AewnZKi‡Yi ZvwiL Zvnv‡ì 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡eb|
GKB ms‡M Zvnviv mswkøó c¶‡K D³ Av‡`k AewnZKi‡Yi ZvwiL D‡jøLc~eK © `wjj
wbeÜb ev AMÖvn¨Ki‡Yi wb‡`©kbv m¤^wjZ Av‡`k †h mve-†iwR÷ªvi Dnv wbeÜb Kwi‡eb
Zvnv‡K Wv‡K †cÖi‡Yi cÖZ¨vqbc‡Îi Aaxb AewnZ Kwi‡eb| hw` NUbvµ‡g Av‡`kwUi
bK‡j †Kvb cwieZ©b msNwUZ nBqv _v‡K Zvnv nB‡j wZwb Bnvi Øviv †h 30 (wÎk) w`b
mg‡qi g‡a¨ `wjjwU `vwLj Kwi‡Z nB‡e Dnv cix¶v Kwi‡Z m¶g nB‡eb|
226| aviv 72 Gi Avwcj †hfv‡e ÷¨v¤úhy³ nB‡e|- aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji g~j
¯§viKwjwci ÷¨v¤úïé †KvU© wd AvBb, 1870 Gi Zdwmj 2 Gi Aaxb `dv 9 Abymv‡i avh©
Kiv nB‡e|
227| aviv 73 Gi Av‡e`b ÷¨v¤úhy³ nB‡e bv|- aviv 73 Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii wbKU
`vwLjK…Z Av‡e`‡b †KvU© wd AvBb, 1870 Gi Zdwmj 2 Gi Aaxb `dv 1(L) Abymv‡i ev
GKB AvB‡bi Zdwmj 2 Gi Aaxb `dv 9 Abymv‡i ÷¨v¤ú ïé Av‡ivc‡hvM¨ b‡n| AZGe,
†Kej mv`v KvM‡R GBiƒc Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e|
228| AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bKj cvB‡Z Avek¨K mgq ev` †Ìqv hvB‡e bv|- GKwU `wjj
wbeÜb KivBqv jBevi AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ wbeÜb AvB‡bi aviv 72 I aviv 73 Gi Aaxb
†iwR÷ªv‡ii wbKU †h 30 (wÎk) w`b mg‡qi g‡a¨ Av‡e`b Kwi‡Z nq, †mB mgq MYbvq
AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bKj cvB‡Z †h mgq cÖ‡qvRb, Dnv ev` †Ìqv hvB‡e bv| AZGe,
GBiƒc bKj cÖ`v‡bi †¶‡Î Ah_v †Kvb cÖKvi wej¤^ Kiv hvB‡e bv|
Aa¨vq 20
†iKW©i“ g I bw_cÎ msi¶Y c×wZ
229| Av‡jv I evZvm cÖ‡ek Ges Av`ª©Zv wbeviY|- (K) cÖwZwU wbeÜb Kvh©vj‡qi †iKW©iæg
me©`v Av`©ªZv gy³ ivwL‡Z nB‡e| Qv‡ì wmwjs, †Ìqvj Ges †g‡S SKS‡K cwi®‹vi ivwL‡Z
nB‡e| hZUv m¤¢e, Av‡jv cÖ‡ek Ges evqy PjvP‡ji Rb¨ Rvbvjv¸wj ‰`wbK †Lvjv ivwL‡Z
nB‡e, Avi hw` Rvbvjv¸wj †Ìqv‡ji Dcwifv‡M Aew¯’Z nq, Zvnv nB‡j, e„wói mgq e¨ZxZ,
me©`vB Kvh©vjq PjvKvjxb mg‡q †Lvjv ivwL‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 229-235)
(L) we‡klfv‡e Av`ª©Zvc~Y© ¯’v‡b, K¨vjwmqvg †K¬vivB‡Wi †QvU †QvU Szwo Qv‡ì wmwjs nB‡Z
SzjvBqv ivwL‡Z nB‡e, hvnv‡Z hZUv m¤¢e, evqygÐjxq ev®ú †kvlY Kwi‡Z cv‡i|
230| DB †cvKv, BZ¨vw` nB‡Z Kv‡Vi i¨vK i¶vKiY|- bw_c‡Îi i¨vK Ges Ab¨vb¨ Kv‡Vi
ˆZwi wRwbmc‡Îi AebwZ NUv nB‡Z i¶v Kwievi Rb¨ Bnvw`M‡K 3 : 1 Abycv‡Z †K‡ivwmb
ˆZj Ges wdbvBj wgkªY Øviv cÖwZ 1 (GK) gvm AšÍi cÖ‡jc w`‡Z nB‡e| m¤¢e nB‡j, i¨v‡Ki
cvqv¸wj mgcwigvY †K‡ivwmb ˆZj I wdbvBj wgwkªZ `ªeYc~Y© cv‡Îi Dci ivwLevi eë¯’v
Kwi‡Z nB‡e|
231| †iwR÷vi ewn msi¶Y, a~wjgy³KiY I cwi”QbœKiY|- †iwR÷vi ewn I bw_c‡Îi

fwjqgmg~n DB‡cvKv I Ab¨vb¨ †cvKvgvK‡oi Dc`ªe nB‡Z i¶v Kwievi Rb¨, hZUv m¤¢e,
Dnvw`M‡K a~wjgy³ Ges Av`ªZ
© vgy³ ivLv Avek¨K|
ewn¸wj Zv‡Ki ci ZvK nB‡Z evwni Kwi‡Z nB‡e Ges cwi®‹vi Kwievi ci cybt¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e| cÖwZwU i¨vK GBiƒc Kvh©Ki‡Yi AvIZvq Avwm‡e Ges ch©vqµwgKfv‡e mgy`q i¨vK †kl
nIqvi ci, Dchy³ weiwZ w`qv cÖ_g i¨vK nB‡Z ewnmg~n cwi®‹viKiY cybivq Avi¤¢ Kwi‡Z
nB‡e|
ewn¸wj‡K gv‡S gv‡S ¶wqòz EaŸ©cvZb Ges b¨vc_vwjb P~Y© wgwkÖZ `ªeY Øviv Svov cÖ‡qvRb|
ewn¸wj h‡Zœi mwnZ Svwo‡Z nB‡e, Kvco w`qv gjv‡Ui ïay evwni bq, wfZi w`KI gywQqv
†Ìqvi wel‡q hZœevb nB‡Z nB‡e| fwjq‡gi Dci b¨vc_vwj‡bi ¸wj QovBqv w`‡Z nB‡e,
we‡klfv‡e GB¸wj †h‡¶‡Î Avjgvwii wfZi ivLv nq|
232| bw_cÎ cwi®‹vi Kwievi Zvwi‡Li †iwR÷vi ewn|- cÖwZwU mì mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q
cwiwkó 5 Gi 32 bs di‡g Kjvg m¤^wjZ GKwU †iwR÷vi ewn msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges
Dnv‡Z Zv‡Ki Dc-Kjvgmn cÖwZwU i¨v‡Ki Rb¨ GKwU Kwiqv Kjvg, Ges cÖwZgv‡mi Rb¨ GKwU
mvwi _vwK‡e, hvnv‡Z i¨v‡Ki cÖwZwU Ask KLb cwi®‹vi Kiv nBqv‡Q µgvMZfv‡e Dnvi ZvwiL
cª`k©b Kwi‡Z nB‡e|
233| AwMœ cÖwZ‡iv‡a mZK©Zvg~jK eë¯’v|- me©vwaK mZK©Zvg~jK eë¯’v e¨ZxZ, †iKW©iæ‡gi
wfZi †Kvb cÖKvi evwZ cÖ‡e‡ki AbygwZ †Ìqv hvB‡e bv|
234| †iKW©i“ g mvßvwnK cwi`k©b|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K mßv‡n AšÍZ GKevi †iKW©iæg
cwi`k©b Kiv Acwinvh©| wZwb †iKW©iæ‡gi wfZ‡i cÖ‡ek Kwiqv mKj i¨vK Ges Dnv‡Z iw¶Z
†iKW©mg~n, we‡klfv‡e †iwR÷vi ewnmg~n h_v¯’v‡b msiw¶Z Av‡Q wKbv, Ges mvaviYfv‡e
GB¸wj fvj Ae¯’vq Av‡Q wKbv, BZ¨vw` welq j¶¨ Kwiqv cwi`k©b Kwi‡eb| wZwb c~‡e©v³ 232
bs Aby‡”Q‡` wba©vwiZ †iwR÷vi ewn‡Z, Ges gdt¯^j Kvh©vj‡qi †¶‡Î w`bcwÄi gšÍ‡eï Kjv‡g
cwi`k©‡bi ZvwiL wjwce× Kwi‡eb|
†iKW©i“ ‡gi wfZ‡i bw_cÎ myweb¨¯ÍKiY msµvšÍ wb‡`©kvewj
235| bw_cÎ myweb¨¯ÍKiY|- (1) K¶ Ges i¨vKmg~n avivevwnKfv‡e msL¨vhy³ Kwi‡Z nB‡e|
cÖwZwU i¨v‡Ki ZvK Dci nB‡Z ïiæ Kwiqv mv`v is Øviv msL¨vhy³ Kwi‡Z nB‡e| myweavRbK
(Aby‡”Q` 235-236)
nB‡j, iwOb wU‡bi cvZI eënvi Kiv hvB‡Z cv‡i| Kvh©vj‡qi bvg Ges bw_c‡Îi mswkøó mb
cÖ`k©b Kwiqv i¨vK Ges Zv‡Ki Dci †j‡ejI jvMv‡bv hvB‡Z cv‡i ev is Kiv (hvnv
myweavRbK) hvB‡Z cv‡i|
(2) GKBiƒ‡c cÖ‡Z¨KwU ewn‡Z Kvh©vj‡qi bvg, Dnv †h mb m¤úwK©Z, †mB mb, mvaviY
ZvwjKvewni †h As‡k Dnv AšÍfz©³ nBqv‡Q †mB As‡k Dnvi eivÏK…Z msL¨vhy³ †j‡ej
cÖwZwU ewn‡Z jvMvB‡Z nB‡e|
(3) ewn¸wj hvnv‡Z mn‡R evwni Kiv ev cybivq ivLv hvq, †mB Rb¨ GB¸wj‡K i¨v‡Ki Dci
Lvovfv‡e ivwL‡Z nB‡e, mgZjfv‡e b‡n|
(4) KvwR‡ì `xN©w`‡bi cyivZb bw_cÎ, hw` _v‡K, cÖ_‡g ZvwjKvfz³ Kwi‡Z nB‡e| GB¸wj
h_vh_fv‡e evQvB Ges KvjvbyµwgKfv‡e mw¾ZKi‡Yi ci, KvMRc‡Îi GKwU
ZvwjKvmn e¯Ívq euvwaqv i¨v‡Ki m‡e©v”P Zv‡Ki g‡a¨ ivwL‡Z nB‡e| ¯’vb msKzjv‡bi Rb¨
GB¸wj‡K ÔU¨vKÕ kxl©K c×wZ‡Z ivLv hvB‡e|
(5) M„nxZ c×wZ hvnv‡Z AvMv-†Mvov Pvjy ivLv hvq, GB k‡Z©, cÖwZ erm‡ii m~wPewn evrmwiK
cÖwZ‡e`‡b †hfv‡e mw¾Z Av‡Q Z`bymv‡i, A_ev Ab¨ †Kvb myweavRbK c×wZ‡Z
KvjvbyµwgKfv‡e wfbœ i¨v‡K ivwL‡Z nB‡e|
(6) 1, 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn Abyiƒcfv‡e mw¾Z nB‡e Ges mw~Pewn nB‡Z Avjv`v ivwL‡Z
nB‡e|
(7) mKj webó‡hvM¨ ewn Ges †iwR÷vi ewn c„_K Zv‡K GKms‡M ivwL‡Z nB‡e|
(8) gymwjg weevn wbeÜb Kvh©vj‡qi †iwR÷vi ewn Ges Zrm¤úwK©Z m~wPewn GKBfv‡e wfbœ
i¨v‡K ivwL‡Z nB‡e| ch©vß RvqMv _vwK‡j Rb¥, g„Zz¨ I weevn wbeÜb AvBb Ges we‡kl
weevn AvB‡bi Aaxb bw_cÎI GB i¨v‡K ivLv hvB‡e| †h mKj †Rjvi bw_c‡Îi cwigvY
AwaK b‡n, †mB mKj †Rjvq GKwU i¨v‡Ki KwZcq ZvK GB mKj †iwR÷vi ewn gRy`
Kwievi Rb¨ Avjv`v Kwiqv ivLv hvB‡e|
(9) cÖwZ i¨v‡Ki g‡a¨ iw¶Z bw_c‡Îi GKwU msw¶ß weeiYx wjwce×c~e©K Ges myweavRbK
AvKv‡ii wcP‡ev‡W©i Dci jvMvBqv cÖwZwU i¨v‡K SzjvBqv ivLv hvB‡e|
†Rjv wbeÜb Kvh©vj‡q †iKW©i“ ‡gi eë¯’vcbv msµvšÍ wb‡`©kbv
236| †iKW©i“ ‡gi eë¨¯’vcbv|- (1) †Rjv †iKW©iæ‡g `yBwU gReyZ Zvjv mieivn Kwi‡Z
nB‡e, GKwUi Pvwe _vwK‡e †iKW©iæ‡gi fvicÖvß wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU Ges AciwU
_vwK‡e †iKW©wKcv‡ii wbKU|
(2) cª‡Z¨K mì wbeÜb Kvh©vj‡q †iwR÷ªvi, ¯’vbxq cvwicvwk¦©K Ae¯’v we‡ePbv Kwiqv, hyM¥
mve-†iwR÷ªvi‡K ev mì mve-†iwR÷ªvi‡K, †¶Îg‡Z, †iwR÷ªvi hvnv‡K †hvM¨ g‡b
Kwi‡eb Zvnv‡KB †iKW©iæ‡gi mvwe©K `vwq‡Z¡ Ges Bnvi mwnZ m¤ú„³ Kg©Kv‡Ð wb‡qvwRZ
Kwi‡eb| cwi`k©bKvix Kg©KZ©vM‡Yi Z_¨-wb‡`©‡ki Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Av‡`k Kvh©vj‡qi
Av‡`k ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e| QzwU ev Ab¨ Kvi‡Y ¯’vqx Kg©KZ©vi Abycw¯’wZi
mgq wb‡qvwRZ Kg©KZ©vi wel‡qI Abyiƒc Av‡`k Rvwi Kiv hvB‡Z cv‡i|
(Aby‡”Q` 236)
(3) we‡klfv‡e wbe©vwPZ GKRb mnKvix hvnv‡K †iKW©wKcvi ejv nB‡e, wZwb bKj ev
Zjøv‡ki Rb¨ evwn‡i AvbxZ †iwR÷vi ewnmg~n mZZvi mwnZ eënv‡ii `vwq‡Z¡
_vwK‡eb|
(4) †iKW©iæ‡gi fvicÖvß wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K mvaviYZ †h mg‡q Zjøvk ev bK‡ji
Av‡e`b MÖnY Kiv nB‡e, cÖ‡Z¨K mì Kvh©vj‡qi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K Dnv
wba©vwiZ nB‡e|
Rbmvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ GBiƒc wba©vwiZ mgq D‡jøL Kwiqv Kvh©vj‡qi cÖ‡ek c‡_
`„wóMÖvn¨ ¯’v‡b GKwU weÁwß SzjvBqv ivwL‡Z nB‡e|
(5) (K) cÖwZwU Av‡e`b M„nxZ nIqvi ci ev ch©vß msL¨K (†hgb, 5 ev 10) Av‡e`b M„nxZ
nIqvi ci Dnv Zjøvk †iwR÷vi ewn‡Z Rgv nB‡e Ges Rgv nIqvi ci †iKW©iæ‡gi
`vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K Dnvi Dci cÖ‡qvRbxq Av‡`k wjwce×
nB‡e|
(L) Bnvi ci GK ev GKvwaK Av‡e`b †iKW©wKcv‡ii wbKU n¯ÍvšÍi Kiv nB‡e, whwb
e¨w³MZfv‡e †iKW©iæ‡g cÖ‡ek Kwi‡eb Ges †iKW©iæ‡gi `ßwi ev, †¶ÎgZ, wcq‡bi
mvnv‡h¨ Av‡e`bmg~n wb®úwËi Rb¨ cÖ‡qvRbxq †iwR÷vi ewn ev m~wPewn evwni Kwiqv
Avwb‡eb| GB ms‡M Lvwj RvqMvwU‡Z GKwU AcmviY-†UvKv ivwLqv w`‡eb|
mKj Av‡e`b wb®úwË bv nIqv ch©šÍ GB cÖwµqvi cybive„wË Kiv hvB‡e|
(6) cÖ‡Z¨K mì Kvh©vj‡q †iKW©wKcv‡ii Bmyëwn bv‡g cwiwkó 5 Gi 9 bs di‡g GKwU
†iwR÷vi ewn msi¶Y Kwi‡Z nB‡e, †iwR÷vi ewnmg~n evwni KivgvÎ †iKW©wKcvi
KZ©„K 1-5 bs Kjvgmg~n c~iY Kwi‡Z nB‡e|
(7) AZtci Av‡e`b Abymv‡i †iKW©wKcvi ZjøvkKvix Ges bKjbwemM‡Yi g‡a¨ †iwR÷vi
ewnmg~n weZiY Kwi‡eb Ges 6ô Kjv‡g mswkøó e¨w³‡ì Aby¯^v¶i jB‡eb|
(8) Zjøvk ev bKj Kvh© m¤úbœ nIqv gvÎ, mswkøó bw_cÎ †iKW©wKcv‡ii wbKU Ac©Y Kwi‡Z
nB‡e, whwb w`‡bi †k‡l 6 bs Aby‡”Q‡` wba©vwiZ †iwR÷vi ewni 1-4 bs Kjv‡gi eiv‡Z
wewjK…Z †iwR÷vi ewnmg~n Zvnvi wbKU †diZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q wKbv, Dnv mZK©Zvi
mwnZ cix¶v Kwi‡eb|
GB KvRwU mgvß nIqvi ci, wZwb wba©vwiZ †iwR÷vi ewni 7g I 8g Kjvg c~iY Kwiqv
†iwR÷vi ewn¸wj †iKW©iæ‡gi h_vh_ ¯’v‡b Zzwjqv ivwL‡eb|
(9) hw` GKw`‡b bK‡ji KvR †kl bv nq, Zvnv nB‡j w`‡bi †k‡l †iwR÷vi ewnwU c~‡e©i
RvqMvq ivwLqv w`‡Z nB‡e, cieZ©x w`b AveviI Bnv evwn‡i Avbv hvB‡e, Z‡e,
cÖwZw`‡bi Kvh©weeiYx 6 bs Aby‡”Q‡` wba©vwiZ †iwR÷vi ewn‡Z wfbœfv‡e cÖ`k©b Kwi‡Z
nB‡e|
†iKW©iæ‡gi fvicÖvß Kg©KZ©v w`‡bi KvR †k‡l Zjøvk I bK‡ji Rb¨ †h mKj †iwR÷vi
ewn evwni Kiv nBqvwQj Zvnv h_v¯’v‡b ivLv nBqv‡Q wKbv, Dnv †`wLevi Rb¨ †iwR÷vi
ewnwU cy•Lvbycy•Lfv‡e cix¶v Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 236)
(10) †iKW©wKcvi †iKW©iæ‡gi ìRvi hZUv Kv‡Q m¤¢e ewm‡eb, hvnv‡Z Kvh©vj‡qi wba©vwiZ
mgqKvjxb Kvh©vj‡qi Kg©PvixM‡Yi K‡¶ cÖ‡e‡ki Ges evwn‡i hvIqvi MwZwewai Dci
e¨w³MZfv‡e bRi`vwi Kwi‡Z cv‡ib Ges cÖvwaKviwenxb e¨w³M‡Yi cÖ‡ek †iva Kwi‡Z
cv‡ib| †iKW©iæ‡gi evwn‡i †iKW©wKcv‡ii `„wómxgvi g‡a¨ ZjøvkKvix‡ì eënv‡ii Rb¨
GKwU j¤^v †Uwej ivLv nB‡e, hvnv‡Z †iKW©wKcvi Kg©iZ mK‡ji cÖwZ `„wó ivwL‡Z
cv‡ib|
(11) Zjøvk Kwievi Rb¨ Zjøv‡ki Av‡e`bKvixMY‡K, wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨, Av‡e`b Kwi‡Z
nB‡e| †iKW©wKcvi Ges †h‡¶‡Î Zvnvi mnKvix Av‡Q, †mB‡¶‡Î mnKvixi cÖZ¨¶
Dcw¯’wZ‡Z ZjøvkKvh© cwiPvwjZ nB‡e| Kg©iZ ZjøvkKvix‡ì cÖwZ mZK© `„wó ivwLevi
Rb¨ Zvnv‡ì g‡a¨ AšÍZ GKRb‡K Aek¨B Kg e¨¯Í ivwL‡Z nB‡e|
(12) 185 bs Aby‡”Q‡` DwjøwLZ UxKv wjwLevi D‡Ï‡k¨ eënv‡ii Rb¨ †Kvb ZjøvkKvix‡K
GKwU †cwÝj Ges GK UzKiv KvMR e¨ZxZ †Kvb wjLb mvgMÖxi AbygwZ †Ìqv hvB‡e
bv| †Kvb †bvUewn wfZ‡i Avwbevi Rb¨ AbygwZ †Ìqv hvB‡e bv| ZjøvkKvixMY KZ©„K
KvM‡R cÖ¯‘ZK…Z UxKvmg~n gv‡S-g‡a¨ cix¶v Kwi‡Z nB‡e|
(13) †h mKj †gvnivi mgvßK…Z `wj‡ji mZ¨vwqZ bKj cÖ¯‘Z K‡ib, Zvnviv †iKW©wKcv‡ii
ZË¡vevav‡b KvR Kwi‡eb Ges †mB Kvi‡Y Zvnvi `„wó‡MvPi ¯’v‡b ewm‡eb|
(14) †iKW©iæ‡g wb‡qvwRZ `ßwiMY hvnv‡Z ZjøvkKvix‡ì Dci †Kvb A‰ea my‡hvM MÖnY
Kwi‡Z bv cv‡i ev Zvnv‡ì wbKU nB‡Z †Kvb cvwi‡ZvwlK MÖnY Kwi‡Z bv cv‡i †mB
w`‡K j¶¨ ivLv †iKW©wKcv‡ii KZ©e¨|
(15) †h‡¶‡Î †iwR÷vi ewn BZ¨vw`, euvavB ev cybteuvavB‡qi Rb¨ evwn‡i Avbv nq, †mB‡¶‡Î
†iKW©-wKcv‡ii cÖZ¨¶ Dcw¯’wZ‡Z Ges wbivc` ¯’v‡b hvnv‡Z KvRwU m¤úbœ nq Dnv
†iKW©iæ‡gi fvicÖvß wbeÜbKvix Kg©KZ©v j¶¨ ivwL‡eb| evwn‡i AvbxZ †iwR÷vi
ewnmg~n Dc‡i ewY©Z 6 bs Aby‡”Q‡` wba©vwiZ †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(16) †h mKj PjwZ ewn‡Z `wjj bKj Kiv nq, †mB¸wj cÖwZ w`‡bi KvR‡k‡l wbivcËvi
Rb¨ †iKW©iæ‡g Rgv Kwi‡Z nB‡e Ges c‡ii w`b evwni Kiv nB‡e, Bnvi Rb¨ Bmy¨
†iwR÷vi ewn‡Z †Kvb fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e bv|
Aek¨, †h‡¶‡Î PjwZ †iwR÷vi ewnmg~n †iKW©iæ‡g ivLv m¤¢eci b‡n, †mB‡¶‡Î
Aek¨B †Rjv †iwR÷ªv‡ii Av‡`k cÖvß nB‡Z nB‡e Ges †iwR÷vi ewnmg~n †iKW©iæ‡gi
evwn‡i †Kvb wbivc` ¯’v‡b Zvjve× ivwL‡Z nB‡e| Z‡e †Kvb †iwR÷vi ewn mgvß
nIqvi mv‡_ mv‡_ †iKW©iæ‡g ¯’vbvšÍi Kwi‡Z nB‡e|
(17) Av`vjZ Ges ivR¯^ Kvh©vjq KZ©„K ZjeK„Z †iKW©c‡Îi Rb¨ cwiwkó 5 Gi 32 bs
di‡g mì †iKW©iægmn mKj wbeÜb Kvh©vj‡q n¯ÍwjwLZ †iwR÷vi ewn msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e, hvnv‡Z †iKW©iæg nB‡Z †cÖwiZ, Ges †iKW©iæ‡g †diZcÖvß, †iwR÷vi ewn ev
†iwR÷vi ewnmg~‡ni c~Y© BwZe„Ë `„‡ó `ªæZ mÜvb Kiv hvB‡Z cv‡i|
(Aby‡”Q` 237)
Aa¨vq 21
mvgwqK weeiYx I cÖwZ‡e`bmg~n
237| †Rjv Kvh©vj‡qi Rb¨ mvgwqK weeiYxmg~n|- (K) wbgœewY©Z weeiYxmg~n †Rjv †iwR÷ªvi
KZ©„K ˆÎgvwmK wfwË‡Z gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e:-
weeiYx-K
wb‡gœi 3 (wZb) wU wee„wZ jBqv weeiYx-K MwVZ nB‡e, h_v :-
(1) wee„wZ-K (1 bs ewn‡Z wbewÜZ ¯’vei m¤úwËi `wjj Ges wdmvw`mn GBiƒc
wbewÜZ `wjj g~‡j n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi g~‡jï weeiY)|
(2) wee„wZ-L (4 bs ewn‡Z wbewÜZ A¯’vei Ges 3 bs ewn‡Z wbewÜZ DBj I `ËK
MÖn‡Yi ¶gZvcÎ Ges wdmvw`mn GBiƒc wbewÜZ `wjjg~‡j n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi g~‡jï
weeiY I hveZxq wbeÜxKi‡Yi me©‡gvU †hvMdj)|
(3) wee„wZ-M (bKj Ges m~wPi Kv‡Ri AMÖMwZ cÖ`k©b msµvšÍ weeiY)|
weeiYx-L
wb‡gœi 5 (cuvP) wU wee„wZ jBqv weeiYx-L MwVZ nB‡e, h_v :-
(1) wee„wZ-N (1, 3 I 4 bs †iwR÷vi ewni wbeÜxKiY e¨ZxZ gyL¨ Kvh©µgmg~‡ni
Ges Dnv‡ì Aax‡b Av`vqK…Z wdm nB‡Z Av‡qi weeiY)|
(2) wee„wZ-O (Av`vqK…Z wd‡mi †kªwYweb¨vmK…Z weeiY)|
(3) wee„wZ-P (g~‡jï AvbycvwZK µ‡gi Aaxb Av`vqK…Z wd‡mi c~Y© weeiY)|
(4) wee„wZ-Q (cÖK…Z e¨wqZ A_© cÖ`k©b Kwiqv weeiY)
(5) wee„wZ-R (†diZ cÖ`Ë Ges w¯’Z wd‡mi cwigvY cÖ`k©b Kwiqv weeiY)|
weeiYx-M
weeiYx-M, wee„wZ-S (mgvßKi‡Yi ZvwiL nB‡Z GK gv‡mi AwaKKvj hveZ `vwewenxb _vKv
wbewÜZ `wj‡ji we¯ÍvwiZ weeiY) Øviv MwVZ nq|
weeiYx-N
weeiYx-N, wee„wZ-T (mgvßKi‡Yi ZvwiL nB‡Z GKgvm mgq DËxY© nIqvi ci †diZ cÖ`Ë
wbewÜZ `wj‡ji we¯ÍvwiZ weeiY) Øviv MwVZ nq|
(L) GB weeiYxmg~n ‰ÎgvwmKwfwË‡Z mswkøó cieZ©x gv‡mi 30 Zvwi‡Li g‡a¨ `vwLj Kwi‡Z
nB‡e| weeiYxmg~n mwVKfv‡e cÖ¯‘ZKiY Ges mgqgZ `vwLjKi‡Yi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªviMY
`vqx _vwK‡eb|
(Aby‡”Q` 238-239)
238| gdt¯^j Ges mì hyM¥ Kvh©vj‡qi Rb¨ weeiYxmg~n|- (K) wbgœewY©Z weeiYxmg~n mve-
†iwR÷ªviMY KZ©„K †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e, h_v :
weeiYx bs-1, wee„wZ 1-7 (wee„wZ 1, 2, 3 I 4 hvnv weeiYx-K Gi wee„wZ K nB‡Z N Gi
Abyiƒc; wee„wZ 5, 6 I 7 hvnv weeiYx-L Gi wee„wZ O, P I R Gi Abyiƒc) jBqv MwVZ nq|
weeiYx bs- 2, wee„wZ 9 (hvnv weeiYx-M Gi wee„wZ S Gi Abyiƒc) Øviv MwVZ|
weeiYx bs- 3, wee„wZ 10 (hvnv weeiYx-N Gi wee„wZ T Gi Abyiƒc) Øviv MwVZ|
(L) weeiYx bs-1 cÖwZ gv‡m Ges weeiYx-1, 2 I 3 ‰ÎgvwmK-wfwË‡Z, h_vµ‡g Dnv‡ì mswkøó
gvm ev wZb gvm AšÍi cieZ©x gv‡mi 7 Zvwi‡Li g‡a¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(M) cÖwZ gv‡mi gvwmK Av`vq Ges e¨‡qi weeiY mve-‡iwR÷ªviMY KZ©„K cieZ©x gv‡mi 7
(mvZ) Zvwi‡Li g‡a¨ mswkøó †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e| †Rjv †iwR÷ªvi
†Rjvi mgwš^Z weeiY gnv-cwi`k©K, wbeÜb eivei †cÖiY Kwi‡eb|
(N) mve-†iwR÷ªviMY e¨w³MZfv‡e weeiYxmg~‡ni cÖ¯‘wZKiY ZË¡veavb Kwi‡eb, Ges Zvnviv
Dnvi mwVK cÖ¯‘wZKiY I h_v mg‡q `vwLjKi‡Yi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vqx _vwK‡eb|
239| †Rjv †iwR÷ªviMY KZ©„K gvwmK KvR, LiP, bKj I m~wP Kv‡Ri e‡Kqv msµvšÍ weeiY
`vwLjKiY|- †Rjv †iwR÷ªviMY wbgœewY©Z di‡g Zvnv‡ì Kvh© msµvšÍ gvwmK weeiYx gnv-
cwi`k©K, wbeÜb Gi wbKU `vwLj Kwi‡eb|
gvwmK weeiYx 1
..... †Rjvi 20 ..... m‡bi ..... gv‡mi Rb¨
b¤î ........... ZvwiL : ...........
Kv‡Ri weeiY :
µwgK weeiY msL¨v

1| 1, 2, 3 I 4 bs ewn‡Z gvme¨vcx M„nxZ `wj‡ji †gvU msL¨v
2| 1, 3 I 4 bs ewn‡Z gvme¨vcx mgvßK…Z `wj‡ji †gvU msL¨v
3| 1, 3 I 4 bs ewn‡Z gvme¨vcx m~wPK…Z `wj‡ji †gvU msL¨v
4| M„nxZ bKj, ¯§viKwjwc I weµq mvwU©wd‡K‡Ui †gvU msL¨v
5| bw_fz³ Ges m~wPK…Z bKj, ¯§viKwjwc I weµq mvwU©wd‡K‡Ui †gvU msL¨v
6| †h mKj Zvwi‡L (1) cwi`©kb Dcj‡¶ Ges (2) ˆbwgwËK QzwU ev Ab¨ †Kvb
Kvi‡Y †Rjv †iwR÷ªvi Abycw¯’Z wQ‡jb Ges GZ`ycj‡¶ †h Kg©KZ©v Kvh©iZ
wQ‡jb Zvnvi bvgmn ZvwiL
7| `yB gv‡mi AwaKKvj hveZ Awb®úbœ _vKv Avwcj Ges Av‡e`‡bi †gvU msL¨v
(Aby‡”Q` 239-241)
cÖZ¨vqb
†Rjvi mKj wbeÜb Kvh©vj‡qi gvwmK weeiYx Avwg e¨w³MZfv‡e cix¶v KwiqvwQ Ges †h mKj wbeÜb
Kvh©vj‡q e‡Kqv KvR iwnqv‡Q †m mKj wbeÜb Kvh©vj‡qi e‡Kqv KvR nvj bvMv` Kwievi Rb¨ Avwg
c`‡¶c MÖnY Kwi‡ZwQ|
†Rjv- †iwR÷ªvi
gvwmK weeiYx 2
wbgœewY©Z LvZmgy‡ni wnmv‡ei mwnZ ZzjbvK…Z Li‡Pi AMÖMwZ cÖ`k©b Kwiqv weeiY
LvZmgyn †gvU eivÏ MZ gv‡mi †klvewa LiP MZ erm‡ii Abyiƒc mg‡qi LiP e¨vL¨v
gvwmK weeiYx 3
bKj Ges m~wP Kv‡Ri e‡Kqv cÖ`k©b Kwiqv weeiY
†h mKj Kvh©vj‡q 100 `wj‡ji bKjKv‡R e‡Kqv m~wPKv‡R e‡Kqv e‡Kqv

Dci e‡Kqv iwnqv‡Q Dnv‡ì bvg `wj‡ji msL¨v `wj‡ji msL¨v _vwKevi KviY
¯§viK bs .. .. .. ZvwiL : .. .. ..
AeMwZi Rb¨ gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU †cÖiY Kiv nBj|
†iwR÷ªvi
240| cÖv_wgK Lmov (Rough draft) c~i‡Yi c×wZ|- weeiYxmg~n cÖ¯‘ZKi‡Yi Rb¨ weeiYxi
Abyiƒc Lmov w`‡bi KvR †k‡l wdewn Ges Zjøvkewn nB‡Z c~iY Kwi‡Z nB‡e, Ges
wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KZ©„K GB¸wj mZK©Zvi mwnZ cy•Lvbycy•Lfv‡e cixw¶Z Ges ¯^v¶wiZ
nB‡e|
241| weeiYx|- wk‡ivbvgmg~n weeiYxi e¨vL¨v cÖ`vb K‡i| GB¸wj cÖ¯‘ZKi‡Yi Rb¨ KwZcq
AwZwi³ wb‡`©k wb‡gœ cÖ`Ë nBj:-
†Kej wbewÜZ `wjjmg~n (1) wee„wZ-K ev 1 Ges wee„wZ-L ev 2 Gi cÖv_wgK Lmovq, (2)
weeiYx-1 Gi Abyiƒc wee„wZ-1 I 2, Ges (3) weeiYx-K Gi wee„wZ K I L -†Z cÖ`k©b Kwi‡Z
nB‡e| ÒwbewÜZÓ kãwU aviv 51 Gi mwnZ cwVZ aviv 60 Gi Aaxb e¨vL¨v Abymv‡i Abyaveb
Kwi‡Z nB‡e| †h mKj `wj‡ji wbeÜxKiY †Kvb gv‡m ev ‰Îgv‡m A‡c¶gvb _v‡K, wKš‘
cieZ©x‡Z wbewÜZ nq, †mB¸wj †hB gv‡m ev ‰Îgv‡m wbewÜZ nq †mB gvm ev ‰Îgv‡mi
Dc‡ivwjøwLZ weei‡Y cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 242)
242| KwZcq †kªwYi wee„wZ Ges weeiYx wjwce× Kwievi wel‡q wb‡`©k|- (K) mvaviY
c×wZ‡Z wbewÜZ weµq mvwU©wd‡KUmg~n weµq `wj‡ji mwnZ AšÍf©y³ nB‡e Ges weeiYx- K,
wee„wZ- K Gi 4_©-6ô ev 8g-9g Kjv‡gi Aaxb Ges †¶ÎgZ, weeiYx- 1, wee„wZ 1, Gi 2q ev
3q Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
(L) mvaviY c×wZ‡Z wbewÜZ Av`vj‡Zi ivq ev Av‡`‡ki mZ¨vwqZ bKj hw` ¯’vei m¤úwË
msµvšÍ nq, Zvnv nB‡j wee„wZ-K Gi 40Zg-42Zg Kjv‡g, ev wee„wZ-1 Gi 13Zg
Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e, c¶všÍ‡i Bnviv hw` A¯’vei m¤úwË msµvšÍ nq Zvnv nB‡j,
wee„wZ-L Gi 10g-12Zg Kjv‡g ev wee„wZ-2 Gi 4_© Kjv‡gi Aaxb cÖ`k©b Kwi‡Z
nB‡e|
(M) cyÎ`vb ev cyÎMÖnY msµvšÍ `wjj ev `ËKMÖn‡Yi wb`k©b cÎ hvnvi Dci `dv ÔPÕ
Abymv‡i wdm avh©‡hvM¨, Zvnv weeiYx-K Gi Aaxb wee„wZ-L Gi 10g-12Zg Kjv‡g ev
wee„wZ-2 Gi 4_© Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
(N) †h‡¶‡Î BRviv n¯ÍvšÍi `wjj wbewÜZ nq, †mB‡¶‡Î Dnvi msL¨v Ges wdmvw` ÒAb¨vb¨
wbewÜZ `wjjÓ wk‡ivbvgvaxb wee„wZ- K Gi 13Zg-15Zg ev †¶ÎgZ, 31Zg-33Zg
Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
(O) RvgvbZ eÛ, †h‡¶‡Î Dnv ¯’vei m¤úwË msµvšÍ bv nq, †mB‡¶‡Î ÒAb¨vb¨ mKj
wbewÜZ `wjjÓ wk‡ivbvgvaxb wee„wZ-L Gi 10g-12Zg Kjv‡g ev wee„wZ- 2 Gi 4_©
Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| c¶všÍ‡i, hw` ¯’vei m¤úwË mswkøó nq, Zvnv nB‡j Bnviv
wee„wZ- K Gi 13Zg-15Zg ev, †¶ÎgZ, 31Zg-33Zg Kjv‡g ev wee„wZ-1 Gi 5g ev
†¶ÎgZ, 10g Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
¶wZ wb®‹…wZ eÛI Abyiƒc eë¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(P) †KejgvÎ wbewÜZ DBjmg~n wee„wZ- L Gi 16Zg I 17Zg Kjv‡g cÖ`wk©Z nB‡e|
†h‡¶‡Î DBjaviK †Kvb wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nq Ges Bnvi welqe¯‘ 3 bs
†iwR÷vi ewn‡Z bKj Kiv nq, ev †h‡¶‡Î wbeÜb AvB‡bi aviv 46 Gi kZ©vbymv‡i Bnv
Av`vj‡Z ¯’vbvšÍwiZ nq, †mB‡¶‡Î DBjwU wee„wZ-L Gi 16Zg I 17Zg Kjv‡g cÖ`wk©Z
nB‡e bv, wKš‘, wee„wZ -N Gi 21Zg I 22Zg ev, †¶ÎgZ, 27Zg Kjv‡g cÖ`k©b
Kwi‡Z nB‡e|
(Q) wbeÜb AvB‡bi 64 I 65 avivi Aaxb, wfbœ Kvh©vj‡q †cÖwiZe¨ `wj‡ji bKj ev
¯§viKwjwci wdm [wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔW(K)Õ Ges ÔW(L)Õ Gi Aaxb wdm], Ges
†iwR÷vi ewn‡Z my`xN© AvKv‡ii `wjj bKj Kwievi Rb¨ `dv ÔXÕ Gi Aaxb avh©K…Z
AwZwi³ wdm‡K wbeÜb wd‡mi evowZ Ask wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e Ges weeiYx-K
Gi wee„wZ-K ev L Gi Kjv‡g, ev weeiYx-1 Gi wee„wZ-1 ev 2 Gi Kjv‡g Ges wbewÜZ
`wj‡ji †kªwY Abymv‡i cÖv_wgK Lmovq cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e, †hgb- hw` GKwU mvd
Kevjv `wj‡ji g~j¨vbyhvqx wbeÜb wdm ÔAÕ UvKv, wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔW(K)Õ Gi
Aaxb GKB `wj‡j wdm ÔAvÕ UvKv Ges `dv ÔXÕ Gi Aaxb ÔBÕ UvKv avh© Kiv nq, Zvnv
nB‡j, 7g Kjv‡g A_©vr cÖv_wgK Lmovq mvd Kevjv `wj‡ji Rb¨ wbw`©óK…Z wee„wZ-K ev
1g Kjv‡g †gvU wdm ÔCÕ (= ÔAÕ + ÔAvÕ + ÔBÕ) UvKv cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 242-246)
(R) †h‡¶‡Î GKB Rwgi cvÆv Ges KeywjqZ GK‡Î wbewÜZ nq, †mB‡¶‡Î Bnv‡K GKwU
†jb‡`b wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e Ges g~j¨ A_©vr evrmwiK fvov, cÖv_wgK Lmovi
wee„wZ-K ev 1 G †KejgvÎ GKevi cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| Abyiƒcfv‡e, †h‡¶‡Î †Kvb
`wjj wØwjwc, wÎwjwc, BZ¨vw`mn, GKB ms‡M `vwLj Kiv nq, †mB‡¶‡Î cÖv_wgK Lmovq
wee„wZ-K ev 1 G †KejgvÎ GKevi g~j¨ cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
243| weeiYx-L m¤úwK©Z AwZwi³ wb‡`©kbv|- wbeÜxKi‡Yi Rb¨ `vwLjK…Z Ges wd ewn‡Z
AšÍfz©³ `wj‡j avh©K…Z mKj wdm (†KejgvÎ wbewÜZ `wj‡j avh©K…Z wdm b‡n) (1) cÖv_wgK
Lmovq wee„wZ-O ev 5 Ges wee„wZ-P ev 6, (2) weeiYx-1 Gi Abyiƒc wee„wZ-5 I wee„wZ-6 Ges
(3) weeiYx-L Gi wee„wZ-O ev wee„wZ-P G cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| GB¸wj wbeÜb Kvh©vj‡q M„nxZ
mKj A_© cÖ`k©b Kwievi Rb¨ Awf‡cÖZ, KviY †UªRvwi-Rgvi mwnZ †UªRvwi ev mve-†UªRvwi‡Z
†cÖwiZ A‡_©i mvgÄm¨ weavb Kwievi Rb¨ Dnv Avek¨K nB‡e|
244| weeiYx-L Gi wee„wZÑP G †h mKj msL¨v cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|- (K) wbeÜ‡bi Rb¨
`vwLjK…Z Ges wd ewn‡Z RgvK…Z `wjjvwì mKj eY©bvi g~j¨vbyhvqx avh©K…Z wdm (†KejgvÎ
wbewÜZ `wj‡j avh©K…Z wdm b‡n) (1) cÖv_wgK Lmovi wee„wZ-P ev wee„wZ-6, (2) weeiYx-1 Gi
wee„wZ-6, Ges (3) weeiYx-L Gi wee„wZ-P G cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
cÖv_wgK Lmovq wee„wZ-O ev wee„wZ-5, weeiYx-1 Gi wee„wZ-5 Ges weeiYx-L Gi wee„wZ-O G
AšÍf³ z© g~j¨vbyhvqx wd‡mi we¯ÍvwiZ Z_¨ cÖ`k©b Kwievi Rb¨ GB¸wj Awf‡cÖZ, hvnvi g‡a¨
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z mKj `wj‡j Av`vqK…Z wdm cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY weeiYx-L Gi `dv ÔPÕ-Gi wecix‡Z wee„wZ-O, wfbœfv‡e cÖ`k©b
Kwi‡eb, h_v:
(1) 1 I 2 bs †iwR÷vi ewn cwi`k©b Ges 1 bs m~wPewni Zjøvk eve` †gvU wdm, Ges
(2) 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn cwi`k©b Ges ZrmsµvšÍ m~wP Zjøvk eve` †gvU wdm|
(M) wbeÜb wdm QvovI †diZ cÖ`Ë Zjøvk I bK‡ji wdm Ges Dnv‡ì w¯’wZ wee„wZ-R ev 7
G wfbœfv‡e jvj Kvwj‡Z cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
245| cwimsL¨v‡bi D‡Ï‡k¨ Awf‡cÖZ wZbwU we¯ÍvwiZ LvZ|- (K) †UªRvwi, mve-†UªRvwi ev
e¨vs‡K gwb AW©vi Kzcb ev, †¶ÎgZ, Pvjv‡b, †cÖwiZ wbeÜbRwbZ mKj cÖKvi cÖvwß wZbwU
Lv‡Zi Aaxb h_v, (1) `wjj wbeÜ‡bi wdm, (2) wbewÜZ `wj‡ji bK‡ji wdm Ges (3) wewea
cÖvwß cwimsL¨v‡bi D‡Ï‡k¨, cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
(L) wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 25 Ges aviv 34 Gi Aaxb Av`vq‡hvM¨ Rwigvbv ÒwbewÜZ
`wj‡ji wdmÓ wk‡ivbv‡gi Aaxb; Zjøvk wdm, cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i wdm, cyivZb
gvjvgvj, †hgb- ev‡R KvMR, cyivZb AvmevecÎ, c¨vwKs-‡Km ev cyivZb ev· BZ¨vw`
weµqjä A_© (2371Ñ cyivZb gIRy`, eëüZ gvjvgvj, AevwÃZ KvMR-cÎ) e¨ZxZ wewea
cÖvwßmg~n (2681Ñ wewea cÖvwß) ÒweweaÓ wk‡ivbv‡gi Aaxb c„_Kfv‡e cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
246| (wejyß)|
(Aby‡”Q` 247-252)
247| weeiYx- M I N|- weeiYx-M I weeiYx-N †Z ïaygvÎ wbewÜZ `wjj b‡n, eis wbeÜb
AMÖvn¨K…Z `wjjmg~nI cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
me©‡kl webóKi‡Yi ci nB‡Z nv‡Z _vKv mKj `wjj weeiYx-2, wee„wZ-9 Ges ‰ÎgvwmK
weeiYx-M G cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
248| e‡Kqv _vKv Ges weeiYx `vwL‡j wej‡¤î e¨vL¨v|- hw` †Kvb Kvh©vj‡q e‡Kqv KvR _v‡K,
Zvnv nB‡j D³ e‡Kqv _vwKevi KviY Avewk¨Kfv‡e mvgwqK weeiYxmg~‡ni mwnZ e¨vL¨v Kwi‡Z
nB‡e| weeiYx `vwL‡j wej¤^ NwU‡j wej‡¤î e¨vL¨v mshy³ nB‡Z nB‡e| Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡ni
`xN©m~wÎZvi Kvi‡Y †Rjvi weeiYxmg~n †cÖi‡Y wej¤^ NwU‡j Aaxb¯’ Kvh©vjq nB‡Z weeiYxmg~n
cÖvwßi ZvwiL, ms‡kva‡bi Rb¨ †diZ cÖ`v‡bi ZvwiL Ges cybtcixw¶Z weeiYx cÖvwßi ZvwiL
cÖ`k©b Kwiqv GKwU wjwLZ wee„wZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
249| e‡Kqv m¤ú‡K© we‡kl cÖwZ‡e`b|- †h‡¶‡Î c~e©eZ©x erm‡ii e‡Kqv we`¨gvb, †mB‡¶‡Î
Dnv nB‡Z Ae¨vnwZ jv‡fi Rb¨ mvwaZ AMÖMwZ cÖ`k©b Kwiqv cÖwZwU weeiYxi mwnZ GB wel‡qi
Dci GKwU we‡kl cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
250| iwnZK…Z|- gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi bs 3059 (16) ZvwiL: 13-3-1967 `ªóe¨|
251| A_© †cÖi‡Yi mvßvwnK weeiYx|- cÖ‡Z¨K mve-‡iwR÷ªvi, wZwb †h †iwR÷ªv‡ii Aa¯Íb,
Zvnvi wbKU A_© †cÖi‡Yi GKwU mvßvwnK weeiYx wbqwgZfv‡e `vwLj Kwi‡eb (dig bs 3,
cwiwkó 6)| †iwR÷ªvi †UªRvwi nB‡Z cÖvß Pvjvb Ges gwb AW©vi Kzc‡bi mwnZ GB mKj
weeiYx Zzjbv Kwiqv cix¶v Kwi‡eb|
252| wefvMxq cÖvwß Ges e¨‡qi mwnZ gnv-wnmve i¶‡Ki wnmv‡ei mgš^qmvab|Ñ gnv-wnmve
i¶K, evsjv‡`k, XvKv Gi wnmvefz³ wjwLZ weei‡Y DwjøwLZ As‡Ki mwnZ †Rjvi cÖvwß Ges
e¨‡qi mgš^q mva‡bi Rb¨ wbgœewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e:-
(1) cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi cÖwZ gv‡mi 2 Zvwi‡L c~e©eZ©x gv‡m †UªRvwi‡Z †cÖwiZ ev †UªRvwi
nB‡Z cÖvß A‡_©i cwigvY cÖ`k©b Kwiqv †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU wbgœewY©Z weeiY †cÖiY
Kwi‡eb-
(K) cÖvwßi weeiY : (wbeÜb Kvh©vj‡qimg~‡ni Rb¨) (dig bs 5, cwiwkó 6)|
(L) Ò†eZb, Kwgkb, ¯’vqx Kg©Pvix cÖwZôvbÓ Lv‡Zi Aaxb e¨‡qi weeiY : (wbeÜb
Kvh©vjqmg~‡ni Rb¨) (dig bs 6, cwiwkó 6)|
(M) Ab¨vb¨ Lv‡Z e¨‡qi weeiY : (G.wR.we dig bs 2605 ev 2606)|
(2) †Rjv †iwR÷ªvi GB mKj weeiY msMÖn Kwi‡eb Ges mì †UªRvwii 8bs di‡g Ges
G.wR.we-i 2605 ev 2606 bs di‡g cÖ`wk©Z wewfbœ A_© cÖ`v‡bi iwm‡ì b¤î I ZvwiL nB‡Z
Ges †h ZvwiL ch©šÍ wewfbœ mve-†UªRvwii †jb‡`b mì †UªRvwii wnmv‡e AšÍfz©³ Kiv nBqv‡Q
Dnv wbwðZµ‡g, Dnv‡ì msL¨vmg~n h_vµ‡g cwiwkó 6 Gi 7, 8, 8K I 8L bs di‡g Ges
G.wR.we-i 2605 ev 2606 bs di‡g †Rjvi weeiYx‡Z AšÍfz©³ Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 252-254)
AZtci, †Rjv †iwR÷ªvi 7bs di‡gi weeiYwU cÖwZcv`bv‡šÍ gnv-cwi`k©K, wbeÜb eivei
†cÖi‡Yi wbwgË †UªRvwi Awdmv‡ii wbKU AMÖvqY Kwi‡eb| †Rjv †iwR÷ªvi ¯^qs GB g‡g©
weeiYx-Q Gi wbgœfv‡M GKwU cÖZ¨vqb mshy³ Kwievi Rb¨ 8 bs di‡gi msL¨vmg~n †UªRvwi
wnmv‡ei mwnZ hvPvB Kwi‡eb|
wee„wZ-8 gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb bvB| †Rjv †iwR÷ªvi G.wR.we dig
bs 2605 ev 2606 Gi wnmve weeiYwU cieZ©x gv‡mi 7 Zvwi‡Li g‡a¨ gnv-cwi`k©K,
wbeÜ‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡eb| Ryb gv‡mi mgy`q wnmve RyjvB gv‡mi 7g wè‡mi g‡a¨ `vwLj
Kwi‡Z nB‡e|
(3) hw` †Kvb Aaxb¯’ Kvh©vjq KZ…©K mve-†iwR÷ªv‡ii wnmve mgvc‡bi ci m¤úbœ nBqv‡Q Ggb
†Kvb †jb‡`b msµvšÍ wnmve 5 I 6 bs di‡g Ges G.wR.we-i 2605 ev 2606 bs di‡g
wjwce× A¼mg~n mì †UªRvwi wnmv‡e AšÍfz©³ bv nIqvi Kvi‡Y †Rjv mì Awdm KZ…©K 7, 8,
8K I 8L bs di‡g Ges G.wR.we-i 2605 ev 2606 bs di‡g AšÍfz©³ Kiv bv nq, Zvnv nB‡j
D³ mKj A¼ †h gvm msµvšÍ Dnvi cieZ©x gv‡mi weeiYx‡Z AšÍfz©³ Kwievi Rb¨ mswkøó
Aaxb¯’ Kvh©vjq‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|
(4) 7 I 8 bs di‡g Ges G.wR.we-i 2605 ev 2606 bs di‡g weeiYmg~n cvIqvi ci gnv-
cwi`k©K, wbeÜb Dnv‡Z DwjøwLZ A¼mg~n gnv-wnmvei¶K, evsjv‡`k Ges †UªRvwi
Kg©KZ©vM‡Yi wbKU nB‡Z cÖvß A¼mg~‡ni mwnZ hvPvB Kwi‡eb| AmsMwZi †¶‡Î, mgš^q
mva‡bi Rb¨ c`‡¶c MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
A¼mg~n P~ovšÍfv‡e cÖwZcvw`Z nIqvi ci gnv-cwi`k©K, wbeÜb †Rjv †iwR÷ªviMY‡K GB g‡g©
AewnZ Kwi‡eb †h, Ò†eZb, Kwgkb Ges ¯’vqx Kg©Pvix cÖwZôvbÓ e¨ZxZ Ab¨vb¨ cÖvwß Ges
e¨qb msµvšÍ wnmve hvPvB Kiv nBqv‡Q|
†Rjv †iwR÷ªviMY m¤ú~iK wee„wZ-O I wee„wZ-Q `vwLjc~e©K m¤ú~iK wee„wZ-O Gi wbgœfv‡M GB
g‡g© cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡eb †h, cÖvwßi A¼mg~n gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi Kvh©vjq KZ…©K
cÖwZcvw`Z nBqv‡Q Ges m¤ú~iK wee„wZ-Q Gi bx‡P GB g‡g© cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡eb †h, ¯’vqx
cÖwZôv‡bi †eZb I gRywi eve` e¨‡qi A¼mg~n †UªRvwi wnmv‡ei mwnZ wZwb hvPvB Kwiqv‡Qb
Ges Ab¨vb¨ Lv‡Zi A¼mg~n gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ„©K cÖwZcvw`Z nBqv‡Q|
253| cÖwZôv‡bi we¯ÍvwiZ ZvwjKv G.wR.we-i wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|- mì Ges Aaxb¯’
Kvh©vjqmg~‡ni cÖwZôvb msµvšÍ we¯ÍvwiZ ZvwjKv cÖwZ ermi 15 RyjvB‡qi g‡a¨ 2440 bs
G.wR.we di‡g gnv-wnmvei¶K, evsjv‡`k Gi wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
254| gvgjvi cÖwZ‡e`b `vwL‡ji mgq I c×wZ|- wbeÜb AvB‡bi Aaxb iæRyK…Z gvgjv mgvß
nIqvi ms‡M ms‡M, cwiwkó 6 Gi 2 bs di‡g †iwR÷ªvi KZ…©K gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU
GKwU cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡Z nB‡e| ¸iæZ¡c~Y© gvgjvmg~‡ni †¶‡Î Ges †h mKj gvgjvq cÖ`Ë
mvRv evn¨Z Ach©vß †mB¸wji cÖwZ‡e`‡bi mwnZ iv‡qi bKj mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 255-261)
255| cÖvß mvßvwnK A_© †cÖiY msµvšÍ weeiYx †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K cix¶v Kwi‡Z nB‡e|-
†Rjv †iwR÷ªviMY Zvnvi Kvh©vj‡q cÖvß mvßvwnK A_© †cÖi‡Yi weeiYxmg~n gdt¯^j Kvh©vjq
cwi`©k‡bi mgq Zvnv‡ì ms‡M jBqv hvB‡eb Ges cÖv_wgK Lmov-O ev 5 Ges K¨vkewni mwnZ
GB¸wj wgjvBqv cix¶v Kwi‡eb|
256| wefvMxq wnmve c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e|- Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~n KZ©„K enbK…Z
Li‡Pi AMÖMwZi wel‡q mZK© `„wó ivwLevi wbwgË wefvMxq wbqš¿YKvix Kg©KZ©vMY KZ©„c¶ KZ©„K
mgq mgq RvwiK…Z wbqg I wb‡`©kvewj AbymiY Kwi‡eb|
Aa¨vq 22
¯’vqx AwMÖg Ges Avbylw½K e¨q
257| †iwR÷ªviM‡Yi ¯’vqx AwMÖg|- cÖ‡Z¨K †iwR÷ªv‡ii wbKU (1) Pzw³e× Avbylw½K LiP, (2)
miKvwi WvK LiP I (3) cÖZ¨c©Y e¨q Lv‡Z mvgwqKfv‡e, e¨q wbe©vn Kwievi wbwgË mgMÖ
†Rjvi GKwU ¯’vqx AwMÖg Aby‡gvw`Z nB‡e|
†iwR÷ªvi Pzw³e× Avbylw½K LiP Ges cÖZ¨c©b e¨q wbe©v‡ni Rb¨ ch©vß cwigvY UvKv Aby‡gvw`Z
nBqv‡Q wKbv, Dnvi cÖwZ j¶¨ ivwLqv Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡ni cÖ‡qvRb Abymv‡i cÖvß A_© eivÏ
Kwi‡eb| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z mve-‡iwR÷ªviM‡Yi Rb¨ miKvwi WvKwUwKU mieivn Kiv
nB‡e|
258| wejyß|
259| gnv-wnmvei¶K, evsjv‡`k Gi wbKU ¯’vqx AwMÖ‡gi cÖvwß¯^xKvi|- cÖwZ ermi 15 RyjvB,
†iwR÷ªviMY wba©vwiZ gyw`ªZ di‡g gnv-wnmvei¶K, evsjv‡`k Gi wbKU mgy`q AwMÖ‡gi
cÖvwß¯^xKvicÎ †cÖiY Kwi‡eb|
260| mve-†iwR÷ªviM‡Yi ¯’vqx AwMÖg|- mve-†iwR÷ªvi KZ…©K M„nxZ AwMÖg †UªRvwi‡Z cÖZ¨wc©Z
nB‡e bv, eis mgq mgq Avek¨K iwm`mn †iwR÷ªv‡ii wbKU wej `vwLj Kwiqv c~iY Kiv
nB‡e| cÖwZ ermi c‡njv RyjvB-cieZ©x cÖ_g Kg© wè‡m mve-†iwR÷ªviMY, wba©vwiZ gyw`ªZ
di‡g, †iwR÷ªv‡ii wbKU ¯’vqx AwMÖ‡gi cÖvwß¯^xK…wZcÎ †cÖiY Kwi‡eb|
261| Avbylw½K e¨q wbqš¿Y wewa|- cÖwZwU Li‡Pi wel‡q AwWU g¨vby‡qj, 1938 Gi 6ô
Aa¨v‡q ewY©Z Avbylw½K e¨q wbqš¿Y msµvšÍ wewa AbymiY Kwi‡Z nB‡e| GB wewagvjvi KwZcq
wbqg wb‡gœ ewY©Z nBj:-
mKj wefv‡Mi Avbylw½K e¨qmg~n wZb †kªwY‡Z wef³ Kiv nBqv‡Q, h_v :
(K) Pzw³e× Avbylw½K e¨q;
(L) wbqwgZ Avbylw½K e¨q; Ges
(M) we‡kl Avbylw½K e¨q (AwWU g¨vby‡q‡ji Aby‡”Q` 382 `ªóe¨ )|
(Aby‡”Q` 261)
(K) Pzw³e× Avbylw½K e¨q
(K)(1) Pzw³e× Avbylw½K e¨q nBj GBiƒc e¨q, hvnvi Rb¨ cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v‡K
evrmwiK GKwU †_vK A_© eivÏ cÖ`vb Kiv nq hvnv wZwb, Ab¨ †Kvb cÖKvi
AwZwi³ Aby‡gv`b e¨ZxZ, e¨q Kwi‡Z cvwi‡eb| ÔPzw³e× Avbylw½K e¨qÕ Gi
Aaxb AšÍfy³© KwZcq e¨q wb‡gœ D‡jøL Kiv nBj:
(1) (cvwjk e¨ZxZ) †QvU-LvU wbg©vY I †givgZ (KvQvwi cÖv½Y
Dbœqb LiPmn) e¨q|
... ... ...
(3) †`kxq g‡bvnvwi `ªe¨ eve` e¨q| (L)
... ... ...
(11) WvK gvïj Ges †UwjMÖvg e¨q| (R)
(12) AvmevecÎ Lwi` I †givgZ e¨q|
(13) Mig Ges kxZKvjxb AvenvIqvq e¨q| (S)
(14) Kvh©vjq e¨q| (U)
(15) Aa¯Íb Kg©PvixM‡Yi †eZb| (O)
(19) A_© †cÖiY msµvšÍ e¨q|
... ... ...
(22) cvLv Ges evwZi Rb¨ ê`y¨wZK e¨q| (X)
(23) UvBc ivBUvi †givgZ e¨q| (Y)
(24) wewea e¨q| (Z) (AwWU g¨vby‡qj Gi Aby‡”Q` 417 `ªóe¨)|
... ... ...
(K)(2) cÖ‡Z¨K wefv‡Mi Rb¨ Pzw³e× Avbylw½K e¨q c„_K wej (G.wR.we dig
bs 2459) eënviµ‡g †UªRvwi nB‡Z we‡kl c×wZ‡Z AvnwiZ nB‡e; †Kvb mve-
fvDPvi ev Dc-cÖgvY‡Ki Avek¨K nB‡e bv, Z‡e, e¨qbKvix miKvwi Kg©KZ©v‡K
Aek¨B A_© cwi‡kv‡ai ¯^xK…wZcÎ MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges GB Kvh©vjq KZ…©K
Avw`ó nB‡j Dc¯’vcb Kiv hvq, GBiƒ‡c cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e, Ges Avw`ó bv
nB‡j gyw`ªZ wk‡ivbv‡gi wecix‡Z, †gvU A¼ e¨ZxZ, Ab¨ †Kvb we¯ÍvwiZ weeiY
cÖ`v‡bi cÖ‡qvRb nB‡e bv| †h‡¶‡Î Ggb †Kvb e¨q _v‡K, gyw`ªZ wk‡ivbv‡g
hvnvi D‡jøL bvB, †mB‡¶‡Î nv‡Z wjwLqv Zvnv mwbœweó Kiv hvB‡Z cv‡i| (AwWU
g¨vby‡qj, 1938 Gi Aby‡”Q` 431 `ªóe¨)|
(K)(3) †Kvb erm‡ii cÖK…Z Avbylw½K e¨‡qi mKj `vqfvi D³ erm‡ii g‡a¨B
mgvß Kwi‡Z nB‡e, Ges †Kvbfv‡eB cieZ©x erm‡ii Dc‡hvRb nB‡Z wgUvBevi
Rb¨ Acwi‡kvwaZ Ae¯’vq †dwjqv ivLv hvB‡e bv| Pzw³e× Avbylw½K e¨qmxgvi
E‡aŸ© †Kvb Li‡Pi Rb¨ e¨qbKvix miKvwi Kg©KZ©v `vqx _vwK‡eb Ges Bnv
(Aby‡”Q` 261)
msKzjvb Kwievi Rb¨ wZwb †Kvb AwZwi³ Dc‡hvRb msMÖn Kwi‡Z bv cvwi‡j
Zvnvi e¨w³MZ fvZvw` nB‡Z Av`vq‡hvM¨ nB‡e| Bnv Aek¨B cwi®‹vifv‡e
Abyaveb Kwi‡Z nB‡e †h, AwZwi³ Dc‡hvR‡bi Rb¨ †Kvb Av‡e`b M„nxZ nB‡e
bv, hw` bv Bnv miKv‡ii mš‘wói mwnZ cÖ`wk©Z nq †h, †h mKj e¨‡qi Rb¨
Dc‡hvRb Avek¨K †mB¸wj wQj A¯^vfvweK Ges e¨qbKvix miKvwi Kg©KZ©vi
wbqš¿Y ewnf~©Z, Ges AwaKZi mZK© eë¯’vax‡bI Dnv ¯’wMZ Kiv ev wgUvBqv
†djv hvq bvB|
cvÙxKv
... ... ...
(L) †h‡nZz †÷kbvwi Kvh©vjq KZ…©K Kvwj, †cwÝj, †jLv gywQevi ievi, †`vqvZ,
Avjwcb, AvVvi †evZj BZ¨vw` mieivn Kiv nq, †mB‡nZz GB¸wj ¯’vbxqfv‡e
Lwi` Kiv wbwl×| mKj wefvMxq cÖavb, †Rjv Kg©KZ©v Ges Ab¨vb¨ mKj miKvwi
Kg©KZ©v hvnv‡ì †¶‡Î Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi weavb cÖ‡hvR¨, Zvnviv Aek¨,
¯’vbxq gwbnvwi `ªe¨ ev ivevi ÷¨v¤ú, BZ¨vw` mvaviY µ‡qi Rb¨ cÖwZ‡¶‡Î 50
(cÂvk) UvKv ch©šÍ Aby‡gv`b `v‡b ¶gZvevb|
... ... ...
(R) WvKgvïj Ges ZvievZ©v eve` LiP †h‡¶‡Î bM` A‡_© cª`vb Kiv nq,
†mB‡¶‡Î Dnv GBLv‡b cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| WvKgvïj Ges ZvievZ©v eve` LiP
hvnv bM` A‡_© cª`vb Kiv nq, Dnvi LiP eve` e¨q, cÖwZôvb cÖav‡bi ¯^v¶wiZ
cÖZ¨vqbcÎ Øviv mgw_©Z nB‡Z nB‡e †h, ZvievZ©vwU ivóªxq Kv‡R †cÖiY Kiv
nBqvwQj Ges bM` cwi‡kva Acwinvh© wQj (evsjv‡`k dvBbvwÝqvj iæj, 1954
Gi wewa 2, cwiwkó 4 `ªóe¨)|
... ... ...
(T) mvaviY wbqg GB †h, cvLvPvjKMY‡K cÖwZermi 15B gvP© nB‡Z 15B
A‡±vei ch©šÍ mg‡qi Rb¨ Aby‡gv`b †Ìqv nq| Z‡e, e¨wZµg iwnqv‡Q, h_v:
ÒwefvM Ges Kvh©vj‡qi cÖavbMY‡K †M‡R‡UW Kg©KZ©vM‡Yi Rb¨ cÖwZ ermi 1jv
gvP© nB‡Z 31†k A‡±vei ch©šÍ cvLv eënv‡ii Rb¨ AbygwZ cÖ`v‡bi ¶gZv cÖ`vb
Kiv nBqv‡Q| AwaKš‘, Bnv ¯úófv‡e Abyaveb Kwi‡Z nB‡e †h, cÖK…Z cÖ‡qvR‡bi
AwZwi³ mgq cvLvmg~n eënvi Kiv ev Pvjy ivLv hvB‡e bv Ges wefvM I
Kvh©vjq cÖavbMY Aek¨B j¶¨ ivwL‡eb †h Bnv ejer nBqv‡Q|Ó
GB Av‡`k miKvwi fe‡b ê`y¨wZK cvLv eënv‡ii †¶‡Î †Kvb cÖfve †dwj‡e bv,
KviY †givgZ ev cwi®‹viKi‡Yi Rb¨ Dc‡i DwjøwLZ wba©vwiZ mg‡q cvLv Lywjqv
†bIqv nq bv wKsev we`y¨‡Zi mieivnI eÜ Kiv nq bv|
(U) cvbxq Rj mieivn Ges Awdm Svo– †Ìqvi Rb¨ gvwmK ¯^í cwigvY A_©
cwi‡kv‡ai †¶‡Î Awdm-cÖavbMY ¶gZvevb, Z‡e kZ© GB †h,
(Aby‡”Q` 261)
(K) A_© cwi‡kv‡ai welq¸wj m¤ú~Y©iƒ‡c Avbylw½K e¨q êwk‡óï,

Avbylw½K Li‡Pi we‡j AvnwiZ nBqv _v‡K, Ges Awdm cÖav‡bi
B”Qvbyhvqx †h †Kvb mgq cÖZ¨vnvi Kiv hvB‡Z cv‡i;
(L) fvZv‡K QzwUi †eZb ev Aemi fvZv wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e bv;
Ges
(M) gvwmK †eZ‡bi nv‡i BZtc~‡e© ¯’vqx wb‡qvMcÖvß wbgœKg©Pvixi
†¶‡Î, cª`Ë A_© †h †Kvb GKwU †¶‡Î cÖwZgv‡m †Kvbfv‡eB 2 (`yB)
UvKvi AwaK nB‡e bv Ges GBiƒc †Kvb A_© Aby‡gv`‡bi mgq
Kvh©vjq cÖavbMY Dnvi KviY wjwce× Kwi‡eb Ges Aek¨B ¯^qs
wbwðZ nB‡eb †h,
(1) KiYxq KvRwU ev¯ÍweKB cÖ‡qvRb;
(2) Bnv ¯’vqx cÖwZôv‡bi Kg©PvixM‡Yi wbqwgZ KZ©e¨-ewnf~©Z; Ges
(3) †Kvb b~Zb wb‡qv‡Mi PvB‡Z GBiƒc Kg©Pvix‡K AwZwi³ fvZv
gÄyiKiY my¯úófv‡e AwaKZi mvkÖqx eë¯’v|
... ... ... ... ...
(N) dvBbvwÝqvj iæj, 1954 Gi wewa 2K, cwiwkó 4 Gi Aaxb †Kvb
bb-‡M‡R‡UW ev Aa¯Íb miKvwi Kg©KZ©v‡K cwienb fvov cwi‡kva
Kiv nB‡j Avbylw½K e¨q Lv‡Z Dnv wbgœewY©Z k‡Z© avh© Kiv hvB‡Z
cv‡i:
(1) cÖwZôvb-cÖavb cÖZ¨vqb Kwi‡eb †h, LiPwU cÖK…Z c‡¶ enb
Kiv nBqvwQj, Bnv Acwinvh© wQj Ges eëüZ cwien‡bi Rb¨
wba©vwiZ e¨q-mxgvi g‡a¨ iwnqv‡Q;
(2) mswkøó miKvwi Kg©Pvix ågYwUi Rb¨ cÖPwjZ wbq‡gi Aaxb

†Kvb ågYfvZv AvniY Kwi‡Z cÖvwaKvicÖvß b‡n, Ges Zvnv‡K
†Kvb cÖKvi ¶wZc~iYg~jK QzwU gÄyi Kiv nq bvB Ges †h KZ©e¨wU
m¤úv`‡bi Rb¨ ågYwU cÖ‡qvRb nBqv‡Q, Dnvi Rb¨ Ab¨ †Kvb
cÖKvi we‡kl cvwikªwgK MÖnY K‡ib bvB ev Kwi‡eb bv|
(S) Avbylw½K e¨q Lv‡Zi Kg©Pvix hvnv‡ì PvKwi miKvi KZ©„K
†cbkb‡hvM¨ b‡n ewjqv †NvlYv Kiv nBqv‡Q, Zvnv‡ì †eZb AveZ©K
Avbylw½K e¨q wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
(X) GB Lv‡Zi e¨qmg~n GKwU cªZ¨vqbcÎ Øviv mgw_©Z nB‡Z nB‡e
†h, Bnv AvevwmKM„‡n eëüZ we`y¨‡Zi e¨q AšÍfy³
© K‡i bv| AvevwmK
D‡Ïk¨ eëüZ evmfe‡bi cÖv½‡Yi †¶‡Î Av‡jv Ges cvLvi Rb¨
miKvi KZ©„K eëüZ we`y¨‡Zi Dci we`y¨r-e¨q avh©‡hvM¨ b‡n|
(Aby‡”Q` 261)
(b) †h mKj Kvh©vjq ev wefv‡M Pzw³ c×wZi cÖPjb bvB, †mB‡¶‡Î

e¨qwU Avbylw½K e¨q Lv‡Zi Aaxb ÒKvh©vjq LiP I wewea e¨qÓ Gi
Kjv‡g †jLvi †hvM¨|
(Z) Dc‡ii ZvwjKvq we‡klfv‡e D‡jøL Kiv nq bvB GBiƒc Ab¨vb¨
mvaviY mvgMÖx eve` LiP, †h¸wj ÒwbqwgZ ev we‡kl †kªwYiÓ
Avbylw½K e¨‡qi AšÍfy³
© nq bv †mB¸wj‡K ÒweweaÓ wnmve MY¨ Kwi‡Z
nB‡e|
(L) wbqwgZ Avbylw½K e¨q
(L) wbqwgZ Avbylw½K e¨q nBj †mBmKj e¨q hvnv, e¨qbKvix Kg©KZ©vMY cÖ‡qvRbekZ,
EaŸ©Zb KZ…©c‡¶i Aby‡gv`b e¨ZxZ wbw`©ó gvÎv Abymv‡i enb Kwiqv _v‡Kb, †hgb- †cŠiKi
Ges LvRbvw`, Kvh©vjq Ges f‚wgi fvov BZ¨vw`| wcqb‡ì †cvlvK Lv‡Zi Rb¨ EaŸ©Zb
KZ©„c‡¶i Aby‡gv`b Avek¨K nB‡e KviY, GB c`wU we‡kl Avbylw½K e¨‡qi AvIZvq c‡o|
wbgœewY©Z e¨qmg~n‡K ÒwbqwgZ Avbylw½K e¨qÓ Lv‡Zi Aaxb AšÍfy³
© Kiv nBqv‡Q Ges cÖwZwU
c‡ì wecix‡Z wjwLZ gvÎv Abymv‡i D³ e¨q enb Kiv hvB‡Z cv‡i:
... ... ... ... ...
(25) †cŠi Ki Ges LvRbvw`|- (1) GB e¨qmg~n †cŠimfv KZ©„K wba©vwiZ nv‡i
cwi‡kva‡hvM¨| hw` †UªRvwii mwnZ †cŠimfvi A_© Av`vb-cÖ`v‡bi wnmve _v‡K, Zvnv
nB‡j †k‡lv³wUi `vwe cwi‡kva Kwi‡Z mswkøó †cŠimfvi AbyK~‡j h_vh_fv‡e
cÖ¯‘ZK…Z I Aby‡gvw`Z GKwU Avbylw½K e¨‡qi wej cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| D³ we‡ji
mwnZ †cŠimfv nB‡Z cÖvß wejwU h_vh_fv‡e mshy³ Kwiqv †UªRvwi‡Z `vwLj Kwi‡Z
nB‡e (`ªt 1905-06 m‡bi wewUGg- 105) Ges †UªRvwi Kg©KZ©v KZ©„K n¯ÍvšÍi Rgvi
gva¨‡g mswkøó †cŠimfv‡K wejwU cwi‡kva Kiv nB‡e|
(2) †h M„‡ni eve` Ki cwi‡kva Kiv nBqv‡Q †mB M„nwU †h
miKvwi Kg©KZ©v `Lj Kwiqv ivwLqv‡Qb Zvnvi Øviv e¨q
cwi‡kva‡hvM¨|
(3) †h‡¶‡Î †Kvb b~Zb M„‡ni fvov wba©viY Kiv nq ev cyivZb
fvov cwieZ©b Kiv nq, †mB‡¶‡Î GB wel‡q cÖ_g fvovwU wb‡gœv³
e¨w³M‡Yi cÖZ¨vqbcÎ Øviv mgw_©Z nB‡Z nB‡e:
(K) †h‡¶‡Î febwU m`‡i Aew¯’Z Ges GKRb wbe©vnx
cÖ‡KŠkjxi `vwq‡Z¡ Awc©Z, †mB‡¶‡Î wbe©vnx cÖ‡KŠkjx|
(L) †h‡¶‡Î †Kvb miKvwi fe‡bi i¶Yv‡e¶‡Yi `vwqZ¡
†Rjv cwil‡ì Dci Awc©Z nBqv‡Q, †mB‡¶‡Î
ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx ev MYc~Z© wefv‡Mi cwi`k©K|
(M) †h‡¶‡Î febwU m`‡i Aew¯’Z, wKš‘ MYc~Z© wefvM ev
†Rjv cwil‡ì `vwqZ¡vaxb Awc©Z b‡n, †mB‡¶‡Î
`vwqZ¡cÖvß wefvMxq ¯’vbxq cÖwZwbwa, Z‡e Zvnvi
cÖZ¨vqbcÎ Aek¨B †M‡R‡UW Kg©KZ©v KZ©„K cÖwZ-
¯^v¶wiZ nB‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 261)
(N) †h‡¶‡Î febwU m`‡i Aew¯’Z, †mB‡¶‡Î †Rjv
Kg©KZ©v :
Z‡e kZ© GB †h, wZwb ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx ev MYc~Z©
wefv‡Mi cwi`k©K‡K fvov wba©viY ev cybwe©‡ePbvi †bvwUk
cÖ`vb Kwiqv‡Qb, Ges Bnv‡Z Zvnvi †Kvb AvcwË bvB-
g‡g© cÖZ¨vqbcÎ cÖ`vb Kwi‡eb; Ges
(O) mì Dc‡Rjvi AšÍM©Z `~ieZ©x ¯’v‡b Aew¯’Z fe‡bi
†¶‡Î, †Rjv Kg©KZ©v, Ges Ab¨ †Kvb Dc‡Rjvi AšÍM©Z
nB‡j D³ Dc‡Rjvi Kg©KZ©v|
UxKv-1 : wefvMxq KwgkbviMY Ges wefv‡Mi cÖavbMY Ki Aby‡gv`b `v‡b ¶gZvcÖvß, KviY w¯’ixK…Z
K‡ii cwigvY cÖ_gZ wbe©vnx cÖ‡KŠkjx ev wefvMxq KZ©„c¶ KZ…©K mZ¨vwqZ Kiv nBqv _v‡K|
UxKv-2 : †cŠi Ki ev †mbvwbevm K‡ii cwigvY hvnvB nDK, Dchy³ KZ©„c¶ KZ©„K w¯’ixK…Z Ges D³
wba©vwiZ K‡ii cwigvY †e½j dvBbvwÝqvj iæ‡ji 182 c„ôvi Aby‡”Q` 21(M) Gi Aaxb Avek¨KgZ
cÖZ¨vwqZ nB‡j miKv‡ii Aby‡gv`b Avek¨K nq bv| hw` †Kvb †¶‡Î †Kvb wefvMxq ev Kvh©vjq-cÖavb
we‡ePbv K‡ib †h, wba©vwiZ K‡ii cwigvY AwZwi³, Zvnv nB‡j welqwU EaŸ©Zb KZ…©c‡¶i wbKU
Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
UxKv 3|- febwU fvovq ev webv fvovq †hfv‡eB AwaK…Z nDK, AwaKvix‡K D³ welq wbwe©‡k‡l †cŠiKi
eve` Zvnvi Ask cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
UxKv 4|- MYc~Z© wefvM KZ…©K i¶Yv‡e¶YK…Z mKj mvgwiK feb eve` †cŠiK‡ii AwaKvixi Ask
AwaKviKvixi wefvM KZ…©K cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(26) †PŠwK`vwi Ki|- ev`|
(27) BDwbqb cwil` Ki|- ev`|
(28) Awdm Ges f‚wgi fvov|- cÖ_g cwi‡kva Kwi‡Z miKvwi Aby‡gv`b
cÖ‡qvRb| cÖwZ ermi cÖ_g fvovwU wbe©vnx ev †Rjv cÖ‡KŠkjxi wbKU nB‡Z
cÖZ¨vqbcÎ Øviv mgw_©Z nB‡Z nB‡e †h, cÖ‡qvRb Dc‡hvMx †Kvb miKvwi
feb cvIqv hvq bvB, Z‡e BRvivi wfwË‡Z miKvwi Kvh©vj‡qi Rb¨ fvov
Kiv fe‡bi †¶‡Î GBiƒc cÖZ¨vqbc‡Îi Avek¨K bvB| GB e¨q cÖwZ we‡j
miKvwi Aby‡gv`‡bi D×„wZmn ¯^Zš¿ we‡ji gva¨‡g AvniY Kwi‡Z nB‡e|
miKv‡ii GK wefvM KZ…©K Ab¨ wefvM‡K fvov cwi‡kva Kiv Aby‡gv`b‡hvM¨
b‡n|
UxKv-1 : MYc~Z© wefvMxq f‚wgi Dci wbwg©Z wefvMxq fe‡bi †¶‡Î f~wgi g~j¨ ev‡` feb wbg©v‡Y e¨wqZ
g~ja‡bi Dci †cŠiKi wba©viY Kiv nq, f‚wgi g~j¨ MYc~Z© wefvMxq fe‡bi mwnZ GK‡Î wba©viY Kiv
nBqv _v‡K, mswkøó wefvM †cŠimfv‡K hvnv‡Z fe‡bi Ki wba©vi‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Z_¨ mieivn K‡i
Ges †cŠimfv‡K hvnv‡Z f~wgi g~j¨ `yB evi wba©viY Kwi‡Z bv nq Zvnv wbwðZ Kwievi Rb¨ †cŠimfv
KZ©„K Ki wba©vi‡Yi we¯ÍvwiZ Z_¨vw` cix¶vi Rb¨ mswkøó wbe©vnx cÖ‡KŠkjx‡K mieivn Kwi‡Z nB‡e|
(`ªt AwWU g¨vby‡qj, 1938, Aa¨vq 6, c„ôv 182)|
UxKv-2 : ev`|
(Aby‡”Q` 261-262)
(29) †Uwj‡dvb ms‡hvM fvov|- gnv-cwi`k©K, wbeÜb, evsjv‡`k (K)

miKvwi Kvh©vjqmg~n Ges miKvwi †Uwj‡dvb ms‡hvM wbqš¿Y Kvh©vj‡qi g‡a¨
†Uwj‡dvb ms‡hvM cÖwZôvi Ges (L) D³iƒc †Uwj‡dv‡bi eve` evrmwiK
fvov eve` e¨q Aby‡gv`b Kwievi Rb¨ ¶gZvcÖvß|
(30) AW©viwj wcqb‡ì †cvlvK I Mig Kvco|- cÖwZwU mì Kvh©vj‡q
GKRb AW©viwj wcqb‡K miKvi KZ©„K mgq mgq wba©vwiZ g~‡j¨, cÖwZ `yB
ermi AšÍi, †cvlvK mieivn Kwi‡Z nB‡e|
... ... ... ... ...
(M) we‡kl Avbylw½K e¨q
(M) we‡kl Avbylw½K e¨q nBj †mB mKj e¨q hvnv, wbqš¿YKvix Kg©KZ©v ev miKv‡ii cÖvK-
Aby‡gv`b e¨ZxZ enb Kiv hvq bv|
wbgœewY©Z e¨qmg~n GB Lv‡Zi AšÍfz©³ KwZcq e¨q:
(A) mieivn I †mev eve` e¨q|
... ... ... ... ...
(9) gnv‡dRLvbvi i¨vK|
... ... ... ... ...
(Av) Avbylw½K e¨q|
... ... ... ... ...
(11) †jvnvi wm›`yK µq|
(12) UvBcivBUvi I Wzwcø‡KUi hš¿ µq (P)|
(13) eB Ges Ab¨vb¨ cÖKvkbv µq|
... ... ...
(P) hw` ¯’vbxq cÖ¯‘ZKvix cÖwZôv‡bi cÖwZwbwa‡ì Øviv cÖPwjZ
wbq‡g cix¶vµ‡g miKvwi Kvh©vj‡qi UvBcivBUvi eënv‡ii
A‡hvM¨ †NvlYvi Rb¨ mycvwikK…Z nq, Zvnv nB‡j cÖwZôvb cÖavb
D³ mKj UvBcivBUvi cwiZ¨vM ev weµ‡qi eë¯’v Kwi‡eb|
myZivs hš¿mg~n c~‡e©i gZ gy`ªY, gwbnvwi I ÷¨v¤ú Gi wbqš¿‡Ki
wbKU †cÖiY Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e bv| D³iƒc UvBcivBUvi
weµqjä A_© wefvMxq Avq-e¨‡qi wnmv‡e cÖvwßi N‡i Rgv Kwi‡Z
nB‡e|
... ... ...
262| wbqwgZ Ges we‡kl Avbylw½K wej Avni‡Yi c×wZ|- wbqwgZ Ges we‡kl Avbylw½K e¨q
Lv‡Zi e¨qmg~n 25 (cuwPk) UvKvi AwZwi³ A‡¼i Rb¨ Dc-cÖgvYK Øviv mgw_©Z Avbylw½K e¨q
wej di‡gi gva¨‡g, †UªRvwi nB‡Z AvniY Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 263)
263| Avbylw½K e¨q msµvšÍ weavb|- Avbylw½K e¨q msµvšÍ wbgœwjwLZ weavbmg~n mKj
miKvwi Kg©Pvix‡K gvwbqv Pwj‡Z nB‡e:
(1) miKvwi WvK wUwKU µq|- e¨qbKvix Kg©KZ©vMY KZ…©K digv‡qkK…Z WvKwUwKU
cÖvwß¯^xKvic‡Îi weavb ivwLqv we‡kl d‡g© GKwU wej cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e Ges Dnv‡K
†UªRvwi nB‡Z bM` A_© Avni‡Yi we‡ji b¨vq GKBiƒc MY¨ Kwi‡Z nB‡e| †h‡nZz
†UªRvwi‡Z †Kvb bM` A_© cÖ`vb Kiv nq bv, †m‡nZz wejwU AšÍfz©w³i Rb¨ †Kvb Dc-
cÖgvYK Avek¨K nB‡e bv| (`ªt Gd. Avi Ñ 85)
(2) wbg©vY (¶z`ª) I †givgZ|- †emvgwiK Kg©KZ©vMY KZ…©K wbe©vwnZ wbg©vY Ges
†givg‡Zi e¨q‡K enbKvix wefv‡Mi Avbylw½K e¨q wnmv‡e MY¨ Kiv hvB‡Z cv‡i Ges
UvKvi A‡¼ 2500 (`yB nvRvi cuvPkZ) UvKv AwZµg bv Kwi‡j Bnv‡K Ôwbg©vY (¶z`ª)
Ges †givgZÕ wnmv‡e †kªwYfz³ Kiv hvB‡Z cv‡i| D³ A¼ AwZµg Kwi‡j Bnv‡K
cÖkvmwbK wbqš¿Yvaxb e¨q msµvšÍ wefvMxq c~Z© e¨q wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
(3) ¯’vqx DcKiY Ges Bnvi †givgZ|- MYc~Z© wefvM KZ…©K wbwg©Z cÖ‡Z¨K b~Zb
fe‡b, cÖv°wjZ nBqv _vwK‡j cÖ‡qvR‡b D³ wefvM KZ…©K †iKW©iæ‡gi i¨vK, ZvK,
UvbvcvLv BZ¨vw`mn ¯’vqx DcKiY mieivn Kiv nB‡e, wKš‘ fe‡bi mvaviY †givgZ
e¨ZxZ GB mKj ¯’vqx DcKi‡Yi †givgZ MYc~Z© wefv‡Mi eiv‡Ï avh©‡hvM¨ b‡n|
Bnvi d‡j, c~e©eZ©x ¯’vqx DcKi‡Yi g‡a¨ AšÍfz©³ nq bvB GBiƒc AvmevecÎ µq I
†givgZmn we‡kl ai‡bi †givgZ e¨q mswkøó wefvM nB‡Z cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e,
Ges Avbylw½K we‡j avh© Kwi‡Z nB‡e|
(4) †cvlvK Ges Mig Kvco|- Aa¯Íb Kg©xMY‡K mieivn Kwievi Rb¨ †cvlvK Ges
Ab¨vb¨ mvgMÖxi e¨q GB g‡g© GKwU cÖZ¨vqbcÎ Øviv mgw_©Z nB‡Z nB‡e †h, Aa¯Íb
c‡` AwawôZ e¨w³MY, hvnv‡ì Rb¨ †cvlvK, BZ¨vw` avh© Kiv Av‡Q, Zvnvw`M‡K
weMZ `yB ermi hveZ †Kvb †cvlvK mieivn Kiv nq bvB|
(5) Zvjv-Pvwe µq|- cÖ‡qvRb nB‡j Kg©KZ©vMY Zvjv µq Kwi‡Z cvwi‡eb|
(6) (K) WvK wefvMxq e¨q|- gwb-AW©v‡ii Kwgkb Ges g~j¨ cwi‡kva‡hvM¨ cv‡m©j
Gi eve` cÖ‡`q A_© mvaviY Avbylw½K e¨q wnmv‡e gÄyi Kiv hvB‡e, hw` gyL¨
wbix¶K Bnv‡Z miKv‡ii Aby‡gv`b MÖn‡Yi cÖ‡qvRbxqZv iwnqv‡Q ewjqv g‡b bv
K‡ib|
(L) QzwUi Av‡e`bc‡Î WvK gvïj|- QzwUi mKj Av‡e`bcÎ wKsev e¨w³MZ
wel‡qi cÖvmswMK cÎvw` Aek¨B mvaviY WvKwUwKUhy³ Lv‡g `vwLj Kwi‡Z
nB‡e, miKvwi WvKwUwKU‡hv‡M b‡n| GB weavb miKvwi Kg©Pvix‡ì ïaygvÎ QzwU
ev Zvnv‡ì wbR¯^ fvZvwì mwnZ m¤úwK©Z e¨w³MZ wel‡qi Z_¨ Pvwnqv †cÖwiZ
cÎvwì †¶‡Î cÖ‡hvR¨| †h‡¶‡Î QzwUi Av‡e`b ev cÖvmw½K cÎvw` E×©Zb
miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©K miKvwifv‡e †cÖiY Kiv nq, †mB‡¶‡Î cÎwU‡K
Ab¨vb¨ miKvwi wPwVc‡Îi gZB MY¨ Kwi‡Z nB‡e| (`ªt Aby‡”Q` 483, wbix¶v
g¨vbyqvj, 1938)|
(Aby‡”Q` 263)
(7)(K) miKvwi ev †ijI‡q ZvievZ©v Kvh©vjq, †hLvb nB‡ZB †cÖwiZ nDK, miKvwi
WvKwUwKU †KejgvÎ miKvwi Kv‡h© †cÖwiZ ZvievZ©vi Rb¨B eëüZ nB‡e|-
mvgwqKfv‡e miKvwi WvKwUwKU bv _vKvKv‡j †h‡¶‡Î †Kvb miKvwi Kg©KZ©v
†Kvb ZvievZ©v cvVvB‡Z eva¨ nb, †m‡¶‡Î Bnvi Rb¨ Zvnv‡K bM` A_© cwi‡kva
Kwi‡Z nq, Ges Zvnv‡K cÖ`Ë iwm`wU ZLb †UwjMÖv‡gi Li‡Pi cÖgvY enb K‡i,
Z‡e Bnvi Dci ÔivóªÕ kãwU _v‡K bv| ZvievZ©vwU ivóªxq Kv‡h© †cÖiY Kiv
nBqvwQj Ges Dnvi LiP bM` cwi‡kva Kiv Acwinvh© wQj g‡g© Awdm-cÖav‡bi
¯^v¶wiZ GKwU cÖZ¨vqbcÎ mswkøó iwm‡ì mwnZ mshy³ Kwiqv cieZ©x‡Z
miKv‡ii wbKU nB‡Z D³iƒc ZvievZ©v †cÖiY eve` bM` cwi‡kvaK…Z LiP
†diZ cvIqv hvB‡Z cv‡i|
(L) †cÖi‡Ki B”Qvbyhvqx ivóªxq evZ©v Ò`ªæZÓ ev ÒmvaviYÓ wnmv‡e †kªwYfz³ Kiv
hvB‡e, miKvwi Kg©KZ©vM‡Yi wb‡`©kbvi Rb¨ wbgœewY©Z mvaviY bxwZgvjv
wb‡`©wkZ nBj, hvnviv e¨q, hZUv m¤¢e mvkªqx ivwLevi cÖ‡qvRbxqZvi welqwUI
¯§iY ivwL‡eb:
(1) †h‡¶‡Î GKwU cÎ †cÖiY, mgfv‡e GKB D‡Ïk¨ mvab K‡i, †m‡¶‡Î
ZvievZ©v †cÖiY Kiv hvB‡e bv|
(2) wbqg †gvZv‡eK, ivóªxq ZvievZ©v ÒmvaviYÓ †kªwY‡Z †cÖiY Kwi‡Z
nB‡e|
(3) evZ©vmg~n‡K wbgœewY©Z †¶‡Î †KejgvÎ Ò`ªæZÓ †kÖwYfz³ Kiv hvB‡e-
(K) ¸iæZ¡c~Y© Riæwi Ae¯’vi †¶‡Î, Ges
(L) †h‡¶‡Î †cÖiYKvix miKvwi Kg©KZ©v AeMZ Av‡Qb †h,
jvBbwU‡Z weNœ Av‡Q Ges Zvnvi evZ©vwU mvaviY evZ©vi Dci
AMÖvwaKvi cvIqvi Rb¨ h‡_ó ¸iæZ¡c~Y©|
(4) †h‡¶‡Î me©vwaK h_v_© cÖ‡qvRbxq †mBiƒc Ae¯’v e¨ZxZ, ivóªxq ZvievZ©v
hZUv m¤¢e ¯^í msL¨K k‡ã wee„Z Kwi‡Z nB‡e; Ges wbQK mnvqK ev
ms‡hvMKvix kãmg~n, †hB¸wj MÖvnK KZ…©K mn‡R c~iY Kiv hvB‡e, †mB¸wj
ev` w`‡Z nB‡e|
(L) QzwU, QzwUKvjxb †eZb, †eZb, c‡`vbœwZ ev wb‡qvM ev e¨w³MZ cÖK…wZi Ab¨vb¨
welq m¤^‡Ü ZvievZ©vi gva¨‡g †cÖwiZ evZ©vi LiP Aek¨B †cÖiK enb Kwi‡eb, hw` bv
Bnv m¤ú~Y©iƒ‡c ¯úó nq †h, hw` D³ evZ©vwU ZvievZ©vi gva¨‡g †cÖwiZ bv nq Zvnv
nB‡j, miKvwi Kv‡h©i Dci ¶wZKiiƒ‡c Bnvi cÖfve cwo‡e| (`ªt Aby‡”Q` 484,
wbix¶v mviMÖš’, 1938)
(M) †emiKvwi ZvievZ©vq eëüZ miKvwi WvKwUwKU|- Av`vqK…Z A_© Ô†PK Kvh©vjqÕ
Gi cwie‡Z© †UªRvwi‡Z †cÖiY Kwi‡Z nB‡e Ges †UªRvwi iwm`wU Ô†PK Kvh©vj‡qÕ
cvVvB‡Z nB‡e, hvnv ZLb cix¶v Kwiqv †`wL‡Z nB‡e †h, Av`vq‡hvM¨ A_© miKvwi
wnmv‡e Rgv cÖ`vb Kiv nBqv‡Q|
(Aby‡”Q` 264-265)
264| Avbylw½K e¨‡qi Rb¨ Dc-cÖgvYK (Sub-voucher) msi¶Y Kwievi c×wZ|- GB

D‡Ï‡k¨ cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vj‡q gywocÎmn GKwU gyw`ªZ Dc-cÖgvYK ewn (dig bs 33,
cwiwkó 5) msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges GB di‡g mKj Dc-cÖgvYK cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e| GB
Dc-cÖgvYK ewn Aek¨B me©`v wbeÜbKvix Kg©KZ©vi e¨w³MZ †ndvR‡Z _vwK‡e| hLbB
cvLvPvj‡Ki gRywi, †Kvb `ªe¨ µq, wdm †cÖi‡Yi Kwgkb, Ges BZ¨vKvi †Kvb g~j¨ cwi‡kva
Kwi‡Z nB‡e, ZLb mswkøó mnKvix cÖwZwU `dvi Rb¨ GKwU Dc-cÖgvYK c~iY Kwi‡eb Ges Bnv
mve-†iwR÷ªvi, †¶Îg‡Z, †Rjv †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L †ck Kwi‡eb Ges cÖ¯‘ZK…Z dig Abymv‡i
cwi‡kv‡ai Rb¨ Zvnvi wjwLZ Av‡`k MÖnY Kwi‡eb| GBiƒc Av‡`k cÖ`vb Kwievi ci, ¯’vqx
AwMÖg nB‡Z UvKv cwi‡kva Kiv nB‡e, hw` AKz¯’‡j UvKv cwi‡kva Kiv nq, Zvnv nB‡j di‡gi
Dc‡i cÖvc‡Ki iwm` MÖnY Kwi‡Z nB‡e| hw` UvKv gwbAW©vi‡hv‡M †cÖiY Kiv nq, Zvnv nB‡j
WvKN‡ii cÖvwß¯^xKvicÎwU wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K evwZj nIqvi ci Dc-cÖgvY‡Ki
gywoc‡Îi mwnZ jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e, hvnv‡Z Bnv cybivq eënvi bv nB‡Z cv‡i| WvK-wefvM
nB‡Z cÖvc‡Ki cÖvwß¯^xKvicÎwU cvIqv †M‡j DnvI gywoc‡Îi mwnZ jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e| †h
mKj †¶‡Î mve-†UªRvwii gva¨‡g bM` cÖ`v‡bi Av‡`‡k UvKv †cÖiY Kiv nq, †mB‡¶‡Î bM`
cÖ`v‡bi Av‡`‡ki we¯ÍvwiZ weeiYmn †Rjv †iwR÷ªvi ¯^v¶wiZ GKwU ¯§viKcÎ gywoc‡Îi mwnZ
mshy³ Kwi‡Z nB‡e Ges bM` cÖ`v‡bi Av‡`k msµvšÍ mve-†iwR÷ªv‡ii cÖvwß¯^xKvi cvIqv †M‡j
DnvI gywoc‡Îi mwnZ jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e| †h e¨w³ ¯’vqx AwMÖg nB‡Z UvKv cwi‡kva K‡ib
wZwb di‡gi Dci gyw`ªZ Òcwi‡kvaÓ kxl©K cÖZ¨vqbcÎwU ZvwiLmnKv‡i Aby¯^v¶i Kwi‡eb Ges
†h mKj gšÍe¨ cÖ‡hvR¨ b‡n Zvnv KvwUqv w`‡eb|
265| Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi ewn †hfv‡e wjwLZ nB‡e|- (K) mKj Kvh©vj‡q
wba©vwiZ di‡g GKwU Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi msi¶Y Kwi‡Z nB‡e| GB
†iwR÷v‡ii c„ôvmg~n b¤îhy³ nB‡e| cÖwZwU `dvi cwi‡kv‡ai Zvwi‡Li wecix‡Z cÖwZôvb-
cÖav‡bi Aby¯^v¶i cÖ`Ë nB‡e| Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi ewni A_© cwi‡kv‡ai
fzw³mg~n Aby¯^v¶iKi‡Yi Ges Avbylw½K wejmg~n ¯^v¶iKi‡Yi D‡Ï‡k¨ gdt¯^j Kvh©vj‡qi
†¶‡Î cÖwZôvb-cÖavb nB‡jb mve †iwR÷ªvi Ges mì Kvh©vj‡qi †¶‡Î †Rjv †iwR÷ªvi
cÖwZôvb-cÖavb|
(L) †h Dc-cÖgvY‡Ki Dci UvKv cwi‡kva Kiv nBqv‡Q Dnvi cÖwZwU UvKvi A¼ Pzw³e×
Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges GB †iwR÷vi ewni fvicÖvß
mnKvix UvKv cwi‡kv‡ai cÖwZwU `dvq Aby¯^v¶i cÖ`v‡bi Rb¨ Dc-cÖgvYK ewnmn Dnv cÖwZôvb-
cÖav‡bi wbKU Dc¯’vcb Kwi‡eb| GB Aby¯^v¶i cÖ`v‡bi KvRwU wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KZ…©K
Aek¨B MZvbyMwZK welq wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e bv, Aby¯^v¶i cÖ`v‡bi c~‡e© Zvnviv Aek¨B
wbwðZ nB‡eb †h, cÖ_gZ UvKv cÖK…Zc‡¶ Zvnv‡ì ¯’vqx AwMÖg nB‡Z cwi‡kva Kiv nBqv‡Q
Ges wØZxqZ Dc‡iv³ 264 Aby‡”Q‡` cÖ`Ë wb‡`©kmg~n K‡Vvifv‡e AbymiY Kwiqv Dc-
cÖgvYKmg~n cÖ¯‘Z Kiv nBqv‡Q|
(M) †h‡¶‡Î ¯’vqx AwMÖg wbt‡kl nBqv Av‡m, †mB‡¶‡Î Dnvi w¯’wZi AwZwi³ UvKvi Rb¨
Pvwn`v-cÎ `vwLj Kiv hvB‡e| GB `dvwUI, †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Ges we‡j
AšÍfz©³ Kwi‡Z nB‡e, A_© cwi‡kv‡ai cÖv°v‡j Dc-cÖgvY‡K DwjøwLZ b¤îwU cÖ`vb Kwi‡Z
(Aby‡”Q` 265-267)
nB‡e| GBiƒc †¶‡ÎI, Avbylw½K e¨‡qi Dc-cÖgvYK ewn nB‡Z GKwU Dc-cÖgvYK cÖ¯‘Z
Kwi‡Z nB‡e Ges m¤¢e nB‡j, Dnv‡Z cÖvc‡Ki iwm` AwMÖg MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(N) mKj wbeÜb Kvh©vj‡qi ¯’vqx AwMÖg †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K `ªæZZvi mwnZ c~iY Kwi‡Z
nB‡e, hvnv‡Z wbeÜb wewagvjvi wewa 117(3) Abymv‡i wbeÜb wdm †cÖiY Kiv hvq|
266| Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi wej Avni‡Yi c×wZ|- mì wbeÜb Kvh©vj‡qi †¶‡Î wejwU
2459 bs di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e Ges †h mKj wbeÜb Kvh©vj‡qi Pzw³e× Avbylw½K Li‡Pi
†Kvb ¯^Zš¿ eivÏ bvB, wKš‘ hvnv‡ì enbK…Z e¨q †Rjv eiv‡Ïi wecix‡Z hy³ nq, Zvnv‡ì
†¶‡Î wejwU mv`v KvM‡R cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e| Z‡e mv`v KvM‡Ri we‡j `dvmg~‡ni weeiY,
hZUv m¤¢e, 2459 b¤î di‡gi Li‡Pi gyw`ªZ wk‡ivbvgmg~n AbymiY Kwi‡e| gdt¯^j mve-
†iwR÷ªvi‡ì GB mKj wej mve-†iwR÷ªvi KZ…©K c~Y© ¯^v¶wiZ Ges ZvwiLhy³ Ges Aek¨B
Dc-cÖgvYK Øviv mgw_©Z nB‡e|
267| UvKv cybt-cÖvwßi Rb¨ wej cÖ¯‘ZKiY|- (K) †h‡¶‡Î Avbylw½K e¨‡qi Rb¨ †UªRvwi
nB‡Z UvKv D‡Ëvj‡bi cÖ‡qvRb nq, D`vniY¯îƒc, hLb ¯’vqx AwMÖg wbt‡kl nBqv Av‡m,
†mB‡¶‡Î Ges †h‡Kvb cÖ‡qvRb nB‡j mswkøó mnKvix †iwR÷vi ev †iwR÷vimg~‡ni c„ôvq GB
cÖvwß ch©šÍ jvj Kvwji †iLv Uvwb‡eb, wewfbœ Kjv‡gi †hvMdj wbY©q Kwi‡eb Ges wfbœ wfbœ
†kªwYi mgwói cÖ‡Z¨KwU‡K Avbylw½K e¨‡qi Avjv`v we‡j wjwce× Kwi‡eb| AZtci wZwb Dc-
cÖgvYK Ges †iwR÷vimn wej cÖwZôvb-cÖav‡bi m¤§y‡L Dc¯’vcb Kwi‡eb, whwb Avbylw½K e¨‡qi
†iwR÷vi ewni fzw³mg~n hZœ mnKv‡i cy•Lvbycy•Liƒ‡c cix¶v Kwiqv (hw` B‡Zvg‡a¨ bv nBqv
_v‡K Z‡e) Aby¯^v¶i Kwi‡eb Ges wejmg~n ¯^v¶i Kwi‡eb, mnKvix ZLb Dnv‡Z ZvwiL I b¤î
w`‡eb Ges UvKv cÖvwßi Rb¨ †UªRvwi‡Z `vwLj Kwi‡eb|
(L) mv`v KvM‡Ri Dci cÖ¯‘ZK…Z gdt¯^j mve †iwR÷ªviM‡Yi wej mì Kvh©vj‡q cÖvwßi ci,
cÖ_‡g Dnv‡ì mwnZ mshy³ gyw`ªZ Dc-cÖgvY‡Ki mwnZ wejwU hZœmnKv‡i cix¶v Kwi‡Z nB‡e
Ges hw` Dnvw`M‡K h_vh_ Ae¯’vq cvIqv hvq, Zvnv nB‡j †Rjv †iwR÷ªvi wejmg~n cwi‡kva
Kwievi Rb¨ m¤§wZ cÖ`vb Kwi‡eb Ges mì Kvh©vjq KZ©„K enbK…Z e¨q msµvšÍ Dc-cÖgvYK
mnKv‡i Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷v‡i wjwce× Kwi‡eb, Ges mì †UªRvwi‡Z `vwL‡ji Rb¨ cÖwZ
c¶Kv‡ji mgy`q UvKvi Rb¨ GKwU GKxf~Z wej cÖ¯‘Z Kwi‡eb, hvnv‡Z bM` cwi‡kva‡hvM¨
UvKv Ges GK ev GKvwaK bM` cÖ`v‡bi Av‡`‡ki gva¨‡g mswkøó mve-†UªRvwi ev mve-
†UªRvwimg~‡ni Dci cwi‡kva‡hvM¨ UvKvi A¼ mywbw`©ófv‡e D‡jøL Kwi‡eb|
UvKv cÖvwßi ci fvicÖvß mnKvix, †hmKj wbeÜb Kvh©vjq mì Kvh©vjq KZ…©K enbK…Z Li‡Pi
UvKvi Rgv MÖnYKvix mve-†UªRvwimg~‡ni myweavRbK KvQvKvwQ ¯’v‡b Aew¯’Z b‡n, Zvnv‡ì
wbKU UvKv †cÖiY Kwi‡eb| †hmKj †¶‡Î bM` cÖ`v‡bi Av‡`‡ki gva¨‡g UvKv †cÖiY Kiv nq,
†mB‡¶‡Î fvicÖvß mnKvix bM` cÖ`v‡bi Av‡`‡ki c~Y© weeiY cÖ`vb Kwiqv †Rjv †iwR÷ªv‡ii
¯^v¶‡i cÖwZwU we‡ji mwnZ GKwU ¯§viKwjwc mshy³ Kwi‡eb Ges D³ ¯§viKwjwc cvIqv †M‡j,
Zrms‡M mve-†iwR÷ªv‡ii cÖvwß ¯^xKvicÎwUI mshy³ Kwi‡eb| †h‡¶‡Î WvK wefvMxq gwb-
AW©vi‡hv‡M UvKv †cÖwiZ nq, †mB mKj †¶‡Î wZwb mve-†iwR÷ªviM‡Yi wbKU nB‡Z WvK
wefvMxq cÖvwß¯^xKvicÎwU cvIqv †M‡j DnvI we‡ji mwnZ mshy³ Kwi‡eb| wZwb GKB ms‡M
mve-†iwR÷ªv‡ii we‡ji Dci UvKv cwi‡kv‡ai cÖZ¨vqbcÎ cÖ`vb Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 267-271K)
(M) †Rjv mì Kvh©vj‡qi e¨qbKvix Kg©KZ©vMY Zvnv‡ì wej cÖ¯‘ZKv‡j Avbylw½K e¨‡qi
†iwR÷v‡i †kl wej nB‡Z nvj bvMv` Li‡Pi wnmv‡ei mwVK A¼ ¯’vbvšÍiKv‡j hZœevb nB‡eb,
hvnv‡Z Zvnviv gÄywii mxgv AwZµg bv K‡ib|
268| Avbylw½K e¨‡qi Dc-cÖgvYK msi¶‡Yi `vwqZ¡|- Avek¨K nB‡j, e¨qbKvix Kg©KZ©v
ÒPzw³e× Avbylw½K e¨qÓ Lv‡Zi Aaxb Zvnvi e¨q msµvšÍ Dc-cÖgvYK msi¶Y I Dc¯’vc‡bi
`vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb| mKj Dc-cÖgvYK evwZjKi‡Yi ci 3 (wZb) erm‡ii Rb¨ msi¶Y
Kwi‡Z nB‡e|
269| mKj wej cÖavb Kvh©vj‡qi wej ewn‡Z Rgv Kwi‡Z nB‡e (dig bs 10, cwiwkó 5)|-
mve-‡iwR÷ªviM‡Yi wbKU nB‡Z cÖvß mKj wej cÖavb Kvh©vj‡q msi¶Yxq wej ewn‡Z Rgv
Kwi‡Z nB‡e Ges GZ`&wel‡q M„nxZ c`‡¶c m¤ú‡K© GKB ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
270| Avbylw½K e¨‡qi gÄywi-mxgv AwZµg Kiv hvB‡e bv|- †Kvb Kg©KZ©v, AwZwi³-gÄywi
c~e©-cÖvß bv nBqv, Avbylw½K e¨‡qi Rb¨ cÖ‡`q A‡_©i AwZwi³ LiP Kwi‡Z cvwi‡eb bv, Ges
†h‡¶‡Î †Kvb Kg©KZ©v evrmwiK gÄywi-mxgv AwZµg K‡ib, †mB‡¶‡Î wZwb AwZwi³ e¨‡qi
Rb¨ miKvwi Av‡`‡ki Aaxb `vqx nB‡eb|
271| mve †iwR÷ªviM‡Yi wbKU UvKv †cÖi‡Yi Rb¨ WvK LiPvw`|- [ wb®úÖ‡qvRb ]|
271K| ìc‡Îi Rb¨ Pzw³|- (K) (1) Pzw³i kZ©mg~n Aek¨B msw¶ß Ges mywbw`©ó nB‡e, Ges
†mLv‡b Aek¨B AwfcÖv‡qi A¯úóZv ev fzj e¨vL¨vi AeKvk _vwK‡e bv|
(2) Pzw³c‡Îi gymvwe`v Kwievi mgq Ges Pzw³‡Z P~ovšÍfv‡e Ave× nIqvi c~‡e©, hZ`~i
m¤¢e, AvBbMZ Ges A_©‰bwZK civgk© MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(3) Pzw³mg~n hLbB m¤¢e Av`k© dig AvKv‡i M„nxZ nB‡e Ges kZ©mg~n ch©vß c~e©-
cix¶Y mv‡c¶ nB‡Z nB‡e|
(4) GKevi Pzw³‡Z Ave× nB‡j, Bnvi kZ©mg~n Dchy³ Avw_©K KZ…©c‡¶i c~e©-AbygwZ
e¨ZxZ e¯‘MZfv‡e cwieZ©b Kiv hvB‡e bv|
(5) Dchy³ Avw_©K KZ…©c‡¶i c~e©vbygwZ e¨ZxZ †Kvb AwbwðZ ev Awbw`©ó `vq ev
A¯^vfvweK êwk‡óï kZ©m¤^wjZ †Kvb Pzw³‡Z Ave× nIqv hvB‡e bv|
(6) †h‡¶‡Î cÖ‡qvM Kiv m¤¢e Ges myweavRbK, †mB‡¶‡Î cÖKvk¨ ìcÎ AvnŸvb Kwievi
ciB †KejgvÎ Pzw³mg~n †ck Kwi‡Z nB‡e, Ges †h‡¶‡Î me©wbgœ ìcÎ M„nxZ nq bvB,
†mB‡¶‡Î KviYmg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
UxKv :
Ab¨_v bv nB‡j, 250 UvKv ev Z`wZwi³ g~j¨gv‡bi wbw`©ó `ªe¨-mvgMÖx mieivn Kwievi Rb¨, ìcÎ
Avnevb Kwi‡Z nB‡e| cÖkvmwbK wefvMmg~n cÖ‡qvRb †eva Kwi‡j 250 UvKvi wb‡gœ mxgv wba©viY Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(7) ìcÎ MÖnY Kwievi Rb¨ evQvBKv‡j Ab¨vb¨ cÖvmw½K KviYmg~‡ni Dciš‘ ìcÎ
`vwLjKvix e¨w³ Ges cÖwZôv‡bi Avw_©K Ae¯’vb we‡ePbvq Avwb‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 271K-272)
(8) GgbwK †hmKj †¶‡Î AvbyôvwbK wjwLZ Pzw³ Kiv nq bvB, †mB mKj †¶‡ÎI
wb‡`bc‡¶ g~‡jï wel‡q, wjwLZ Pzw³ e¨ZxZ, mieivn BZ¨vwì Rb¨ †Kvb Av‡`k cÖ`vb
Kiv nB‡e bv|
(9) wVKv`v‡ii wbKU wek¦vmc~e©K Awc©Z miKvwi m¤ú‡ì wbivcËvi wel‡q Pzw³‡Z
Aek¨B weavb ivwL‡Z nB‡e|
(L) wbix¶v Kg©KZ©v KZ©„K Pzw³ cix¶vKiY|- wbix¶v KZ©„c‡¶i Pzw³ cix¶v Kwievi Ges
†h‡¶‡Î cÖwZ‡hvwMZvg~jK ìcÎ hvwPZ nq bvB, ev †h‡¶‡Î D”P ìcÎ MÖnY Kiv nBqv‡Q ev
†h‡¶‡Î c×wZMZ Awbqg `„wó‡MvPi nBqv‡Q GBiƒc †h †Kvb NUbv miKvwi wnmve m¤úwK©Z
KwgwUi m¤§y‡L Avbq‡bi ¶gZv Av‡Q| cwi`k©bKvix Kg©KZ©vM‡Yi KZ©e¨ nB‡e †h‡¶‡Î †Kvb
ìcÎ‡K Aci †Kvb ìc‡Îi AbyK~‡j cÖZ¨vL¨vb Kiv nBqv‡Q, hvnv evn¨Z Ki`vZvi ¯^v‡_©i
†P‡q Kg mnvqK, †mB‡¶‡Î D³ NUbvi cÖK…Z Ae¯’v K‡Vvi cix¶v-wbix¶vi Aaxb¯Í Kiv|
UxKv:
miKvwi µ‡qi wbwgË cvewjK cÖwKDi‡g›U AvBb, 2006 Ges cvewjK cÖwKDi‡g›U wewagvjv, 2008
AbymiY Kwi‡Z nB‡e| G wel‡q A_© gš¿Yvjq, A_© wefvM KZ©„K RvwiK…Z gš¿Yvjq, wefvM, mshy³
wefvM, Awa`ßi, cwi`ßi, Aa¯Íb miKvwi Kvh©vjqmg~‡ni cÖavb‡K mywbw`©ó Avw_©K ¶gZv Ac©b I
cybtAc©b msµvšÍ wewa-weavb cÖwYavb‡hvM¨| Aa¯Íb Awdmmg~‡ni cÖavb‡K K¨vUvMwi-1, K¨vUvMwi-2 I
K¨vUvMwi-3 GB wZbwU †kÖwY‡Z fvM Kiv nBqv‡Q| wefvMxq/AvÂwjK ch©v‡qi Awdmmg~n K¨vUvMwi-1;
†Rjv ch©v‡qi Awdmmg~n K¨vUvMwi-2 Ges Dc‡Rjv/_vbv ch©v‡qi Awdmmg~n K¨vUvMwi-3 ch©v‡qi
AšÍfy³© nB‡eb| †Kej Avw_©K ¶gZv cÖ‡qv‡Mi D‡Ï‡k¨ GBiƒc †kÖwY wba©viY Kiv nBqv‡Q| Bnvi mwnZ
mswkøó Kg©KZ©vi c`gh©v`vi †Kvb m¤úK© bvB|
`ªóe¨: A_© gš¿Yvjq, A_© wefvM, e¨q wbqš¿Y AwakvLv-1 Gi ¯§viK bs-Ag/Awe/e¨twbt-1/wWwc-
1/2000/13 ZvwiL: 03/02/2005 wLªt; bs-Ag/Awe/e¨twbt-1/wWwc-1/2000/116 ZvwiL:
04/05/2008 wLªt; bs-Ag/Awe/e¨twbt-1/wWwc-1/2000/140 ZvwiL: 02/06/2008 wLªt; bs-
Ag/Awe/e¨twbt-1/wWwc-1/2000(Ask-2)/240 ZvwiL: 16/10/2008 wLªt; bs-Ag/Awe/e¨twbt-1/wWwc-
1/2000/97 ZvwiL: 26/04/2011 wLªt|
Aa¨vq 23
cÖZ¨c©Y
272| KwZcq †¶‡Î cÖZ¨c©Y Aby‡gvw`Z|- wbgœewY©Z wdm †diZ cÖ`v‡b wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY
¶gZvcÖvß|-
(K) wbeÜb AMÖvn¨K…Z `wj‡j wba©vwiZ wd‡mi ZvwjKvi Aaxb avh©K…Z mKj wdm;
(L) (wejyß);
(M) wbewÜZ `wj‡j cÖK…Z wd‡mi AwZwi³ avh©K…Z wdm;
(N) wfwRU Kwievi ev Kwgkb wbe©vn Kwievi c~‡e©B wfwRU ev Kwgk‡bi Av‡e`b cÖZ¨vnvi Kiv
nB‡j wfwRU ev Kwgk‡bi wdm Ges ågY fvZv;
(Aby‡”Q` 272-277)
(O) Av‡e`b `vwLj Kwievi ZvwiL nB‡Z 20 (wek) w`‡bi g‡a¨ Zjøvk ev cwi`k©‡bi Av‡e`b
cÖZ¨vnvi Kiv nB‡j, Zjøvk ev cwi`k©b wdm; wKš‘ Av‡e`bKvixi wbKU m~wPewn ev †iwR÷vi ewn
n¯ÍvšÍi Kiv nB‡j, wdm †diZ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv; Ges
(P) bKj cÖ¯‘ZKi‡Yi KvR ïiæ Kwievi c~‡e© bK‡ji Av‡e`b cÖZ¨vnvi Kiv nB‡j, bK‡ji
wdm|
273| †diZ‡hvM¨ wbeÜb wdm nB‡Z ÔZÕ `dvi Aaxb †`q wdm we‡qvRb|- †Kvb `wj‡ji
wbeÜb AMÖvn¨ nIqvi ci GKgv‡mi AwaKKvj `vwewenxb Ae¯’vq cwoqv _vwKevi d‡j, wd‡mi
ZvwjKvi ÔZÕ `dvi Aaxb wd‡mi cÖvc¨Zv nB‡j GBiƒc wd‡mi UvKv †diZ‡hvM¨ wbeÜb wdm
nB‡Z ev` w`‡Z nB‡e|
274| Rwigvbv Ges Dchy³ wbeÜb wd‡mi cv_©K¨ †diZ‡hvM¨ b‡n|- wbeÜb AvB‡bi aviv 25
ev aviv 34 Gi Aaxb Rwigvbv wbeÜb wewagvjvi wewa 38 Abymv‡i avh© Kiv nBqv _v‡K|
Dchy³ wbeÜb wdm ev` w`qv GB Rwigvbv avh© Kiv nq| AZGe, †h‡¶‡Î Rwigvbv avh©K…Z
`wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nq, †mB‡¶‡Î Dc‡iv³ 272 Aby‡”Q‡ì `dv (K) Gi Aaxb ïaygvÎ
cÖK…Z wbeÜb wdm Ges wba©vwiZ wd‡mi ZvwjKvi Aaxb avh©K…Z Acivci wdm †diZ cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e| cÖK…Zc‡¶, †iwR÷ªvi KZ…©K cÖgvwR©Z wej¤^RwbZ `Ð ev Rwigvbv cÖZ¨c©Y‡hvM¨
b‡n Ges †diZ cÖ`vb Kiv nB‡e bv| AwaKš‘, hw` gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ…©K wbeÜb AvB‡bi
aviv 70 Gi Aaxb `Ð gIKzd Kiv nq, Zvnv nB‡j, †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi ewn‡Z cÖ‡qvRbxq
fzw³ wjwce× Kwiqv Dnv †diZ †Ìqv hvB‡e|
275| †h mgqmxgvi g‡a¨ cÖZ¨c©Y gÄyi Kiv hvB‡e|- (K) wbeÜb AvB‡bi aviv 85 Gi Aaxb,
webóK…Z `wj‡ji †diZ‡hvM¨ †Kvb A‡_©i cÖZ¨c©Y gÄyi Kiv nB‡e bv|
(L) †diZ †Ìqv nq bvB, GBiƒc `wjj webóKi‡Yi wbwgË gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K
Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖ¯‘ZK…Z ZvwjKvq (evsjv‡`k dig bs 1573 hvnv cwiwkó 5 Gi dig 16 Abymv‡i
cybtcÖ`wk©Z) cÖ‡Z¨K `wj‡ji eve` cÖZ¨c©Y‡hvM¨ A‡_©i cwigvY h_vh_ Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(M) aviv 85 Gi Aaxb webóK…Z `wjj e¨ZxZ †h mKj `wj‡ji eve` A_© Rgv †Ìqvi ZvwiL
nB‡Z 3 (wZb) ermi hveZ AcÖZ¨wc©Z Ae¯’vq iwnqv‡Q, Zvnv miKv‡ii c‡¶ Zvgvw` nBqv
wMqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e Ges †diZ cÖ`vb Kiv nB‡e bv| GB A_© GKwU wfbœ ZvwjKvq
(evsjv‡`k dig bs 1575 hvnv cwiwkó 5 Gi dig 18 Abymv‡i cybtcÖ`wk©Z) cÖ`wk©Z nB‡e, hvnv
aviv 85 Gi Aaxb webó‡hvM¨ AcÖZ¨wc©Z `wj‡ji ZvwjKvi mwnZ GKB ms‡M `vwLj Kwi‡Z
nB‡e|
276| cÖZ¨c©Y Kwievi c×wZ|- wbeÜb AvB‡bi aviv 52 Gi Aaxb cÖ`Ë iwm` Dc¯’vcb
mv‡c‡¶ Ges cÖvc‡Ki wbKU nB‡Z cÖZ¨wc©Z A_© cÖvwßi iwm` cÖvwßi ci, wbeÜbKvix
Kg©KZ©vMY Zvnv‡ì ¯’vqx AwMÖg nB‡Z cÖZ¨c©Y‡hvM¨ wdm †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
277| hvnvi wbKU cÖZ¨c©Y Kwi‡Z nB‡e|- `wjj `vwLjKvix ev wbeÜb AvB‡bi aviv 52 Gi
Aaxb iwm‡` GKB AvB‡bi aviv 61 Gi Aaxb hvnv‡K eivZ †Ìqv nBqv‡Q Zvnvi wbKU
†diZ‡hvM¨ A_© cÖZ¨c©Y Kiv hvB‡Z cv‡i, ev `wjj `vwLjKvixi wbKU gwbAW©vi‡hv‡M †cÖiY
(Aby‡”Q` 277-282)
Kiv hvB‡Z cv‡i| [ `ªóe¨: miKvwi Av‡`k bs 1079-†iwRt ZvwiL : 18/9/50 wLªt Gi AbyMg‡b gnv-
cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K ¯§viK bs 13432(18) ZvwiL : 14/10/1950 wLªt Abymv‡i Rvwi Kiv nBqv‡Q]|
278| wd ewn‡Z †diZ cÖ`v‡bi UxKv wjLb|- g~j iwm` Rgvi wecix‡Z cÖZ¨c©Y‡hvM¨ A_© ev
Dnvi Askwe‡kl †diZ cÖ`v‡bi AeëwnZ ci wd ewn, wfwRU I Kwgkb †iwR÷vi ewn ev
†¶ÎgZ, Zjøvk ewn‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ZvwiLhy³ I Aby¯^v¶wiZ GKwU UxKv wjwce×
Kwi‡Z nB‡e|
279| ¯’vqx AwMÖg c~iY|- mve-†iwR÷ªviMY KZ©„K cÖZ¨qb eve` e¨wqZ A_© c~iY Kwievi Rb¨
Zvnviv, iwm` ¯îƒc cÖvc‡Ki wbKU nB‡Z cÖvß cÖvwß iwm`mn evsjv‡`k dig bs 2419 Gi 1-
5, 7 I 8 bs Kjvgmg~n mZK©Zvi mwnZ c~iY Kwi‡eb Ges di‡gi wbgœfv‡M cÖZ¨vqbcÎ
¯^v¶ihy³ Kwiqv †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU wej `vwLj Kwi‡eb| †iwR÷ªvi iwm`mn, wej MÖn‡Yi
ci, Dnviv h_vh_ Ae¯’vq Av‡Q wKbv Zvnv hZœmnKv‡i cix¶v Kwiqv †`wL‡eb Ges AZtci
iwm`¸wj evwZj Kwi‡eb hvnv‡Z †mB¸wj cybivq eënvi bv nB‡Z cv‡i| hw` wej¸wj h_vh_
Ae¯’vq cvIqv hvq Zvnv nB‡j, †iwR÷ªvi †mB¸wj gÄyic~e©K fv½v‡bvi Rb¨ mswkøó mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKU †diZ cvVvB‡eb| †h mKj wej mve-†UªRvwi‡Z fv½vB‡Z nB‡e, †mB¸wj
mve-†iwR÷ªviM‡Yi wbKU †cÖiY Kwievi c~‡e©, mve-†UªRvwi nB‡Z cwi‡kva Kwievi wel‡q
†iwR÷ªvi †UªRvwi‡Z †gvKv‡ejv Kwi‡eb|
Aa¨vq 24
digv‡qk-cÎ
280| digv‡qk-c‡Îi weavb|- †h mKj wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K gyw`ªZ di‡gi Rb¨ digv‡qk-
cÎ `vwLj Kwi‡Z nq Zvnvw`M‡K digmg~‡ni mieivn I ZË¡veav‡bi wel‡q KZ©„c¶ KZ©„K
mgq mgq RvwiK…Z wb‡`©kvewji cÖwZ we‡kl g‡bv‡hvM cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
281| †iwR÷vi ewn Ges di‡gi Rb¨ mve-†iwR÷ªv‡ii digv‡qk|- cÖ‡Z¨K mve †iwR÷ªvi
digv‡qk-cÎ P‡µ (dig bs 6, cwiwkó 7) cÖ`wk©Z cÖ‡Z¨K kvLvi di‡gi Rb¨ wbw`©ó Zvwi‡L
ev Zrc~‡e© Zvnvi †Rjvi †iwR÷ªv‡ii eivei evrmwiK digv‡qk-cÎ `vwLj Kwi‡eb| GK
kvLvi dig Ab¨ kvLvi di‡gi digv‡qk-c‡Îi AšÍfz©³ nB‡e bv| digv‡qk-c‡Îi mwnZ
Pvjv‡bi d`© mshyw³i cÖ‡qvRb bvB|
282| †iwR÷vi ewn Ges di‡gi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii digv‡qk|- (K) †iwR÷ªvi digv‡qk P‡µ
(dig bs 6, cwiwkó 7) wba©vwiZ Zvwi‡L ev Dnvi c~‡e© Zvnvi Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡ni
digv‡qk-c‡Îi mwnZ Zvnvi Kvh©vj‡qi cÖ‡Z¨K kvLvi Rb¨ Avek¨K digmg~‡ni digv‡qk-
cÎ gnv-cwi`k©K, wbeÜb eivei `vwLj Kwi‡eb| gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi eivei digv‡qk-
cÎ †cÖi‡Yi c~‡e© †iwR÷ªvi j¶¨ Kwi‡eb †h, digv‡qkK…Z digmg~n ev¯ÍweKB cÖ‡qvRb Ges
wZb erm‡ii Mo Pvwn`vi wfwË‡Z cÖ¯‘ZK…Z Ges digv‡qkK…Z digmg~‡ni g~j¨ GB D‡Ï‡k¨
cÖvß evrmwiK eivÏ AwZµg K‡i bvB|
(Aby‡”Q` 282-287)
(L) digv‡qk-cÎmg~n n¯ÍwjwLZ †iwR÷vi ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e|- †iwR÷ªvi mKj
digv‡qk-cÎ cÖwZ¯^v¶iµ‡g n¯ÍwjwLZ †iwR÷vi ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡eb hvnv‡Z cÖ‡Z¨K
digv‡qk-c‡Îi digmg~‡ni g~j¨ Ges Bnv gÄyi Kwievi ci cÖvß w¯’wZ mh‡Zœ wjwLqv ivwL‡Z
nB‡e|
283| digv‡qk-cÎ mgqgZ `vwLjKiY|- (K) †h mKj evrmwiK digv‡qk-cÎ digv‡qk

P‡µ cÖ`wk©Z wbw`©ó Zvwi‡L gy`ªY I dig wefv‡M †cuŠ‡Q bv- Dnv‡ì wel‡q †h‡nZz †Kvb eë¯’v
MÖnY Kiv nq bv, †mB‡nZz Bnv Avek¨Kxqiƒ‡c cÖ‡qvRb †h, mKj evrmwiK digv‡qk h_vh_
mZK©Zv Ges c~e© cwiKíbv mnKv‡i cÖ¯‘ZK…Z Ges wbw`©ó Zvwi‡L `vwLjK…Z nB‡e|
(L) Ri“ wi Ges m¤ú~iK digv‡qk-cÎ MÖnY|- †Kvb Riæwi ev m¤ú~iK digv‡qk-cÎ we‡kl
cwiw¯’wZ e¨wZ‡i‡K, miKv‡ii Aby‡gv`b e¨ZxZ, MÖnY Kiv nB‡e bv|
284| gwbnvwi `ª‡eï Rb¨ mve †iwR÷ªv‡ii digv‡qk|- (K) cÖwZ ermi 1jv †g-i c~‡e©
†iwR÷ªvi KZ…©K wb‡`©wkZ Zvwi‡L cÖ‡Z¨K mve †iwR÷ªvi gwbnvwi `ª‡eï Rb¨ wba©vwiZ di‡g,
†iwR÷ªv‡ii wbKU GKwU digv‡qk-cÎ `vwLj Kwi‡eb, hvnv cieZ©x 1jv †m‡Þ¤î nB‡Z Avi¤¢
nBqv 31†k AvM÷ mgvc¨ ermie¨vcx Zvnvi Kvh©vj‡q Avek¨K nB‡e|
(L) Avav-miKvwi wPwV-cÎ Av`vb-cÖ`v‡bi Rb¨ gwbnvwi `ª‡eï digv‡qk-c‡Î †QvU Lvg
AšÍfz©³ Kwi‡Z nB‡e|
`ªóe¨ : ms¯’vcb gš¿Yvj‡qi ¯§viK bs 05.123.030.00.00.001.2005 (Ask)-352 ZvwiL : 30†k
AvM÷ 2010 wLªt Abymv‡i gš¿Yvjq/wefvM Ges Bnvi AvIZvaxb `ßi, Awa`ßi, ms¯’v I ¯^vqËkvwmZ
cÖwZôv‡b wbgœewY©Z Awdm †÷kbvwii eënvi cwinv‡ii Rb¨ miKvi wm×všÍ MÖnY Kwiqv‡Q:
(K) Avjwcb, (L) wcbKzkb I (M) Kv‡iw±f d¬zBW/†nvqvBU d¬zBW|
285| gwbnvwi `ª‡eï Rb¨ †iwR÷ªv‡ii digv‡qk|- †iwR÷ªvi cÖwZermi 1jv †g Gi g‡a¨
wba©vwiZ di‡g Pvjvb-d`©mn mviv †Rjvi Rb¨ gwbnvwi `ª‡eï GKwU mgwš^Z digv‡qk-cÎ
gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
286| ievi-÷¨v‡¤úi Rb¨ digv‡qk|- ievi-÷¨v¤ú Ges wmj‡gvn‡ii digv‡qk-cÎ wba©vwiZ

gyw`ªZ di‡g bgybvi cÖwZwjwcmn †Rjv †iwR÷ªvi Ges gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi gva¨‡g gy`ªY,
gwbnvwi I ÷¨v‡¤úi wbqš¿K eive‡i `yB cÖ¯’vKv‡i `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
me©‡kl mieiv‡ni (hw` _v‡K) ZvwiL gšÍe¨ Kjv‡g D‡jøL Kwi‡Z nB‡e Ges di‡gi cvÙxKvq
†h cÖZ¨vqb iwnqv‡Q Dnv mZ©KZvi mwnZ c~iY Kwi‡Z nB‡e|
UxKv : mve-†iwR÷ªviMY Zvnv‡ì ievi-÷¨v‡¤úi digv‡qk-c‡Î D³ ÷¨v‡¤ú eënv‡ii Rb¨, Kvwj
AšÍfz©³ Kwi‡eb bv, Z‡e, Ab¨vb¨ gwbnvwi `ª‡eï mwnZ Bnv Zvnviv Zvnv‡ì †Rjv †iwR÷ªv‡ii gIRy`
nB‡Z cÖvß nB‡eb|
287| dig cÖvwß I LiP, BZ¨vwì †iwR÷vi Ges gwbnvwi `ª‡eï gIRy` ewn|- (K) gyw`ªZ
digmg~‡ni cÖvwß I †cÖiY †iwR÷vi ewn (dig bs 13, cwiwkó 5) mwVKfv‡e ivwL‡Z nB‡e
Ges †cÖi‡Yi ms‡M ms‡M w¯’wZ‡Z mnKvix Aby¯^v¶i Kwi‡eb| Z‡e, wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖ‡Z¨K
(Aby‡”Q` 287-290)
cÖKv‡ii di‡gi gIRy` erm‡i `yBevi cÖwZcv`b Kwi‡eb, Ges GB g‡g© †iwR÷v‡i GKwU
cÖZ¨vqbcÎ ms‡hvRb Kwi‡eb|
(L) gyw`ªZ di‡g cÖ`Ë wb‡`©k †gvZv‡eK gwbnvwi `ª‡eï Rgvi †iwR÷vi ewnwU (dig bs 14,
cwiwkó 5) mZK©Zvi mwnZ wjwL‡Z nB‡e|
288| gyw`ªZ di‡gi cÖvwß I †cÖiY †iwR÷vi, gwbnvwi `ª‡eï gIRy` ewn wbw`©ó mnKvix KZ…©K
iw¶Z nB‡e|- cÖ‡Z¨K digv‡qkKvix Kg©KZ©v Zvnvi Kvh©vj‡qi gyw`ªZ dig, †iwR÷vi ewn I
gwbnvwi `ªe¨vw` msi¶‡Yi `vwqZ¡ cvjb Kwievi Rb¨ †Kvb we‡kl mnKvix‡K wb‡qvwRZ Kwi‡eb|
GB mnKvix gyw`ªZ di‡gi cÖvwß I weZiY †iwR÷vi Ges gwbnvwi `ª‡eï gIRy` †iwR÷vi
mvgÄ‡mï Rb¨ `vqx _vwK‡eb|
Aa¨vq 25
cwi`k©b
289| wefvMxq Kg©KZ©v‡ì cwi`k©b mgqm~wP|- AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi
mwPe, AvBb I wePvi wefvM KZ…K © RvwiK…Z cwicÎ bs-Avtgt/†iwRt-6/wbtct/c`vqb-
01/2010-444 ZvwiL: 05-07-2011 wLªt g~‡j wefvMxq Kg©KZ©v‡ì gvwmK cwi`k©‡bi
mgqm~wP wba©viY Kiv nBqv‡Q, hvnv wb‡gœ ewY©Z nBj :
µwgK Kg©KZ©vM‡Yi bvg b~¨bZg gvwmK cwi`k©b
1. gnv-cwi`k©K, wbeÜb 3 wU Kvh©vjq
2. wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K 10 wU Kvh©vjq
†Rjv †iwR÷ªvi (†h‡¶‡Î Aaxb¯’ wbeÜb Kvh©vj‡qi
3. 5 wU Kvh©vjq
msL¨v 10wUi AwaK)
†Rjv †iwR÷ªvi (†h‡¶‡Î Aaxb¯’ wbeÜb Kvh©vj‡qi
4. 3/4 wU Kvh©vjq
msL¨v 10wUi Kg)
5. mve †iwR÷ªvi ( wbR Kvh©vjq) gv‡m GKevi
290| cwi`k©‡Ki KZ©e¨|- (K) miKvi ‡NvwlZ AvaywbKvqb Kg©m~wP ev¯Íevqb I cÖkvm‡b
Revew`wnZv wbwðZKi‡Yi D‡Ï‡k¨ wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©KM‡Yi Kg©¯’j Zvnv‡ì ¯^ ¯^
wefvMxq m`‡i Aew¯’Z nB‡e Ges Zvnviv Z_vq Ae¯’vbKiZ wewa †gvZv‡eK `vnv‡ì `vwqZ¡
cvjb Kwi‡eb| cwi`k©KMY cwi`k©bKvjxb mg‡q Zvnv‡ì ¯^ ¯^ wefvMxq †Rjvi miKvwi ivR¯^
Av`vq Kvh©µg ch©‡e¶Y I Z`viKxmn Awbqg Ges wewa-ewnf©~Z Kvh©µg, hw` _v‡K, cix¶v I
wbix¶v Kwi‡eb| Zvnvw`M‡K ¯^ ¯^ Awa‡¶‡Îi †Rjvaxb wb‡qvM I c‡`vbœwZ KwgwU KZ©„K 3q I
4_© †kÖwYi Kg©PvwiM‡Yi wb‡qvM I c‡`vbœwZi †¶‡Î Am`vPiYg~jK wm×všÍ MÖnY Ges e`jx
welqK Awbqg, BZ¨vw` mivmwi cix¶vKi‡Y ¶gZv cÖ`vb Kiv nBqv‡Q| ¯^xq wefv‡Mi g‡a¨
Kg©Pvwi‡ì AvšÍt‡Rjv e`jxi ¶gZvI Zvnv‡ì Dci b¨¯Í Kiv nBqv‡Q| (`ªóe¨: AvBb, wePvi I
msm` welqK gš¿Yvj‡qi AvBb I wePvi wefv‡Mi Av‡`k bs Avi-6/1 Gg-05/2011-318 ZvwiL: 26-
05-2011 wLªt)|
(Aby‡”Q` 290-291K)
(L) cwi`k©KMY cwi`ß‡i Ae¯’vbKv‡j, †Rjv cÖkvm‡bi bw_ Ges †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi
cwi`k©b weeiYx cix¶v Kwi‡eb Ges Kg©PvixM‡Yi e`wj, wb‡qvM Ges c‡`vbœwZi wel‡q †Rjv
cÖkvm‡bi Awbqgmg~n ms‡kvwaZ nBqv‡Q wKbv Ges cwi`k©b weeiYx‡Z DwjøwLZ ÎæwUmg~n
mgqgZ wbiwmZ nBqv‡Q wKbv, †mB wel‡q AbymÜvb Kwi‡eb| †h mKj ¸iæZi Awbqg m¤ú‡K©
Zvr¶wYK eë¯’v MÖnY Kiv Avek¨K, †mB mKj †¶‡Î cwi`k©K gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi
Aby‡gv`b mv‡c‡¶ Av‡`kmg~n cwieZ©b Kwievi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
(M) miKvi KZ©„K cÖkvmwbK cybwe©b¨vm msµvšÍ wel‡q MwVZ ZrKvjxb ÔGbvg KwgwUÕ KZ©„K
wba©vwiZ cÖvwaKvi Ges gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K BwZc~‡e© RvwiK…Z Av‡`k-wb‡`©‡ki Av‡jv‡K
wbeÜb cwi`ß‡ii bs 3666(86) ZvwiL: 29-02-2012 wLªt Abymv‡i cwi`k©KM‡Yi `vwqZ¡ I
KZ©e¨ wbgœiƒcfv‡e wba©viY Kiv nBqv‡Q:
(1) ¯^ ¯^ cwi`k©KMY wbgœewY©Z welqvw` m¤ú‡K© wbR gZvgZmn Aby‡gv`‡bi wbwgË cÖ¯Ívemg~n
gnv-cwi`k©K, wbeÜb eive‡i Dc¯’vcb Kwi‡eb:
(A) †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K 3q I 4_© †kÖwYi Kg©PvixM‡Yi wb‡qvM I AKvjxb
e`wji cÖ¯Íve;
(Av) 3q I 4_© †kÖwYi Kg©PvixM‡Yi weiæ‡× kvw¯Íg~jK eë¯’v MÖn‡Yi cÖ¯Íve;
(B) †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi ˆbwgwËK QzwUi Av‡e`b I gvwmK ågYm~wPi cÖ¯Íve
Ges weevn wbeÜKMY KZ©„K `vwLjx di‡gi digv‡qk-cÎ;
(C) wU. wm Kg©PvixM‡Yi wb‡qvM, e`wj, c‡`vbœwZ, Z`šÍ Ges Zvnv‡ì fwel¨
Znwe‡ji `vwe I P~ovšÍ D‡Ëvjb|
(2) cwi`k©KMY Zvnv‡ì Awa‡¶Îvaxb mve-‡iwRw÷ª Awdmmg~‡n cÖ¯‘ZK…Z ¯’vei m¤úwËi
evRvi g~j¨ ZvwjKv cix¶v I hvPvB Kwi‡eb Ges †¶ÎgZ evRvi g~j¨ n«vm-e„w×i cÖ‡qvRb nB‡j
Zvnv‡ì wbR¯^ gZvgZ cÖ`vb Kwi‡eb|
(3) LÐKvjxb `vwqZ¡ i`-e`j/cwieZ©‡bi †¶‡Î †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi †cÖwiZ cÖ¯Íve m¤ú‡K©
Zvnv‡ì gZvgZ cÖ`vb Kwi‡eb|
291| wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K KZ…©K cwi`k©b|- gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi AbygwZµ‡g

wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©KMY cÖwZ gv‡m 10wU Kvh©vjq cwi`k©b Kwi‡eb ewjqv cÖZ¨vkv
Kiv hvq| Zvnv‡ì cÖv_wgK KZ©e¨ nBj †Rjv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq cy•Lvbycy•Liƒ‡c cwi`k©‡b
gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K mnvqZv cÖ`vb Kiv Ges †Rjv †iwR÷ªv‡ii weiæ‡× wefvMxq Z`šÍ Kiv|
291K| cwi`k©K KZ©„K cwi`k©bK…Z cÖwZwU †Rjv Kvh©vj‡qi Ae¯’v m¤ú‡K© c~Y© cÖwZ‡e`b
wjwce×KiY|- (K) cÖwZôv‡bi 3q I 4_© †kÖwYi Kg©PvixM‡Yi wb‡qvM Ges e`wj ev cÖkvmb
msµvšÍ Ab¨ †h †Kvb wel‡q †Rjv †iwR÷ªv‡ii Awbqg ev Ackvmb, hw` _v‡K, Dnv
cwi`k©bKv‡j cwijw¶Z nB‡j, cwi`k©K KZ…©K Zvnv cÖwZ‡e`b AvKv‡i †ck Kiv hvB‡Z cv‡i|
cwi`k©K h_vµ‡g †Rjv Ges gdt¯^j Kvh©vj‡qi cÖ‡qvRbxq gwbnvwi `ªe¨ Ges Kg©Pvix eënvi
Kwi‡Z cÖvwaKvicÖvß|
(Aby‡”Q` 291K-294)
(L) cwi`k©K GKwU †bvUewn ivwL‡eb hvnv‡Z wbeÜ‡bi mwnZ m¤úK©hy³ †h †Kvb NUbv Zvnvi
bR‡i cwo‡j Ges GB wel‡q Rbmvavi‡Yi gZvgZ cÖwZ‡e`bfz³ Kiv Dchy³ we‡ePbv Kwi‡j
Dnv wjwce× Kwi‡eb| cÖwZgv‡mi †k‡l fzw³mg~‡ni GKwU Abywjwc gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi
AeMwZi Rb¨ `vwLj Kwi‡eb, Z‡e Zvr¶wYK `„wó AvKl©YKvix †Kvb ¸iæZ¡c~Y© welq _vwK‡j
AbwZwej‡¤^ GKwU wfbœ cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(M) cwi`k©K KZ…©K gvwmK ågYm~wP Ges m¤úvw`Ze¨ Kvh©weeiYxi w`bwjwc wbqwgZfv‡e gnv-
cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU c~e© Aby‡gv`‡bi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
292| †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K cwi`k©b|- (K) †h‡¶‡Î Aaxb¯’ wbeÜb Kvh©vj‡qi msL¨v `kwUi
AwaK †mB‡¶‡Î †Rjv †iwR÷ªvi mvaviYZ cÖwZ gv‡m cuvPwU Ges †h‡¶‡Î Aaxb¯’ wbeÜb
Kvh©vj‡qi msL¨v `kwUi Kg †mB‡¶‡Î †Rjv †iwR÷ªvi wZb ev PviwU Kvh©vjq cwi`k©b
Kwi‡eb| wZwb Zvnvi †Rjvaxb mve-†iwR÷ªvi Ges Kg©PvixM‡Yi weiæ‡× wefvMxq Z`šÍI m¤úbœ
Kwi‡eb| wZwb 10 ivÎ hvÎvweiwZmn gv‡m AšÍZ 15 w`b ågYiZ _vwK‡eb| †Rjv
†iwR÷ªviM‡Yi gvwmK åg‡Yi mgq-m~wP AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi AvBb I
wePvi wefv‡Mi cwicÎ bs Avtgt/‡iwRt-6/ wbtct / c`vqb -01/2010-444 ZvwiL: 05-07-
2011 wLªt Abymv‡i wbqwš¿Z nB‡e hvnv GB g¨vby‡q‡ji 289 bs Aby‡”Q‡` wea„Z nBqv‡Q|
(L) Dcw¯’wZ, cÖ¯’vb Ges hvÎvweiwZi mgq I ZvwiL ¯úófv‡e D‡jøL Kwiqv †Rjv †iwR÷ªv‡ii
ågY-m~wP Ges we¯ÍvwiZ Kg©m~wP c~e© Aby‡gv`‡bi Rb¨ gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU `vwLj
Kwi‡Z nB‡e|
293| cwi`k©b dig|- (K) wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©KMY cwi`k©b cÖwZ‡e`b di‡g †h
c×wZ wb‡`©wkZ Av‡Q, Zvnv AbymiY Kwi‡eb| Zvnviv gyw`ªZ di‡gi cÖwZwU cÖ‡kœi DËi c~iY
Kiv cÖZ¨vwkZ b‡n, Z‡e ¸iæZ¡c~Y© cÖK…wZi m¤úK©hy³ Acivci welqmg~n Z`šÍ Kwi‡eb|
(L) †Rjv †iwR÷ªvi cwi`k©b cÖwZ‡e`‡bi gyw`ªZ dig (evsjv‡`k dig bs 1530) eënvi
Kwi‡eb Ges cÖ‡qvR‡b AwZwi³ dig eënvi Kwi‡eb| Zvnv‡ì wbKU gyw`ªZ di‡g wbwnZ
mKj cÖ‡kœi mgwš^Z Ges we¯ÍvwiZfv‡e Reve cÖZ¨vkv Kiv nBqv _v‡K|
294| cwi`k©b cÖwZ‡e`b †cÖiY c×wZ|- (K) †Rjv †iwR÷ªvi cÖwZ‡e`‡bi GK cÖ¯’ mswkøó
mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU, Ges Aci cÖ¯’ gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges
Zrm‡½ wZwb mve-†iwR÷ªvi KZ„©K `vwLjK…Z e¨vL¨vi Abywjwc Ges ïw×cÎI †cÖiY Kwi‡eb|
†Rjv †iwR÷ªvi Aek¨B mve-†iwR÷ªv‡ii ïw×c‡Îi e¨vL¨v Ges cÖvß ÎæwUmg~n ms‡kvab Kiv
nBqv‡Q wKbv Zvnvi mZ¨Zv hvPvB Kwi‡eb Ges †mB wel‡qi Dci Zvnvi gšÍe¨ cÖ`vb Kwi‡eb|
†Kvb GKwU wbw`©ó Kvh©vjq Am‡šÍvlRbK Ae¯’vq cvIqv †M‡j †Rjv †iwR÷ªvi cwi`k©b
†iwR÷vi ewn‡Z Dnvi we‡kl D‡jøL ivwL‡eb Ges, h_vkxNÖ m¤¢e, Kvh©vjqwU cwi`k©b Kwi‡eb|
(L) wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©K Zvnvi cwi`k©‡bi ¯§viKwjwc mivmwi gnv-cwi`k©K,
wbeÜb Gi wbKU †cÖiY Kwi‡eb hvnvi Kvh©vjq nB‡Z cÖ‡qvRbxq gšÍe¨mn Abywjwc mivmwi
cwi`k©bK…Z Kvh©vj‡q †cÖiY Kiv nB‡e Ges GKB mv‡_ †Rjv †iwR÷ªvi eive‡iI Abywjwc
†cÖwiZ nB‡e|
(Aby‡”Q` 294-295)
(M) cwi`k©‡bi cÖwZ‡e`b `vwLjKiY mvaviYZ cwi`k©b Kwievi ci GK mßv‡ni AwaK wejw¤^Z
nB‡e bv|
(O) cwi`k©b cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KZ…©K ïw×cÎ `vwLjKiY mvaviYZ
GK c¶Kv‡ji AwaK wejw¤^Z nB‡e bv|
295| cwi`k©K Ges †Rjv †iwR÷ªv‡ii Rb¨ AwZwi³ wb‡`©k|- wbeÜb Kvh©vjqmg~n
cwi`k©bKv‡j cwi`k©K I †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi Abykvm‡bi/c_-wb‡`©‡ki Rb¨ wbgœewY©Z we‡kl
wb‡`©kvewj cÖ`Ë nBj:
(K) Zvnviv †iwR÷vi ewni mwnZ †Kvb gv‡m wb‡qvwRZ cÖ‡Z¨K ¯’vqx †gvnivi Ges AwZwi³
bKjbwemM‡Yi nvwRivewni Avbyc~we©K fzw³mg~n cix¶v Kwi‡eb Ges cwi`k©b weeiYxi wba©vwiZ
dig (bs 1530) Gi 3 bs Kjv‡g djvdj wjwce× Kwi‡eb| mvaviYZ †h gv‡m AwaK msL¨K
AwZwi³ Kg©x wb‡qvwRZ nBqvwQj †mBiƒc GKwU gvm evwQqv jB‡Z nB‡e|
(L) Zvnviv 1 bs ewn‡Z wbewÜZ AšÍZ 2wU `wjj I 4 bs ewn‡Z wbewÜZ 2wU `wjj †iwR÷vi
ewn‡Z Dnv‡ì bK‡ji mwnZ Zzjbv Kwi‡eb, Ges djvdj, cwi`k©b weeiYx‡Z wjwce×
Kwi‡eb|
(M) Zvnviv Awd‡m iw¶Z †iKW© `„‡ó AšÍZ 50wU `wj‡ji †gŠRv-Iqvwi evRvi g~j¨ Ges mswkøó
†iwR÷vi `„‡ó AšÍZ 10wU `wj‡ji ÷¨v¤ú ïé, Avq Ki/Drm Ki, g~mK Av`vq Zzjbv I hvPvB
Kwi‡eb|
(N) mì Kvh©vj‡qi LiP eivÏ AwZµg Kwiqv‡Q wKbv Dnv †`wLevi Rb¨ Zvnviv ¯’vqx AwMÖg
cix¶v Kwi‡eb Ges Aaxb¯’ Kvh©vj‡q, nv‡Z _vKv UvKv Ges Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi ewn‡Z
cvIbv UvKv, BZ¨vwì eiv‡Z ¯’vqx AwMÖg cÖwZcv`b Kwi‡eb Ges djvdj cwi`k©b weeiYx‡Z
wjwce× Kwi‡eb|
(O) †iKW©iæ‡g msiw¶Z mKj bw_c‡Îi mvaviY Ae¯’v mZK©Zvi mwnZ cix¶v Kwi‡Z nB‡e
Ges djvdj wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(P) Zvnviv wPwV-cÎ cÖvwß I †cÖiY †iwR÷vi ewni wKQz msL¨K fzw³ wPwV-c‡Îi bw_i mwnZ
G‡jvcvZvwofv‡e cix¶v Kwiqv djvdj wjwce× Kwi‡eb|
(Q) cwi`k©bKvix Kg©KZ©v †KvU©-wd ÷¨v¤úmg~n h_vh_fv‡e mshy³ I evwZj Kiv nBqv‡Q wKbv,
Dnv †`wLevi Rb¨ Av‡e`bmg~n cix¶v Kwi‡eb|
(R) QzwUi wnmve mwVKfv‡e msi¶Y Kiv nq wKbv Dnv †`wLevi Rb¨ cwi`k©b Kg©KZ©v ¯’vqx
cÖwZôv‡bi KwZcq m`‡mï QzwUi wnmve cix¶v Kwi‡eb|
(S) weavbvewj Abyaveb I AbymiY Kiv nBqv‡Q wKbv, Dnv †`wLevi Rb¨ cwi`k©bKvix
Kg©KZ©vMY cÖ‡Z¨K Kvh©vj‡q msiw¶Z Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi ewn, Avbylw½K e¨‡qi
Dc-cÖgvYK ewn Ges Kvh©vj‡q iw¶Z Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi we‡ji Abywjwc mZK©Zvi mwnZ
cix¶v Kwi‡eb| Ab¨_v nB‡j, †h wbw`©ó wel‡q wbqg jw•NZ nBqv‡Q †mB cÖm‡½ cÖwZ‡e`b
†cÖiY Kwi‡eb|
(Aby‡”Q` 295-298)
(T) A_© †cÖi‡Yi mvßvwnK weeiYxi bw_ mZK©Zvi mwnZ cix¶v Kwiqv †`wL‡Z nB‡e GB¸wj
wbqwgZ `vwLj Kiv nBqv‡Q wKbv| Zvnviv mvßvwnK A_© †cÖi‡Yi bw_ cix¶v Kwi‡eb Ges
fzw³mg~n K¨vkewn, cÖv_wgK-Lmov Ges Pvjvb ev Ab¨vb¨ cÖvwß¯^xKvic‡Îi mwnZ wgjvBqv
cix¶v Kwi‡eb Ges djvdj Zvnv‡ì cwi`k©b ¯§vi‡K wee„Z Kwi‡eb|
Pvjvb Ges cÖvwß¯^xKvicÎ Kvh©vj‡q cvIqv bv †M‡j, cwi`k©b weeiYx‡Z D³ `dvi wel‡q GKwU
wfbœ UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| wbeÜb wdm †cÖi‡Yi †¶‡Î †Kej WvK wefvMxq iwm` K¨vk
ewn‡Z D‡jøL Kiv nq, wKš‘ iwm`¸wj ¯’vqx AwMÖg c~i‡Yi cÖgvYcÎ ¯îƒc m`‡i †cÖwiZ nIqvi
Kvi‡Y ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Kvh©vj‡q bv cvIqv †M‡j, cwi`k©bKvix Kg©KZ©vMY Zvnv‡ì
cwi`k©b ¯§vi‡K †cÖwiZ A‡_©i cwigvY Ges K¨vk ewn‡Z cÖ`wk©Z WvK wefvMxq iwm‡ì b¤î
Ges ZvwiL wjwce× Kwi‡eb|
cÖavb Kg©¯’‡j Dcw¯’Z nIqvi ci †cÖwiZ A_© cÖwZcv`‡b wZwb †Kvb cÖKvi Kvj‡¶cb Kwi‡eb
bv| hw` wZwb cwi`k©K nb, Zvnv nB‡j GB mKj A‡_©i wel‡q †Rjv †iwR÷ªvi‡K GKwU UxKv
†cÖiY Kwi‡eb, hvnv cvIqvi ci, mì Kvh©vjq Awej‡¤^ wb‡`©k ZvwjKvi eivZ Abymv‡i wgjvBqv
cix¶v Kwi‡e|
296| wbeÜb wefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K ÷¨v¤ú cwi`k©b|- gnv-cwi`k©K, wbeÜb Ges Zvnvi
Aaxb¯Í cwi`k©KMY mvaviY KZ©e¨¯îƒc †Rjv Ges gdt¯^j Kvh©vjq cwi`k©bKvjxb mgq †KvU©-
wd ÷¨v¤ú evwZ‡ji weavb m½wZc~Y©fv‡e Ges mwVK c×wZ‡Z cvwjZ nB‡Z‡Q wKbv, Dnv wbwðZ
Kwievi Rb¨ miKvwi Av‡`k Abymv‡i miKvwi Kvh©vjq Ges ivR¯^, †Ìqvwb Ges †dŠR`vwi
Av`vjZmg~‡ni †iKW©iæg cwi`k©b Kwi‡eb|
GBiƒc cwi`k©bKv‡j wbeÜb wefvMxq Kg©KZ©vMY‡K mKj ivR¯^ Kg©KZ©v m¤¢ve¨ mKj cÖKvi
mn‡hvwMZv cÖ`vb Kwi‡eb| cwi`k©bKvix Kg©KZ©v KZ©„K cwi`k©bvaxb Kvh©vj‡q ejer †Kvb
eë¯’v m¤ú‡K© †KvbcÖKvi AbvûZ n¯Í‡¶‡ci PP©v Awf‡cÖZ b‡n| AZGe, wbqg Abyhvqx, †Kvb
civgk© cÖ`vb Kiv mgxPxb g‡b Kwi‡j Dnvmn ch©‡e¶Ymg~‡ni GKwU UxKv wjwce× Kwievi
g‡a¨ Zvnvi Kvh©µg mxgve× _vwK‡e| wZwb †Kvb Av`vjZ ev Kvh©vjq‡K Zvnvi mwnZ cÎ-
†hvMv‡hv‡M m¤ú„³ Kwi‡eb bv|
cwi`k©bKvix Kg©KZ©v wjwce× wUKvmg~n Av`vjZ ev Kvh©vj‡qi fvicÖvß Kg©KZ©v, ev †Rjv
Kvh©vj‡qi †¶‡Î, †Rjvi Kv‡j±‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges †KvU©-wd ÷¨v¤ú evwZjKiY ev
Ab¨fv‡e webó Kwievi wel‡q D`&NvwUZ †Kvb Awbqg, AZtci mswkøó Av`vjZ ev Kvh©vj‡qi
cÖavb KZ…©K Z¡wiZ Z`‡šÍi wel‡q cwiYZ nB‡e hvnv‡Z `vqx e¨w³‡K wPwýZ Kiv hvB‡Z cv‡i|
297| gdt¯^j Kvh©vjq cwi`k©b msµvšÍ AbymiYxq wbqg|- mvaviYZ Aw¯ÍZ¡ _vwK‡Z cv‡i, GB
ai‡bi we`¨gvb ÎæwU gdt¯^j Kvh©vjqmg~n ¯^vfvweK Ae¯’vq Kg©iZ _vwKevi mgq hvnv‡Z
Avovj Kwievi my‡hvM bv cvIqv hvq GBiƒc cš’vq cwi`k©bmg~n weP¶YZvi mwnZ ermie¨vcx
e¨vß Kwi‡Z nB‡e|
298| AwefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K cwi`k©b|- (K) wbeÜb Kvh©vjqmg~n cwi`k©‡bi wel‡q
wb‡gœv³ AwefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K wbgœewY©Z wb‡`©kmg~n cvjb Kwi‡Z nB‡e:-
(1) †Rjv cÖkvmK; Ges
(2) AwZwi³ †Rjv cÖkvmK|
(Aby‡”Q` 298-304)
(L) †Rjv cÖkvmKMY erm‡i AšÍZ GKevi †Rjv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq msw¶ß cwi`k©b
Kwi‡eb| GB cwi`k©b, gyw`ªZ cÖkœ gvwdK ev GZ`&wel‡q wb‡`©wkZ aviv †gvUvgywU AbymiYc~e©K
m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e| m¤¢e nB‡j, wZwb gdt¯^j Kvh©vjqmg~nI cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb|
(M) AwZwi³ †Rjv cÖkvmKMY Zvnv‡ì cwiµgYKv‡j wbR wbR GjvKvi †h KqwU wbeÜb
Kvh©vjq m¤¢e cwi`k©b Kwi‡eb| GB mKj Kg©KZ©vM‡Yi KvnviI wbKU nB‡Z gyw`ªZ di‡g
AšÍf©y³ mKj cÖ‡kœi DËi cÖ`vb cÖZ¨vwkZ b‡n| Zvnviv cwi`k©b cÖwZ‡e`‡bi bw_ Ges ÎæwU
†iwR÷vi ewn Zje Kwi‡eb Ges m¤úªwZ AbywôZ cwi`k©‡bi ÎæwUmg~n `~i Kiv nBqv‡Q wKbv,
Zvnv wbwðZ nB‡eb| we‡kl Kwiqv Zvnviv wbgœewY©Z welqmg~n wjwce× Kwi‡eb :-
(1) †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K me©‡kl cwi`k©‡bi ZvwiL Ges D`&NvwUZ ÎæwUmg~n `~i Kiv
nBqv‡Q wKbv;
(2) Kg©KZ©v Ges Kg©PvixM‡Yi Dcw¯’wZ;
(3) Kvh©vjq feb Ges †iKW©iæ‡gi Ae¯’v Ges Zvr¶wYK cÖwZKv‡ii civgk©;
(4) wewfbœ cÖKv‡ii `wjj wbeÜb msL¨v hvnvi Øviv A_©‰bwZK Ae¯’vi Z_¨ cÖwZcv`¨ nq;
(5) wbeÜb msL¨vi D‡jøLbxq e„w× ev n«vm cÖvwß Ges Zvnvi KviY;
(6) `wjj mgvßKiY Ges †diZ cÖ`v‡b M„nxZ mgq;
(7) †iwR÷vi ewn Ges Ab¨vb¨ AZ¨vek¨Kxq dig mieivn;
(8) g‡bv‡hvM AvKl©YKvix Ab¨ †h †Kvb welq|
(N) †Rjv cÖkvmK I AwZwi³ †Rjv cÖkvmK KZ©„K †Rjv †iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq
cwi`k©b ¯§viKwjwc h_vµ‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K Abywjwc cÖ`vbmn mwPe, AvBb I wePvi
wefvM, AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq eivei `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
299| AvKw¯§K cwi`k©b|- Bnv evÃbxq †h, cwi`k©bKvix Kg©KZ©vMY c~e©ÁvZ weÁwß cÖ`vb bv
Kwiqv gv‡S-g‡a¨ Kvh©vjqmg~‡n Mgb I cwi`k©b Kwi‡eb|
Aa¨vq 26
wbeÜb ms¯’vcb Ges cvwi‡ZvwlK
300| wbeÜb wefvMxq Kg©KZ©vM‡Yi †eZbµg|- [ evwZjK„Z ] |

301| c`vwaKvie‡j wb‡qvwRZ mve-†iwR÷ªvi‡ì †eZbµg|- (eZ©gv‡b cÖPjb bvB)|
302| c`vwaKvie‡j wb‡qvwRZ mve-†iwR÷ªvi‡ì Abycw¯’wZ‡Z KZ©eïZ Kg©KZ©vMY‡K †`q
†eZbµg|- (eZ©gv‡b cÖPjb bvB)|
303| wejyß|
304| c`vwaKvie‡j wb‡qvwRZ mve †iwR÷ªvi‡ì Kwgkb wej| - (eZ©gv‡b cÖPjb bvB)|
(Aby‡”Q` 305-307)
305| KiwYK cÖwZôv‡bi †eZb wej|- mKj wbeÜb Kvh©vj‡qi ¯’vqx KiwYK Ges †gvniviMY
miKv‡ii †eZbfz³ Kg©Pvix| Zvnviv †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K wb‡qvM cÖvß nBqv _v‡Kb| Zvnv‡ì
†eZb wej evsjv‡`k dig bs 2432 G AvnwiZ nB‡e| †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aaxb KiwYK
I †gvniviMY wb‡qvwRZ †mB wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K GBiƒc wej ¯^v¶wiZ nB‡e, Ges D³
we‡j Ab¨ †Kvb DaŸ©Zb KZ…©c‡¶i cÖwZ¯^v¶‡ii Avek¨KZv bvB|
306| KiwYK cÖwZôv‡bi †eZbµg|- [evwZjK„Z]|
307| wbeÜb Kvh©vj‡qi KiwYK ms¯’vcb|- (K) wbeÜb Kvh©vj‡qi ¯’vqx cÖwZôvb|- wbeÜb
Kvh©vj‡qi KiwYK ms¯’vcb 1 (GK) Rb Awdm mnKvix Ges 2 (`yB) Rb ¯’vqx †gvnivi mgš^‡q
MwVZ| ¯’vbxq miKv‡ii Ki Av`vqKvix 1 (GK) Rb Kg©Pvix iwnqv‡Qb whwb wU. wm †gvnivi
bv‡g AwfwnZ| D³ wU. wm. †gvniv‡ii c`gh©v`v ¯’vqx †gvniv‡ii mggv‡bi nB‡jI wZwb ¯’vqx
KiwYK cÖwZôv‡bi AšÍfy³ © b‡nb| Zvnvi †eZb-fvZvw` ¯’vbxq miKv‡ii Ki Av`vqKvix
Kg©PvixM‡Yi e¨q wgUvBevi wbwgË D³ Av`vqK…Z K‡ii Askwe‡kl Øviv ÔAvB. wR. Avi ZnwejÕ
bvgxq GKwU Znwej MwVZ nBqv‡Q, hvnvi wbqš¿K Kg©KZ©v nB‡Z‡Qb gnv-cwi`k©K, wbeÜb|
(L) wbeÜb Kvh©vj‡qi A¯’vqx ev AwZwi³ cÖwZôvb|- mvaviYZ wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY

Aby‡gvw`Z msL¨K KiwYK Kg©x mnKv‡i cÖwZôvb cwiPvjbv Kwi‡eb BnvB cÖZ¨vwkZ, wKš‘
A¯^vfvweKiƒ‡c AwaK msL¨K `wjj wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj nB‡j Zvnviv Zvnv‡ì weP¶YZv
h_vh_fv‡e cÖ‡qvM Kwiqv bKjKvR m¤ú‡bœi D‡Ï‡k¨ KZ©„c‡¶i c~e©-AbygwZ MÖnYc~e©K
cÖ‡qvRbxq mg‡qi Rb¨ A¯’vwqfv‡e AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) wb‡qvwRZ Kwi‡Z cvwi‡eb|
(M) Awdm mnKvixi c`k~b¨Zv|- ¯’vqx †gvnivi I wU. wm †gvniv‡ii †hŠ_ µgvqb ZvwjKv
(Gradation List) `„‡ó c‡`vbœwZi gva¨‡g KiwYK cÖwZôv‡bi Awdm mnKvixi k~b¨ c` c~iY
Kwi‡Z nB‡e| Awdm mnKvix c‡` c‡`vbœwZi †¶‡Î ¯’vqx †gvnivi ev wU. wm †gvniv‡ii
†R¨ôZvB nB‡Z‡Q cÖavb gvb wbY©vqK|
(N) ¯’vqx †gvniv‡ii c`k~b¨Zv|- wbeÜb Kvh©vj‡qi KiwYK cÖwZôv‡bi ¯’vqx †gvniv‡ii k~b¨c`
mvaviYfv‡e AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem)M‡Yi ga¨ nB‡Z c~iY Kwi‡Z nB‡e| ¯’vqx †gvnivi
c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ evQvBKi‡Yi †¶‡Î †R¨ôZv cÖavb gvb`Ð nB‡jI wbgœewY©Z welqmg~n
†gvnivi c‡` c‡`vbœwZi †¶‡Î we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e, h_v:- eqm, kvixwiK †hvM¨Zv, eënvi,
wkóvPvi, KiwY‡Ki KvR m¤ú‡K© AwfÁZv, `ªæZ I ¯úófv‡e wjwLevi mvg_©¨, bKjKv‡R ï×Zv
Ges Ab¨ †Kvb we‡kl KviY| †Kvb bKjbexm c‡`vbœwZ cwiZ¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb bv Ges
GBiƒc c‡`vbœwZi Rb¨ mycvwik Kiv nB‡j wZwb c‡`vbœwZ-cÖvß c‡` †hvM`vb Kwi‡Z eva¨| hw`
D³iƒc c‡`vbœwZ bv N‡U Z‡e wZwb 60 ermi eqm c~wZ©‡Z bKjbwem wnmv‡e wb‡qvwRZ _vKv
nB‡Z weiZ nB‡eb| [ `ªóe¨ : AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq Gi AvBb I wePvi wefvM KZ©„K
RvwiK…Z Av‡`k bs- Avi-6/1 Gg-13/2006-801 ZvwiL 13-12-2011 Bs Gi AbyMg‡b wbeÜb
cwi`ß‡ii ¯§viK bs- wbc/ †iwRt kvt-5/816(77) ZvwiL 22-1-2012 wLªt]|
(Aby‡”Q` 307-307K)
(O) we‡kl we‡ePbvq wb‡qvM|- †h‡¶‡Î †Kvb mnKvix ev †gvnivi Zvnvi cwievi‡K mnvq
m¤^jnxb Ae¯’vq ivwLqv g„ZzëiY K‡ib, †mB‡¶‡Î †gvnivi c‡` KvR Kwievi Dchy³ nB‡j
cÖ‡qvRbxq wk¶vMZ †hvM¨Zv _vKv mv‡c‡¶ Zvnvi mšÍvb ev ¯¿x/¯^vgx Kvnv‡KI †gvnivi c‡`
wb‡qvM Kiv hvB‡e| GBiƒc we‡kl ‡¶‡Î, †Rjv †iwR÷ªvi‡K gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi c~e©
Aby‡gv`b jB‡Z nB‡e|
(P) wefvMxq c‡`vbœwZ KwgwU|- mKj wb‡qvM I c‡`vbœwZ cÖPwjZ miKvwi Av‡`k-wb‡`©k
Abymv‡i GZ`y‡Ï‡k¨ MwVZ wefvMxq c‡`vbœwZ KwgwUi gva¨‡g m¤úbœ nB‡e|
(Q) mnKvix, †gvnivi I wU. wm. †gvniviM‡Yi µgvqb ZvwjKv|- cÖ‡Z¨K Kg©Pvixi cieZ©x
D”PZi c‡` c‡`vbœwZi `vwei cÖwZ h_vh_ ¸iæZ¡ cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ †Rjv †iwR÷ªv‡ii myweav‡_©
mgMÖ †Rjvi Rb¨ mnKvixM‡Yi Ges †hŠ_fv‡e ¯’vqx †gvnivi I wU. wm †gvniviM‡Yi GKwU
µgvqb ZvwjKv msi¶Y Kiv nB‡e, hvnv‡Z †R¨ôZvi µgvbymv‡i mnKvix, †gvnivi I wU. wm
†gvniviM‡Yi bvg AšÍf©y³ Kiv nB‡e| [`ªóe¨: wbeÜb cwi`ß‡ii ¯§viK bs
1B/4/90/†R.c/4687(61) ZvwiL: 16-5-1996 wLªt) ]|
307K| ¯’vqx cÖwZôv‡bi Kv‡Ri Av`k© gvb|Ñ (K) wbeÜb Kvh©vj‡qi ¯’vqx cÖwZôv‡bi cÖ‡Z¨K
m`‡mï c~Y© wè‡mi Kv‡Ri gvb nBj :-
(1) 200 m~wP c` wjwce×KiY, ev
(2) 12 c„ôv bKjKiY Ges 24 c„ôv ZzjbvKiY, ev
(3) `vwLjK…Z `wj‡ji msL¨v wbwe©‡k‡l b~¨bc‡¶ 50wU `wj‡ji wUcQvc MÖnY I
iwm` wjLb|
mnKvixMY KZ…©K `wjj cix¶vKiY Kvw•LZ b‡n, GB Kvh©wU Aek¨B ¯^qs wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ…©K m¤úvw`Z nB‡e|
(L) ¯’vqx cÖwZôv‡bi Kv‡Ri †iqvZ:
(1) wbeÜb Kvh©vj‡qi mnKvix‡K Zvnvi gvwmK Mo Kv‡Ri gvÎv Abyhvqx wbgœewY©Z
†iqvr gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i :
gvwmK weeiYx cÖ¯‘Z Kwievi Rb¨- 1 w`b,
ˆÎgvwmK weeiYx cÖ¯‘Z Kwievi Rb¨- 2 w`b,
Ab¨vb¨ wewea Kv‡Ri Rb¨ Ñ 7 w`b|
(2) wbeÜb Kvh©vj‡qi †gvnivi‡K Zvnvi gvwmK Mo Kv‡Ri gvÎv Abyhvqx wbgœewY©Z
†iqvr gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i :
Ab¨vb¨ wewea Kv‡Ri Rb¨ Ñ 7 w`b|
(M) QzwUKvjxb KvR :- ¯’vqx cÖwZôv‡bi Kg©PvixMY‡K ˆbwgwËK QzwU‡Z _vKvKvjxb mg‡qi KvR
c~iY Kwievi Avek¨K nB‡e bv|
(Aby‡”Q` 308)
308| AwZwi³ cÖwZôvb wb‡qvwRZKiY|- (K) AwZwi³ cÖwZôvb wb‡qvwRZKi‡Yi c~e©-kZ©|-

hw` wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯’vqx cÖwZôv‡bi wbKU nB‡Z m¤ú~Y© KvR Av`vq Kwi‡Z e¨_© nb, Ges
hw` Zvnvi Kvh©vjq‡K e‡Kqvgy³ ivwLevi Rb¨ †h mgq ch©šÍ AwZwi³ cÖwZôv‡bi wb‡qvwRZKiY
m¤ú~Y©iƒ‡c cÖ‡qvRb nBZ Zvnvi †P‡q AwaK mgq Zvnvw`M‡K Kg©iZ iv‡Lb, Zvnv nB‡j Zvnv‡K
GKwU ¸iæ`vwqZ¡ cvjb Kwi‡Z nB‡e| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY‡K mZK© _vwK‡Z nB‡e †h,
†KejgvÎ †Kvb we‡kl w`‡b A‡hŠw³Kfv‡e AwaK msL¨K `wj‡ji AvMgb NwU‡Z cv‡i weavq
AwZwi³ cÖwZôvb‡K MÖnY Kiv hvB‡e bv| †h‡¶‡Î Bnv wbwðZ nIqv hvq †h, ¯’vqx cÖwZôvb
`wjj `vwL‡ji 15 w`‡bi g‡a¨ wbeÜxKiY m¤ú~Y© Kwi‡Z cvwi‡e bv, †Kej †m‡¶‡ÎB AwZwi³
cÖwZôvb wb‡qvwRZ Kiv hvB‡e|
(L) Aby‡gv`‡bi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU cÖwZ‡e`b|- hLbB AwZwi³ †jvK wb‡qvM Kwievi
cÖ‡qvRb nB‡e ZLbB mve-†iwR÷ªvi AwZwi³ mnvqZv MÖn‡Yi cÖ‡qvRbxqZvi we¯ÍvwiZ hyw³
Dc¯’vcbc~e©K Aby‡gv`‡bi Rb¨ GKwU cÖwZ‡e`b †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡eb|
†iwR÷ªvi KZ…©K wba©vwiZ AwZwi³ weeiYvw`mn D³ cÖwZ‡e`b cwiwkó 5 Gi 21 bs di‡g
`vwLj Kwi‡Z nB‡e| GB wel‡q AwaKZi wbivcËv weavbK‡í, †iwR÷ªvi A¯’vqx cÖwZôv‡bi
Kg©Kvjxb mg‡q ¯’vqx I AwZwi³ bKjbwemMY KZ©„K m¤úvw`Z Kv‡Ri AMÖMwZ cÖ`k©b Kwiqv
mvßvwnK weeiYx Zje Kwi‡Z cv‡ib|
(M) AwZwi³ bKjbwe‡mi †hvM¨Zv|- †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡qi Awa‡¶‡Îi GjvKvaxb cÖv_©x‡K
D³ Kvh©vj‡q A¯’vqx wfwË‡Z AZvwjKvfy³ AwZwi³ †gvnivi wnmv‡e wb‡qvwRZ Kiv hvB‡Z
cv‡i, whwb †Kvb ¯^xK…Z wk¶v †evW© nB‡Z gva¨wgK ¯‹zj mvwU©wd‡KU cix¶vq DËxY©, 18 erm‡ii
Kg Ges 30 erm‡ii †ewk eqmavix b‡n, my›ì n¯Ív¶i m¤úbœ Ges hvnvi ¯úó I `ªæZZvi
mwnZ evsjv I Bs‡iwR Dfq fvlvq wjLvi mvg_©¨ iwnqv‡Q|
(N) AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) Gi ZvwjKvfzw³|- AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem)MY mve-

†iwR÷ªvi KZ…©K wb‡qvwRZ nIqvi ci Zvnvi KvR m¤ú‡K© mve-†iwR÷ªv‡ii cÖwZ‡e`‡bi wfwË‡Z
†Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K ZvwjKvfz³ nB‡eb Ges †Kvb cÖv_©x whwb gva¨wgK ¯‹zj mvwU©wd‡KU
cix¶vq DËxY© nb bvB, wZwb AwZwi³ †gvnivi wnmv‡e ZvwjKvfz³ nB‡Z cvwi‡eb bv| AwZwi³
†gvnivi wnmv‡e ZvwjKvfz³ nIqvi Rb¨ cwi”Qbœ Ges ¯úó nv‡Zi †jLv Acwinvh© kZ©|
(O) AwZwi³ cÖwZôv‡bi `vwqZ¡|- GKRb AwZwi³ bKjbwe‡mi cÖv_wgK `vwqZ¡ nB‡Z‡Q
†iwR÷vi ewn‡Z wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ `wj‡ji AweKj bKj cÖ¯‘ZKiY; KwZcq Av‡`k, weµq
mvwU©wd‡KU I wb`k©bcÎ bw_fz³KiY; †iwR÷vi ewn, m~wP ewn Ges bw_ nB‡Z AweKj bKj
cÖ¯‘ZKiY| Zvnv‡K bKj Kv‡Ri wØ¸b msL¨K c„ôv Zzjbv Kwi‡Z nB‡e Ges bKj I ZzjbvKiY
Kv‡Ri c„ôv msL¨v cÖ`k©b Kwiqv Zvnvi ˆ`bw›`b Kv‡Ri weeiY Wvqwifz³ Kwi‡Z nB‡e|
AwZwi³ cÖwZôv‡bi †Kvb m`m¨‡K, hLb I †h‡¶‡Î mve-‡iwR÷ªv‡ii cÖ‡qvRb nB‡e, Zvnvi
wbqwgZ Kv‡Ri AwZwi³ wnmv‡e m~wP KvR Ges A‡c¶K…Z Kg ¸iæZ¡c~Y© Kv‡R wb‡qvwRZ Kiv
hvB‡Z cv‡i|
(Aby‡”Q` 308-309)
(P) AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem)M‡Yi Kv‡Ri gvb|- cÖ‡Z¨K bKjbwem‡K ˆ`wbK †iwR÷vi
ewni 12 c„ôv bKjKiY Ges 24 c„ôv ZzjbvKiY, ev evrmwiK 1200 `wjj ev 3600 c„ôv bKj
Kwi‡Z nB‡e| [ `ªóe¨ : wbeÜb cwi`ß‡ii bs- 1wbc/2-AvB-2/98 cwi`k©b/9024 (65) ZvwiL: 06-
08-2001 wLªt ]
(Q) ZvwjKvfz³ bKjbwemM‡Yi †iwR÷vi| - cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vj‡qi ZvwjKfz³ AwZwi³

cÖwZôv‡bi Rb¨ cwiwkó 5 Gi 4 bs di‡g GKwU †iwR÷vi mZK©Zvi mwnZ msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e Ges cÖwZ ermi †k‡l cÖ‡Z¨K AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) Gi †¶‡Î mswkøó erm‡ii
Kvh©Kvj, Zvnvi AvPiY Ges Kv‡Ri gvb cÖ`k©b Kwiqv GB †iwR÷v‡ii D×„Zvsk mve-†iwR÷ªvi
KZ…©K †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e| GB †iwR÷vi cybwj©wLZ nB‡e bv ev
cÖwZermi mgvß nB‡e bv, wKš‘ ¯’vqx cÖwZôv‡bi Kg©PvixM‡Yi PvKwii LwZqvb ewni b¨vq
erm‡ii ci ermi awiqv msi¶Y Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z Dnv GB mKj cÖv_©xM‡Yi cÖ‡Z¨‡Ki
PvKwii Awew”Qbœ BwZnvm wnmv‡e Kv‡R jvwM‡Z cv‡i| AZGe, cÖ‡Z¨K cÖv_©xi Rb¨ ch©vß msL¨K
c„ôv Avjv`v Kwiqv ivwLqv w`‡Z nB‡e| Kvh©vj‡q ch©vß Kv‡Ri Afv‡e hw` GB mKj AwZwi³
bKjbwemMY‡K Kg©nxb _vwK‡Z nq, Z_vwcI GB †iwR÷v‡ii cÖ‡qvR‡b Zvnvw`M‡K Kvh©vj‡q
mshy³ wnmv‡e cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e, Z‡e gš’i gvm¸wj‡Z Kvh©vj‡q nvwRiv w`‡Z nB‡e bv hw` bv
Kvnv‡KI bKjKv‡Ri Rb¨ Zje Kiv nq|
(R) AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) Gi mgwš^Z †iwR÷vi| - mKj ZvwjKvfz³ AwZwi³

†gvnivi (bKjbwem) Gi bvg †R¨ôZvi wfwË‡Z µgvš^‡q wjwce× Kwiqv mgMÖ †Rjvi Rb¨
GKwU mgwš^Z †iwR÷vi cÖ‡Z¨K mì Kvh©vj‡q msi¶Y Kwi‡Z nB‡e| mve-†iwR÷ªvi KZ©„K
cÖ`Ë weeiY gšÍ‡eï Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GB mKj fzw³ †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K
mZ¨vwqZ nB‡e| †Kvb Aaxb¯’ Kvh©vjq cwi`k©bKvjxb mgq e¨w³MZ ch©‡e¶‡Yi †cÖw¶‡Z †Rjv
†iwR÷ªvi †h ai‡bi gšÍe¨ cÖ`v‡b B”Qv K‡ib, DnvI wjwce× Kiv hvB‡e| cieZ©xKv‡j GB
†iwR÷viwU GB wefv‡M wb‡qvMKvjxb mg‡q cÖ‡Z¨K AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) KZ©„K
m¤úvw`Z Kv‡Ri wel‡q c~Y© Z_¨ mieivn Kwi‡e, Ges mvaviYZ ¯’vqx c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ cÖv_©x
evQvB‡qi wfwË iPbv Kwi‡e| Aaxb¯Í Kvh©vjqmg~‡ni †iwR÷v‡ii gZ mì Kvh©vj‡qi mgwš^Z
†iwR÷vi ewnwUI ermi †k‡l mgvß Kiv nB‡e bv, eis erm‡ii ci ermi awiqv i¶v Kiv
nB‡e| Bnvi msi¶Y Ges Aaxb¯Í Kvh©vjqmg~n nB‡Z cÖvß D×…wZ Øviv Dnv‡Z cÖ¯‘Z fzw³mg~‡ni
mwVKZvi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªvi e¨w³MZfv‡e `vqx _vwK‡eb| ¯’vqx cÖwZôv‡bi k~Y¨c` c~i‡Yi
mgq m`‡i iw¶Z mgwš^Z †iwR÷vi ewnwU †Rjv †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
309| (K) AwZwi³ cÖwZôv‡bi ìLv‡¯Íi dig c~iY c×wZ|- (1) †h †Kvb gv‡m wb‡qvwRZ
AwZwi³ cÖwZôv‡bi A_© cwi‡kva gÄyixi Av‡e`bcÎ, cwiwkó 5 Gi 22 bs di‡g †Rjv
†iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e Ges GB cÖwZôv‡bi A_© AwaK mgq AwZµvšÍ nIqvi
c~‡e©B cwi‡kva wbwðZ Kwievi Rb¨ D³ Av‡e`bcÎ †eZb wejmn cieZ©x gv‡mi 7 Zvwi‡Li
g‡a¨ Aek¨B †Rjv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q †cuŠQvB‡Z nB‡e|
(2) AwZwi³ cÖwZôv‡bi Av‡e`bc‡Îi 2 nB‡Z 4 bs Kjv‡g ÔGK c„ôvÕ A‡_© Ô300 kã-
wewkó GK c„ôv eySvB‡eÕ| GB mKj Kjv‡g cÖ`k©b‡hvM¨ msL¨vq DcbxZ nIqvi Rb¨,
(Aby‡”Q` 309-309K)
¯’vqx ev AwZwi³ †gvniviMY KZ…©K bKjK…Z, †gvU kã msL¨v mZ©KZvi mwnZ wbiƒcY
Kwi‡Z nB‡e Ges 300 w`qv fvM Kwi‡Z nB‡e|
(3) AwZwi³ cÖwZôv‡bi Av‡e`bc‡Î 5 bs Kjv‡gi wk‡ivbv‡g Ges we‡j Ò†h mg‡qi Rb¨
wb‡qvwRZÓ kxl©K Kjv‡g me©`vB wb‡qvwRZKi‡Yi mgqKvj cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e|
AwZwi³ bKjbwemMY‡K cÖK…Zc‡¶ mvßvwnK ev Ab¨vb¨ QzwUi w`‡b wb‡qvwRZ Kwiqv
_vwK‡j †mBw`b¸wj we‡j AšÍfz©³ Kiv hvB‡e|
(4) mve-†iwR÷ªviMY e¨w³MZfv‡e mZK©Zvi mwnZ cix¶v Kwievi ci Av‡e`bc‡Î cÖZ¨vqb
cÖ`vb Kwi‡eb †h, Dc‡i ewY©Z wb‡`©kbv Abyhvqx GB mKj Kjv‡g DwjøwLZ cwimsL¨v‡b
DcbxZ nBqv‡Qb|
(L) AwZwi³ cÖwZôv‡bi wej|- (1) AwZwi³ cÖwZôv‡bi wej, wba©vwiZ di‡g, AvnwiZ nB‡e
hvnv cÖ‡Z¨K gv‡mi †k‡l cwiwkó 5 Gi 22 bs di‡g, Av‡e`bmn †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU
`vwLj Kwi‡Z nB‡e, whwb h_vh_ cix¶v Ges eivÏ Dc‡hvRb Kwievi ci wejwU gÄyi Kwi‡eb|
(2) †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj nIqvi ci AwZwi³ cÖwZôv‡bi wej cix¶vKiY Ges
MwZwewa mnRZi Kwievi Rb¨ GB¸wj‡K mì Kvh©vj‡q cwiwkó 5 Gi 7 bs di‡g iw¶Z
†iwR÷vi ewn‡Z Rgv Kwi‡Z nB‡e|
(3) AwZwi³ cÖwZôv‡b wb‡qvwRZKi‡Yi Av‡e`bc‡Îi †h cÖwZwjwcwU bw_fz³ Kwievi Rb¨ mì
Kvh©vj‡q iw¶Z nq Dnv hvnv‡Z Rvj ev fzqv we‡ji mg_©‡b cybt`vwLj Kwi‡Z bv cviv hvq,
†mBRb¨ Bnv e¨wZµgnxbfv‡e evwZjK…Z Ges †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
†Rjv †iwR÷ªvi D³ wej gÄyi Kwievi ci Z¡wiZ mswkøó mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY
Kwi‡eb, hvnviv wb‡R‡ì D‡`¨v‡M Dnv fvOvB‡eb Ges D³ wej KLbB mì Kvh©vj‡qi
†Kvb Kg©Pvix Øviv fvOv‡bv hvB‡e bv, hw` bv †Rjv †iwR÷ªvi D³ A_© Z¡wiZ mswkøó mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwievi Rb¨ †Kvb Dchy³ eë¯’v wbwðZ Kwi‡Z cv‡ib|
(4) cÖK…ZB hw` †Kvb g~j wej cvIqv bv hvq Ges fvOv‡bv bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j †Rjv
†iwR÷ªvi GB g‡g© wbwðZ bv nIqv ch©šÍ Aaxb¯’ Kvh©vjq nB‡Z †Kvb we‡ji cÖwZwjwc MÖnY
Kiv nB‡e bv|
(M) AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem)M‡Yi cvwikÖwg‡Ki nvi|- cÖ‡Z¨K Kvh©vj‡q AwZwi³ †gvnivi
(bKjbwem)MY‡K Zvnv‡ì Øviv m¤úvw`Z cÖK…Z Kv‡Ri cvwikªwgK †Ìqv nB‡e Ges
Zvnvw`M‡K Zvnv‡ì bKjK…Z c„ôvi wØ¸Y cwigvY c„ôv Zzjbv Kwi‡Z nB‡e| †Kvb AwZwi³
†gvnivi (bKjbwem) wba©vwiZ ZzjbvKv‡Ri Kg Zzjbv Kwi‡j, Zvnvi cvwikÖwgK wej nB‡Z
AvbycvwZK nv‡i cvwikÖwgK KZ©b Kiv nB‡e| mgq mgq miKv‡ii mwnZ civgk©µ‡g gnv-
cwi`k©K, wbeÜb bKjKv‡Ri cvwikÖwg‡Ki nvi wba©viY Kwi‡eb|
309K| (K) Gm. G. wU A¨v± †gvnivi|- Gm. G. wU A¨v± (†÷U A¨vKzBwRkb GÛ wUb¨vwÝ
A¨v±) †gvnivi wnmv‡e MY¨ GKRb †R¨ô I AwfÁ ZvwjKvfz³ AwZwi³ bKjbwem‡K 1950
m‡bi ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Gi Aaxb gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖ`Ë
wb‡`©kvejx Abymv‡i cÖRv¯^‡Z¡i †bvwUmmg~‡ni Kvh©vw` m¤ú‡bœi Rb¨ A¯’vwqfv‡e wb‡qvwRZ Kiv
(Aby‡”Q` 309K-312)
nB‡e| wZwb cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb wd ewn msi¶Y; f~wg n¯ÍvšÍ‡ii wbwgË cÖvß c‡ivqvbv wd I
WvK wUwK‡Ui wnmve msi¶Y; ˆ`wbK Lmov wnmve Ges DwjøwLZ AvB‡bi 89 avivi Aaxb
Kvh©µ‡gi weeiYx cÖ¯‘ZKiY Ges mswkøó ivR¯^ Kg©KZ©vi wbKU mßv‡n AšÍZ GKevi
GBiƒcfv‡e †bvwUm †cÖiY, hvnv‡Z †kl Kvh©wèm e¨ZxZ cÖwZ cwÄKv gv‡m cÖvß mKj †bvwUm
D³iƒc Kg©KZ©v eivei †cÖiY m¤¢e nq|
(L) Gm. G. wU A¨v± †gvniv‡ii cvwikÖwg‡Ki nvi|- Gm. G. wU A¨v± †gvniviMY Zvnv‡ì
¯^vfvweK KZ©e¨, A_©vr bKj Kv‡Ri AwZwi³ wnmv‡e c~‡e©v³ Aby‡”Q‡` ewY©Z `vwqZ¡ cvjb
Kwi‡eb, Z‡e kZ© GB †h, Kg©e¨¯Í Kvh©vj‡q D³ AwZwi³ bKjbwem‡K bKj KvR nB‡Z ev`
†Ìqv hvB‡Z cv‡i| Gm. G. wU A¨v± †gvniv‡ii cvwikÖwg‡Ki nvi miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g
gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K wba©viY Kiv nB‡e|
310| (K) †Rjv Kvh©vj‡qi cÖavb mnKvix|- †iwR÷ªv‡ii Kvh©vjqmg~‡ni cÖavb mnKvixM‡Yi
wb‡qvMKvix Ges kvw¯ÍweavbKvix KZ…©c¶ nB‡jb gnv-cwi`k©K, wbeÜb| Rb‡mev Ges my`¶
cÖkvm‡bi ¯^v‡_© wZwb †Rjv Kvh©vj‡qi cÖavb mnKvix‡K evsjv‡`‡ki GK Kvh©vjq nB‡Z Ab¨ †h
†Kvb Kvh©vj‡q e`wj Kwi‡Z ¶gZvevb|
(L) cÖavb mnKvixi c`k~b¨Zv|- gnv-cwi`k©K, wbeÜb †Rjv †iwR÷ªv‡ii mwnZ civgk©µ‡g
cÖavb mnKvix c‡` c‡`vbœwZ cÖ`v‡bi Rb¨ mnKvixM‡Yi GKwU ZvwjKv msi¶Y Kwi‡eb Ges
D³ ZvwjKv `„‡ó, hLb †hLv‡b cÖ‡qvRb nq, wb‡qvM cÖ`vb Kwi‡eb|
Aa¨vq 27
Kg©KZ©vM‡Yi wb‡qvM, e`wj, QzwU Ges `yN©Ubv
311| wbeÜb wefv‡Mi wb‡qvM wewagvjv|- (1) wb‡qvM wewa|- Ô†M‡R‡UW Kg©KZ©v (†iwR‡÷ªkb
wefvM) wb‡qvM wewa, 1979Õ Abyhvqx wbeÜb wefv‡Mi Kg©KZ©vM‡Yi wb‡qvM c×wZ wbqwš¿Z
nB‡e| evsjv‡`k †M‡R‡U Gm.Avi.I bs 333 Gj/79 ZvwiL 4Vv wW‡m¤î 1979 cÖÁvcbg~‡j
cÖKvwkZ D³ wb‡qvM wewa AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi Gm, Avi, I bs 156
AvBb/96 ZvwiL 27 †k AvM÷, 1996 cÖÁvcb Øviv AwaKZi ms‡kvab Kiv nBqv‡Q|
(2) wk¶vbwem mve-‡iwR÷ªvi|- PvKwi‡Z mve-†iwR÷ªviM‡Yi wk¶vbwemKvj nB‡e `yB ermi
Ges wk¶vbwemKv‡ji g‡a¨ wefvMxq cix¶vq DËxY© nIqv mv‡c‡¶ Zvnvw`M‡K PvKwi‡Z ¯’vqx
Kiv nB‡e| wk¶vbwem wnmv‡e cÖ_g erm‡i cÖwZ gv‡m gvwmK g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_©
AvniY Kwi‡eb Ges wØZxq erm‡i g~j †eZ‡bi mwnZ 1 (GK)wU evwl©K †eZb e„w×mn Dnvi
mgcwigvY A_© AvniY Kwi‡eb| wefvMxq cix¶vq m¤ú~Y©iƒ‡c DËxY© bv nIqv ch©šÍ Zvnv‡K
AwZwi³ †Kvb evrmwiK ewa©Z †eZb cÖ`vb Kiv nB‡e bv| PvKwi‡Z ¯’vwqKi‡Yi ci GKRb
mve-†iwR÷ªvi‡K wba©vwiZ †eZbµg Abymv‡i †eZbMÖnY Kwi‡Z AbygwZ †Ìqv nB‡e|
312| wefvMxq cix¶v wewagvjv|- AvBb gš¿Yvj‡qi cÖÁvcb bs 1153 wePvi-3/3B-1/69,

ZvwiL : 8 RyjvB, 1969 Abymv‡i wk¶vbwem mve-†iwR÷ªviM‡Yi wefvMxq cix¶v wewagvjv
wbgœiƒc:
(Aby‡”Q` 312)
(K) mKj wk¶vbwem mve-†iwR÷ªv‡ii wk¶vbwemKvj mgvß nIqvi c~‡e© wbgœewY©Z wel‡q
wefvMxq cix¶vq DËxY© nIqv Avek¨K, h_v-
(A) AvBb, wewagvjv Ges c×wZ;
(Av) PvKwi I wnmve wewagvjv Ges Dnvi cÖ‡qvM|
(L) evsjv‡`k miKvwi Kg© Kwgk‡bi wbqš¿Y I ZË¡veav‡b XvKvi GKwU gvÎ †K‡›`ª Aa©-evwl©K
wfwË‡Z wefvMxq cix¶v AbywôZ nB‡e|
(M) cÖwZ ermi lvb¥vwmK cix¶vi Zdwmj evsjv‡`k cvewjK mvwf©m Kwgkb KZ©„K cÖ¯‘ZK…Z
nB‡e| cix¶vi Zvwi‡Li ch©vß mgq c~‡e© mswkøó mKj‡K AewnZ Kwievi Aby‡ivamn Kwgkb
KZ…©K gnv-cwi`k©K, wbeÜb-‡K Dnv AewnZ Kiv nB‡e|
(N) cÖ‡Z¨K †Rjv †iwR÷ªvi cix¶vq AskMÖn‡Y B”QzK cÖv_©xM‡Yi bvg gnv-cwi`k©K, wbeÜb,
eivei †cÖiY Kwi‡eb, whwb Dnv mwPe, evsjv‡`k miKvwi Kg© Kwgkb, XvKv-‡K AewnZ
Kwi‡eb|
(O) AvBb, wewagvjv I c×wZ Ges PvKwi I wnmve wewagvjv Ges cÖ‡qvM- GB welq¸wji
cix¶vi Rb¨ wbgœewY©Z wZbwU wjwLZcÎ nB‡e, cÖ‡Z¨K c‡Îi gvb 100 b¤î nB‡e :
(1) 1g cÎ: AvBb, wewagvjv Ges c×wZ (cy¯ÍKmn)| GB c‡Îi cvV¨m~wP
wbgœiƒc nB‡e :
(K) wbeÜb g¨vbyqv‡ji 1g L‡Ði Aaxb wbeÜb AvBb, 1908 Gi Ask
3, 8, 9, 10, 14 I 15;
(L) 1950 m‡bi ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Ges
Zàxb cÖYxZ `wjj wbeÜ‡bi mwnZ m¤úK©hy³ wewagvjvmg~n;
(M) wbeÜb msµvšÍ wel‡qi mwnZ m¤úwK©Z ÷¨v¤ú g¨vbyqv‡ji Aa¨vq
2, 3 I 7 Ges ÷¨v¤ú g¨vbyqv‡ji 2q L‡Ði wewagvjv;
(N) UvDU AvBb, 1942 I Zàxb cÖYxZ wewagvjv;
(O) wbeÜb g¨vbyqv‡ji 7g L‡Ð AšÍfz©³ wbeÜb AvB‡bi mwnZ m¤úwK©Z
Ab¨vb¨ AvB‡bi D×„Zvsk;
(P) mv¶¨ AvBb, 1872|
(2) 2q cÎ: AvBb, wewagvjv I c×wZ (cy¯ÍK e¨ZxZ)| GB c‡Îi cvV¨m~wP
wbgœiƒc nB‡e :
(K) wbeÜb g¨vbyqv‡ji 1g L‡Ði Aaxb wbeÜb AvBb, 1908 Gi Ask
1, 2, 4 nB‡Z 7, 11, 12, 13|
(L) wbeÜb g¨vbyqv‡ji 3q LÐ mgMÖ|
(M) wbeÜb wewagvjv, 2014|
(N) ÷¨v¤ú g¨vbyqv‡ji Aa¨vq 1 nB‡Z 4, Ges Zdwmj 1 m¤ú~Y©|
(Aby‡”Q` 312-313)
(3) 3q cÎ: PvKwi I wnmve wewagvjv Ges cÖ‡qvMmg~n (cy¯ÍKmn)| GB

c‡Îi cvV¨m~wP wbgœiƒc nB‡e:
(K) evsjv‡`k PvKwi wewagvjv, 1g L‡Ði Aa¨vq 1, 2, 3, 5 I 11|
(L) evsjv‡`k PvKwi wewagvjv, 2q L‡Ði Aa¨vq 4, 5, 6, 7, 8, 9 I
10|
(P) Aa©-evwl©K cix¶vmg~‡ni cÖwZwU c‡Îi cÖkœcÎ evsjv‡`k miKvwi Kg© Kwgkb KZ©„K
cÖ¯‘ZK…Z nB‡e|
(Q) Dc‡iv³ cÖwZwU wel‡q DËxY© nBevi Rb¨ b~¨bZg b¤î nB‡e 50%|
(R) evsjv‡`k miKvwi Kg©Kwgkb, XvKv KZ…©K cix¶vi djvdj miKvwi †M‡R‡U cÖKvk Kiv
nB‡e|
(S) Kg©KZ©vMY‡K wk¶vbwemKvj DËxY© nIqvi c~‡e© gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi mš‘wó mv‡c‡¶
eB‡qi mvnvh¨ e¨ZxZ AvBb, wewagvjv I c×wZi wel‡q GKwU eënvwiK cix¶vqI DËxY© nB‡Z
nB‡e| GB c‡Îi cvV¨m~wP 1g I 2q c‡Îi Abyiƒc nB‡e|
eënvwiK cix¶vq cÖv_©xMY‡K wbgœwjwLZ welq¸wj cÖ`vb Kiv nB‡e -
(1) ÷¨v¤ú ïé, wbeÜb wdm, †Rjv cwil` Ki, I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi wdm avh© Kwievi
Rb¨ GKwU `wj‡ji bgybv|
(2) mvi-ms‡¶c cÖ¯‘Z Kwievi Rb¨ GKwU cvIqvi Ae A¨vUwb© `wj‡ji bgybv|
(3) 1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi h_vh_ avivi Aaxb wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`k wjwce×
Kwievi Rb¨ †Kvb NUbvi weeiY|
eënvwiK cix¶vwU gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ…©K cwiPvwjZ nB‡e Ges K…ZKvh© cÖv_©x hvnviv
eënvwiK cix¶vq DËxY© nBqv‡Qb, Zvnv‡ì bvg D³iƒc cix¶v Avi¤¢ nIqvi Pvi mßv‡ni g‡a¨
evsjv‡`k miKvwi Kg© Kwgkb‡K AewnZ Kiv nB‡e|
(T) evsjv‡`k PvKwi wewa, 1g L‡Ði 3q Aa¨v‡q ewY©Z wbqg Abymv‡i PvKwii mvaviY kZ©vewj
msµvšÍ weavbvewj wk¶vbwem mve-‡iwR÷ªviM‡Yi Rb¨ cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(U) evsjv‡`k PvKwi wewa, 2q L‡Ði 10g Aa¨v‡q ewY©Z weavb mv‡c‡¶ wefvMxq cix¶vq
AskMÖnYKvix wk¶vbwem mve-†iwR÷ªviMY‡K ågY fvZv Ges ˆ`wbK fvZv cÖ`vb Kiv nB‡e|
(V) GB wewagvjv Øviv GZ`&wel‡qi Dci cÖYxZ c~e©eZ©x mKj cÖÁvcb‡K iwnZ Kiv nBqv‡Q|
313| aviv 12 Gi Aaxb A¯’vqx wb‡qv‡Mi cÖwZ‡e`b|- wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 12 Gi
Aaxb †h‡¶‡Î wk¶vbwem e¨ZxZ †Kvb miKvwi Kg©KZ©v‡K A¯’vwqwfwË‡Z †Kvb wbeÜb
Kvh©vj‡qi `vwqZ¡ MÖn‡Yi Rb¨ wb‡qvM Kiv nq, †mB‡¶‡Î Zvnv‡K Zvnvi wbR `vwq‡Z¡i AwZwi³
`wjj wbeÜ‡bi AbygwZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q wKbv †mB wel‡q cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 314-317)
314| †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi A¯’vqx wb‡qvM|- †Rjv †iwR÷ªv‡ii c‡` wk¶vbwemMY‡K wb‡qvM
Kiv hvB‡e bv| e`wj ev QzwUi Kvi‡Y †Rjv †iwR÷ªv‡ii c`wU AbwaK 6 (Qq) mßv‡ni Rb¨ k~Y¨
nB‡j cvk¦©eZ©x †Rjvi †Rjv †iwR÷ªvi ev mì mve-†iwR÷ªvi A¯’vwqfv‡e cÖwZôv‡bi `vwq‡Z¡
_vwK‡eb| Abycw¯’wZ 6 mßv‡ni AwaK nB‡j `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v Avw_©K I cÖkvmwbK mKj
¶gZvmn PjwZ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|
315| mì mve †iwR÷ªvi e¨ZxZ Aci Kvnv‡KI †iwR÷ªv‡ii c‡¶ wb‡qvM Kiv nB‡j A¯’vqx
wb‡qv‡Mi cÖwZ‡e`b|- aviv 7 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb mì mve-†iwR÷ªvi ¯’vwqfv‡e †Rjv
wbeÜb Kvh©vj‡qi `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi Kvi‡Y cÖavb Kg©¯’‡j mì mve-†iwR÷ªvi e¨ZxZ Ab¨ †Kvb
e¨w³‡K †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZi mgq `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ wb‡qvM Kiv nB‡jB †Kej A¯’vqx
wb‡qv‡Mi wel‡q cÖwZ‡e`b †cÖiY Kiv cÖ‡qvRb nB‡e|
316| Kg©KZ©vM‡Yi e`wj|- (1) †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi e`wj|- †Rjv Kvh©vjqmg~n 3 (wZb)
†kÖwY‡Z wef³ Kiv nBqv‡Q, h_v : (A) wefvMxq †Rjvmg~n Ges 9 (bq) ev Z‡ZvwaK Dc-‡Rjv
mgwš^Z †Rjvmg~n; (Av) 5 (cuvP) nB‡Z 8 (AvU) Dc-‡Rjv mgwš^Z †Rjvmg~n Ges (B)
Acivci †Rjvmg~n| †Rjv †iwR÷ªviMY‡K †Kvb †Rjvq Ab~¨b 3 (wZb) ermi `vwqZ¡ cvjb
Kwi‡Z nB‡e, Z‡e Zvnvi D³iƒc Kg©Kvj c~Y© nBevi c~‡e©B cÖkvmwbK Kvi‡Y ev Rb¯^v‡_©
Zvnv‡K e`wj Kiv hvB‡Z cv‡i| †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi e`wj AvBb, wePvi I msm` welqK
gš¿Yvj‡qi AvBb I wePvi wefv‡Mi bs- Avi-6/1Gg-18/2001-142 ZvwiL: 29-04-2009
wLªt Abyhvqx RvwiK…Z cwic‡Î ewY©Z bxwZgvjvi Av‡jv‡K wbqwš¿Z nB‡e|
(2) mve-†iwR÷ªviM‡Yi e`wj|- gvbweK Ges cÖkvmwbK KviY e¨ZxZ mve-‡iwR÷ªviMY
mvaviYZ 2 (`yB) ermi AšÍi AšÍi GK Kvh©vjq nB‡Z Ab¨ Kvh©vj‡q e`wj nB‡eb| `ªóe¨ :
AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi AvBb I wePvi wefv‡Mi bs- Avtgt/‡iwRt-
6/wbc/c`vqb-01/2010-159 ZvwiL: 22-03-2011 wLªt Abyhvqx RvwiK…Z cwicÎ|
(3) Kvh©vjqmg~‡ni †kÖwY wefvM|- wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wj‡ji msL¨v, evrmwiK miKvwi
ivR¯^ Av`v‡qi cwigvY Ges †Rjv m`‡ii mwnZ †hvMv‡hv‡Mi eë¯’v BZ¨vw` Abyhvqx wbeÜb
Kvh©vjqmg~n 3 (wZb) wU †kÖwYfy³ Kiv nBqv‡Q, h_v- (K), (L) I (M)| mvaviYZ be-
wb‡qvMK…Z Kg©KZ©vMY‡K ÔMÕ †kÖwYfz³ Kvh©vj‡q c`vqb Kiv nBqv _v‡K| mve-‡iwR÷ªviM‡Yi
Rb¨ wewfbœ †kÖwYi Kvh©vjq †hfv‡e cÖ‡hvR¨ nB‡e Dnv AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi
AvBb I wePvi wefv‡Mi bs- Avi-6/1Gg-18/2001-141 ZvwiL: 29-04-2009 wLªt Abyhvqx
RvwiK…Z cwic‡Î ewY©Z bxwZgvjvi Av‡jv‡K wbqwš¿Z nB‡e|
317| `vwqZ¡fvi msµvšÍ cÖwZ‡e`b|- (K) wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY Zvnv‡ì wbR wbR Kvh©vj‡qi
`vwqZ¡fvi Ac©Y I MÖnY Kv‡j 2403 bs evsjv‡`k di‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb, evsjv‡`k I
gnv-wnmve i¶K, evsjv‡`k‡K NUbv m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡eb|
(L) †iwR÷ªviM‡Yi †¶‡Î, evsjv‡`k dig bs 2403 Gi Aci c„ôvq cwiwkó 5 Gi 23 bs
di‡g GKwU cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 317-322)
(M) mve-†iwR÷ªviM‡Yi †¶‡Î, evsjv‡`k dig bs 2403 Gi Aci c„ôvq cwiwkó 5 Gi 24 bs

di‡g GKwU cÖZ¨vqbmn `vwqZ¡fvi Ac©Y ev MÖn‡Yi cÖwZ‡e`b, †Rjv †iwR÷ªv‡ii gva¨‡g †cÖiY
Kwi‡Z nB‡e|
(N) wk¶vbwemMY mve-†iwR÷ªvi wnmv‡e `vwq‡Z¡ AwawôZ nBevi Rb¨ wb‡qvMcÖvß nBqv Kg©¯’j
Z¨vM Kwievi mgq, ev Kg©¯’‡j wdwiqv Avwmqv, cwiwkó 5 Gi 25 bs di‡g †Rjv †iwR÷ªv‡ii
gva¨‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb-‡K NUbv m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡eb|
(O) Dc‡i ewY©Z (M) Ges (N) Gi †¶‡Î †iwR÷ªv‡ii gva¨‡g †cÖwiZ cÖwZ‡e`‡bi Abywjwci
AwZwi³ GKLvbv Abywjwc mivmwi gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(P) Kg©KZ©vMY ˆbwgwËK QzwU‡Z Mg‡bi †¶‡Î, mvgwqKfv‡e Ab¨ Kvnv‡KI `vwqZ¡ cÖ`v‡bi
eë¯’v MÖnYxq b‡n weavq `vwqZ¡fvi Ac©Y ev MÖnY cÖwZ‡e`b †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb bvB|
318| Kg©¯’j Z¨v‡Mi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZi wel‡q cÖwZ‡e`b|- †h‡¶‡Î †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Awbevh© KviYekZ Zvnvi KiwY‡Ki wbKU `vwqZ¡fvi Ac©Y Kwiqv Kg©¯’j
Z¨vM K‡ib, †mB‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v Kg©¯’j Z¨vM Kwievi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZ
cÖvß nBqv‡Qb wKbv, Dnv †iwR÷ªv‡ii gva¨‡g †cÖwiZ `vwqZ¡fvi Ac©Y I MÖnY cÖwZ‡e`‡b D‡jøL
Kwi‡Z nB‡e|
319| QzwUi Av‡e`b `vwLjKi‡Yi c×wZ|- QzwUi Av‡e`b mvaviYZ evsjv‡`k PvKwi wewagvjv,
1g LÐ Abymv‡i cÖK…Zc‡¶ QzwU Avek¨K nIqvi 3(wZb) gvm c~‡e© †iwR÷ªv‡ii gva¨‡g gnv-
cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc mKj QzwU miKvwi †M‡R‡U weÁwß
AvKv‡i cÖKvwkZ nB‡e|
320| QzwUi Av‡e`b `vwL‡ji wb‡`©kvewj|- (1) evsjv‡`k PvKwi wewagvjv, 1g L‡Ði wewa 151
Gi Aaxb AwaKvi¯îƒc QzwU `vwe Kiv hvB‡e bv| AZGe, QzwUi Av‡e`‡b ch©vß KviY wbnxZ
_vwK‡Z nB‡e| weevn ev Ab¨ †Kvb Drm‡ei †¶‡Î, GBiƒc Drme AbywôZ nIqvi ZvwiLwU
D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| mvaviYZ, 3 (wZb) gvm mgq nv‡Z ivwLqv Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z nq|
(2) QzwU e„w×i Av‡e`b GBiƒ‡c `vwLj Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z D³ QzwU Aemvb nIqvi AšÍZ 10
(`k) w`b c~‡e© mswkøó KZ…©c‡¶i wbKU †cuŠQvB‡Z cv‡i|
(3) cÖ‡qvRbxq QzwUi Kvj mZK©Zvi mwnZ MYbv Kwi‡Z nB‡e, hvnv‡Z QzwU e„w×i †Kvb KviY bv
N‡U|
321| QzwUi Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖZx¶v|- AZ¨šÍ Riæwi NUbv e¨ZxZ, mvaviYZ, gÄyi-mv‡c‡¶
QzwU Aby‡gv`b Kiv hvB‡e bv, Z‡e, evsjv‡`k PvKwi wewa 1g L‡Ði Aaxb †eZbfz³ mve-
†iwR÷ªviMY KZ©„K Av‡e`b Kiv hvB‡e Ges Av‡e`‡bi Dci Av‡`‡ki Rb¨ cÖZx¶v Kwi‡Z
nB‡e|
322| Kwgk‡b wbhy³ mve-†iwR÷ªviM‡Yi QzwU|- (eZ©gv‡b AKvh©Ki)|

(Aby‡”Q` 323-327)
323| ‰bwgwËK QzwU|- (K) gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K †Rjv †iwR÷ªvi‡K erm‡i AbwaK 20
(wek) w`‡bi ˆbwgwËK QzwU gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i| †Rjv †iwR÷ªvi KZ…©K mve-†iwR÷ªviMY‡K
erm‡i AbwaK 20 (wek) w`‡bi ˆbwgwËK QzwU gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i| †iwR÷ªv‡ii GBiƒc QzwUi
Aby‡gv`b cwiwkó 5 Gi 3 bs di‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZ e¨ZxZ,
†Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v ˆbwgwËK QzwU †fvM Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(L) †iwR÷ªvi KZ©„K Zvnvi cÖwZôv‡bi Kg©PvixMY‡K Ges mve-†iwR÷ªvi KZ©„K Aaxb¯’
Kg©PvixMY‡K erm‡i AbwaK 20 (wek) w`‡bi ˆbwgwËK QzwU gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i| GBiƒc QzwU
ˆbwgwËK QzwUi †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(M) Kvh©Z, ˆbwgwËK QzwU †fvMiZ miKvwi Kg©Pvix‡K KZ©‡e¨ Abycw¯’Z MY¨ Kiv nq bv Ges
Zvnvi †eZb wewNœZ nq bv| Z‡e, ˆbwgwËK QzwU,
(1) fvZv MYbvi ZvwiL;
(2) Kvh©vjq cwieZ©b;
(3) QywU ïiæ I mgvwß;
(4) KZ©‡e¨ cÖZ¨veZ©b; ev weav‡b Aby‡gvw`Z mgqmxgvi AwZwi³ QzwUi †gqv`
e„w×KiY BZ¨vwì weavb GovBqv hvIqvi KviY nB‡Z cvwi‡e bv|
324| QzwU ïi“ I mgvwß|- QzwU gÄyi bv nIqv ch©šÍ Amy¯’Zvi NUbv e¨ZxZ, †Kvb Kg©KZ©v QzwU
†fvM Kwi‡eb bv, ev ewa©Z Kwi‡eb bv, AwaKš‘, QzwU gÄyi-mv‡c¶ `vwqZ¡fvi Ac©Y Kwievi ev
QzwUi †gqv` Aemvb nBevi c~‡e©, c~e©vbygwZ e¨ZxZ, Zvnvi KZ©e¨-K‡g© †hvM`vb Kwievi AeKvk
bvB|
325| QzwU mgvß nIqvi c~‡e© cÖZ¨veZ©b|- †h‡¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v `xN©Kvjxb QzwU‡Z
_v‡Kb Ges GBiƒc QzwU Aemvb nIqvi 15 w`b c~‡e© Kv‡R wdwiqv Av‡mb, †mBiƒc †¶Î e¨ZxZ,
†Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi QzwU Aemvb nIqvi c~‡e© KZ©‡e¨ cÖZ¨veZ©b Kwi‡j Zvnvi QzwUi
Awbt‡kwlZ Ask evwZj Kwievi Rb¨ †Kvb Av‡`‡ki cÖ‡qvRb nq bv| Ab¨vb¨ †¶‡Î
†iwR÷ªv‡ii gva¨‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K QzwU nB‡Z cÖZ¨veZ©‡bi ZvwiL I mgq RvbvBqv
GKwU cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡jB h‡_ó nB‡e|
326| †h mKj †¶‡Î kvixwiK †hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ Avek¨K|- †Kvb miKvwi Kg©Pvix
wPwKrmvRwbZ QzwU nB‡Z cÖZ¨veZ©b Kwi‡j Zvnv‡K evsjv‡`k PvKix wewagvjv, 1g L‡Ð
mwbœ‡ewkZ g‡Z h_vh_ ¯^v¯’¨ KZ©„c¶ nB‡Z kvixwiK Dchy³Zvi GKwU cÖZ¨vqbcÎ `vwLj
Kwi‡Z nB‡e|
327| †h mKj †¶‡Î kvixwiK †hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ KZ©„c‡¶i we‡ePbvi Dci wbf©i K‡i|-
†h miKvwi Kg©Pvix‡K ¯^v¯’¨MZ Kvi‡Y QzwU gÄyi ev QzwU ewa©Z Kiv nBqv‡Q, hwÌ †mB QzwU ev
QzwUi ewa©ZKiY wPwKrmv cÖZ¨vqbc‡Îi wfwË‡Z gÄyi Kiv nq bvB, Z_vwc QzwU nB‡Z wdwiqv
Avwmqv miKvwi Kg©Pvix †h KZ©„c‡¶i Aax‡b wb‡qvwRZ nB‡eb, †mB KZ©„c‡¶i B”Qvbyhvqx
Zvnvi Kv‡R †hvM`v‡bi c~‡e© Abyiƒc kvixwiK Dchy³Zvi cÖZ¨vqbcÎ `vwLj Kiv Avek¨K
nB‡e|
(Aby‡”Q` 328-339)
328| fvicÖvß wb‡qv‡Mi †¶‡Î wk¶vbwem mve-†iwR÷ªviM‡Yi c~e©¯^Z¡|- †Kvb wk¶vbwem mve-
†iwR÷ªvi fvicÖvß mve †iwR÷ªvi wnmv‡e Kg©iZ _vKvKvjxb ˆbwgwËK QzwU e¨ZxZ Ab¨ †Kvb
cÖKv‡ii QzwU‡Z Mgb Kwi‡j fvicÖvß wb‡qv‡Mi Dci Zvnvi c~e©¯^Z¡ nvivBqv †d‡jb, Ges
wecixZ †Kvb Av‡`k bv _vwK‡j, QzwU mgvwßi ci wZwb me©‡kl †h †Rjvi mwnZ mshy³ wQ‡jb
†mB †Rjvi wk¶vbwem mve-†iwR÷ªvi c‡` cÖZ¨veZ©b Kwi‡eb|
329| `yN©Ubv|- mve-†iwR÷ªviM‡Yi g„Zy¨ Ges AemiMÖnY msNwUZ nIqvi AeëwnZ ciB
ZvwiL I mgqmn KZ©„c¶‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|
330| Aemi|- Aemi fvZv, BZ¨vwì †¶‡Î †emvgwiK PvKzwiRxexM‡Yi †cbmb gÄywi I
cwi‡kva msµvšÍ wewa/c×wZ mnRxKiY cÖms‡M A_© gš¿Yvjq, A_© wefv‡Mi bs- Ag/Awe/cÖwe-
1/3wc-2/2005 (Ask-1)/5 ZvwiL : 27 Rvbyqvwi 2009 AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 28
eiLv¯ÍKiY, AcmviY I mvgwqK Kg©Pz¨ZKiY
331| wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges Zvnvi Kg©Pvix‡ì eiLv¯ÍKiY, AcmviY I mvgwqK
Kg©Pz¨wZKiY|- miKvwi Kg©PvixM‡Yi eiLv¯ÍKiY, mvgwqK Kg©Pz¨ZKiY ev †eZb n«vmKi‡Yi
†¶‡Î miKvwi Kg©Pvix (k„•Ljv I Avwcj) wewagvjv, 1985 AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
332| wejyß|
333| wejyß|
Aa¨vq 29
ågY fvZv
334| wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges Zvnvi Kg©PvixM‡Yi ågYfvZv wej|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges
Zvnvi Kg©PvixM‡Yi ågYfvZv wej `vwei †¶‡Î evsjv‡`k PvKwi wewagvjv, 2q L‡Ð mwbœ‡ewkZ
weavbvewj AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
335| wejyß|
336| wejyß|
337| wejyß|
338| wejyß|
339(1)| wejyß|
339(2)| wejyß|
339(3)| wejyß|
(Aby‡”Q` 340-346)
340| wejyß|
341| mv¶x wnmv‡e ZjeK…Z Kwgk‡b wbhy³ mve-†iwR÷ªviM‡Yi ågYfvZv|- (wb®úÖ‡qvRb)|
342| Kwgk‡b wbhy³ mve-†iwR÷ªviMY ¯’vbxq Z`‡šÍi Rb¨ ågYfvZv cvIqvi AwaKvicÖvß
b‡nb|- (wb®úÖ‡qvRb)|
Aa¨vq 30
RvgvbZ eÛ
343| cÖavb mnKvix, †iKW©-wKcvi I mnKvixM‡Yi RvgvbZ eÛ|- (1) mì wbeÜb Kvh©vj‡qi
cÖavb mnKvixMY‡K wba©vwiZ di‡g (cwiwkó 5, dig bs 26, `ªóe¨) RvgvbZ eÐ m¤úv`‡bi
AwZwi³ 25,000 (cuwPk nvRvi) UvKvi bM` RvgvbZ `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(2) mKj †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi †iKW©-wKcvi‡K Zvnv‡ì KZ©e¨ h_vh_iƒ‡c m¤úv`‡bi Rb¨
cwiwkó 5 Gi 27 bs di‡g 25,000 (cuwPk nvRvi) UvKvi RvgvbZ eÛ m¤úv`b Kwi‡Z nB‡e|
(3) mKj wbeÜb Kvh©vj‡qi mnKvixMY hvnvw`M‡K miKvwi Znwej wbqš¿Y Kwi‡Z nq bv,
Zvnvw`M‡KI †e½j †evW©m iæjm, 1910 Gi 237 c„ôvq cÖ`Ë dig ÔMÕ G (cwiwkó 5, dig bs
27 `ªóe¨) ¯^”Qj Rvwgbmn 25,000 (cuwPk nvRvi) UvKvi RvgvbZ eÛ `vwLj Kwi‡Z nB‡e,
wKš‘ †Kvb we‡kl †¶‡Î m¤úvw`Z RvgvbZ e‡Ûi AwZwi³ bM` RvgvbZ Avek¨K ewjqv †Rjv
†iwR÷ªvi we‡ePbv Kwi‡j †mB‡¶‡Î Av‡`‡ki Rb¨ welqwU gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K AewnZ
Kwi‡Z nB‡e|
m”Qj nB‡j, mvaviYZ, GKRb Rvwgb`viB h‡_ó|
344| wcqb‡ì eÛ|- †iKW©iæ‡gi `ßwi Ges mKj wbeÜb Kvh©vj‡qi wcqb, hvnvw`M‡K
†UªRvwi, mve-†UªRvwi, †cv÷ Awdm ev, †¶ÎgZ e¨vs‡K UvKv enb Kwievi `vwqZ¡ Ac©Y Kiv
nBqv‡Q, Zvnvw`M‡K cwiwkó 5 Gi wba©vwiZ dig bs 28 G 10,000 (`k nvRvi) UvKvi
RvgvbZ eÛ m¤úv`b Kwi‡Z nB‡e|
345| eÛmg~‡ni i¶Yv‡e¶Y|- GB mKj eÛ wbeÜb Kwi‡Z nB‡e Ges wbivc` msi¶‡Yi
Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q Rgv ivwL‡Z nB‡e|
GKwU †Rjvi mKj †iKW©iæ‡gi `ßwi Ges mswkøó wcqb‡ì wbKU nB‡Z eÛmg~n M„nxZ nIqvi
ms‡M ms‡M gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi Kvh©vj‡q GKwU cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
346| RvgvbZ eÛmg~n cix¶vKiY|- (1) †Rjvi mKj KiwYK Ges Aa¯Íb Kg©PvixM‡Yi
RvgvbZ eÛmg~n cwiwkó 5 Gi 15 bs di‡g GKwU †iwR÷vi ewn‡Z Rgv Kwi‡Z nB‡e, Ges
cÖ‡Z¨K A_© ermi †k‡l GB¸wj‡K cix¶v Kwi‡Z nB‡e, Ges hw` †iwR÷ªvi we‡ePbv K‡ib †h,
b~Zb eÛ m¤úv`b Kwi‡Z nB‡e, Zvnv nB‡j, wZwb welqwU gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K AewnZ
Kwi‡eb|
(2) †Kvb Kvh©vj‡qi GKRb Kg©KZ©vi GKB Kvh©vj‡qi Ab¨R‡bi Rvwgb nIqv wbwl×|
(Aby‡”Q` 346-352)
(3) RvgvbZ wnmv‡e Mw”QZ cÖwgmwi †bvU Ges mÂqx e¨vs‡Ki AvgvbZ, Kvh©vjq cwiZ¨vM
Kwievi Zvwi‡Li ci nB‡Z 6 (Qq) gvm †gqv` c~iY bv nIqv ch©šÍ †diZ †Ìqv hvB‡e bv,
wKš‘ RvgvbZ eÛmg~n ¯’vwqfv‡e ivwL‡Z nB‡e, ev GB¸wj ivwLevi cÖ‡qvRbxqZv bvB ewjqv
wbwðZ bv nIqv ch©šÍ msi¶Y Kwi‡Z nB‡e (†ev‡W©i wewea wewagvjv, 1918 Gi wewa 131
`ªóe¨)|
347| Rvwgb`v‡ii Ae¯’vi cwieZ©b AewnZ Kwi‡Z nB‡e|- wbeÜb wefv‡Mi †h mKj
Kg©KZ©vi c‡¶ RvgvbZ eÛ mieivn Kiv nBqv‡Q, Zvnv‡ì Rvwg‡bi Ae¯’vi †Kvbiƒc cwieZ©b,
hvnv Zvnv‡ì RvgvbZ‡K A‡K‡Rv ev Ach©vß Kwi‡Z cv‡i ewjqv AbywgZ nq, Zvnv Kvj‡¶cY
bv Kwiqv KZ©„c¶‡K AewnZKiY Zvnv‡ì Aek¨ KZ©e¨|
348| bb-†M‡R‡UW Kg©KZ©vi wbewÜZ RvgvbZ eÛ b~Zbfv‡e wbeÜb c×wZ|- †Kvb bb-
†M‡R‡UW Kg©KZ©vi wbewÜZ RvgvbZ e‡Ûi Dci †h‡¶‡Î `vweK…Z AwZwi³ Rvgvb‡Zi wjwLZ
weeiY Aby‡gv`b Kiv nq Ges `wjjwU b~Zbfv‡e wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, †mB‡¶‡Î
wbgœewY©Z c×wZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi Kvh©vj‡q iw¶Z g~j `wj‡ji bK‡j GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb †h,
Bnv GBiƒ‡c cwieZ©b Kiv nBqv‡Q| wbeÜb Kvh©vj‡q msi¶Yxq ms‡hvRbwU‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e †h, Bnv g~j `wj‡j wjwce× GKwU ms‡hvRb, g~j `wj‡ji b¤î I mb Dnv‡Z D‡jøL
Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 31
wewea
349| †iwR÷vi ewnmg~n †cÖi‡Yi c×wZ|- †iwR÷vi ewn Ges e„n`vKvi †iKW©c‡Îi wbivcËv
mvabc~e©K me©vwaK myjf cš’vq †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q †cÖiY Kwi‡Z nB‡e, Aaxb¯’
Kvh©vjqmg~‡ni mgvßK…Z †iwR÷vi ewnmg~n miKvwi Li‡P †Rjv Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍwiZ nB‡e|
350| wejyß|
351| wmj‡gvnihy³ Lv‡gi Rb¨ wm›`yK|- wmj‡gvnihy³ Lvg RgvKi‡Yi wbwgË mì wbeÜb
Kvh©vj‡qi †`qv‡j wm›`yK ‰Zwi Kwi‡Z nB‡e|
352| †`vKi-Pvwe|- wbeÜb Kvh©vj‡qi mKj †jvnvi wmÜz‡Ki †`vKi-Pvwe †UªRvwi-wfbœ Ab¨Î
eëüZ Zvjv-Pvwe Ges †`vKi Pvwe msi¶‡Yi weavb Abymv‡i iw¶Z nB‡e, hvnv wb‡gœ cybt-
D×…Z nBj:
Ò1| cÖwZwU Zvjvi Dci avZz ev Ab¨ †Kvb †j‡ej Øviv GKwU b¤î Qvcvw¼Z ev mshy³
nB‡e, Ges GKB b¤î Bnvi Aaxb cÖwZwU Pvwei Dci Qvcvw¼Z ev mshy³ nB‡e, Ges
GKB †Rjvi `yBwU Zvjv GKB b¤îhy³ nB‡e bv|
2| (K) †Rjvi cÖavb Kg©¯’‡j Ges †Rjvi `~ieZ©x Kvh©vjqmg~‡n eëüZ Zvjvi †`vKi
Pvwemg~n Ges Pvwemn mKj AwZwi³ Zvjv wbivc` msi¶‡Yi Rb¨ †UªRvwi Kg©KZ©vi
wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 352)
(L) wbivc` msi¶‡Yi Rb¨ Zvjv Ges Pvwe †cÖiYKv‡j Zvjv Ges Pvwemg~‡ni b¤î
D‡jøLc~e©K GKwU cÎ †UªRvwi Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(M) †UªRvwi Kg©KZ©v Zvnvi †iwR÷v‡i cÖ‡qvRbxq fzw³ cÖ`v‡bi ci cÖvwß¯^xKvicÎ
mivmwi mswkøó Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
3| †UªRvwi Kg©KZ©v wbivc` msi¶‡Yi Rb¨ M„nxZ mKj Zvjv Ges Pvwei Rb¨ wbgœiƒc
GKwU n¯ÍwjwLZ †iwR÷vi ewn msi¶Y Kwi‡eb:
¯’vbvšÍi Aby‡gv`b msµvšÍ Av‡`‡ki
Pvwe ¯’vbvšÍiKvix †UªRvwi Kg©KZ©vi

†Kvb ‡`vKi Pvwe ¯’vbvšÍ‡ii ZvwiL
Zvjv eënviKvix Kvh©vj‡qi bvg
Pvwe MÖnYKvix †UªRvwi Kg©KZ©vi

Zvjv Ges Pvwe‡Z hy³ b¤î
hvnvi wbKU nB‡Z cÖvß
cÖvß ‡`vKi Pvwei b¤î
b¤î I ZvwiL
cÖvwßi ZvwiL
Aby¯^v¶i
Aby¯^v¶i
gšÍe¨
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4| †UªRvwi Kg©KZ©v KZ©„©K M„nxZ mKj Zvjv Ges Pvwe D³ †UªRvwi Kg©KZ©vi
ZË¡veav‡b GKwU we‡kl ev‡· D³ †UªRvwi‡Z iw¶Z nB‡e|
5| (K) †UªRvwi Kg©KZ©vi ZË¡veav‡b iw¶Z mKj Zvjv Ges Dnv‡ì Pvwemg~n Ges
mKj †`vKi Pvwemg~n cÖwZ wZbgv‡m AšÍZ GKevi, Ges †UªRvwi Kg©KZ©vi `vwqZ¡
¯’vbvšÍiKv‡j Zvnvi Øviv cixw¶Z nB‡e, Ges GB¸wj mwVK cvIqv wMqv‡Q g‡g© GKwU
cÖZ¨vqbcÎ ¯^v¶wiZ nB‡e|
(L) Kv‡j±i Zvnvi evrmwiK cwi`k©bKv‡j fyw³mg~n cix¶v Kwi‡eb Ges cÖwZcv`b
Kwi‡eb|
6| (K) hw` eënvi nB‡Z‡Q GBiƒc †Kvb Pvwe nvivBqv hvq, Zvnv nB‡j, cÖwZôvb-
cÖavb KZ…©K Ab¨_v wb‡`©wkZ bv nB‡j, †UªRvwi Kg©KZ©vi wbKU nB‡Z cÖvß †`vKi Pvwe
Øviv ZvjvwU †Lvjv nB‡e, Ges Bnvi ci Zvjv Ges PvwewU eënviKiY nB‡Z cÖZ¨vüZ
nB‡e|
(L) mswkøó cÖwZôvb-cÖavb KZ…©K ¯^v¶ihy³ wjwLZ Pvwn`vc‡Îi †¶‡Î, †UªRvwi Kg©KZ©v
KZ…©K GKwU †`vKi Pvwe cÖ`vb Kiv nB‡e|
(M) cÖwZôvb-cÖav‡bi e¨w³MZ ZË¡veavb e¨ZxZ, †Kvb ¯’vbxq †givgZKvix‡K Zvjv
†givg‡Zi AbygwZ †Ìqv hvB‡e bv| †h‡¶‡Î GBiƒc ¯’vbxq ZË¡veavb m¤¢e b‡n, ev
†h‡¶‡Î †givgZKv‡Ri wbivcËvi wel‡q m‡›`‡ni AeKvk iwnqv‡Q, †mB‡¶‡Î GKwU
bZzb Zvjv-Pvwe eënvi Kwi‡Z nB‡e| †Kvb Ae¯’v‡ZB ¯’vbxqfv‡e bZzb Pvwe ˆZqvi
Kiv hvB‡e bv|
(Aby‡”Q` 352-356)
wet `ªt- GB weav‡b †h mKj †Rjvq †UªRvwi bvB †mLv‡b Ò†UªRvwiÓ-i cwie‡Z© Ò†bRviZÓ
kãwU Ges Ò†UªRvwi Kg©KZ©vÓ-i cwie‡Z© Ò†bRviZ †WcywU Kv‡j±iÓ kãmg~n cÖwZ¯’vwcZ
nB‡e|
(†e½j MfY©‡g‡›Ui evwYR¨ wefvM Gi cÎ bs 3839 Ñ 3920 Kg ZvwiL : 23 †k RyjvB,
1927 `ªóe¨)|
353| feb Ges f‚wgi †iwR÷vi ewn|- cÖ‡Z¨K mì Kvh©vj‡q cwiwkó 5 Gi 12 bs di‡g
GKwU †iwR÷vi ewn msi¶Y Kwi‡Z nB‡e hvnvi g‡a¨ wbeÜb wefvM KZ…©K µqK…Z ev AwR©Z
febvw` Ges f~wg hvnv MYc~Z© wefvMxq †Kvb ewn‡Z †iKW©fz³ nq bvB †mB¸wj wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
354| i¨v‡Ki Av`k© cwigvc|- wbeÜb †iKW©iæ‡gi Rb¨ i¨v‡Ki digv‡qk-cÎ `vwLjKiY Ges
cÖ¯‘ZKi‡Yi Rb¨ wbgœwjwLZ cwigvcmg~n AbymiY Kwi‡Z nB‡e:
GB wefv‡Mi cÖavb †iwR÷vi ewn 18© © × 12© © nIqvq (†iwR÷vi ewn evwni Kwievi Rb¨ 3© ©
RvqMv ivwLqv) `yBwU Zv‡Ki g‡a¨ 21 BwÂi GKwU mnR cwimi _vwK‡e, Ges i¨vKwU hw`
†iwR÷vi ewni `yB mvwii Rb¨ Awf‡cÖZ nq, Zvnv nB‡j, (`yB mvwii g‡a¨ 6© © Db¥y³ ivwLqv)
ZvKwUi cÖ¯’ nB‡e 30© ©| wfwËg~j nB‡Z me©wbgœ ZvKwUi D”PZv nB‡e 1 dzU| Aek¨, i¨v‡Ki
†gvU D”PZv Ges ˆ`N©¨ †iKW©iæ‡gi AvKvi Abymv‡i Kg †ewk nB‡e|
355| Dbœqb I c~Z© Kv‡Ri c×wZ|- wefvMxq fe‡bi cÖKí cÖ¯‘ZKiY, cÖkvmwbK Aby‡gv`b,
f~wg ûKzg`Lj, ¯’vb wbe©vPb, ¯’vb wbe©vPb msµvšÍ KwgwUi MVb I Aby‡gv`b BZ¨vw` wel‡q
Dchy³ KZ©„c¶ KZ©„K mgq mgq RvwiK…Z we`¨gvb wewa-weavb Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e|
356| K…wl BRvivi †¶‡Î ÷¨v¤úïé|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY‡K Bnv g‡b ivwL‡Z nB‡e †h,
†Kvb BRviv‡K ÷¨v¤ú AvBb, 1899 (1899 m‡bi 2bs AvBb) Gi Ae¨vnwZ `dv 35 Gi (K)
Aby‡”Q‡ì AvIZvq Avbqb Kwi‡Z nB‡j Bnv‡K Aek¨B K…l‡Ki †¶‡Î Pvlvev‡ì Rb¨ (Lv`¨
Ges cvbxq Drcv`‡bi Rb¨ e„‡¶i BRvivmn) m¤úvw`Z nB‡Z nB‡e Ges †m‡¶‡Î †Kvb UvKv
cÖ`vb ev Rwigvbv ev AwZwi³ †Kvb A_© mieivn Kiv nB‡e bv| †gqv` ev LvRbv hvnvB nDK,
GB¸wj nBj cÖv_wgK kZ©, hvnv mKj K…wl BRvivi †¶‡Î cÖ‡hvR¨, GB mKj kZ© c~iY Kiv
nB‡j †`wL‡Z nB‡e `wj‡j †Kvb †gqv` D‡jøL Kiv nBqv‡Q wKbv| hw` †Kvb †gqv` DwjøwLZ nq
Ges D³ †gqv` GK erm‡ii AwaK bv nq, Zvnv nB‡j, LvRbv hvnvB nDK bv †Kb, BRvivwU‡K
†invBcÖvß ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e, hw` †Kvb mywbw`©ó †gqv` D‡jøL bv _v‡K, A_©vr hw` BRvivwU
†Kvb Awbw`©ó mg‡qi Rb¨ nq ev hw` BRvivwU wPi¯’vwqfv‡e gÄyi Kiv nq, ev DwjøwLZ †gqv`
GK erm‡ii AwaK nq Z_vwcI BRvivwU‡K †invBcÖvß ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e, hw` evrmwiK
msiw¶Z Mo LvRbv 100 (GKkZ) UvKvi AwaK bv nq|
D`vniY|- †Kvb A_© cwi‡kva wKsev Rwigvbv ev wKw¯Í eve` A_© cÖ`vb e¨ZxZ K…l‡Ki †¶‡Î
Pvlvev‡ì D‡Ï‡k¨ m¤úvw`Z BRviv :-
(K) †gqvw` BRviv|- evrmwiK 1000 (GK nvRvi) UvKv LvRbvq (LvRbv hvnvB nDK bv †Kb)
6 gv‡mi Rb¨ (GK erm‡ii AwaK b‡n) | Bnv ÷¨v¤ú ïé nB‡Z †invB cÖvß|
(Aby‡”Q` 356-357)
(L) †gqvw` BRviv|- evrmwiK 50 (cÂvk) UvKv (100 UvKvi AwaK b‡n) LvRbvq `yB erm‡ii
Rb¨ (GK erm‡ii AwaK)| Bnv ÷¨v¤ú ïé nB‡Z †invBcÖvß|
(M) †gqvw` BRviv|- evrmwiK 101 (GK kZ GK) UvKv (1000 UvKvi AwaK b‡n) LvRbvq `yB
erm‡ii Rb¨ (GK erm‡ii AwaK)| Bnv ÷¨v¤ú ïé nB‡Z †invBcÖvß b‡n|
(N) Awbw`©ó Kv‡ji Rb¨ BRviv|- evrmwiK 99 (wbivbeŸB) UvKv (100 UvKvi AwaK b‡n)
LvRbvq Awbw`©ó mg‡qi Rb¨ (A_©vr `wj‡j †Kvb mg‡qi D‡jøL bvB)| Bnv ÷¨v¤ú ïé nB‡Z
†invBcÖvß|
(O) Awbw`©ó Kv‡ji Rb¨ BRviv|- evrmwiK 101 (GK kZ GK) UvKv (100 UvKvi AwaK)
LvRbvq Awbw`©ó mg‡qi Rb¨ (A_©vr `wj‡j †Kvb mg‡qi D‡jøL bvB)| Bnv ÷¨v¤ú ïé nB‡Z
†invBcÖvß b‡n|
(P) wPi¯’vqx BRviv|- evrmwiK 99 (wbivbeŸB) UvKv (AbwaK 100/- UvKv) LvRbvq wPi¯’vqx
†gqv‡`| Bnv ÷¨v¤ú ïé nB‡Z †invBcÖvß|
(Q) wPi¯’vqx BRviv|- evrmwiK 101 (GK kZ GK) UvKv (100 UvKvi AwaK) LvRbvq wPi¯’vqx
†gqv‡`| Bnv ÷¨v¤ú ïé nB‡Z †invBcÖvß b‡n|
357| KwZcq †kªwYi `wj‡j ÷¨v¤ú ïé|- ÷¨v¤ú ïé m¤^‡Ü wbgœwjwLZ wb‡`©kvewj ¯§iY
ivwL‡Z nB‡e-
(1) GKwU weµq Kejv `wjj m¤úv`b I wbeÜ‡bi wbwgË `vwLjKiY ÷¨v¤ú AvB‡bi Zdwmj
1 Gi `dv 48(L) †gvZv‡eK GKwU †jb‡`b|
(2) ÷¨v¤ú AvB‡bi 1 bs Zdwm‡ji `dv 48 G ewY©Z ÔGKwU GKK †jb‡`bÕ Awfe¨w³wU,
nq GKwU GKK Kv‡h©, bZzev ci¯úi GBiƒc m¤ú©wKZ Kvh©vewji †¶‡Î cÖ‡hvR¨, hvnv
wePvi msµvšÍ GKwU †jb‡`b MVb K‡i, †hgb †Kvb eÜK ev †Kvb wbw`©ó m¤úwËi weµq
mym¤úbœ Kwievi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Kvh©vewj| GB gZvbymv‡i †h‡¶‡Î GKwU cvIqvi Ae
A¨vUwb© †Kvb e¨w³‡K GKwU wWwµ m¤úv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mKj Kvh© Kwievi Ges
mKj c`‡¶c MÖnY Kwievi ¶gZv cÖ`vb K‡i, †mB‡¶‡Î Bnv‡K GKwU we‡kl cvIqvi
Ae A¨vUwb© wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e| KiYxq Kvh©vewj wewea cÖKv‡ii Ges AmsL¨
ai‡bi nIqv m‡Ë¡I Bnvw`M‡K GKwU GKK †jb‡`b MVbKvix wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
(3) c~‡e© wbewÜZ KeywjqZ `wj‡j wjwce× †PŠnwÏ ms‡kvab Kwievi Rb¨ m¤ú~iK `wjj‡K
Pzw³cÎ `wjj wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z nB‡e Ges ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi
`dv 5(M) Abymv‡i ÷¨v¤ú ïé Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
(4) GKwU g~j BRviv `wj‡ji kZ©vewj ms‡kvabKvix †Kvb `wjj hvnv cÖvmw½KZv
cwieZ©bKvix b‡n, Dnv Pzw³cÎ `wjj wnmv‡e ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi
`dv 5(M) Abymv‡i ÷¨v¤ú ïé Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
(Aby‡”Q` 357-362)
(5) ˆ`wbK 200 (`yBkZ) UvKv †`vKvbfvov cwi‡kv‡ai Pzw³ GKwU gvwmK cÖRv¯^Z¡ m„wó K‡i
Ges ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi `dv 35(K)(1) Gi Aaxb A_©vr GK
erm‡ii Kg mg‡qi Rb¨ Awf‡cÖZ GKwU BRviv `wj‡ji AvIZvq c‡o|
(6) Mevw` cïi †Luvqvo msµvšÍ KeywjqZmg~n ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi `dv
35(K)(1) Gi Aaxb BRviv wnmv‡e ÷¨v¤úhy³ Kwi‡Z nB‡e|
(7) ÷¨v¤ú AvB‡bi aviv 16 Gi Aaxb ÷¨v¤ú ïé cÖ`vb msµvšÍ wb‡`©kbvi (denotation of
stamp duty) mKj †¶‡Î wjwLZ Av‡e`bcÎmg~n †KvU© wd AvBb, 1870 Gi Zdwmj
2 Gi `dv 1(L) Gi Aaxb avh©K…Z †KvU©wdhy³ _vwK‡e|
358| ÷¨v¤ú ïé nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß KwZcq Av‡e`bcÎ|- (K) aviv 25, 31, 33, 34 I 38
Gi Aaxb Av‡e`bmg~n ÷¨v¤ú ïé nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß|
(L) †Kvb gymjgvb KZ…©K m¤úvw`Z Kvwebbvgvq AšÍfz©³ Aj¼vi `vb Kwievi Rb¨ †Kvb
÷¨v¤ú ïé cÖ‡`q b‡n|
(M) Kvwebbvgvq ei KZ…©K fiY-†cvl‡Yi Rb¨ evwl©K †Lvi‡cvl cÖ`v‡bi A½xKvi, †gvnivbvi
Askwe‡kl ev †hŠZzK AZGe, GBiƒc Kvwebbvgvq †Kvb ÷¨v¤ú ïé cÖ‡`q b‡n|
(N) hw` Kvwebbvgvq †hŠZz‡Ki cwie‡Z© ev †hŠZzK wnmv‡e K‡bi eive‡i f‚m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii
†Kvb `dv _v‡K, Zvnv nB‡j Dnv‡Z †Kvb ÷¨v¤ú ïé cÖ‡`q b‡n, KviY Dnv ¯^Zš¿ welq
m¤úwK©Z †Kvb `wjj wnmv‡e MY¨ nB‡e bv|
359| (eZ©gv‡b Kvh©Ki b‡n)|
360| mve †iwR÷ªv‡ii Pzw³e× Avbylw½K e¨q we‡ji UvKv †cÖi‡Yi c×wZ|- (eZ©gv‡b Kvh©Ki
b‡n)|
361| †Rjv †iwR÷ªviM‡Yi AbygwZ e¨ZxZ mve-†iwR÷ªviMY Kg©¯’j Z¨vM Kwi‡eb bv|-
wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY †h Kg©¯’‡j wb‡qvMcÖvß nB‡eb mvaviYfv‡e wZwb †mB Kg©¯’‡ji m`‡i
emevm Kwi‡Z eva¨ Ges †Rjv †iwR÷ªv‡ii we‡kl AbygwZ e¨ZxZ wZwb Dnvi evwn‡i Ae¯’vb
Kwi‡Z cv‡ib bv| GBiƒc cÖwZ‡¶‡Î mswkøó wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi Av‡e`‡bi mg_©‡b,
we‡kl Ae¯’vi eY©bv Kwiqv, AbygwZi Rb¨ †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU wjwLZ Av‡e`b Kwi‡eb,
Ges hw` Zvnvi Awa‡¶Îvaxb GjvKvi evwn‡i _vwKevi AbygwZ cÖ`vb Kiv nq, Zvnv nB‡j
welqwU gnv-cwi`k©K, wbeÜb‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi
Av‡e`‡bi Dci cÖ`Ë Av‡`‡ki GKwU Abywjwc Zvnvi wbKU ivwL‡eb, hvnv‡Z cÖ‡qvRb nB‡j
cwi`k©bKvix Kg©KZ©v‡K wZwb Dnv cÖ`k©b Kwi‡Z cv‡ib| GBiƒc AbygwZ †KejgvÎ GKwU
mywbw`©ó mg‡qi Rb¨ †Ìqv hvB‡e, Z‡e mgq wbt‡kl nIqvi ci cÖ‡qvR‡b †gqv` e„w× Kiv
hvB‡Z cv‡i| D³ †gqv` e„w×i welqwU gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi AeMwZi Rb¨ RvbvB‡Z nB‡e|
362| Kg©¯’j nB‡Z mve-†iwR÷ªviM‡Yi Abycw¯’wZ|- miKvwi Kg©KZ©vMY miKvwi Bk‡Znv‡i

cÖKvwkZ QzwUi w`‡b Kg©¯’j Z¨vM Kwievi B”Qv Kwi‡j, Zvnvw`M‡K †Rjv †iwR÷ªv‡ii c~e©
AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(Aby‡”Q` 363-365)
363| cÖwZôvb Aek¨B cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivwL‡Z nB‡e|- Kvh©vjq feb Ges Avmeve-cÎ
cwi®‹vi I cwi”Qbœ ivwLevi `vwqZ¡ mve-†iwR÷ªviM‡Yi| †Kvb cwi`k©bKvix Kg©KZ©v †Kvb
Kvh©vjq Acwi®‹vi ev Acwi”Qbœ Ae¯’vq †`wL‡Z cvB‡j Zvnvi cwi`k©b †bv‡U Bnv we‡klfv‡e
D‡jøL Kwi‡eb| Kvh©vjq Svoy †Ìqv Ges cwi®‹vi ivwLevi e¨q ¯’vqx AwMÖg gÄywi nB‡Z wbe©vn
Kwi‡Z nB‡e Ges Pzw³e× Avbylw½K gÄywii Aaxb ÒcÖwZôvb e¨q I weweaÓ Lv‡Z enb Kiv
nB‡e|
364| AvBb msµvšÍ wel‡q miKvwi †KuŠmywji gZvgZ|- †h‡nZz miKvwi †KuŠmywj †Kvb miKvwi
cÖwZôv‡bi AvBb msµvšÍ †Kvb wel‡q Dnvi cÖwZwbwaZ¡Kvix cÖavb‡K, †Kvb cÖKvi wdm e¨ZxZ
civgk© cÖ`vb Kwi‡Z eva¨, †mB‡nZz Bnv hyw³hy³ †h, wbeÜb AvBb ev c×wZi Dci †h‡Kvb
cÖ‡kœi wel‡q gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi wb‡`©k cÖv_©bvi c~‡e© †Rjv †iwR÷ªvi miKvwi †KuŠmywji
mwnZ civgk© Kwi‡eb Ges GB wel‡q Zvnvi gZvgZ mshy³ Kwi‡eb|
365| †Kvb Kg©KZ©v cÖ‡qvR‡b †h mKj AwZwi³ `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ nB‡Z cv‡ib|- (K) gnv-
cwi`k©K, wbeÜb, evsjv‡`k Gi wbqš¿Y ev Av‡`k mv‡c‡¶ †Rjv †iwR÷ªv‡ii Aby‡gv`bµ‡g
mve-†iwR÷ªviM‡Yi PvKwi cÖ‡qvR‡b wbgœwjwLZ `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ Kiv hvB‡Z cv‡i, h_v:-
(1) cÖ‡qvR‡b, †dŠR`vwi †gvKÏgvi ¯’vbxq Z`šÍ Kiv;
(2) ¯’vbxq †Luvqvo Ges †LqvNvU cwi`k©b Kiv;
(3) b~Zb †Luvqvo cÖwZôvi Dci cÖwZ‡e`b cÖ`vb;
(4) RbmvaviY, Mevw`cï, km¨, cvwb mieivn, eëmv, evwYR¨, Drcv`b,
†iv‡Mi we¯Ívi, gnvgvwi Ges Ab¨vb¨ welq hvnv KZ…©c‡¶i †MvPixf‚Z
nIqv ìKvi ev †hmKj wel‡q Z_¨ Zje Kiv hvB‡Z cv‡i, †mB mKj
wel‡q ¯’vbxq Z_¨ mieivn Kiv;
(5) F‡Yi Av‡e`‡bi Dci, Ges f~wg Dbœq‡bi Rb¨ cÖ`Ë FY h_vh_fv‡e
eëüZ nBqv‡Q wKbv, †mB wel‡q cÖwZ‡e`b †cÖiY;
(6) DBj cÖgvYxKi‡Yi †¶‡Î g~‡jï cÖwZ‡e`b †cÖiY;
(7) †`Dwjqv wnmv‡e †gvKÏgv Kwievi Av‡e`‡bi Dci Z`šÍ Abyôvb;
(8) ÷¨v¤ú ïé Ges Rwigvbv cybiæ×v‡i mnvqZv cÖ`vb Ges ÷¨v¤ú
we‡µZvi wnmve cix¶v Kiv;
(9) †hmKj ¯’v‡b ÷¨v¤ú we‡µZv cvIqv hvq bv, †mmKj ¯’v‡b we‡klfv‡e
AwePvwiK Ges ivR¯^ ÷¨v¤ú weµ‡qi ¶gZvcÖvß nIqv;
(10) RbwnZKi KvR cix¶v Kiv;
(11) miKvwi Av`gïgvwii Kv‡h© mnvqZv Kiv;
(12) ÎvY Kvh© cwiPvjbv Kiv;
(Aby‡”Q` 365-373)
(13) wbe©vPb Kv‡h©i `vwqZ¡ MÖnY;

(14) miKvwi ¸`v‡g Lv`¨ gIRy‡ì evrmwiK cÖwZcv`‡bi `vwqZ¡ MÖnY;
(15) mswkøó wefvMxq cÖav‡bi m¤§wZµ‡g cÖv_wgK we`¨vjq ev miKvwi
êwk‡óï Ab¨vb¨ cÖwZôvb cwi`k©b Kiv;
(16) K…wl mwgwZ Ges mgevq FY`vb mwgwZ MVb Kiv;
(17) †cŠimfv, †Rjv cwil` Ges ¯’vbxq KwgwUi m`m¨ wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb
Kiv;
(18) mv¤§vwbK g¨vwR‡÷ªU wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb Kiv;
(19) mvwU©wd‡KU Awdmvi wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb Kiv|
(L) mve-†iwR÷ªviMY‡K Ggb †Kvb Kv‡R wb‡qvwRZ Kiv hvB‡e bv, hvnvi d‡j Zvnvw`M‡K
Zvnv‡ì Kvh©vjq nB‡Z `~ieZ©x ¯’v‡b hvB‡Z nq, ev Zvnv‡ì wbqwgZ Kvh©Kvjxb mgq e¨vnZ
nq|
366Ñ371|- wejyß|
372| Kvh©vj‡qi Kg©KZ©v-Kg©PvixM‡Yi Abyµg ZvwjKv|Ñ cÖwZôv‡b wb‡qvwRZ Kg©KZ©v I

Kg©PvixM‡Yi PvKwiKvj ch©vqµ‡g wjwce× Kwievi Rb¨ mKj wbeÜb Kvh©vj‡q cwiwkó 5 Gi
29 bs di‡g GKwU †iwR÷vi ewn msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
373| wWwµ`vi e¨vsK KZ©„K eÜKx m¤úwË weµ‡qi †¶‡Î wbeÜb AvB‡bi 52K avivi
cÖ‡hvR¨Zv|- †h‡¶‡Î A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003 Gi 33(5) Dc-aviv Abymv‡i wWwµ`vi‡K
wWwµK…Z `vwe cwic~Y©fv‡e cwi‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ m¤úwËi `Lj I †fv‡Mi AwaKvimn
weµ‡qi AwaKvi cÖ`vb Kiv nq Ges Av`vjZ ZwØl‡q GKwU mvwU©wd‡KU Bmy¨ K‡i, †mB‡¶‡Î
e¨vsK D³ m¤úwË weµq Kwi‡Z cv‡i, Z‡e D³ wWwµi Aaxb wWwµK…Z m¤úwË weµ‡qi
AwaKvi e¨vsK‡K cÖ`vb Kiv nB‡jI wbisKzk gvwjKvbv cÖ`vb Kiv nq bv| ewY©Z AvB‡bi
33(7) Dc-avivq m¤úwËi gvwjKvbvi ¯^Z¡ e¨vsK KZ©„K AR©‡bi weavb wbwnZ iwnqv‡Q Ges
33(5) Dc-avivi Aaxb e¨vsK KZ©„K wWwµK…Z m¤úwË weµ‡qi AwaKvi we‡kl AvBb KZ©„K
cÖ`Ë GKwU we‡kl AwaKvi hvnv gvwjKvbvi mwnZ m¤úwK©Z b‡n| GgZve¯’vq, A_© FY Av`vjZ
AvBb, 2003 Gi 33(5) Dc-aviv Abymv‡i wWwµ`vi e¨vsK KZ©„K wWwµK…Z m¤úwË weµ‡qi
†¶‡Î wbeÜb AvB‡bi 52K aviv cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| D‡jøL¨ Av‡jvP¨ †¶‡Î eÜKx m¤úwËi
h_vh_ KvMR-cÎ wWwµi †`bv`v‡ii bv‡g iwnqv‡Q wKbv Dnv hvPvB Kwi‡Z nB‡e|
[`ªóe¨: AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi bs- Avi-6/1 Gg 19/ 2007/ 123 ZvwiL: 10-04-
2007 wLªt Gi AbyMg‡b wbeÜb cwi`ß‡ii ¯§viK bs- wbc/wewea/4474(61) ZvwiL : 17-04-2007
wLªt]
(Aby‡”Q` 374-377)
374| Av`vj‡Zi wb‡`©‡k †iKW© mieiv‡ni c×wZ|- bK‡ji Rb¨ A‡c¶gvb `wjj KvnviI
wbKU n¯ÍvšÍi Kiv A‰ea| weÁ Av`vjZ ev cywjk Kg©KZ©v, cÖ‡qvR‡b, wbeÜb Kvh©vj‡qi †Kvb
`wjj ev bw_ Rã Kwi‡Z cv‡ib, wKš‘ †mB‡¶‡Î Kw_Z RãK…Z `wjj ev †iKW© Aek¨B mswkøó
mve-‡iwR÷ªv‡ii †ndvR‡Z _vwK‡e| hw` weÁ Av`vjZ KZ©„K mswkøó Av`vj‡Z ev Ab¨ †Kvb
we‡kl‡Ái wbKU †Kvb `wjj ev †iKW© Dc¯’vc‡bi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kiv nq, Zvnv nB‡j mve-
‡iwR÷ªvi ev Zvnvi wb‡qvwRZ Kg©Pvwi Dnv wmjMvjvK…Z Lv‡g cÖ‡qvRbxq Kvh©µ‡gi Rb¨ hZevi
cÖ‡qvRb nB‡e ZZevi Dc¯’vcb Kwi‡eb| GBiƒc †¶‡Î mve-‡iwR÷ªvi wbeÜb wewagvjvi 110
bs wewa‡Z wbwnZ wb‡`©kbv AbymiY Kwi‡eb|
`ªóe¨: wbeÜb cwi`ß‡ii ¯§viK bs- 4341 ZvwiL : 10-04-2000 wLªt]|
375| g~j¨ ms‡hvRb Ki Pvjv‡b cÖ`vb msµvšÍ Z_¨vw` wjwce×KiY|- evwYwR¨K wfwË‡Z cøU,
feb ev A¨vcvU©‡g›U ev d¬¨vU weµq ev n¯ÍvšÍ‡ii `wjj wbeÜ‡bi †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v g~j¨
ms‡hvRb Ki eve` cÖ‡`q miKvwi ivR¯^ g~j Pvjv‡b m‡›`nvZxZfv‡e hvnv‡Z Av`vq nq Dnv
wbwðZ Kwi‡eb| Ab¨ `wj‡j GBiƒc Pvjvb cybe©vi eënvi †ivaK‡í `wjj `vwL‡ji mgq g~j¨
ms‡hvRb K‡ii Pvjv‡b we‡µZvi bvg I cwiwPwZ, m¤úwËi Zdwmj, h_v: †gŠRv, LwZqvb, `vM
bs, †nvwìs b¤î ev d¬¨vU ev A¨vcvU©‡g‡›Ui weeiY wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
[ `ªóe¨: wbeÜb cwi`ß‡ii ¯§viK bs- wbc/wewea/17764(61) ZvwiL : 06-11-2006 wLªt]|
376| e¨vsK F‡Yi wecix‡Z ¯’vei m¤úwËi AwZwi³ eÜK MÖnY/cÖ`vb cÖm‡½|Ñ e¨vsK F‡Yi
wecix‡Z ¯’vei m¤úwËi eÜKx `wjj ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj-1 Gi `dv 40(2)
Abyhvqx ÷¨v¤ú kyé cwi‡kvaµ‡g wbewÜZ nBqv _v‡K Ges D³ `dvi mwnZ GKB Zdwm‡ji
32 bs `dvi †Kvb ms‡hvM bv _vKvq AwZwi³/cybt eÜKx `wjj wbeÜ‡bi †¶‡Î †iqvwZ myweav
cÖ`vb Kiv nq bv| g~j eÜKx `wj‡j `dv 40(1) Abyhvqx ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva Kiv nBqv
_vwK‡jB †Kej AwZwi³/cybt eÜKx `wjj wbeÜ‡bi †¶‡Î `dv 32 Abyhvqx ÷¨v¤ú ïé
cwi‡kva‡hvM¨|
[ `ªóe¨ : wbeÜb cwi`ß‡ii ¯§viK bs- wbc/wewea/ 4055(61) ZvwiL : 08-04-2002 wLªt]|
377| Av`vjZ nB‡Z cÖvß †bvwUm ev mg‡bi †¶‡Î AbymiYxq c×wZ|- j¶¨ Kiv hvq †h,
†iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªviMY miKvwi `vwqZ¡ cvjbKv‡j mv¶x, weev`x ev c¶ wnmv‡e gvgjv-
‡gvKÏgv ev ixU wcwUk‡bi †bvwUm cÖvß nBqvI h_vmg‡q Reve cÖ`vb ev mswkøó gvgjvi †Kvb
†LuvR-Lei ivwL‡Z Drmvn †eva K‡ib bv| d‡j gvgjv ev ixU wcwUkb wb®úwË‡Z mgq‡¶cbmn
bvbvwea cÖkvmwbK RwUjZvi m„wó nBqv _v‡K| GB Ae¯’v wbimb K‡í mswkøó Kg©KZ©vMY‡K
Av`vj‡Zi †bvwUk cÖvwßi mv‡_ mv‡_ welqwU wb®úwËK‡í †¶Îg‡Z mswkøó GjvKvi wR.wc/
wc.wc/ mwjwmUi DBs ev gš¿Yvj‡qi wba©vwiZ kvLvq †hvMv‡hvM Kwi‡Z nB‡e Ges cÖwZwU
†hvMv‡hv‡Mi Abywjwc wbeÜb cwi`ßi ev gš¿Yvjq‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e| D³iƒc †bvwUm ev
mg‡bi wel‡q †iKW© msi¶‡Yi wbwgË GZ`y‡Ï‡k¨ GKwU †iwR÷vi msi¶Yc~e©K Dnv‡Z
Av`vjZ nB‡Z cÖvß †bvwUkmg~‡ni gvgjv b¤î, ZvwiL, ev`x-weev`xi bvg, welqe¯‘ Ges GB
wel‡q M„nxZ Kvh©µg wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
[ `ªóe¨: wbeÜb cwi`ß‡ii ¯§viK bs- wbc/wewea/ 4550(569) ZvwiL : 19-05-2014 wLªt]|
(Aby‡”Q` 378-379)
378| f~wg ûKzg`Lj Kvh©vj‡qi Kg©PvixMY KZ©„K weµq cwimsL¨vb msMÖn|- ¯’vei m¤úwË
AwaMÖnY I ûKzg `Lj Aa¨v‡`k, 1982 (1982 m‡bi 2 bs Aa¨v‡`k) Gi aviv 8 Gi Aaxb
ûKzg `LjK…Z m¤úwËi evRvi g~j¨, Abyiƒc eY©bv m¤^wjZ ¸iæZ¡evnx Ges D³ AvB‡bi 3 avivi
Aaxb †bvwUm Rvwii ZvwiL nB‡Z c~e©eZ©x 12 gv‡mi g‡a¨ Abyiƒc myweav m¤^wjZ cvk¦©eZ©x
GjvKvi Mo g~‡jï wfwË‡Z, wba©viY Kwi‡Z nB‡e| Mo evRvi g~‡j¨ †cuŠwQevi Rb¨ †WcywU
Kwgkbv‡ii Kg©PvixMY mswkøó mve-‡iwR÷ªv‡ii ev †Rjv mì mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z
weµq-cwimsL¨vb msMÖn Kwi‡eb| Bnv j¶¨ Kiv hvq †h, 12 gvm mgqKvj mswkøó mgy`q
weµq-cwimsL¨vb cÖvqkB cvIqv hvq bv, DwjøwLZ mg‡qi wKQz msL¨K weµq-cwimsL¨vb msMÖn
Kiv nq Ges wKQz msL¨K ev` †Ìqv nq, d‡j A‡evaMg¨ cwimsL¨v‡bi wfwË‡Z wbwY©Z evRvi
g~j¨ Aï× nIqvi SzuwK‡Z _v‡K| D³iƒc cwiw¯’wZi hvnv‡Z D™¢e bv N‡U Ges wewa †gvZv‡eK
h_vh_fv‡e evRvi g~j¨ wbY©q Kiv nq Dnvi wbwgË mve-‡iwR÷ªv‡ii ev †Rjv mì mve-
‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z msM„nxZ weµq-cwimsL¨vb wek` nB‡Z nB‡e|
GB j¶¨ AR©‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi KZ©„K GB g‡g© wm×všÍ MÖnY Kiv nBqv‡Q †h, GLb nB‡Z
†WcywU Kwgkbv‡ii Kvh©vj‡qi msMÖnKvix Kg©KZ©v-Kg©PvixMY hvnviv mve-‡iwR÷ªv‡ii ev †Rjv
mì mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z weµq-cwimsL¨vb msMÖn Kwi‡eb Zvnviv msM„nxZ weµq-
cwimsL¨vb weeiYx‡Z wbgœewY©Z cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡eb:
ÒGB g‡g© cÖZ¨vqb cÖ`vb Kiv hvB‡Z‡Q †h, Avwg/Avgiv m¤úwË AwaMÖnY I ûKzg `Lj
Aa¨v‡`k, 1982 (1982 m‡bi 2 bs Aa¨v‡`k) Gi aviv 3 Gi Aaxb †bvwUm Rvwii ZvwiL
nB‡Z c~e©eZ©x mgy`q 12 gvm mgqKv‡ji g‡a¨ Abyiƒc eY©bv m¤^wjZ ¸iæZ¡evnx Ges Abyiƒc
myweav m¤^wjZ msjMœ GjvKvi weµq-cwimsL¨vb .. .. .. mve-‡iwR÷ªvi/ †Rjv †iwR÷ªvi Gi
Kvh©vjq nB‡Z msMÖn KwiqvwQ Ges AviI cÖZ¨vqb Kwi‡ZwQ †h, msM„nxZ mKj weµq-
cwimsL¨vb h_v_© I mwVK|Ó
mswkøó mve-‡iwR÷ªvi I †Rjv †iwR÷ªviI weµq-cwimsL¨vb weeiYxi Dcwifv‡M wbgœewY©Z
cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡eb:
ÒcÖZ¨vqb cÖ`vb Kiv hvB‡Z‡Q †h, †WcywU Kwgkbvi, .. .. .. Gi Kvh©vj‡qi Kg©KZ©v-Kg©PvixMY
.. .. .. Zvwi‡L GB Kvh©vj‡q h_v_©B nvwRi nBqvwQ‡jb Ges Zvnvw`M‡K Pvwn`v †gvZv‡eK
†iKW©-cÎ mieivn Kiv nBqv‡Q|Ó
[ `ªóe¨: gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi ¯§viK bs- 5843(18) ZvwiL: 29/6/1974 wLªt| UxKv: ms‡kvwaZ
AvKv‡i cÖ`Ë ]|
379| bKjbwemM‡Yi g‡a¨ bK‡ji wbwgË `wjj weZiY|- bKjwenxb `wjj bKjKi‡Yi
D‡Ï‡k¨ bKjbwemM‡Yi g‡a¨ weZi‡Yi Rb¨ mve-‡iwR÷ªviMY Av‡`k-ewn‡Z miKvwifv‡e
Av‡`k wjwce× Kwiqv GKRb ¯’vqx Kg©Pvix‡K GB `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ Kwi‡eb| `vwqZ¡cÖvß
Kg©Pvix weZiY ewn‡Z weZi‡Yi ZvwiL I mgq, `wjj b¤î, MÖnYKvixi bvg, MÖnYKvixi ¯^v¶i,
†diZ MÖn‡Yi ZvwiL I mgq BZ¨vw`mn cÖ‡qvRbxq Z_¨vw` msi¶Y Kwi‡eb| w`bv‡šÍ wbeÜbKvix
Kg©KZ©vMY e¨wZµgnxbfv‡e weZiY †iwR÷vi cix¶v I hvPvBc~e©K cÖZ¨vqb Kwi‡eb| Aci
c‡¶ `wjj MÖnYKvix cÖ‡Z¨K bKjbwem Abyiƒc ai‡bi ¯^ ¯^ †iwR÷vi msi¶Yc~e©K Dnv‡Z
`wjj MÖn‡Yi ZvwiL I mgq, `wjj b¤î, †diZ cÖ`v‡bi ZvwiL I mgq, †diZ MÖnYKvixi
(Aby‡”Q` 379-381)
¯^v¶i BZ¨vw` Z_¨ AšÍfy³© _vwK‡e| MÖnYKvix bKjbwemMY KZ©„K Zvnvi wbKU iw¶Z D³iƒc
†iwR÷vi cÖ‡qvRb‡ev‡a wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY cÖZ¨vqb Kwi‡Z cv‡ib| Z‡e †Kvbµ‡gB
GKw`‡b †h msL¨K `wjj bKj Kwi‡Z m¶g Bnvi AwaK `wjj GKRb bKjbwe‡mi wbKU
weZiY Kiv hvB‡e bv Ges w`bv‡šÍ wewjK…Z `wjj Zvnv‡ì wbKU nB‡Z Aek¨B †diZ MÖnY
Kwiqv †iKW©iæ‡g cybivq msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
[ `ªóe¨: gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi ¯§viK bs- 13024(21) ZvwiL: 08/10/1986 wLªt ]|
380| LwZqvb b¤î. `vM b¤î I Rwgi cwigvY As‡K †jLvi cvkvcvwk K_vq wjwLZ nB‡e|-
`wj‡ji †hLv‡bB LwZqvb b¤î, `vM b¤î I Rwgi cwigvY As‡K †jLv nDK, Dnviv As‡Ki
cv‡k eÜbx mnKv‡i K_vq wjwLZ nB‡e| `wjj bK‡ji mgqI Abyiƒcfv‡e AsK I K_vq
hvnv‡Z Rwgi Zdwmj m¤ú~Y©fv‡e †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× nq †m wel‡q mswkøó bKjbwemMY
hZœkxj _vwK‡eb| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖn‡Yi mgq GZ`&wel‡q mZK©Zv
Aej¤^b Kwi‡eb| cwi`k©bKvix Kg©KZ©vMY mve-‡iwR÷ªvi Kvh©vjq cwi`k©bKv‡j welqwU
cwi`k©b weeiYx‡Z my¯úófv‡e D‡jøL Kwi‡eb|
[ `ªóe¨: gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi ¯§viK bs- 7152(49) ZvwiL: 30/7/1994 wLªt ]|
381| wbeÜb AvB‡bi 68(2) avivi Aaxb Dchy³ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi eivei `wjj †cÖiY
c×wZ|- †h‡¶‡Î †Kvb `wjj wbeÜb AvB‡bi 68(2) avivi Aaxb Dchy³ Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi
Rb¨ Avw`ó nq Ges mswkøó c¶MY 71(4) wewai Aaxb ewY©Zg‡Z wb‡`©kcÖvß nb, †mB‡¶‡Î
wbeÜbKvix Kg©KZ©v, `wjjwUi d`© msL¨v, Ges cÖZ¨vqbwenxb Nlv-gvRv ev cwieZ©bmg~n, hw`
_v‡K, D‡jøLc~e©K Dnvi eY©bv msewjZ GKwU cÎmnKv‡i wmj‡gvnihy³ Lv‡g Dchy³
wbeÜbKvix Kg©KZ©v eivei †cÖiY Kwi‡eb| Dchy³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v D³ `wjj wbweofv‡e
cix¶v Kwiqv wbwðZ nB‡eb †h cÖvß `wjjwU‡Z †KvbIfv‡e AbvKvw•LZ n¯Í‡¶c Kiv nq bvB|
7g LÐ

Ab¨vb¨ AvB‡bi D×„wZ
wbeÜb mviMÖš’ 2014

7g LÊ
Ab¨vb¨ AvB‡bi D×„wZ
µg AvBbmg~n
1. †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 (1897 m‡bi 10 bs AvBb)
2. m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 (1882 m‡bi 4 bs AvBb)
3. Pzw³ AvBb, 1872 (1872 m‡bi 9 bs AvBb)
4. Uªv÷ AvBb, 1882 (1882 m‡bi 2 bs AvBb)
5. mywbw`©ó cÖwZKvi AvBb, 1877 (1877 m‡bi 1 bs AvBb)
6. K…wlRxex FY AvBb, 1884 (1884 m‡bi 12 bs AvBb)
7. †iKW© webóKiY AvBb, 1917 (1917 m‡bi 5bs AvBb)
8. KzwP †ggb AvBb, 1938 (1938 m‡bi 10bs AvBb)
9. mvevjKZ¡ AvBb, 1875 (1875 m‡bi 9 bs AvBb)
10. ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 (1951 m‡bi 28 bs AvBb)
11. †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 (1908 m‡bi 5bs AvBb)
12. ÷¨v¤ú AvBb, 1899 (1899 m‡bi 2bs AvBb)
13. ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) AvBb, 1974 (1974 m‡bi 71bs AvBb)
14. AvqKi Aa¨v‡`k, 1984 (1984 m‡bi 36 bs Aa¨v‡`k)
15. evsjv‡`k f~wg aviY (mxwgZKiY) Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi ivóªcwZi
Av‡`k bs 98)
16. f~wg ms¯‹vi Aa¨v‡`k, 1984 (1984 m‡bi 10bs Aa¨v‡`k)
17. mv¶¨ AvBb, 1872 (1872 m‡bi 1 bs AvBb)
18. †dŠR`vwi Kvh©wewa, 1898 (1898 m‡bi 5 bs AvBb)
19. `Ð wewa, 1860 (1860 m‡bi 45 bs AvBb)
20. A-K…wl cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1949 (1949 m‡bi 33 bs AvBb)
21. †KvU© wd AvBb, 1870 (1870 m‡bi 7 bs AvBb)
22. ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi (A¯’vqx weavb) Av‡`k, 1972 (ivóªcwZi 1972 m‡bi
142 bs Av‡`k)
23. cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 (2012 m‡bi 35 bs AvBb)
24. IqvK&d (m¤úwË n¯ÍvšÍi I Dbœqb) we‡kl weavb AvBb, 2013 (2013 m‡bi
5 bs AvBb)
25. wi‡qj G‡÷U Dbœqb I eë¯’vcbv AvBb, 2010 (2010 m‡bi 48 bs AvBb)
26. A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003 (2003 m‡bi 8bs AvBb)
27. mgevq mwgwZ AvBb, 2001 (2001 m‡bi 47 bs AvBb)
†Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897

1897 m‡bi 10bs AvBb
mvaviY msÁv
3| msÁv|- welq ev cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvBb Ges GB

AvBb cÖeZ©‡bi cieZ©x‡Z cÖYxZ msm‡ì Ab¨vb¨ mKj AvBb I cÖweav‡b,-
... ... ... ...
(10) Kv‡j±i|- ÒKv‡j±iÓ ewj‡Z †Kvb †Rjvi ivR¯^ cÖkvm‡bi fvicÖvß cÖavb
Kg©KZ©v‡K eySvB‡e Ges D³ †Rjvi †WcywU KwgkbviI Dnvi AšÍfy³
© nB‡eb:
... ... ... ...
(13) Kwgkbvi|- ÒKwgkbviÓ ewj‡Z †Kvb wefv‡Mi ivR¯^ cÖkvm‡bi fvicÖvß cÖavb
Kg©KZ©v‡K eySvB‡e Ges D³ wefv‡Mi †Kvb AwZwi³ KwgkbviI Dnvi AšÍfy³
©
nB‡eb:
... ... ... ...
(14) Kbmy¨jvi Awdmvi|- ÒKbmy¨jvi AwdmviÓ A‡_© Kbmvj-†Rbv‡ij, Kbmvj,
fvBm-Kbmvj, Kbmy¨jvi G‡R›U, †cÖv-Kbmvj Ges mvgwqKfv‡e Kbmvj-
†Rbv‡ij, Kbmvj, fvBm-Kbmvj ev Kbmy¨jvi G‡R›U wnmv‡e `vwqZcÖvß¡ †h
†Kvb e¨w³ AšÍfy³
© nB‡eb:
... ... ... ...
(16) `wjj|- Ò`wjjÓ A‡_© eY©, AvK…wZ ev wPý ev GKvwaK cš’vq GB¸wj‡K cÖKv‡ki
D‡Ï‡k¨ eënv‡ii Rb¨ ev eënvi‡hvM¨ Dcv‡q †Kvb e¯‘i Dci wjwLZ, e¨³ ev
ewY©Z †Kvb welq AšÍfy³
© nB‡e:
... ... ... ...
(18) wcZv|- ÒwcZvÓ A‡_©, †Kvb e¨w³i e¨w³ m¤^Üxq AvB‡b `ËK MÖnY Aby‡gvw`Z
nB‡j, GKRb `ËK MÖnYKvix wcZv‡K AšÍfy³
© Kwi‡e:
... ... ... ...
(20) mij wek¦vm|- Ae‡njvekZt K…Z nBqv‡Q wKbv GB we‡ePbv wbwe©‡k‡l, †Kvb wKQz
cÖK…Zc‡¶ mZZvi mwnZ Kiv nB‡j Dnv ÔÔmij wek¦v‡mÕÕ K…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨
nB‡e:
... ... ... ...
(24) nvB‡KvU©|- 1972 m‡bi wW‡m¤î gv‡mi 16Zg wè‡mi c~‡e©i †Kvb mg‡qi †¶‡Î,
ÒnvB‡KvU©Ó ewj‡Z evsjv‡`k nvB‡KvU© Ges 1971 m‡bi gvP© gv‡mi 26Zg
wè‡mi c~‡e©i †Kvb mg‡qi †¶‡Î, eZ©gvb evsjv‡`k MVbKvix f~L‡Û wµqvkxj
wQj GBiƒc †Kvb nvB‡KvU©‡K eySvB‡e :
(24K) nvB‡KvU© wefvM|- ÒnvB‡KvU© wefvMÓ ewj‡Z msweav‡bi Aaxb MwVZ evsjv‡`k
mycÖxg †Kv‡U©i nvB‡KvU© wefvM‡K eySvB‡e :
(25) ¯’vei m¤úwË|- Ò¯’vei m¤úwËÓ A‡_© f~wg, f~wg nB‡Z AvnwiZ myweav, Ges f~wgi
mwnZ mshy³ †Kvb e¯‘, A_ev f~wgi mwnZ mshy³ †Kvb wKQzi mwnZ ¯’vqxfv‡e
Ave× †Kvb e¯‘ AšÍfy³
© nB‡e:
... ... ... ...
(33) gvm|- ÒgvmÓ ewj‡Z weªwUk cwÄKv Abymv‡i MYbvK…Z gvm‡K eySvB‡e :
(34) A¯’vei m¤úwË|- ÒA¯’vei m¤úwËÓ ewj‡Z ¯’vei m¤úwË e¨ZxZ †h †Kvb eY©bvi
m¤úwË‡K eySvB‡e :
... ... ... ...
(36) kc_|-ÒAvbyôvwbK kc_Ó A‡_© kc_ MÖn‡Yi cwie‡Z© AvBb Øviv `„pZvmnKv‡i
ewj‡Z ev †NvlYv Kwi‡Z AbygwZcÖvß †Kvb e¨w³i Øviv `„pZvmnKv‡i ejv ev
†NvlYv Kiv‡K AšÍfy³
© Kwi‡e:
(37) Aciva|- ÒAcivaÓ ewj‡Z AvcvZZt ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb kvw¯Í‡hvM¨
†Kvb Kvh© ev wePz¨wZ‡K eySvB‡e:
... ... ... ...
(39) e¨w³|- Òe¨w³Ó A‡_©, wbMwgZ nDK ev bv nDK, †Kvb †Kv¤úvwb ev mwgwZ A_ev
e¨w³ we‡k‡li mgwó AšÍfy³© Kwi‡e:
... ... ... ...
(45) wbewÜZ|- †Kvb `wjj cÖm‡½ eëüZ ÒwbewÜZÓ ewj‡Z `wjj wbeÜ‡bi wbwgË
AvcvZZt ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb wbewÜZ eySvB‡e :
... ... ... ...
(52) ¯^v¶i|- Ò¯^v¶iÓ A‡_©, Bnvi e¨vKiYMZ cwieZ©b I mgcÖK…wZi Awfe¨w³mn,
wb‡Ri bvg wjwL‡Z A¶g †Kvb e¨w³i †¶‡Î, Bnvi e¨vKiYMZ cwieZ©b I
mgcÖK…wZi Awfe¨w³mn, †Kvb ÒwPýÓ AšÍfy³
© nB‡e:
(53) cyÎ|- ÒcyÎÓ A‡_© †Kvb e¨w³i e¨w³ m¤^Üxq AvB‡b `ËK MÖnY Aby‡gvw`Z nB‡j,
GKRb `ËKcyÎ AšÍfy³ © nB‡e:
... ... ... ...
(57) DBj|- ÒDBjÓ A‡_© †kl B”QvcÎ Ges †¯^”Qvq m¤úwËi gi‡YvËi eÈb msµvšÍ
me ai‡bi †jLv AšÍfy³
© nB‡e :
(58) †jLv|- Ò†jLvÓ m¤úwK©Z Awfe¨w³ gy`ªY, cÖ¯Í‡i †Lv`vB, Av‡jvKwPÎ Ges Ab¨
†Kvb gva¨‡g `„k¨gvb AvKv‡i A_ev cybt cÖKvwkZ k‡ãi e¨vL¨vi cÖm½‡K
AšÍf©y³ Kwiqv e¨vL¨vZ nB‡e: Ges
(59) ermi|- ÒermiÓ ewj‡Z weªwUk cwÄKv Abyhvqx ewY©Z ermi‡K eySvB‡e|
4| c~e©eZ©x AvBbmg~‡n Dcwi-Dwj−wLZ msÁvmg~‡ni cÖ‡qvM|- (1) welq ev cÖm‡½i

cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, aviv 3 G DwjøwLZ wbgœewY©Z kã I Awfe¨w³mg~‡ni msÁvmg~n,
h_v, ÒnjdbvgvÓ, ÒA¨vW‡fv‡KUÓ, Ò†Rjv RRÓ, ÒwcZvÓ, Ò¯’vei m¤úwËÓ, ÒKviv`ÐÓ,
Òg¨vwR‡÷ªUÓ, ÒgvmÓ, ÒA¯’vei m¤úwËÓ, Òkc_Ó, Òe¨w³Ó, ÒavivÓ, ÒcyÎÓ, ÒcÖwZÁvÓ, ÒDBjÓ
Ges ÒermiÓ msÁvmg~n, 1868 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 3q wè‡mi cieZ©x‡Z cÖYxZ msm‡ì
mKj AvBb Ges 1887 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 14Zg wè‡mi cieZ©x‡Z cÖYxZ mKj cÖwewai
†¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(2) welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, DwjøwLZ avivi wbgœewY©Z kã I
Awfe¨w³mg~‡ni msÁvmg~n, h_v, Ò`y®‹‡g© mnvqZvÓ, ÒAa¨vqÓ, ÒcÖeZ©bÓ, ÒA_© ermiÓ, Ò¯’vbxq
KZ©„cÿÓ, Ògv÷viÓ, ÒAcivaÓ, ÒAskÓ, ÒMY Dc`ªeÓ, ÒwbewÜZÓ, ÒZdwmjÓ, ÒRvnvRÓ,
Ò¯^v¶iÓ, ÒDc-avivÓ Ges ÔÔ†jLvÓ 1887 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 14Zg wèm ev ZrcieZ©x‡Z
cÖYxZ msm‡ì mKj AvBb Ges cÖwewai †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
... ... ... ...
9| mgqKv‡ji Avi¤¢ I mgvwß|- (1) GB AvBb cÖeZ©‡bi cieZ©x‡Z cÖYxZ msm‡ì
†Kvb AvBb ev cÖwewa‡Z, wèmmg~‡ni avivevwnKZv ev Ab¨ †h‡Kvb mgqKvj nB‡Z cÖ_g
wèmwU ev` †Ìqvi D‡Ï‡k¨ ÒnB‡ZÓ kãwUi eënvi, Ges wèmmg~‡ni avivevwnKZv ev Ab¨
†h †Kvb mgqKv‡j †kl wèmwU AšÍfy³
© Kwievi D‡Ï‡k¨ Òch©šÍÓ kãwUi eënvi Kwi‡Z nB‡e|
(2) GB aviv 1868 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 3q wè‡mi cieZ©x‡Z cÖYxZ msm‡ì mKj
AvBb Ges 1887 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 14Zg wèm ev ZrcieZ©x‡Z cÖYxZ mKj cÖwewai
†¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
10| mgq MYbv|- (1) †h‡¶‡Î, GB AvBb cÖeZ©‡bi cieZ©x‡Z cÖYxZ msm‡ì †Kvb
AvBb ev cÖwewa Øviv †Kvb wbw`©ó wèm ev wba©vwiZ mgqKv‡j †Kvb Av`vj‡Z ev Kvh©vj‡q †Kvb
Kvh© ev Kvh©aviv m¤úv`b A_ev MÖnY Kwievi wb‡`©k A_ev AbygwZ cÖ`vb Kiv nq, †mB‡¶‡Î,
hw` D³ wbw`©ó wèm ev wba©vwiZ mgqKv‡ji †kl wè‡m Av`vjZ ev Kvh©vjq eÜ _v‡K, Zvnv
nB‡j D³ Kvh© ev Kvh©avivwU Av`vjZ ev Kvh©vjq Lywjevi c~e©eZ©x wè‡mi AeëwnZ cieZ©x
wè‡m m¤úvw`Z ev M„nxZ nB‡j, Dnv h_vh_fv‡e m¤úvw`Z ev M„nxZ nBqv‡Q ewjqv we‡ewPZ
nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, Zvgvw` AvBb, 1877 (1877 m‡bi 15 bs AvBb) cÖ‡hvR¨ nq
GBiƒc †Kvb Kvh© ev Kvh©avivi †¶‡Î, GB avivi †Kvb wKQzB cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
(2) 1887 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 14Zg wèm I ZrcieZ©x‡Z cÖYxZ msm‡ì mKj
AvBb Ges cÖwewai †¶‡ÎI GB aviv cÖ‡hvR¨ nB‡e|
m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882

1882 m‡bi 4 bs AvBb
3| e¨vL¨v|- welq ev cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b,-

Ò¯’vei m¤úwË (immovable property)Ó A‡_© `Ðvqgvb e„‡¶i KvÐ, evošÍ km¨ ev Nvm
AšÍf©y³ nB‡e bv:
Ò`wjj (instrument)Ó A_© DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb `wjj:
†Kvb `wj‡ji †¶‡Î, ÒcÖZ¨vwqZ (attested)Ó ewj‡Z eySvq Ges awiqv jB‡Z nB‡e †h,
Dnv `yB ev Z‡ZvwaK mv¶x Øviv cÖZ¨vwqZ nBqv‡Q Ges Zvnv‡ì cÖ‡Z¨‡K m¤úv`bKvix‡K `wj‡j
¯^v¶i Kwi‡Z ev Zvnvi Øviv wPý cÖ`vb Kwi‡Z †`wLqv‡Qb A_ev m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ‡Z I
wb‡`©‡k Ab¨ †Kvb e¨w³‡K `wj‡j ¯^v¶i Kwi‡Z †`wLqv‡Qb ev m¤úv`bKvixi wbKU nB‡Z Zvnvi
¯^v¶i ev ¯^v¶i-wPý ev D³ Ab¨ e¨w³i ¯^v¶i m¤ú‡K© Zvnvi (m¤úv`bKvixi) wbR¯^ ¯^xK…wZ
jvf Kwiqv‡Q; Z‡e GBiƒc mv¶xM‡Yi GKvwaK mv¶x‡K GKB mgq Dcw¯’Z _vwKevi cÖ‡qvRb
bvB, Ges †Kvb we‡kl c×wZ‡Z cÖZ¨q‡bi cÖ‡qvRb bvB:
ÒwbewÜZÓ A_©, `wjjvwì wbeÜb wbqš¿‡Yi D‡Ï‡k¨, AvcvZZ ejer †Kvb AvB‡bi
Aaxb evsjv‡`‡k wbewÜZ:
ÒgvwU‡Z mshy³ (attached to the earth)Ó A_©-
(K) gvwU‡Z wkKove× _vKv, †hgb e„¶, ¸j¥, BZ¨vw`;
(L) gvwU‡Z `„pfv‡e cÖweó _vKv, †hgb †Ìqvj ev feb, BZ¨vw`;
(M) Bnv hvnv‡Z mshy³ Zvnvi ¯’vqx wnZKi †fv‡Mi Rb¨ gvwU‡Z ¯’vwcZ,
Zvnvi mwnZ mshy³:
Òbvwjk‡hvM¨ `vwe (Actionable claim)Ó A_© †Kvb F‡Yi `vwe hvnv ¯’vei m¤úwË eÜK
ev `vqe×Ki‡Yi gva¨‡g ev A¯’vei m¤úwË Rvgvb‡Zi gva¨‡g, RvgvbZK…Z FY e¨ZxZ, Ab¨ †h
†Kvb FY A_ev cÖK…Z ev Kvh©Z A‡_© MÖnxZvi `L‡j bvB GBiƒc †Kvb A¯’vei m¤úwË‡Z †Kvb
cÖKv‡ii jvfRbK ¯^v_© hvnv‡K †Ìqvwb Av`vjZ cÖwZKv‡ii wfwË wnmv‡e ¯^xK…wZ cÖ`vb K‡i,
GBiƒc FY ev jvfRbK ¯^v_© we`¨gvb, DcwPZ, kZ©hy³ ev kZ© mv‡c¶ hvnvB nDK :
†Kvb NUbvi wel‡q Ò†Kvb e¨w³ AeMZ iwnqv‡Q ejv hvq (a person is said to have
notice)Ó ZLbB hLb wZwb cÖK…Zc‡¶ D³ welqwU Rvwb‡Z cv‡ib A_ev hw` †h Z`šÍ ev
AbymÜvb Kiv DwPZ wQj †mB Z`šÍ ev AbymÜv‡b B”QvK…Zfv‡e weiZ bv _vwK‡j ev AgvwR©Z
Ae‡njv bv Kwi‡j, wZwb welqwU Rvwb‡Z cvwi‡Zb|
e¨vL¨v 1|- †h‡¶‡Î ¯’vei m¤úwË msµvšÍ †Kvb †jb‡`b AvBbZ Kvh©Ki nIqv Avek¨K
nq Ges †Kvb wbewÜZ `wj‡ji Øviv Dnv m¤úbœ nq, †mB‡¶‡Î AR©bKvix e¨w³ GBiƒc †Kvb
m¤úwË ev Zvnvi Askwe‡kl ev jf¨vsk ev ¯^v_© m¤ú‡K© GBiƒc `wj‡ji Øviv wbeÜ‡bi ZvwiL
nB‡Z AeMZ nBqv‡Qb ewjqv awiqv jB‡Z nB‡e; A_ev hw` m¤úwËwU GK Dc‡Rjvq Aew¯’Z
bv nq A_ev hw` `wjjwU wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 30 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb
wbewÜZ nq, Zvnv nB‡j †h mve-†iwR÷ªv‡ii Awa‡¶‡Îi Aaxb AwR©Z m¤úwËi †Kvb Ask,
jf¨vsk ev ¯^v_© Aew¯’Z †mB mve-†iwR÷ªvi KZ©„K GBiƒc `wj‡ji ¯§viKwjwc bw_fz³ nIqvi
ZvwiL nB‡Z AeMZ nBqv‡Qb ewjqv awiqv jIqv nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h-
(1) `wjjwU wbewÜZ nBqv‡Q Ges wbeÜb AvBb, 1908 Ges Zàxb cÖYxZ wewagvjv
Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Bnvi wbeÜbKvh© m¤úbœ Kiv nBqv‡Q,
(2) `wjjwU ev ¯§viKwjwcwU wbeÜb AvB‡bi aviv 51 Gi Aaxb iw¶Z †iwR÷vi
ewn‡Z h_vh_fv‡e wjwce× ev, †¶ÎgZ, bw_fz³ Kiv nBqv‡Q, Ges
(3) `wjjwU †h †jb‡`b m¤úwK©Z †mB †jb‡`‡bi weeiY wbeÜb AvB‡bi aviv 55
Gi Aaxb iw¶Z m~wP ewn‡Z wbf©yjfv‡e wjwce× Kiv nBqv‡Q|
e¨vL¨v 2|- †Kvb e¨w³ †Kvb ¯’vei m¤úwË ev Dnv‡Z †Kvb Ask ev ¯^v_© AR©b Kwi‡j,
awiqv jB‡Z nB‡e †h, wZwb D³ m¤úwË‡Z eZ©gvb cÖK…Z `LjKvi e¨w³i ¯^Z¡, hw` _v‡K,
Zrm¤^‡Ü AeMZ nBqv‡Qb|
e¨vL¨v 3|- †Kvb e¨w³i G‡R›U mswkøó Kv‡h©vcj‡¶ †Kvb wel‡q AeMZ nB‡j Ges
NUbvwU D³ Kv‡h©i Rb¨ ¸iæZ¡cY~ © nB‡j, awiqv jB‡Z nB‡e †h, D³ e¨w³ NUbvwU m¤ú‡K©
AeMZ Av‡Qb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` G‡R›U cÖZviYvg~jKfv‡e NUbvwU †Mvcb K‡ib, Zvnv nB‡j
wcÖwÝcvj ev wb‡qvMKvix D³ welq AeMZ iwnqv‡Qb g‡g© Awfhy³ nB‡eb bv, †hgb †Kvb e¨w³i
weiæ‡× Kiv hvB‡e whwb D³ cÖZviYvi c¶ ev cÖZviYvi mn‡hvMx wQ‡jb|
4| Pzw³i mwnZ m¤úwK©Z wewae× AvBb‡K Pzw³ AvB‡bi Ask wnmv‡e MÖnY Kwi‡Z
nB‡e|- GB AvB‡bi †h mKj Aa¨vq Ges aviv Pzw³i mwnZ m¤úK©hy³ †mB¸wj Pzw³ AvBb,
1872 (1872 m‡bi 16 bs AvBb) Gi Ask wnmv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
Ges aviv 54 Gi Aby‡”Q` 2 I 3 Ges aviv 59, 107 I 123 wbeÜb AvBb, 1908
(1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi m¤ú~iK wnmv‡e cwo‡Z nB‡e|
5| Òm¤úwË n¯ÍvšÍiÓ Gi msÁv|- wbgœewY©Z avivmg~‡n Òm¤úwË n¯ÍvšÍiÓ ewj‡Z GBiƒc
†Kvb Kvh©‡K eySvq hvnv Øviv †Kvb RxweZ e¨w³ eZ©gv‡b ev fwel¨‡Z GK ev GKvwaK RxweZ
Ab¨vb¨ e¨w³i wbKU ev Zvnvi wb‡Ri wbKU Ges GK ev GKvwaK RxweZ e¨w³i wbKU m¤úwË
n¯ÍvšÍi K‡ib Ges m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv ewj‡Z GBiƒc Kvh© Kiv‡K eySvq|
GB avivq, wewae× nDK ev bv nDK, ÒRxweZ e¨w³Ó A‡_© †Kv¤úvwb ev mwgwZ ev
e¨w³msN AšÍf©y³ nB‡e, wKš‘ GB AvB‡bi †Kvb wKQzB †Kv¤úvwb ev mwgwZ ev e¨w³msN KZ©„K ev
Bnvi wbKU m¤úwË n¯ÍvšÍi msµvšÍ AvcvZZ ejer †Kvb AvBb‡K cÖfvweZ Kwi‡e bv|
19| Kv‡qwg ¯^v_© (Vested interest) |- †h‡¶‡Î †Kvb m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii Kvi‡Y, Dnv‡Z
wbwnZ ¯^v_© †Kvb e¨w³i AbyK~‡j Dnv ejer nIqvi mgq wba©viY bv Kwiqv m„ó nq, A_ev
Zvr¶wYKfv‡e ev †Kvb NUbv NwU‡j ejer nB‡e g‡g© mwe¯Ív‡i ewY©Z nq, †mB‡¶‡Î n¯ÍvšÍ‡ii
kZ© nB‡Z wecixZ †Kvb D‡Ïk¨ cÖZxqgvb bv nB‡j GBiƒc ¯^v_© Kv‡qwg ewjqv MY¨ nB‡e|
`Lj cvBevi c~‡e© MÖnxZvi g„Zz¨ NwU‡j Kv‡qwg ¯^v_© ¶zYœ nB‡e bv|
e¨vL¨v|- n¯ÍvšÍ‡ii k‡Z© MÖnxZvi †fvM`Lj gyjZwe ivLv nB‡jB, A_ev GKB m¤úwË‡Z
Ab¨ †Kvb e¨w³‡K c~e©eZ©x ¯^v_© cÖ`vb Kiv nB‡j ev Zvnvi Rb¨ msiw¶Z ivLv nB‡jB, A_ev
†fvM`L‡ji mgq Dcw¯’Z bv nIqv ch©šÍ m¤úwËi Avq mwÂZ ivwLevi wb‡`©k cÖ`vb Kiv
nB‡jB, A_ev k‡Z© ewY©Z GKwU wbw`w©ó NUbv NwU‡j ¯^v_© Ab¨ e¨w³i Dci eZ©vB‡e g‡g© weavb
_vwK‡jB, ¯^v_©wU Kv‡qwg ¯^v_© wnmv‡e MY¨ bv Kwievi B”Qv Abygvb Kiv hvB‡e bv|
21| NUbvmv‡c¶ ¯^v_© (Contingent interest) |- †h‡¶‡Î m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii d‡j
†Kvb e¨w³i AbyK~‡j GB k‡Z© †Kvb ¯^v‡_©i m„wó nq †h, †Kvb wbw`©ó AwbwðZ NUbv NwU‡j ev
†Kvb wbw`©ó AwbwðZ NUbv bv NwU‡j ¯^v_©wU Kvh©Ki nB‡e, †mB‡¶‡Î D³ e¨w³ D³ m¤úwË‡Z
kZ©mv‡c¶ ¯^v_© AR©b Kwi‡eb| c~e©eZ©x †¶‡Î NUbvwU NwU‡j ¯^v_©wU Kv‡qwg ¯^v‡_© cwiYZ nq
Ges cieZ©x †¶‡Î NUbvwU NUv Am¤¢e nB‡j ¯^v_©wU Kv‡qwg ¯^v_© wnmv‡e MY¨ nB‡e|
e¨wZµg|- †h‡¶‡Î †Kvb m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii d‡j †Kvb e¨w³ wbw`©ó †Kvb eqtmxgvq
DcbxZ nB‡j Dnv‡Z †Kvb ¯^v‡_©i AwaKvix nb Ges n¯ÍvšÍiKvixI D³ e¨w³i wba©vwiZ eqtmxgv
DËxY© nIqvi c~e© ch©šÍ D³ ¯^v_© nB‡Z D™¢~Z Avq D³ e¨w³‡K cª`vb Kiv A_ev D³ Avq ev
D³ Av‡qi hZUyKz cÖ‡qvRb Dnv Zvnvi DcKviv‡_© e¨q Kwievi wel‡q m¤ú~Y©iƒ‡c wb‡`©k †`b,
†mB‡¶‡Î GBiƒc ¯^v_© NUbvmv‡c¶ ¯^v_© b‡n|
53K| AvswkK Kvh© m¤úv`b|- †h‡¶‡Î †Kvb e¨w³ wjwLZ I Zvnvi ¯^v¶wiZ ev Zvnvi
c¶ nB‡Z ¯^v¶wiZ `wjj Øviv g~‡jï wewbg‡q †Kvb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ Pzw³ m¤úv`b
K‡ib Ges D³ `wjj nB‡Z n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ‡qvRbxq kZ©vw` hyw³m½Z wbðqZvi mwnZ wba©viY
Kiv hvB‡Z cv‡i Ges n¯ÍvšÍi MÖnxZv m¤úwËi ev Zvnvi Askwe‡k‡li `Lj MÖnY K‡ib A_ev
c~e© nB‡Z `L‡j _vwK‡j `Lj eRvq ivwLqv Pzw³wU AvswkKfv‡e cvjb K‡ib Ges Pzw³ Abymv‡i
AviI †Kvb Kvh© K‡ib Ges MÖnxZv Pzw³‡Z Zvnvi Ask cvjb K‡ib ev Kwi‡Z B”QzK nb,
†mB‡¶‡Î Pzw³wU wbeÜb Kiv cÖ‡qvRb nIqv ¯^‡Ë¡I wbeÜb bv nB‡j A_ev †hLv‡b n¯ÍvšÍi `wjj
_vwK‡j n¯ÍvšÍiKvjxb ejer AvBb Abymv‡i wba©vwiZ c×wZ‡Z m¤ú~Y© Kiv bv nB‡jI n¯ÍvšÍi`vZv
ev Zvnvi gva¨‡g `vwe`vi Ab¨ †Kvb e¨w³‡K Pzw³c‡Î my¯úóiƒ‡c DwjøwLZ AwaKvi e¨ZxZ
mswkøó m¤úwËi wel‡q Ab¨ †Kvb AwaKvi, MÖnxZv ev Zvnvi gva¨‡g `vwe`vi e¨w³i weiæ‡×
cÖ‡qvM Kwi‡Z †Ìqv nB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ Pzw³ ev Zvnvi AvswkK cvjb nIqv m¤ú‡K© AewnZ bv _vwKqv
Ab¨ †Kn g~j¨ cÖ`vb mswkøó m¤úwË µq Kwi‡j GB avivi †Kvb weavbB Zvnvi AwaKvi ¶zYœ
Kwi‡e bv|
53L| weµq Pzw³i Aaxb †Kvb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv|- weµq Pzw³ ejer
_vKvKv‡j MÖnxZv e¨ZxZ weµq Pzw³i Aaxb †Kvb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv, hw` bv
D³ Pzw³ AvBbvbyMfv‡e evwZj Kiv nq, Ges GBiƒc †Kvb n¯ÍvšÍi nB‡j Zvnv Awm× nB‡e|
53M| LwZqvbwenxb †Kvb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv|- †Kvb e¨w³i Øviv ¯’vei
m¤úwË weµq Kiv hvB‡e bv, hw` D³ e¨w³ DËivwaKvi e¨ZxZ Ab¨fv‡e D³ m¤úwËi gvwjK
nBqv _vwK‡j ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb Zvnvi wbR bv‡g me©‡kl
LwZqvb, A_ev DËivwaKvi m~‡Î m¤úwËi gvwjK nBqv _vwK‡j, Zvnvi wbR bv‡g ev c~e©eZ©x bv‡g
me©‡kl LwZqvb cÖ¯‘Z bv Kiv nBqv _v‡K, Ab¨_vq D³ weµq Awm× nB‡e|
53N| eÜKx ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv|- eÜK-MÖnxZvi wjwLZ m¤§wZ e¨ZxZ,
wbewÜZ `wj‡ji Aaxb †Kvb ¯’vei m¤úwË cybteÜK ev weµq Kiv hvB‡e bv, GZrm‡Ë¡I †Kvb
cybteÜK ev weµq Kiv nB‡j Zvnv Awm× nB‡e|
53O| n¯ÍvšÍ‡ii mg_©‡b `wj‡j njdbvgv cÖ`vb|- ¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z weµq, `vb,
eÜK Ges †nevi †NvlYv msµvšÍ cÖ‡Z¨KwU `wjj Dnv‡Z ewY©Z m¤úwË‡Z êa ¯^Z¡ envj iwnqv‡Q
g‡g© m¤úv`bKvix KZ©„K mZ¨ †NvlYvi GKwU njdbvgv Øviv mgw_©Z nB‡Z nB‡e|
54| weµ‡qi msÁv|- weµq nBj cwi‡kvwaZ g~‡jï ev cwi‡kva Kwi‡Z cÖwZÁve× ev
AvswkK cwi‡kvwaZ Ges AvswkK cwi‡kva Kwi‡Z cÖwZÁve× g~‡jï wewbg‡q gvwjKvbv n¯ÍvšÍi|
weµ‡qi c×wZ|- `„k¨gvb m¤úwË ev †Kvb fvex DËivwaKvi ev A`„k¨gvb Ab¨ †Kvb
cÖKvi m¤úwËi †¶‡Î GBiƒc †Kvb n¯ÍvšÍi †KejgvÎ wbewÜZ `wjj Øviv m¤úbœ Kiv hvq|
[3q Aby‡”Q`wU m¤úwË n¯— vš— i (ms‡kvab) AvBb, 2004 Gi 4 aviv Abymv‡i wejyß]|
we‡µZv hLb †µZv ev †µZv KZ©„K wb‡`©wkZ †Kvb e¨w³‡K ev¯Íe †Kvb ¯’vei m¤úwËi
`Lj cÖ`vb K‡ib, ZLb D³ `„k¨gvb m¤úwËi `Lj n¯ÍvšÍi m¤úbœ nq|
weµ‡qi Pzw³|- ¯’vei m¤úwË weµ‡qi Pzw³ ewj‡Z †Kvb m¤úwËi weµq c¶M‡Yi g‡a¨
w¯’iK…Z k‡Z© m¤úbœ nB‡e GBiƒc Pzw³‡K eySvq|
Bnv ev D³ weµq Pzw³i d‡j m¤úwË‡Z †Kvb ¯^v_© ev `vq m„wó nq bv|
54K| weµq Pzw³i wbeÜb, BZ¨vw`|- GB AvB‡b A_ev AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb
AvB‡b wfbœZi hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, n¯ÍvšÍi MÖnxZv m¤úwË‡Z ev Dnvi †Kvb As‡k `Lj
MÖnY KiæK ev bv KiæK, †Kvb ¯’vei m¤úwËi weµq Pzw³ †Kej wjwLZ Ges wbeÜb AvBb,
1908 Gi Aaxb wbewÜZ `wjjg~‡j m¤úbœ Kiv hvB‡e|
†Kvb ¯’vei m¤úwËi evqbv Pzw³‡Z Kejv `wjj m¤úv`b Ges wbeÜ‡bi wel‡q evqbv Pzw³
wbeÜ‡bi ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki‡hvM¨ GKwU mgq D‡jøL Kwi‡Z nB‡e, Ges hw` †Kvb mgqmxgv
D‡jøL Kiv bv nq, Zvnv nB‡j mgqmxgv Qq gvm ewjqv MY¨ nB‡e|
58| ÒeÜKÓ, ÒeÜK`vZvÓ, ÒeÜK MÖnxZvÓ, ÒeÜ‡Ki UvKvÓ Ges ÒeÜK-`wjjÓ Gi
msÁv|- (K) FY wnmv‡e AwMÖg cÖ`Ë ev fwel¨‡Z cÖ‡`q A_© cwi‡kv‡ai wbðqZv, eZ©gvb ev
fwel¨r †`bv cwi‡kv‡ai wbðqZv A_ev Avw_©K `vq m„wó Kwi‡Z cv‡i GBiƒc †Kvb Kvh©
m¤úv`‡bi A½xKvi wnmv‡e wbw`©ó ¯’vei m¤úwËi ¯^v_© n¯ÍvšÍi Kiv‡K eÜK e‡j|
n¯ÍvšÍiKvix‡K ÒeÜK`vZv (mortgagor)Ó, n¯ÍvšÍi-MÖnxZv‡K ÒeÜK MÖnxZv
(mortgagee)Ó ejv nq; †h Avmj UvKv Ges my` cwi‡kv‡ai mvgwqK wbðqZv weavb Kiv nq
Zvnv‡K ÒeÜ‡Ki UvKv (mortgage-money)Ó ejv nq Ges †h `wjj (hw` _v‡K) Øviv n¯ÍvšÍi
Kvh©Ki Kiv nq Zvnv‡K ÒeÜK `wjj (mortgage-deed)Ó ejv nq|
(L) mij eÜK (simple mortgage) |- †h‡¶‡Î eÜK`vZv eÜKx m¤úwËi `Lj Ac©Y
bv Kwiqv eÜ‡Ki UvKv cwi‡kv‡ai Rb¨ wb‡R e¨w³MZfv‡e cÖwZkÖæwZe× nb Ges cÖZ¨¶ ev
c‡iv¶fv‡e GB g‡g© m¤§Z nb †h, Pzw³ Abyhvqx wZwb UvKv cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nB‡j,
eÜKMÖnxZv eÜKx m¤úwË weµq Kwievi, Ges D³ weµqjä UvKv nB‡Z cÖ‡qvRb gZ eÜ‡Ki
UvKv cwi‡kv‡ai Rb¨ e¨q Kwievi AwaKvi _vwK‡e, †mB‡¶‡Î GBiƒc †jb‡`b‡K mij eÜK
Ges eÜKMÖnxZv‡K mij eÜKMÖnxZv ejv nq|
(M) kZ©mv‡c¶ weµ‡qi gva¨‡g eÜK (Mortgage by conditional sale)|- †h‡¶‡Î
eÜK`vZv evn¨Z eÜKx m¤úwË weµq K‡i, GB k‡Z© †h-
†Kvb wbw`©ó Zvwi‡L eÜ‡Ki UvKv cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nB‡j weµqwU P~ovšÍ nB‡e, A_ev
D³iƒ‡c UvKv cwi‡kva Kiv nB‡j weµqwU evwZj nB‡e, A_ev
D³iƒ‡c UvKv cwi‡kva Kiv nB‡j †µZv we‡µZvi wbKU m¤úwËwU n¯ÍvšÍi Kwi‡e,
†mB‡¶‡Î D³ †jb‡`b‡K kZ©mv‡c¶ weµ‡qi gva¨‡g eÜK Ges eÜKMÖnxZv‡K
kZ©mv‡c¶ weµ‡qi eÜK-MÖnxZv ejv nq:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h `wjj weµqwU Kvh©Ki K‡i ev Kvh©Ki Kwievi cÖqvm cvq †mB
`wj‡j kZ©wUi D‡jøL bv _vwK‡j, Dnv‡K eÜK wnmv‡e MY¨ Kiv hvB‡e bv|
(N) LvB Lvjvwm eÜK (Usufructuary mortgage)|- †h‡¶‡Î eÜK`vZv `Lj Ac©Y
K‡i A_ev my¯úófv‡e ev c‡iv¶fv‡e eÜKx m¤úwËi `Lj eÜKMÖnxZv‡K Ac©Y Kwievi Rb¨
wb‡R‡K Ave× K‡ib Ges eÜ‡Ki UvKv cwi‡kva bv Kiv ch©šÍ GBiƒc `Lj envj ivwLevi Rb¨
Zvnv‡K AbygwZ cÖ`vb K‡ib Ges GBiƒc m¤úwË nB‡Z D™¢~Z LvRbv I jvf ev GBiƒc LvRbv ev
jv‡fi Askwe‡kl MÖnY Kwi‡Z AbygwZ cÖ`vb K‡ib Ges Dnv eÜ‡Ki UvKvi my` ev eÜ‡Ki
UvKv cwi‡kv‡ai Rb¨ ev Dnvi AvswkK my` cwi‡kv‡ai Rb¨ Ges AvswkK eÜ‡Ki UvKv
cwi‡kv‡ai Rb¨ e¨q Kwi‡Z AbygwZ cÖ`vb K‡ib, †mB‡¶‡Î Dnv‡K LvB Lvjvwm eÜK Ges
eÜKMÖnxZv‡K LvB Lvjvwm eÜKMÖnxZv ejv nq|
(O) Bs‡iwR eÜK (English mortgage)|- †h‡¶‡Î eÜK`vZv †Kvb wbw`©ó Zvwi‡L
eÜ‡Ki UvKv cwi‡kv‡ai Rb¨ cÖwZkÖæwZe× nb Ges GB k‡Z© eÜKMÖnxZvi wbKU eÜKx m¤úwË
P~ovšÍfv‡e n¯ÍvšÍi K‡ib †h, Pzw³ Abyhvqx eÜ‡Ki UvKv cwi‡kva Kiv nB‡j, D³ eÜKx m¤úwË
eÜKMÖnxZv eÜK`vZv‡K †diZ cÖ`vb Kwi‡eb, †mB‡¶‡Î D³ †jb‡`b‡K Bs‡iwR eÜK ejv
nq|
(P) ¯^‡Z¡i `wjjcÎ Rgvi gva¨‡g m„ó eÜK (Mortgage by deposit of title-
deeds)|- †h‡¶‡Î XvKv, bvivqYMÄ I PÆMÖvg kn‡i Ges miKvi KZ©„K, miKvwi †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv, wba©vwiZ Ab¨ †Kvb kn‡i †Kvb e¨w³ †Kvb ¯’vei m¤úwËi Dci `vq m„wó Kwievi
Rb¨ D³ m¤úwËi ¯^‡Z¡i `wjjcÎ †Kvb FY`vZv ev Zvnvi cÖwZwbwai eive‡i Ac©Y K‡ib,
†mB‡¶‡Î D³ †jb‡`b‡K ¯^‡Z¡i `wjjcÎ Rgvi Øviv eÜK ejv nq|
(Q) wgkª eÜK (Anomalous mortgage)|- †h eÜK †Kvb mij eÜK ev kZ© mv‡c‡¶
weµ‡qi eÜK ev LvB Lvjvwm eÜK ev Bs‡iwR eÜK ev ¯^‡Z¡i `wjjcÎ Rgvi Øviv m„ó eÜK
b‡n Zvnv‡K wgkªeÜK e‡j|
59| KLb wbðqZvi Øviv eÜK m„wó Kiv hvq|- †h‡¶‡Î wbivcËvK…Z g~j F‡Yi cwigvY
100 UvKv ev Z`~aŸ©, †mB‡¶‡Î ¯^‡Z¡i `wjjcÎ Rgvi gva¨‡g m„ó eÜK e¨ZxZ Ab¨ †Kvb eÜK,
eÜK`vZv KZ©„K ¯^v¶wiZ I AšÍZ `yBRb mv¶x KZ©„K cÖZ¨vqb‡hv‡M wbeÜb `wjj Øviv m„wó Kiv
hvB‡Z cv‡i:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î eÜKMÖnxZv miKvi ev evsjv‡`k e¨vsK Av‡`k, 1972 Øviv
msÁvwqZ †Kvb Zdwmwj e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb AvBb, 1993 Øviv msÁvwqZ †Kvb Avw_©K
cÖwZôvb, †mB‡¶‡Î Dc‡i ewY©Z c×wZ‡Z ¯^‡Z¡i `wjjcÎ Rgvi Øviv eÜK †KejgvÎ wbewÜZ
`wjjg~‡j Kvh©Ki Kiv hvB‡e:
AviI kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î †µZv, we‡µZv Ges †Kvb Zdwmwj e¨vsK ev Avw_©K
cÖwZôv‡bi g‡a¨ m¤úvw`Z wÎc¶xq Pzw³ Abymv‡i, †µZv †Kvb wbwg©Ze¨ d¬¨vU ev †d¬vi †¯úm
A_ev DbœxZe¨ Rwgi cøU we‡µZv (wiq¨vj G‡÷U gvwjK, cÖwZôvb ev †Kv¤úvwb) nB‡Z µ‡qi
A½xKvi K‡ib Ges we‡µZv D³ d¬¨vUwU ev †d¬vi †¯úmwU ev, †¶ÎgZ, Rwgi cøUwU wbg©vY ev
†¶ÎgZ DbœqbA‡šÍ wbewÜZ `wjjg~‡j †µZvi wbKU n¯ÍvšÍi Kwi‡Z A½xKvive× nq Ges
Zdwmwj e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb D³ d¬¨vU ev †d¬vi †¯úm ev Rwgi cø‡Ui g~j¨, ev AvswkK
g~j¨ ‡µZvi c‡¶ we‡µZv‡K cwi‡kv‡ai wel‡q, Ab¨vb¨ k‡Z©i g‡a¨, GB k‡Z© A½xKvi K‡ib
†h, wbwg©Ze¨ d¬¨vUwU ev †d¬vi †¯úmwU A_ev DbœxZe¨ Rwgi cøUwU hvnv †µZvi eive‡i n¯ÍvšÍi
Kiv nB‡e Zvnv ¯^‡Z¡i `wjj Rgvi Øviv D³ Zdwmwj e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôv‡bi wbKU eÜK
ivLv nB‡e, †mB‡¶‡Î †µZvi c‡¶ FY eve` we‡µZv‡K cwi‡kvwaZ ev cwi‡kva‡hvM¨ UvKvi
wbivcËv RvgvbZ wnmv‡e, GBiƒc ¯^‡Z¡i `wjj Rgvi Øviv eÜK wbewÜZ `wjj Øviv Kvh©Ki
Kwievi cÖ‡qvRb nB‡e bv|
59K| eÜK`vZv Ges eÜKMÖnxZvi eivZ nB‡Z DcRvZ ¯^Z¡vwaKvix e¨w³M‡Yi
AšÍf©y³KiY|- hw` my¯úófv‡e Ab¨ †Kvb wKQz bv _v‡K, Zvnv nB‡j GB Aa¨v‡q eÜK`vZv Ges
eÜKMÖnxZvi †h eivZ †Ìqv nBqv‡Q Zvnv Zvnv‡ì wbKU nB‡Z h_vµ‡g DcRvZ ¯^Z¡vwaKvix
e¨w³‡ì eivZI AšÍf©y³ K‡i ewjqv MY¨ nB‡e|
105| BRvivi msÁv|- e¨³ ev wbwnZfv‡e GKwU wbw`©ó mg‡qi Rb¨ A_ev ¯’vwqfv‡e
wbw`©ó g~j¨ cÖ`vb A_ev cÖwZkÖæZ g~‡jï wewbg‡q A_ev wbw`©ó bM` A‡_© A_ev Drcbœ `ª‡eï
wbw`©ó Askwe‡kl cÖ`v‡bi gva¨‡g, †mev A_ev Ab¨ †Kvb g~jëvb `ª‡eï wewbg‡q wKsev wewfbœ
mg‡q A_ev wba©vwiZ Abyôvb Dcj‡¶¨ n¯ÍvšÍiMÖnxZv KZ©„K ¯^xK…Z k‡Z© n¯ÍvšÍiKvix eivei
n¯ÍvšÍiKvixi ¯’vei m¤úwË †fvM Kwievi AwaKvi n¯ÍvšÍi‡KB BRviv e‡j|
BRviv`vZv (lessor), BRvivMÖnxZv (lessee), wKw¯Íi UvKv (premium) I LvRbv ev
K‡ii (rent) msÁv|- n¯ÍvšÍiKvix‡K ÒBRviv`vZvÓ, n¯ÍvšÍiMÖnxZv‡K ÒBRvivMÖnxZvÓ e‡j,
g~j¨‡K ÒwKw¯Íi UvKv ev mvjvwgÓ Ges UvKv, fvM, Kvh©m¤úv`b ev cÖ‡`q †mevKvh© ev Ab¨
wRwbm‡K ÒLvRbv ev KiÓ ejv nq|
107| BRviv m¤úbœ Kwievi c×wZ|- ¯’vei m¤úwËi BRviv mb mbv, A_ev GK ermi
A‡c¶v AwaK †h †Kvb †gqv‡ì Rb¨, A_ev evrmwiK LvRbv msi¶Y Kwiqv †Kej wbewÜZ
`wj‡ji gva¨‡g m¤úbœ Kiv hvq|
¯’vei m¤úwËi Ab¨ mKj cÖKvi BRviv nq wbewÜZ `wj‡ji gva¨‡g A_ev `Lj Ac©Ymn
†gŠwLK Pzw³i gva¨‡g m¤úbœ Kiv hvB‡e|
†h‡¶‡Î ¯’vei m¤úwËi BRviv wbewÜZ `wj‡ji gva¨‡g m¤úbœ Kiv nq, †mB‡¶‡Î D³
`wjj ev †h‡¶‡Î GKvwaK `wj‡ji gva¨‡g Dnv m¤úbœ Kiv nq, †mB‡¶‡Î GBiƒc cÖwZwU `wjj
BRviv`vZv I BRvivMÖnxZv Dfq KZ…©K m¤úvw`Z nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi mgq mgq, miKvwi †M‡RU cÖÁvcb Øviv, wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e †h, mb mbv BRviv ev evrmwiK LvRbv msi¶Y Kwiqv m„ó BRviv A_ev GBiƒc Ab¨
†Kvb †kªwYi BRviv e¨ZxZ ¯’vei m¤úwËi Ab¨vb¨ BRviv AwbewÜZ `wjj Øviv ev m¤úwËi `Lj
Ac©Y bv Kwiqv †gŠwLK Pzw³i gva¨‡g Kiv hvB‡Z cv‡i|
117| K…wl welqK BRvivi Ae¨vnwZ|- GB Aa¨v‡qi weavbvewji †KvbwUB K…wlKv‡h©i
D‡Ï‡k¨ m„ó BRvivi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv, Z‡e e¨wZµg GB †h, GB weavbvewji mgy`q ev
Dnv‡ì †Kvb GKwU GBiƒc mKj ev †h †Kvb BRvivi †¶‡Î AvcvZZ ejer ¯’vbxq AvBbmn ev
mv‡c‡¶, hw` _v‡K, cÖ‡hvR¨ nB‡e g‡g© miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †NvlYv Kwi‡Z
cvwi‡e|
GBiƒc cÖÁvcb Dnvi cÖKvkbvi ZvwiL nB‡Z Qqgvm Kvj AwZevwnZ bv nIqv ch©šÍ
ejer nB‡e bv|
118| wewbg‡qi msÁv|- hLb `yB e¨w³ cvi¯úwiKfv‡e GKR‡bi GKwU wRwb‡mi
gvwjKvbv Ab¨R‡bi GKwU wRwb‡mi gvwjKvbvi Rb¨ n¯ÍvšÍi K‡ib, ZLb †KvbwUB UvKv bv
nB‡j A_ev DfqwUB UvKv nB‡j D³ †jb‡`bwU‡K Òwewbgq (exchange)Ó ejv nq|
wewbgq m¤ú~Y©Ki‡Yi gva¨‡g m¤úwËi n¯ÍvšÍi, m¤úwË weµ‡qi Rb¨ †h c×wZ cÖeZ©b
Kiv nBqv‡Q, †Kej †mB c×wZ‡Z Kiv hvB‡Z cv‡i|
122| `v‡bi msÁv|- †Kvb e¨w³ KZ…©K †¯^”Qvq Ges cY e¨ZxZ we`¨gvb †Kvb A¯’vei
ev ¯’vei m¤úwË Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU n¯ÍvšÍwiZ nB‡j Ges `vbMÖnxZv ev Zvnvi c‡¶ Ab¨
KvnviI Øviv D³ n¯ÍvšÍi M„nxZ nB‡j Dnv‡K Ò`vbÓ ejv nq| GBiƒc m¤úwËi n¯ÍvšÍiKvix‡K
`vZv Ges whwb Dnv MÖnY K‡ib Zvnv‡K `vbMÖnxZv ejv nq|
`vb MÖnY Kwievi mgq |- GBiƒc `vb Aek¨B `vZvi RxeÏkvq Ges `vb Kwi‡Z m¤ú~Y©
m¶g †mB Ae¯’vq MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
`vb MÖn‡Yi c~‡e© `vbMÖnxZvi g„Zz¨ nB‡j D³ `vb evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|
123| m¤úwË n¯ÍvšÍi Kwievi c×wZ|- ¯’vei m¤úwËi `vb m¤úbœ Kwi‡Z nB‡j, Dnv
`vZv KZ©„K ev Zvnvi c‡¶ Ab¨ KvnviI Øviv ¯^v¶wiZ Ges Ab~¨b `yBRb mv¶x KZ©„K cÖZ¨vwqZ
wbewÜZ `wjj Øviv m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|
AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKyK bv †Kb, D³ D‡Ï‡k¨ gymwjg AvBb
Abyhvqx GKwU †nev `wjj‡K ¯’vei m¤úwËi `vb wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e|
A¯’vei m¤úwË `vb Kwievi D‡Ï‡k¨, D³ n¯ÍvšÍi ¯^v¶wiZ wbewÜZ `wjj Øviv A_ev
m¤úwË Ac©Y Øviv m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e|
wewµZ gvjvgvj †hfv‡e Ac©Y Kiv hvq †mBfv‡e D³ wRwbm Ac©Y Kiv hvB‡e|
124| eZ©gvb I fwel¨r m¤úwËi `vb|- eZ©gvb Ges fwel¨r Dfq m¤úwË GK‡Î `vb
Kiv nB‡j †k‡lv³ m¤úwËi `vb evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|
125| `vbMÖnxZv KwZcq e¨w³ nB‡j GKRb hw` `vb MÖnY bv K‡ib|- hw` `yB ev
Z‡ZvwaK `vbMÖnxZv‡K †Kvb GKwU wRwbm `vb Kiv nq Ges Zvnv‡ì g‡a¨ GKRb Zvnv MÖnY bv
K‡ib, Zvnv nB‡j D³ `v‡bi †h Ask wZwb MÖnY Kwi‡Z cvwi‡Zb Dnv MÖnY Kwi‡j, Zvnvi Rb¨
†h ¯^v_© m„wó nBZ Zvnv evwZj nB‡e|
126| †Kvb& †¶‡Î `vb ¯’wMZ ev cÖZ¨vnvi Kiv hvq|- `vZv I `vbMÖnxZv GB g‡g© GKgZ
nB‡Z cv‡ib †h, `vZvi B”Qvi Dci wbf©ikxj b‡n GBiƒc †Kvb we‡kl NUbv msNwUZ nB‡j,
D³ `vb ¯’wMZ ev cÖZ¨vüZ nB‡e; wKš‘ †h `v‡bi wel‡q Dfq c¶B GKgZ †h, ïaygvÎ `vZvi
B”Qvbyhvqx Zvnv m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e cÖZ¨vüZ nBqv hvB‡e, Zvnv nB‡j Zvnv m¤ú~Y© ev,
†¶ÎgZ, AvswkKfv‡e, evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|
†h mKj †¶‡Î cÖwZ`v‡bi Afve ev e¨_©Zvi KviY e¨ZxZ Zvnv Pzw³ ewjqv MY¨ nB‡j
evwZj‡hvM¨ nBZ, †mB mKj †¶‡Î `vb cÖZ¨vnvi Kiv hvq|
D³ KviY e¨ZxZ `vb cÖZ¨vnvi Kiv hvq bv|
GB avivi †Kvb weavb webv †bvwU‡k cÖwZ`v‡bi wewbg‡q nB‡j n¯ÍvšÍi-MÖnxZvi AwaKvi
¶zYœ Kwiqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e bv|
D`vniY:
(K) ÔKÕ GKwU gvV ÔLÔ-‡K w`j Ges ÔLÕ-Gi m¤§wZµ‡g, GB g‡g© Zvnvi AwaKvi
msi¶Y Kwiqv ivwLj †h, ÔLÕ ev Zvnvi eska‡iiv hw` ÔKÕ Gi RxeÏkvq gviv hvq, Zvnv nB‡j
D³ gvV †diZ wb‡e| ÔLÕ, ÔKÕ Gi RxeÏkvq †Kvb eskai bv ivwLqv g„ZyëiY K‡i| †mB‡¶‡Î
ÔKÕ D³ gvV †diZ wb‡Z cv‡i|
(L) ÔKÕ, ÔLÕ-‡K GK j¶ UvKv †`q, Ges L-Gi m¤§wZµ‡g, GB g‡g© Zvnvi AwaKvi
msi¶Y Kwiqv ivwLj †h, †m D³ GK j¶ UvKv nB‡Z 10 (`k) nvRvi UvKv B”QvgZ wdivBqv
wb‡e| Zvnv nB‡j D³ 90 (beŸB) nvRvi UvKvi †¶‡Î `vb wm×, wKš‘ Aewkó 10(`k) nvRvi
UvKvi †¶‡Î, `vb evwZj hvnv ÔKÕ Gi AwaKvifz³ g‡g© eRvq iwnj ewjqv MY¨ nB‡e|
129| g„Zzï m¤¢vebvRwbZ `v‡bi e¨wZµg Ges gymwjg AvBb|- GB Aa¨v‡qi †Kvb wKQz
g„Zzï m¤¢vebvKv‡j A¯’vei m¤úwËi `v‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
Pzw³ AvBb, 1872

25| cYwenxb m¤§wZ wjwLZ ev wbewÜZ bv nB‡j, A_ev K…Z †Kvb wKQzi Rb¨
¶wZc~i‡Yi A½xKvi Øviv ev Zvgvw` AvBb Øviv evwiZ †Kvb FY cwi‡kv‡ai A½xKvi Kiv bv
nB‡j, Dnv evwZj nB‡e|- cYwenxb m¤§wZ evwZj nB‡e, hw` bv Dnv-
(1) `wjjvw` wbeÜ‡bi Rb¨ AvcvZZ ejer AvBb Abyhvqx `wj‡j wjwLZ Ges
wbewÜZ nBqv _v‡K Ges c¶M‡Yi g‡a¨ we`¨gvb wbKU AvZ¥xqZvi
Kvi‡Y cvi¯úwiK †mœn-fvjevmvi ìæb nBqv _v‡K; ev
(2) A½xKviKvixi Rb¨ †h e¨w³ B‡Zvg‡a¨ †¯^”Qvq †Kvb wKQz Kwiqv‡Qb
A_ev A½xKviKvix Kwi‡Z AvBbZ eva¨ GBiƒc m¤ú~Y©iƒ‡c ev
AvswkKfv‡e ¶wZc~iY Kwievi A½xKvi Kiv nq; ev
(3) GBiƒc A½xKvi nq hvnv wjwLZfv‡e cÖ¯‘Z Kiv nBqv‡Q Ges Dnv‡Z D³
e¨w³ ev D³ D‡Ï‡k¨ mvaviYfv‡e ev we‡klfv‡e ¶gZvcÖvß Zvnvi †Kvb
G‡R›U KZ…©K ¯^v¶wiZ hvnv Zvgvw` AvB‡bi gvgjvq evwZj bv nB‡j,
FY`vZv †h FY cwi‡kva Kvh©Ki Kwi‡Z cvwi‡Zb †mB FY m¤ú~Y© ev
AskZ cwi‡kva Kwi‡Z `vqx Kiv hvB‡e|
GB mKj †¶‡Î GBiƒc †h †Kvb GKwU m¤§wZ GKwU Pzw³|
e¨vL¨v 1|- GB avivi †Kvb wKQz `vZv Ges `vbMÖnxZvi g‡a¨ †Kvb `v‡bi e¯‘ Av`vb-
cÖ`vb nBqv _vwK‡j Zvnvi êaZv‡K cÖfvweZ Kwi‡e bv|
e¨vL¨v 2|- †h m¤§wZ‡Z A½xKviKvix Aev‡a m¤§wZ cÖ`vb Kwiqv‡Qb †Kej cY Ach©vß
nIqvi Kvi‡Y Zvnv evwZj nq bv; Z‡e, A½xKviKvixi m¤§wZ Aeva wQj wKbv Zvnv wbiƒc‡Yi
Rb¨ c‡Yi Ach©vßZv Av`vjZ we‡ePbv Kwiqv †`wL‡Z cv‡ib|
D`vniY:
(K) ÔKÕ †Kvbiƒc cY e¨ZxZB ÔLÕ-†K 1,000 UvKv cÖ`vb Kwi‡Z A½xKvi K‡ib| Bnv
GKwU evwZj m¤§wZ|
(L) ¯^vfvweK †mœn fvjevmvi Kvi‡Y ÔKÕ Zvnvi cyÎ ÔLÕ-†K 1,000 UvKv cÖ`vb Kwi‡Z
A½xKvi K‡ib, Ges wbeÜb K‡ib| Bnv GKwU Pzw³|
(M) ÔKÕ, ÔLÕ Gi UvKvi _wj cvBqv Zvnv‡K †diZ †`b| ÔLÕ, ÔKÕ-‡K 50 UvKv †Ìqvi
A½xKvi K‡ib| Bnv GKwU Pzw³|
(N) ÔKÕ, ÔLÕ Gi wkï cyÎ‡K fiY‡cvlY K‡ib| Z¾b¨ ÔLÕ, ÔKÕ Gi LiPvw` cwi‡kv‡ai
A½xKvi K‡ib| Bnv GKwU Pzw³|
(O) ÔLÕ Gi wbKU nB‡Z ÔKÕ 1,000 UvKv FY wbqv‡Qb, wKš‘ D³ FY Zvgvw` AvBb Øviv
evwiZ nBqv‡Q| ÔKÕ FY eve` 500 UvKv w`‡eb g‡g© ÔLÕ-‡K wjwLZ A½xKvi K‡ib| Bnv GKwU
Pzw³|
182| ÒG‡R›UÕÕ Ges ÔÔwcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix (Principal)ÕÕ Gi msÁv|- †h e¨w³‡K

Ab¨ †Kvb e¨w³i c‡¶ Kvh© m¤úv`b Kwievi Rb¨ ev †Kvb Z„Zxq c‡¶i mwnZ †jb‡`‡b Ab¨
†Kvb e¨w³i cÖwZwbwaZ¡ Kwievi Rb¨ wb‡qvM Kiv nq †mB e¨w³‡K ÒG‡R›U (agent)Ó e‡j| †h
e¨w³i c‡¶ Kvh© m¤úv`b Kiv nq ev †h e¨w³i cÖwZwbwaZ¡ Kiv nq †mB e¨w³‡K
ÔwcÖw›mcvj/wb‡qvMKvixÕ e‡j|
183| whwb G‡R›U wb‡qvM Kwi‡Z cv‡ib|- †Kvb e¨w³ †h AvB‡bi Aaxb wZwb †mB
AvBb Abymv‡i mvevjK Ges my¯’ g‡bi AwaKvix nB‡j, G‡R›U wb‡qvM Kwi‡Z cv‡ib|
184| whwb G‡R›U wnmv‡e wb‡qvM cvB‡Z cv‡ib|- wcÖw›mcvj I Z…Zxq e¨w³i g‡a¨ †h
†Kvb e¨w³ G‡R›U wbhy³ nB‡Z cv‡ib, wKš‘ GZ`&wel‡q GB AvB‡b DwjøwLZ weavbvewj Abymv‡i
wcÖw›mcv‡ji wbKU `vwqZ¡vaxb nBevi †¶‡Î, GBiƒc †Kvb e¨w³ G‡R›U nB‡Z cv‡ib bv whwb
mvevjK I my¯’ g‡bi AwaKvix b‡nb|
185| cÖwZ`v‡bi cÖ‡qvRb bvB|- G‡RwÝ m„wói Rb¨ †Kvb cÖwZ`v‡bi cÖ‡qvRb bvB|
186| G‡R‡›Ui ¶gZv e¨³ ev wbwnZ (Express or implied) nB‡Z cv‡i|- G‡R‡›Ui
¶gZv cÖKvk¨ ev wbwnZ nB‡Z cv‡i|
187| cÖKvk¨ I wbwnZ ¶gZvi msÁv|- hLb †gŠwLK ev wjwLZ kãvewji Øviv ¶gZv
cÖ`vb Kiv nq ZLb Zvnv‡K cÖKvk¨ ¶gZv ejv nq| hLb †¶Îwe‡k‡li cwiw¯’wZ nB‡Z ¶gZvi
Abygvb Kiv hvq Ges Kw_Z ev wjwLZ welqvewj, ev †jb‡`‡bi mvaviY cÖwµqvq, NUbvi
cwiw¯’wZ we‡ePbvq ¶gZv AbywgZ nq, ZLb Zvnv‡K wbwnZ ¶gZv ejv nq|
D`vniY :
XvKvq emevmKvix ÔKÕ Gi gqgbwms‡n GKwU †`vKvb Av‡Q Ges wZwb gv‡S gv‡S D³
†`vKvb cwi`k©b Kwiqv _v‡Kb| †`vKvbwU ÔLÕ KZ©„K wbqwš¿Z nq, Ges wZwb †`vKv‡bi cÖ‡qvR‡b
ÔKÕ Gi bv‡g ÔMÕ Gi wbKU nB‡Z gvjvgv‡ji Av‡`k cÖ`vb Kwiqv _v‡Kb, ÔKÕ Gi ÁvZmv‡i
ÔKÕ Gi Znwej nB‡Z g~j¨ cwi‡kva K‡ib| GB †¶‡Î ÔKÕ Gi bv‡g ÔMÕ Gi wbKU nB‡Z
gvjvgv‡ji Av‡`k `v‡b ÔKÕ Gi wbKU nB‡Z ÔLÕ wbwnZ ¶gZv jvf Kwiqv‡Qb|
200| Abby‡gvw`Z †Kvb Kv‡h©i Aby‡gv`b Z…Zxq e¨w³‡K ¶wZMÖ¯’ Kwi‡Z cv‡i bv|-
†Kvb e¨w³ KZ©„K Ab¨ †Kvb e¨w³i c‡¶, †mB Ab¨ e¨w³i cÖ`Ë ¶gZv e¨wZ‡i‡K, m¤úvw`Z
†Kvb Kvh© hw` cÖ`Ë ¶gZve‡j Zvnv m¤úv`‡bi d‡j †Kvb Z…Zxq e¨w³ ¶wZc~iY cÖ`v‡b eva¨
nB‡Zb, wKsev †Kvb Z…Zxq e¨w³i †Kvb AwaKvi ev ¯^v‡_©i cwimgvwß NwUZ, Zvnv nB‡j
Aby‡gv`b Øviv †mBiƒc djjvf Kwi‡Z †Ìqv hvq bv|
D`vniY:
(K) ÔLÕ Gi c¶ nB‡Z ÔKÕ ¶gZvcÖvß bv nBqv ÔMÕ Gi `Ljvaxb ÔLÕ Gi †Kvb e¨w³MZ
A¯’vei m¤úwËi cÖZ¨c©Y `vwe K‡ib| cÖZ¨c©‡Y A¯^xK…wZi Kvi‡Y †jvKmv‡bi Rb¨ ÔMÕ-‡K `vqx
Kwievi D‡Ï‡k¨ ÔLÕ KZ©„K GB `vwe Aby‡gv`b‡hvM¨ b‡n|
(L) ÔLÕ Gi wbKU nB‡Z ÔKÕ wZb gv‡mi †bvwU‡m Aemvb‡hvM¨ GKwU BRviv MÖnY
K‡ib| ÔMÕ bvgK GKRb Abby‡gvw`Z e¨w³ ÔKÕ-†K Bnv Aemv‡bi †bvwUm †`b| ÔKÕ Gi cÖwZ
Zvnv Aek¨ cvjbxq g‡g© ÔLÕ KZ©„K D³ †bvwUm Aby‡gvw`Z nB‡Z cv‡i bv|
201| G‡RwÝi cwimgvwß|- wcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix Zvnvi ¶gZv cÖZ¨vnvi Kwi‡j ev
G‡R›U G‡RwÝi Kvh© cwinvi Kwi‡j A_ev G‡RwÝi Kvh© m¤ú~Y© nB‡j A_ev
wcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix ev G‡R‡›Ui g‡a¨ KvnviI g„Zz¨ nB‡j ev AcÖK…wZ¯’ nB‡j A_ev AvcvZZ
ejer †Kvb AvB‡bi weavb Abyhvqx †`Dwjqv LvZ‡Ki mvnvh¨v‡_© wcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix †`Dwjqv
nB‡j G‡RwÝi cwimgvwß NwU‡e|
202| †h‡¶‡Î welqe¯‘‡Z G‡R‡›Ui †Kvb ¯^v_© RwoZ iwnqv‡Q †mB‡¶‡Î G‡RwÝi
cwimgvwß|- G‡RwÝi welqe¯‘ wnmv‡e we‡eP¨ †Kvb m¤úwË‡Z G‡R‡›Ui wbR¯^ ¯^v_© iwnqv‡Q,
GBiƒc †¶‡Î cÖKvk¨ Pzw³i Abycw¯’wZ‡Z D³ ¯^v_© ¶zYœ Kwiqv G‡RwÝi cwimgvwß NUv‡bv hvq
bv|
D`vniY:
(K) ÔKÕ Zvnvi Rwg weµq Kwiqv weµqjä A_© nB‡Z ÔKÕ Gi wbKU ÔLÕ Gi cÖvc¨ FY
cwi‡kva Kwievi ¶gZv ÔLÕ-†K cÖ`vb K‡ib| ÔKÕ GB ¶gZv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cv‡ib bv ev
Zvnvi g„Zz¨ ev gw¯Í®‹ weK…wZ nB‡jI Bnvi cwimgvwß NwU‡e bv|
(L) ÔKÕ 1,000 †ej Zzjv ÔLÕ Gi wbKU (whwb D³ Zzjvi Rb¨ AwMÖg cÖ`vb Kwiqv‡Qb)
†cÖiY K‡ib Ges B”Qv Ávcb K‡ib †h, D³ Zzjv weµq Kwiqv ÔLÕ weµqjä A_© nB‡Z Zvnvi
cÖ`Ë AwMÖg A_© wb‡RB cwi‡kva Kwi‡eb| ÔKÕ GB ¶gZv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cv‡ib bv wKsev
Zvnvi g„Zz¨ ev gw¯Í®‹ weK…wZ nB‡jI Bnvi cwimgvwß NwU‡e bv|
203| hLb wcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix G‡R‡›Ui ¶gZv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cv‡ib|- c~e©eZ©x
†kl avivq wfbœiƒc weavb m‡Ë¡I, wcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix Zvnvi G‡R›U‡K cÖ`Ë ¶gZv hvnv Øviv
D³ wcÖw›mcvj‡K/wb‡qvMKvix‡K eva¨ Kiv hvq Zvnv cÖ‡qvM Kwievi c~‡e© †h †Kvb mgq cÖZ¨vnvi
Kwi‡Z cvwi‡eb|
204| ¶gZv AvswkKiƒ‡c cÖ‡qvM nIqvi †¶‡Î Zvnvi cÖZ¨vnvi |- ¶gZv AvswkKiƒ‡c
cÖ‡qvM Kwievi ci G‡RwÝ‡Z K…Z Kvh© I `vwq‡Z¡i †¶‡Î, wcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix Zvnvi
G‡R›U‡K cÖ`Ë ¶gZv cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
D`vniY
(K) ÔKÕ Zvnvi Rb¨ 1,000 †ej Zzjv Lwi‡ì Rb¨ ÔLÕ Gi nv‡Z iw¶Z ÔKÕ Gi A_©
Øviv Dnvi g~j¨ cwi‡kv‡ai wbwgË ÔLÕ-†K ¶gZv cÖ`vb K‡ib| g~‡jï Rb¨ e¨w³MZfv‡e `vqx
nB‡eb g‡g© ÔLÕ 1,000 †ej Zzjv Zvnvi wbR bv‡g Lwi` K‡ib| Zzjvi g~j¨ cwi‡kva msµvšÍ
wel‡q ÔLÕ Gi ¶gZv ÔKÕ cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(L) ÔKÕ Zvnvi Rb¨ 1,000 †ej Zzjv µq Kwievi Rb¨ ÔLÕ Gi nv‡Z iw¶Z ÔKÕ Gi A_©
Øviv Dnvi g~j¨ cwi‡kv‡ai wbwgË ÔLÕ-†K ¶gZv cÖ`vb K‡ib| g~‡jï Rb¨ e¨w³MZfv‡e `vqx
nB‡eb bv g‡g© ÔLÕ 1,000 †ej Zzjv ÔKÕ Gi bv‡g µq K‡ib| Zzjvi g~j¨ cwi‡kva msµvšÍ
wel‡q ÔLÕ Gi ¶gZv ÔKÕ cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cvwi‡eb|
209| wcÖw›mcv‡ji/wb‡qvMKvixi g„Zz¨ ev AcÖK…wZ¯’ nIqvi Kvi‡Y G‡RwÝ evwZ‡ji ci

G‡R‡›Ui KZ©e¨|- wcÖw›mcvj/wb‡qvMKvix g„ZzëiY Kwi‡j ev AcÖK…wZ¯’ nBevi d‡j hLb †Kvb
G‡RwÝi Aemvb nq, ZLb G‡R›U Zvnvi mv‡eK wcÖw›mcv‡ji/wb‡qvMKvixi cÖwZwbwa‡ì c‡¶
Zvnvi cÖwZ Awc©Z ¯^v_©mg~‡ni i¶Yv‡e¶Y I msi¶‡Yi Rb¨ hyw³m½Z mKj c`‡¶c MÖnY
Kwi‡Z eva¨|
Uªv÷ AvBb, 1882

5| ¯’vei m¤úwËi Uªv÷|- ¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z †Kvb Uªv÷ êa nB‡e bv, hw` bv Zvnv
DBj e¨ZxZ †Kvb wjwLZ `wjj hvnv Uªv÷ cÖ‡YZv ev Uªvw÷ Øviv †NvwlZ I ¯^v¶wiZ Ges wbewÜZ
nq, A_ev hvnv Uªv÷ cÖ‡YZv ev Uªvw÷ KZ©„K DBj Kiv nq|
A¯’vei m¤úwËi Uªv÷|- A¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z †Kvb Uªv÷ êa nB‡e bv, hw` bv
Zvnv c~‡e©v³iƒ‡c †NvwlZ nq, ev m¤úwËi gvwjKvbv Uªvw÷i eivei n¯ÍvšÍi Kiv nq|
GB wewaweavb †Kvb cÖZviYv djcÖm~Ki‡Yi D‡Ï‡k¨ Kvh©Ki Kwievi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e
bv|
6 | Uªv÷ m„Rb|- aviv 5 Gi weavbvewj mv‡c‡¶, GKwU Uªv÷ ZLbB m„wRZ nB‡e hLb
Uªv÷ cÖ‡YZv (K) Uªv÷ m„R‡bi Rb¨ Zvnvi AwfcÖvq, (L) Uªv‡÷i D‡Ïk¨, (M) DcKvi‡fvMx Ges
(N) Uªv÷-m¤úwË m¤ú‡K© hyw³hy³ wbðqZvi mwnZ †Kvb K_v ev Kv‡h©i Øviv wb‡`©k cÖ`vb K‡ib
Ges (hw` bv DBjg~‡j Uªv÷ †NvwlZ bv nq ev Uªv÷ cÖ‡YZv wb‡RB Uªvw÷ bv nb) Uªv÷-m¤úwË
Uªvw÷ eive‡i n¯ÍvšÍi K‡ib|
D`vniY:
(K) ÔKÕ c~Y© Av¯’v †cvlY Kwiqv Zvnvi wbR¯^ m¤úwË GB D‡Ï‡k¨ ÔLÕ eivei DBj
Kwiqv †`b †h, wZwb Zvnv ÔMÕ Gi Kj¨v‡Y eënvi Kwi‡eb| GB †¶‡Î ÔKÕ Ges ÔMÕ Gi g‡a¨
Uªv÷ m„wó nBj|
(L) ÔKÕ Zvnvi wbw`©ó m¤úwË GB Avkv †cvlY Kwiqv ÔLÕ-‡K DBj Kwiqv †`b †h,
ÔwZwb cwiev‡ii Kv‡R Dnvi eënvi Ae¨vnZ ivwL‡ebÕ| GB KvR Øviv Uªv÷ m„wó nBj bv, KviY
Bnv‡Z hyw³hy³ wbðqZv Øviv DcKvi‡fvMx m¤ú‡K© †Kvb wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv nq bvB|
(M) ÔKÕ Zvnvi wbw`©ó m¤úwË ÔLÕ-‡K GB g‡g© Aby‡iva Kwiqv DBj Kwiqv †`b †h, wZwb
ÔMÕ Gi cwiev‡ii m`m¨M‡Yi g‡a¨ hvnv‡ì †hvM¨ ewjqv g‡b Kwi‡eb Zvnv‡ì g‡a¨ D³
m¤úwË eÈb Kwiqv w`‡eb| GB KvR Øviv Uªv÷ m„wó nBj bv, KviY Bnv‡Z hyw³hy³ wbðqZv Øviv
DcKvi‡fvMx‡ì m¤ú‡K© †Kvb wb‡`©kbv cÖ`vb Kiv nq bvB|
(N) ÔKÕ Zvnvi wbw`©ó m¤úwË GB B”Qv †cvlY Kwiqv ÔLÕ-‡K DBj Kwiqv †`b †h, wZwb
ÔMÕ Gi mšÍvb‡ì g‡a¨ D³ m¤úwËi AwaKvskB fvM Kwiqv w`‡eb| GB KvR Øviv Uªv÷ m„wó
nBj bv, KviY h‡_ó wbðqZvi mwnZ Uªv÷ m¤úwËi wel‡q wb‡`©k cÖ`vb Kiv nq bvB|
(O) ÔKÕ GB k‡Z© ÔLÕ-‡K GKwU †`vKvb Ges eëmvi gvjvgvj DBj Kwiqv †`b †h,
wZwb ÔKÕ Gi FY cwi‡kva Kwi‡eb Ges ÔMÕ-‡K m¤úwË DBj Kwiqv w`‡eb| Bnv nBj GKwU
kZ©, ÔKÕ Gi FY`vZv Ges ÔMÕ Gi g‡a¨ Uªv÷ bq|
8| Uªv‡÷i welqe¯‘|- Uªv‡÷i welqe¯‘ Aek¨B DcKvi‡fvMxi wbKU n¯ÍvšÍi‡hvM¨
m¤úwË nB‡Z nB‡e|
we`¨gvb Uªv‡÷i Aaxb Bnv ïaygvÎ jvfRbK ¯^v_© nB‡e bv|
9| whwb DcKvi‡fvMx nB‡Z cv‡ib|- m¤úwË aviY Kwi‡Z mg_© GBiƒc cÖ‡Z¨K e¨w³B
DcKvi‡fvMx nB‡Z cvwi‡eb|
DcKvi‡fvMxi `vwqZ¡ Z¨vM|- Uªv‡÷i Aax‡b †Kvb cÖ¯ÍvweZ DcKvi‡fvMx Uªvw÷i wbKU
`vwqZ¡ Z¨vM Kwiqv ev Uªv‡÷i †bvwUk cÖ`vb Kwiqv Dnvi mwnZ Am½wZc~Y© `vwe cÖwZôv Kwiqv
Zvnvi ¯^v_© Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|
77| Uªv÷ Aemvq‡bi c×wZ|- GKwU Uªv÷ AemvwqZ nB‡e Ñ
(K) hLb Bnvi D‡Ïk¨ m¤ú~Y©iƒ‡c c~Y© nq; A_ev
(L) hLb Bnvi D‡Ïk¨ A‰ea nBqv c‡o; ev
(M) hLb Uªv÷-m¤úwË webvk ev Ab¨ †Kvbfv‡e Bnvi D‡Ï‡kï c~Y©Zv cÖvwß
Am¤¢e nBqv c‡o; ev
(N) hLb evwZj‡hvM¨ Uªv÷ cÖKv‡k¨ evwZj nq|
78| Uªv÷ evwZjKiY (Revocation of Trust)|- DBj Øviv m„ó Uªv÷ DBjKvixi
B”Qvbyhvqx evwZj Kiv hvB‡Z cv‡i|
Ab¨fv‡e m„ó Uªv÷ †Kej wbgœiƒcfv‡e evwZj Kiv hvB‡Z cv‡iÑ
(K) †h‡¶‡Î mKj DcKvi‡fvMx Pzw³ Kwievi †hvM¨, †mB‡¶‡Î Zvnv‡ì
m¤§wZ Øviv; ev
(L) †h‡¶‡Î DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb `wjj Øviv wKsev †gŠwLKfv‡e Uªv÷
†NvwlZ nq, †mB‡¶‡Î Uªv÷ cÖ‡YZvi Rb¨ my¯úóiƒ‡c msiw¶Z evwZj
Kwievi ¶gZv cÖ‡qvM Kwiqv; ev
(M) †h‡¶‡Î Uªv÷ †KejgvÎ Uªv÷ cÖ‡YZvi FY cwi‡kva Kwievi Rb¨ m„wó
Kiv nq Ges hvnv FY`vZvMY‡K AewnZ Kiv‡bv nq bvB, †mB‡¶‡Î Uªv÷
cÖ‡YZvi B”Qvbyhvqx|
D`vniY :
ÔKÕ Uªv‡÷i gva¨‡g Zvnvi m¤úwË ÔLÕ-‡K cÖ`vb K‡i †hb ÔLÕ Dnv weµq Kwiqv jf¨vsk
Øviv ÔKÕGi FY`vZvi `vwe cwi‡kva K‡i| ÔKÕ Uªv÷ evwZj Kwievi †Kvb ¶gZv msi¶Y K‡i
bv| FY`vZvM‡Yi mwnZ †hvMv‡hvM bv Kiv nB‡j ÔKÕ Uªv÷ evwZj Kwi‡Z cv‡i| wKš‘ hw`
FY`vZvMY GB eë¯’vi c¶ nBqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j Zvnv‡ì m¤§wZ e¨ZxZ Uªv÷ evwZj Kiv
hvq bv|
79| Uªvw÷MY Øviv h_vh_fv‡e m¤úvw`Z Kvh© wedj Kwievi D‡Ï‡k¨ Uªv÷ evwZj Kiv
hvq bv|- Uªv÷ ev¯Íevq‡b Uªvw÷ hvnv h_v_©fv‡e Kwiqv‡Qb Zvnv wedj Kwievi ev ¶wZ Kwievi
Rb¨ Uªv÷-cÖ‡YZv Uªv÷ evwZj Kwi‡Z cv‡ib bv|
mywbw`©ó cÖwZKvi AvBb, 1877

4| †ndvRZ/Ae¨vnwZ (Savings)|- AZtci Ab¨Î wfbœiƒc my¯úó weavb e¨ZxZ, GB

AvB‡bi †Kvb wKQzB-
(K) Pzw³ b‡n GBiƒc †Kvb A½xKv‡ii wel‡q cÖwZKv‡ii †Kvb AwaKvi cÖ`vb
K‡i;
(L) †Kvb e¨w³‡K mywbw`©ó Kvh© m¤úv`b e¨ZxZ †Kvb cÖwZKv‡ii AwaKvi
nB‡Z ewÂZ K‡i, hvnv wZwb †Kvb Pzw³i Aaxb cvB‡Z cvwi‡Zb; ev
(M) `wjjvwì Dci wbeÜb AvBb, 1908 Gi cÖ‡qvM‡K cÖfvweZ K‡i;
ewjqv MY¨ nB‡e bv|
31| hLb `wjjvwì ms‡kvab Kiv hvB‡e|- hLb, cÖZviYvi gva¨‡g ev c¶M‡Yi
cvi¯úwiK fz‡ji ìæY, †Kvb Pzw³ ev Ab¨ †Kvb wjwLZ `wjj h_v_©fv‡e Zvnv‡ì D‡Ïk¨ e¨³
K‡i bv, ZLb †h †Kvb c¶, ev Zvnv‡ì ¯^v_©-mswkøó cÖwZwbwa, `wjj ms‡kvab Kwiqv jBevi
Rb¨ gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e; Ges hw` Av`vjZ Bnv my¯úófv‡e cÖgvwYZ †`wL‡Z cvq †h,
`wjj cÖYq‡bi mgq cÖZviYv ev fzj Kiv nBqv‡Q, Ges Zvnv Kvh©Ki Kwievi wel‡q c¶M‡Yi
cÖK…Z D‡Ïk¨ wbiƒcY Kwi‡Z m¶g nq, †mB‡¶‡Î Av`vjZ Zvnvi ¯^xq wePvi-we‡ePbvi ¶gZv
Abymv‡i hZ`~i ch©šÍ Zvnv Z…Zxq c¶ KZ©„K mij wek¦v‡m Ges g~‡jï wewbg‡q AwR©Z AwaKv‡i
n¯Í‡¶c bv KwiqvB Kiv hvq, ZZ`~i ch©šÍ `wjj ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡eb, hvnv‡Z Zvnv †mB
D‡Ïk¨ e¨³ Kwi‡Z m¶g nq|
D`vniY :
(K) ÔKÕ, ÔLÕ Gi wbKU Zvnvi evwo I evwo msjMœ wZbwU ¸`v‡gi GKwU weµq Kwi‡Z
B”QzK nBqv ÔLÕ KZ©„K cÖ¯‘ZK…Z Kejv `wjj m¤úv`b K‡ib hvnv‡Z ÔLÕ KZ©„K cÖZviYvi d‡j
wZbwU ¸`vgB AšÍf©y³ Kiv nq| cÖZviYvg~jKfv‡e AšÍfy³
© Ab¨ `yBwU ¸`v‡gi GKwU ÔLÕ, ÔMÕ-
‡K cÖ`vb K‡ib Ges Ab¨wU ÔNÕ-‡K fvov †`b| ÔMÕ ev ÔNÕ †KnB GB cÖZviYv m¤ú‡K© AewnZ
wQj bv| ÔLÕ I ÔMÕ Gi weiæ‡× Kejv ÔMÕ-‡K cÖ`Ë ¸`vg ev` †Ìqvi wel‡q ms‡kvab Kiv
hvB‡Z cv‡i; wKš‘ ÔNÕ Gi BRviv cÖfvweZ Kwi‡Z cv‡i GBiƒcfv‡e Zvnv ms‡kvab Kiv hvB‡e
bv|
(L) GKwU weevn m¤úwK©Z Pzw³i gva¨‡g fvex ea~ ÔLÕ-Gi wcZv ÔKÕ, fvex RvgvZv ÔMÕ-
‡K Zvnvi Kvh©wbe©vnx, cÖkvmK I ¯^Z¡wb‡qvMx‡K, ÔKÕ Zvnvi RxebKv‡j evwl©K 5,000 UvKv e„wË
cÖ`vb Kwievi Pzw³cÎ K‡ib| ÔMÕ †`Dwjqv Ae¯’vq gviv hvq Ges Zvnvi AvBbvbyM ¯^Z¡wb‡qvMx
ÔKÕ Gi wbKU nB‡Z evwl©K e„wË `vwe K‡ib| Av`vjZ Bnv ¯úófv‡e cÖgvwYZ †`wL‡Z cvq †h,
c¶mg~‡ni me mgq D‡Ïk¨ wQj †h, ÔLÕ Ges Zvnvi mšÍvb‡ì fiY‡cvl‡Yi Rb¨ GB evwl©K
e„wË cÖ`vb Kiv nB‡e| Av`vjZ Pzw³c‡Îi ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡e Ges GB g‡g© wWwµ cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡e †h, evwl©K e„wËi †Kvb As‡kB ¯^Z¡wb‡qvMxi †Kvb AwaKvi bvB|
33| ms‡kva‡bi bxwZ|- wjwLZ `wjj ms‡kvab Kwievi mgq, Av`vjZ AbymÜvb Kwi‡Z
cv‡i †h, `wj‡j †Kvb& A_© enb Kiv Awf‡cÖZ wQj Ges Pzw³i êa djvdj m¤ú‡K© AwfcÖvq Kx
wQj| `wj‡ji fvlvi AwfcÖvq Kx wQj ïaygvÎ †mB wel‡qB AbymÜvb mxwgZ _vwK‡e bv|
39| hLb evwZ‡ji Av‡`k cÖ`vb Kiv hvB‡Z cv‡i|- †Kvb e¨w³, hvnvi weiæ‡× †Kvb
wjwLZ `wjj evwZj ev evwZj‡hvM¨, Zvnvi hw` hyw³m½Z Avk¼v _v‡K †h, GBiƒc `wjj
Awb®úbœ ivwLqv †Ìqv nB‡j, Dnv Zvnvi ¸iæZi ¶wZ Kwi‡Z cv‡i, Zvnv nB‡j D³ e¨w³ Zvnv
evwZj ev evwZj‡hvM¨ mve¨¯Í Kwievi Rb¨ gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges Av`vjZ Zvnvi
¯^xq wePvi-we‡ePbvi ¶gZv cÖ‡qvM Kwiqv Abyiƒc ivq cÖ`vb Kwi‡Z Ges Dnv evwZj wnmv‡e
cÖZ¨c©Y Kwievi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
hw` wbeÜb AvB‡bi Aaxb `wjj wbewÜZ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Av`vjZ †h Kg©KZ©vi
Kvh©vj‡q D³ `wjj wbeÜb Kiv nBqv‡Q Zvnvi wbKU Zvnvi iv‡qi GKwU Kwc †cÖiY Kwi‡e
Ges D³ Kg©KZ©v Zvnvi †h ewn‡Z `wj‡ji AweKj bKj Kiv nBqv‡Q †mB ewn‡Z Dnv
evwZ‡ji NUbv UxKv AvKv‡i wjwce× Kwi‡eb|
D`vniY :
(K) ÔKÕ GKwU Rvnv‡Ri gvwjK Ges cÖZviYvg~jKfv‡e Dnv‡K mgy`ªMvgx g‡g© eY©bv
Kwiqv ÔLÕ-‡K D³ Rvnv‡Ri wegv Kwi‡Z cÖe„Ë K‡ib| ÔLÕ wegv cwjwmi evwZ‡ji Av‡`k cvB‡Z
cv‡i|
(L) ÔKÕ, ÔLÕ-‡K GKLÛ Rwg cÖ`vb K‡i| ÔLÕ Zvnv ÔMÕ Gi bv‡g DBj Kwiqv g„ZyëiY
K‡ib| Bnvi ci ÔNÕ Rwgi `Lj cvb Ges GB g‡g© GKwU Rvj `wjj †ck K‡ib †h, Zvnvi
c‡¶ wR¤§v`vi wnmv‡eB D³ Rwg ÔLÕ-‡K n¯ÍvšÍi cÖ`vb Kiv nBqvwQj| ÔMÕ GB Rvj `wjj
evwZ‡ji Av‡`k cvB‡Z cv‡ib|
(M) ÔKÕ Zvnvi Rwgi mKj cÖRv D‡”Q`‡hvM¨ GB †NvlYv cÖ`vb Kwiqv ÔLÕ Gi wbKU Rwg
weµq K‡ib, Ges 1877 m‡bi 1jv Rvbyqvwi Zvwi‡L GKwU `wj‡ji gva¨‡g Zvnv ÔLÕ Gi wbKU
n¯ÍvšÍi K‡ib| D³ Zvwi‡Li ci ciB 1876 m‡bi 1jv A‡±ve‡ii ZvwiL cÖ`vb Kwiqv ÔKÕ
cÖZviYvg~jKfv‡e ÔMÕ-†K D³ Rwgi Askwe‡kl BRviv cÖ`vb K‡ib Ges wbeÜb AvB‡bi Aaxb
BRvivwU wbeÜb Kiv nq, ÔLÕ GB BRviv evwZ‡ji Av‡`k cvB‡Z cv‡ib|
(N) ÔKÕ GKwU RvnvR ÔLÕ Gi wbKU weµq I n¯ÍvšÍi Kwi‡Z GB k‡Z© m¤§Z nB‡jb †h,
Dnvi Rb¨ ÔLÕ cÖYxZ 4wU ûwÛi gvidZ 30,000 UvKv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, hvnv ÔKÕ MÖnY
Kwi‡eb| ûwÛmg~n cÖYqb I MÖnY Kiv nBj, wKš‘ Pzw³ Abyhvqx RvnvR cÖ`vb Kiv nBj bv| ÔKÕ,
ÔLÕ Gi weiæ‡× GKwU ûwÛi wel‡q gvgjv `v‡qi Kwi‡jb| ÔLÕ mKj ûwÛ evwZ‡ji Av‡`k
cvB‡Z cv‡ib|
40| †h mKj `wjj AvswkKfv‡e evwZj Kiv hvB‡e|- †h‡¶‡Î †Kvb `wjj wewfbœ
AwaKvi ev wewfbœ evaëvaKZvi mv¶¨ nq, †mB‡¶‡Î Av`vjZ, †Kvb h_vh_ gvgjvq,
AvswkKfv‡e Zvnv evwZj Kwi‡Z cvwi‡e Ges Aewkóvsk‡K envj ivwL‡Z cvwi‡e|
D`vniY :
ÔKÕ, ÔLÕ Gi bv‡g GKwU ûwÛ cÖYqb Kwi‡jb| ÔLÕ, Dnv c„ôv¼b Øviv ÔMÕ-‡K cÖ`vb
Kwi‡jb, hvnvi Øviv Dnv ÔNÕ-‡K c„ôv¼bµ‡g cÖ`Ë nBqv‡Q ewjqv cÖZxqgvb nq, ÔNÕ cybivq
c„ôv¼‡bi gva¨‡g Zvnv ÔOÕ-‡K cÖ`vb Kwiqv‡Qb| ÔMÕ-Gi c„ôv¼b Rvj wQj| ÔMÕ ûwÛ‡K Ab¨vb¨
wel‡q envj ivwLqv D³ c„ôv¼b evwZ‡ji Av‡`k cvBevi AwaKvix|
56| wb‡lavÁv †h‡¶‡Î A¯^xK…Z (Refuse) nB‡e|- wbgœewY©Z †¶‡Î wb‡lavÁv gÄyi
Kiv hvq bv-
(K) †h gvgjvq wb‡lavÁv cÖv_©bv Kiv nBqv‡Q, †mB gvgjv `v‡q‡ii †cÖw¶‡Z
A‡c¶gvb GKwU wePvi wefvMxq Kvh©aviv ¯’wMZ ivwLevi D‡Ï‡k¨, hw` bv
Kvh©avivi †cŠbtcywbKZv †iva Kwievi Rb¨ GBiƒc wbe„wË Avek¨K nq;
(L) †h Av`vj‡Z wb‡lavÁv cÖv_©bv Kiv nBqv‡Q †mB Av`vj‡Zi Aaxb¯’ b‡n
GBiƒc Av`vj‡Zi Kvh©aviv ¯’wMZ ivwLevi Rb¨;
(M) †Kvb e¨w³‡K AvBb cÖYqb welqK KZ©„c‡¶i wbKU Av‡e`b Kiv nB‡Z
weiZ ivwLevi Rb¨;
(N) miKv‡ii †Kvb wefv‡Mi miKvwi KZ©‡e¨, ev we‡`wk miKv‡ii †Kvb
mve©‡fŠg Kv‡h© n¯Í‡¶c Kwievi Rb¨;
(O) †Kvb †dŠR`vwi wel‡q Kvh©aviv ¯’wMZ ivwLevi Rb¨;
(P) †h Pzw³i Kvh© m¤úv`b mywbw`©ófv‡e Kvh©Ki Kiv hvq bv, GBiƒc Pzw³f½
wb‡iv‡ai D‡Ï‡k¨;
(Q) Drcv‡Zi ARynv‡Z GBiƒc †Kvb Kvh© wbe„Ë Kwievi Rb¨, hvnv
hyw³m½Zfv‡e my¯úó b‡n †h, Zvnv Drcv‡Zi ch©v‡q cwo‡e;
(R) GBiƒc GKwU µgvMZ jsNb wb‡iva Kwievi Rb¨ hvnv‡Z evw` †gŠb
m¤§wZ cÖ`vb Kwiqv‡Qb;
(S) hLb wek¦vm f‡½i gvgjv e¨ZxZ mgcwigvY d‡jvrcv`K cÖwZKvi
wbwðZfv‡eB Ab¨ †Kvb mvaviY Kvh©avivi gva¨‡g cvIqv hvq;
(T) hLb Av‡e`bKvix ev Zvnvi G‡R‡›Ui AvPiY GBiƒc nq †h, Zvnv
Zvnv‡K Av`vj‡Zi mvnvh¨ cvB‡Z ewÂZ K‡i;
(U) †hLv‡b gvgjvi welqe¯‘‡Z Av‡e`bKvixi †Kvb e¨w³MZ ¯^v_© bvB|
D`vniY :
(K) ÔKÕ Zvnvi eëmv‡qi Askx`vi ÔLÕ-†K Askx`vwiZ¡ †`bv I jvf MÖnY nB‡Z weiZ
ivwLevi Rb¨ GKwU wb‡lavÁv cÖv_©bv Kwi‡jb| c‡i Bnv my¯úó nBqv D‡V †h, ÔKÕ AbywPZfv‡e
cÖwZôv‡bi ewnmg~n `Lj Kwiqv ivwLqv‡Qb Ges ÔLÕ-‡K Zvnv †`LvB‡Z A¯^xKvi Kwiqv‡Qb|
Av`vjZ wb‡lavÁv gÄyi Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡e|
(L) ÔKÕ avZz Mjv‡bvi cvÎ ˆZwi I weµq K‡ib| wZwb †mB¸wj‡K Ò†c‡U›U cøv¤^v‡Mv
µzwmejÓ bv‡g evRv‡i Pvjy Kwi‡jb, hwÌ Kvh©Z Zvnv KLbI †c‡U›U Kiv nq bvB| ÔLÕ bvg
bKj Kwi‡jb| ÔKÕ GB bKj †iva Kwievi Rb¨ wb‡lavÁv cvB‡Z cv‡ib bv|
(M) ÔKÕ, Ò†gw·Kvb evgÓ bv‡g GKwU wRwbm weµq Kwi‡Zb Ges cÖPvi Kwi‡Zb †h,
Bnv `y®úÖvc¨ wbh©vm wgwkÖZ Kwiqv cÖ¯‘Z Kiv nBqv‡Q Ges Bnvi Amxg Jlwa¸Y iwnqv‡Q| ÔLÕ
GKB ai‡bi wRwbm weµq Kiv ïiæ Kwi‡jb Ges Dnvi GBiƒc bvg I weeiY cÖ`vb Kwi‡jb †h,
RbMY GB wek¦v‡mB Zvnv µq Kwi‡Z jvwMj †h, Zvnviv ÔKÕ Gi Ò†gw·Kvb evgÓ wKwb‡Z‡Q|
†mB wRwbl wewµ Kiv nB‡Z weiZ ivwLevi D‡Ï‡k¨ wb‡lavÁv cÖv_©bv Kwiqv ÔKÕ, ÔLÕ Gi weiæ‡×
gvgjv `v‡qi Kwi‡jb| ÔLÕ hyw³ cÖ`k©b Kwi‡jb †h, ÔKÕ Gi Ò†gw·Kvb evgÓ myMwÜwgwkÖZ
ïK‡ii MwjZ Pwe© e¨ZxZ wKQzB b‡n| ÔKÕ †h weeiY cÖPvi KwiqvwQj Zvnv mr b‡n weavq †m
wb‡lavÁv cvB‡Z cv‡ib bv|
K…wlRxex FY AvBb, 1884

(1884 m‡bi 12 bs AvBb)
4| wewa cÖYq‡b miKv‡ii ¶gZv|- (1) miKvi ev, miKv‡ii wbqš¿Y mv‡c‡ÿ RvZxq
ivR¯^ †evW©, Pv‡li Dchy³ Rwgi gvwjK Ges `Lj`viMY‡K FY cÖ`vb, `yt¯’Rb‡K ÎvY cÖ`vb,
exR ev Mevw`cï µq ev Ab¨ †Kvb D‡Ï‡k¨ hvnv f~wg Dbœqb FY AvBb, 1883 G D‡jøL bvB,
wKš‘ K…wlwelqK D‡Ïk¨ m¤úwK©Z, GBiƒc wel‡q mgq mgq, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) D³iƒc mKj wewa miKvwi †M‡R‡U cÖKvk Kiv nB‡e|
5| FY Av`vq|- D³iƒc wewa Abyhvqx m„ó FY, Dnvi Dci Av‡`q mgy`q my` (hw` _v‡K),
Ges Dnv cÖ`v‡b ev Av`v‡q mswkøó e¨q (hw` _v‡K), †h‡ÿ‡Î Dnv cvIbv nq, †h e¨w³‡K FY
cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, ev Dnv cybt‡kva Kwi‡Z †h e¨w³ Rvwgb`vi nBqv‡Qb, Zvnvi wbKU nB‡Z
Av`vq‡hvM¨ nB‡e, †hb Dnv †h e¨w³‡K FY cÖ`vb Kiv nBqv‡Q wZwb ev Zvnvi Rvwgb`v‡ii
wbKU nB‡Z f~wg-ivR‡¯î e‡Kqv cvIbv ev H cvIbv Av`v‡q mswkøó e¨q|
6| †hŠ_-FYMÖnYKvixM‡Yi wb‡R‡ì g‡a¨ `vq|- †h‡ÿ‡Î GB AvB‡bi Aaxb †Kvb MÖvg

m¤úª`v‡qi m`m¨‡K ev Ab¨ †Kvb e¨w³‡K GBiƒc k‡Z© †Kvb FY cÖ`vb Kiv nq †h Zvnviv
cÖ‡Z¨‡KB †hŠ_fv‡e ev c„_Kfv‡e Dnvi m¤^‡Ü cwi‡kva‡hvM¨ m¤ú~Y© A_© cÖ`v‡b miKv‡ii wbKU
`vqe× _vwK‡eb, Ges Zvnviv wb‡R‡ì g‡a¨ cÖ‡Z¨‡K D³ A‡_©i †h cwigvY mn‡hvM cÖ`v‡b
Ave× _vwK‡eb Dnvi wjwLZ wee„wZ FY gÄyix Av‡`‡k cÖ`k©b Kiv nB‡e Ges D³ A‡_©i †hB
Ask Zvnv‡ì wb‡R‡ì g‡a¨ cÖ‡Z¨K e¨w³ mn‡hvM cÖ`v‡b `vqe× _vwK‡eb D³ wjwLZ wee„wZ
P~ovšÍ mvÿ¨ g‡g© Dnv Zvnv‡ì cÖ‡Z¨K e¨w³ ev GZrc‡ÿ h_vh_fv‡e cÖvwaK…Z Zvnvi G‡R›U
KZ©„K Ges Av‡`k cÖ`vbKvix Kg©KZ©v KZ©„K ¯^vÿwiZ, wPwýZ, ev wmj cÖ`Ë nB‡e|
†iKW© webóKiY AvBb, 1917

3| `wjjcÎ (Documents) wenxZ-eë¯’v msµvšÍ wewagvjv cÖYq‡bi Rb¨ KwZcq
KZ©„c‡¶i ¶gZv |- (1) AZtci DwjøwLZ KZ…©c¶, mgq mgq, †h mKj `wjj Dnvi g‡Z
msi¶‡Yi Rb¨ h‡_ó Rb¸iæZ¡c~Y© b‡n, †mB mKj `wjj, webó ev Ab¨ †Kvbfv‡e, wewnZ-eë¯’v
Kwievi Rb¨ wewagvjv cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) KZ…©c¶ nB‡e-
(K) mycÖxg †KvU© ev Dnvi Aaxb¯Í †Ìqvwb ev †dŠR`vwi GLwZqvim¤úbœ
Av`vjZmg~‡ni Aaxb ev ZË¡veav‡b iw¶Z `wjjmg~‡ni †¶‡Î, mycÖxg
†KvU©©;
(L) ivR¯^ Av`vjZ Ges Kg©KZ©vM‡Yi Aaxb ev ZË¡veav‡b iw¶Z
`wjjmg~‡ni †¶‡Î, f~wg cÖkvmb †evW©; Ges
(M) Ab¨ †Kvb miKvwi Kg©KZ©vi Aaxb ev ZË¡veav‡b iw¶Z `wjjmg~‡ni
†¶‡Î, miKvi ev D³ wel‡q miKvi KZ…©K we‡klfv‡e ¶gZvcÖvß †Kvb
Kg©KZ©v|
(3) GB avivi Aaxb mycÖxg †KvU© ev miKv‡ii wbKU nB‡Z we‡klfv‡e ¶gZvcÖvß †Kvb
Kg©KZ©v KZ„©K, miKv‡ii c~e© Aby‡gv`b mv‡c‡¶, wewagvjv cÖYxZ nB‡e|
KzwP †ggb AvBb, 1938

†h‡nZz mKj KzwP †ggbM‡Yi DËivwaKvi Ges D³ m~‡Î ˆcwÎK m¤úwË cÖvwßi wel‡q
gymwjg AvBb Øviv cwiPvwjZ nIqv mgxPxb;
†m‡nZz GZ`&Øviv wbgœiƒc AvBb cÖYqb Kiv nBj:
1| msw¶ß wk‡ivbvg Ges cÖeZ©b |- (1) GB AvBb KzwP †ggb AvBb, 1938 bv‡g
AwfwnZ nB‡e|
(2) Bnv 1938 m‡bi 1jv b‡f¤î nB‡Z ejer nB‡e|
2| KwZcq wel‡q KzwP †ggbMY gymwjg AvBb Øviv cwiPvwjZ nB‡e|- aviv 3 Gi
weavbvewj mv‡c‡¶, KzwP †ggbMY DËivwaKvi Ges m¤úwË jv‡fi e¨vcv‡i gymwjg AvBb Øviv
cwiPvwjZ nB‡e|
3| †ndvRZ|- GB AvB‡bi †Kvb wKQzB GB AvBb cÖewZ©Z nIqvi c~‡e© AwR©Z

AwaKvi ev wb‡Ri Dci AvcwZZ `vq ev GBiƒc AwaKvi ev `v‡qi wel‡q †Kvb êa Kvh©vewj‡K
cÖfvweZ Kwi‡e bv Ges GBiƒc †Kvb êa Kvh©vewj ev cÖwZKvi GBiƒ‡c AbyewZ©Z ev Kvh©Kix
nB‡e †hb GB AvBb cÖYxZ nq bvB|
mvevjKZ¡ AvBb, 1875

2| †ndvRZ|- GB AvB‡bi †Kvb wKQzB wbgœewY©Z welq¸wj‡K cÖfvweZ Kwi‡e bv-

(K) †Kvb e¨w³i wbgœewY©Z wel‡q Kvh© Kwievi ¶gZv, h_v- weevn, †gvnivbv,
ZvjvK Ges `ËK MÖnY; ev
(L) evsjv‡`‡ki †Kvb †kªwYi bvMwiKM‡Yi ag© ev ag©xq Abyôvb ev ixwZbxwZ;
ev
(M) GB AvBb ejer nIqvi c~‡e© †Kvb e¨w³i †¶‡Î cÖ‡hvR¨ AvB‡b
mvevjKZ¡ cÖvß e¨w³i ¶gZv|
3| evsjv‡`‡k wb‡ewmZ e¨w³M‡Yi mvevjK‡Z¡i eqm|- c~‡e©v³ weavbvewj mv‡c‡¶,
cÖ‡Z¨K bvevjK, 18 ermi eqm cÖvß nIqvi c~‡e© hvnvi †`n ev m¤úwË ev Df‡qi Rb¨,
†Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi Aa¨vq 32 Gi Zdwmj 1 G ewY©Z A_©vbymv‡i gvgjvi Rb¨ wbhy³
AwffveK e¨ZxZ, AwffveK wbhy³ Kiv nBqv‡Q ev nB‡e, A_ev †Kvb wePvi Av`vjZ KZ©„K
AwffveK †NvwlZ nBqv‡Q ev nB‡e, Ges cÖ‡Z¨K bvevjK, whwb D³ eqm cÖvß nIqvi c~‡e©
Zvnvi m¤úwË ZË¡veav‡bi `vwqZ¡ †KvU© Ae IqvW©m KZ©„K M„nxZ nBqv‡Q ev nB‡e, wZwb
DËivwaKvi AvBb, 1925 ev Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, Zvnvi eqm 21 ermi
c~Y© nIqvi ci mvevjKZ¡ cÖvß nBqv‡Qb ewjqv g‡b Kwi‡Z nB‡e, Zrc~‡e© b‡n|
c~‡e©v³ weavbvewj mv‡c‡¶, evsjv‡`‡k wb‡ewmZ Ab¨vb¨ e¨w³ 18 ermi e‡qvtcÖvß
nIqvi ci mvevjKZ¡ cÖvß nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e, Zrc~‡e© b‡n|
4| mvevjK‡Z¡i eqm MYbvi c×wZ|- †Kvb e¨w³i eqm MYbvi mgq Zvnvi R‡b¥i
wèmwU‡KI GKwU c~Y© wèm wnmv‡e AšÍfy©³ Kwi‡Z nB‡e, Ges wZwb hw` aviv 3 Gi cÖ_g
Aby‡”Q‡ì AvIZvq c‡ob, Zvnv nB‡j D³ wè‡mi 21Zg evwl©Kxi m~Pbvq Ges wZwb hw` aviv
3 Gi wØZxq Aby‡”Q‡ì AvIZvq c‡ob, Zvnv nB‡j D³ wè‡mi 18Zg evwl©Kxi m~Pbvq wZwb
mvevjKZ¡ cÖvß nBqv‡Qb ewjqv MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
D`vniY
(K) ÔhÕ 1949 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 1jv Zvwi‡L evsjv‡`‡k Rb¥MÖnY K‡ib Ges evsjv‡`‡k
Zvnvi GKwU wbevm iwnqv‡Q| wePvi Av`vjZ KZ©„K Zvnvi †`Lv-ïbvi Rb¨ GKRb AwfeveK wbhy³ Kiv
nq| ÔhÕ 1970 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 1jv Zvwi‡Li cÖ_g gyû‡Z© mvevjKZ¡ cÖvß nb|
(L) ÔhÕ 1948 m‡bi †deªqvwi gv‡mi 29Zg wè‡m evsjv‡`‡k Rb¥MÖnY K‡ib Ges evsjv‡`‡k
Zvnvi GKwU wbevm iwnqv‡Q| wePvi Av`vjZ Zvnvi m¤úwËi †`Lv-ïbvi Rb¨ GKRb AwffveK wbhy³
K‡i| ÔhÕ 1969 m‡bi †deªæqvwi gv‡mi 28Zg wè‡mi cÖ_g gyû‡Z© mvevjKZ¡ cÖvß nb|
(M) ÔhÕ 1948 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi 1jv Zvwi‡L Rb¥MÖnY K‡ib| wZwb evsjv‡`‡k ¯’vwqfv‡e
emev‡mi AwaKvi jvf K‡ib| Zvnvi kixi ev m¤úwËi †`Lv-ïbvi Rb¨ †Kvb AwffveK wePvi Av`vjZ
KZ©„K wbhy³ nq bvB Ges †Kvb †KvU© Ae IqvW©‡mi Aax‡bI Zvnv‡K b¨¯Í Kiv nq bvB| ÔhÕ 1966 m‡bi
Rvbyqvwi gv‡mi 1jv Zvwi‡Li cÖ_g gyû‡Z© mvevjKZ¡ cÖvß nb|
ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950

2| msÁvmg~n|- welq Ges cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b, -

(3) ÒKv‡jKUiÓ A_© †Kvb †Rjvi cÖavb ivR¯^ Av`vqKvix Ges GB AvB‡bi
Aaxb Kv‡j±‡ii mKj ev †h †Kvb Kvh© m¤úv`b Kwievi Rb¨ miKvi
KZ…©K wbhy³ †WcywU Kwgkbvi ev GBiƒc Ab¨ Kg©KZ©vI AšÍfy³© nB‡e;
(4) ÒKwgkbviÓ A_© aviv 48 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb wbhy³ ivóªxq µq
Kwgkbvi;
(6) Òc~Y© LvBLvjvwm eÜK (complete usufructuary mortgage)Ó A_©
†Kvb ivqZ KZ…©K F‡Yi UvKv cÖ`vb ev AwMÖg cÖ`Ë ev cÖ‡`q km¨ cÖZ¨c©Y
wbwðZ Kwievi D‡Ï‡k¨ †Kvb cÖRv KZ©„K f~wgi `L‡ji AwaKvi
n¯ÍvšÍi‡K eySvq GB k‡Z© †h, eÜ‡Ki †gqv`Kv‡j D³ Rwg nB‡Z cÖvß
gybvdvi Øviv D³ FY hveZxq my`mn cwi‡kvwaZ ewjqv MY¨ nB‡e ;
(7) ÒGKxf~ZKiY (consolidation)Ó, †RvZ cÖms‡M eëüZ, A_© wfbœ
†RvZ¸wj‡K AwaK msnZ Kwievi j‡¶¨ c„_K `vMmg~‡ni †gvU msL¨v
KgvBqv †Rv‡Zi AšÍM©Z mKj ev †h †Kvb cwigvY f‚wgi cybteÈb;
(8) Òmgevq mwgwZ (Co-operative Society)Ó A_© †Kvb mgevq mwgwZ hvnv
mgevq mwgwZ AvBb, 1912, ev e½xq mgevq mwgwZ AvBb, 1940 (hvnv
eZ©gv‡b ÔÔmgevq mwgwZ AvBb, 2001ÕÕ) Gi Aaxb wbewÜZ ev wbewÜZ
ewjqv cÖZxqgvb nq;
(9) ÒPvlx cÖRv (cultivating raiyat)Ó ev Ò†Kvdv© cÖRv (cultivating
under-raiyat)Ó A_© †h ivqZ ev, †¶ÎgZ, †Kvd©v ivqZ wb‡R A_ev
Zvnvi cwiev‡ii m`m¨MY Øviv ev f…Z¨MY Øviv, ev eM©v`vi‡ì Øviv A_ev
fvov Kiv kªwgK‡ì Øviv ev mvnv‡h¨ A_ev kixKvb‡ì mvnv‡h¨ Rwg Pvl
Kwiqv AwaKv‡i iv‡Lb;
(10) f~-m¤úwË, ivqwZ ¯^Z¡, †RvZ, cÖRv¯^Z¡ ev Rwg m¤úwK©Z Ò`vq
(encumbrance)Ó A_© GBiƒc f~-m¤úwË, ivqwZ ¯^Z¡, †RvZ, cÖRv¯^Z¡ ev
Rwg‡Z `LjKvi KZ©„K m„ó †Kvb eÜK, `vq, c~e©¯^Z¡, †Kvd©v cÖRv¯^Z¡,
PjvP‡ji AwaKvi ev Ab¨vb¨ AwaKvi ev ¯^v_© ev Dnv‡Z Zvnvi AvIZvi
g‡a¨ m„ó wbR¯^ ¯^v_©;
(11) Òf~-m¤úwË (estate)Ó A_© AvcvZZ ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb †Kvb
†Rjvi Kv‡j±i KZ…©K cÖ¯‘ZK…Z I iw¶Z ivR¯^-cÖ`vqx Ges ivR¯^gy³
f‚wgi †h †Kvb GKwU mvaviY wbeÜbewn‡Z GKwU fzw³i Aaxb AšÍf³ z©
nBqv‡Q, Ges GBiƒc miKvwi Lvm gnvj Ges ivR¯^gy³ f‚wg hvnv †Kvb
wbeÜbewn‡Z AšÍfz©³ nq bvB Giƒc f~m¤úwË eySvq; AwaKš‘ wm‡jU
†Rjvi wbgœewY©Z f~wgI AšÍfz©³ Kwi‡e :
(K) †h Rwgi Rb¨ nq Awej‡¤^ ev fwel¨‡Z ivR¯^ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e

hvnvi wbwgË GKwU ¯^Zš¿ Pzw³ ¯^v¶wiZ nBqv‡Q;
(L) †h Rwgi Rb¨ ivR¯^ wnmv‡e GKwU ¯^Zš¿ A‡¼i UvKv cÖ‡`q ev
wbiƒwcZ, hwÌ D³ A‡¼i UvKvi Rb¨ miKv‡ii mwnZ †Kvb
A½xKvi Ave× nq bvB;
(M) †Kvb Rwg hvnv AvcvZZ †WcywU Kwgkbv‡ii ivR¯^gy³ f~m¤úwËi
Ges ivR¯^gy³ f‚wgi wbeÜbewn‡Z mvgwqKfv‡e GKwU GKK
fzw³i Aaxb AšÍfz©³ Kiv nBqv‡Q hvnv D³ wbeÜbewn‡Z GBiƒ‡c
AšÍfz©³ nq bvB;
(N) miKv‡ii GK”QÎ AwaKvifz³ m¤úwË wnmv‡e †Kvb Rwg hvnv
Avmvg f‚wg I ivR¯^ †i¸‡jkb, 1886 Gi Aa¨vq 4 G DwjøwLZ
ivR¯^-cÖ`vqx Ges ivR¯^-gy³ f~m¤úwËi mvaviY wbeÜb ewn‡Z
GKwU ¯^Zš¿ fzw³ wjwce× Kiv nBqv‡Q ;
(13) Ò†RvZ (holding)Ó A_© GKRb cÖRv ev †Kvd©v cÖRv KZ…©K AwaK…Z Ges
¯^Zš¿ cÖRv¯^Z¡ MVbKvix GK ev GKvwaK f‚wg LÐ ev Dnvi Awef³ †Kvb
Ask;
(14) ÒemZevwU (homestead)Ó A_© †Kvb evmM„‡ni Aaxb f‚wg I Zrmn
evwoi DVvb, evMvb, Rjvavi, Dcvmbvi ¯’vb Ges †emiKvwi mgvwa‡¶Î
ev k¥kvb ev D³ evmM„‡ni mwnZ mshy³ Ges mswkøó, Ges evm¯’v‡bi
myweav †fv‡Mi D‡Ï‡k¨ eëüZ ewne©vwU ev K…wl ev D`¨vb cvj‡bi D‡Ï‡k¨
m¤ú„³ Ges Dnvi AwaKvifz³ wPwýZ mxgvbvfz³ cwZZ nDK ev bv nDK
GBiƒc mswkøó f‚wg‡K AšÍfz©³ Kwi‡e ;
(15) †Kvb e¨w³i mwnZ mswkøó ÒLvm f‚wg (khas land)Ó ev ÒLvm `Ljfz³
f‚wg (land in khas possession)Ó A‡_© wPi¯’vqx e¨ZxZ Ab¨fv‡e
fvov‡U f‚wgmn Z`ycwiw¯’Z we`¨gvb feb Ges ZrmsjMœ cÖ‡qvRbxq
m¤úªmvwiZ ¯’vb AšÍfz©³ nB‡e ;
(16) Òf~wgÓ A_© Avevw`, Abvevw` A_ev erm‡ii †h †Kvb mgq RjwbgMœ Rwg,
Zrmn Rwg nB‡Z D™¢~Z myweav, Ni-evwo ev `vjvb-‡KvVv, Ges gvwU‡Z
mshy³ ev gvwU‡Z mshy³ †Kvb wKQz‡Z ¯’vwqfv‡e Ave× †Kvb e¯‘I Bnvi
AšÍfz©³ nB‡e;
(16K) AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b ev `wj‡j ev †Kvb ivq ev wWwµ ev
Av`vj‡Zi †Kvb Av‡`‡k hvnvB _vKzK bv †Kb, (16) `dvq ewY©Z f‚wgi
msÁvq ¯^Zš¿ Ges ivóªvqË mKj grm¨ Lvgvi‡K AšÍfz©³ Kwi‡e Ges
me©`v AšÍfz©³ Kwiqv‡Q ewjqv awiqv jB‡Z nB‡e;
(17) ÒAK…wl cÖRv (non-agricultural tenant)Ó A_© GKRb cÖRv K…wl ev

D`¨vb Kl©‡Yi mwnZ m¤úK©hy³ b‡n GBiƒc D‡Ï‡k¨ Rwg AwaKvi K‡ib,
Z‡e †h e¨w³ †Kvb f‚wg Ges Z`w¯’Z feb I ZrmsjMœ cÖ‡qvRbxq
m¤úªmvwiZ ¯’vb wPi¯’vqx BRviv e¨ZxZ Ab¨ †Kvb BRvivi Aaxb AwaKvi
K‡ib Zvnv‡K AšÍfz©³ K‡i bv;
(20) Ò¯^Z¡vwaKvix (proprietor)Ó ewj‡Z U«v÷ wnmv‡eB nDK ev wb‡Ri
Kj¨v‡YB nDK, †h e¨w³ †Kvb f‚-m¤úwË ev Zvnvi Askwe‡kl AwaKvi
K‡i Zvnv‡K eySvB‡e ;
(21) ÒwbewÜZÓ A_© `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ AvcvZZ ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb
wbewÜZ;
(22) ÒLvRbv (rent)Ó A_© cÖRv KZ…©K AwaK…Z f‚wg eënvi ev `L‡j ivwLevi
Rb¨ AvBbZ hvnv bM` A‡_© ev `ªe¨mvgMªxi gva¨‡g Zvnvi f~¯^vgx‡K
cÖ‡`q ev Ac©Y‡hvM¨;
(23) ÒLvRbv MÖnxZv (rent-receiver)Ó ewj‡Z †Kvb ¯^Z¡vwaKvix ev ivqwZ
¯^Z¡vwaKvix‡K eySvq Ges †Kvb cÖRv, †Kvd©v cÖRv ev †Kvb AK…wl cÖRv
hvnvi f‚wg fvov †Ìqv nBqv‡Q Ges Zrmn †Kvb e¨w³ whwb †Kvb cÖ‡`q
†mevi wewbg‡q wb®‹i f‚wg AwaKvi K‡ib Zvnvi cÖZ¨¶ f~-¯^vgx‡KI
eySvq, Z‡e †h e¨w³ Zvnvi GBiƒc †Kvb f‚wg Z`w¯’Z febmn ZrmsjMœ
cÖ‡qvRbxq m¤úªmvwiZ ¯’vb wPi¯’vqx e¨ZxZ Ab¨fv‡e fvov w`qv‡Q Zvnv‡K
AšÍfz©³ K‡i bv ;
(25) Ò¯^v¶wiZ (signed)Ó A‡_© ÒwPwýZ (marked)Ó AšÍfz©³, hLb GB wPý
cÖ`vbKvix e¨w³ wb‡Ri bvg wjwL‡Z A¶g nq; DwjøwLZ e¨w³i bv‡gi
mwnZ Ò÷¨v¤úhy³Ó kãwUI Bnvi AšÍfz©³ GesÑ
(30) Òel©Ó ev ÒK…wlel© (agricultural year)Ó A_© c‡njv êkvL Avi¤¢ nIqv
evsjv ermi|
89| n¯ÍvšÍ‡ii c×wZ|- (1) miKvwi cvIbv Av`vq AvBb, 1913 Gi Aaxb ¯^v¶wiZ
wWwµ ev mvwU©wd‡KU Kvh©Ki Kwievi Rb¨ DBj ev weµq e¨ZxZ mKj n¯ÍvšÍi wbewÜZ `wj‡ji
gva¨‡g m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e; Ges †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ GBiƒc `wjj
MÖnY Kwi‡eb bv, hw` `wj‡j weµq g~j¨, A_ev †hLv‡b weµqg~j¨ bvB †mLv‡b n¯ÍvšÍwiZ †RvZ
ev Ask ev wnm¨vi g~j¨ ewY©Z bv nq Ges hw` bv Dnvi mwnZ wbgœewY©Z welqvw` mshy³ nqÑ
(K) wba©vwiZ di‡g n¯ÍvšÍ‡ii weeiYvw` cÖ`vbc~e©K wba©vwiZ c‡ivqvbv wdm&mn
ivR¯^ Kg©KZ©vi wbKU †cÖi‡Yi Rb¨ †bvwUm; Ges
(L) Dc-aviv (4) Abymv‡i Avek¨K nq GBiƒc †bvwUmmg~n Ges c‡ivqvbvi
wdm|
(2) GBiƒc †Kvb †RvZ ev Ask ev wnm¨vi DB‡ji †¶‡Î Av‡e`bKvix KZ©„K Dc-aviv
(1) Gi `dv (K) G ewY©Z Abyiƒc †bvwUm bw_fz³ Ges GKB cwigvY c‡ivqvbv wdm Rgv bv
†Ìqv ch©šÍ †Kvb †KvU© cÖ‡eU ev †jUvi Ae GWwgwb‡÷ªkb gÄyi Kwi‡e bv|
(3) †Kvb †µZv ev, †¶ÎgZ, eÜK-MÖnxZv Dc-aviv (1) Gi Abyiƒc GK ev GKvwaK
†bvwUm bw_hy³ bv Kiv Ges mgcwigvY A‡¼i c‡ivqvbv wdm Rgv bv †Ìqv ch©šÍ †Kvb wWwµ ev
miKvwi cvIbv Av`vq AvBb, 1913 Gi Aaxb ¯^v¶wiZ cÖZ¨vqbcÎ Kvh©Kix Kwievi D‡Ï‡k¨
†Kvb Av`vjZ ev ivR¯^ KZ…©c¶ GBiƒc †Kvb †RvZ, Ask ev wnm¨vi weµq ejer Kwi‡e bv Ges
†Kvb Av`vjZ GBiƒc †Kvb †RvZ, Ask ev wnm¨vi eÜ‡Ki P~ovšÍ `Lj MÖn‡Yi †Kvb ivq ev
Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e bv|
(4) GBiƒc †Rv‡Zi Ask ev wnm¨vi n¯ÍvšÍiwU hw` GBiƒc nq hvnv‡Z aviv 96 Gi
weavbvewj cÖ‡hvR¨, wKš‘ D³ †Rv‡Zi mKj mn-Askx`vi cÖRvMY D³ n¯ÍvšÍ‡ii c¶ b‡n, Zvnv
nB‡j Zvnv‡ì Dci Rvwii Rb¨ Ges Dnvi Abywjwc wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©vjq ev Av`vjZ
feb ev, †¶ÎgZ, ivR¯^ KZ©„c‡¶i Kvh©vj‡q Uv½vBevi Rb¨ wba©vwiZ c‡ivqvbv wdmmn wba©vwiZ
di‡g, n¯ÍvšÍ‡ii weeiYvw` D‡jøLc~e©K †bvwUm bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e|
(5) Av`vjZ, ivR¯^ KZ…©c¶ A_ev, †¶ÎgZ, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dc-aviv (1) Gi
`dv (K) G DwjøwLZ †bvwUmwU ivR¯^ Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwi‡e Ges Dc-aviv (4) G
DwjøwLZ mn-Askx`vi cÖRvM‡Yi eivei †iwRw÷ª Wv‡K †bvwUm Rvwi Kwi‡e Ges D³ †bvwU‡mi
GKwU Abywjwc Av`vjZ feb ev ivR¯^ KZ©„c‡¶i Kvh©vj‡q ev, †¶ÎgZ, wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
Kvh©vj‡q Uv½vBevi eë¯’v Kwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc †bvwUm Rvwi miKvi KZ…©K ev GBiƒc †Rv‡Zi †Kvb mn-
Askx`vi cÖRv hvnvi Dci GBiƒc †bvwUm Rvwi Kiv nBqv‡Q Zvnvi Øviv LvRbvi AsK ev GBiƒc
†Rv‡Zi cwigv‡ci ¯^xKv‡ivw³ wnmv‡e Kvh© Kwi‡e bv ev †RvZwUi wefvRb ev Dnvi eve` cÖ‡`q
LvRbvi †kÖwYweb¨vmKi‡Y miKvi ev GBiƒc mn-Askx`vi cÖRvi my¯úó m¤§wZ MVb K‡i ewjqv
MY¨ Kiv hvB‡e bv:
AviI kZ© _v‡K †h, hw` ivR¯^ Kg©KZ©v c¶ wQ‡jb bv GBiƒc †Kvb gvgjv, Avwcj ev
Ab¨ †Kvb AvBbMZ Kvh©µ‡g cieZ©x‡Z Dchy³ KZ©c¶ KZ…©K †Kvb n¯ÍvšÍi cÖZ¨vL¨vZ ev
ms‡kvwaZ nq, Zvnv nB‡j †h KZ©„c‡¶i wbKU h_vh_ gvgjv ev AvBbMZ Kvh©aviv Avi¤¢ Kiv
nBqvwQj D³ KZ©„c¶ ivR¯^ Kg©KZ©vi wbKU Abyiƒc Av‡`‡ki GKwU Abywjwc †cÖiY Kwi‡eb|
(6) GB avivqÑ
(K) Òn¯ÍvšÍiMÖnxZvÓ, Ò†µZvÓ Ges ÒeÜKÓ kã¸wj Zvnv‡ì ¯^v_©hy³
DËivwaKvixMY‡K AšÍfz©³ K‡i, Ges
(L) Òn¯ÍvšÍiÓ eÈb‡K AšÍfz©³ K‡i bv A_ev P~ovšÍ `L‡ji Rb¨ †Kvb wWwµ
ev Av‡`k bv nIqv ch©šÍ mij ev LvBLvjvwm eÜK A_ev kZ©mv‡c¶
weµ‡qi eÜK‡K AšÍfz©³ K‡i bv|
96| AMÖµ‡qi AwaKvi (Right of pre-emption)|- (1) hw` †Kvb cÖRvi †Rv‡Zi LÐ
ev wnm¨v †Kvb e¨w³i wbKU weµq Kiv nq whwb D³ †Rv‡Zi mn-Askx`vi b‡nb, Zvnv nB‡j
D³ †Rv‡Zi GK ev GKvwaK mn-Askx`vi cÖRv, aviv 89 Abyhvqx †bvwUm Rvwii `yB gv‡mi
g‡a¨, ev aviv 89 Abyhvqx hw` †Kvb †bvwUm Rvwi bv Kiv nq, Zvnv nB‡j weµq m¤^‡Ü AeMZ
nBevi ZvwiL nB‡Z `yB gv‡mi g‡a¨, Zvnvi ev Zvnv‡ì wbKU D³ f~wg LÐ ev wnm¨v weµ‡qi
wbwgË Av`vj‡Z Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z cvwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB aviv Abymv‡i †Kvb Av‡e`bB Avgj‡hvM¨ nB‡e bv, hw` bv
Av‡e`bKvix-
(K) DËivwaKvi m~‡Î D³ †Rv‡Zi GKRb mn-Askx`vi cÖRv nb; Ges
(L) GBiƒc e¨w³ nb hvnvi wbKU aviv 90 Gi weavb Abymv‡i D³ †RvZ ev
LÐ ev, †¶ÎgZ, wnm¨v, weµq Kiv hvq:
AviI kZ© _v‡K †h, mvd Kejv `wjj wbeÜ‡bi ZvwiL nB‡Z wZb ermi AwZµv‡šÍi ci
GB aviv Abyhvqx †Kvb ìLv¯Í Avgj‡hvM¨ nB‡e bv|
(2) Dc-aviv (1) G ewY©Z ìLv‡¯Í DËivwaKvi m~‡Î †Rv‡Zi Ab¨vb¨ mn-Askx`vi cÖRv
Ges †µZv‡K c¶fz³ Kwi‡Z nB‡e|
(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ewY©Z †Kvb Av‡e`b evwZj nB‡e, hw` bv D³ Av‡e`b
`vwLjKv‡j Av‡e`bKvix ev Av‡e`bKvixMY Av`vj‡Z Rgv K‡ib-
(K) aviv 89 Gi Aaxb †bvwU‡m ev, †¶ÎgZ, Kw_Z `wj‡j ewY©Zg‡Z wewµZ
†Rv‡Zi ev †RvZ-L‡Ði ev wnm¨vi cY g~‡jï A_©;
(L) `dv (K) G ewY©Z A‡_©i kZKiv cuwPk UvKv nv‡i ¶wZc~iY; Ges
(M) `dv (K) G ewY©Z A‡_©i Dci mvd Kejv `wjj m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z
AMÖµ‡qi D‡Ï‡k¨ Av‡e`b `vwL‡ji ZvwiL ch©šÍ mg‡qi Rb¨ kZKiv
AvU UvKv nv‡i evwl©K mij my` AvKv‡i wbY©xZ A_©|
(4) DwjøwLZ Rgvmn Av‡e`b cÖvwßi ci, Av`vjZ †µZv Ges D³ Dc-aviv (2)
Abymv‡i c¶fz³ Ab¨vb¨ e¨w³‡K Av`vjZ †hiƒc wba©viY Kwi‡e †mBiƒc mg‡qi g‡a¨ nvwRi
nIqvi wbwgË †bvwUk cÖ`vb Kwi‡e Ges µ‡qi ZvwiL nB‡Z LvRbv eve` †µZv AwZwi³ KZ
UvKv cwi‡kva Kwiqv‡Qb Ges m¤úwË `vqgy³ Kwievi Rb¨ e¨wqZ A_© eve` F‡Yi cwigvY, ev
wewµZ †RvZ, LÐ ev wnm¨vi Dbœqb Kvh© eve` e¨qK…Z A‡_©i cwigvY RvbvBevi Rb¨ †µZv‡K
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e|
(5) Av`vjZ, mKj c¶‡K ïbvwb‡Z AskMÖn‡Yi my‡hvM cÖ`vb Kwiqv, Dc-aviv (4)
Abymv‡i cwi‡kvwaZ LvRbv Ges Ab¨vb¨ e¨wqZ A_© eve` F‡Yi cwigvY m¤ú‡K© Z`šÍ m¤ú‡bœi
ci, Av‡e`bKvix ev Av‡e`bKvixMY‡K cÖ‡qvRbgZ AwZwi³ cwigvY A_© Av`vj‡Zi
we‡ePbvgZ wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Rgv †Ìqvi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kiv nB‡e|
(6) hLb Dc-aviv (1) Abymv‡i †Kvb Av‡e`b `vwLj Kiv nq, ZLb †Kvb Aewkó mn-
Askx`vi cÖRv Dc-aviv (1) G ewY©Z mgqmxgvi g‡a¨ ev Dc-aviv (4) Abymv‡i †bvwUm Rvwii
ZvwiL nB‡Z `yB gv‡mi g‡a¨, hvnv c~‡e© NwU‡e, D³ Av‡e`‡b †hvM`v‡bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb; †Kvb mn-Askx`vi cÖRv whwb Dc-aviv (1) ev GB Dc-avivi Aaxb Av‡e`b K‡ib
bvB, Zvnvi GB aviv Abymv‡i µq Kwievi Avi †Kvb AwaKvi _vwK‡e bv|
(7) Dc-aviv (6) Gi Aaxb †h mg‡qi g‡a¨ Av‡e`b `vwLj Kiv hvB‡Z cv‡i, †mB
mgq AwZevwnZ nIqvi ci, Dc-aviv (6) Gi Aaxb `vwLjK…Z Av‡e`bmg~‡ni g‡a¨ †Kvb&wU
gÄyi Kiv nB‡e Zvnv GB avivi weavbvewj Abymv‡i Av`vjZ wba©viY Kwi‡e|
(8) hw` Av`vjZ †`wL‡Z cvq †h, Dc-aviv (7) Gi Aaxb `vwLjK…Z Av‡e`bmg~‡ni
Aby‡gv`bµ‡g GKvwaK Av‡e`bKvixi AbyK~‡j Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, Zvnv nB‡j GBiƒc
cÖ‡Z¨K Av‡e`bKvix KZ©„K †h cwigvY A_© cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e Zvnv Av`vjZ wbiƒcY Kwi‡e
Ges UvKvi Ask fvM Kwievi ci Dc-aviv (6) Gi Aaxb †h Av‡e`bKvix ev Av‡e`bKvixMY
g~j Av‡e`‡b †hvM`vb Kwiqv‡Qb Zvnvi ev Zvnv‡ì Øviv cwi‡kva‡hvM¨ A_© Av`vjZ †hiƒc
Dchy³ g‡b Kwi‡e, †mBiƒc mg‡qi g‡a¨ Rgv `v‡bi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e; Ges GBiƒc
†Kvb Av‡e`bKvix hw` D³ mg‡qi g‡a¨ A_© Rgv bv †`b, Zvnv nB‡j Zvnvi Av‡e`b LvwiR
nB‡e|
(9) Dc-aviv (8) Gi Aaxb †h mg‡qi g‡a¨, hw` _v‡K, Rgv Kwi‡Z nB‡e Zvnv
AwZevwnZ nIqvi ci, Av`vjZ-
(K) GB aviv Abyhvqx µq Kwievi AwaKvix I Bnvi kZ©vewj cvjb Kwiqv‡Qb
GBiƒc Av‡e`bKvix ev Av‡e`bKvixMY Øviv `v‡qiK…Z Av‡e`b ev
Av‡e`bmg~n Aby‡gv`bc~e©K Av‡`k Rvwi Kwi‡e;
(L) †h‡¶‡Î GBiƒc Av‡`k Dc-aviv (8) Gi Aaxb GK ev GKvwaK
Av‡e`bKvixi AbyK~‡j cÖ`vb K‡i, †mB‡¶‡Î Av`vj‡Zi wbKU †hiƒc
b¨vqm½Z ewjqv g‡b nq, †mBiƒ‡c †RvZ ev †Rv‡Zi LÐ ev †Rv‡Zi
wnm¨v‡K Zvnv‡ì g‡a¨ fvM Kwi‡e;
(M) Dc-aviv (3) Ges (5) Gi Aaxb Av‡e`bKvix ev Av‡e`bKvixMY KZ©„K
RgvK…Z A_© nB‡Z hw` †Kn †diZ cvBevi AwaKvix nb, Zvnv nB‡j D³
A_© †diZ cÖ`v‡bi Av‡`k Rvwi Kwi‡e;
(N) Dc-aviv (3) Ges (5) Gi Aaxb RgvK…Z A_© nB‡Z †µZv‡K A_©
cwi‡kva Kwievi Rb¨ Av‡`k Rvwi Kwi‡e;
(O) hvnv‡ì Av‡e`b ev Av‡e`bmg~n Aby‡gvw`Z nBqv‡Q Zvnv‡ì AbyK~‡j
lvU w`‡bi g‡a¨ mvd Kejv `wjj ev `wjjmg~n m¤úv`b Ges wbeÜb
cÖ`v‡bi Rb¨ †µZv‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e; Ges GBiƒc wbeÜ‡bi Rb¨
†Kvb U¨v·, wWDwU ev wd cÖ‡`q nB‡e bv|
(10) hvnv‡ì Av‡e`b ev Av‡e`bmg~n Aby‡gvw`Z nBqv‡Q Zvnv‡ì AbyK~‡j hw` †µZv
Dc-aviv (9) Gi `dv (O) Gi Aaxb wb‡`©kbv Abymv‡i lvU w`‡bi g‡a¨ mvd Kejv `wjj ev
`wjjmg~n m¤úv`b Ges wbeÜb Kwiqv w`‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j Av`vjZ, Z`‡šÍi lvU w`‡bi
g‡a¨, hvnv‡ì Av‡e`b ev Av‡e`bmg~n Aby‡gvw`Z nBqv‡Q Zvnv‡ì AbyK~‡j mvd Kejv `wjj
ev `wjjmg~n m¤úv`b Ges wbeÜb Kwiqv †Ìqvi D‡Ï‡k¨ Dc¯’vcb Kwi‡e|
(11) Dc-aviv (9) Gi `dv (O) ev Dc-aviv (10) Gi Aaxb mvd Kejv `wjj ev
`wjjmg~n wbeÜ‡bi ZvwiL nB‡Z †Rv‡Z ev †RvZ-L‡Ð ev wnm¨vq weµqRwbZ Kvi‡Y †µZvi
D™¢~Z AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_© Dc-aviv (9) Gi Aaxb †Kvb Av‡`k mv‡c‡¶, weµ‡qi Zvwi‡Li
c‡i m„ó mKj `vq gy³ Ae¯’vq Dc-aviv (9) Gi Aaxb µ‡qi Rb¨ mn-Askx`vi cÖRv ev
cÖRvMY hvnv‡ì Av‡e`b ev Av‡e`bmg~n Aby‡gvw`Z nBqv‡Q Zvnv‡ì Dci b¨¯Í nBqv‡Q ewjqv
MY¨ nB‡e|
(12) Av`vjZ GBiƒc Av‡e`bKvix ev Av‡e`bKvixM‡Yi cieZ©x Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z
Zvnvi ev Zvnv‡ì eivei Awc©Z m¤úwËi `Lj Zvnv‡K ev, †¶ÎgZ, Zvnvw`M‡K envj Kwi‡Z
cvwi‡e|
(13) Dc-aviv (9) Gi `dv (L) Gi Aaxb †Kvb wefv‡Mi Av‡`k †Rv‡Zi wefvRb
wnmv‡e MY¨ nB‡e bv|
(14) GB avivi Aaxb †Kvb Av`vjZ eivei GB g‡g© Av‡e`b `vwLj Kiv hvB‡e †h, †h
Rwgi m~‡Î Av‡e`b AvbxZ nBqv‡Q †mB Rwgi `Lj cvIqvi wel‡q Av`vj‡Zi gvgjv we‡ePbv
Kwievi GLwZqvi iwnqv‡Q|
(15) GB avivi Aaxb cÖ`Ë Av`vj‡Zi †h †Kvb Av‡`‡ki weiæ‡× mvaviY †Ìqvwb
Av`vj‡Z Avwcj `v‡qi Kiv hvB‡e|
(16) GB avivi †Kvb wKQzB emZevwU f~wgi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ ewjqv MY¨ nB‡e bv|
(17) GB avivi †Kvb wKQzB gymwjg AvB‡b cÖ`Ë †Kvb AMÖµ‡qi AwaKvi nB‡Z †Kvb
e¨w³‡K ewÂZ Kwi‡e bv|
(18) GB avivi †Kvb wKQzB ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ (ms‡kvab) AvBb, 2006 ejer
nIqvi c~‡e© †Kvb cÖRvi †RvZ-LÐ ev wnm¨vi n¯ÍvšÍi ev GB AvB‡bi aviv 96 Gi Aaxb †Kvb
Av‡e`‡bi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
97| Avwèvmx KZ…©K f~wgi gvwjKvbv n¯ÍvšÍ‡ii Dci wb‡lavÁv|- (1) miKvi, mgq
mgq, GB g‡g© cÖÁvcb Rvwi Kwi‡Z cvwi‡e †h, GB avivi weavbvewj †Kvb †Rjv ev ¯’vbxq
GjvKvi wbgœewY©Z GBiƒc Avwèvmx eY© ev †Mv‡Îi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e Ges GBiƒc eY© ev †MvÎ
GB avivi D‡Ï‡k¨ Avwèvmx wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges GBiƒc cÖÁvcb cÖKvkbv D³ eY© ev †Mv‡Îi
cÖwZ GB avivi weavbvewj cÖ‡qv‡Mi P~ovšÍ cÖgvY ewjqv MY¨ nB‡e, h_v:-
muvIZvj, evbvB, fzBqv, f~wgR, Wv‡jv, Mv‡iv, Kz›`, nvw`, nvRs, nym, Lvwiqv, LviIqvi,
†KvP (XvKv wefvM), †Kviv, gM (ev‡KiMÄ †Rjv), gv‡jv, mwiqv, cvnvwoqv, gvwP, gyÛv,
gyÛvB,IivI Ges Uzwi|
(2) GB avivi weavbvewj e¨ZxZ Avwèvmx cÖRv KZ…©K Zvnvi †Rv‡Z ev Dnvi †Kvb
As‡k Zvnvi AwaKvi n¯ÍvšÍi êa nB‡e bv, hw` bv evsjv‡`‡k wb‡ewmZ ev ¯’vwqfv‡e emevmiZ
Ab¨ †Kvb Avwèvmxi wbKU Zvnv n¯ÍvšÍi Kiv nq, KviY aviv 90 Gi Aaxb wZwbB †mB e¨w³
hvnvi wbKU GBiƒc †RvZ ev Zvnvi Ask n¯ÍvšÍi Kiv hvq|
(3) hw` †Kvb †¶‡Î †Kvb Avwèvmx cÖRv Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU †RvZ ev Dnvi Ask
n¯ÍvšÍi Kwi‡Z B”Qv K‡ib whwb Avwèvmx b‡nb, Zvnv nB‡j wZwb D³ wel‡q AbygwZi Rb¨
ivR¯^ Kg©KZ©vi wbKU Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z cv‡ib, Ges ivR¯^ Kg©KZ©v aviv 88 I 90 Gi
weavbvewji cÖwZ `„wó ivwLqv †hiƒc mgxPxb g‡b Kwi‡eb Av‡e`‡bi wel‡q †mBiƒc Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) Dc-aviv (3) G DwjøwLZ cÖwZwU n¯ÍvšÍi wbewÜZ `wj‡ji gva¨‡g m¤úbœ nB‡e; Ges
`wjjwU wbewÜZ nIqvi Ges †RvZwU ev Dnvi Ask n¯ÍvšÍwiZ nIqvi c~‡e© `wjjwUi kZ©vewj
Ges n¯ÍvšÍ‡ii wel‡q ivR¯^ Kg©KZ©vi wjwLZ AbygwZ MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(5) GKRb Avwèvmx cÖRvi Zvnvi †RvZ eÜK †Ìqvi ¶gZv †Kej GK cÖKvi eÜK
A_©vr GKwU m¤ú~Y© LvBLvjvwm eÜ‡K mxgve× _vwK‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB Dc-avivi †Kvb wKQzB K…wli D‡Ï‡k¨ FY MÖn‡Yi Rb¨ miKvi ev
evsjv‡`k K…wl Dbœqb e¨vsK ev K…wl Dbœqb K‡c©v‡ikb ev †Kvb mgevq mwgwZi wbKU eÜ‡Ki
†¶‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
(6) †Kvb Avwèvmx cÖRv evsjv‡`‡k wb‡ewmZ ev ¯’vwqfv‡e emevmiZ Ab¨ †Kvb
Avwèvmx whwb GBiƒc †Kvb e¨w³ hvnvi mwnZ aviv 95 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb c~Y©
LvBLvjvwm eÜ‡K Ave× nIqv hvB‡Z cv‡i, Zvnvi mwnZ Zvnvi †Rv‡Zi AšÍM©Z †h †Kvb f‚wgi
wel‡q c~Y© LvBLvjvwm eÜ‡K Ave× nB‡Z cv‡ib hvnv hZ`‚i m¤¢e †Kvb Ae¯’v‡ZB ¯úó ev Dn¨
†Kvb Pzw³e‡j 7 ermi mgq AwZµg K‡i bv ev Kwi‡Z cvwi‡e bv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒ‡c Ave× mKj eÜK wbeÜb AvBb, 1908 Gi Aaxb wbewÜZ
nB‡e|
(7) GB AvB‡bi †Kvb weavb j•Nb Kwiqv, †Kvb Avwèvmx cÖRv KZ…©K †Kvb n¯ÍvšÍi Kiv
nB‡j Zvnv evwZj nB‡e|
(8) hw` GB avivi weavb j•Nb Kwiqv-
(K) †Kvb Avwèvmx cÖRv KZ…©K †Kvb †RvZ ev Dnvi Ask n¯ÍvšÍi Kiv nq,
Zvnv nB‡j ivR¯^ Kg©KZ©v Zvnvi wbR D‡`¨vM ev D³ wel‡q `v‡qiK…Z
Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z wjwLZ Av‡`k Øviv n¯ÍvšÍiMÖnxZv‡K †RvZ ev Dnvi
Ask nB‡Z D‡”Q` Kwi‡Z cvwi‡eb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc Av‡`k cÖ`v‡bi c~‡e© n¯ÍvšÍi-MÖnxZv‡K GBiƒc
D‡”Q‡ì KviY `k©vBevi Rb¨ GKwU my‡hvM cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(L) `dv (K) Gi Aaxb ivR¯^ Kg©KZ©v hLb †Kvb Av‡`k cÖ`vb K‡ib, ZLb
wZwb, (1) n¯ÍvšÍwiZ f‚wgwU nq Avwèvmx ev Zvnvi DËivwaKvix ev êa
cÖwZwbwai wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡eb A_ev, (2) Avwèvmx, Zvnvi
DËivwaKvix ev êa cÖwZwbwai wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡Z e¨_© nB‡j,

†NvlYv Kwi‡eb †h, f‚wgwU miKv‡i b¨¯Í nBqv‡Q Ges ivR¯^ Kg©KZ©v
f‚wgwU Ab¨ †Kvb Avwèvmxi wbKU e‡›`ve¯Í cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(9) AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, †Kvb Av`vjZ †Kvb
†RvZ ev Dnvi As‡k †Kvb Avwèvmx cÖRvi AwaKvi weµ‡qi Rb¨ †Kvb ivq ev Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡e bv, Ges GBiƒc †Kvb AwaKvi †Kvb ivq ev Av‡`k Kvh©Kix Kwievi Rb¨ weµqI nB‡e
bv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb Avwèvmxi AwaKvifz³ †Kvb †RvZ, D³ †Rv‡Zi e‡Kqv LvRbv
Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ weµq mvwU©wd‡KU Kvh©Ki Kwievi Rb¨ ev miKvi ev evsjv‡`k K…wl Dbœqb
e¨vsK, ev evsjv‡`k K…wl Dbœqb K‡c©v‡ikb ev mgevq mwgwZ KZ…©K K…wli D‡Ï‡k¨ †Kvb
Avwèvmx‡K cÖ`Ë AwMÖg FY hvnv Zvnvi †RvZØviv RvgvbZK…Z Zvnv Av`v‡qi Rb¨, GB AvB‡bi
weavb Abymv‡i weµq Kiv hvB‡e|
(10) miKvi, cÖÁvcb Øviv, †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e †h, †Kvb †Rjv ev ¯’vbxq GjvKvq
Dc-aviv (1) Gi Aaxb †h eY© ev †Mv‡Îi †¶‡Î GB aviv cÖ‡qvM Kiv hvBZ, †mB eY© ev †Mv‡Îi
†¶‡Î GB avivi cÖ‡qvM ¯’wMZ nB‡e|
143L| DËivwaKvi m~‡Î cÖvß ¯^Z¡wjwc ms‡kvab|- (1) †h mKj e¨w³ Zvnv‡ì ¯^ ¯^
e¨w³MZ AvBb Abyhvqx DËivwaKvim~‡Î ¯’vei m¤úwË AR©b Kwiqv‡Qb Zvnviv g~j e¨w³i g„Zzï
ci Avc‡m wb‡R‡ì g‡a¨ m¤úwË eÈb Kwiqv jB‡eb| D³iƒc eÈ‡bi ci, eÈ‡bi GKwU
`wjj cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e Ges mswkøó mKj cÿ KZ©„K Dnv ¯^vÿwiZ nB‡e Ges 1908 m‡bi
wbeÜb AvB‡bi Aaxb Dnv wbewÜZ nB‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z, ¯^vÿwiZ Ges wbewÜZ eÈ‡bi `wjj Dc¯’vcb
Kiv nB‡j ivR¯^-Kg©KZ©v Z`byhvqx LwZqvb ms‡kvab Kwi‡eb|
†Ìqvwb Kvh©wewa, 1908

Ask 1
mgb I D`NvUb
27| weev`xi cÖwZ mgb|- †Kvb gvgjv h_vh_fv‡e `v‡qi nB‡j weev`x‡K nvwRi nBqv
`vwei Reve cÖ`v‡bi Rb¨ mgb Bmy¨ Kiv Ges wba©vwiZ c×wZ‡Z Rvwi Kiv hvB‡Z cv‡i|
28| (wejyß) | [1973 m‡bi 8bs AvBb Øviv wejyß Kiv nBqv‡Q]|
29| we‡`wk mgb Rvwi|- evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z †Kvb †Ìqvwb ev ivR¯^ Av`vjZ
KZ©„K Bmy¨K…Z mgb Ges Ab¨vb¨ c‡ivqvbv evsjv‡`‡ki Av`vjZmg~‡n †cÖiY Kiv hvB‡e Ges
GB¸wj evsjv‡`‡ki Av`vjZ KZ©„K Bmy¨K…Z mgb MY¨µ‡g Rvwi Kiv hvB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi KZ©„K, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GBiƒc Av`vj‡Zi cÖwZ
GB avivi weavbvewj cÖ‡hvR¨ ewjqv †NvlYv _vwK‡Z nB‡e|
30| D`&NvUb Ges GBiƒc Ab¨ wKQz KivBevi Av‡`k `v‡bi ¶gZv|- Av`vjZ †h †Kvb
mgq, wba©vwiZ mxgve×Zv Ges k‡Z©, ¯^ZtcÖe„Ë nBqv ev †Kvb c‡¶i Av‡e`bµ‡g-
(K) cÖkœvewj mieivn I Reve`vb, `wjj I NUbvmg~‡ni ¯^xK…wZ Ges mv¶¨
wnmv‡e `vwLj‡hvM¨ `wjj ev Ab¨ †Kvb e¯‘ D`&NvUb, cwi`k©b, Dc¯’vcb,
AvUK ev cÖZ¨c©Y m¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq ev hyw³msMZ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e;
(L) mv¶¨`vb ev `wjj `vwLj Kiv ev D³ Ab¨ †Kvb D‡Ï‡k¨ hvnv‡ì
Dcw¯’wZ cÖ‡qvRb Zvnv‡ì cÖwZ mgb Bmy¨ Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) njdbvgv Øviv †Kvb Z_¨ cÖgv‡Yi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
31| mv¶xM‡Yi cÖwZ mgb|- mv¶¨`vb ev `wjj `vwLj ev Ab¨ †Kvb ¸iæZ¡c~Y© e¯‘
Dc¯’vcb msµvšÍ mg‡bi †¶‡Î aviv 27, 28 I 29 Gi weavbvewj cÖ‡hvR¨ nB‡e|
Ask 11
wewea
132| e¨w³MZ nvwRiv nB‡Z KwZcq gwnjvi Ae¨vnwZ|- (1) †`‡ki cÖ_v Ges ixwZ
(customs and manner) Abymv‡i †h mKj ¯¿x‡jvK‡K me©mvavi‡Yi m¤§y‡L Dcw¯’Z nB‡Z eva¨
Kiv DwPZ b‡n, Zvnviv e¨w³MZfv‡e Av`vj‡Z nvwRiv nB‡Z Ae¨vnwZ cvB‡eb|
(2) †h‡¶‡Î GB wewa Abymv‡i †Kvb gwnjvi †MÖdZv‡ii e¨vcv‡i †Kvb wb‡lavÁv bvB, †mB‡¶‡Î
GLv‡b ewY©Z †Kvb wKQzB GBiƒc gwnjv‡K †Ìqvwb c‡ivqvbv Rvwii e¨vcv‡i †MÖdZvi nB‡Z
Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡e bv|
133| Ab¨vb¨ e¨w³i Ae¨vnwZ|- (1) miKv‡ii g‡Z, †Kvb e¨w³ mvgvwRK gh©v`vi
Kvi‡Y Ae¨vnwZ jv‡fi AwaKvix nB‡j miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, D³ e¨w³‡K
Av`vj‡Z e¨w³MZ nvwRiv nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) miKvi KZ…©K mgq mgq GBiƒc Ae¨vnwZcÖvß e¨w³M‡Yi bvg I wVKvbv nvB‡Kv‡U© †cÖiY
Kwi‡Z nB‡e Ges nvB‡Kv‡U© GBiƒc e¨w³M‡Yi GKwU ZvwjKv msi¶Y Kiv nB‡e Ges
nvB‡Kv‡U©i Aat¯Íb †h mKj Av`vj‡Zi GjvKvaxb D³ mKj e¨w³ emevm K‡ib D³ cÖ‡Z¨K
Av`vj‡Z Zvnv‡ì GKwU ZvwjKv msiw¶Z nB‡e|
(3) †h‡¶‡Î GBiƒc Ae¨vnwZcÖvß †Kvb e¨w³ D³ Ae¨vnwZi myweav `vwe K‡ib Ges Zvnv‡K
Kwgk‡b cix¶v Kiv cÖ‡qvRb nq Ges †h c‡¶i GBiƒc e¨w³i mv¶¨ cÖ‡qvRb †mB c¶ hw`
Kwgk‡bi LiP enb bv K‡i, Zvnv nB‡j D³ e¨w³‡KB †mB e¨q enb Kwi‡Z nB‡e|
152| ivq, wWwµ ev Av‡`‡ki ms‡kvab|- ivq, wWwµ ev Av‡`‡k wjwLevi mgq KiwYK
ev MvwYwZK fzj _vwK‡j A_ev ˆèµ‡g ev wePz¨wZi ìæY fzj nBqv _vwK‡j Av`vjZ KZ…©K †h
†Kvb mgq wbR D‡`¨v‡M ev †Kvb c‡¶i Av‡e`bµ‡g Dnv ms‡kvab Kiv hvB‡e|
cÖ_g Zdwmj
Av‡`k 5
mgb Bmy¨ I Rvwi Kiv
mgb Bmy¨ Kiv
1| mgb|- (1) gvgjv h_vh_fv‡e `v‡qi nIqvi ci, wba©vwiZ Zvwi‡L nvwRi nBqv
`vwei Reve `v‡bi Rb¨ Av`vj‡Zi †Kvb wbhyw³q Kg©KZ©v KZ©„K gvgjv `v‡q‡ii cuvP Kvh©
wè‡mi g‡a¨ weev`x eivei mgb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, Av`vj‡Zi wbhyw³q Kg©KZ©v DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨ mgb Bmy¨ Kwi‡Z
e¨_© nB‡j, wZwb Am`vPi‡Yi Rb¨ `vqx nB‡eb:
AviI kZ© _v‡K †h, AviwR `vwL‡ji mg‡qB hw` weev`x nvwRi nBqv ev`xi `vwe gvwbqv
jq, Zvnv nB‡j †Kvb mgb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e bv|
(2) weev`xi Dci Dc-wewa (1) Abymv‡i mgb Bmy¨ nB‡j, wbgœewY©Z †h †Kvbfv‡e weev`x nvwRi
nB‡Z cvwi‡eb Ñ
(K) e¨w³MZfv‡e, ev
(L) weev`x KZ…©K h_vh_fv‡e wb‡`©kcÖvß I gvgjv msµvšÍ ¸iæZ¡c~Y© mKj
cÖ‡kœi DËi `v‡b mg_© DwK‡ji Øviv, ev
(M) GBiƒc mKj cÖ‡kœi DËi `v‡b m¶g †Kvb e¨w³i mwnZ DwKj Øviv|
(3) D³ cÖwZwU mg‡b wePviK ev ZrKZ©„K wbhy³ Kg©Pvixi ¯^v¶i I Av`vj‡Zi wmj‡gvni
_vwK‡Z nB‡e|
2| mg‡bi mwnZ mshy³ wee„wZi bKj|- cÖ‡Z¨K mg‡bi mwnZ AvwR©i bKj ev, AbygwZ
cvIqv †M‡j, GKwU msw¶ß wee„wZ mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
3| Av`vjZ weev`x ev ev`x‡K e¨w³MZfv‡e Dcw¯’Z nIqvi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e|- (1) hw` Av`vjZ m½Z Kvi‡Y weev`xi e¨w³MZ Dcw¯’wZ Avek¨K g‡b K‡i, Zvnv
nB‡j mg‡b wba©vwiZ Zvwi‡L Zvnv‡K e¨w³MZfv‡e Av`vj‡Z Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb
Kiv nB‡e|
(2) Av`vjZ hw` m½Z Kvi‡Y GKB w`‡b ev`xi e¨w³MZ Dcw¯’wZ Avek¨K g‡b K‡ib, Zvnv
nB‡j Av`vjZ ev`xi nvwRivi RbÏ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e|
4| †Kvb wbw`©ó mxgvbvi g‡a¨ emevm bv Kwi‡j †Kvb c¶‡K e¨w³MZfv‡e nvwRivi
wb‡`©k †Ìqv hvB‡e bv|- †Kvb c¶‡K e¨w³MZfv‡e nvwRivi wb‡`©k †Ìqv hvB‡e bv, hw` bv
wZwb -
(K) Av`vj‡Zi mvaviY Avw` GLwZqv‡ii ¯’vbxq mxgvbvi g‡a¨ evm K‡ib,
A_ev
(L) GBiƒc mxgvbvi evwn‡i, wKš‘ GBiƒc ¯’v‡b †hLvb nB‡Z Av`vjZ fe‡bi
`~iZ¡ cÂvk gvB‡ji Kg A_ev (†hLv‡b wZwb emevm K‡ib †mB ¯’vb
nB‡Z †hLv‡b Av`vjZ Aew¯’Z †mB ¯’v‡bi `~iZ¡ Qq cÂgvsk c‡_ †ij
ev w÷gv‡ii †hvMv‡hvM iwnqv‡Q ev Ab¨wea MY-‡hvMv‡hvM Pvjy iwnqv‡Q
GBiƒc) `yBkZ gvB‡ji Kg `~i‡Z¡ evm K‡ib |
5| wePvh© welq w¯’i Kwievi Rb¨ ev P~ovšÍ wb®úwËi Rb¨ mgb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|-
†KejgvÎ wePvh© welq w¯’i Kwievi Rb¨ A_ev gvgjv P~ovšÍ wb®úwËi Rb¨ mgb Bmy¨ Kiv
nB‡Z‡Q wKbv, mgb Bmy¨ Kwievi mgq Av`vjZ Zvnv wba©viY Kwi‡e Ges Z`bymv‡i mg‡b wb‡`©k
_vwK‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h Ô†KvU© Ae ¯§j K‡RRÕ G cÖ‡Z¨K gvgjvi ïbvwbi †¶‡Î P~ovšÍ
wb®úwËi Rb¨ mgb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|
6| weev`xi Dcw¯’wZi ZvwiL wba©viY|- weev`xi Dcw¯’wZi ZvwiLwU Av`vj‡Zi PjwZ
KvR, weev`xi evm¯’vb Ges mgb Bmyï Rb¨ cÖ‡qvRbxq mg‡qi cÖmsM we‡ePbvµ‡g wba©vwiZ
nB‡e Ges ZvwiLwU GBiƒcfv‡e wba©vwiZ nB‡e hvnv‡Z weev`x Dcw¯’Z nBqv Reve cÖ`v‡bi Rb¨
h‡_ó mgq cvb|
7| weev`xi Dci wbf©iK…Z `wjj Av`vj‡Z `vwLj Kwievi Rb¨ mgb|- Dcw¯’Z nIqvi
Ges Reve `v‡bi mg‡b weev`x‡K Zvnvi AwaKv‡i Ges ¶gZvax‡b iw¶Z `wjjcÎ †hB¸wji
Dci wZwb Zvnvi gvgjvi mg_©b wbf©i Kwi‡Z Pv‡nb †mB¸wj `vwLj Kwievi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡eb|
8| P~ovšÍ wb®úwËi Rb¨ mgb Bmyï ci weev`x‡K mv¶x nvwRi Kwi‡Z wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡Z nB‡e|- gvgjvi P~ovšÍ wb®úwËi mg‡b weev`x Zvnvi gvgjvi mg_©‡b †h mKj mv¶¨
cÖgv‡Yi Dci wbf©i Kwi‡Z Pv‡nb, wba©vwiZ Zvwi‡L Zvnvw`M‡KI nvwRi Kwievi Rb¨ wb‡`©k
cÖ`vb Kiv nB‡e|
mgb Rvwi
9| mgb Rvwii Rb¨ wewj ev †cÖiY|- (1) †h‡¶‡Î weev`x †h Av`vj‡Z gvgjv `v‡qi
Kiv nBqv‡Q Dnvi GLwZqvifz³ GjvKvq emevm K‡ib, A_ev weev`xi c‡¶ mgb MÖnY Kwievi
¶gZvcÖvß †Kvb cÖwZwbwa D³ GjvKvi g‡a¨ emevm K‡ib, †mB‡¶‡Î Av`vjZ wfbœiƒc wb‡`©k
cÖ`vb bv Kwi‡j, mgbwU, h_vh_ Kg©KZ©vi wbKU wewj ev †cÖwiZ nB‡e whwb wb‡R A_ev Zvnvi
Aat¯Íb †Kvb Kg©KZ©vi Øviv Dnv Rvwi Kwi‡eb, ev Dc-wewa (4) Abymv‡i †Rjv RR KZ©„K
ZvwjKvfy³ Kz¨wiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g Dnv Rvwi Kwi‡Z nB‡e|
(2) h_vh_ Kg©KZ©v †h Av`vj‡Z gvgjv `v‡qi nBqv‡Q †mB Av`vj‡Zi Kg©KZ©v bv nBqv Ab¨
†Kvb Av`vj‡ZiI nB‡Z cv‡ib, Ges, †h‡¶‡Î wZwb GBiƒc Kg©KZ©v nb, †mB‡¶‡Î Zvnvi
wbKU mgb WvK‡hv‡M ev Av`vjZ KZ©„K wb‡`©wkZ Ab¨ †Kvb Dcv‡qI †cÖiY Kiv hvB‡Z cv‡i|
(3) weev`xi Dcw¯’wZi Rb¨ ev`xi Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z Dc-wewa (1) Gi Aaxb mgb Rvwii
AwZwi³ wnmv‡e ev`xi wbR e¨‡q d¨v· evZ©v ev B‡jKUªwbK †gBj‡hv‡M `wjjvw` †cÖi‡Yi
gva¨‡g mgb Rvwi Kwievi wel‡q Av`vjZ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(4) Dc-wewa (1) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, †Rjv RR Kz¨wiqvi mvwf©‡mi GKwU ZvwjKv cÖ¯‘Z
Kwi‡eb (hvnv mgq mgq nvj bvMv` Kwi‡Z nB‡e), Ges D³ ZvwjKvi wel‡q Zvnvi cÖkvmwbK
Awa‡¶‡Îi g‡a¨ mKj †Ìqvwb Av`vjZ‡K ÁvZ KivB‡eb|
(5) †h‡ÿ‡Î h_vh_ Kg©KZ©v ev Kz¨wiqvi mvwf©‡mi wbKU †Kvb mgb †cÖwiZ nq, †mB‡ÿ‡Î wZwb
ev Kz¨wiqvi mvwf©m mgb cÖvwßi ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ Rvwi Kwi‡eb Ges Av`vjZ‡K
GZ`&wel‡q AeMZ KivB‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` h_vh_ Kg©KZ©v ev Kz¨wiqvi mvwf©m D³ mgq-mxgvi g‡a¨ mgb
Rvwi Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j D³ Kg©KZ©v Am`vPi‡Yi Rb¨ `vqx nB‡eb Ges Kz¨wiqvi
mvwf©‡mi †¶‡Î †Rjv RR Dnv‡K Dc-wewa (4) Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z ZvwjKv nB‡Z ev` w`‡eb|
9K| †cÖi‡Yi Rb¨ ev`xi wbKU mgb cÖ`vb|- (1) weev`xi Dcw¯’wZi Rb¨ ev`xi
Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z Dc-wewa (9) Gi Aaxb mgb Rvwii AwZwi³ wnmv‡e, Av`vjZ GBiƒc
ev`x‡K, GBiƒc weev`xi cÖwZ mgb Rvwii AbygwZ cÖ`vb Kwi‡e, Ges GBiƒc †¶‡Î, mgb Rvwii
D‡Ï‡k¨ Dnv ev`xi wbKU cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(2) ev`xi Øviv ev Zvnvi c‡¶ weZi‡Yi gva¨‡g ev wePviK ev Zvnvi Øviv GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³
Av`vj‡Zi GBiƒc Kg©KZ©v KZ©„K ¯^v¶wiZ GK Kwc weev`x‡K e¨w³MZfv‡e cÖ`vb Kwievi Rb¨
Ges Av`vj‡Zi wmj‡gvnihy‡³ GBiƒc mgb Rvwi Kvh©Ki Kiv nB‡e|
(3) GB wewa Abymv‡i e¨w³MZfv‡e RvwiK…Z mg‡bi †¶‡Î wewa 16 Ges 18 Gi weavbvewj
GBiƒ‡c cÖ‡hvR¨ nB‡e †hb Rvwi Kvh©Ki Kwievi e¨w³wU RvwiKvix Kg©KZ©v wQ‡jb Ges ev`x‡K
Av`vjZ eivei njdbvgvmn GKwU cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(4) hw` GBiƒc mgb, hLb cÖ`vb Kwievi ci, AMÖvn¨ nq ev †h e¨w³i Dci Rvwi Kiv nq wZwb
Rvwi Ki‡Yi ¯^xKv‡ivw³ ¯îƒc ¯^v¶i cÖ`v‡b A¯^xK…wZ Ávcb K‡ib ev †h †Kvb Kvi‡Y GBiƒc
mgb e¨w³MZfv‡e Rvwi Kiv bv hvq, Zvnv nB‡j Av`vjZ ev`xi Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z Av`vjZ
KZ©„K weev`xi eivei mgb Rvwii Abyiƒc c×wZ‡Z GBiƒc mgb cybivq Rvwi Kwi‡eb|
10| Rvwii c×wZ|- wePvi‡Ki ¯^v¶wiZ ev wePviK KZ©„K GB D‡Ï‡k¨ wbhy³ †Kvb
Kg©KZ©vi ¯^v¶wiZ Ges Av`vj‡Zi wmj‡gvnihy³ mg‡bi GKwU bKj wewj ev cÖ`vb Kwiqv Rvwi
Kwi‡Z nB‡e|
11| KwZcq weev`xi Dci mgb Rvwi|- Abïƒc wba©vwiZ bv _vwK‡j, †h‡¶‡Î weev`xi
msL¨v GKvwaK, †mB‡¶‡Î cÖ‡Z¨K weev`xi Dci mgb Rvwi Kwi‡Z nB‡e|
12| m¤¢e nB‡j ¯^qs weev`xi wbKU, Ab¨_vq Zvnvi cÖwZwbwai wbKU mgb Rvwi Kwi‡Z
nB‡e|- hLbB ev¯Íem¤§Z nB‡e, ZLbB e¨w³MZfv‡e weev`xi Dci mgb Rvwi Kwi‡Z nB‡e,
hw` bv mgb MÖn‡Yi Rb¨ weev`xi c‡¶ ¶gZvcÖvß †Kvb G‡R›U _v‡K Ges GBiƒc‡¶‡Î
G‡R‡›Ui Dci mgb Rvwi Kwi‡jB h‡_ó nB‡e|
13| weev`x †h G‡R‡›Ui gvidZ eëmv cwiPvjbv K‡ib Zvnvi Dci mgb Rvwi|- (1)
mgb RvwiKvix Av`vj‡Zi Awa‡¶‡Îi GjvKvi g‡a¨ emevm K‡ib bv GBiƒc †Kvb e¨w³i
weiæ‡× eëmv ev Ab¨ †Kvb Kvh© msµvšÍ gvgjvq D³ e¨w³i eë¯’vcK ev G‡R›U, whwb, mgb
Rvwii mgq, e¨w³MZfv‡e D³ e¨w³i c‡¶ D³ eëmv ev Kvh© cwiPvjbv K‡ib, Zvnvi Dci
mgb Rvwi Kwi‡jB Dchy³ Rvwi ewjqv MY¨ Kiv nB‡e|
(2) GB wewai D‡Ïk¨ c~iYK‡í, Rvnv‡Ri gv÷vi RvnvR-gvwjK ev fvovwUqvi G‡R›U ewjqv
MY¨ nB‡eb|
14| ¯’vei m¤úwËi Rb¨ gvgjvi `vwq‡Z¡ wbhy³ G‡R‡›Ui Dci mgb Rvwi|- †h‡¶‡Î
¯’vei m¤úwËi wel‡q †Kvb cÖwZKvi cÖvwß, ev †Kvb ÎæwUi ¶wZc~i‡Yi `vwei, gvgjvq weev`xi
Dci e¨w³MZfv‡e mgb Rvwi Kiv bv hvq Ges mgb MÖnY Kwievi Rb¨ weev`xi ¶gZvcÖvß †Kvb
G‡R›U bv _v‡K, †mB‡¶‡Î weev`xi m¤úwËi fvicÖvß †h †Kvb G‡R‡›Ui Dci mgb Rvwi Kiv
hvB‡e|
15| †h‡¶‡Î weev`xi cwiev‡ii †Kvb cyi“ l m`‡mï Dci mgb Rvwi Kiv hvB‡Z
cv‡i|- †Kvb gvgjvq weev`x‡K cvIqv bv †M‡j Ges Zvnvi c‡¶ mgb MÖnY Kwievi Rb¨
¶gZvcÖvß †Kvb G‡R›U bv _vwK‡j weev`xi mwnZ emevmiZ Zvnvi cwiev‡ii cÖvßeq¯‹ †h †Kvb
cyiæl m`‡mï Dci mgb Rvwi Kiv hvB‡e|
e¨vL¨v| Ñ GB wewai A_©vbymv‡i †Kvb f„Z¨ cwiev‡ii m`m¨ ewjqv MY¨ b‡n|
16| mgbcÖvcK‡K cÖvwß¯^xKvi¯îƒc ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|- †h‡¶‡Î mgb
RvwiKvix e¨w³MZfv‡e weev`x‡K ev Zvnvi G‡R›U‡K ev Zvnvi c‡¶ Ab¨ †Kvb e¨w³‡K mgb
wewj ev cÖ`vb K‡i, †mB‡¶‡Î mg‡bi cÖvwß¯^xKvi ¯îƒc †h e¨w³i wbKU mg‡bi bKj wewj ev
cÖ`vb Kiv nq, g~j mg‡bi Dci Zvnvi ¯^v¶i MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
17| †h‡¶‡Î weev`x mgb MÖnY Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib ev Zvnv‡K cvIqv bv hvq,
†mB‡¶‡Î c×wZ|- †h‡¶‡Î weev`x ev Zvnvi G‡R›U A_ev D³ Ab¨ †Kvb e¨w³ cÖvwß
¯^xKvig~jK ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib, A_ev †h‡¶‡Î mgb RvwiKvix Kg©Pvix me©cÖKvi
h_vh_ Ges hyw³msMZ cÖ‡Póv m‡Ë¡I weev`x‡K bv cvq Ges weev`xi c‡¶ mgb MÖn‡Yi
¶gZvcÖvß G‡R›U ev Ab¨ †Kvb e¨w³ bv _v‡K, †mB‡¶‡Î mvaviYZ †h M„‡n weev`x emevm
K‡ib ev eëmv ev Ab¨ †Kvb jvfRbK Kvh© K‡ib mgbRvwiKvix Kg©Pvix †mB M„‡ni ewniv½Y
ev Ab¨ †Kvb cÖKvk¨ As‡k mg‡bi GKwU bKj jUKvBqv w`‡eb, Ges mgbwU †h, GBiƒcfv‡e
Rvwi Kiv nBqv‡Q I †h Ae¯’vi †cªw¶‡Z GBiƒc Rvwi Kiv nBqv‡Q †mB m¤c‡K© Ges †h e¨w³
M„nwU mbv³ Kwiqv‡Q (hw` †Kn _v‡K) I hvnvi Dcw¯’wZ‡Z mgb jUKvBqv Rvwi Kiv nBqv‡Q
Zvnvi bvg wVKvbvmn GKwU cÖwZ‡e`b c„ôv¼b Kwiqv ev mshy³ Kwiqv g~j mgbwU †h Av`vjZ
nB‡Z Rvwi Kiv nBqvwQj †mB Av`vj‡Z †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
18| mgb Rvwii mgq I c×wZi mZ¨vqb|- †h‡¶‡Î wewa 16 Gi Aaxb mgb Rvwi
Kiv nq, †mB‡¶‡Î mgb RvwiKvix Kg©Pvix g~j mg‡bi Dci ev Dnvi mwnZ mshy³ KvM‡R †Kvb&
mgq I †Kvb& c×wZ‡Z mgb Rvwi Kiv nBqv‡Q Zvnv Ges mgbcÖvß e¨w³i mbv³Kvix Ges mgb
wewj ev cÖ`vb cÖZ¨¶Kvix e¨w³i bvg I wVKvbv D‡jøL Kwiqv GKwU weeiY wjwce× Kwiqv ev
KivBqv Av`vj‡Z `vwLj Kwi‡eb|
19| RvwiKvix Kg©KZ©v‡K cix¶vKiY|- †h‡¶‡Î wewa 17 Gi Aaxb mgb Av`vj‡Z
†diZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, †mB‡¶‡Î mgb RvwiKvix Kg©Pvixi wee„wZ hw` kc_bvgv Øviv cix¶v
Kiv bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Av`vjZ D³ Kg©Pvix‡K kc_ KivBqv Zvnvi Revbew›` MÖnY
Kwi‡eb ev Ab¨ Av`vjZ KZ©„K MÖnY KivB‡eb; Ges hw` D³ Kg©Pvixi wee„wZ kc_bvgv Øviv
cix¶v Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j D³ Kg©Pvixi Revbew›` MÖnY Kwi‡Z ev KivB‡Z cvwi‡eb
Ges GB e¨vcv‡i cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j, Abyiƒc AbymÜvb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges nq Av`vjZ
†NvlYv Kwi‡eb †h mgb h_vixwZ Rvwi Kiv nBqv‡Q ev, cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j, cybivq Rvwi
Kwievi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡eb|
19K| RvwiKvix Kg©KZ©vi †NvlYv|- RvwiKvix Kg©KZ©v †h †NvlYv I ¯^v¶i cÖ`vb
Kwi‡eb Zvnv mgb Rvwii ev RvwiKi‡Yi cÖqv‡mi mv‡¶ï Z_¨ wnmv‡e M„nxZ nB‡e|
19L| e¨w³MZ Rvwii AwZwi³ hyMcrfv‡e WvK‡hv‡M Rvwii Rb¨ mgb RvwiKiY|- (1)
wewa (9) nB‡Z (19) G (DfqB AšÍfy³
© ) ewY©Z c×wZ‡Z Av`vjZ mgb Rvwii Rb¨ †cÖi‡Yi
mgq Z`wZwi³ I hyMcrfv‡e AviI wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e †h, weev`x ev weev`xi mgb Rvwi
MÖn‡Yi ¶gZvcÖvß G‡R›U cÖK…Zc‡¶ I †¯^”Qvq †h wVKvbvq emevm K‡ib, eëmv cwiPvjbv
K‡ib ev e¨w³MZfv‡e jv‡fi Rb¨ KvR K‡ib, †mB wVKvbvq cÖvwß¯^xKvimn wbewÜZ WvK‡hv‡M
mgb Rvwi Kwi‡Z nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î gvgjvi Ae¯’v`„‡ó Av`vjZ Bnv AcÖ‡qvRbxq we‡ePbv K‡i,
†mB‡¶‡Î Av`vjZ KZ©„K †iwR÷vW© WvK‡hv‡M Rvwii D‡Ï‡k¨ mgb RvwiKi‡Yi wbwgË GB Dc-
wewai †Kvb wKQzB Avek¨K nB‡e bv|
(2) hLb weev`x ev Zvnvi G‡R‡›Ui Øviv cÖZxqgvb ¯^v¶wiZ mgb cÖvwßi ¯^xK…wZ Av`vjZ cÖvß
nq A_ev mgb aviYK…Z WvK wefvMxq `ªe¨wU Av`vj‡Z †diZ Av‡m Ges WvK Kg©Pvixi Øviv
gšÍ‡e¨ Bnv wjwLZ ewjqv cÖZxqgvb nq †h, cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖn‡Yi mgq weev`x ev Zvnvi
G‡R›U Dnv MÖnY Kwi‡Z A¯^xKvi Kwiqv‡Qb, ZLb mgb cÖ`vbKvix Av`vjZ †NvlYv Kwi‡e †h,
weev`xi Dci D³ mgb h_vixwZ Rvwi nBqv‡Q:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î mwVKfv‡e wjwLZ wVKvbvq AvMvg cÖ`Ë I h_vh_fv‡e
cÖvwß¯^xKvimn wbewÜZ WvK‡hv‡M mgb †cÖwiZ nq, †mB‡¶‡Î cÖvwß¯^xKvicÎ nvivBqv hvIqv ev
Ab¨ †Kvb Kvi‡Y mgb †cÖi‡Yi wÎk w`‡bi g‡a¨ Av`vjZ KZ©„K Zvnv bv cvIqv m‡Ë¡I GB Dc-
wewa‡Z DwjøwLZ †NvlYv Kiv hvB‡e|
20| weKí c×wZ‡Z mgb Rvwi|- (1) †h‡¶‡Î m½Z Kvi‡Y Av`vjZ wbwðZ nq †h,
weev`x mgb GovBevi Rb¨ †jvKvjq nB‡Z `~‡i Ae¯’vb Kwi‡Z‡Qb A_ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y
mvaviYfv‡e mgb Rvwi Kiv hvB‡Z‡Q bv, †mB‡¶‡Î Av`vjZ fe‡bi †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b ev †h
M„‡n weev`x me©‡kl emevm Kwiqv‡Qb ev eëmv Kwiqv‡Qb ev jvfRbK Kvh© Kwiqv‡Qb (hw`
_v‡K), †mB M„‡ni †Kvb cÖKvk¨ ¯’v‡b mg‡bi bKj jUKvBqv Rvwi Kwievi Rb¨ ev Ab¨ †Kvb
c×wZ‡Z Rvwi Kwievi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e|
(1K) †h‡¶‡Î Dc-wewa (1) Abymv‡i Av`vjZ cwÎKvq weÁwßi Øviv mgb RvwiKi‡Yi Av‡`k
cÖ`vb K‡i, †mB‡¶‡Î cwÎKvwU nB‡e ˆ`wbK cwÎKv hvnvi, †h GjvKvq weev`x me©‡kl
cÖK…Zc‡¶ Ges †¯^”Qvq emevm Kwiqv‡Qb, eëmv cwiPvjbv Kwiqv‡Qb ev DcvR©‡bi wbwgË
e¨w³MZfv‡e KvR Kwiqv‡Qb g‡g© Rvbv wMqv‡Q, †mB GjvKvq eûj cÖPvi iwnqv‡Q |
(2) weKí c×wZ‡Z mgb Rvwii djvdj|- Av`vj‡Zi Av‡`kµ‡g jUKvBqv mgb Rvwi Kiv
nB‡j, Dnv weev`xi Dci e¨w³MZfv‡e Rvwi Kwievi gZB Kvh©Kix nB‡e|
(3) weKí mgb Rvwii †¶‡Î Dcw¯’wZi mgq wbw`©ó Kwi‡Z nB‡e|- Av`vj‡Zi Av‡`kµ‡g
jUKvBqv mgb Rvwi Kiv nB‡j, gvgjvi myweav‡_© weev`xi Dcw¯’wZi mgq Av`vjZ wba©viY
Kwi‡e|
21| weev`x Ab¨ Av`vj‡Zi Awa‡¶Îfz³ GjvKvq emevm Kwi‡j, †mB‡¶‡Î mgb
Rvwii c×wZ|- mgb RvwiKvix Av`vjZ †`‡ki wfZ‡i A_ev evwn‡i weev`xi emev‡mi ¯’v‡bi
Dci GLwZqvim¤úbœ Av`vj‡Zi wbKU (nvB‡KvU© e¨ZxZ) †Kvb Kg©Pvix Øviv ev WvK‡hv‡M ev
wewa 9 Gi Dc-wewa (4) Abymv‡i Kz¨wiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g mgb †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡e|
22| (wejyß)|
23| †h Av`vj‡Z mgb †cÖiY Kiv nq Dnvi KZ©e¨|- †h Av`vj‡Zi wbKU wewa 21 Gi
Aax‡b mgb †cÖiY Kiv nq, †mB Av`vjZ Dnv cÖvwßi ci GBiƒcfv‡e Kvh©µg Avi¤¢ Kwi‡e †hb
Dnv D³ Av`vjZ KZ©„K Rvwi Kiv nBqv‡Q Ges AZtci D³ Kvh©µg m¤úwK©Z †iKW©cÎmn
(hw` _v‡K) Dnv mgb RvwiKvix Av`vj‡Zi wbKU †diZ cvVvB‡e|
24| KvivMv‡i Ae¯’vbiZ weev`xi Dci mgb Rvwi|- †h‡¶‡Î weev`x KvivMv‡i AvUK
_v‡Kb, †mB‡¶‡Î weev`xi Dci mgb Rvwii Rb¨ KvivMv‡ii fvicÖvß Kg©KZ©vi wbKU wewj, ev
WvK‡hv‡M ev wewa 9 Gi Dc-wewa (4) Gi weavb Abyhvqx Kz¨wiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g ev Ab¨
Dcv‡q †cÖiY Kiv nB‡e|
25| †h‡¶‡Î weev`x evsjv‡`‡ki evwn‡i evm K‡ib Ges hvnvi †Kvb G‡R›U bvB,
†mB‡¶‡Î mgb Rvwii c×wZ|- (1) †h‡¶‡Î weev`x evsjv‡`‡ki evwn‡i emevm K‡ib Ges
mgb MÖn‡Yi Rb¨ †`‡k Zvnvi †Kvb ¶gZvcÖvß G‡R›U bvB, †mB‡¶‡Î weev`xi emev‡mi ¯’vb
Ges Av`vjZ †hLv‡b Aew¯’Z †mB ¯’v‡bi g‡a¨ WvK †hvMv‡hvM eë¯’v _vwK‡j, mgb weev`xi
bv‡g Zvnvi emev‡mi wVKvbvq WvK‡hv‡M ev wewa 9 Gi Dc-wewa (4) Gi weavb Abyhvqx
Kz¨wiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g †cÖiY Kiv nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) Abymv‡i mgb Rvwii AwZwi³ wnmv‡e, weev`xi Dcw¯’wZi wbwgË mgb Rvwii
Rb¨ ev`xi Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z, ev`xi wbR e¨‡q d¨v· evZ©v ev B‡jKUªwbK †gBj‡hv‡M `wjjvw`
†cÖi‡Yi gva¨‡g mgb Rvwi Kwievi wel‡q Av`vjZ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
26| ivR‰bwZK G‡R›U ev Av`vj‡Zi gva¨‡g we‡`‡k mgb Rvwi|- †h‡¶‡Î-
(K) †Kvb we‡`wk GjvKvq, †hLv‡b weev`x emevm K‡ib, miKvi KZ©„K Dnvi
Dci b¨¯Í ê‡`wkK ev AwZivwó«K GLwZqvie‡j GB Kvh©wewai Aaxb
†Kvb Av`vjZ Øviv Bmy¨K…Z mgb Rvwii ¶gZvmn †Kvb ivR‰bwZK
G‡R›U wbhy³ iwnqv‡Q ev †Kvb Av`vjZ cÖwZwôZ nBqv‡Q ev Pjgvb
iwnqv‡Q, A_ev
(L) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †NvlYv Kwiqv‡Q †h, D³ GjvKvq
Aew¯’Z †Kvb Av`vjZ, D³ †Kvb GLwZqvi cÖ‡qvMµ‡g cÖwZwôZ ev Pvjy
nBqv bv _vwK‡jI GB Kvh©wewai Aaxb evsjv‡`‡ki †Kvb Av`vjZ KZ©„K
†cÖwiZ mgb Rvwi Kwi‡j Zvnv êa Rvwi ewjqv MY¨ nB‡e,
†mB‡¶‡Î weev`xi Dci Rvwi Kwievi Rb¨ mgb D³ Av`vj‡Zi wbKU WvK‡hv‡M ev Ab¨ Dcv‡q
†cÖiY Kiv hvB‡e Ges hw` Av`vjZ wePviK ev Av`vj‡Zi Ab¨ †Kvb Kg©KZ©v KZ©„K ¯^v¶wiZ
GKwU wee„wZ wjwce× Kwiqv †cÖiY K‡i †h, BZtc~‡e© wb‡`©wkZ c×wZ‡Z weev`xi Dci mgb
Rvwi Kiv nBqv‡Q, Zvnv nB‡j GBiƒc wee„wZ D³ mgb Rvwii cÖgvY wnmv‡e MY¨ nB‡e|
27| †emvgwiK miKvwi Kg©KZ©v ev †ijI‡q wefvM ev ¯’vbxq KZ©„c‡¶i Kg©Pvixi Dci
mgb Rvwi|- †h‡¶‡Î weev`x GKRb miKvwi Kg©KZ©v (evsjv‡`k mk¯¿ evwnbxi AšÍf©y³ b‡n),
ev †ijI‡q wefvM ev ¯’vbxq KZ©„c‡¶i Kg©KZ©v, †mB‡¶‡Î myweavRbK g‡b Kwi‡j Av`vjZ
weev`xi Dci Rvwii Rb¨ mgbwU, weev`xi msi¶‡Yi Rb¨ GKwU bKjmn, weev`x †h Awd‡m
Kg©iZ †mB Awdm-cÖav‡bi wbKU †cªiY Kwi‡Z cvwi‡e|
28| ˆmwbK, bvweK ev êgvwb‡Ki Dci mgb Rvwi|- †h‡¶‡Î weev`x, ‰mwbK, bvweK ev
êgvwbK, †mB‡¶‡Î Av`vjZ weev`xi Dci Rvwii Rb¨ weev`xi msi¶‡Yi Rb¨ GKwU bKjmn
mgbwU Zvnvi AwabvqK Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwi‡e|
29| †h e¨w³i wbKU mgb Rvwii Rb¨ wewj ev cÖ`vb Kiv nq Zvnvi KZ©e¨|- (1)
†h‡¶‡Î wewa 24, 27 ev 28 Gi Aaxb †Kvb mgb Rvwii Rb¨ †Kvb e¨w³i wbKU †cÖwiZ nq,
†mB‡¶‡Î D³ e¨w³ Dnv Rvwi Kwi‡Z Ges, m¤¢e nB‡j, weev`xi wjwLZ cÖvwß¯^xKvimn Zvnvi
¯^v¶‡i Dnv †diZ cvVvB‡Z eva¨ _vwK‡eb Ges GBiƒc ¯^v¶i mgb Rvwii cÖgvY wnmv‡e MY¨
nB‡e|
(2) †h‡¶‡Î †Kvb Kvi‡Y mgb Rvwi Kiv Am¤¢e nq, †mB‡¶‡Î GBiƒc Kvi‡Yi Ges Rvwii
Rb¨ M„nxZ eë¯’vi c~Y© weeiYmn D³ mgb Av`vj‡Z †diZ cvVvB‡Z nB‡e Ges GBiƒc wee„wZ
mgb Rvwi bv nIqvi cÖgvY wnmv‡e MY¨ nB‡e|
30| mg‡bi cwie‡Z© cÎ †cÖiY|- (1) GB wewai c~e©eZ©x †Kvb weavb _vKv m‡Ë¡I,
†h‡¶‡Î Av`vj‡Zi we‡ePbvq weev`xi wbR gh©v`vq GBiƒc myweav cvIqvi AwaKvix, †mB‡¶‡Î
mg‡bi cwie‡Z© wePviK ev GB wel‡q ZrKZ©„K wbhy³ †Kvb Kg©KZ©vi ¯^v¶ihy³ cÎ †cÖiY
Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb mg‡bi cwie‡Z© wjwLZ c‡ÎI †Kvb mg‡b D‡jøL¨ mKj weeiY
D‡jøL Kwi‡Z nB‡e; Ges Dc-wewa (3) Gi weavb mv‡c‡¶, D³ cÎI me©‡Zvfv‡e mgb ewjqvB
MY¨ nB‡e|
(3) mg‡bi weKí GBiƒc cÎ WvK‡hv‡M, A_ev Av`vjZ KZ©„K g‡bvbxZ we‡kl `~Z gvidZ ev
Av`vj‡Zi g‡Z Dchy³ Ab¨ †Kvb Dcv‡q weev`xi wbKU †cÖiY Kiv hvB‡e, Ges †h‡¶‡Î
weev`xi c‡¶ mgb MÖn‡Yi Rb¨ ¶gZvcÖvß G‡R›U iwnqv‡Q, †mB‡¶‡Î D³ G‡R‡›Ui wbKU D³
cÎ wewj Kiv hvB‡e|
Av‡`k 6
mvaviYfv‡e c¶-mg_©b
14| ìLv¯Í ¯^v¶i Kwi‡Z nB‡e|- cÖ‡Z¨K AviwR ev Reve mswkøó c¶ Ges Zvnvi
DwKj (hw` _v‡K) KZ©„K ¯^v¶wiZ nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î Abycw¯’wZ ev Ab¨ †Kvb Dchy³ Kvi‡Y ìLv¯ÍKvix c¶
ìLv‡¯Í ¯^v¶i Kwi‡Z Amg_© nq, †mB‡¶‡Î Av‡e`bKvixi c‡¶ ¯^v¶i`vb, gvgjv `v‡qi ev
Reve`v‡bi Rb¨ Zvnvi Øviv ¶gZvcÖvß Ab¨ †Kvb e¨w³ Dnv‡Z ¯^v¶i Kwi‡Z cvwi‡eb|
15| AviwR hvPvBKiY|- (1) AvcvZZ ejer †Kvb AvB‡b wfbœiƒc †Kvb wKQz bv
_vwK‡j, cÖ‡Z¨K AviwRi bx‡P mswkøó c¶ ev c¶M‡Yi g‡a¨ GKRb A_ev Ab¨ †Kvb e¨w³,
whwb gvgjvi NUbvewji mwnZ cwiwPZ ewjqv Av`vjZ wbwðZ nb Zvnvi Øviv AviwRi mZ¨Zv
cÖwZcv`b Kwi‡Z nB‡e|
(2) †h e¨w³ AviwRi mZ¨Zv cÖwZcv`b Kwi‡eb, wZwb AviwRi msL¨vhy³ Aby‡”Q‡ì D‡jøLc~e©K
†Kvb wel‡q mZ¨Zv ¯^Áv‡b cÖwZcv`b Kwi‡Z‡Qb Ges †Kvb wel‡qi mZ¨Zv mZ¨ ewjqv wek¦vm¨
cÖvß Z‡_ï Dci wfwË Kwiqv cÖwZcv`b Kwi‡Z‡Qb Zvnv mywbw`©ófv‡e D‡jøL Kwi‡eb|
(3) cÖwZcv`bKvix e¨w³ cÖwZcv`‡b ¯^v¶i Kwi‡eb Ges †Kvb Zvwi‡L Ges ¯’v‡b Dnv ¯^v¶wiZ
nBqvwQj Zvnv D‡jøL Kwi‡eb|
16| AviwR KvwUqv †Ìqv|- gvgjvi †h †Kvb ch©v‡q †Kvb AviwR‡Z †Kvb welq
AcÖ‡qvRbxq ev KzrmvRbK nB‡j A_ev Dnv Øviv gvgjvi myôz wePvi ¶wZMÖ¯Í, weåvšÍ ev wejw¤^Z
nIqvi m¤¢vebv _vwK‡j, Av`vjZ Zvnv KvwUqv †Ìqvi ev ms‡kvab Kwievi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e|
Av‡`k 16
mgb Ges mv¶xM‡Yi Dcw¯’wZ
2| mg‡bi Av‡e`‡bi mwnZ mv¶xi LiPv Av`vj‡Z Rgv w`‡Z nB‡e|- (1) mg‡bi Rb¨
Av‡e`bKvix c¶‡K mg‡bi Av‡e`b gÄyi nIqvi c~‡e© wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ †h e¨w³i Dci mgb
Rvwi Kiv nB‡e †mB e¨w³ †h Av`vj‡Z nvwRiv w`‡eb, †mB Av`vj‡Z hvZvqv‡Zi Ges GKw`b
Ae¯’vb I Ab¨vb¨ Avbylw½K LiP enb Kwievi Rb¨ Av`vj‡Zi wbKU ch©vß ewjqv we‡ewPZ UvKv
Av`vj‡Z Rgv w`‡Z nB‡e|
(2) we‡klÁ|- GB wewai Aax‡b †Kvb we‡klÁ‡K mv¶x wnmv‡e mgb †Ìqvi eveZ KZ Rgv
w`‡Z nB‡e Zvnv wba©viY Kwievi Rb¨ Av`vjZ D³ we‡kl‡Ái mv¶¨`vb I we‡klÁ wnmv‡e
Ab¨ †Kvb Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ †h cwigvY mgq jvwM‡e Zvnv we‡ePbv Kwiqv †mB Abycv‡Z
b¨vqm½Z cvwikªwgK gÄyi Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) Li‡Pi nvi|- †h‡¶‡Î Av`vjZ †Kvb nvB‡Kv‡U©i Aaxb, †mB‡¶‡Î D³iƒc Li‡Pi nvi
wba©vi‡Yi mgq GB wel‡q †Kvb wewa cÖYxZ nBqv _vwK‡j, Zvnv we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e|
3| mv¶x‡K LiP cÖ`vb|- m¤¢e nB‡j, e¨w³MZfv‡e mgb Rvwii mgq Av`vj‡Z Rgv
†Ìqv Li‡Pi UvKvI GKB ms‡M Zvnv‡K cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
4| Ach©vß UvKv Rgv †Ìqv nB‡j †mB‡¶‡Î c×wZ|- (1) †h‡¶‡Î Av`vj‡Zi ev
Av`vjZ KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ Kg©KZ©vi wbKU cÖZxqgvb nq †h, Av`vj‡Z RgvcÖ`Ë UvKv
D³iƒc e¨q wbe©v‡ni Rb¨ ev m½Z cvwikªwgK cÖ`v‡bi Rb¨ h‡_ó b‡n, Zvnv nB‡j Av`vjZ
Zreve` cÖ‡qvRbxq cwigvY AwZwi³ UvKv mgbcÖ`Ë e¨w³‡K cÖ`vb Kwievi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡e Ges UvKv cwi‡kv‡a e¨_© nB‡j, †µvK I wbjvg weµ‡qi gva¨‡g Av`v‡qi Av‡`k
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e A_ev mgbcÖ`Ë e¨w³‡K Av`vj‡Z mv¶¨`vb nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡Z
cvwi‡e A_ev UvKv Av`vq Ges Ae¨vnwZ`vb GB Dfqwea Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) †Kvb mv¶x‡K GKw`‡bi AwZwi³ wej¤^ KivB‡j Zvnvi LiPv|- †h‡¶‡Î mgb cÖ`Ë
e¨w³‡K GK w`‡bi AwZwi³ mgq wej¤^ Kiv‡bvi cÖ‡qvRb nq, †mB‡¶‡Î Av`vjZ †h c‡¶i
Aby‡iv‡a D³ e¨w³‡K mgb cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, †mB c¶‡K D³ e¨w³i AwZwi³ mgq
Av`vj‡Z _vwKevi LiP Rgv †Ìqvi Rb¨ Av`vjZ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e Ges GBiƒc
UvKv Rgv`v‡b e¨_© nB‡j, A¯’vei m¤úwË †µvK I wbjv‡gi gva¨‡g D³ UvKv Av`v‡qi Av‡`k
cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e A_ev D³ e¨w³‡K mv¶¨`vb nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e ev UvKv
Av`vq Ges Ae¨vnwZ `vb GB Dfq Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
Av‡`k 26
Kwgkbmg~n
mv¶x‡ì mv¶¨ MÖn‡Y Kwgkbmg~n
1| †h‡¶‡Î Av`vjZ mv¶x‡ì mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ Kwgkb cvVvB‡Z cv‡i|- Av`vj‡Zi
GLwZqvifz³ GjvKvq emevmiZ †Kvb e¨w³ GB AvB‡bi Aaxb Av`vj‡Z nvwRi nIqv nB‡Z
Ae¨vnwZcÖvß nBqv _vwK‡j ev Amy¯’Zv ev êKj¨Zvi Rb¨ †Kn Z_vq nvwRi nB‡Z Amg_© nB‡j
Av`vjZ cÖkœvejxi gva¨‡g ev Ab¨fv‡e D³ e¨w³i mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ †h †Kvb Av`vjZ †h †Kvb
†gvKÏgvq Kwgkb †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡e|
2| Kwgk‡bi Rb¨ Av‡`k|- Av`vjZ ¯^ZtcÖe„Ë nBqv ev †gvKÏgvi †Kvb c‡¶i njd Øviv
mgw_©Z ev Ab¨fv‡e Av‡e`‡bi †cÖwÿ‡Z, †Kvb ¯^v¶xi Kwgkb †cÖi‡Yi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
3| †h‡¶‡Î mv¶x Av`vj‡Zi GLwZqv‡ii g‡a¨ emevm K‡i|- Av`vj‡Zi GLwZqv‡ii

¯’vbxq mxgvbvi g‡a¨ emevmKvix †Kvb e¨w³i mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ Kwgkb †cÖiY Kwi‡Z nB‡j
Av`vjZ hvnv‡K Dnv wbe©vn Kwi‡Z Dchy³ g‡b K‡i †mBiƒc †Kvb e¨w³i cÖwZ Zvnv †cÖiY
Kwi‡e|
4| †h mKj e¨w³i mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ Kwgkb cvVv‡bv hvq|- (1) †h †Kvb Av`vjZ †h
†Kvb †gvKÏgvq mvÿ¨ MÖn‡Yi Rb¨ Kwgkb †cÖiY Kwi‡e-
(K) Av`vj‡Zi ¯’vbxq GLwZqv‡ii evwn‡i emevmiZ †Kvb e¨w³‡K;
(L) Av`vj‡Z †Kvb e¨w³i mvÿ¨ cÖ`v‡bi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡Li c~‡e© D³iƒc
GLwZqvify³ GjvKv Z¨v‡Mi DcµgKvix D³iƒc †Kvb e¨w³‡K; Ges
(M) Av`vj‡Zi g‡Z, whwb Rb‡mevq ¶wZ e¨ZxZ Dcw¯’Z nB‡Z cvwi‡eb bv,
cÖRvZ‡š¿i PvKzixiZ †Kvb e¨w³‡K|
(2) †h Av`vj‡Zi GLwZqv‡ii ¯’vbxq mxgvbvq D³ e¨w³ emevm K‡i, nvB‡KvU© wefvM e¨ZxZ
H Av`vj‡Z A_ev †cÖiYKvix Av`vjZ wb‡qvM Kwi‡Z cv‡i GBiƒc †Kvb AvBbRxex eive‡i ev
Ab¨ †Kvb e¨w³ eive‡i Abyiƒc Kwgkb †cÖiY Kiv hvB‡e|
(3) GB wewai Aax‡b †Kvb Kwgkb †cÖiYKv‡j Av`vjZ D³ Kwgkb Dnvi wbKU ev Ab¨ †Kvb
Aa¯Íb Av`vj‡Z †diZ †Ìqv nB‡e wKbv Zrg‡g© wb‡`©k w`‡e|
5| evsjv‡`‡ki evwn‡i mv¶xi Revbe›`x MÖn‡Yi Rb¨ Kwgkb ev Aby‡ivacÎ †cÖiY|-

evsjv‡`‡ki evwn‡i emevmKvix †Kvb e¨w³i mv¶¨ MÖn‡Yi wbwgË Kwgkb †cÖi‡Yi Rb¨ †h
Av`vj‡Z Av‡e`b Kiv nBqv‡Q †mB Av`vjZ †h‡¶‡Î GBg‡g© mš‘ó nq †h, D³ e¨w³i mv¶¨
MÖnY cÖ‡qvRbxq, †mB‡¶‡Î Av`vjZ GBiƒc Kwgkb ev Aby‡ivacÎ †cÖiY Kwi‡e|
6| Kwgkb †gvZv‡eK Av`vjZ mv¶xi mv¶¨ MÖnY Kwi‡e|- cÖ‡Z¨K Av`vjZ †Kvb e¨w³i
mvÿ¨ MÖnY Kwievi Rb¨ Kwgkb cÖvß nBqv Z`bymv‡i Zvnvi mv¶¨ MÖnY Kwi‡e ev KivB‡e|
mvaviY wbqgvejx
15| Kwgk‡bi LiP Av`vj‡Z Rgv w`‡Z nB‡e|- GB Av‡`‡ki Aaxb Kwgkb †cÖi‡Yi c~‡e©
†h c‡¶i Aby‡iv‡a ev †h c‡ÿi DcKviv‡_© Kwgkb †cÖwiZ nB‡e, Av`vjZ Kwgk‡bi LiP eve`
†mB c¶‡K Dnvi we‡ePbvgZ hyw³msMZ cwigvY UvKv (hw` _v‡K) wba©vwiZ mg‡qi gva¨
Av`vj‡Z Rgv w`‡Z wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e|
Kwgkbvi KZ…©K e¨qK…Z mgq ev` †Ìqv
23| Kwgkbvi KZ…©K e¨qK…Z mgq ev` †Ìqv|- †gvKÏgvi †h‡Kvb ch©v‡q †h‡Kvb D‡Ï‡k¨
†cÖwiZ †Kvb Kwgk‡bi †¶‡Î Kwgkb m¤úv`‡bi ci Dnv †diZ `v‡bi Rb¨ ev cÖwZ‡e`b
`vwL‡ji Rb¨, hvnv cÖ‡hvR¨, H ch©v‡q †Kvb wKQz Kwievi ev †Kvb Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ wba©vwiZ
mgq nB‡Z Kwgkbvi KZ…©K e¨wqZ mgq ev` †Ìqv nB‡e|
[nvB‡Kv‡U©i (†Ìqvwb Avwcj 1918) mvaviY wewa I Bk‡Znvi Av‡`k,

LÊ 1, c„ôv 158-159, wewa 4 I 5 Gi bKj]
4| 1883 m‡bi 18 †m‡Þ¤^‡ii 9 bs Bk‡Znvi Av‡`k|- †Ìqvwb Av`vjZ mv¶xM‡Yi

hvZvqvZ I Ab¨vb¨ LiP eve` WvKwUwKU MÖnY Kwi‡eb bv| mv¶xi Dci mg‡bi Av‡e`bKvix
c¶‡K wPwV †cÖi‡Yi LiP eve` bM` wKQz UvKv Rgv w`‡Z nB‡e hvnv‡Z (cÖ‡qvR‡b) D³ UvKv
gvwbAW©vi ev †cv÷vj †bv‡Ui gva¨‡g Ab¨ Av`vj‡Z †cÖi‡Yi LiP wgUv‡bvi Rb¨ ch©vß nq|
5| (K) 1885 m‡bi 23 †k Rvbyqvwii 3 bs Bk‡Znvi Av‡`k|- mv¶xM‡Yi LiPvw`

cÖ`v‡bi Rb¨ gwbAW©vi ev †cv÷vj †bvU A_ev wnmve wewai Aa¨vq 9 Gi wewa 5 Gi `dv (1)
Gi Aaxb P~ovšÍ ZvwjKvi AšÍM©Z †h †Kvb LiP †h Av`vj‡Z UvKv †cÖiY Kiv nq, †mB
Av`vj‡Zi †Kvlva¨‡¶i wbKU cÖ`v‡bi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e| †Kvlva¨¶ wewa 26 G DwjøwLZiƒ‡c
UvKv MÖnY Kwi‡eb Ges GKB Aa¨v‡qi wewa 32 Gi wb‡`©k Abyhvqx †jb‡`b Kwi‡eb|
gvwbAW©v‡i UvKv †cÖi‡Yi †¶‡Î mKj gvwbAW©v‡ii mwnZ mshy³ Kzc‡b gvgjvi b¤î I Ab¨vb¨
cÖ‡qvRbxq weeiY wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
wnmve dig
dig bs 1(W) 29(S)
.... Av`vjZ .... Gi .... gv‡mi .... Zvwi‡Li (mv¶x‡ì Li‡Pi) P~ovšÍ K¨vk ewn, mb ....
Kvnvi wbKU cwi‡kvaK…Z
Kvnvi wbKU nB‡Z cÖvß
†Kvlva¨‡¶i Aby¯^v¶i
cwigvY I cwi‡kv‡ai
Rgvi µwgK b¤î
Rgvi µwgK b¤î

cwi‡kvwaZ UvKvi
cÖvc‡Ki ¯^v¶i
UvKvi cwigvY
UvKvi cwigvY
weeiY
weeiY
ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
UxKv 1|- hLb †Kvb wcqb KZ…©K Lv‡`ï DØ„Ë UvKv cÖZ¨c©Y Kiv nq, ZLb D³ UvKv
GKwU b~Zb µwgK b¤¦imn GB wbeÜbewn‡Z Li‡Pi N‡i Rgv Kwi‡Z nB‡e| Avmj Rgvi
µwgK b¤î c‡ii b¤^‡ii wbgœ‡`‡k wjwLZ nB‡e, h_v- 27/7|
UxKv 2|- mv¶xM‡Yi LiP eve` †Kvlva¨‡¶i nv‡Z-_vKv bM` UvKvi cwigvY KLbI
Ask 1 Gi Aa¨vq 53 G wbw`©ó m‡e©v”P cwigvY AwZµg Kwi‡e bv Ges Z‡`vwZwi³ UvKv
Aek¨B, h_vkxNª m¤¢e, †emiKvwi Rgvi Lv‡Z ¯’vbvšÍi Kwi‡Z nB‡e| †Kvlva¨¶ D³ ¯’vbvšÍ‡ii
AwZwi³ Lv`¨ eiv‡Ïi mKj DØ„Ë UvKv, hvnvi †¶‡Î wewa 53 cÖ‡hvR¨, Zvnv †emiKvwi Lv‡Z
¯’vbvšÍi Kwi‡eb|
÷¨v¤ú AvBb, 1899

2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b,-

(9) ÒKv‡j±iÓ (Collector),- Kv‡j±i Gi A_©-
(K) †Kvb †Rjvi Kv‡j±i, Ges
(L) †Kvb †WcywU Kwgkbvi I Ab¨ †Kvb AwdmviI AšÍf©y³ nB‡e, hvnv‡K
miKvi GZ`y‡Ïk¨ miKvix †M‡RU cÖÁvcb Øviv wb‡qvM K‡i|
(10) Òn¯ÍvšÍi `wjjÓ (Conveyance)- Òn¯ÍvšÍi `wjjÓ A‡_© †Kvb weµq `wjj Ges
GBiƒc cÖ‡Z¨KwU `wjj AšÍfy©³ nB‡e hvnvi Øviv m¤úwË, ¯’vei ev A¯’vei, GK RxweZ
e¨w³ nB‡Z Ab¨ RxweZ e¨w³i wbKU n¯ÍvšÍwiZ nq Ges hvnvi Rb¨ Zdwmj 1 G
Ab¨fv‡e mywbw`©óiƒ‡c †Kvb weavb Kiv nq bvB|
(11) Òh_vh_ ÷¨v¤úhy³ (Duly Stamped)- †Kvb `wj‡ji †¶‡Î cÖ‡hvR¨ Òh_vh_
÷¨v¤úhy³Ó A_© GBiƒc `wjj hvnv Ab~¨b mwVK g~‡jï AvVv‡jv ev Qvchy³ ÷¨v¤ú
m¤^wjZ, Ges Abyiƒc ÷¨v¤ú evsjv‡`‡k AvcvZZ ejer AvBb Abyhvqx hy³ ev eënvi
Kiv nBqv‡Q|
(12) ÔÔm¤úvw`ZÕÕ Ges Òm¤úv`bÓ (Executed and execution)- `wjjvwì eiv‡Z
eëüZ Òm¤úvw`ZÓ Ges Òm¤úv`bÓ A_© Ò`¯ÍLZK…ZÓ Ges Ò`¯ÍLZÓ|
(13) ÒQvchy³ ÷¨v¤úÓ (Impressed Stamp) A‡_©,-
(K) Dchy³ Kg©KZ©v KZ…©K jvMv‡bv I Qvchy³ †j‡ejmg~n, Ges
(L) ÷¨v¤úhy³ KvM‡Ri Dci DrKxY© ev †Lv`vBK…Z ÷¨v¤úmg~n AšÍf©y³
nB‡e|
(14) Òwb`k©bcÎÓ (Instrument)- Òwb`k©bcÎÓ A‡_© GBiƒc cÖ‡Z¨KwU `wjj AšÍf~©³
nB‡e hvnvi Øviv †Kvb AwaKvi ev `vq m„ó, n¯ÍvšÍwiZ, mxwgZ, m¤úªmvwiZ, wejyß A_ev
wjwce× nq, A_ev D³iƒc AwfcÖvq e¨³ nq|
(15) ÒeÈ‡bi wb`k©bcÎÓ (Instrument of partition)- ÒeÈ‡bi wb`k©bcÎÓ A_©
GBiƒc †Kvb `wjj hØviv †Kvb m¤úwËi mn-gvwjKMY D³ m¤úwË c„_K c„_Kfv‡e
fvM Kwiqv jq ev jB‡Z m¤§Z nq, Ges eÈb Kvh©Ki Kwievi †¶‡Î †Kvb ivR¯^
KZ…©c¶ A_ev †Kvb †Ìqvwb Av`vjZ cÖ`Ë †Kvb P~ovšÍ Av‡`k Ges †Kvb mvwjkKvix
KZ…©K cÖ`Ë eÈb-wb‡`©kK †iv‡q`v` Bnvi AšÍfy³
© nB‡e|
(16) ÒBRvivÓ (Lease), - ÒBRvivÓ A_© ¯’vei m¤úwËi BRviv Ges Bnvi AšÍfy©³
nB‡Z‡Q-
(K) GKLvwb cvÆv;
(L) GKLvwb KeywjqZ A_ev ¯’vei m¤úwËi Pvlvev`, `Lj ev LvRbv

cwi‡kva ev cÖ`vb Kwievi Ab¨ †Kvb wjwLZ A½xKvicÎ hvnv BRvivi
Abywjwc b‡n;
(M) †Kvb `wjjcÎ hØviv †h †Kvb eY©bvi †Zvjv Av`vq Kwi‡Z †Ìqv nq;
(N) BRvivi Av‡e`bc‡Î †Kvb wjLb hvnvi Øviv Av‡e`b gÄyi nBqv‡Q
ewjqv AwfcÖvq m~wPZ nq|
(17) ÒeÜKx- `wjjÓ (Mortgage-deed)- ÒeÜKx `wjjÓ A‡_© GBiƒc cÖ‡Z¨KwU
wb`k©bcÎ AšÍf©y³ nB‡e hØviv, AwMÖg cÖ`Ë A_©, ev FY wnmv‡e AwMÖg cÖ‡`q A_©, ev
†Kvb we`¨gvb ev fvex FY, ev †Kvb Kvh© m¤úv`‡bi wbivcËv weav‡bi D‡Ï‡k¨, †Kvb
GK e¨w³ Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU ev AbyK~‡j †Kvb mywbw`©ó m¤úwËi Dci ev wel‡q
AwaKvi n¯ÍvšÍi ev m„wó K‡ib|
(21) ÒcvIqvi Ae A¨vUwb©Ó (Power of Attorney)- ÒcvIqvi Ae A¨vUwb©Ó A_©
cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 (2012 m‡bi 35 bs AvBb) Gi aviv 2 Gi `dv
(1) Abymv‡i msÁvwqZ cvIqvi Ae A¨vUwb©|
(23) Òiwk`Ó (Receipt)- Òiwk`Ó A‡_© †UvKv, ¯§viKwjwc ev wjLb AšÍfy©³ nB‡e
hØviv-
(K) †Kvb A_©, ev †Kvb wewbgq wej, †PK ev cÖwZÁv-c‡Îi cÖvwß¯^xKvi Kiv
nq, ev
(L) †Kvb FY cwi‡kv‡ai mš‘wó ¯îƒc Ab¨ †Kvb A¯’vei m¤úwËi cÖvwß¯^xKvi
Kiv nq, ev
(M) †Kvb FY ev `vwe, ev †Kvb FY ev `vwei †Kvb Askwe‡kl cwi‡kvwaZ
nBqv‡Q A_ev Aegy³ nBqv‡Q ewjqv ¯^xKvi Kiv nq, ev
(N) †Kvb cÖvwß¯^xKv‡ii BswMZ ev Zvrch© evwnZ nq, Ges hvnv †Kvb e¨w³i
bv‡g ¯^v¶wiZ nDK, ev bv nDK|
(24) Òe‡›`ve¯ÍÓ (Settlement)- Òe‡›`ve¯ÍÓ A_© -
(K) weev‡ni cY ¯îƒ‡c,
(L) e‡›`ve¯ÍKvix e¨w³i m¤úwË Zvnvi cwiev‡ii g‡a¨, ev hvnvw`M‡K wZwb
fiY‡cvl‡Yi B”Qv K‡ib Zvnv‡ì g‡a¨, ev Zvnvi Dci wbf©ikxj KZK
e¨w³i fiY‡cvl‡Yi wbwgË Zvnv‡ì g‡a¨ weZiY Kwievi D‡Ï‡k¨, ev
(M) †Kvb ag©xq ev `vZe¨ D‡Ï‡k¨-
B”QvcÎ e¨ZxZ A¯’vei ev ¯’vei m¤úwËi wjwLZ eë¯’v;
Ges D³iƒc eë¯’v cÖ¯‘ZKiY A‡_© wjwLZ Pzw³ Ges, †h‡¶‡Î D³iƒc eë¯’v
wjwLZfv‡e cÖ¯‘Z Kiv nq bvB, †mB‡ÿ‡Î Uªv÷ †NvlYvi gva¨‡g ev wfbœfv‡e D³iƒc
e‡›`ve‡¯Íi kZ©vejx wjwce×Ki‡Yi Rb¨ †Kvb wb`k©bcÎ GB msÁvq AšÍfy©³ nB‡e|
3| gvïj Av`vq‡hvM¨ wb`k©bcÎ (Instruments chargeable with duty)|- GB
AvB‡bi weavbvejx Ges Zdwmj-1 G wea„Z †invB mv‡c‡¶ wbgœewY©Z wb`k©bcÎ eve` D³
Zdwm‡j DwjøwLZ cwigvY A_© h_vµ‡g h_vh_ gvïjiƒ‡c GB Kvi‡Y, Av`vq‡hvM¨ nB‡e, A_©vr-
(K) D³ Zdwm‡j DwjøwLZ cÖ‡Z¨K wb`k©bcÎ, hvnv BZtc~‡e© †Kvb e¨w³ KZ…©K
m¤úvw`Z nq bvB weavq, 1899 mv‡ji RyjvB gv‡mi cÖ_g wèm A_ev Dnvi ci
evsjv‡`‡k m¤úvw`Z nBqv‡Q;
(L) cÖ‡Z¨K wewbgq wej hvnv `vwe e¨ZxZ Ab¨ cÖKv‡i cÖ‡`q ev cÖwZÁv-cÎ hvnv
D³ w`b ev Dnvi ci evsjv‡`‡ki evwn‡i iwPZ ev cÖ¯‘ZK…Z Ges evsjv‡`‡k
M„nxZ ev cwi‡kvwaZ, ev MÖnY ev cwi‡kv‡ai Rb¨ †ckK…Z ev c„ôvw¼Z, n¯ÍvšÍwiZ,
ev Ab¨fv‡e ì-`¯‘iK…Z; Ges
(M) D³ Zdwm‡j DwjøwLZ cÖ‡Z¨K wb`k©bcÎ (wewbgq wej A_ev cÖwZÁv-cÎ
e¨ZxZ), hvnv, BwZc~‡e© †Kvb e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z nq bvB, D³ w`b ev Dnvi ci
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z nq Ges hw` Zvnv evsjv‡`‡k Aew¯’Z †Kvb m¤úwË,
ev †Kvb welq ev m¤úbœK…Z ev m¤úbœ Kiv nB‡e GBiƒc Kv‡Ri mwnZ m¤úK©hy³
nq Ges evsjv‡`‡k M„nxZ nq:
Z‡e wbgœiƒc †¶‡Î †Kvb `wjj gvïj Av`vq‡hvM¨ nB‡e bv-
(1) GBiƒc †iqvZ e¨ZxZ †h‡ÿ‡Î miKvi †h mKj wb`k©bcÎ eve` gvkyj
cÖ`vb Kwi‡Z eva¨, miKvi KZ…©K, ev c‡¶, ev AbyK~‡j m¤úvw`Z †mB
mKj wb`k©bcÎ;
(2) kZ©nxbfv‡e A_ev eÜK Øviv ev Ab¨ cÖKv‡i †Kvb RvnvR ev Rjhvb,
A_ev gv‡P©›U wkwcs Aa¨v‡`k, 1983 (1983 m‡bi 26 bs Aa¨v‡`k) Gi
Aaxb wbewÜZ †Kvb RvnvR ev Rjhv‡b wbnxZ ev Dnvi †Kvb Ask, ¯^v_©,
†kqvi ev m¤úwËi weµq, n¯ÍvšÍi ev Ab¨ eë¯’vi Rb¨ m¤úvw`Z †Kvb
wb`k©bcÎ|
4| weµq, eÜK ev e‡›`ve¯Í msµvšÍ GKK †jb‡`‡bi †¶‡Î eënvh© KwZcq wb`k©bcÎ|-
(1) †h‡¶‡Î, †Kvb GKwU weµq, eÜK ev e‡›`ve‡¯Íi †¶‡Î †jb‡`b m¤ú~Y© Kwievi wbwgË
KwZcq wb`k©bcÎ eëüZ nq, †mB‡¶‡Î †KejgvÎ gyL¨ wb`k©bcÎwU, n¯ÍvšÍi, eÜK ev
e‡›`ve‡¯Íi Rb¨ Zdwmj 1 G wba©vwiZ nv‡i gvïj‡hvM¨ nB‡e, Ges Ab¨vb¨ cÖ‡Z¨KwU wb`k©bcÎ
eve` D³ Zdwm‡j GB D‡Ï‡k¨ wba©vwiZ gvï‡ji (hw` _v‡K) cwie‡Z© wZbkZ UvKv
Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
(2) c¶MY GBiƒc eëüZ wb`k©bcÎmg~‡ni g‡a¨ †Kvb&wU Dc-aviv (1) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í
gyL¨ wb`k©bcÎ ewjqv MY¨ nB‡e, Zvnv wb‡RivB w¯’i Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc w¯’iK…Z wb`k©bcÎ eve` †h gvïj Av`vq‡hvM¨ Zvnv D³iƒc eëüZ
wb`k©bcÎvwì g‡a¨ †h `wjjwU me©vwaK gvïj‡hvM¨ †mB gvïj Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
5| KwZcq ¯^Zš¿ welq m¤úwK©Z wb`k©bcÎvw`|- KwZcq ¯^Zš¿ welq m¤^wjZ ev m¤úwK©Z
†Kvb wb`k©bcÎ eve`, D³iƒc cÖ‡Z¨KwU welq m¤úwK©Z ev m¤^wjZ c„_K c„_K wb`k©bcÎ eve`
GB AvB‡bi Aaxb †h gvïj Av`vq‡hvM¨ nBZ D³ mKj gvï‡ji mgwói cwigvY, Av`vq‡hvM¨
nB‡e|
6| Zdwmj 1 Gi AvIZvaxb wewfbœ eY©bvi wb`k©bcÎvw`| - c~e©eZ©x me©‡kl avivi

weavbvejx mv‡c‡¶, Zdwmj 1 Gi `yB ev Z‡ZvwaK eY©bvi AvIZvq Avwm‡Z cv‡i, GBiƒ‡c
cÖ¯‘ZK…Z †Kvb GKwU wb`k©bcÎ eve`, †h‡ÿ‡Î Zàxb cÖ‡`q gvïj wewfbœ nB‡j, Dnv‡ì g‡a¨
†KejgvÎ me©vwaK cwigv‡Yi D³iƒc gvïj Av`vq‡hvM¨ nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB AvB‡b wea„Z †Kvb wKQzB gvkyj‡hvM¨ †Kvb wb`k©bc‡Îi Abywjwc ev
wØwjwci †ÿ‡Î wZb UvKvi E‡aŸ© gvïj Av`vq‡hvM¨ MY¨ nB‡e bv, hw` D³ wb`k©bcÎ eve`
h_vh_ gvïj cÖ`Ë nBqv _v‡K|
9| ïé n«vm, gIKzd ev e„w× ev GKxf~Z Kwievi ¶gZv|- miKvi, miKvwi †M‡R‡U

cÖKvwkZ wewa ev Av‡`k Øviv,-
K) cÖkvmbvaxb mgMÖ GjvKvq ev †h †Kvb As‡k f~Zv‡c¶ ev cÖZ¨vwkZ Kvh©KiZvq
†mB mKj ïé n«vm, gIKzd ev e„w× Kwi‡Z cv‡ib hvnv †Kvb wb`k©bcÎ ev wbw`©ó †kÖwYi
wb`k©bcÎ A_ev GBiƒc †kÖwYfz³ †Kvb wb`k©bcÎvw` A_ev wbw`©ó †kÖwYi e¨w³MY KZ…©K ev
Zvnv‡ì AbyK~‡j A_ev GB †kªwYi †Kvb m`m¨ KZ…©K ev Zvnvi c‡¶ m¤úvw`Z †Kvb `wjj eve`
Av`vq‡hvM¨, Ges
L) †Kvb mswewae× †Kv¤úvbx ev Ab¨ †Kvb †hŠ_ ms¯’v KZ…©K Bmy¨K…Z FYcÎ, eÛ ev
Ab¨vb¨ weµq‡hvM¨ Rvgvb‡Zi †¶‡Î ïé wba©viY ev mymsnZKi‡Yi eë¯’v Kwi‡Z cv‡ib|
16| gvïj cÖ`v‡bi wb‡`©k|- †h‡¶‡Î †Kvb GKwU wb`k©bcÎ eve` Av`vq‡hvM¨ gvï‡ji
cwigvY, ev gvïj nB‡Z Dnvi Ae¨vnwZi welq, Ab¨ †Kvb wb`k©bcÎ eve` cÖK…Zc‡ÿ cÖ`Ë
gvï‡ji Dci †Kvb cÖKv‡i wbf©ikxj, †mB‡¶‡Î hw` Z`y‡Ï‡k¨ Kv‡j±‡ii wbKU wjwLZfv‡e
Av‡e`b Kiv nq, Ges Dfq wb`k©bcÎ Zvnvi mgx‡c Dc¯’vcb Kiv nq, Zvnv nB‡j D³iƒc
cwi‡kvwaZ cÖ_‡gv³ wb`k©bc‡Îi c„ôvq Kv‡j±i KZ©„K ¯^n‡¯Í wjwLZfv‡e ev miKvi KZ…©K wewa
Øviv wba©vwiZ D³iƒc Ab¨ †Kvb cš’vq, hw` _v‡K, c„ôv¼b Kwiqv †k‡lv³ wb`k©bc‡Îi gvïj
cÖ`v‡bi wel‡q wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
17| evsjv‡`‡k m¤úvw`Z wb`k©bcÎ|- †h mKj wb`k©bcÎ eve` gvïj Av`vq‡hvM¨ Ges
evsjv‡`‡k †Kvb e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z Zvnv m¤úv`‡bi mgq ev Zrc~‡e© ÷¨v¤úhy³ Kwi‡Z
nB‡e|
18| wej Ges †UvKvmg~n e¨ZxZ evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z wb`k©bcÎ|- (1) cÖ‡Z¨K
gvïj Av`vq‡hvM¨ wb`k©bcÎ hvnv †KejgvÎ evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z nq, Ges hvnv
wewbgq wej ev cÖwZÁv-cÎ b‡n, D³iƒc wb`k©bcÎ evsjv‡`‡k cÖ_g cÖvwßi ci wZb gv‡mi g‡a¨
÷¨v¤úhy³ Kwi‡Z nB‡e|
(2) †h‡¶‡Î D³iƒc †Kvb wb`k©bcÎ Dnvi Rb¨ wba©vwiZ eY©bv Abymv‡i ÷¨v¤ú Øviv †Kvb
mvaviY e¨w³ KZ…©K h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ Kwi‡Z cviv hvq bv, †mB‡¶‡Î Dnv DwjøwLZ wZb
gvm mg‡qi g‡a¨ Kv‡j±‡ii wbKU `vwLj Kwi‡Z nB‡e, whwb Ggbfv‡e miKvi KZ©„K wewa
†gvZv‡eK wba©vwiZ c×wZ‡Z †mB wb`k©bcÎ GBiƒc g~j¨gv‡bi ÷¨v¤ú Øviv ÷¨v¤úhy³ Kwi‡eb
hvnv Z¾b¨ cÖ‡qvRbxq, Ges †h e¨w³ D³ wb`k©bcÎ `vwLj KwiqvwQ‡jb wZwb Dnv cwi‡kv‡ai
Rb¨ wb‡`©wkZ nB‡eb|
27| †Kvb wb`k©bcÎ eve` Av`vq‡hvM¨ gvïj‡K cÖfvweZ K‡i Ggb NUbv ev welqmg~n
`wj‡j wea„Z Kwi‡Z nB‡e|- cYg~j¨ (hw` _v‡K) Ges Ab¨ mKj NUbv ev cwiw¯’wZ, hvnv †Kvb
GKwU wb`k©bc‡Îi gvïj Av`vq‡hvM¨Zv‡K, ev †h cwigvY gvïj Av`vq‡hvM¨ Dnv‡K cÖfvweZ
K‡i, Dnv `wj‡j m¤ú~Y©iƒ‡c I h_vh_fv‡e wea„Z Kwi‡Z nB‡e|
29| gvïj hvnvi Øviv cÖ‡`q|- wfbœ †Kvb Pzw³ bv _vwK‡j, h_vh_ ÷¨v¤ú LiP wbe©vn
Kwi‡Z nB‡e,
(K) Zdwmj 1 G wbgœiƒc †h †Kvb Aby‡”Q‡` ewY©Z †Kvb `wj‡ji †¶‡Î, †hgb :-
Aby‡”Q`-2 (cÖkvmwbK eÛ),
Aby‡”Q`- 6 (¯^‡Z¡i `wjj, eÜK ev A½xKvi msµvšÍ `wjjv`x Mw”QZ ivLv msµvšÍ
Pzw³bvgv),
Aby”Q` -13 (wewbgq wej),
Aby‡”Q`-15 (eÛ),
Aby‡”Q`-16 (eUgix eÛ),
Aby‡”Q`-26 (AveMvwi eÛ),
Aby‡”Q`-27 (FYcÎ),
Aby‡”Q`- 32 (AwZwi³ eÜKx),
Aby‡”Q`- 34 (¶wZ wb¯‹…wZ eÛ),
Aby‡”Q`-40 (eÜKx- `wjj),
Aby‡”Q`-49 (cªwZÁv cÎ),
Aby‡”Q`-55 (bv- `vex cÎ),
Aby‡”Q`-56 (†imcb‡Wbwkqv eÛ),
Aby‡”Q`-57 (RvgvbZx eÛ ev eÜK `wjj),
Aby‡”Q`-58 (e‡›`ve¯Í),
Aby‡”Q`-62(K) (†Kvb wewae× †Kv¤úvbx‡Z ev Ab¨ mswewae× ms¯’vq †kqvi n¯ÍvšÍi),
Aby‡”Q`-62(L) (aviv 8 G cÖ`Ë FY ¯^xKvicÎmg~n e¨ZxZ Ab¨vb¨ gvïj Av`vq‡hvM¨
nDK ev bv nDK, GBiƒc FYc‡Îi n¯ÍvšÍi, hvnv weµq‡hvM¨ RvgvbZ e‡U),
Aby‡”Q`-62(M) †Kvb eÛ, eÜK `wjj A_ev wegv cwjwm Øviv wbðqZv cÖ`Ë ev
wbivc` Kiv nBqv‡Q Ggb †Kvb ¯^v‡_©i n¯ÍvšÍi:
†h e¨w³i Øviv D³iƒc wb`k©bcÎ cÖYqb, cÖ¯‘Z ev m¤úv`b Kiv nBqv _v‡K Zvnvi
KZ…©K|
(L) AwMœ-wegv e¨ZxZ Ab¨vb¨ wegvi †¶‡Î -†h e¨w³ wegv m¤úbœ K‡ib, Zvnv‡K;
(LL) AwMœ-wegvi †¶‡Î- †h e¨w³ cwjwm Bmy¨ K‡ib, Zvnv‡K;
(M) n¯ÍvšÍi `wj‡ji †¶‡Î (eÜKx m¤úwËi cybtn¯ÍvšÍimn)- MÖnxZv‡K; BRviv ev BRviv
cÖ`v‡bi Pzw³c‡Îi †ÿ‡Î - BRviv MÖnxZv‡K ev BRviv cÖZ¨vkx‡K;
(N) BRvivi cÖwZwjwci †¶‡Î - BRviv`vZv‡K;
(O) wewbgq wb`k©bc‡Îi †¶‡Î - mswkøó c¶mg~n KZ©„K mgvb As‡k;
(P) weµq mvwU©wd‡K‡Ui †¶‡Î - D³iƒc mb` †h m¤úwË m¤úwK©Z Dnvi †µZv‡K;
(Q) ev‡Uvqviv `wj‡ji †¶‡Î - eÈbK…Z †gvU m¤úwË‡Z mswkøó cÿMY KZ©„K Zvnv‡ì ¯^ ¯^
wnm¨vi Abycv‡Z, ev, †hB‡¶‡Î †Kvb ivR¯^-KZ…©c¶, ev †Ìqvwb Av`vjZ ev mvwjkKvixi
Av‡`kµ‡g m¤úwËi ev‡Uvqviv m¤úvw`Z nq, †mB‡¶‡Î D³ KZ…©c¶ ev Av`vjZ ev
mvwjkKvix †h Abycv‡Z gvïj cÖ`v‡bi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡e- †mB Abycv‡Z|
33| `wjjvw` cix¶v I AvUKKiY|- (1) AvBbMZfv‡e ev cÿM‡Yi m¤§wZi Øviv

KZ…©Z¡cÖvß mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ cÖ‡Z¨K e¨w³, Ges cywjk Kg©KZ©v e¨ZxZ †Kvb miKvwi Kvh©vj‡qi
`vwqZ¡cÖvß cÖ‡Z¨K e¨w³, Zvnvi Kvh© m¤úv`bKv‡j hw` GBiƒc †Kvb `wjj Zvnvi wbKU
Dc¯’vwcZ nq ev `vwqZ¡ cvjbKv‡j AvbxZ nq, hvnv Zvnvi g‡Z gvïj Av`vq‡hvM¨, hw` Zvnvi
wbKU cÖZxqgvb nq †h D³iƒc `wjj h_vh_ ÷¨v¤úhy³ b‡n, Z‡e Dnv AvUK Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) Z`y‡Ï‡k¨ D³iƒc cÖ‡Z¨K e¨w³, †h‡ÿ‡Î †Kvb `wjj hLb m¤úvw`Z nBqvwQj ev cÖ_g
m¤úvw`Z nBqvwQj †mB mgq evsjv‡`‡ki ejer AvBb †gvZv‡eK D³ `wjj Avek¨Kxq g~j¨ ev
AvB‡bi eY©bv Abyhvqx ÷¨v¤úhy³ nBqvwQj wK bv Zvnv wbwðZ Kwievi Rb¨ Zvnvi wbKU
†ckK…Z ev AvbxZ nq, †mB‡ÿ‡Î D³iƒc gvïj‡hvM¨ cÖ‡Z¨KwU `wjj cix¶v Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h,
(K) GB avivq wea„Z †Kvb wKQz 1898 mv‡ji †dŠR`vwi Kvh©wewai Aa¨vq 12 ev Aa¨vq 36
Gi Aaxb †Kvb Kvh©aviv e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Kvh©avivq †dŠR`vwi Av`vj‡Zi †Kvb g¨vwR‡óªU ev
wePvi‡Ki m¤§y‡L AvbxZ †Kvb `wjj cix¶v ev ev‡Rqvß Kwi‡Z wb‡`©k †Ìqvi Avek¨K ewjqv
MY¨ nB‡e bv, hw` wZwb Dnv Dchy³ g‡g© we‡ePbv bv K‡ib|
(L) nvB‡KvU© wefv‡Mi †Kvb wePvi‡Ki †¶‡Î GB avivi Aaxb †Kvb `wjj cix¶v I AvUK
Kwievi `vwqZ¡ GZ`y‡Ï‡k¨ nvB‡KvU© KZ©„K wbhy³ D³iƒc †Kvb Awdmv‡ii Dci Ac©Y Kiv
hvB‡e|
(3) GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, wØav-Ø‡›Øi †¶‡Î,-

(K) †Kvb †Kvb Kvh©vjq miKvwi Kvh©vjqiƒ‡c MY¨ nB‡e; Ges
(L) †Kvb †Kvb e¨w³ miKvwi Kvh©vj‡qi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³ ewjqv MY¨ nB‡eb-
Zvnv miKvi wba©viY Kwiqv w`‡eb|
38| AvUKK…Z `wjjvwì †¶‡Î †h eë¯’v †bIqv nB‡e|- (1) †h‡¶‡Î 33 avivi Aaxb
†Kvb GKwU `wjj AvUKKvix e¨w³ AvBbvbyhvqx ev c¶mg~‡ni m¤§wZµ‡g mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨
KZ…©Z¡m¤úbœ Ges 35 avivi weavbvbyhvqx A_©`Ð ev 37 aviv †gvZv‡eK gvïj cÖ`vb Kiv nB‡j
D³iƒc `wjj mv‡¶¨ MÖnY K‡ib, †mB‡¶‡Î wZwb D³ `wj‡ji GKwU cÖgvYxK…Z Abywjwc Ges
Dnvi eve` avh© gvïj I Rwigvbvi D‡jøL Kwiqv GKwU wjwLZ cÖZ¨vqbcÎmn D³ A_© Kv‡j±i,
wKsev ZrKZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ †Kvb e¨w³i wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(2) Ab¨ mKj †ÿ‡Î, †Kvb wb`k©bcÎ AvUKKvix e¨w³ g~j wb`k©bcÎwU Kv‡j±‡ii wbKU †cÖiY
Kwi‡eb|
64| aviv 27 Gi weavbvejx cvjb bv Kwievi `Ê|- †Kvb e¨w³, miKvi‡K cÖZviYv
Kwievi D‡Ï‡k¨,-
(K) GBiƒc †Kvb `wjj m¤úv`b K‡ib hvnv‡Z 27 aviv Abyhvqx †h mKj Z_¨ I cwiw¯’wZ
wea„Z nB‡e, Dnv `wj‡j m¤ú~Y© I mwVKfv‡e ewY©Z nq bvB; ev,
(L) †Kvb `wjjcÎ cÖ¯‘Z Kwi‡Z ev Zrm¤ú‡K© wb‡qvwRZ ev mswkøó nBqvI, Dnv‡Z D³iƒc
Z_¨vw` ev cwiw¯’wZmg~n m¤ú~Y© I mwVKfv‡e eY©bv Kwi‡Z Ae‡njv ev µwU Kwi‡j; ev
(M) GB AvB‡bi Aaxb cÖvc¨ †Kvb gvkyj ev Rwigvbvi A_© nB‡Z miKvi‡K ewÂZ Kwievi
D‡Ï‡k¨ ¯^v_©ciZvi †Kvb KvR Kwi‡j;
†mB e¨w³ cÂvk nvRvi UvKv ch©šÍ Rwigvbv cÖ`v‡b `wÐZ nB‡eb Ges (K), (L) ev (M)
`dvi Aaxb Zvnvi KvR ev wePz¨wZi Kvi‡Y miKvi‡K †h cwigvY A_© duvwK †Ìqv nBqv‡Q
ZvnvI cÖ`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) AvBb, 1974

2| ÷¨v¤ú ïé bM` UvKvq ev Pvjv‡bi gva¨‡g cwi‡kva|- (1) 1899 mv‡ji ÷¨v¤ú
AvB‡b (1899 mv‡ji 2bs AvBb) (AZtci GB AvBb ewjqv AwfwnZ) A_ev Ab¨ †Kvb
AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, 1908 mv‡ji wbeÜb AvB‡bi (1908 m‡bi 16bs AvBb)
Aaxb wbeÜxZe¨ `wj‡j cÖ‡`q ÷¨v¤ú ïé wbgœewY©Zfv‡e cwi‡kva Kwi‡Z nB‡eÑ
(K) ÷¨v¤ú ï‡éi cwigvY 300 (wZbkZ) UvKvi E‡aŸ© bv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
wbKU bM` UvKvq; A_ev
(L) †Kvb †UªRvwi, mve-†UªRvwi A_ev mve-†UªRvwii `vwqZ¡ Awc©Z ev cvjbKvix †Kvb e¨vsK
A_ev miKvi KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ `vßwiK †M‡RU weÁwß Øviv Aby‡gvw`Z †Kvb e¨vsK
kvLvq Pvjv‡bi gva¨‡g; A_ev
(M) wewa Øviv wba©vwiZ ev wewai Aaxb †Kvb Zdwkwj e¨vsK KZ…©K Bmy¨K…Z GKvD›U-‡cqx
†c-AW©vi ev e¨vsK Wªvd&U Øviv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, wba©vwiZ As‡Ki AwZwi³
÷¨v¤ú ïé †Kej D³iƒc †c-AW©vi, e¨vsK Wªvd&U ev Pvjvb gvidZ cwi‡kv‡ai wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †Kvb `wjj wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj Kiv nB‡j Ges
Dcaviv (1) †gvZv‡eK ÷¨v¤ú ï‡éi UvKv bM`, e¨vsK WªvdU A_ev Pvjvb gvidZ cwi‡kva
Kiv nBqv _vwK‡j D³ Kg©KZ©v wewa †gvZv‡eK wb‡`©wkZ g‡Z ÷¨v¤ú ïé cÖ`vb wel‡q c„ôv¼b
Kwi‡eb Ges D³iƒc c„ôv¼b Øviv `wjjLvbv h_vh_fv‡e ÷¨v¤úK…Z ewjqv MY¨ nB‡e|
3| wewa cÖYq‡bi ¶gZv|- GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb
Øviv, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|
4| iwnZKiY I †ndvRZ|- (1) ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) Aa¨v‡`k, 1974

(1974 mv‡ji Aa¨v‡`k bs 23) GZØviv iwnZ Kiv nBj|
(2) DwjøwLZ Aa¨v‡`k iwnZKiY m‡Ë¡I D³ Aa¨v‡`‡ki Aaxb M„nxZ †h †Kvb Kvh©µg ev
c`‡¶c, †ÿÎgZ, GB AvB‡bi m‡½ m½wZc~Y© avivq m¤úvw`Z ev M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨
nB‡e|

AvqKi Aa¨v‡`k, 1984

1984 m‡bi 36 bs Aa¨v‡`k
2| msÁv|- welq ev cÖm‡½ †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB Aa¨v‡`‡k,-

(15) Ôg~jab m¤ú`Õ A_© Ki`vZvi AvqËvaxb †h †Kvb cÖKvi m¤úwË Dnv Zvnvi eëmv
ev †ckvi mwnZ m¤ú„³ nDK ev bv nDK, Z‡e Bnv‡Z AšÍfy³ © nB‡e bv-
(K) meiKg gRy` cY¨ `ªe¨ (óK Ges †kqvi e¨ZxZ), Ki`vZvi eëmv ev †ckvi
Rb¨ cÖ‡qvRbxq eënvi‡hvM¨ e¯‘ mvgMÖx ev KuvPvgvj; Ges
(L) e¨w³MZ eënvh© mvgMÖx, Z_v, A¯’vei m¤úwË (cwi‡aq †cvlvK, MnYvcÎ,
AvmevecÎ, miÄvg, hš¿cvwZ Ges hvbevnbmn) hvnv Ki`vZv GKvšÍ e¨w³MZ
cÖ‡qvR‡b eënvi Kwiqv _v‡Kb, Ges eëmv ev †ckvq A_ev Zuvnvi Dci
wbf©ikxj KvnviI Rb¨ eënvi Kiv nq bv|
(46) Ôe¨w³Õ ewj‡Z GKK e¨w³, dvg©, †jvKmsN, Awef³ wn›`y cwievi, ¯’vbxq
KZ…©c¶, †Kvb †Kv¤úvbx Ges cÖwZwU K…wÎg AvBbxmËvm¤úbœ e¨w³ AšÍ©fz³ nB‡e;
(66) g~jab m¤ú` m¤úwK©Z Òn¯ÍvšÍiÓ ewj‡Z, weµq, wewbgq ev m¤ú` cwiZ¨vM, ev
Dnv‡Z †Kvb AwaKv‡ii Aemvb NUv‡bv AšÍfy³
© K‡i, Z‡e AšÍfy³
© nB‡e bv-
(K) `vb, DBj Øviv `vb, DBj ev AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ Uªv‡÷i Aaxb g~jabx m¤ú`
n¯ÍvšÍi;
(L) †`Dwjqv m¤úwËi `vq-‡`bv †gUv‡bvi wbwgË †Kvb †Kv¤úvbxi g~jab Bnvi
†kqvi-‡nvìviMY eive‡i eÈb; Ges
(M) †Kvb AemvwqZ dvg© ev e¨w³-ms‡Ni Aemvb‡nZz ev wn›`y Awef³ cwiev‡ii
wefvRb‡nZz g~jab m¤ú‡ì eÈb;
53PP| wi‡qj G‡÷U ev f~wg Dbœqb eëmvq wb‡qvwRZ e¨w³MY nB‡Z Ki msMÖn|- †h
e¨w³ wbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi weav‡bi Aaxb †Kvb Rwg ev feb
ev A¨vcvU©‡g›U n¯ÍvšÍ‡ii `wjj wbeÜ‡b AvBbZ `vwqZ¡cÖvß wZwb wi‡qj G‡÷U ev f~wg Dbœqb
eëmvq wb‡qvwRZ n¯ÍvšÍiKvix Øviv wbgœewY©Z nv‡i Ki cwi‡kva Kiv bv nB‡j `wjj wbeÜb
Kwi‡eb bv,-
(K) AvevwmK D‡Ï‡k¨ wbwg©Z feb ev A¨vcvU©‡g‡›Ui †ÿ‡Î,
(1) XvKv¯’ ¸jkvb g‡Wj UvDb, ebvbx, evwiaviv, gwZwSj evwYwR¨K GjvKv Ges
w`jLykv evwYwR¨K GjvKvq Aew¯’Z nB‡j cÖwZ eM©wgUvi GK nvRvi QqkZ UvKv nv‡i;
(2) XvKv¯’ avbgÛx AvevwmK GjvKv, gnvLvwj wW‡dÝ Awdmvm© nvDwRs †mvmvBwU
(wWIGBPGm), jvjgvwUqv nvDwRs †mvmvBwU, DËiv g‡Wj UvDb, emyÜiv AvevwmK GjvKv, XvKv
†mbvwbevm GjvKv, KviIqvb evRvi evwYwR¨K GjvKv Ges PÆMÖvg¯’ cuvPjvBk AvevwmK GjvKv,
Lyjwk AvevwmK GjvKv, AvMÖvev` I bvwmivev‡` Aew¯’Z nB‡j cÖwZ eM©wgUvi GK nvRvi cuvPkZ
UvKv nv‡i;
(3) Dc-`dv (1) I (2) G ewY©Z GjvKv e¨ZxZ Ab¨vb¨ GjvKvq Aew¯’Z nB‡j cÖwZ
eM©wgUvi QqkZ UvKv nv‡i;
(KK) AvevwmK D‡Ï‡k¨ wbwg©Z b‡n Giƒc feb ev A¨vcvU©‡g›U ev †Kvb k~Y¨ ¯’vb (†¯úm)
Gi †ÿ‡Î,
(1) `dv (K) Gi Dc-`dv (1) G DwjøwLZ GjvKvq Aew¯’Z nB‡j cÖwZ eM©wgUvi Qq
nvRvi cuvPkZ UvKv nv‡i;
(2) `dv (K) Gi Dc-`dv (2) G DwjøwLZ GjvKvq Aew¯’Z nB‡j cÖwZ eM©wgUvi cuvP
nvRvi UvKv nv‡i;
(3) `dv (K) Gi Dc-`dv (3) G DwjøwLZ GjvKvq Aew¯’Z nB‡j cÖwZ eM©wgUvi GK
nvRvi QqkZ UvKv nv‡i;
(L) Rwg m¤úwK©Z `wj‡ji †ÿ‡Î hvnv‡Z ÷¨v¤ú AvBb, 1899 (1899 m‡bi 2 bs AvBb)
Gi Aaxb ÷¨v¤ú ïé Av`vq‡hvM¨-
(1) XvKv, MvRxcyi, bvivqYMÄ, gyÝxMÄ, biwms`x Ges PÆMÖvg †Rjvi Rb¨ kZKiv
cuvP fvM nv‡i;
(2) Ab¨ †Kvb †Rjvi Rb¨ kZKiv wZb fvM nv‡i|
53 R| m¤úwË n¯ÍvšÍi, BZ¨vw` nB‡Z Ki msMÖn|- (1) †h e¨w³ wbeÜb AvBb, 1908
(1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 17 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L), (M) ev (O) ‡Z ewY©Z
weav‡bi Aaxb †Kvb e¨w³i `wjj wbeÜ‡b AvBbZ `vwqZ¡cÖvß wZwb D³ `wjj †h m¤úwË
m¤úwK©Z Ges hvnv‡Z ÷¨v¤ú AvBb, 1899 (1899 m‡bi 2 bs AvBb) Abyhvqx ÷¨v¤ú ïé
cÖ‡`q †mB m¤úwË‡Z †hiƒc nv‡i wba©vwiZ nB‡e †mBiƒc AvqKi D³ `wjj wbeÜ‡bi mgq †h
e¨w³i AwaKvi, ¯^Z¡ ev ¯^v_© n¯ÍvšÍi, ¯^Z¡wb‡qvM, mxwgZ ev wejyß nq Zvnvi Øviv cwi‡kva Kiv
bv nBqv _vwK‡j Dnv wbeÜb Kwi‡eb bv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, K‡ii nvi Rwgi Rb¨ KvVv-cÖwZ (1.65 kZvsk) `k jÿ Avwk nvRvi UvKv,
D³ Rwg‡Z †Kvb cwiKvVv‡gv, feb, d¬¨vU, A¨vcvU©‡g›U ev †d¬vi †¯úm, hw` _v‡K, Dnvi Rb¨
cÖwZ eM©dzU beŸB UvKv, ev `wj‡ji g~‡jï kZKiv Pvi fvM nv‡i, hvnv me©vwaK, Dnv AwZµg
Kwi‡e bv|
(2) †Kvb `wjj (K) eÜK-MÖnxZviƒ‡c weµ‡qi ÿgZvcÖvß nBqv †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôvb
Øviv weµq; ev (L) †Kvbiƒc F‡Yi wecix‡Z †Kvb e¨vsK ev Avw_©K cÖwZôv‡bi wbKU †Kvb
m¤úwËi eÜK m¤úwK©Z nB‡j GB avivi †Kvb wKQy Dnv‡Z cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
e¨vL¨v : GB Dc-avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, ÒAvw_©K cÖwZôvbÓ A‡_© Òevsjv‡`k nvDR wewìs
dvBb¨vÝ K‡c©v‡ikbÓ ev Òevsjv‡`k †W‡fjc‡g›U e¨vsK wjtÓ-‡K eySvB‡e|
53 RR| m¤úwË BRviv, BZ¨vw` nB‡Z Ki msMÖn|- wbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi
16 bs AvBb) Gi Aaxb `vwqZ¡cÖvß †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb AvB‡bi Aaxb MwVZ ev
¯’vwcZ †Kvb KZ©„cÿ nB‡Z Ab~¨b `k erm‡ii Rb¨ †Kvb ¯’vei m¤úwËi BRviv m¤úwK©Z `wjj
wbeÜb Kwi‡eb bv hw` D³iƒc `wj‡ji BRviv-MÖnxZv KZ©„K m¤úwËi BRviv-g~‡jï Dci
kZKiv Pvi fvM nv‡i Ki cwi‡kva Kiv bv nBqv _v‡K|
184K| KwZcq †¶‡Î AvqKi wiUv‡Y©i evi-AsK wewkó Ki`vZvi mbv³KiY b¤î m¤^wjZ
cÖZ¨vqbcÎ ev cÖvwß¯^xKvic‡Îi Avek¨KZv| - GB Aa¨v‡`‡k hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb
e¨w³‡K mswkøó Dc-Ki Kwgkbvi nB‡Z cÖvß m`¨-mgvß Ki-wba©viY erm‡ii `vwLjK…Z Av‡qi
weeiYxi evi-AsK wewkó Ki`vZvi mbv³KiY b¤î m¤^wjZ cÖvwß¯^xKvicÎ, ev mswkøó Dc-Ki
Kwgkbvi ev GB wbwgË †evW© KZ©„K Aby‡gvw`Z Kw¤úDUvi wm‡÷g Øviv mÂvwiZ Kw¤úDUvi-
DcRvZ cÖZ¨vqbcÎ, ev cyivZb Ki`vZvi †ÿ‡Î, Dc-Ki Kwgkbvi cÖ`Ë evi-AsK wewkó
Ki`vZvi mbv³KiY b¤î m¤^wjZ cÖZ¨vqbcÎ Ges mswkøó KZ©„cÿ KZ©„K Ki-wba©viY m¤úbœKiY
m¤úwK©Z Z_¨, †h mg‡q `vwLj Kwi‡Z nB‡e, Dnv nBj-
(K) Avg`vbxi D‡Ï‡k¨ FYcÎ †Lvjv;
(KK) Avg`vbx wbeÜb cÖZ¨vqbcÎ cÖvwßi wbwgË Av‡e`b `vwLjKiY;
(L) wmwU K‡c©v‡ikb ev †cŠi GjvKvq †UªW jvB‡mÝ bevqb;
(M) cY¨ mieivn, Pzw³ m¤úv`b ev †mev`v‡bi D‡Ï‡k¨ †UÛvi `wjj `vwLjKiY;
(N) †Kv¤úvbx AvBb, 1994 (1994 m‡bi 18 bs AvBb)Gi Aaxb wbewÜZ †Kvb K¬v‡ei
m`m¨c‡ì Av‡e`b `vwLjKiY;
(O) mvaviY wegvi mv‡f©qvi wnmv‡e ZvwjKvfyw³KiY ev jvB‡mÝ Bmy¨ ev bevqb;
(P) wmwU K‡c©v‡ikb ev †Rjv m`‡ii †cŠimfvi wfZi Aew¯’Z Rwg, `vjvb ev A¨vcvU©‡g›U
µq, hvnvi `wjj g~j¨ 1 j¶ UvKv AwZµg Kwiqv‡Q Dnv wbeÜb;
(PP) evsjv‡`kx Awbevmx KZ…©K †Kvb wmwU K‡c©v‡ik‡bi wfZi Aew¯’Z Rwg, `vjvb ev
A¨vcvU©‡g›U µ‡qi `wjj wbeÜ‡bi †ÿ‡Î `dv (P) Gi weavbvewj Kvh©Ki nB‡e bv;
(Q) †Kvb Kvi, wRc ev †Kvb gvB‡µvev‡mi wdU‡bm wbeÜb, gvwjKvbv cwieZ©b ev bevqb;
(R) †Kvb evwYwR¨K e¨vsK ev wjwRs †Kv¤úvbx KZ©„K †Kvb e¨w³‡K cuvP j¶ UvKvi E‡aŸ©
FY gÄyiKiY;
(S) †µwWU KvW© Bmy¨KiY;
(T) †Kvb Wv³vi, PvUvW© GKvD‡›U›U, K÷ I g¨v‡bR‡g›U GKvD‡›U›U, †Kvb AvBbRxex ev
AvqKi Dc‡`óv wnmv‡e †ckvi jvB‡mÝ Bmy¨KiY;
(U) †h †Kvb cÖKvi †Uwj‡dv‡b AvBGmwW ms‡hvM cÖ`vb;
(V) †Kvb †Kv¤úvbxi cwiPvjK g‡bvbxZ nIqv ev †Kvb †Kv¤úvbxi †kqvi-‡nvìvi
c„ô‡cvlKZvKiY;
(W) gymjgvb weevn I ZvjvK (wbeÜb) AvBb, 1974 (1974 m‡bi 52 bs AvBb) Gi
Aaxb wbKvn †iwR÷ªvi wnmv‡e jvB‡mÝ Gi Rb¨ ìLv¯Í `vwLjKiY:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h e¨w³ B‡Zvg‡a¨ wbKvn †iwRóªvi wnmv‡e jvB‡mÝ cvBqv‡Qb, wZwb
Aek¨B GB weavb Kvh©Kix nBevi wZb gv‡mi g‡a¨ D³iƒc mvwU©wd‡KU msMÖn Kwi‡eb;
(X) †Kvb eëmvqx mwgwZi m`m¨c` bevq‡bi Rb¨ Av‡e`b `vwLjKiY;
(Y) feb wbg©v‡Yi Rb¨ ivRavbx Dbœqb KZ©„cÿ (ivRDK), PÆMÖvg Dbœqb KZ©„cÿ (wmwWG),
Lyjbv Dbœqb KZ©„cÿ (†KwWG) Ges ivRkvnx Dbœqb KZ©„cÿ (AviwWG) nB‡Z Aby‡gv`b cÖvwßi
wbwgË cø¨vb `vwLjKiY;
(Z) WªvM jvB‡mÝ Bmy¨KiY;
(_) wmwU K‡c©v‡ikb, †cŠimfv ev K¨v›Ub‡g›U †evW© GjvKvq evwYwR¨K wfwË‡Z M¨vm
ms‡hv‡Mi Av‡e`b `vwLjKiY;
(`) fvovq eënv‡ii Rb¨ evm, UªvK, ‡gŠwjK MwZ- Drcv`K, jwi BZ¨vwì wdU‡bm
wbeÜb, gvwjKvbv cwieZ©b ev bevqb;
(a) fvovq eënv‡ii Rb¨ jÂ, w÷gvi, gvQ aivi Uªjvi, Kv‡M©v, †Kv÷vi Ges AveR©bv
enbKvix evR© BZ¨vw`mn †Kvb Rjhv‡bi Rwic cÖZ¨vqbcÎ Bmy¨KiY ev bevqb;
(b) †Kvb wegv †Kv¤úvbxi G‡R›U wnmv‡e mvwU©wd‡KU wbeÜb ev bevqb;
(c) †Kvb †Rjvi †Rjv cÖkvm‡Ki Kvh©vjq ev cwi‡ek Awa`ßi, hvnv cÖ‡hvR¨, KZ©„K BU
cÖ¯‘ZKi‡Yi AbygwZ ev AbygwZ bevqb;
(d) Dc‡Rjv, †cŠimfv, wmwU K‡c©v‡ikb ev RvZxq msm‡` wbe©vP‡b g‡bvbqbcÎ
`vwLjKiY|
(2) Dc-aviv (1) G ewY©Z Av‡qi weeiYx MÖn‡Yi cÖZ¨vqbcÎ ev cÖvwß¯^xKvicÎ cÖvß nBqv
mswkøó KZ©„cÿ GZ`y‡Ï‡k¨ †evW© KZ©„K wb‡`©wkZ evi-AsK wewkó Ki`vZvi mbv³KiY b¤^‡ii
mZ¨Zv hvPvB Kwi‡e|
evsjv‡`k f~wg aviY (mxwgZKiY) Av‡`k, 1972

ivóªcwZi 1972 m‡bi 98 bs Av‡`k
2| welq ev cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB Av‡`‡k,-

(K) Òms¯’vÓ A‡_© e¨w³MZ ms¯’v, †h‡ÿ‡Î Dnv wbMwgZ nDK ev bv nDK, Ges †Kvb
†Kv¤úvbx, dvg©, mwgwZ, msN, msMVb ev KZ©„cÿ †h bv‡gB AwfwnZ nDK Dnv‡K AšÍfy©³
Kwi‡e;
(L) †Kvb e¨w³i m¤úwK©Z ÒcwieviÓ ewj‡Z D³iƒc e¨w³ Ges Zvnvi ¯¿x, cyÎ,
AweevwnZ Kb¨v, cyÎea~, cy‡Îi cyÎ Ges cy‡Îi AweevwnZ Kb¨v‡K AšÍfy³
© Kwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖvßeq®‹ I weevwnZ cyÎ †h 1972 m‡bi 20†k †deªæqvwi ZvwiL
nB‡Z Aweivg Zvnvi wcZv-gvZv nB‡Z c„_K A‡bœ ¯^vaxbfv‡e emevm Kwi‡Z‡Q, wZwb Ges
Zvnvi ¯¿x, cyÎ Ges AweevwnZ Kb¨v c„_K cwievi MVb Kwiqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;
AviI kZ© _v‡K †h, †h mKj f~wg IqvKd, IqvKd-Avj-Avj-AvIjv`, †`‡evËi ev
Ab¨ †Kvb Uªv‡÷i Aaxb _vKve¯’vq †h‡ÿ‡Î ¯^Z¡‡fvMxM‡Yi D³iƒc f~wg Zvn‡ì e¨w³MZ
m¤úwËi b¨vq n¯ÍvšÍi Kwievi †Kvb AwaKvi _v‡K bv, D³iƒc m¤úwËi cÖm‡½ D³ mKj
¯^Z¡‡fvMx GK‡Î GKwU c„_K cwievi MVb Kwiqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;
... ... ...
(O) Òf~wgÓ ewj‡Z erm‡ii †h †Kvb mgq cvwb‡Z Ave„Z f~wg, f~wg nB‡Z jf¨ myweav
Ges gvwU‡Z mshy³ †Kvb e¯‘ ev gvwU‡Z mshy³ †Kvb wKQz‡Z ¯’vwqfv‡e Ave× †Kvb e¯‘‡K
AšÍf©y³ Kwi‡e;
3| AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wfbœZi hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb,
(K) †Kvb cwievi ev ms¯’v Bnvi Aaxb †gvU GKkZ ÷¨vÛvW© weNvi E‡aŸ© Rwg aviY
Kwievi AwaKvix nB‡e bv Ges Bnvi AwZwi³ cwigvY aviYK…Z mKj Rwg miKvi eivei
mgc©Y Kwi‡Z nB‡e; Ges
(L) †Kvb cwievi ev ms¯’v µq, DËivwaKvi, `vb, †nev ev Ab¨fv‡e †Kvb f~wg AR©b
Kwievi AwaKvix nB‡e bv hvnvi Øviv hvnv Dnvi KZ©„K B‡Zvg‡a¨ aviYK…Z Rwgi mwnZ †hvM
Kwi‡j mvKj¨ cwigvY GKkZ ÷¨vÛvW© weNvi AwZwi³ nq:
Z‡e kZ© _v‡K †h, `dv (K) Øviv Av‡ivwcZ wbqš¿Y IqvKd, †`‡evËi ev Ab¨ †Kvb ag©xq
ev `vZe¨ Uªv‡÷i Aax‡b _vKv Rwg‡Z cÖ‡hvR¨ nB‡e bv hw` D³iƒc Rwg nB‡Z cÖvß Avq †Kvb
e¨w³we‡k‡li Rb¨ †Kvb Avw_©K myweavi kZ© e¨ZxZ †KejgvÎ ag©xq ev `vZe¨ D‡Ï‡k¨
DrmM©xK…Z nq:
AviI kZ© _v‡K †h, D³iƒc †Kvb Rwg nB‡Z cÖvß Avq hw` AvswkKfv‡e ag©xq ev `vZe¨
D‡Ï‡k¨ DrmM©xK…Z nq Ges AvswkKfv‡e †Kvb e¨w³we‡k‡li Avw_©K Kj¨v‡Yi Rb¨ msiwÿZ
_v‡K, Zvnv nB‡j †Kej Rwgi D³ Ask wba©vwiZ c×wZ‡Z wbe©vPb Kwi‡Z nB‡e, hvnv
†KejgvÎ ag©xq ev `vZe¨ D‡Ï‡k¨ DrmM©xK…Z nB‡j †h Avq jä nBZ Dnv D³iƒc cÖwZeÜKZv
nB‡Z †invB cvB‡e|
4| Aby‡”Q` 3 Øviv Av‡ivwcZ evav-wb‡la miKvi wbgœewY©Z †ÿ‡Î, †h ch©šÍ Ges †hiƒc
kZ© mv‡c‡ÿ Dnv DwPr g‡b K‡i, wkw_j Kwi‡Z cvwi‡e, h_v:-
(K) K…lK‡ì †Kvb mgevq mwgwZ, †h‡ÿ‡Î Dnvi m`m¨MY Rwg‡Z Zvnv‡ì gvwjKvbv webv
k‡Z© mwgwZ‡Z mgc©b K‡ib Ges Zvnviv wb‡RivB Rwg Pvlvev` Kwiqv _v‡Kb;
(L) Pv, ivevi, ev Kwd Pvlvev‡ì Rb¨ eëüZ ev cy®ú-D`¨v‡b Ave„Z Rwg;
(M) †Kvb wkí cÖwZôvb hvnv Bnvi wbR KviLvbvq cY¨ Drcv`‡bi KuvPv gvj cÖ¯‘ZKi‡Yi
Rb¨ aviYK…Z Rwg;
(N) Ab¨ †Kvb wel‡q †h‡ÿ‡Î Rb¯^v‡_© wkw_jKiY cÖ‡qvRb we‡ewPZ nq|
5| Aby‡”Q` 3 Gi `dv (K) Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í, hw` Aby‡”Q` 7 Gi Aaxb wee„wZ
`vwL‡ji Zvwi‡L cwiev‡ii mKj m`m¨ KZ©„K aviYK…Z †gvU Rwgi mvKj¨ cwigvY, Ges 1972
m‡bi 20‡k †deªæqvwi Zvwi‡Li ci Ges D³iƒc wee„wZ `vwL‡ji c~‡e© Zvnv‡ì Øviv n¯ÍvšÍwiZ,
hw` _v‡K, Dnvmn †gvU Rwgi cwigvY GKkZ ÷¨vÛvW© weNv AwZµg K‡i, Zvnv nB‡j †Kvb
cwievi GKkZ ÷¨vÛvW© weNvi E‡aŸ© Rwg aviY K‡i ewjqv MY¨ nB‡e, Ges D³iƒc mvKj¨
cwigv‡Yi wfwË‡Z D³ Aby‡”Q` Øviv Av‡ivwcZ evav-wb‡la D³iƒc cwiev‡ii cÖwZ cÖ‡hvR¨
nB‡e|
f~wg ms¯‹vi Aa¨v‡`k, 1984

1984 m‡bi 10 bs Aa¨v‡`k
2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB Aa¨v‡`‡k,-
(M) ÒeM©v RwgÓ A‡_© eM©v`vi wnmv‡e †Kvb e¨w³i Pvlvev‡ì Aaxb Rwg eySvB‡e;
(O) Òev¯‘wfUvÓ A‡_© ewne©vwUmn, cyKzi Ges Bnvi mwnZ mivmwi mshy³ †eóbx Øviv Ave„Z
AbwaK GK ÷¨vÛvW© weNv cwigv‡Yi emev‡mi M„n eySvB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡ÿ‡Î D³iƒc GjvKv GK ÷¨vÛvW© weNv AwZµg K‡i, D³ AwZwi³
Rwg ev¯‘wfUv wnmv‡e MY¨ nB‡e bv;
(Z) Òcjøx AÂjÓ A‡_© †Kvb †cŠi GjvKvi g‡a¨ AšÍfy³
© b‡n GBiƒc GjvKv eySvB‡e|
4| K…wl Rwg AR©‡bi Dci evav-wb‡la|Ñ (1) †Kvb gvwjK whwb ev hvnvi cwiev‡ii lvU
÷¨vÛvW© weNvi †ewk wbR¯^ K…wl Rwg iwnqv‡Q wZwb n¯ÍvšÍi, DËivwaKvi, `vb ev Ab¨ †Kvb m~‡Î
b~Zbfv‡e †Kvb K…wl Rwg AR©b Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(2) †Kvb gvwjK whwb ev hvnvi cwiev‡ii lvU ÷¨vÛvW© weNvi Kg wbR¯^ K…wl Rwg iwnqv‡Q
wZwb †h †Kvb m~‡Î b~Zb K…wl Rwg AR©b Kwi‡Z cvwi‡eb, wKš‘ Zvnvi gvwjKvbvaxb K…wl Rwg I
GBiƒc b~Zb Rwg GK‡Î lvU weNv AwZµg Kwi‡e bv|
(3) †h‡ÿ‡Î DËivwaKvi, `vb ev DBjg~‡j Rwg AwR©Z nBqv‡Q Dnv e¨ZxZ GB avivi
j•Nbµ‡g hw` †Kvb gvwjK b~Zb K…wl Rwg AR©b K‡i, Zvnv nB‡j lvU ÷¨vÛvW© weNvi AwZwi³
†h Rwg Dnv miKv‡i Awc©Z nB‡e Ges GBiƒc Awc©Z Rwgi Rb¨ Zvnv‡K †Kvbiƒc ÿwZc~iY
cÖ‡`q nB‡e bv|
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb AwZwi³ Rwgi Rb¨ cÖ‡`q ÿwZc~iY †hiƒcfv‡e wba©vwiZ
nB‡e D³iƒc c×wZ‡Z g~j¨vqb I cwi‡kva Kiv nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡ÿ‡Î D³iƒc ÿwZc~iY †Kej AwZwi³ Rwgi †Kvb As‡ki Rb¨
cÖ‡`q nq, †mB‡ÿ‡Î GZ`y‡Ï‡k¨ gvwjK †hBiƒc D‡jøL Kwi‡eb AwZwi³ Rwgi †mBiƒc As‡ki
Rb¨ ÿwZc~iY g~j¨vqb I cwi‡kva Kiv nB‡e|
5| †ebvgx †jb‡`b wbwl×|- (1) †Kvb e¨w³ Zvnvi wb‡Ri myweavi Rb¨ Ab¨ e¨w³i bv‡g
†Kvb ¯’vei m¤úwË µq Kwi‡eb bv|
(2) †h‡ÿ‡Î †Kvb ¯’vei m¤úwËi gvwjK wbewÜZ `wjj Øviv Dnv n¯ÍvšÍi ev `vb K‡ib,
†mB‡ÿ‡Î Bnv AbywgZ nB‡e †h, `wj‡j †hiƒc DwjøwLZ Av‡Q wZwb Dnv‡Z Zvnvi wnZKi ¯^v_©
nB‡Z gy³ nBqv‡Qb Ges n¯ÍvšÍi-MÖnxZv ev DËivwaKvix we‡ewPZ nB‡eb †h Zvnvi wbR ¯^v‡_©
m¤úwË aviY Kwiqv‡Qb, Ges gvwjK Dnv‡Z Zvnvi wnZKi ¯^v_© nB‡Z gy³ nB‡Z B”QzK wQ‡jb
bv ev n¯ÍvšÍi-MÖnxZv ev DËivwaKvix Zvnvi wbR ¯^v‡_© m¤úwË aviY K‡ib bvB Bnv cÖ`k©‡bi Rb¨
†Kvb Av`vjZ ev KZ©„cÿ mgx‡c †Kvb Kvh©avivq †Kvb †gŠwLK ev `vwjwjK cÖgvY ¯^xKvh© nB‡e
bv|
(3) †h‡ÿ‡Î †Kvb ¯’vei m¤úwË wbewÜZ `wjj Øviv †Kvb e¨w³i wbKU n¯ÍvšÍi Kiv nq,
†mB‡ÿ‡Î Bnv AbywgZ nB‡e †h D³iƒc e¨w³ Zvnvi wbR wnZv‡_© m¤úwËwU AR©b Kwiqv‡Qb,
Ges †h‡ÿ‡Î GBiƒc n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ Ab¨ †Kvb e¨w³i Øviv cYg~j¨ cwi‡kva Kiv nq ev cÖ`vb
Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î Bnv AbywgZ nB‡e †h, D³ Aci e¨w³ n¯ÍvšÍi-MÖnxZvi wnZv‡_© D³iƒc
cYg~j¨ cwi‡kva ev cÖ`vb Kwi‡Z AwfcÖvq Kwiqv‡Qb, Ges n¯ÍvšÍi-MÖnxZv Ab¨ †Kvb e¨w³i
¯^v‡_© ev cYg~j¨ cwi‡kva ev cÖ`vbKvix e¨w³i ¯^v‡_© Kwiqv‡Qb m¤úwË aviY K‡ib bvB Bnv
cÖ`k©‡bi Rb¨ †Kvb Av`vjZ ev KZ©„cÿ mgx‡c †Kvb Kvh©avivq †Kvb †gŠwLK ev `vwjwjK cÖgvY
¯^xKvh© nB‡e bv|
7| ev¯‘-wfUvi Rb¨ Lvm-Rwgi e‡›`ve¯Í|- (1) †h‡ÿ‡Î MÖvgvÂ‡j ev¯‘-wfUv wnmv‡e
eënv‡ii Rb¨ Dchy³ †Kvb Lvm-Rwg cÖvße¨ nq, †mB‡ÿ‡Î miKvi D³iƒc Rwg e‡›`ve‡¯Íi
†ÿ‡Î f~wgnxb K…lK Ges kÖgRxex‡ì AMÖvwaKvi cÖ`vb Kwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb ¯^Zš¿ e¨w³‡K DwjøwLZ D‡Ï‡k¨ cuvP KvVvi AwaK D³iƒc Rwg
eivÏ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb e‡›`ve¯ÍK…Z †Kvb Rwg DËivwaKvim~‡Î cvIqvi †hvM¨ nB‡e
Z‡e n¯ÍvšÍi‡hvM¨ nB‡e bv|
8| eM©v Pzw³i Aaxb Pvlvev`|- (1) GB Aa¨v‡`‡ki Ab¨vb¨ weavb mv‡c‡ÿ, †Kvb e¨w³
Ab¨ †Kvb e¨w³‡K Zvnvi Rwg Pvlvev‡ì AbygwZ cÖ`vb Kwi‡eb bv Ges †Kvb Rwgi Drcv`b
Zvnv‡ì g‡a¨ fvMvfvwM Kwiqv jIqvi k‡Z© †hiƒc wb‡`©wkZ nB‡Z cv‡i †mBiƒc bgybv I
c×wZ‡Z Pzw³ m¤úv`b bv Kwiqv †Kvb e¨w³ A‡bï Rwg Pvlvev` Kwi‡eb bv
(2) eM©v Pzw³‡Z †hiƒc DwjøwLZ nB‡e †mB ZvwiL nB‡Z cuvP ermi mgqKv‡ji Rb¨ †Kvb eM©v
Pzw³ êa _vwK‡e|
mv¶¨ AvBb, 1872

35| KZ©e¨ m¤úv`bKv‡j miKvwi `wj‡j wjwLZ fzw³i cÖvmw½KZv|- †Kvb miKvwi ev
†Kvb Awd‡mi LvZvq, †iwR÷v‡i ev bw_‡Z, wePvh© NUbv ev cÖvmw½K Z‡_ï fzw³, hvnv †Kvb
miKvwi Kg©Pvwi KZ©„K Zvnvi miKvwi KZ©e¨ cvjbKv‡j Dnv cÖ¯‘ZK…Z, ev Ab¨ †Kvb e¨w³
KZ©„K Zvnvi Dci Av‡ivwcZ KZ©e¨ cvjbKv‡j we‡klfv‡e †`‡ki AvB‡bi weavb †gvZv‡eK
cÖ¯‘ZK…Z hvnv‡Z D³iƒc LvZv, †iwR÷vi ev bw_ iwÿZ Av‡Q, Dnv ¯^qs cÖK…Z Z_¨|
36| gvbwPÎ, PvU©, cwiKíbvq cÖKvwkZ wee„wZi cÖvmw½KZv|- †h mKj g¨vc ev cøvb
Rbmvavi‡Yi wbKU mvaviYfv‡e weµ‡qi Rb¨ cÖ¯Íve Kiv nq, ev †h mKj g¨vc ev cøvb miKvwi
KZ…©Z¡vax‡b cÖ¯‘Z Kiv nq, Zvnv‡Z mvaviYZt †h mKj welq cÖ`wk©Z ev ewY©Z _v‡K ZrmsµvšÍ
wePvh© welq ev cÖvmw½K welq m¤ú‡K© D³iƒc g¨vc, ZvwjKv ev cøv‡b †Kvb wee„wZ wjwce×
_vwK‡j †m¸wjI cÖvmw½K NUbv|
66| weÁwß cÖ`vb m¤^Üxq wbqgvejx|- aviv 65 Gi `dv (K) G DwjøwLZ `wjjmg~‡ni
welqe¯‘i †MŠY mv¶¨ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv, hw` bv GBiƒc †MŠY mv¶¨ w`‡Z cÖ¯ÍveKvix c¶ c~‡e©,
†h c‡¶i AwaKvi ev ¶gZvi g‡a¨ mswkøó `wjj iwnqv‡Q Zvnv‡K, ev Zvnvi AvBbRxex-‡K Dnv
cÖKvk Kwievi wbwgË AvBb Øviv wbw`©ó weÁwß w`qv _v‡Kb, Ges AvBb Øviv †Kvb weÁwß wbw`©ó
nBqv bv _vwK‡j gvgjvi cwiw¯’wZ Abyhvqx Av`vjZ †h cÖKvi weÁwß †Ìqv Dchy³ g‡b K‡ib
†mB cÖKvi weÁwß w`qv _v‡Kb:
cÖKvk _v‡K †h, wbgœewY©Z †h †Kvb †¶‡Î ev Ab¨ †Kvb †¶‡Î Av`vjZ Bnv AcÖ‡qvRbxq
we‡ePbv Kwi‡j, †MŠY mv¶¨‡K MÖnYxq Kwievi Rb¨ GBiƒc weÁwß cÖ`vb Kiv Avek¨K nB‡e bv:
(1) †h‡ÿ‡Î †h `wjj cÖgvY Kwi‡Z nB‡e Dnv ¯^qs GKwU weÁwß;
(2) †h‡ÿ‡Î, †gvKÏgvi cÖK…wZ nB‡Z, cÖwZev`x c¶ Aek¨B Rvwb‡eb †h, Zvnv‡K Dnv
†ck Kwi‡Z nB‡e;
(3) †h‡ÿ‡Î GBiƒc cÖZxqgvb nq ev cÖgvwYZ nq †h, cÖwZev`x c¶ cÖZviYv ev ejcÖ‡qvM
Øviv g~j `wj‡ji `Lj jBqv‡Qb;
(4) †h‡ÿ‡Î cÖwZev`x c¶ ev Zvnvi cÖwZwbwa g~j `wjj Av`vj‡Z w`qv‡Qb;
(5) †h‡ÿ‡Î cÖwZev`x c¶ ev Zvnvi cÖwZwbwa `wjjwU †h nvivBqv wMqv‡Q Zvnv ¯^xKvi
Kwiqv‡Qb;
(6) †h‡ÿ‡Î †h e¨w³i wbKU mswkøó `wjjwU iwnqv‡Q, wZwb Av`vj‡Zi wb‡`©‡ki AvIZvq
c‡ob bv, ev Zvnv Øviv eva¨ b‡nb|
68| †h `wj‡ji m¤úv`b cÖgvY Kiv AvBbZ cÖ‡qvRb, Dnvi cÖZ¨vqb|- †h `wjj AvBb
Abymv‡i cÖZ¨vqb Kiv Avek¨K, †mB `wjj cÖgvY Kwievi Rb¨ AšÍZtc‡¶ GKRb cÖZ¨vqbKvix
mv¶x Zje bv Kiv ch©šÍ `wjjwU mv¶¨ wnmv‡e eënvi Kiv hvB‡e bv, hw` GKRb cÖZ¨vqbKvix
mv¶x euvwPqv _v‡Kb, Ges Av`vj‡Zi GLwZqv‡ii AvIZvq _v‡Kb Ges mv¶¨ cÖ`vb Kwievi
¶gZv iv‡Lb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb `wj‡ji m¤úv`b cÖgvY Kwievi Rb¨ †Kvb
cÖZ¨vqbKvix mv¶x‡K Zje Kiv cÖ‡qvRb nB‡e bv, hw` Dnv 1908 mv‡ji wbeÜb AvB‡bi
weavb Abymv‡i wbewÜZ nBqv _v‡K Ges †hB e¨w³ KZ…©K Dnv m¤úvw`Z ewjqv cÖZxqgvb nq,
†mB e¨w³ KZ…©K Dnvi m¤úv`b mywbw`©ófv‡e A¯^xKvi Kiv bv nq|
74| miKvwi `wjj|- wbgœewY©Z `wjjmg~n miKvwi `wjj:-

(1) †h mKj `wjj
(A) †Kvb mve©‡fŠg KZ…©c‡¶i,
(Av) miKvwi ms¯’v ev UªvBey¨bv‡ji, Ges
(B) evsjv‡`‡ki †h †Kvb As‡ki ev KgbI‡qj_-Gi, ev †Kvb we‡`kx iv‡óªi AvBb
cÖYqbKvix, wePvi Ges kvmb wefvMxq †Kvb miKvwi Kg©KZ©vi
Kvh© ev Kv‡h©i wjwce× weeiY MVb K‡i|
(2) evsjv‡`‡k miKvwifv‡e iwÿZ †emiKvwi `wj‡ji wjwce× weeiY|
75| †emiKvwi `wjj|- Ab¨vb¨ hveZxq `wjj †emiKvwi|
76| miKvwi `wj‡ji mwB‡gvniK…Z bKj|- miKvwi `wj‡ji †ndvRZKvix cÖ‡Z¨K miKvwi
Kg©Pvwi D³ `wjj cwi`k©‡bi AwaKvim¤úbœ †Kvb e¨w³ Pvwn`v Abymv‡i Dchy³ wdm
Av`vqc~e©K Dnvi bKj †mB e¨w³‡K w`‡eb Ges Zrmn D³iƒc bK‡ji wbgœfv‡M GB g‡g©
GKwU cÖZ¨vqb ms‡hvwRZ Kwiqv w`‡eb †h, bKjwU D³ `wjj ev Dnvi Ask we‡kl, hvnv
cÖ‡hvR¨, Gi AweKj bKj Ges D³ cÖZ¨vq‡b mswkøó Kg©KZ©vi ZvwiLmn ¯^v¶i Ges bvgmn
miKvwi Dcvwa ms‡hvwRZ Kwi‡Z nB‡e Ges D³ Kg©KZ©v wmj‡gvni eënv‡ii KZ©„Z¡m¤úbœ
nB‡j Dnv‡Z wmj‡gvni Aw¼Z Kwi‡Z nB‡e, Ges GBfv‡e cÖZ¨vwqZ D³iƒc bKj
mwn‡gvniK…Z bKj ewjqv AwfwnZ nB‡e|
e¨vL¨v|- †h Kg©KZ©v, Zvnvi mvaviY KZ©e¨ cvjbKv‡j D³iƒc bKj mieiv‡ni

KZ©„Z¡m¤úbœ, wZwbB GB avivi A_© Abymv‡i D³iƒc `wj‡ji †ndvRZKvix ewjqv we‡ewPZ
nB‡eb|
85| cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤ú‡K© Abygvb|- cvIqvi Ae A¨vUwb© ewjqv A_© enbKvix †Kvb
`wjj hvnv †Kvb †bvUvix cvewjK ev †Kvb Av`vjZ, RR, g¨vwR‡÷ªU, evsjv‡`‡ki Kbmvj ev
fvBm-Kbmvj, ev miKv‡ii †Kvb cÖwZwbwai m¤§y‡L m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges ZrKZ…K © cÖgvYxK…Z
nIqv Avek¨K, Zvnv Abyiƒcfv‡e m¤úvw`Z I cÖgvYxK…Z nBqv‡Q ewjqv Av`vjZ awiqv jB‡e|
162| `wjj †ckKiY|- `wjj †ck Kwievi Rb¨ mgbcÖvß †Kvb mvÿx, Dnvi `vwLj ev
Dnvi MÖnY‡hvM¨Zv m¤ú‡K© hZ AvcwËB _vKyK bv †Kb, Z`m‡Ë¡I Dnv Av`vj‡Z Avbqb Kwi‡eb
hw` Dnv Zvnvi `L‡j ev ¶gZvaxb _v‡K| D³iƒc †Kvb AvcwËi êaZv m¤ú‡K© Av`vjZ wm×všÍ
MÖnY Kwi‡e| hw` `wjjwU ivóªxq welq msµvšÍ bv nq Zvnv nB‡j Av`vjZ Dchy³ we‡ePbv
Kwi‡j `wjjwU cwi`k©b Kwi‡e, ev `wjjwUi MÖnY‡hvM¨Zv m¤ú‡K© wm×všÍ MÖn‡Y m¶g nIqvi
Rb¨ Ab¨ cÖKvi mv¶¨ MÖnY Kwi‡e|
`wj‡ji Abyev`|- hw` Dc‡iv³ D‡Ï‡k¨ `wjjwU Abyev` Kiv cÖ‡qvRb nq Zvnv
`wjjwUi mv¶¨ wnmv‡e †ck Kwievi Avek¨K bv _vwK‡j Av`vjZ Dchy³ g‡b Kwi‡j `wjjwUi
welqe¯‘ †Mvcb ivwLevi Rb¨ Abyev`Kvix‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e| hw` †`vfvlx GBiƒc
wb‡`©k Agvb¨ K‡i Zvnv nB‡j wZwb `Ð wewai aviv 166 †gvZv‡eK †`vlx mve¨¯Í nB‡eb|
†dŠR`vwi Kvh©wewa, 1898

195| miKvwi Kg©Pvixi AvBbmsMZ KZ…©Z¡ Aegvbbvi Awf‡hvM : (1) †Kvb Av`vjZ
Avg‡j Avwb‡eb bv:-
(K) mswkøó miKvwi Kg©Pvix, ev wZwb hvnvi Aaxb¯Í GBiƒc Ab¨ †Kvb miKvwi Kg©Pvixi
wjwLZ Awf‡hvM e¨ZxZ `Ðwewai aviv 172 nB‡Z aviv 188 Gi Aaxb `Ðbxq Aciva;
Rbmvavi‡Yi b¨vqwePvi we‡ivax KwZcq Aciv‡ai Awf‡hvM

(L) AcivawU †Kvb Av`vj‡Zi Kvh©µ‡g ev †Kvb Kvh©µg m¤ú‡K© Kiv nBqv‡Q ewjqv
Awf‡hvM Kiv nB‡j D³ Av`vjZ ev Dnv †h Av`vj‡Zi Aa¯Íb †mB Av`vj‡Zi wjwLZ
Awf‡hvM e¨ZxZ `Ðwewai 193, 194, 195, 196, 199, 200, 205, 207, 208, 209, 210,
211 Ges 228 avivi Aaxb `Ðbxq †Kvb Aciva; ev
mv‡¶¨ M„nxZ `wjjvw` m¤úwK©Z KwZcq Aciv‡ai Awf‡hvM

(M) AcivawU †Kvb Av`vj‡Z †Kvb Kvh©avivq †ckK…Z ev mv‡¶¨ M„nxZ †Kvb `wjj m¤ú‡K©
D³ Kvh©avivi †Kvb c¶ KZ…©K msNwUZ nBqv‡Q ewjqv Awf‡hvM Kiv nB‡j D³ Av`vjZ ev
Dnv †h Av`vj‡Zi Aa¯Íb †mB Av`vj‡Zi wjwLZ Awf‡hvM e¨ZxZ `Ðwewai 463 avivq ewY©Z
ev aviv 471, aviv 475 ev aviv 476 Gi Aaxb `Ðbxq †Kvb Aciva|
(2) Dc-aviv (1) Gi (L) I (M) `dvq ewY©Z ÒAv`vjZÓ ewj‡Z †Ìqvwb, ivR¯^ ev †dŠR`vwi
Av`vjZ eySvq, wKš‘ Dnv 1908 mv‡ji wbeÜb AvB‡bi Aaxb †Kvb †iwR÷ªvi ev mve-
†iwR÷ªvi‡K eySvq bv|
(3) GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í †Kvb Av`vjZ‡K †mB Av`vj‡Zi Aa¯Íb ewjqv MY¨ Kiv nB‡e,
†h Av`vj‡Zi Avwcj‡hvM¨ wWwµ ev `‡Ði weiæ‡× mvaviYZ Avwcj Kiv hvq ev †Ìqvwb
Av`j‡Zi †¶‡Î †h Av`vj‡Zi wWwµi weiæ‡× mvaviYZ mvaviY g~j GLwZqvim¤úbœ cÖavb
Av`vj‡Z Avwcj P‡j bv †mB Av`vj‡Zi ¯’vbxq mxgvbvi g‡a¨ D³ †Ìqvwb Av`vjZ Aew¯’Z
nB‡j :
Z‡e kZ© _v‡K †h-

(K) †h‡ÿ‡Î †Kvb wbgœ Av`vj‡Zi iv‡qi weiæ‡× GKvwaK Av`vj‡Z Avwcj P‡j,
†mB‡ÿ‡Î D³ Av`vjZ‡K Aa¯Íb GLwZqvim¤úbœ Avwcj Av`vj‡Zi Aa¯Íb ewjqv MY¨ Kwi‡Z
nB‡e, Ges
(L) †h‡ÿ‡Î †Ìqvwb Av`vj‡Z Avwcj P‡j Ges ivR¯^ Av`vj‡ZI Avwcj P‡j,
†mB‡ÿ‡Î †h gvgjv ev Kvh©aviv m¤ú‡K© Aciva Kiv nBqv‡Q ewjqv Awf‡hvM Kiv nBqv‡Q, †mB
gvgjv ev Kvh©avivi cÖK…wZ Abymv‡i D³ Av`vjZ‡K †Ìqvwb ev ivR¯^ Av`vj‡Zi Aa¯Íb ewjqv
MY¨ Kwi‡Z nB‡e|
(4) Dc-aviv (1) Gi weavbvejx mv‡c‡ÿ Dnv‡Z DwjøwLZ Acivamg~n Aciva Kwievi lohš¿,
D³iƒc Aciv‡a mnvqZv cÖ`vb Ges Aciva Kwievi cÖ‡Póvi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(5) †Kvb miKvwi Kg©Pvix Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb Awf‡hvM Kwi‡j, wZwb †h
KZ…©c‡¶i Aa¯Íb †mB KZ…©c¶ Zvnv cÖZ¨vnv‡ii Av‡`k w`‡Z cv‡ib Ges, GBiƒc Kiv nB‡j
D³ KZ…©c¶ D³ Av‡`‡ki GKwU bKj Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡eb Ges Av`vjZ Dnv cvBevi ci
D³ Awf‡hvM m¤ú‡K© Avi †Kvb Kvh©aviv MÖnY Kiv hvB‡e bv|
227| Av`vjZ Awf‡hvM cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡eb|- (1) ivq cÖKvk Kwievi c~‡e©
†h‡Kvb ch©v‡q Av`vjZ Awf‡hvM cwieZ©b ev Dnv‡Z b~Zb wKQz hy³ Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) D³iƒc cÖ‡Z¨KwU cwieZ©b ev ms‡hvRb Avmvgx‡K cvV Kwiqv ïbvB‡Z nB‡e Ges eySvBqv
w`‡Z nB‡e|
228| cwieZ©‡bi AeëwnZ ciB †h‡¶‡Î wePvi Pwj‡Z cv‡i|- aviv 227 Gi Aaxb
MwVZ ev cwiewZ©Z ev ms‡hvwRZ Awf‡hvM hw` GBiƒc cÖK…wZi nq †h, Av`vj‡Zi AwfgZ
Abymv‡i m‡½ m‡½ wePvi ïiæ Kwievi d‡j Avmvgxi AvZ¥c¶ mg_©b ev miKvi c‡¶i gvgjv
¶wZMÖ¯Í nBevi m¤¢vebv bvB, Zvnv nB‡j Av`vjZ B”Qv Kwi‡j Awf‡hvM MVb, cwieZ©b ev
ms‡hvR‡bi ci b~Zb ev cwiewZ©Z Awf‡hvM‡K g~j Awf‡hvM wnmv‡e MY¨ Kwiqv wePvi kyiæ
Kwi‡Z cv‡ib|
480| KwZcq Aegvbbvi †¶‡Î c×wZ|- †Kvb †Ìqvwb, †dŠR`vwi ev ivR¯^ Av`vj‡Zi
`„wó‡MvP‡i ev Dcw¯’wZ‡Z `Ðwewai 175, aviv 178, aviv 179, aviv 180 ev aviv 228 G ewY©Z
†Kvb Aciva msNwUZ nB‡j D³ Av`vjZ Acivax‡K nvR‡Z AvUK ivwLevi eë¯’v Kwi‡Z
cvwi‡eb Ges GKB w`b Av`vj‡Zi Awa‡ekb †kl nBevi c~‡e© †h‡Kvb mgq Dchy³ g‡b Kwi‡j
AcivawU Avg‡j jB‡Z cvwi‡eb Ges Acivax‡K AbwaK `yBkZ UvKv A_©`‡Ð Ges h_vkxNª
Rwigvbvi UvKv cwi‡kva Kiv bv nB‡j GK gvm ch©šÍ webvkÖg Kviv`‡Ð `wÐZ Kwi‡Z cvwi‡eb|
481| D³iƒc †¶‡Î wjwce×KiY|- (1) D³iƒc cÖ‡Z¨KwU †¶‡Î Av`vjZ Acivaxi
wee„wZ (hw` _v‡K) mn Aciva MV‡bi Z_¨, AwfgZ Ges `Ð wjwce× Kwi‡eb|
(2) AcivawU `Ðwewai 228 avivi Aaxb AšÍfy³ © nB‡j Av`vjZ †h wePvwiK Kvh©avivq iZ
wQ‡jb Dnvi cÖK…wZ Ges Dnvi †h ch©v‡q Av`vjZ evavcÖvß ev AegvwbZ nBqv‡Qb Dnv Ges D³
evavi ev Aegvbbvi cÖK…wZ bw_c‡Î D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
482| †h‡¶‡Î Av`vjZ we‡ePbv K‡ib †h, aviv 480 Gi Aaxb †gvKÏgv m¤ú‡K©
eë¯’v M„nxZ nIqv DwPZ b‡n, †mB †¶‡Î c×wZ|- (1) Av`vjZ hw` †Kvb †¶‡Î g‡b K‡ib
†h, †Kvb e¨w³ aviv 480 G DwjøwLZ Aciv‡a Awfhy³ Ges Av`vj‡Zi `„wó‡MvP‡i ev
Dcw¯’wZ‡Z msNwUZ Acivamg~‡ni †KvbwU‡Z Awfhy³ †Kvb e¨w³‡K Rwigvbv Abv`vq e¨ZxZ
Ab¨ †Kvb Kviv`Ð cÖ`vb Kiv DwPZ, ev Zvnv‡K `yBkZ UvKvi AwaK Kviv`Ð cÖ`vb Kiv DwPZ,
ev Av`vjZ hw` Ab¨ †Kvb Kvi‡Y g‡b K‡ib †h, welqwU aviv 480 Gi Aaxb wb®úwË nIqv
DwPZ b‡n, Zvnv nB‡j Av`vjZ Aciv‡ai NUbv I B‡Zvc~‡e© eëw¯’Z Dcv‡q Avmvgxi wee„wZ
wjwce× Kwiqv welqwU Dnvi wePv‡ii Rb¨ GLwZqvim¤úbœ †Kvb g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU AMÖeZ©x
Kwi‡Z Ges nvwRi nBevi Rb¨ Avmvgx‡K RvgvbZ wèvi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, ev ch©vß
RvgvbZ hw` bv †Ìqv nq, Zvnv nB‡j Avmvgx‡K †ndvR‡Z _vKv D³ g¨wR‡÷ª‡Ui wbKU †cÖiY
Kwi‡eb|
(2) GB avivi Aaxb †h g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU gvgjv †cÖiY Kiv nq, wZwb BZtc~‡e© ewY©Z c×wZ‡Z
wZwb Avmvgxi weiæ‡× AvwbZ Awf‡hvM kÖeY Kwi‡eb|
483| aviv 480 I 482 Abymv‡i †iwR÷ªvi ev mve-‡iwR÷ªvi †h‡¶‡Î †Ìqvwb

Av`vjZ ewjqv MY¨ nB‡eb|- miKvi GBiƒc wb‡`©k w`‡j wbeÜb AvBb, 1908 Gi Aaxb
wbhy³ †Kvb †iwR÷ªvi ev mve-‡iwR÷ªvi aviv 480 I 482 Gi A_©vbymv‡i †Ìqvwb Av`vjZ
ewjqv MY¨ nB‡eb|
`Ûwewa, 1860
21| ÒmiKvwi Kg©PvixÓ|- ÒmiKvwi Kg©PvixÓ kãvejx wbgœewY©Z †h †Kvb †kÖwYi e¨w³‡K
wb‡`©k K‡i, h_v :-
cÖ_g|- [ ev` ];
wØZxq|- miKv‡ii Aaxb Kg©iZ iv‡óªi †mbvevwnbx, †bŠevwnbx ev wegvb evwnbxi cÖ‡Z¨K
KwgkbcÖvß Kg©KZ©v;
Z…Zxq|- whwb wb‡R ev †Kvb e¨w³ ms¯’vi m`m¨ wnmv‡e wePvwiK Kvh©µg m¤úbœKi‡Y AvBb Øviv
ÿgZvevb GBiƒc ‡h †Kvb e¨w³mn cÖ‡Z¨K wePviK;
PZz_©|- Av`vj‡Zi cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v, D³iƒc Kg©KZ©v wnmv‡e hvnvi KZ©e¨ nB‡Z‡Q †Kvb
AvBbMZ ev NUbvMZ welq m¤ú‡K© Z`šÍ Kiv ev cÖwZ‡e`b †ck Kiv, wKsev †Kvb `wjj cÖYqb,
cÖgvYxKiY, ev msi¶Y Kiv, wKsev †Kvb m¤úwËi `vwqZ¡ MÖnY ev Dnvi wewj eë¯’v Kiv, wKsev
†Kvb wePvi wefvMxq Kvh©µg wbe©vn Kiv, wKsev †Kvb kc_ cwiPvjbv Kiv, wKsev Av`vj‡Z
k„•Ljv i¶Y Kiv; Ges D³ KZ©e¨¸wji †h †KvbwU m¤úv`b Kwievi Rb¨ Av`vjZ nB‡Z
we‡klfv‡e ¶gZvcÖvß cÖ‡Z¨K e¨w³;
cÂg|- †Kvb wePvivjq ev miKvwi Kg©Pvix‡K mvnvh¨Kvix cÖ‡Z¨K Rywi, G‡mmi ev cÂv‡qZ
m`m¨;
lô|- cÖ‡Z¨K mvwjkKvix ev Ab¨ †Kvb e¨w³ hvnvi wbKU †Kvb wePvivjq ev Ab¨ †h †Kvb
Dchy³ miKvwi KZ©„c¶ †Kvb wel‡q wm×všÍ MÖn‡Yi Rb¨ ev D³ wel‡q cÖwZ‡e`b †ck Kwievi
Rb¨ welqwU †cÖiY Kwiqv‡Qb;
mßg|- Ggb cÖ‡Z¨K e¨w³ whwb Ggb †Kvb c‡` AwawôZ Av‡Qb †h D³iƒc c`gh©v`ve‡j wZwb
†Kvb e¨w³‡K AvUK Kwi‡Z ev AvUK Kwiqv ivwL‡Z ¶gZvcÖvß;
Aóg|- miKv‡ii Ggb cÖ‡Z¨K Kg©Pvix hvnvi KZ©e¨ nB‡Z‡Q D³iƒc Kg©Pvwi wnmv‡e Aciva
wbeviY Kiv, Aciv‡ai Z_¨ `vb Kiv, Acivax‡ì wePv‡ii m¤§yLxb Kiv, ev RbM‡Yi ¯^v¯’¨,
wbivcËv I ¯^v”Q›`¨ msi¶Y Kiv;
beg|- Ggb cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v, D³iƒc Kg©KZ©v wnmv‡e hvnvi KZ©e¨ nB‡Z‡Q miKv‡ii c‡¶
†Kvb m¤úwË `Lj Kiv, MÖnY Kiv, ivLv ev e¨q Kiv, wKsev miKv‡ii c‡¶ †Kvb Rwic, g~j¨
wba©viY ev Pzw³ m¤úv`b Kiv, wKsev †Kvb †Kvb ivR¯^ msµvšÍ cÖwµqv Kvh©Ki Kiv, wKsev
miKv‡ii Avw_©K ¯^v_©msµvšÍ †Kvb welq Z`šÍ Kiv, ev cÖwZ‡e`b †ck Kiv, wKsev miKv‡ii
Avw_©K ¯^v_©msµvšÍ †Kvb `wjj cÖYqb Kiv, cÖgvYxKiY Kiv ev ivLv, wKsev miKv‡ii Avw_©K
¯^v_© msi¶‡Yi D‡Ï‡k¨ †Kvb AvB‡bi wePz¨wZ wbeviY Kiv;
`kg|- Ggb cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v, D³iƒc Kg©KZ©v wnmv‡e huvnvi KZ©e¨ nB‡Z‡Q †Kvb m¤úwË `Lj
Kiv, MÖnY Kiv, msi¶Y ev e¨q Kiv, †Kvb MÖvg, kni ev †Rjvi ag©wbi‡c¶ mvaviY D‡Ïk¨
m¤úv`‡bi Rb¨ †Kvb Rwic Kiv ev g~j¨ wba©viY Kiv ev †Kvb †iU ev U¨v· avh© Kiv, wKsev
†Kvb MÖvg, kni ev †Rjvi Rbmvavi‡Yi AwaKvimg~n wba©vi‡Yi wbwgË †Kvb `wjj cÖYqb Kiv,
cÖgvYxKiY Kiv ev Dnv msi¶Y Kiv;
GKv`k|- Ggb cÖ‡Z¨K e¨w³ whwb Ggb †Kvb c‡` AwawôZ, †h c`gh©v`v e‡j wZwb wbe©vPK
ZvwjKv cÖYqb, cÖKvkbv, msi¶Y ev cwi‡kvab Kwievi, wKsev †Kvb wbe©vPb ev wbe©vP‡bi
Askwe‡kl cwiPvjbvi Rb¨ ¶gZvcÖvß|
D`vniY: †Kvb †cŠi Kwgkbvi GKRb miKvwi Kg©Pvix|
Øv`k|- cÖ‡Z¨K e¨w³-
(K) whwb †Kvb miKvwi KZ©e¨ m¤úv`‡bi Rb¨ miKv‡ii PvKwi‡Z ev †eZb‡fvMx wnmv‡e wbhy³
Av‡Qb ev wd wKsev Kwgkb AvKv‡i cvwikÖwgK cvBqv _v‡Kb;
(L) whwb †Kvb AvBbe‡j ev AvBbvbymv‡i cÖwZwôZ †Kvb ¯’vbxq KZ…©c¶, K‡c©v‡ikb ev ms¯’vi
PvKwi‡Z ev Ggb †Kvb Askx`vix Kvievi ev †Kv¤úvwbi PvKwi‡Z wbhy³ Av‡Qb hvnvi AvswkK
cuywR ev ¯^Z¡ miKvi KZ©„K aviYK…Z ev miKv‡i b¨¯Í|
e¨vL¨v 1|- Dc‡i ewY©Z †h †Kvb †kÖwYi e¨w³B miKvwi Kg©Pvix, wZwb miKvi KZ…©K wbhy³ nDb
Avi bv-B nDb|
e¨vL¨v 2|- †Kvb e¨w³i miKvwi Kg©Pvix c‡` AwawôZ nBevi AwaKv‡i †h †Kvb AvBbMZ ÎæwU
NwU‡jI †h¯’‡j ÒmiKvwi Kg©PvixÓ K_v¸wj `„ó nB‡e, †mB ¯’‡jB Dnv Kvh©Z miKvwi Kg©Pvixi
c`vwaKvwi e¨w³‡KB eySvq ewjqv g‡b Kwi‡Z nB‡e|
e¨vL¨v 3|- Òwbe©vPbÓ kãwU Ggb †Kvb AvBb cÖYqbKvix, †cŠimfv ev Ab¨ †Kvb miKvwi
ms¯’vi m`m¨ evQvBKi‡Yi Rb¨ †h †Kvb ai‡bi wbe©vPb‡K wb‡`©k Kwi‡e hvnvi m`m¨ evQvBKiY
c×wZ AvBb Øviv ev AvB‡bi wb‡`©kg‡Z wbe©vP‡bi gva¨‡g m¤úbœ Kwievi weavb Kiv nBqv‡Q|
A-K…wl cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1949

2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicwš’ †Kvb wKQz bv _vwK‡j GB AvB‡b,-
(4) ÒA-K…wl f~wgÓ ewj‡Z GBiƒc eëüZ f~wg‡K eySvq hvnv K…wlKvh© ev D`¨vb Kv‡h©i
D‡Ï‡k¨ mswkøó b‡n Ges GBiƒc BRvivfz³ f~wg‡K AšÍfy³
© K‡i hvnv K…wlKvh© ev D`¨vb
Kv‡h©i D‡Ï‡k¨ eëüZ f~wgi mwnZ mswkøó b‡n A_ev D³iƒc D‡Ï‡k¨ eëüZ nDK ev bv
nDK, wKš‘ AšÍfy³
© K‡i bv-
(K) [evwZj];
(L) †h f~wg g~jZ K…wlKvh© ev D`¨vbKv‡h©i D‡Ï‡k¨ BRviv cÖ`vb Kiv nBqvwQj, wKš‘
f~wg-gvwj‡Ki cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿ m¤§wZ e¨ZxZ K…wlKvh© ev D`¨vb Kv‡h©i D‡Ï‡k¨
mswkøó b‡n GBiƒcfv‡e eëüZ nB‡Z‡Q, hw` D³iƒc f~wg eënv‡ii mgqKvj 12
erm‡ii Kg nq; Ges
(M) †h f~wg Pv Pvl ev Drcv`‡bi D‡Ï‡k¨ eëüZ nq :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h‡¶‡Î aviv 72 Gi Aaxb †Kvb Av‡`k Øviv AK…wl b‡n GBiƒc
GK LÐ f~wg‡K cÖRv¯^‡Z¡ iƒcvšÍwiZ Kiv nq hvnv‡Z GB AvB‡bi weavbmg~n cÖ‡hvR¨
nB‡e †mB‡¶‡Î D³ f~wg‡K AK…wl f~wg wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e|
23| A-K…wl f~wg n¯ÍvšÍ‡ii c×wZ Ges f~-¯^vgx‡ì cÖwZ †bvwUm cÖ`vb|- (1) DBj ev wWwµ
Rvwig~‡j wbjvg weµq A_ev 1913 mv‡ji miKvwi cvIbv Av`vq AvB‡bi Aaxb ¯^vÿwiZ
mvwU©wd‡KU g~‡j weµq e¨ZxZ †Kvb A-K…wl cÖRvi gvwjKvbvaxb A-K…wl f~wg ev Dnvi LÐ ev
As‡ki cÖwZwU n¯ÍvšÍi wbewÜZ `wjjg~‡j m¤úbœ nB‡e Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v GBiƒc †Kvb
`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kwi‡eb bv, hw` Dnv‡Z weµq g~j¨ bv _v‡K ev, †h‡ÿ‡Î †Kvb weµq
g~j¨, n¯ÍvšÍwiZ f~wg ev Dnvi LÐ ev As‡ki g~j¨ Dnv‡Z ewY©Z _v‡K, Ges hw` bv Dnvi ms‡M-
(K) wba©vwiZ di‡g n¯ÍvšÍ‡ii weeiY cÖ`vbc~e©K GKwU †bvwUm, Ges Zrm‡½ †h f~¯^vgx D³
n¯ÍvšÍ‡ii †Kvb c¶ b‡nb Zvnvi Dci D³ †bvwUm Rvwii Rb¨ wba©vwiZ cÖ‡mm wd; Ges
(L) Dc-aviv 4 Abyhvqx cÖ‡qvRb nB‡Z cv‡i GBiƒc †bvwUmmg~n I cÖ‡mm wdmg~n cÖ`vb
Kiv nq|
(2) D³iƒc f~wg ev Dnvi LÐ ev As‡ki DB‡ji †¶‡Î †Kvb Av`vjZ cÖ‡eU ev †jUvm© Ae
GWwgwb‡÷ªkb gÄyi Kwi‡eb bv, †h ch©šÍ bv ìLv¯ÍKvix (1) Dc-avivi (K) `dvq ewY©Z GKB
iKg GKwU †bvwUm I GKB cwigvY cÖ‡mm wd `vwLj K‡i|
(3) †µZv ev eÜK MÖnxZv, †m hvnvB nDK, (1) Dc-avivq ewY©Z Abyiƒc GKwU †bvwUk Ges
GKB cwigvY cÖ‡mm wd `vwLj bv Kiv ch©šÍ †Kvb Av`vjZ ev ivR¯^ Kg©KZ©v wWwµRvwi g~‡j ev
1913 mv‡ji miKvwi cvIbv Av`vq AvB‡bi Aaxb ¯^vÿwiZ mvwU©wd‡KU g~‡j D³iƒc †Kvb
f~wgi ev Dnvi LÐ ev As‡ki weµq envj Kwi‡eb bv Ges †Kvb Av`vjZ D³iƒc †Kvb f~wgi ev
Dnvi LÐ ev As‡ki †Kvb eÜKx m¤úwËi `LjMÖnY m¤úwK©Z P~ovšÍ wWwµ ev Av‡`k w`‡eb bv|
(4) hw` D³iƒc f~wgi †Kvb LÐ ev As‡ki n¯ÍvšÍi Ggb nq hvnvi †¶‡Î aviv 24 Gi weavb
cÖ‡hvR¨ nq, †mB‡¶‡Î D³iƒc f~wg n¯ÍvšÍ‡ii c¶ b‡n Ggb mKj mn-kixK cÖRvM‡Yi Dci
Rvwii Rb¨ wba©vwiZ cÖ‡mm wdmn n¯ÍvšÍ‡ii weeiY cÖ`vbc~e©K wba©vwiZ di‡g †bvwUm Rgv
Kwi‡Z nB‡e|
(5) Av`vjZ, ivR¯^-Kg©KZ©v, ev wbeÜbKvix Kg©KZ©v, hvnv cÖ‡hvR¨, c~e©eZ©x Dc-avivq ewY©Z
†bvwUmmg~n wba©vwiZ cš’vq Rvwi Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³iƒc †bvwUm RvwiKiY f~-¯^vgxi ev D³ f~wgi †Kvb kixK cÖRv,
hvnvi Dci D³ †bvwUm Rvwi nBqv‡Q Dnvi Øviv LvRbvi cwigvY ev D³ f~wgi cwigv‡Yi ¯^xK„wZ
wnmv‡e cÖ‡qvM Kiv hvB‡e bv, ev f~-¯^vgx A_ev D³iƒc mn-kixK cÖRvi cÖRv¯^‡Z¡i wefvRb ev
Dnvi Rb¨ †`q LvRbvi eÈ‡bi e¨³ m¤§wZ wnmv‡e awiqv †bIqv hvB‡e bv:
AviI kZ© _v‡K †h, hvnv‡Z f~-¯^vgx c¶ bb Ggb †Kvb gvgjv, Avwcj ev Ab¨wea
Kvh©avivi gva¨‡g †Kvb Dchy³ KZ…©c¶ KZ…©K cieZ©x mg‡q hw` †Kvb n¯ÍvšÍi evwZj ev
ms‡kvwaZ nq Zvnv nB‡j †h KZ…©c‡¶i wbKU cÖ_g h_vh_ gvgjv ev Kvh©aviv iæRy Kiv nBqvwQj
D³ KZ…©c¶ D³iƒc Av‡`‡ki Abywjwc f~-¯^vgx‡K cvVvB‡eb|
†KvU© wd AvBb, 1870

6| gdt¯^j Av`vjZ ev miKvwi Kvh©vj‡q `vwLjK…Z `wjj BZ¨vwì Dci cÖ‡`q wd|- (1)
BZtc~‡e© DwjøwLZ Av`vjZmg~n e¨ZxZ †Kvb wePviv`vj‡Z GB AvB‡bi cÖ_g ev wØZxq Zdwm‡j
ewY©Z wd Av`vq‡hvM¨ †Kvb `wjj `vwLj, cÖ`k©b ev †iKW©fz³ nB‡e bv, ev †Kvb miKvwi
Kg©Pvix KZ©„K MÖnY ev mieivn Kiv nB‡e bv, hw` D³ `wj‡ji †ÿ‡Î D³iƒc †h †Kvb Zdwm‡j
DwjøwLZ cwigv‡Yi †P‡q Kg wd cÖ`Ë nBqv _v‡K|
(2) Dcaviv (1) ev Ab¨ †h †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb AviwR ev Avwcj-
¯§viK eve` Ach©vß wd cÖ`Ë nBqv _vwK‡j Zvnv Av`vjZ GBiƒc kZ© mv‡c‡¶ MÖnY Kwi‡Z
cv‡i †h, Av`vjZ KZ…©K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Av`vj‡Zi wb‡`©kvbymv‡i ev`x ev AvwcjKvix,
hvnv cÖ‡hvR¨, Av`vjZ eivei Dchy³ †KvU© wd `vwLj bv Kwi‡j AviwR ev Avwcj-¯§viK
cÖZ¨vL¨vZ nB‡e|
30| ÷¨v¤ú evwZjKiY|- GB AvB‡bi Aaxb wd Av‡ivc‡hvM¨ †Kvb `wjj †Kvb Av`vjZ
ev Kvh©vj‡qi †Kvb Kvh©avivq `vwLj ev Kvh©Ki Kiv hvB‡e bv, hZ¶Y ch©šÍ Bnvi ÷¨v¤ú ev
iwk` evwZj Kiv bv nB‡e|
Av`vjZ ev †Kvb Kvh©vjq-cÖavb KZ…©K mgq mgq wbhy³ G‡nb Kg©KZ©v, D³iƒc †Kvb `wjj cÖvß
nBqv, ÷¨v‡¤ú wPwýZ g~j¨ hvnv‡Z A¶Z _v‡K Dnv ev` w`qv kvcjvwU LuvR KvwUqv †djvi
gva¨‡g Awej‡¤^ D³iƒc evwZjKiY Kvh©Ki Kwi‡eb Ges LuvR KvwUqv AcmvwiZ AskwU
†cvovBqv ev Ab¨ cÖKv‡i webó Kwiqv †dwj‡Z nB‡e| †Kvb `wj‡ji mwnZ `vwLjK…Z iwk`wU †h
Awd‡m `vwLj Kiv nBqv‡Q Dnvi GKRb Kg©KZ©vi ¯^v¶ihy³ ÔevwZjÕ kã D‡jø‡L evwZj Kwi‡Z
nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, 26 gvP©, 1971 Gi AeëwnZ c~‡e© cvwK¯Ív‡b cÖPwjZ Ges hvnv GLbI
evsjv‡`‡k Pvjy Av‡Q GBiƒc ÷¨v¤úhy³ †Kvb `wjj hw` †Kvb Dchy³ Kg©KZ©vi wbKU Dc¯’vcb
Kiv nq, Zvnv nB‡j wZwb m‡½ m‡½ Dnvi g~j¨ cÖ`wk©Z ¯’vb A¶Z ivwLqv Bnvi cÖZxK wPý LuvR
KvwUqv wew”QbœKiZt evwZj Kwi‡eb|
Zdwmj 2
wbw`©ó wd
msL¨v
n«vmK…Z Dchy³
Dchy³ wdm
wdm (UvKv)
(UvKv)
1 2 3 4
1| Av‡e`b ev ìLv¯Í (K) †h‡ÿ‡Î †Kvb ïé ev AveMvix wefv‡Mi Kg©KZ©v 200/00 20/00
ev †Kvb g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU ev miKv‡ii wbKU ev
mwnZ Kvh© Dcj‡ÿ †Kvb e¨w³ KZ©„K `vwLj Kiv nq
Ges †h‡ÿ‡Î D³iƒc Av‡e`‡bi welq-e¯‘ GKvšÍB
H mKj Kvh© m¤^wÜZ nq,
ev, .. .. ..
ev, .. .. ..
ev, .. .. ..
†h‡ÿ‡Î †Kvb †Ìqvwb, †dŠR`vwi ev ivR¯^ Av`vjZ
ev †Kvb †evW© ev wbe©vnx Kg©KZ©v eivei D³iƒc †Kvb
Av`vjZ, †evW© ev Kg©KZ©v KZ©„K cÖ`Ë ivq, wWwµ ev
Av‡`‡ki bKj ev Abyev` msMÖnKi‡Yi Rb¨ †ck
Kiv nq|
(L) †h‡ÿ‡Î †Kvb cywjk Kg©KZ©v †dŠR`vwi 10/00
Kvh©wewa, 1898 Gi Aaxb webv Iqv‡i‡›U †MÖdZvi,
Ges †dŠR`vwi Av`vj‡Z †ck Kwi‡Z cv‡i Ggb
Aciva e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Aciva m¤úwK©Z †Kvb
bvwjk ev Awf‡hvM m¤^wjZ nq,
ev,
†h‡ÿ‡Î †Kvb †Ìqvwb, †dŠR`vwi ev ivR¯^
Av`vjZ, ev †Kvb Kv‡j±i, ev Kv‡j±‡ii mgvb ev
Aa¯Íb GLwZqvim¤úbœ †Kvb ivR¯^ Kg©KZ©v eivei
†ck Kiv nq,
9| `vwLjK…Z Avwc‡ji (K)(1) nvB‡KvU© wWwfkb ev cÖavb ivR¯^ ev wbe©vnx
¯§viK-wjwc, †h‡ÿ‡Î D³ KZ©„cÿ e¨ZxZ †Kvb ivR¯^ Av`vjZ ev wbe©vnx
Avwcj †Kvb wWwµ ev wWwµ KgKZ©v eivei `vwLj Kiv nB‡j, 100/-
ejerKi‡Yi Av‡`k nB‡Z (2) ... , 20/-
D™¢~Z b‡n (L) ... , 50/-
(M) ... 100/-
Zdwmj 2 †KvU© wd (ms‡kvab) AvBb, 2010 (2010 m‡bi 45 bs AvBb) Gi aviv 3 Øviv c~e©eZ©x
Zdwmj 2 cÖwZ¯’vwcZ nBqv‡Q (Kvh©Ki nIqvi ZvwiL 1jv †m‡Þ¤î, 2010 wLªt)|
weÁwß bs 307-AvBb/2010, ZvwiL 30-8-2010 wLªt g~‡j Zdwmj 2 Gi 3 bs Kjv‡g wbw`©óK…Z wd
4 bs Kjv‡g DwjøwLZ nv‡i n«vm Kiv nBqv‡Q (Kvh©Ki nIqvi ZvwiL 1jv †m‡Þ¤î, 2010 wLªt)|
evsjv‡`k ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi (A¯’vqx weavb) Av‡`k, 1972

ivóªcwZi 1972 m‡bi 142 bs Av‡`k
2| GB Av‡`‡k, welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, Òn¯ÍvšÍiÓ ewj‡Z weµq,
GIqvR, †nev, DBj. eÜKx, BRviv, ì-BRviv ev Ab¨ †Kvb c×wZ‡Z n¯ÍvšÍi ev GBiƒc
n¯ÍvšÍ‡ii †Kvb Pzw³ ev cvIqvi Ae A¨vUwb© gva¨‡g ev wfbœfv‡e eë¯’vcbvi cwieZ©b AšÍfy³
©
nB‡e, wKš‘-
(A) miKvi ev †Kvb ¯’vbxq KZ©„cÿ ev Zdwmjfz³ e¨vsK ev wewam¤§Z †Kvb K‡c©v‡ikb ev
†Kvb mgevq mwgwZ eivei †Kvb eÜKx, Ges
(Av) miKvi ev †Kvb ¯’vbxq KZ©„cÿ KZ©„K †Kvb n¯ÍvšÍi AšÍfy©³ Kwi‡e bv|
3| mvgwqKfv‡e ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b ev †Kvb Pzw³ ev k‡Z© hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb
GB Av‡`k m~ÎcvZ nIqvi ci GB Av‡`‡ki weavbmg~n cvjb bv Kiv nB‡j †Kvb ¯’vei
m¤úwËi n¯ÍvšÍi êa Ges AvBb m¤§Z ewjqv MY¨ nB‡e bv|
4| ¯’vei m¤úwËi n¯ÍvšÍi `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv hvB‡e bv, hw` bv Dnv‡Z
n¯ÍvšÍiKvixi RvZxqZv D‡jøLµ‡g Ges wbgœewY©Z Z_¨vw` eY©bvµ‡g cÖwZÁvc~e©K GKwU
njdbvgv mshy³ Kiv bv nq, †h-
(K) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË evsjv‡`k `vjvj (we‡kl UªvBey¨bvj)
Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi wc. I bs 8) Gi Aaxb †µv‡Ki AvIZvaxb b‡n;
(L) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË evsjv‡`k cwiZ¨³ m¤úwË (wbqš¿Y,
eë¯’vcbv I wb®úwË) Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi wc. I bs 16) Gi A_©vbyhvqx
cwiZ¨³ m¤úwË b‡n;
(M) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË AvcvZZt ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb
miKv‡i eZ©vq bvB, ev miKv‡ii AbyK~‡j ev‡Rqvß nq bvB;
(N) cÖ¯ÍvweZ n¯ÍvšÍi AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡bi †Kvb weav‡bi mwnZ mvsNwl©K
b‡n;
(O) cÖ¯ÍvweZ n¯ÍvšÍi evsjv‡`k f~wg aviY (mxwgZKiY) Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi
wc. I bs 98) Gi Aby‡”Q` 5G Abyhvqx evwZj‡hvM¨ b‡n; Ges
(P) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwËi weeiY mwVKfv‡e ewY©Z nBqv‡Q Ges Dnv
Aeg~j¨ Kiv nq bvB Ges DwjøwLZ m¤úwË n¯ÍvšÍiKi‡Y Av‡e`bKvixi ‰ea
AwaKvi iwnqv‡Q|
5| †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯’vei m¤úwËi n¯ÍvšÍi `wjj wbeÜb Kwi‡eb bv hw` Dnv
Aby‡”Q` 4 G DwjøwLZ njdbvgv Øviv ms‡hvwRZ bv nq|
6| miKvi Avek¨Kxq cÿ nB‡j †Kvb e¨w³ Dnvi mwnZ hy³ bv nBqv,

(K) †Kvb ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi m¤úwK©Z ev D³iƒc m¤úwË‡Z ¯^‡Z¡i †NvlYv, ev gvwjKvbv
wbiƒcY m¤úwK©Z Pzw³i mywbw`©ó cÖwZcvjb,
(L) †h‡ÿ‡Î miKvi ev †Kvb ¯’vbxq KZ©„cÿ ev Zdwmjfz³ e¨vsK ev wewam¤§Z †Kvb
K‡c©v‡ikb ev †Kvb mgevq mwgwZ eÜKx-MÖnxZv, Dnv e¨ZxZ ¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z eÜKxi
wbivcËv ejerKiY, ev
(M) †h‡ÿ‡Î mswkøó †gvU m¤úwËi cwigvY GKkZ ÷¨vÛvW© weNvi E‡aŸ© †m‡ÿ‡Î D³ ¯’vei
m¤úwËi eÈb msµvšÍ-
†Kvb gvgjv `v‡qi ev cwiPvjbv Kwi‡eb bv|
7| GB Av‡`‡ki weavbvejxi j•Nbµ‡g ¯’vei m¤úwËi †Kvb n¯ÍvšÍi Kiv nB‡j Dnv
evwZj I i` nB‡e Ges GBiƒ‡c n¯ÍvšÍwiZ m¤úwË miKv‡ii wbKU ev‡Rqvß ewjqv MY¨ nB‡e|
e¨vL¨v|- Aby‡”Q` 4 Gi Av‡jv‡K njdbvgvq ev n¯ÍvšÍi `wj‡j ev m¤úwË m¤úwK©Z Ab¨ †Kvb
cÖvmw½K `wj‡j †Kvb fzj, Aï× ev AmZ¨ wee„wZ cÖ`Ë nB‡j Dnv GB Aby‡”Q‡ì D‡Ïk¨
c~iYK‡í GB Av‡`‡ki weavbvejxi j•Nb ewjqv MY¨ nB‡e|
8| mvgwqKfv‡e ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b ev †Kvb Pzw³ ev k‡Z© hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb,
hw`, miKv‡ii we‡ePbvq, 26†k gvP©, 1971 nB‡Z GB Av‡`‡ki m~Îcv‡Zi ZvwiL ch©šÍ
mgqKv‡ji g‡a¨ †Kvb m¤úwËi n¯ÍvšÍi ejcÖ‡qvMc~e©K nBqv _v‡K ev cÖK…Z c‡Yi wewbg‡q
n¯ÍvšÍi bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j miKvi D³iƒc n¯ÍvšÍ‡ii (Dnvi LvwiRI AšÍfy³ © ) cÖm‡½
we‡ePbvgZ GBiƒc Dchy³ eë¯’v MÖnY Kwi‡eb hvnv Av`vj‡Z wePv‡ii Aaxb Kiv hvB‡e bv|
9| GB Av‡`‡ki Aaxb Kg©iZ cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v RywWwmqvj Awdmvm© †cÖv‡UKkb A¨v±,
1850 (1850 m‡bi 18 bs AvBb) Gi Aaxb wePvwiK K‡g© wbhy³ ewjqv MY¨ nB‡eb|
10| mvÿ¨ MÖn‡Yi, kc_ cwiPvjbvi, mvÿxM‡Yi Dcw¯’wZ ejerKi‡Y Ges `wjj
Dc¯’vc‡b eva¨Ki‡Yi D‡Ïk¨ c~iYK‡í GB Av‡`‡ki Aaxb Kg©iZ cÖ‡Z¨K Kg©KZ©vi †Ìqvwb
Av`vj‡Zi ÿgZv _vwK‡e|
11| GB Av‡`‡ki Aaxb Kg©iZ †Kvb Kg©KZ©v, †bvwUm Øviv, †bvwU‡m wba©vwiZ mgq ev
¯’v‡b †Kvb e¨w³‡K Zvnvi mgx‡c †Kvb ¯’vei m¤úwË m¤úwK©Z †Kvb wee„wZ cÖ¯‘Z I cÖ`v‡bi ev
Zvnvi AwaKvi ev wbqš¿‡Y _vKv †Kvb †iKW© ev `wjj Dc¯’vc‡bi Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb
Ges D³iƒc cÖ‡Z¨K e¨w³ `Ðwewai (1860 m‡bi 45 bs AvBb) aviv 175 I 176 Gi A‡_©
GBiƒc Av‡`k cvj‡b eva¨ _vwK‡eb|
e¨vL¨v|- Aby‡”Q` 4 Gi Av‡jv‡K njdbvgvq ev n¯ÍvšÍi `wj‡j ev m¤úwË m¤úwK©Z Ab¨ †Kvb
cÖvmw½K `wj‡j †Kvb fzj, Aï× ev AmZ¨ wee„wZ cÖ`Ë nB‡j Dnv GB Aby‡”Q‡ì D‡Ïk¨
c~iYK‡í GB Av‡`‡ki weavbvejxi j•Nb ewjqv MY¨ nB‡e|
cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012

2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b,-
(1) ÒcvIqvi Ae A¨vUwb© AvBbÓ A_© Ggb †Kvb `wjj hvnvi gva¨‡g †Kvb e¨w³ Zvnvi
c‡¶ D³ `wj‡j ewY©Z Kvh©-m¤úv`‡bi Rb¨ AvBbvbyMfv‡e Ab¨ †Kvb e¨w³i wbKU ¶gZv Ac©Y
K‡ib;
(2) ÒcY g~j¨Ó A‡_© †Kvb f~wg Dbœq‡bi wbwgË AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi MÖnxZv †h Ask
weµq ev n¯ÍvšÍ‡ii ¶gZvcÖvß nb Dnvi evRvi g~j¨ I cvIqvi `vZv KZ©„K MÖnxZ †Kvb A_©, hw`
_v‡K, hvnv `wj‡ji g~j¨ wnmv‡e MY¨ nq;
(3) Òe¨w³Ó A‡_© †h †Kvb e¨w³, Askx`vix Kvievi, mwgwZ, †Kv¤úvwb, mswewae× ms¯’v
Ges mgevq mwgwZI Dnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(4) ÒAcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb©Ó A_© ¯’vei m¤úwË weµ‡qi D‡Ï‡k¨, weµq Pzw³
m¤úv`‡bi ev FY MÖn‡Yi wecix‡Z ¯’vei m¤úwË eÜK cÖ`v‡bi Rb¨ cÖ`Ë †Kvb cvIqvi Ae
A¨vUwb© A_ev ¯’vei m¤úwËi wecix‡Z cY g~j¨ MÖn‡Yi wewbg‡q f~wg Dbœqbmn D³ `wjj
m¤úv`‡bi ¶gZv cÖ`vb m¤úwK©Z †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©;
(5) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ †Kvb wewa;
(6) Òfywg DbœqbÓ A_© eë¯’vcbv I weµ‡qi wbwgË AvevwmK ev evwYwR¨K cøU cÖ¯‘Z, A_ev
GcvU©‡g›U ev wgkª †d¬vi †¯úm ev d¬¨vU wbg©v‡Yi gva¨‡g †Kvb cøU ev f~wgi Dbœqb;
(7) ÒmvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©Ó A_© `dv (4) G DwjøwLZ wel‡q m¤úvw`Z
AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wel‡q m¤úvw`Z cvIqvi Ae A¨vUwb©;
(8) Ò†iwR‡÷ªkb AvBbÓ A_© Registration Act, 1908 (Act XVI of 1908) |
3| Ab¨vb¨ AvB‡bi cÖ‡qvM|Ñ GB AvB‡b ewY©Z nq bvB wKš‘ Ab¨ †Kvb AvB‡b ewY©Z
cvIqvi Ae A¨vUwb© msµvšÍ weavb, GB AvB‡bi mwnZ mvgÄm¨ nIqv mv‡c‡¶, cÖ‡qvM‡hvM¨
nB‡e|
4| AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb©i gva¨‡g ¶gZv Ac©Y, BZ¨vw`|- (1) cY g~j¨
MÖn‡Yi wewbg‡q f~wg Dbœqb msµvšÍ AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cÖwZwU cvIqvi Ae A¨vUwb©i GKwU wbw`©ó
†gqv` _vwK‡e Ges D³ †gqv‡` Dnv AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ k‡Z© envj _vwK‡e|
(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, f~wg Dbœqb msµvšÍ cvIqvi Ae A¨vUwb©i
†gqv` AwZµvšÍ nBevi ciI cvIqvi MÖnxZvi As‡ki weµq, weµq Pzw³ m¤úv`b ev FY MÖn‡Yi
wecix‡Z eÜKx `wjj m¤úv`‡bi ¶gZv evavMÖ¯Í nB‡e bv Ges D³ ¶gZv cÖ‡qvM bv nIqv ch©šÍ
cvIqvi Ae A¨vUwb© envj Av‡Q g‡g© MY¨ nB‡e|
(3) Dc-aviv (1) I (2) Gi weavb _vKv m‡Ë¡I, cvIqvi Ae A¨vUwb©i D‡Ïk¨ ev kZ©
e¨vnZ ev †Kvb c¶ ¶wZi m¤§yLxb nB‡j †iwR÷vW© Wv‡Ki gva¨‡g cvIqvi `vZv ev MÖnxZv 30
(wÎk) w`‡bi †bvwUm cÖ`vbc~e©K D³ `wj‡j cÖ`Ë ¶gZvi Aemvb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³
†bvwU‡mi GKwU Kwc mswk¬ó mve-‡iwRw÷ª Awd‡m bw_fz³Ki‡Yi wbwgË †cÖiY Kwi‡Z nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 13 Gi weavb †gvZv‡eK †Kvb c`‡¶c M„nxZ nB‡j Dnv P~ovšÍ
wb®úwË bv nIqv ch©šÍ D³ `wj‡j cÖ`Ë ¶gZvi Aemvb NUv‡bv hvB‡e bv|
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb cÖ`Ë †bvwUm Rvwii m‡½ m‡½ aviv 13 Gi weavb †gvZv‡eK
P~ovšÍ wb®úwË bv nIqv ch©šÍ D³ cvIqvi Ae A¨vUwb©i Kvh©KiZv ¯’wMZ nBqv _vwK‡e|
(5) cvIqvi Ae A¨vUwb©i †gqv` †kl nBevi c~‡e© cvIqvi`vZv I cvIqviMÖnxZv m¤§wZi
wfwË‡Z †iwRw÷ªK…Z Pzw³ m¤úv`‡bi gva¨‡g Dnvi †gqv` ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡eb|
(6) AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb©i †gqv` Aemvb nBevi c~‡e© cvIqvi`vZv I
cvIqviMÖnxZvi g„Zz¨ nB‡j ev Zvnvi AvBbMZfv‡e `wjj m¤úv`‡b A¶g nB‡j D³ g„Z ev
A¶g êa Iqvwik ev ¯’jeZ©xi Dci `wjj nB‡Z D™¢~Z `vq ev AwaKvi ¯^qswµqfv‡e Awc©Z
nB‡e :
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 9 Gi weavb mv‡c‡¶, GKK MÖnxZvi †¶‡Î GB weavb cÖ‡hvR¨
nB‡e bv|
5| †bvwUm Rvwi, BZ¨vw`|- (1) GB AvB‡bi Aaxb †Kvb †bvwUm †Kvb c¶ ev e¨w³i Dci
Rvwi Kiv cÖ‡qvRb nB‡j Ges Rvixi wel‡q c¶MY wfbœfv‡e m¤§Z bv nB‡j, D³ †bvwUm †mB
c¶ ev e¨w³i Dci Rvix nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e, hw`-
(K) Dnv Zvnv‡K e¨w³MZfv‡e ev Zvnvi eëmvwqK wVKvbv ev Zvnvi ¯^vfvweK evm¯’vb
ev Ab¨ †Kvbfv‡e Zvnvi wPwVi wVKvbvq mieivn Kiv nBqv _v‡K; Ges
(L) `dv (K) †Z DwjøwLZ †Kvb RvqMvq ¯^vfvweK AbymÜv‡bi ciI Zvnv‡K bv cvIqv
hvq Zvnv nB‡j me©‡kl ÁvZ eëmvwqK, evm¯’vb ev wPwVi wVKvbvq †iwRw÷ªK…Z
WvK‡hv‡M, Kz¨wiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g ev Ab¨ †Kvb c×wZ‡Z †cÖwiZ nq Ges Dnv‡Z
D³iƒ‡c †cÖi‡Yi cÖgvY wjwce× _v‡K|
(2) †bvwUm †h Zvwi‡L, †¶ÎgZ, mieivn ev †cÖiY Kiv nB‡e †mB Zvwi‡L cÖvß nBqv‡Q
g‡g© MY¨ nB‡e|
6| cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`b|- (1) †iwR‡÷ªkb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB
AvB‡bi Aaxb m¤úvw`Z AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb©i †iwR‡÷ªkb eva¨Zvg~jK Ges
†iwR‡÷ªkb AvB‡bi section 52A Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb m¤úvw`Ze¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© `wj‡j Aek¨B cvIqvi`vZvi
D‡Ïk¨ Ges cvIqvi`vZvi `vwqZ¡, ¶gZv I Kvh©vejxi my¯úó weeiY _vwK‡Z nB‡e|
(3) Dc-aviv (1) Gi Aaxb m¤úvw`Ze¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© `wj‡j cvIqvi`vZv I
cvIqviMÖnxZvi 1 (GK) Kwc Kwiqv Qwe ¯’vwqfv‡e mshy³ Ges RvZxq cwiPqc‡Îi Abywjwc
mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
(4) Dc-aviv (3) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, evsjv‡`‡k emevmiZ cvIqvi`vZvi †¶‡Î,
Dc-aviv (5) Gi weavb mv‡c‡¶, †iwR‡÷ªkb AvB‡bi section 33 Gi sub-section (1)(c)
Gi weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(5) cvIqvi`vZv evsjv‡`‡ki evwn‡i emevm Kwi‡j, cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj m¤úv`‡bi
mgq cvIqvi`vZv Dc-aviv (3) Gi Aaxb mshy³K…Z cvIqviMÖnxZvi Qwe, ¯^v¶ic~e©K mbv³
Kwi‡eb|
(6) we‡`‡k m¤úvw`Z AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj evsjv‡`‡k cÖ_g cÖ‡e‡ki
ci ciivóª gš¿Yvjq KZ©„K cÖgvYxKiY (Authentication) A‡šÍt Dnv Stamp Act, 1899 (Act
II of 1899) Gi section 18 Abyhvqx mswkøó Kv‡j±i KZ©„K cÖ‡qvRbxqiƒ‡c ÷¨v¤úhy³ Kwi‡Z
nB‡e|
(7) Dc-aviv (6) Gi Aaxb cvIqvi Ae A¨vUwb© ÷¨v¤úhy³ nIqvi ci GKwU Kwc Kv‡j±i
KZ©„K mswkøó mve-‡iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e, Ges D³iƒ‡c †Kvb Kwc †cÖiY Kiv
nB‡j Dnv, †iwR‡÷ªkb AvB‡bi section 89 G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, mswkøó mve-
‡iwR÷ªvi 1 bs ewn‡Z bw_fz³ Kwiqv msi¶‡Yi eë¯’v Kwi‡eb|
7| cvIqviMÖnxZv KZ©„K m¤úvw`Z K‡g©i AvBbMZ djvdj|Ñ cvIqviMÖnxZv KZ©„K
m¤úvw`Z ev K…Z ev Dnvi djcÖm~Z †Kvb evaëvaKZv Ggbfv‡e ejer nB‡e †hb ¯^qs
cvIqvi`vZv D³ Kvh© m¤úv`b Kwiqv‡Qb|
8| †hŠ_`vZvi GKR‡bi g„Zzï cwiYvg|Ñ AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi`vZv GKvwaK nB‡j
D³ cvIqvi Ae A¨vUwb©i D‡Ïk¨ ev¯ÍevwqZ nBevi c~‡e© †Kvb cvIqvi`vZvi g„Zz¨‡Z Zvnvi
IqvwikMY Ggbfv‡e g„Z cvIqvi`vZvi ¯’jvwfwl³ nB‡eb Ges Kvh© m¤úv`b Kwi‡eb †hb
cvIqvi`vZvi g„Zz¨ nq bvB|
9| †hŠ_MÖnxZvi GKR‡bi g„Zzï cwiYvg|Ñ AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqviMÖnxZv GKvwaK nB‡j,
Dnv‡ì †Kvb GKR‡bi g„Zz¨‡Z, D³ cvIqvi Ae A¨vUwb© evwZj nB‡e bv eis Dnv Aewkó
RxweZ cvIqviMÖnxZv‡ì †¶‡ÎI A¶zYœ I ejer _vwK‡e|
10| g„Zz¨, BZ¨vw` m¤ú‡K© AeMwZ e¨ZxZ cvIqvi Ae A¨vUwb©i Aaxb A_© cÖ`vb|Ñ
cvIqvi Ae A¨vUwb© `vZvi g„Zz¨, gw¯Í®‹ weK…wZ, †`DwjqvZ¡, Am”QjZv ev cvIqvi Ae A¨vUwb©i
Aemvb m¤ú‡K© AeMZ bv _vwKqv †Kn mij wek¦v‡m †Kvb A_© cÖ`vb ev Kvh© Kwi‡j, D³ e¨w³
cvIqvi`vZvi wbKU nB‡Z †h cÖwZKvi jvf KwiZ cvIqviMÖnxZvi wbKU nB‡ZI Abyiƒc
cÖwZKvi jvf Kwi‡e|
11| cvIqvi Ae A¨vUwb©i Aemvb|- (1) wbgœewY©Z †¶‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb©i Aemvb
NwU‡e, h_v:-
(K) †Kvb wbw`©ó Kvh©-m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úvw`Z nB‡j D³
Kvh© m¤úvw`Z nBevi ci ev †Kvb we‡kl D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨ Dnv m¤úvw`Z nB‡j,
D³ we‡kl D‡Ïk¨ AwR©Z ev nvwmj nBevi ci;
(L) AvB‡bi aviv 4 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb mv‡c‡¶, †Kvb wbw`©ó †gqv‡ì Rb¨
cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úvw`Z nB‡j, D³ †gqv` AwZµvšÍ nBevi ci;
(M) †h welqe¯‘ Dci cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`b Kiv nq †mB welqe¯‘i webvk ev
Aw¯Í‡Z¡i we‡jvc NwU‡j;
(N) AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae A¨vUwb© e¨ZxZ Ab¨vb¨ cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î
cvIqvi`vZv †`Dwjqv ev AcÖK…wZ¯’ nB‡j ev g„ZzëiY Kwi‡j ev cvIqvi`vZvi
AvBbxmËv (legal entity) wejyß nB‡j;
(2) mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb© `vZv D³ cvIqvi Ae A¨vUwb©i gva¨‡g cvIqviMÖnxZv‡K
†iwR÷vW© Wv‡Ki gva¨‡g 30 (wÎk) w`‡bi †bvwUm cÖ`vbc~e©K, cÖ`Ë ¶gZvi Aemvb NUvB‡Z
cvwi‡eb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒ‡c Aemvb NUvBevi †bvwUm Rvixi c~e© ch©šÍ D³ cvIqvi Ae
A¨vUwb© e‡j K…Z Kvh©vw` êa ewjqv MY¨ nB‡e|
(3) cvIqviMÖnxZv Dc-aviv (2) Gi Abyiƒcfv‡e cvIqvi`vZv‡K †iwR÷vW© Wv‡Ki gva¨‡g
30 (wÎk) w`‡bi †bvwUm cÖ`vbc~e©K cvIqvi Ae A¨vUwb©i `vwqZ¡ cwiZ¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|
12| †iwR‡÷ªkb wd, BZ¨vw`|Ñ GB AvB‡bi Aaxb m¤úvw`Z AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ cvIqvi Ae
A¨vUwb©i wd †iwR‡÷ªkb AvB‡bi section 78 Abyhvqx wba©vwiZ nB‡e|
13| we‡iva wb®úwË|Ñ (1) †iwR‡÷ªkb AvB‡bi Aaxb †iwRw÷ªK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©
nB‡Z D™¢~Z †h †Kvb we‡iva c¶MY cÖ_‡g wb‡R‡ì g‡a¨ Av‡cvl wggvsmvi gva¨‡g wb®úwËi
†Póv Kwi‡eb|
(2) Dc-aviv (1) Abyhvqx Av‡cvl wggvsmvi c`‡¶c MÖn‡Yi ci hw` †Kvb c‡¶i
Amn‡hvwMZvi Kvi‡Y Dnv e¨_© nq, Zvnv nB‡j Aci c¶ weev`gvb welqwU GKRb wbi‡c¶
ga¨¯’ZvKvixi gva¨‡g wb®úwËi Rb¨ Aci c¶‡K †bvwUm cÖ`vb Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb †bvwUm cÖvcK D³ †bvwUm cÖvwßi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨
†bvwUk †cÖi‡Ki mwnZ †hŠ_fv‡e ga¨¯’ZvKvix wb‡qvM Kwi‡eb|
(4) c¶MY KZ©„K wb‡qvMK…Z ga¨¯’ZvKvixi wm×všÍ c¶MYmn Zvnv‡ì gva¨‡g ev Aax‡b
`vex`vi †h †Kvb e¨w³i Dci eva¨Ki nB‡e Ges Dnvi weiæ‡× †Kvb Av`vj‡Z †Kvb c‡¶i
AvcwË DÌvc‡bi AwaKvi _vwK‡e bv|
(5) Dc-aviv (3) †gvZv‡eK c¶MY ga¨¯’ZvKvix wb‡qv‡M e¨_© nB‡j †h †Kvb c¶
weev`gvb welqwU wb®úwËi Rb¨ †Kvb Dchy³ Av`vj‡Z gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb|
16| iwnZKiY I †ndvRZ|Ñ (1) Powers-of-Attorney Act, 1882 (Act VII of
1882) GZ`&Øviv iwnZ Kiv nBj|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb iwnZKiY m‡Ë¡I, iwnZ AvB‡bi Aaxb K…Z KvRKg© ev M„nxZ
eë¯’v GB AvB‡bi Aaxb K…Z ev M„nxZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
IqvK&d (m¤úwË n¯ÍvšÍi I Dbœqb) we‡kl weavb AvBb, 2013

2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b, -
(3) Ò†W‡fjcviÓ A_© wi‡qj G‡÷U Dbœqb I eë¯’vcbv AvBb, 2010 Gi aviv 2(15) G
msÁvwqZ †W‡fjcvi;
(9) Ògš¿YvjqÓ A_© ag© welqK gš¿Yvjq;
(10) Òwi‡qj G‡÷UÓ A_© wi‡qj G‡÷U Dbœ&qb I eë¯’vcbv AvBb, Gi aviv 2(12) G
msÁvwqZ wi‡qj G‡÷U; Ges
(11) Òm¤úwËÓ A_© m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 Gi Aaxb msÁvwqZ ¯’vei m¤úwË|
3| AvB‡bi cÖvavb¨|- AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvBb, wewa, cÖweavb, IqvK&d `wjj ev
Pzw³c‡Î wfbœZi hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB AvB‡bi weavbvejx cÖvavb¨ cvB‡e|
4| n¯ÍvšÍi c×wZ|- (1) GB AvB‡bi Aaxb wbgœiƒc c×wZ‡Z m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e,
h_v:-
(K) weµ‡qi gva¨‡g;
(L) `v‡bi gva¨‡g;
(M) eÜ‡Ki gva¨‡g;
(N) wewbg‡qi gva¨‡g;
(O) BRviv cÖ`v‡bi gva¨‡g; Ges
(P) Askx`vwi‡Z¡i wfwË‡Z Dbœq‡bi Rb¨ n¯ÍvšÍ‡ii gva¨‡g|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb IqvK&d m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii †¶‡Î m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882
Gi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e|
5| m¤úwË n¯ÍvšÍ‡i mvaviY mxgve×Zv|- (1) IqvK&d m¤úwË †Kej mswkøó IqvK&d wKsev
D³ IqvK&‡di ¯^Z¡‡fvMx‡ì (beneficiary) cÖ‡qvR‡b, Kj¨v‡Y I ¯^v‡_© n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e;
Ges Abyiƒc n¯ÍvšÍi IqvK&‡di D‡Ï‡kï mwnZ msMwZc~Y© nB‡Z nB‡e|
(2) Aa¨v‡`k Gi aviv 2(9) g‡Z IqvK&d AvMš‘K (stranger) Ggb †Kvb e¨w³i
Av‡e`‡bi †cÖw¶‡Z Ges Zvnvi ¯^v‡_© ev cÖ‡qvR‡b IqvK&d m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv|
(3) IqvK&d wKsev Dnvi ¯^Z¡‡fvMx‡ì (beneficiary) cÖ‡qvRb, Kj¨vY I ¯^v‡_©
Awbevh©fv‡e Avek¨K we‡ewPZ bv nB‡j, †Kvb IqvK&d m¤úwË weµq ev wPi¯’vqx BRvivg~‡j
n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv|
(4) GB AvB‡bi Aaxb n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ we‡eP¨ †Kvb IqvK&d m¤úwË, hw` IqvwKd Zvnvi
IqvwikMY, cwiev‡ii m`m¨MY ev wba©vwiZ e¨w³M‡Yi DcKviv‡_© Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j
mswkøó e¨w³M‡Yi msL¨vMwi‡ôi wjwLZ m¤§wZ e¨wZ‡i‡K D³ m¤úwË n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv|
6| n¯ÍvšÍijä A_© eënv‡ii mxgve×Zv| - IqvK&d m¤úwË mswkøó IqvK&d Gi †hiƒc
cÖ‡qvR‡b, Kj¨v‡Y I ¯^v‡_© n¯ÍvšÍi Kiv nB‡e, n¯ÍvšÍijä A_© †Kej Abyiƒc cÖ‡qvR‡b, Kj¨v‡Y
I ¯^v‡_© eënvi Kwi‡Z nB‡e|
7| †gvZvIqvj−x I IqvK&d cÖkvmK KZ…©K n¯ÍvšÍi | - (1) Aa¨v‡`‡ki aviv 34 Gi Aaxb
IqvK&d cÖkvmK wbR wbqš¿‡Y MÖnY Kwiqv‡Qb GBiƒc IqvK&d m¤úwË e¨wZ‡i‡K Ab¨ mKj
IqvK&d m¤úwË †Kej mswk¬ó †gvZvIqvjøxi wjwLZ Av‡e`‡bi wfwË‡Z, IqvK&‡di cÖ‡qvRb,
Kj¨vY I ¯^v‡_© Ges IqvK&‡di D‡Ï‡kï mwnZ msMwZc~Y© nIqv mv‡c‡¶, aviv 4 G ewY©Z
c×wZ‡Z n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e|
(2) Aa¨v‡`‡ki aviv 34 Gi Aaxb IqvKd cÖkvmK wbR wbqš¿‡Y MÖnY Kwiqv‡Qb GBiƒc
IqvKd m¤úwË, IqvKd cÖkvm‡Ki wjwLZ Av‡e`‡bi wfwË‡Z, IqvK&‡di cÖ‡qvRb, Kj¨vY I
¯^v‡_© Ges IqvK&‡di D‡Ï‡kï mwnZ msMwZc~Y© nIqv mv‡c‡¶, aviv 4 G ewY©Z c×wZ‡Z
n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e|
(3) Dc-aviv (1) I (2) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †gvZvIqvjøx ev IqvK&d cÖkvmK,
we‡kl KwgwUi mycvwik Ges miKv‡ii Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K †Kvb IqvK&d m¤úwË weµq, `vb,
wewbgq, eÜK ev 5(cuvP) eQ‡ii AwaK †gqv‡ì Rb¨ BRviv Ges Askx`vwi‡Z¡i wfwË‡Z
Dbœq‡bi Rb¨ n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡eb bv, D³iƒc mycvwik I Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K n¯ÍvšÍi Kiv
nB‡j Abyiƒc n¯ÍvšÍi A‰ea I AKvh©Ki nB‡e|
(4) GB avivi Aaxb IqvK&d m¤úwË n¯ÍvšÍ‡ii j‡¶¨ we‡kl KwgwUi mycvwik hyw³msMZ I
cÖ‡qvRbxq we‡ePbv Kwi‡jB †Kej miKvi Aby‡gv`b cÖ`vb Kwi‡e|
(5) GB avivi Aaxb 5(cuvP) eQ‡ii Kg †gqv‡ì Rb¨ BRvivg~‡j n¯ÍvšÍwiZ m¤úwË‡Z
†Kvbiƒc ¯’vqx KvVv‡gv wbg©vY Kiv hvB‡e bv|
11| `v‡bi gva¨‡g n¯ÍvšÍi| -(1) aviv 5 G wfbœZi hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb
IqvK&d m¤úwË Ab¨ †Kvb IqvK&d G‡÷U ev, gybvdvi wfwË‡Z cwiPvwjZ bq, Ggb †Kvb ag©xq,
wk¶v ev RbKj¨vYg~jK cÖwZôvb‡K `vb Kiv hvB‡e|
(2) GB avivi Aaxb `vb Gi cÖ¯Íve KwgwU KZ©„K mycvwikK…Z gš¿Yvjq KZ©„K Aby‡gvw`Z
nB‡Z nB‡e|
(3) †Kvb we‡kl D‡Ï‡k¨ GB avivi Aaxb †Kvb m¤úwË `vb Gi gva¨‡g cÖ`Ë I M„nxZ
nBqv _vwK‡j D³ D‡Ïk¨ ewnf©~Z Ab¨ †Kvb D‡Ï‡k¨ D³ m¤úwË eënvi Kiv hvB‡e bv|
(4) Dc-aviv (3) Gi weavb j•Nb Kwiqv †Kvb m¤úwË wba©vwiZ D‡Ïk¨ ewnf©~Z Ab¨ †Kvb
D‡Ï‡k¨ eënvi Kiv nB‡j, ev eënv‡ii D‡`¨vM MÖnY Kiv nB‡j, IqvK&d cÖkvmK Aa¨v‡`k
Gi aviv 34 Gi Aaxb D³ m¤úwË wbR wbqš¿‡Y MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|
wi‡qj G‡÷U Dbœ&qb I eë¯’vcbv AvBb, 2010

2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b-
(13) Òwi‡qj G‡÷U Dbœqb I eë¯’vcbvÓ A_© †emiKvwi D‡`¨v‡M A_ev miKvwi-
†emiKvwi †hŠ_ D‡`¨v‡M wKsev we‡`kx A_©vq‡b wi‡qj G‡÷U cøU A_ev GcvU©‡g›U ev
d¬¨vU, ev wkí ev evwYwR¨K cøU ev d¬¨vU, ev cÖvwZôvwbK ev wgkª †d¬vi †¯úm RvZxq
¯’vei f‚-m¤úwËi Dbœqb, µq-weµq wbqš¿Y, eivÏ, wbg©vY I i¶Yv‡e¶Y;
(14) Òwi‡qj G‡÷U Dbœqb cÖKí ev cÖKíÓ A_© †W‡fjcvi KZ©„K
(A) †emiKvix AvevwmK ev cÖvwZôvwbK ev evwYwR¨K ev wkí cøU Dbœqb I
eivÏ; Ges
(Av) wi‡qj G‡÷U wbg©vY, µq-weµq, eivÏ, BZ¨vwì Rb¨ M„nxZ cÖKí ev
cÖKímg~n; Ges
(15) Òwi‡qj G‡÷U †W‡fjcvi ev †W‡fjcviÓ A_© wi‡qj G‡÷U eëmv cwiPvjbvi
D‡Ï‡k¨ GB AvB‡bi aviv 5 Gi Aaxb wbewÜZ †Kvb e¨w³|
6| †W‡fjcv‡ii `vq-`vwqZ¡|- (1) GB AvB‡bi Aaxb mKj †W‡fjcvi‡K Z`KZ©„K
cÖ¯‘ZK…Z cÖm‡c±v‡m wi‡qj G‡÷U Gi wbeÜb b¤îmn Dnvi bvg, wVKvbv I h_vh_ KZ©„c¶
KZ©„K Aby‡gvw`Z bKkvi Aby‡gv`b b¤îmn ¯§viK b¤î I ZvwiL D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb †W‡fjcvi KZ©„c¶ KZ©„K wi‡qj G‡÷U Dbœqb cÖKí Aby‡gv`b Ges †W‡fjcvi
KZ©„K n¯ÍvšÍi `wjj m¤úv`‡bi ¶gZv ev AwaKvi cÖvwßi c~‡e© wi‡qj G‡÷U µqweµ‡qi Rb¨
cÖK‡íi weÁwß MYgva¨‡g cÖPvi Kwi‡Z cvwi‡e bv|
(3) cÖKí Aby‡gv`‡bi c~‡e© †µZvi wbKU †W‡fjcvi †Kvb wi‡qj G‡÷U weµq Kwi‡Z ev
weµ‡qi Rb¨ Pzw³e× nB‡Z cvwi‡e bv
(4) cÖ‡Z¨K †W‡fjcvi †µZv‡K KZ©„c‡¶i Aby‡gv`b I mswkøó Rwgi gvwjKvbv msµvšÍ
`wjjcÎ cÖ`k©b Kwi‡e|
7| f‚wgi gvwjK KZ©„K wi‡qj G‡÷U wbg©vY|- (1) †Kvb †W‡fjcvi Rwg Lwi` Kwiqv D³
Rwg‡Z gvwjK wbqZ nBqv D³ Rwgi Dci weµ‡qi D‡Ï‡k¨ wi‡qj G‡÷U wbg©vY Kwi‡j GB
AvB‡bi mKj wewa-weavb Zvnvi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(2) †Kvb e¨w³ GKKfv‡e ev K‡qKRb e¨w³ †hŠ_fv‡e †Kvb wi‡qj G‡÷U †W‡fjcvi ev
evwYwR¨K cÖwZôvb bv nBqvI Zvnvi ev Zvnv‡ì wbR¯^ f‚wgi Dci µq-weµ‡qi D‡Ï‡k¨ wi‡qj
G‡÷U wbg©vY Kwi‡j, Zvnvi ev Zvnv‡ì †¶‡ÎI, hZ`~i cÖ‡hvR¨ nq, GB AvB‡bi weavbvejx
cÖ‡hvR¨ nB‡e|
16| wi‡qj G‡÷U eÜK, BZ¨vw`|- (1) †W‡fjcvi KZ©„K eÜKK…Z †Kvb wi‡qj G‡÷U
†µZv eivei weµq Kiv hvB‡e bv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †µZvi m¤§wZ‡Z eivÏK…Z †Kvb wi‡qj G‡÷U †W‡fjcvi KZ©„K †Kvb
e¨w³, e¨vsK ev Ab¨ †Kvb Avw_©K cÖwZôv‡bi wbKU eÜK (mortgage) ivLv hvB‡e|
(2) †W‡fjcvi KZ©„K wbg©vYvaxb ev wbwg©Z wi‡qj G‡÷U m¤ú~Y©fv‡e ev Dnvi Askwe‡kl
†Kvb e¨w³, e¨vsK ev Ab¨ †Kvb Avw_©K cÖwZôv‡bi wbKU f‚wg gvwj‡Ki m¤§wZµ‡g †W‡fjcvi
KZ©„K eÜK (mortgage) ivLv hvB‡e;
Z‡e kZ© _v‡K †h, n¯ÍvšÍi `wjj m¤úv`‡bi c~‡e©B †W‡fjcvi‡K mswkøó wi‡qj G‡÷U
eÜK nB‡Z `vqgy³ Kwi‡Z nB‡e|
29| f‚wgi gvwjK KZ©„K m¤úvw`Z Avg-†gv³vibvgv evwZ‡ji `Ê|- †Kvb †W‡fjcv‡ii
mwnZ †Kvb f‚wgi gvwjK wi‡qj G‡÷U Dbœqb I eë¯’vcbvi Rb¨ Pzw³e× nBevi ci Pzw³i kZ©
†gvZv‡eK †W‡fjcv‡ii AbyK~‡j m¤úvw`Z †iwR÷vW© Avg-†gv³vibvgv Ab~¨b 30(wÎk) w`b c~‡e©
†bvwUm bv w`qv evwZj Kwi‡j Ab~aŸ© 2(`yB) ermi Kviv`Ð A_ev Ab~aŸ© 10 (`k) j¶ UvKv
A_©`Ð A_ev Dfq `‡Ð `wÐZ nB‡e|

A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003

2| msÁv : welq ev cÖms‡Mi cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB AvB‡b,-
(K) ÒAvw_K© cÖwZôvbÕ A_©-
(1) Bangladesh Bank Order, 1972 (P.O. No. 127 of 1972) Gi
Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k e¨vsK;
(2) Bangladesh Banks (Nationalisation) Order, 1972 (P.O. No.
26 of 1972) Gi Aaxb MwVZ e¨vsK;
(3) e¨vsK †Kv¤úvbx AvBb, 1991 (1991 m‡bi 14bs AvBb) Gi Aaxb
cÖwZwôZ ev cwiPvwjZ e¨vsK †Kv¤úvbx;
(4) Bangladesh House Building Finance Corporation Order,
1973 (P.O. No. 7 of 1973) Gi Aaxb cÖwZwôZ nvDR wewìs dvBb¨vÝ
K‡c©v‡ikb Ae evsjv‡`k;
(5) Investment Corporation of Bangladesh Ordinance, 1976
(Ordinance No. XL of 1976) Gi Aaxb cÖwZwôZ Bb‡f÷‡g›U
K‡c©v‡ikb Ae evsjv‡`k;
(6) The Bangladesh Shilpa Rin Sangstha Order, 1972 (P.O. No.
128 of 1972) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k wkí FY ms¯’v;
(7) The Bangladesh Shilpa Bank Order, 1972 (P.O. No. 129 of
1972) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k wkí e¨vsK;
(8) The Bangladesh Krishi Bank Order, 1973 (P.O. No 27 of
1973) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k K…wl e¨vsK;
(9) The Rajshahi Krishi Unnayan Bank Ordinance, 1986
(Ordinance No. LVIII of 1986) Gi Aaxb cÖwZwôZ ivRkvnx K…wl Dbœqb
e¨vsK;
(10) The Bangladesh Small and Cottage Industries Corporation
Act (E. P. Act XVII of 1959) Gi Aaxb cÖwZwôZ evsjv‡`k ¶z`ª I
KzwUi wkí K‡c©v‡ikb;
(11) Avw_©K cÖwZôvb AvBb, 1993 (1993 m‡bi 27 bs AvBb) Gi Aaxb
cÖwZwôZ Avw_©K cÖwZôvb;
(12) International Finance Corporation (IFC);
(13) Commonwealth Development Corporation (CDC);
(14) Islamic Development Bank (IDB);
(15) Asian Development Bank (ADB);
(16) International Bank for Reconstruction and Development
(IBRD);
(17) International Development Association (IDA);
(18) †Kvb AvB‡bi Aax‡b cÖwZwôZ †Kvb e¨vsK|
12| Avw_©K cÖwZôvb KZ…©K KwZcq RvgvbZ weµq : (1) Dc-aviv (2) Gi weavb mv‡c‡¶,
†Kvb Avw_©K cÖwZôvb, Dnvi wbR `Lj ev wbqš¿‡Y _vKv weev`xi †Kvb m¤úwË hvnv cY ev eÜK
(Lien or pledge) ivwLqv FY cÖ`vb Kiv nBqv‡Q, Ges hvnv weµq Kwievi AvBbMZ AwaKvi
ev`xi iwnqv‡Q ev ev`x‡K Ac©Y Kiv nBqv‡Q, Dnv weµq bv Kwiqv Ges weµqjä A_© FY
cwi‡kva eve` mgš^q bv Kwiqv, A_© FY Av`vj‡Z †Kvb gvgjv `v‡qi Kwi‡e bv|
(2) Dc-aviv (1) Gi weavb m‡Ë¡I, †Kvb Avw_©K cÖwZôvb wbR `Lj ev wbqš¿‡Y _vKv cY
ev eÜKx m¤úwË weµq bv Kwiqv gvgjv `v‡qi Kwi‡j AbwZwej‡¤^ D³ m¤úwË c~e©-ewY©Z g‡Z
weµq Kwiqv weµqjä A_© F‡Yi mwnZ mgš^q Kwi‡e Ges welqwU Av`vjZ‡K wjwLZfv‡e
AewnZ Kwi‡e|
(3) †Kvb Avw_©K cÖwZôvb, weev`xi wbKU nB‡Z †Kvb ¯’vei m¤úwË (Immovable
Property) eÜK (Mortgage) ivwLqv A_ev A¯’vei m¤úwË (Movable Property) `vqe×
ivwLqv (Hypothecated) FY cÖ`vb Kwi‡j Ges eÜK cÖ`vb ev `vqe× ivLvi mgq eÜKx ev
`vqe× m¤úwË weµ‡qi ¶gZv Avw_©K cÖwZôvb‡K cÖ`vb Kiv nBqv _vwK‡j, Dnv weµq bv Kwiqv
Ges weµqjä A_© FY cwi‡kva eve` mgš^q bv Kwiqv, A_ev weµ‡qi †Póv Kwiqv e¨_© bv
nBqv, A_© FY Av`vj‡Z †Kvb gvgjv `v‡qi Kwi‡e bv|
(4) Dc-aviv (3) G DwjøwLZ weµ‡qi †¶‡Î Avw_©K cÖwZôvb GB AvB‡bi aviv 33 Gi
Dc-aviv (1), (2) I (3) Gi weavb, hZ`~i m¤¢e, AbymiY Kwi‡e|
(5) †Kvb Avw_©K cÖwZôvb, hw` Dnvi AbyK~‡j Dc-aviv (3) Gi Aaxb eÜKx ev `vqe×
†Kvb ¯’vei ev A¯’vei m¤úwË weµ‡qi Rb¨ GB avivi Aaxb M„nxZ Kvh©µ‡gi myweav‡_© Abyiƒc
¯’vei ev A¯’vei m¤úwËi `Lj I wbqš¿Y weµ‡qi c~‡e© ev c‡i weev`x ev FY-MÖnxZv nB‡Z wbR
`Lj ev wbqš¿‡Y mgwc©Z nIqv A_ev, †¶ÎgZ, †µZvi AbyK~‡j mgc©Y Kiv cÖ‡qvRb g‡b K‡i,
Zvnv nB‡j D³ Avw_©K cÖwZôvb wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡j weev`x ev FY-MÖnxZv Abyiƒc `Lj
Awej‡¤^ Avw_©K cÖwZôvb ev, †¶ÎgZ, †µZvi AbyK~‡j mgc©Y Kwi‡e|
(5K) Dc-aviv (5) Gi Aaxb wjwLZfv‡e Aby‡iva Kiv m‡Ë¡I hw` weev`x ev FY-MÖnxZv
D³ Dc-avivq DwjøwLZ m¤úwËi `Lj I wbqš¿Y Avw_©K cÖwZôvb ev, †¶ÎgZ, †µZvi AbyK~‡j
mgc©Y bv Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j Avw_©K cÖwZôvb mswkøó ¯’vbxq Awa‡¶‡Îi †Rjv
g¨vwR‡÷ª‡Ui wbKU ìLv¯Í Kwiqv D³ m¤úwËi `Lj I wbqš¿Y weev`x ev FY-MÖnxZv nB‡Z Dnvi
AbyK~‡j ev, †¶ÎgZ, †µZvi AbyK~‡j mgc©Y Kwi‡Z Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡e; Ges Abyiƒcfv‡e
Abyiæ× nB‡j †Rjv g¨vwR‡÷ªU wKsev Zvnvi g‡bvbxZ cª_g †kªwYi †Kvb g¨vwR‡÷ªU, D³ m¤úwË
Avw_©K cÖwZôv‡bi AbyK~‡j cÖ`Ë F‡Yi wecix‡Z eÜK ev `vqe× _vKvi wel‡q mš‘ó nIqv
mv‡c‡¶, Dnvi `Lj I wbqš¿Y weev`x ev FY-MÖnxZv nB‡Z D×vi Kwiqv Avw_©K cÖwZôvb A_ev,
†¶ÎgZ, Avw_©K cÖwZôv‡bi c¶ nB‡Z †µZvi AbyK~‡j mgc©Y Kwi‡eb|
(6) †Kvb Avw_©K cÖwZôvb Dc-aviv (2) I (3) Gi weavb cvjb bv Kwi‡j, Av`vjZ ¯^-
D‡`¨v‡M A_ev `vwq‡Ki wjwLZ Av‡e`bµ‡g, wWwµ cÖ`vb Kwievi mgq D³ Avw_©K cÖwZôvb
KZ©„K D³ m¤úwËi cÖ`wk©Z g~j¨vq‡bi, hw` _v‡K, mgcwigvY A_© gvgjvi `vex nB‡Z ev` w`qv
wWwµ cÖ`vb Kwi‡e Ges cÖ`wk©Z g~j¨ bv _vwK‡j, Av`vjZ, m¤úwËi ¯’vbxq Awa‡¶‡Îi mve-
†iwR÷ªv‡ii cÖwZ‡e`b MÖnY Kwiqv, g~j¨ wba©viY Kwi‡e Ges wba©vwiZ D³ g~‡jï mgcwigvY A_©
gvgjvi `vex nB‡Z ev` w`qv wWwµ cÖ`vb Kwi‡e|
(7) Dc-aviv (6) Gi Aaxb †h m¤úwËi wba©vwiZ g~j¨ gvgjvi `vex nB‡Z ev` w`qv wWwµ
cÖ`vb Kiv nB‡e, D³ m¤úwËi gvwjKvbv aviv 33 Gi Dc-aviv (7) Gi weav‡bi Abyiƒc
c×wZ‡Z Avw_©K cÖwZôv‡bi AbyK~‡j b¨¯Í nB‡e|
(8) AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b wfbœiƒc hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB avivi Aaxb
Avw_©K cÖwZôvb KZ…©K lien, pledge, hypothecation A_ev mortgage Gi Aaxb cÖvß
¶gZve‡j †Kvb RvgvbZx ¯’vei ev A¯’vei m¤úwË weµq Kiv nB‡j, D³ weµq †µZvi AbyK~‡j
êa ¯^Z¡ m„wó Kwi‡e Ges †µZvi µq‡K †Kvbfv‡eB ZwK©Z Kiv hvB‡e bv:
Z‡e kZ© _v‡K †h, Avw_©K cÖwZôvb KZ©„K weµq Kvh©µ‡g †Kvbiƒc A‰ea Kvh© ev c×wZMZ
Awbqg _vwK‡j, RvgvbZ cÖ`vbKvix FY-MÖnxZv Avw_©K cÖwZôv‡bi weiæ‡× ¶wZc~iY `vex Kwi‡Z
cvwi‡eb|
33| wbjvg weµq|- (1) A_© FY Av`vjZ wWwµ ev Av‡`k Rvwii mgq †Kvb m¤úwË
weµ‡qi †¶‡Î ev`xi Li‡P weÁwß cÖPv‡ii ZvwiL nB‡Z Ab~¨b 15(c‡bi) wè‡mi mgq w`qv
wmj‡gvniK…Z †UÛvi AvnŸvb Kwi‡e, D³ weÁwß Kgc‡¶ eûj cÖPvwiZ GKwU evsjv RvZxq
‰`wbK cwÎKvq, Z`ycwi b¨vq wePv‡ii ¯^v‡_© cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j ¯’vbxq GKwU cwÎKvq, hw`
_v‡K, cÖKvk Kwi‡e; Ges Av`vj‡Zi †bvwUm †ev‡W© jUKvBqv I ¯’vbxqfv‡e †Xvj-mniZ‡hv‡MI
D³ weÁwß cÖPvi Kwi‡e|
(2) cÖ‡Z¨K ì`vZv, D×…Z ì Ab~aŸ© 10,00,000 (`k j¶) UvKv nB‡j Dnvi 20%,
D×…Z ì 10,00,000 (`k j¶) UvKv A‡c¶v AwaK Ges Ab~aŸ© 50,00,000 (cÂvk j¶)
UvKv nB‡j Dnvi 15% Ges D×…Z ì 50,00,000 (cÂvk j¶) UvKv A‡c¶v AwaK nB‡j
Dnvi 10% Gi mgcwigvY UvKvi, RvgvbZ¯îƒc, e¨vsK WªvdU ev †c-AW©vi Av`vj‡Zi AbyK~‡j
ìc‡Îi mwnZ `vwLj Kwi‡eb|
(2K) ìcÎ mivmwi wbw`©ó ìcÎ ev‡· wKsev †iwRw÷ªK…Z WvK‡hv‡M wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨
wba©vwiZ KZ©„c‡¶i wbKU †cÖi‡Yi gva¨‡g `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(2M) Ab~aŸ© 10,00,000 (`k j¶) UvKvi D×…Z ì M„nxZ nBevi cieZ©x 30(wÎk)
wè‡mi g‡a¨, 10,00,000 (`k j¶) UvKv A‡c¶v AwaK Ges Ab~aŸ© 50,00,000 (cÂvk
j¶) UvKvi D×…Z ì M„nxZ nBevi cieZ©x 60(lvU) wè‡mi g‡a¨ Ges 50,00,000 (cÂvk
j¶) UvKvi AwaK D×…Z ì M„nxZ nBevi cieZ©x 90 (beŸB) wè‡mi g‡a¨, ì`vZv mgy`q
g~j¨ cwi‡kva Kwi‡eb Ges Zvnv Kwi‡Z e¨_© nB‡j Av`vjZ Rvgvb‡Zi UvKv ev‡Rqvß Kwi‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, mswkøó wWwµ`vi-Avw_©K cÖwZôvb wjwLZ ìLv¯Í `vwLj Kwiqv `vwq‡Ki
myweav‡_© mgqmxgv ewa©Z Kwievi Rb¨ Aby‡iva Kwi‡j, Av`vjZ GB Dcavivi Aaxb wba©vwiZ
mgqmxgvi Ab~aŸ© 60 (lvU) wèm ch©šÍ ewa©Z Kwi‡Z cvwi‡e|
(2M) wWwµ`v‡ii c‡¶ hw` wjwLZfv‡e Av`vjZ‡K GB g‡g© AewnZ Kiv nq †h, Dc-aviv
(2) Gi Aaxb `vwLjK…Z ìc‡Î m¤úwËi cÖ¯ÍveK…Z g~j¨ A¯^vfvweKfv‡e Ach©vß ev Kg Ges
Av`vjZ hw` Dnv‡Z GKgZ †cvlY K‡i, Zvnv nB‡j Av`vjZ, KviY wjwce× Kwiqv, D³ ì
cÖ¯Íve AMÖvn¨ Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) Dc-aviv (2L) Gi Aaxb RvgvbZ ev‡Rqvß nB‡j Dnvi A_© wWwµ`vi‡K cÖ`vb Kiv
nB‡e, wWwµK…Z `vexi mwnZ D³ A_© mgš^q Kiv nB‡e, Ges AZtci Av`vjZ, wØZxq m‡e©v”P
ì`vZv KZ©„K D×„Z ì Ges c~‡e© ev‡RqvßK…Z RvgvbZ GK‡Î m‡e©v”P ì`vZv KZ©„K D×…Z ì
A‡c¶v Kg bv nB‡j, D³ wØZxq m‡e©v”P ì`vZv‡K m¤úwË wbjvg Lwi` Kwi‡Z AvnŸvb Kwi‡e;
Ges wØZxq m‡e©v”P ì`vZv AvûZ nBevi ci Dc-aviv (2L) G wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ m¤ú~Y©
g~j¨ cwi‡kva Kwi‡eb Ges Zvnv Kwi‡Z e¨_© nB‡j Zvnvi RvgvbZ ev‡Rqvß nB‡e Ges
Rvgvb‡Zi D³ A_© wWwµ`vi‡K wWwµi `vexi mwnZ mgš^q Kwievi Rb¨ cÖ`vb Kiv nB‡e|
(4) †Kvb m¤úwË Dc-aviv (1), (2), (2K), (2L), (2M) I (3) Gi weavb Abymv‡i bxjv‡g
weµq Kiv m¤¢e bv nB‡j, Av`vjZ cybivq Kgc‡¶ eûj cÖPvwiZ 2 (`yB)wU evsjv RvZxq ˆ`wbK
cwÎKvq, Z`ycwi b¨vq wePv‡ii ¯^v‡_© cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j ¯’vbxq GKwU cwÎKvq, hw` _v‡K, Dc-
aviv (1) Gi Abyiƒc c×wZ‡Z weÁwß cÖKvk KivBqv Ges Av`vj‡Zi †bvwUm †ev‡W© †bvwUm
Uv½vBqv I ¯’vbxqfv‡e †Xvj mniZ‡hv‡M wmj‡gvniK…Z †UÛvi Avn¶vb Kwi‡e; Ges weµq I
ev‡Rqvß wel‡q Dc-aviv (2), (2K), (2L), (2M) I (3) G DwjøwLZ weavb AbymiY Kwi‡e|
(4K) Dc-aviv (1) I (4) Gi Aaxb cwÎKvi gva¨‡g weÁwß Rvwi Kwievi †¶‡Î, ev`x
wjwLZfv‡e Av`vjZ‡K †h cwÎKvi bvg AewnZ Kwi‡eb Av`vjZ Z`byhvqx D³ cwÎKvq weÁwß
cÖKvk KivB‡e|
(5) †Kvb m¤úwË Dc-aviv (1), (2), (2K), (2L), (2M), (3) I (4) Gi weavb Abymv‡i
weµq Kiv m¤¢e bv nB‡j, D³ m¤úwË wWwµK…Z `vex cwic~Y©fv‡e cwi‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ,
`Lj I †fv‡Mi AwaKvimn wWwµ`v‡ii AbyK~‡j b¨¯Í Kiv nB‡e, Ges wWwµ`vi Dc-aviv (1),
(2), (2K), (2L), (2M), (3) I (4) Gi weavb Abymv‡i D³ m¤úwË weµq Kwiqv Acwi‡kvwaZ
wWwµi `vex Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e, Ges Av`vjZ H g‡g© GKwU mvwU©wd‡KU Bmy¨ Kwi‡e|
(6) wWwµK…Z As‡Ki AwZwi³ A_© weµq eve` Av`vq nB‡j, D³ AwZwi³ A_© `vwqK‡K
†diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, Ges wewµK…Z A_© wWwµi `vex A‡c¶v Kg nB‡j Aewkó A_© eve`,
28 avivi weavb mv‡c‡¶, Av‡iv Rvwii gvgjv MÖnY‡hvM¨ nB‡e|
(6K) Dc-aviv (5) I (6) Gi weav‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †h‡¶‡Î †Kvb m¤úwË,
`Lj I †fv‡Mi AwaKvimn, wWwµ`v‡ii AbyK~‡j b¨¯Í Kiv m‡Ë¡I wWwµ`vi D³ m¤úwË Dchy³
g~‡j¨ cÖKvk¨ wbjv‡g weµq Kwi‡Z Amg_© nb, †m‡¶‡Î, D³ m¤úwËi wba©vwiZ g~j¨ wKsev
hyw³msMZ AvbygvwbK g~j¨ ev` w`qv, aviv 28 Gi weavb mv‡c‡¶ Rvwii gvgjv `v‡qi Kiv
hvB‡e|
(6L) GB avivq wfbœZi hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, Dc-aviv (5) Gi Aaxb †Kvb m¤úwË,
`Lj I †fv‡Mi AwaKvimn, wWwµ`v‡ii AbyK~‡j b¨¯Í nBevi †¶‡Î, Abyiƒc b¨¯Í nBevi 6 (Qq)
erm‡ii g‡a¨ Dc-aviv (7) Gi Aaxb wWwµ`v‡ii c‡¶ Av`vj‡Zi wbKU wjwLZ Av‡e`b Kwiqv
D³ m¤úwËi gvwjKvbv AR©b Kiv hvB‡e Ges Zvnv bv Kiv nB‡j 6(Qq) ermi DËxY© nBevi
mv‡_ mv‡_B D³ m¤úwË‡Z wWwµ`v‡ii gvwjKvbv ¯^qswµqfv‡eB ewZ©Z nB‡e Ges mswkøó
Av`vjZ nB‡Z Zrg‡g© †NvlYv ev mb` MÖnY Kiv hvB‡e|
(7) Dc-aviv (4) I (5) Gi weavb m‡Ë¡I, wWwµ`vi, DwjøwLZ m¤úwË gvwjKvbv¯^‡Z¡
cvB‡Z AvMÖnx g‡g© Av`vj‡Zi wbKU wjwLZfv‡e Av‡e`b Kwi‡j, Av`vjZ, Dc-aviv (1), (2),
(2K), (2L), (2M) I (3) Gi weavbvejxi †Kvbiƒc nvwb bv NUvBqv, Dc-aviv (4) I (5) Gi
Kvh©µg AbymiY Kiv nB‡Z weiZ _vwK‡e; Ges wWwµ`v‡ii cÖvw_©Zg‡Z DwjøwLZ m¤úwËi ¯^Z¡
wWwµ`v‡ii AbyK~‡j b¨¯Í nBqv‡Q g‡g© †NvlYv cÖ`vbc~e©K Zrg‡g© GKwU mb`cÎ Rvwi Kwi‡e
Ges RvwiK…Z GBiƒc mb`cÎ ¯^‡Z¡i `wjj wnmv‡e MY¨ nB‡e; Ges Av`vjZ Dnvi GKwU
Abywjwc mswkøó ¯’vbxq mve-†iwR÷ªv‡ii Awd‡m wbeÜ‡bi Rb¨ †cÖiY Kwi‡e|
(7K) Dc-aviv (5) ev (7) Gi Aaxb m¤úwËi `Lj Av`vjZ‡hv‡M cÖvß nIqv Avek¨K
nB‡j, wWwµ`v‡ii wjwLZ Av‡e`‡bi wfwË‡Z Av`vjZ wWwµ`vi‡K D³ m¤úwËi `Lj Ac©Y
Kwi‡Z cvwi‡e|
(7L) Dc-aviv (7K) Gi Aaxb wWwµ`vi‡K m¤úwËi `Lj Ac©Y Kwievi c~‡e© Av`vjZ‡K
cybt-wbwðZ nB‡Z nB‡e †h, D³ m¤úwËB AvBbvbyMfv‡e Dnvi cÖK…Z gvwjK KZ©„K wWwµi
mswkøó F‡Yi wecix‡Z eÜK cÖ`vb Kiv nBqvwQj A_ev wWwµ Kvh©Ki Kwievi j‡¶¨ `vwq‡Ki
cÖK…Z ¯^Z¡ `Ljxq m¤úwË wnmv‡e D³ m¤úwËB †µvK Kiv nBqvwQj|
(8) eZ©gv‡b cÖPwjZ Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, Dc-aviv (7) Gi Aaxb
RvwiK…Z mb`cÎ eve` †Kvb Ki ev †iwR‡÷ªkb wd Av`vq‡hvM¨ nB‡e bv|
mgevq mwgwZ AvBb, 2001

2| msÁv : welq ev cÖm‡½i cÖ‡qvR‡b wfbœiƒc bv nB‡j, GB AvB‡b,-
(6) Ò†K›`ªxq mgevq f~wg Dbœqb e¨vsKÓ A_© aviv 8(1)(L) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ †K›`ªxq
mgevq f~wg Dbœqb e¨vsK;
(7) Ò†K›`ªxq mgevq mwgwZÓ A_© aviv 8(1)(L) ‡Z ewY©Z †Kvb mgevq mwgwZ;
(8) Òmgevq f~wg Dbœqb e¨vsKÓ A_© aviv 8(1)(K) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ mgevq f~wg
Dbœqb e¨vsK;
(17L) Òevsjv‡`k mgevq e¨vsKÓ GB AvB‡bi Aaxb wbewÜZ evsjv‡`k mgevq e¨vsK,
hvnvi g~j D‡Ïk¨ nB‡e mgevq mwgwZmg~n I mgevq mswkøó e¨w³ ev cÖwZôvbmg~n‡K FY
cÖ`v‡bi Rb¨ Znwej MVb;
(20) Òmgevq mwgwZÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb wbewÜZ ev wbewÜZ ewjqv MY¨ †Kvb mgevq
mwgwZ;
60| eÜK`vZvi eÜKx Rwgi n¯ÍvšÍ‡ii Dci evav-wb‡la : (1) AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb
AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, mgevq f~wg Dbœqb e¨vsK ev †K›`ªxq mgevq f~wg Dbœqb
e¨vs‡Ki AbyK~‡j eÜK `wjj m¤úv`‡bi ci D³ e¨vs‡Ki AbygwZ e¨ZxZ eÜK`vZv-
(K) Zvnvi eÜKx †`bv cwi‡kv‡ai Rb¨ eÜKx m¤úwË ev †kqvi Ab¨Î n¯ÍvšÍi ev eÜK
ivwL‡Z cvwi‡eb bv; ev
(L) eÜKx m¤úwË ev e¨vs‡K Zvnvi †kqvi‡K cieZ©x cuvP erm‡ii g‡a¨ PvR©hy³ Kwi‡Z
cvwi‡eb bv|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb mgevq f~wg Dbœqb e¨vsK AbygwZ w`‡Z B”QzK nB‡j D³
e¨vsK †h †K›`ªxq mgevq e¨vs‡Ki m`m¨ Dnvi AbygwZ ev †h A_© mieivnKvix ms¯’vi wbKU
cÖ_‡gv³ e¨s‡Ki †`bv Av‡Q Dnvi c~e©vbygwZ MÖnY Kwi‡e|
69| †µZv‡K mvwU©wd‡KU cÖ`vb Ges mve-‡iwR÷ªvi KZ©„K AšÍf©y³KiY : (1) GB Aa¨v‡qi
Aaxb †Kvb weµq P~ovšÍ nB‡j, wbeÜK GKwU wbw`©ó di‡g wewµZ m¤úwËi eY©bv Kwiqv Ges
weµqKv‡j †µZv wnmv‡e †NvwlZ e¨w³i bvg D‡jøL Kwiqv GKwU mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kwi‡eb,
Ges Abyiƒc mvwU©wd‡K‡U weµq P~ovšÍ nBevi w`b, ZvwiL D‡jøL _vwK‡e|
(2) wbeÜK Dc-aviv (1) Gi Aax‡b cÖ`Ë mvwU©wd‡K‡Ui GKwU g~j Kwc †h mve-‡iwR÷ªvi
Gi Awa‡¶‡Îi g‡a¨ Abyiƒc mvwU©wd‡K‡U DwjøwLZ ¯’vei m¤úwËi mgMÖ wKsev Askwe‡kl
Aew¯’Z Zvnvi wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges Registration Act, 1908 (Act XVI of 1908) G
wfbœZi hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb D³ mve-‡iwR÷ªvi Zvnvi †iwR÷v‡i D³ Kwci welqe¯‘
AšÍf©y³ Kwi‡eb Ges g~j KwcwU wbeÜ‡Ki wbKU †dir w`‡eb|
77| KwZcq `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ e¨w³MZfv‡e nvwRi nIqv nB‡Z Ae¨vnwZ :
Registration Act, 1908 (Act XVI of 1908) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb mgevq
f~wg Dbœqb e¨vsK A_ev cÖv_wgK ev RvZxq mgevq mwgwZi eë¯’vcbv KwgwUi m`m¨ ev
Kg©Pvix‡K D³ e¨vsK ev mwgwZi c‡¶ †Kvb `wjj m¤úv`‡bi KZ©„Z¡ †Ìqv nB‡j Dnv wbeÜ‡bi
D‡Ï‡k¨ Zvnv‡K e¨w³MZfv‡e †iwR‡÷ªkb Awd‡m nvwRi bv nB‡jI Pwj‡e; Z‡e D³iƒc
m¤úv`‡bi mZ¨Zv hvPvB‡qi Rb¨ mve-‡iwR÷ªvi cÖ‡qvRbxq Z_¨ Zje Kwi‡Z cvwi‡eb|
cwiwkómg~n
cwiwkó 1
nB‡Z
cwiwkó 7
ch©šÍ
510 wbeÜb g¨vbyqvj 2014 cwiwkó
cwiwkó wbeÜb g¨vbyqvj 2014 511
cwiwkó 1
dig bs 1
1, 2 I 4 bs †iwR÷vi ewn
(wewa 3 `ªóe¨)
c„ôv¼b I `wjj bK‡ji Rb¨ gaëZ©x Lvwj RvqMv UxKvi Rb¨

cÖZ¨vqbcÎ Wvb gvwR©b
bK‡ji Rb¨
evg gvwR©b
cÖwZ 15 k‡ãi
20 jvBb
dig bs 2
2 bs †iwR÷vi ewn : wbeÜb AMÖv‡nï KviYmg~‡ni weeiY
(wewa 3 `ªóe¨)
`wj‡ji cÖKvi I ZvwiL AMÖv‡nï AMÖv‡nï KviYmg~‡ni

Ges m¤úv`bKvix I KviYmg~n bK‡ji Rb¨ Av‡e`‡bi
MÖnxZvM‡Yi bvg ZvwiL
bs-
†h Zvwi‡L
Av‡e`bKvix‡K bKj
mieivn Kiv nq
`vwL‡ji ZvwiL aviv 72 Gi Aaxb

†iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj
ev aviv 73 Gi Aaxb
Av‡e`‡bi djvdj
msµvšÍ UxKv
Av`vj‡Zi †Kvb Av‡`k

msµvšÍ UxKv
`vwLjKvix c‡ÿi bvg wbeÜbKvix AMÖv‡nï Av‡`k ÁvZ

Kg©KZ©v KivBevi b¤î I ZvwiL
ZvwiL ev ZvwiLmn `vwLjKvixi
¯^v¶i
cwiwkó 1
dig bs 3
5 bs †iwR÷vi ewn : DBj RgvKi‡Yi †iwR÷vi
(wewa 3 `ªóe¨)
1| RgvK…Z DB‡ji µwgK b¤î|

2| RgvKi‡Yi mgq, wèm, gvm I ermi|
3| DBjKvixi bvg I wVKvbv Ges Zvnvi G‡R›U KZ©„K Rgv Kiv nB‡j
G‡R‡›Ui bvg I wVKvbv|
4| DBjKvixi g‡bvbxZ †h e¨w³i wbKU DBj †Wwjfvwi †Ìqv nB‡e Zvnvi
bvg I wVKvbv|
5| RgvKvix‡K mbv³Kvix e¨w³i bvg|
6| wmj‡gvnihy³ Lv‡gi Dci DrKxY© wjwci cÖwZwjwc|
7| wmj‡gvn‡ii Dci DrKxY© wjwci (hw` _v‡K) cÖwZwjwc|
8| aviv 44 Gi Aaxb cÖZ¨vnvi Av‡`‡ki ZvwiL|
9| wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnv‡ii ZvwiL I †h e¨w³i wbKU wmj‡gvnihy³
Lvg †Wwjfvwi †Ìqv nq Zvnvi ¯^v¶i|
10| aviv 45 Gi Aaxb wmj‡gvni †Lvjvi Av‡e`‡bi ZvwiL|
11| aviv 45, 46 ev 46K(3) Gi Aaxb wmj‡gvni †Lvjvi ZvwiL|
12| aviv 45, 46 ev 46K(3) Gi Aaxb †h Zvwi‡L DBjwU 3 bs
†iwR÷viewn‡Z bKj Kiv nq|
13| aviv 46 Gi Aaxb DBjwU Av`vj‡Z ¯’vbvšÍwiZ nIqvi ZvwiL Ges
Av`vj‡Zi cÖvwß¯^xKv‡ii ZvwiL|
14| DBjKvixi g‡bvbxZ e¨w³ ev Zvnvi cÖwZwbwai wbKU DBj †Wwjfvwii
ZvwiL Ges hvnvi wbKU DBjwU †Wwjfvwi †Ìqv nq Zvnvi ¯^v¶i|
15| aviv 46K(2) Gi Aaxb RgvKvix KZ©„K mieivnK…Z bZzb wVKvbv fzw³|
16| DBjKvixi g„Zz¨ msµvšÍ fzw³ Ges msev‡ì cÖK…wZ, hvnvi Øviv aviv
46K(3) Gi Aaxb Zvnvi g„Zzï wel‡q †iwR÷ªvi wbwðZ nb|
17| aviv 46K(3) Gi Aaxb †iKW© webóKiY Av‡`‡ki b¤î Ges ZvwiLmn
DBj webvkKi‡Yi ZvwiL|
18| wet `ªt : cÖwZ Kjv‡gi fzw³mg~n ZvwiLmn †iwR÷ªvi KZ©„K ¯^v¶ihy³
nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 4
wU‡ci ewn
(wewa 4, 7 I 48 `ªóe¨)
evg e„×v½yj ev m¤úv`bKvix A_ev Qv‡ci ewn bs, Qv‡ci µwgK

Ab¨ †Kvb mbv³Kvixi bvg I ZvwiL `wjj bs bs
Av½y‡ji Qvc ¯^v¶i
1 2 3 4 5

cwiwkó 1
dig bs 5
wewa 102 Gi Aaxb RgvK…Z `vexwenxb DB‡ji †iwR÷vi
µwgK mbmn mswkøó cÖvwßi ZvwiL hw` †Rjv gšÍe¨

bs `wj‡ji Awd‡mi Ges `wjjwU †iwR÷ªv‡ii
b¤î bvg †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q Aby¯^v¶i I
Kvh©vj‡qi bv _v‡K, ZvwiL
DB‡ji Z‡e
†¶‡Î †hfv‡e
†iwR÷v‡i wb®úwË
fzw³i ZvwiL Kiv nBj
1 2 3 4 5 6 7
dig bs 6
`wj‡ji ¯§viKwjwc
`wj‡ji cÖKvi, `vwL‡ji c¶M‡Yi bvg I m¤úwËi msw¶ß c‡Yi

ZvwiL, wbeÜ‡bi c„ôv¼b c~Y© cwiwPwZ weeiY I UvKvi
Ges bK‡ji n¯ÍvšÍwiZ cwigvY
m¤úv`bKvixMY
¯§viKwjwci †¶‡Î, bw_ ¯^v‡_©i cwigvY

MÖnxZvMY
fzw³i c„ôv¼‡bi ZvwiL Ges †hLv‡b m¤¢e

†ZŠwR b¤î
1 2 3 4 5
†iwR÷ªvi/ mve-†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i

cwiwkó 1
dig bs 7
AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi
µwgK bs 1|
`vwL‡ji ZvwiL 2|
`wj‡ji cÖKvi 3|
m¤úv`‡bi ZvwiL 4|
nB‡Z 5|
wVKvbvmn
cÿM‡Yi
bvg
cÖwZ 6|
Kvnvi Øviv `vwLj Kiv nBqv‡Q 7|
c‡Yi UvKvi cwigvY 8|
mshy³ ÷¨v¤ú ïé 9|
†h Zvwi‡L `wjjwU Kv‡j±‡ii wbKU †cÖiY Kiv 10|

nBqvwQj
†h Zvwi‡L Dnv †diZ cvIqv wMqvwQj 11|
wbiƒwcZ ÷¨v¤ú ïé 12|
Av‡ivwcZ Rwigvbv 13|
m¤úv`bKvix ev MÖnxZv‡K wdm, BZ¨vw` Rgv`v‡bi 14|

Rb¨ †h Zvwi‡L †bvwUm cÖ`vb Kiv nq
`wj‡ji b¤î Ges †h ewn‡Z wbewÜZ nBqv‡Q Zvnvi 15|
b¤î A_ev 2 bs †iwR÷vi ewni b¤î
gšÍe¨ 16|
cwiwkó 1
dig bs 8
aviv 52(1)(L) Abymv‡i iwm`
[`ªóe¨ : wewa 7, 24(2), 44(2) Ges 95(2)]
(Kve©b Kwc)

aviv 52, Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi aviv 52, Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi
Aaxb iwm` Aaxb iwm`
[wewa 7, 24(2), 44(2) Ges 95(2) `ªóe¨ ] [wewa 7, 24(2), 44(2) Ges 95(2) `ªóe¨ ]
(`vwLjKvix KZ©„K †diZ †Ìqv nB‡j Bnv GB
As‡k jvMvBqv ivwL‡Z nB‡e|)
µwgK bs .... .... .... .... ... µwgK bs .... .... .... .... ...
`wjj bs .... .... .... .... .... `wjj bs .... .... .... .... ....
ewn bs .... .... .... .... .... . ewn bs .... .... .... .... .... .
hvnvi wbKU nB‡Z cÖvß .... .... hvnvi wbKU nB‡Z cÖvß .... ....
hvnvi Øviv `wjjwU m¤úvw`Z .... hvnvi Øviv `wjjwU m¤úvw`Z ....
hvnvi eive‡i m¤úvw`Z .... .... hvnvi eive‡i m¤úvw`Z .... ....
`wj‡ji cÖK…wZ .... .... .... `wj‡ji cÖK…wZ .... .... ....
`wj‡j wjwLZ m¤úwËi g~j¨ .... `wj‡j wjwLZ m¤úwËi g~j¨ ....
wd ZvwjKvi `dv .... .... .... wd ZvwjKvi `dv .... .... ....
wdm .... .... .... .... .... wdm .... .... .... .... ....
†gvU cwigvY .... .... .... .... †gvU cwigvY .... .... .... ....
m¤¢ve¨ †h Zvwi‡L †diZ jBevi Rb¨ m¤¢ve¨ †h Zvwi‡L †diZ jBevi Rb¨
`wjjwU cÖ¯‘Z _vwK‡e .... .... `wjjwU cÖ¯‘Z _vwK‡e .... ....
ZvwiL ... mb ... mve-‡iwR÷ªvi ZvwiL ... mb ... mve-‡iwR÷ªvi
GB iwm`wU `vwLj Kwi‡j `wjj †diZ †Ìqv

nB‡e| DBj e¨ZxZ Ab¨vb¨ `wjj wbeÜb
Kvh©vj‡q `yB erm‡ii AwaKKvj `vwewenxb
Ae¯’vq _vwK‡j Zvnv AvBb Abyhvqx webó Kiv
hvB‡Z cv‡i|
wbeÜbKvh© m¤ú~Y© nBevi ci GKgv‡mi AwaK
Kvj †Kvb `wjj ev cvIqvi Ae A¨vUwb©
`vwewenxb Ae¯’vq _vwK‡j cÖwZ gvm ev Zvnvi
†Kvb As‡ki Rb¨ AwZwi³ 5/- UvKv nv‡i wd
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| cÖwZ †ÿ‡Î GB wd m‡e©v”P
100/- UvKv nB‡Z cv‡i|
dig bs 8
(Aci c„ôv)
Rbve
........................................................ †K
Aci c„ôvq ewY©Z `wjjLvwb †diZ w`‡eb Ges
Dnvi eve` Avgvi hw` †Kvb wdm †diZ cvBevi
_v‡K Dnv Zvnv‡K w`‡eb|
`vwLjKvixi ¯^v¶i
Aci c„ôvq ewY©Z `wjjLvwb cvBjvg|
*wd‡mi ZvwjKvi ............ `dv g‡Z wbgœwjwLZ

wdm †diZ cvBjvg|
(Lvwj)
MÖnYKvixi ¯^v¶i
ZvwiL
wmj‡gvni mve †iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i
*cÖ‡qvRbgZ KvwUqv w`‡Z nB‡e|

cwiwkó 1
dig bs 9
wfwRU I Kwgk‡bi †iwR÷vi
(`ªóe¨: wewa 7 I 32)
1 µwgK bs|
2 Av‡e`‡bi ZvwiL|
3 hvnv‡K cix¶v Kwi‡Z nB‡e Zvnvi bvg|
4 evm¯’vb|
5 aviv 31 Gi Aaxb wfwR‡Ui KviY ev aviv 33 ev 38 Gi

Aaxb wfwRU ev Kwgk‡bi KviY|
6 cwi‡kvwaZ wdm|
7 cwi‡kvwaZ ågY fvZv|
8 Kvh©vjq nB‡Z evm¯’v‡bi `~iZ¡|
9 †h e¨w³ wfwRU Kwi‡jb Zvnvi bvg|
10 wfwR‡Ui ZvwiL|
11 `wj‡ji ewn bs Ges †h evjv‡g bKj Kiv nBqv‡Q Zvnvi

b¤î A_ev hw` AMÖvn¨ nBqv _v‡K Zvnv nB‡j 2 bs ewni
fzw³ b¤î|
12 gšÍe¨|
cwiwkó 1
dig bs 10
wewea iwm`
[wewa 7, 24(4), 28(3) I 33 `ªóe¨]
1| µwgK bs ............................................
2| cwi‡kvaKvixi bvg .................................
3| †h `wjj m¤úwK©Z wdm Dnvi b¤î .................
`dv cwigvY
4| cwi‡kvaK…Z wdm ....................................
5| Ab¨vb¨ cÖvwß .........................................
wet `ªtÑ `wjj `vwL‡ji cieZ©x †Kvb Zvwi‡L wdm Av`v‡qi †¶‡Î,
Kjvg (3) c~iY Kwi‡Z nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 11
wd ewn
(wbeÜb wewagvjvi wewa 7 Ges
ÔÔ†c AW©v‡ii gva¨‡g wbeÜb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007ÕÕ Gi wewa 6 `ªóe¨)
`wj‡ji µwgK b¤î| 1
`wj‡ji ZvwiL| 2
`wj‡ji cÖKvi| 3
Kvnvi wbKU nB‡Z cÖvß| 4
m¤úwËi g~j¨ A‡¼| 5
†Kvb `dvq wbeÜb wd †`q| 6
wdÕi cwigvY (bM‡`)| 7
wdÕi cwigvY (†c AW©v‡ii gva¨‡g)| 8
†c-AW©vi b¤î, ZvwiL I e¨vs‡Ki bvg| 9
MÖvn¨ A_ev AMÖvn¨ nIqvi ZvwiL| 10
†iwR÷vi ewn ev cvIqvi Ae A¨vUwb© 11

†iwR÷v‡ii `wj‡ji b¤î|
`wjj wbeÜb m¤úbœ nIqvi ZvwiL| 12
wbeÜbfz³ ewn, evjvg Ges c„ôvi b¤î| 13
†diZ †Ìqvi ZvwiL| 14
cÖwZwjwc A_ev ¯§viKwjwci ZvwiL I 15

msL¨v|
cÖwZwjwc A_ev ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi 16
ZvwiL|
gšÍe¨| 17
cwiwkó 1
dig bs 12
bKj I ¯§viKwjwci iwm`
(wewa 80 `ªóe¨)
¯§viK bs ............... Zvs ..........................
wbgœ¯^v¶iKvix m¤§vb cÖ`k©bc~e©K wbgœewY©Z ¯§viKwjwc I `wj‡ji bKjmg~‡ni
cÖvwß¯^xKvi Kwi‡Z‡Q|
Zvs ..... mb .... †iwR÷ªvi/mve-†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶i|
cÖwZ †iwR÷ªvi/mve †iwR÷ªvi, ..................
wbewÜZ †h Kvh©vj‡q msw¶ß ¯§viKwjwci bK‡ji cÖvwßi

`wj‡ji b¤î wbewÜZ UxKvi b¤î b¤î ZvwiL
nBqv‡Q b¤î
1 2 3 4 5 6
dig bs 13
20 ..... m‡bi 1bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
e¨w³i wcZv ev gvZvi bvg, evm¯’vb, GB †jb‡`‡b †hLv‡b µwgK ewn bs 1

bvg †ckv ev RxweKv, c` ev e¨w³i †hiƒc wbewÜZ b¤î evjvg c„ôv
c`we (hw` _v‡K) Ges ag© ¯^v_© nBqv‡Q b¤î b¤î
(hw` _v‡K)| RwoZ
1 2 3 4 5 6 7
cwiwkó 1
dig bs 14
20 ...... m‡bi 2bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
m¤úwËi bvg ev †gŠRv ev _vbv ev †Rjv I †jb- †hLv‡b µwgK ewnbs-1

kni ev moK ev iv¯Ív kn‡ii bvg Dc‡Rjv †`‡bi wbewÜZ b¤î
hvnv m¤úwËi m¤§y‡L cÖKvi I nBqv‡Q evjvg c„ôv
Aew¯’Z Ges n¯ÍvšÍwiZ c‡Yi b¤î
m¤úwËi cwigvY cwigvY
1 2 3 4 5 6 7 8
dig bs 15
20 ...... m‡bi 3bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
e¨w³i wcZvi A_ev gvZvi bvg, DBj ev †hLv‡b µwgK ewnbs-3

bvg evm¯’vb, †ckv ev RxweKv, c` ev `ËKMÖn‡Yi wbewÜZ b¤î
c`we (hw` _v‡K) Ges ag© (hw` ÿgZvc‡Î nBqv‡Q evjvg c„ôv
_v‡K) ewY©Z ¯^v_© b¤î
1 2 3 4 6 7 8
cwiwkó 1
dig bs 16
20 ...... m‡bi 4 bs m~wP
(wewa 81 `ªóe¨)
e¨w³i bvg wcZvi ev gvZvi bvg, evm¯’vb, †ckv GB †jb‡`‡b µwgK ewnbs 4
ev RxweKv, c` ev c`we (hw` _v‡K) e¨w³i †hiƒc b¤î
Ges ag© (hw` _v‡K) ¯^v_© RwoZ evjvg c„ôv
b¤î
1 2 3 4 5 6
dig bs 17
cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi
erm‡ii cvIqvi A¨vUwb©M‡Yi m¤¢e nB‡j cÖgvYxKi‡Yi mvi-ms‡¶c

µwgK b¤î `vZvM‡Yi bvg I mbv³Kvix I ZvwiL
bvg I cwiwPwZ mv¶xM‡Yi bvg
cwiwPwZ I cwiwPwZ
1 2 3 4 5 6
†iwR÷ªvi/
mve-†iwR÷ªvi
(cvÙxKvi
bKj)
cwiwkó 1
dig bs 18
Zj−vk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi
[wewa 7 Ges 108(3) `ªóe¨]
mKj Av‡e`‡bi| 1
1 I 2 bs m~wP Zjøv‡ki ev 1 I 2 bs †iwR÷vi ewn cwi`k©‡bi| 2
µwgK
bs
3 I 4 bs m~wP Zjøv‡ki Ges 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn cwi`k©‡bi| 3
bK‡ji| 4
Av‡e`‡bi ZvwiL| 5
Av‡e`bKvixi bvg| 6
`wj‡ji cÖKvi| 7
Zjøvk, BZ¨vwì mwnZ mswkøó Kvh©vj‡qi bvg I mb| 8
`wj‡j Av‡e`bKvixi ¯^v_©| 9
Zjøvk Kwi‡Z nB‡e GBiƒc e¨w³ ev m¤úwËi bvg A_ev cwi`k©b 10
Kwi‡Z nB‡e ev bKj cÖ‡qvRb Ggb `wj‡ji †iwR÷v‡ii b¤î|
bK‡ji ìLv‡¯Íi †¶‡Î Zjøvk ev cwi`k©‡bi c~e©eZ©x Av‡e`‡bi m~Î-D‡jøL| 11
`dv P (1) (A) I (Av) Gi Aaxb| 12
cwi‡kvwaZ
ciwgvY
wd‡mi
`dv P (2) Gi Aaxb| 13

`dv Q Gi Aaxb| 14
cwi‡kv‡ai ZvwiL| 15
Zjøv‡ki ZvwiL| 16
Zjøvk BZ¨vwì dj, mdj ev Ab¨_v| 17
÷¨v¤ú RgvcÖ`v‡bi ZvwiL| 18
RgvK…Z ÷¨v‡¤úi g~j¨| 19
mieivnK…Z KvwUª©R KvM‡Ri msL¨v| 20
†diZ †Ìqv AeëüZ KvwUª©R KvM‡Ri msL¨v| 21
†h Zvwi‡L bKj cÖ¯‘Z nBqv‡Q| 22
†h Zvwi‡L bKj †Wwjfvwi †Ìqv nBqv‡Q| 23
Av‡e`bKvixi ¯^v¶i| 24
gšÍe¨ (mve-†iwR÷ªv‡ii Aby¯^v¶i mn)| 25
cwiwkó 1
dig bs 19
Zj−vk ev cwi`k©‡bi Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwm`
[wewa 108(3) `ªóe¨]
1| Av‡e`‡bi µwgK bs ..........................

2| Av‡e`‡bi ZvwiL ..............................
3| Zjøv‡ki ermi/ermimg~n ...................
4| †h Kvh©vj‡qi †iKW© Zjøvk ev
cwi`k©b Kiv nB‡e Zvnvi bvg .............
5| †h e¨w³ ev m¤úwËi Zjøvk Kiv nB‡e Zvnvi bvg
6| `wj‡ji cÖKvi ..................................
7| †h †iKW© †`Lv nB‡e Zvnvi weeiY
(wbewÜZ `wj‡ji †ÿ‡Î, Dnvi mb, b¤î,
ewn, evjvg I c„ôv b¤î) ..................
8| †h e¨w³i wbKU nB‡Z cÖvß ..................
9| †h `dv Abyhvqx wdm Rgv nBj :
P (1) (A) ..................................
P (1) (Av) ..................................
P (2) ..................................
mve‡iwR÷ªvi
(Kvh©vjq)
cwiwkó 1
dig bs 20
cwi`k©bv‡šÍ bK‡ji Rb¨ Av‡e`b eve` wdm Av`v‡qi iwm`
[wewa 108(3) `ªóe¨]
b¤î ......................... ZvwiL ...............

Av‡e`‡bi µwgK b¤î ..........................................
ZvwiL ..............................................................
†h e¨w³i wbKU nB‡Z cÖvß ....................................
KZ b¤î `wj‡ji bKj eve` ..................................
†iwR÷vi ewn b¤î ...............................................
evjvg b¤î .................................... c„ôv .............
†h erm‡ii Rb¨ ..................................................
Kvh©vj‡qi bvg .....................................................
†h `dv g‡Z bK‡ji Rb¨ wdm Rgv nBj -
Q(K) ...................................................
Q(L) ....................................................
g¨vc A_ev cø¨vb cÖ¯‘ZKi‡Yi Rb¨ avh© wdm ................
÷¨v¤ú KvM‡Ri g~j¨ .............................................
KvwUª©R KvM‡Ri msL¨v ...........................................
mve-†iwR÷ªvi/†Rjv †iwR÷ªvi
cwiwkó 1
dig bs 21
ˆ`wbK weÁwß
(wewa 114 `ªóe¨)
b¤î ..... ZvwiL ......
GZØviv Rvbv‡bv hvB‡Z‡Q †h, wbgœewY©Z `wjjmg~‡ni wbeÜb Kvh© MZKj¨ mgvß
nBqv‡Q, Ges GB¸wj I BZtc~‡e© wbeÜxKi‡Yi Rb¨ MÖvn¨K…Z hveZxq `wjj
`vwLjKvix c‡¶i wbKU †diZ cÖ`v‡bi Rb¨ cÖ¯‘Z iwnqv‡Q|
ewn bs-1 ewn bs-3 ewn bs-4
wbeÜbKvh© mgvßK…Z me©‡kl `wj‡ji b¤î

(`wjj) MÖn‡Yi ZvwiL .......................
`vwLjKvixi bvg ..............................
wet `ªt DBj e¨ZxZ †h mKj `wjj `vwewenxb Ae¯’vq wbeÜb Kvh©vj‡q cwoqv
_vwK‡e, wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ †mB¸wj †diZ bv wb‡j AvBb Abyhvqx webó Kiv
nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs-22
ZvwjKvewn
µwgK bs 1
ewnmg~n †h Kvh©vjq mswkøó 2
†Lvjvi ZvwiL I mb 3
ewni bvg 4
fwjqg bs I mb 5
cÖwZwU‡Z, `wjj BZ¨vwì msL¨v 6
wjwLZ c„ôv msL¨v 7
duvKv ev evwZjK…Z c„ôv msL¨v 8
ewnwU mgvwßi ZvwiL 9
mì †iKW©iæ‡g †cÖi‡Yi ZvwiL 10
mì †iKW©iæ‡g MÖn‡Yi ZvwiL 11
Kÿ 12
b¤î
i¨vK 13
i¨vK 14
gšÍe¨ 15
UxKv : (1) Lmov ZvwjKvi †ÿ‡Î 12, 13 I 14 b¤î Kjvg c~iY

Kwievi cÖ‡qvRb bvB|
(2) hLb Lmov ZvwjKvi †Kvb fzw³ cwi”Qbœ ZvwjKvq
¯’vbvšÍi Kiv nq ZLb Dnvi Rb¨ cwi”Qbœ ZvwjKvq eivÏ b¤îwU
Lmov ZvwjKvi 1 bs Kjv‡g g~j µwgK b¤^‡ii wbgœfv‡M D×„Z
Kwi‡Z nB‡e|
(3) gšÍ‡eï Kjv‡g †iKW© web‡ói weeiY wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 23
Pvjvb
(wewa 7 `ªóe¨)
dig bs 23 dig bs 23 dig bs 23

Pvjvb Pvjvb Pvjvb
(`ªt wewa 7) (`ªt wewa 7) (`ªt wewa 7)
(1g Ask) (2q Ask) (3q Ask)
Rgv †KvW b¤î : Rgv †KvW b¤î : Rgv †KvW b¤î :
wnmve iÿ‡Ki bs... ... mb ... wnmve iÿ‡Ki bs... ... mb ... wnmve iÿ‡Ki bs... ... mb ...
†UªRvwi ... †UªRvwi... †UªRvwi ...
evsjv‡`k ZvwiL ... evsjv‡`k ZvwiL ... evsjv‡`k ZvwiL ...
Kvnvi Lv‡Zi UvKvi Kvnvi Lv‡Zi UvKvi Kvnvi Lv‡Zi UvKvi
gvidZ weeiY cwigvY gvidZ weeiY cwigvY gvidZ weeiY cwigvY
Uv ct Uv ct Uv ct
Aci c„ôv Abymv‡i Uv ct Aci c„ôv Abymv‡i Uv ct Aci c„ôv Abymv‡i Uv ct

UvKvi cwigvY- UvKvi cwigvY- UvKvi cwigvY-
†c-AW©vi .. †c-AW©vi .. †c-AW©vi ..
†bvU .. †bvU .. †bvU ..
gy`ªv .. gy`ªv .. gy`ªv ..
†UªRvivi †UªRvivi †UªRvivi
cixÿvi ci AšÍf©y³ Kiv nBj cixÿvi ci AšÍf©y³ Kiv nBj cixÿvi ci AšÍf©y³ Kiv nBj
wnmve iÿK wnmve iÿK wnmve iÿK
mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi bs- mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi bs- mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi bs-

ZvwiL - ZvwiL - ZvwiL -
mve-‡iwR÷ªvi mve-‡iwR÷ªvi mve-‡iwR÷ªvi

(23bs di‡gi Aci c„ôv)
†c-AW©vi Gi weeiY †c-AW©vi Gi weeiY †c-AW©vi Gi weeiY

b¤î ZvwiL cwigvY b¤î ZvwiL cwigvY b¤î ZvwiL cwigvY
†bvU I cwigvY †bvU I cwigvY †bvU I cwigvY

gy`ªvi gy`ªvi gy`ªvi UvKv cqmv
msL¨v UvKv cqmv msL¨v UvKv cqmv msL¨v UvKv cqmv

cwiwkó 1
dig bs 24
.............. Gi Kvh©vj‡qi K¨vkewn
(wewa 7 `ªóe¨)
cÖvwß cwi‡kva
cÖvwßi †UªRvwi‡Z †UªRvwi †UªRvwi ev Li‡Pi †UªRvwi‡Z ¯’vqx Ab¨‡ì †gvU gšÍe¨
ZvwiL weeiY Rgv‡hvM¨ nB‡Z Ab¨ m~Î †gvU weeiY †cÖwiZ A_© AwMÖg wbKU (mgvwß
A_© cybt cÖvß nB‡Z nB‡Z cwi‡kvaK…Z †Ri
¯’vqx cÖvß e¨q hvnv †UªRvwi BZ¨vwì
AwMÖg Ab¨‡ì ev Ab¨ m~Î c~Y©
cÖvcÄ_© nB‡Z cÖvß weeiYx)
Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c. Uv. c.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
†gvU †gvU
cÖvwß cwi‡kva
cÖviw¤¢K mgvwß
†Ri †Ri
me©‡gvU me©‡gvU
fvicÖvß mnKvix fvicÖvß Kg©KZ©v

cwiwkó 1
dig bs 25
AvmevecÎ Rgvi ewn
[wewa 7 I 111 `ªóe¨]
............................. Gi Kvh©vjq
wefvM ev K¶ Ges Bnvi mbv³KiY m¤úwK©Z eY© ev msL¨v ....................
`ª‡eï bvg ................................................................................
`ª‡e¨ µq ZvwiLmn n¯ÍvšÍ‡ii Av`vqK…Z weµqjä ZvwiLmn gšÍe¨
eivÏK…Z g~j¨ fvicÖvß wbwgË g~j¨ A_© fvicÖvß
mbv³KiY Kg©KZ©vi †iwR÷ªv‡ii †cÖi‡Yi Kg©KZ©vi
b¤î Aby¯^v¶i Av‡`k bs I Pvjvb ev Aby¯^v¶i
ZvwiL gvwb
AW©v‡ii
b¤î I
ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7 8
dig bs 26
Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ cÖwZwjwc, ¯§viKwjwc I msw¶ß UxKvi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
`wjjvw` †h ewn I evjv‡g wjwce× Kiv nBqv‡Q Dnv‡ì b¤î 1
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖvn¨Ki‡Yi ev bKj cÖvwßi 2
ZvwiL `wj‡ji wbeÜb mgvßKiY ev bKj bw_fz³Ki‡Yi 3
mswÿß UxKv 4
µwgK bKj ev cÖwZwjwc 5
b¤î ¯§viK wjwc 6
†h Kvh©vj‡q cÖwZwjwc, ¯§viK wjwc ev mswÿß-UxKv †cÖiY Kiv 7
nBqv‡Q Dnvi bvg
mswÿß UxKv 8
†cÖi‡Yi bKj ev cÖwZwjwc 9
ZvwiL ¯§viK wjwc 10
cªvwßi ZvwiL 11
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i 12
ZvwM`cÎ I gšÍe¨ 13
wet `ªt- wfbœ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß cÖwZwjwci welqfzw³mg~n jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
1
µwgK b¤î
2
cwiwkó
wLª÷xq hyM Abyhvqx m¤úv`‡bi ZvwiL
3
`vwL‡ji ZvwiL
wd ewni 1bs Kjvg Abymv‡i `wj‡ji
4
µwgK b¤î
5
`wjj `vwLjKvix e¨w³i bvg
6
cwi‡kvaK…Z wdm
7
A‡c¶gvb _vwKevi KviY
cwiwkó 1
dig bs 27
(wewa 7 `ªóe¨)
8
wbeÜbKv‡h© MÖvn¨Ki‡Yi ZvwiL
wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ nIqvi ci `wjjwUi

9
ewn b¤î
wbeÜxKiY AMÖvn¨ nB‡j AMÖv‡nï b¤î I

10
wbeÜb MÖvn¨Ki‡Yi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷vi
ZvwiL
11
wdm †diZ cÖ`v‡bi ZvwiL

533
12
gšÍe¨
1
µwgK b¤î
534
2
m¤úv`‡bi ZvwiL
aviv 25 Gi Aaxb `vwL‡ji ev aviv 34 Gi
3
Aaxb m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi ZvwiL
4
cwi‡kvwaZ wbeÜb wdm
5
aviv 25 Gi Aaxb
6
aviv 34 Gi Aaxb
cwiwkó 1
dig bs 28
(wewa 7 `ªóe¨)
†h e¨w³i wbKU nB‡Z cÖvß

7
cwi‡kvwaZ Rwigvbv
2 I 4 bs †iwR÷vi ewn‡Z `wjj bs

aviv 25 I 34 Gi Aaxb Rwigvbvi †iwR÷vi
2 bs ewn‡Z `wjj AMÖv‡nï b¤î

10
wbeÜxKiY ev AMÖvn¨Ki‡Yi ZvwiL

cwiwkó
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i

11
gšÍe¨ (wej‡¤î Kvjmn)

12
cwiwkó 1
dig bs 29
†diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi ewn
(wewa 7 `ªóe¨)
µwgK b¤î 1
wd ewn‡Z µwgK b¤î 2
†h `wj‡ji eve` †diZ cvIbv nBqv‡Q Dnv MÖvn¨ ev 3
AMÖvn¨Ki‡Yi ZvwiL
†UªRvwi‡Z Rgvi ZvwiL 4
†h c‡¶i wbKU †diZ cwi‡kva¨ Zvnvi bvg I 5
evm¯’vb
AMÖvn¨ `wj‡ji wbeÜb wdm

†di‡Zi cÖK…wZ
wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔPÕ, ÔQÕ, ÔSÕ ev

ÔTÕ Gi Aaxb wdm Ges ågY fvZvw` 7
AwZwi³ avh©K…Z wdm 8

†diZ cÖ`v‡bi ZvwiL 9
†diZ cÖvc‡Ki ¯^v¶i 10
`wjjwU webó Kwievi ZvwiL 11
†diZ Ae‡jvcb Kwievi gÄywi msµvšÍ 12
gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi Av‡`‡ki ZvwiL
¯’vqx AwMªg cybtcÖvwßi ZvwiL 13
wbeÜb Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i 14
gšÍe¨ 15
cwiwkó 1
dig bs 30
c‡ivqvbv I †KvU© wd †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
µwgK Av‡e`‡bi Av‡e`‡bi wd-ewn‡Z Av‡e`b Av‡e`‡b cwi‡kvaK…Z gšÍe¨

b¤î ZvwiL cÖKvi `wj‡ji b¤î ev -Kvixi cÖ`Ë c‡ivqvbv wd
aviv 72, 73 ev bvg Av‡`k ev †KvU©-wd
74 Gi Aaxb
Uv. c.
gvgjvi b¤î
1 2 3 4 5 6 7 8
cwiwkó 1
dig bs 31
Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß bKj, ¯§viKwjwc, weµq mvwU©wd‡KU I
msw¶ß-UxKvi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
bKj 1
¯§viK wjwc 2
µwgK b¤î
weµq mvwU©wd‡KU 3
mswÿß -UxKv 4
†h Kvh©vjq nB‡Z †cÖiY Kiv 5

nBqv‡Q Zvnvi bvg
†cÖi‡Yi b¤î I ZvwiL 6
cÖvwßi ZvwiL 7
bw_fz³Ki‡Yi ZvwiL 9
gšÍe¨ 11
wet `ªt 7 bs Kjvg ch©šÍ fzw³mg~n cÖvwßi Zvwi‡L c~iY Kwi‡Z nB‡e Ges 8 bs
Kjv‡g wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^vÿi GKB Zvwi‡L cÖ`Ë nB‡e|
cwiwkó 1
dig bs 32
aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †iwR÷vi
(wewa 8 `ªóe¨)
Avwc‡ji c¶M‡Yi Avwcj AMÖv‡nï Av‡`‡ki †h `wj‡ji ¯’wMZ P~ovšÍ
ZvwiL †iwR÷ªv‡ii Av‡`‡ki Kiv nBqv‡Q ZvwiL
weiæ‡× Avwcj Zvnvi weeiY mg~n
AvbxZ nBqv‡Q Ges AMÖv‡nï
Zvnvi bvg KviYmg~n
1 2 3 4 5 6 7
dig bs 33
aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`‡bi Ges aviv 74 Gi Aaxb Kvh©avivi †iwR÷vi
(wewa 8 `ªóe¨)
Av‡e`‡bi c¶M‡Yi Av‡e`b AMÖv‡nï Av‡`‡ki †h `wj‡ji ¯’wMZ P~ovšÍ
ZvwiL †iwR÷ªv‡ii Kiv nBqv‡Q ZvwiL
Av‡`‡ki weiæ‡× Zvnvi weeiY mg~n
Avwcj AvbxZ Ges AMÖv‡nï
nBqv‡Q Zvnvi bvg KviYmg~n
1 2 3 4 5 6 7
cwiwkó 1
dig bs 34
cÖvß wPwV-c‡Îi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
mb .... wefvM ....
cÎ, BZ¨vw` ZvwM` †hLv‡b cÎwU iwÿZ M„nxZ
msµvšÍ Zvnvi Kvh©µ‡gi
mswÿß UxKv|
(GBLv‡b
cÖ`Ë
Av‡`‡ki
(N) msMÖ‡ni AšÍM©Z bw_ b¤î

b¤î I ZvwiL
(K) hvnvi wbKU nB‡Z cÖvß
(M) msMÖn b¤î I wk‡ivbvg

wjwce×
Kvh©vj‡q cÖvwßi ZvwiL
Kiæb)
(Òbw_fz³
(L) µwgK b¤î

avivevwnK b¤î
KiæbÓ ev
(K) bw_ b¤î

mswÿß welq
ÒA‡cÿv
(M) ZvwiL
(L) b¤î
KiæbÓ, †hwU
ZvwiL
b¤î
cÖ‡hvR¨)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
dig bs 35
†cÖwiZ wPwV-c‡Îi †iwR÷vi
(wewa 7 `ªóe¨)
mb .... wefvM ....
LmovwU †hLv‡b iwÿZ Zvnvi ZvwM` gšÍe¨

msµvšÍ
hvnvi wVKvbvq †cÖwiZ
cÖvß Rev‡ei b¤î I
WvKwUwK‡Ui g~j¨
msMÖ‡ni AšÍM©Z
avivevwnK b¤î
msMÖn b¤î I
bw_‡Z iwÿZ
mswÿß welq
c‡Îi µwgK
bw_ b¤î I
wk‡ivbvg
bw_ b¤î
ZvwiL
ZvwiL
b¤î
b¤î
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
cwiwkó 1
dig bs 36
Zj−vk I cwi`k©‡bi Av‡e`‡bi dig
[wewa 108 (1) `ªóe¨]
bs ...............
†h m‡bi Rb¨ Zjøvk ev cwi`k©b 3
†h mKj e¨w³ ev ¯’v‡bi bvg Zjøvk Kiv nB‡e 4
†Kvb cÖKv‡ii `wjj m¤ú‡K© Zjøvk ev cwi`k©‡bi cÖ‡qvRb 5

KZ b¤^‡ii m~wPewn (Bb‡W·) Zjøvk Kiv nB‡e (A_©vr 1 bs, 2
6
bs, 3 bs wKsev 4 bs ewn)
3 ev 4bs m~wPewn Zjøvk A_ev 3 ev 4bs †iwR÷vi ewn
7
cwi`k©‡bi †ÿ‡Î `wj‡j Av‡e`bKvixi wK ¯^v_© Av‡Q (A_©vr
m¤úv`bKvix, bv wK MÖnxZv, bv Zvnv‡ì cÖwZwbwa ev G‡R›U)
cwi`k©‡bi Av‡e`b `vwL‡ji †ÿ‡Î, Zjøv‡ki Rb¨ c~‡e© †h
8
Av‡e`b Kiv nq Zvnvi m~Î-D‡jøL Ges †h `wjj cwi`k©b
Kwi‡Z nB‡e Zvnvi b¤î I mbmn Dnv †h †iwR÷vi ewn‡Z
bKjK…Z Zvnvi evjvg I c„ôv b¤î
†h Kvh©vj‡q `wjj wbeÜb Kiv nBqv‡Q ev (Ab¨vb¨ bw_c‡Îi
9
†ÿ‡Î) Dnv †h Kvh©vjq mswkøó, †mB Kvh©vj‡qi bvg|
P (1) (A) ............
cwi‡kvaK…Z wd 10
P (1) (Av) ...........
P (2) .................
gšÍe¨-
11
Zjøvk Kwiqv cvIqv †M‡j, `wj‡ji b¤î Ges †h fwjqg I
c„ôvmg~‡n Dnv wbewÜZ Av‡Q Zvnvi b¤î GLv‡b UzwKqv ivwL‡Z
nB‡e
Zjøvk/cwi`k©b Kwi‡Z †Ìqv nDK

------ Kvh©vjq
cwiwkó 1
dig bs 37
bK‡ji Av‡e`‡bi dig
[wewa 108 (2) `ªóe¨]
bs ...............
†iwR÷viewn ev Ab¨vb¨ bw_cÎ 3 cwi`k©‡bi Av‡e`b b¤î Ñ

cwi`k©‡bi Rb¨ c~‡e© †h Av‡e`b
Kiv nBqv‡Q Zvnvi m~Î-D‡jøL ZvwiL Ñ
wK cÖKv‡ii `wjj Ges Dnv †Kvb 4
Kvh©vjq mswkøó
`wj‡ji b¤î, mb, Dnv †h ewni 5 ...... m‡bi ...... bs ewni
†h fwjqg Ges †h c„ôvmg~‡n ....... bs evjv‡gi ........ bs
bKj Kiv nBqv‡Q c„ôvq wbewÜZ ................ bs
`wjj|
cÖ`Ë wd 6 Q (K) Ñ
Q (L) Ñ
gšÍe¨ 7
bKj †Ìqv nDK

1
1
mb
ewn b¤î, evjvg b¤î Ges mbmn ÿwZMÖ¯Í ewni bvg
fzw³i
cÖwZwU
µwgK
mswkøó
`wjj ev
b¤î Ges
2
ÿwZMÖ¯Í ewn †h Kvh©vj‡qi mwnZ mswkøó, Zvnvi bvg
542
3
bvg
ÿwZMÖ¯Í ewni ZvwjKv b¤î Ges †Lvjvi mb

mswkøó
Kvh©vj‡qi
4
ÿwZMÖ¯Í ewn‡Z wjwLZ `wjj ev fzw³i ms_¨v
3
mb
g~j
ewn
Ges
b¤î
ewni
b¤î,
evjvg
5
Zvnv‡Z cÖ`Ë ewn b¤î, evjvg b¤î Ges mb
4
†h
fzw³
cÖwZwU

nBqv‡Q
`wjj ev
g~j ewni
6
c„ôvmg~‡n
bKj Kiv
Zvnvi ZvwjKv b¤î I †Lvjvi mb

5
mb
ewn
Ges
b¤î
bZzb
ewni
7
b¤î,
†h Kvh©vj‡q bZzb ewnwU †Lvjv nBqv‡Q Zvnvi bvg

evjvg
cwiwkó 1
dig bs 39
dig bs 38
(wewa 17L `ªóe¨)
8
bZzb ewn‡Z cybt bKjK…Z `wjj ev fzw³i msL¨v
[wewa 17K (11) `ªóe¨]
6
†h
bvg
bZzb
ewnwU
†Lvjv
`wjj cybtbK‡ji †iwR÷vi
Zvnvi
cybtbKjK…Z ewni †iwR÷vi

nBqv‡Q
Kvh©vj‡q
9
cybt bKj mgvßKi‡Yi ZvwiL
cybtbKj Ki‡Yi Rb¨ cÖ`Ë †Rjv †iwR÷ªv-‡ii Av‡`k
10
7
b¤î I ZvwiL
ev fzw³
g~j ewn
ewni †h
cybtbKj
nB‡Z bZzb
mKj c„ôvq
Kiv nBqv‡Q
cÖwZwU `wjj
11
gšÍe¨
8
cwiwkó
gšÍe¨
cwiwkó 1
dig bs 40
m¤úwË n¯ÍvšÍi `wj‡ji bgybv dig
[aviv 22K(3) `ªóe¨]
µwgK bs ..... ewn bs ..... `wjj bs .....
(÷¨v¤ú)
1| wbeÜb Kvh©vj‡qi bvg :
2| `wj‡ji mvi-ms‡¶c :
`wj‡ji cÖK…wZ †gŠRvi bvg wmwU K‡c©v‡ikb/ _vbv/Dc‡Rjv †Rjv
†cŠimfv/ BDwbqb
n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi cwigvY †kÖwY g~j¨ (As‡K I K_vq)
3| `wjj MÖnxZvi/MÖnxZvM‡Yi bvg I wVKvbv : (Av`vjZ, miKvwi ev

bvg :
wcZvi bvg :
¯^vgxi bvg :
gvZvi bvg :
eqm/Rb¥ ZvwiL : Qwe
ag© :
†ckv :
RvZxqZv :
RvZxq cwiPqcÎ/cvm‡cvU©/Rb¥
wbeÜb mb` b¤î (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) : (MÖnxZv/MÖnxZvM‡Yi m¤úªwZ †Zvjv cvm‡cvU© AvKv‡ii
Qwe mshy³ Kwi‡Z nB‡e)

WvKNi : WvKNi :
†Rjv : †Rjv :
4| `wjj `vZvi/`vZvM‡Yi bvg I wVKvbv : (Av`vjZ, miKvwi ev

bvg :
wcZvi bvg :
¯^vgxi bvg :
gvZvi bvg :
Qwe
eqm/Rb¥ ZvwiL :
ag© :
†ckv :
RvZxqZv :
RvZxq cwiPqcÎ/cvm‡cvU©/Rb¥ (`vZv/`vZvM‡Yi m¤úªwZ †Zvjv cvm‡cvU© AvKv‡ii
wbeÜb mb` b¤î (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) : Qwe mshy³ Kwi‡Z nB‡e)

WvKNi : WvKNi :
†Rjv : †Rjv :
5| ÿgZvcÖvß A¨vUwb©/cÖwZwbwa/AwffveK-Gi bvg, wVKvbv I weeiY (cÖ‡hvR¨

†¶‡Î) :
bvg :
wcZvi bvg :
¯^vgxi bvg :
gvZvi bvg :
Qwe
eqm/Rb¥ ZvwiL :
ag© :
†ckv :
RvZxqZv :
RvZxq cwiPqcÎ/cvm‡cvU©/Rb¥ wbeÜb (A¨vUwb©/cÖwZwbwa/Awffve‡Ki m¤úªwZ †Zvjv
mb` b¤î (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î) : cvm‡cvU© AvKv‡ii Qwe mshy³ Kwi‡Z nB‡e)

WvKNi : WvKNi :
†Rjv : †Rjv :
6| cvIqvi Ae A¨vUwb©i weeiY (cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î) :

cvIqvi`vZvi bvg : cvIqviMÖnxZvi bvg :
Awd‡mi bvg/`~Zvev‡mi bvg : †Rjv/†`‡ki bvg :
`wjj b¤î : ZvwiL :
7| n¯ÍvšÍivaxb m¤úwËi b~¨bc‡ÿ 25 eQ‡ii gvwjKvbvi avivevwnK
weeiY: (h_vh_ †ÿ‡Î Iqvwik I evqv `wjjmg~‡ni we¯ÍvwiZ weeiY Ges
n¯ÍvšÍ‡ii D‡Ïk¨, m¤úwËi `Lj, BR‡g›U ¯^Ë¡ Ges n¯ÍvšÍi m¤úwK©Z
D‡jøL‡hvM¨ gšÍe¨, hw` _v‡K, BZ¨vwì weeiY)
8| GKvwaK †µZv/MÖnxZvi †ÿ‡Î µqK…Z/AwR©Z Rwgi nvivnvwi
†µZv/MÖnxZvi bvg gvwjKvbvi cwigvY
9| GKvwaK we‡µZv/n¯ÍvšÍiKvixi †ÿ‡Î n¯ÍvšÍwiZ Rwgi nvivnvwi

we‡µZv/n¯ÍvšÍiKvixi bvg gvwjKvbvi cwigvY
10| m¤úv`‡bi ZvwiL (evsjv I Bs‡iwR) :

11| m¤úwËi Zdwmj: (†Rjv, _vbv/Dc‡Rjv; wmwU K‡c©v‡ikb/ †cŠimfv/
BDwbqb; mswkøó f~wg Awd‡mi bvg; †gŠRv; †R.Gj b¤î; wm.Gm/ Avi. Gm/
we. Avi. Gm/ nvj/LvwiR LwZqvb b¤î; wm.Gm/ Avi. Gm/ we. Avi. Gm/ nvj
`vM b¤î; `vM Abyhvqx Rwgi †kÖwY I cwigvY D‡jøL Kwi‡Z nB‡e)
12| m¤úwËi †PŠnwÏi weeiY :
DËi : `wÿY :
c~e© : cwðg :
13| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi cwigvY (As‡K I K_vq) :

14| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi g~j¨ cwi‡kv‡ai weeiY (hw` _v‡K) :
15| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi nvZ bKkv I cwigvc :
16| ˆKwdqZ (hw` _v‡K) :
17| `wjj cvV Kwiqv/KivBqv Avgiv Dnvi gg© AeMZ I m¤§Z nBqv
¯^vÿi Kwijvg :
`vZvi/A¨vUwb©i/cÖwZwbwai/Awffve‡Ki MÖnxZvi/A¨vUwb©i/cÖwZwbwai/Awffve‡Ki
¯^vÿi : ¯^vÿi :
18| mvÿx/mvÿxM‡Yi bvg, wVKvbv I ¯^vÿi :

(K) bvg : ¯^vÿi I ZvwiL :
(L) bvg : ¯^vÿi I ZvwiL :

19| mbv³Kvixi bvg, wVKvbv I ¯^vÿi :

bvg : ¯^vÿi I ZvwiL :
20| n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi mwVK cwiPq Ges evRvi g~j¨ m¤ú‡K©

mg¨K AewnZ nBqv Avwg wbgœ¯^vÿiKvix AÎ `wjj gymvwe`v
KwiqvwQ/wjwLqv w`qvwQ Ges cÿMY‡K cvV Kwiqv ïbvBqvwQ| `wjjwU
..... d‡`© wjwLZ|
gymvwe`vKvix ev `wjj †jL‡Ki bvg, c~Y© wVKvbv I `wjj †jL‡Ki mb` b¤î
(Kvh©vj‡qi bvgmn) :
`wjj †jL‡Ki ¯^vÿi :
21| ivóªcwZi 1972 m‡bi 142 bs Av‡`k, 1908 m‡bi wbeÜb

AvB‡bi section 52A(g) Ges 1882 m‡bi m¤úwË n¯ÍvšÍi AvB‡bi
section 53E Abymv‡i cÖ`Ë njdbvgv: c„_K d‡`© mshy³|
22| mve-‡iwR÷ªv‡ii bvg I c`wemn ¯^vÿi I ZvwiL :

¯’vei m¤úwËi eY©bv m¤^wjZ `wjj wbeÜ‡bi †ÿ‡Î

`wjj `vZv ev MÖnxZv ev wbhy³ A¨vUwb©, cÖwZwbwa ev A¨vmvBwb cÖ`Ë njdbvgv
(`ªóe¨ : cwiwkó 1, dig bs 40, Aby‡”Q` 21)
njdbvgv
[ivóªcwZi 1972 m‡bi 142 bs Av‡`k, 1908 m‡bi wbeÜb AvB‡bi section 52A(g) Ges
1882 m‡bi m¤úwË n¯ÍvšÍi AvB‡bi section 53E Abymv‡i cÖ`Ë njdbvgv]
eivei
..... (†h Kg©KZ©vi m¤§y‡L njdbvgv `vwLj nB‡e Zvnvi c`we I wVKvbv)|
njdKvix/njdKvixM‡Yi bvg, wcZvi bvg, wVKvbv I eqm .....
GB g‡g© †NvlYvc~e©K njdbvgv cÖ`vb Kwi‡ZwQ †h, Avwg/Avgiv evsjv‡`‡ki (ev cÖ‡hvR¨
†ÿ‡Î Ab¨ †`‡ki bvMwiK nB‡j D³ †`‡ki bvg) bvMwiK|
Avwg/Avgiv †NvlYv Kwi‡ZwQ †h,
(K) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË evsjv‡`k `vjvj (we‡kl UªvBey¨bvj) Av‡`k, 1972
(1972 m‡bi wc. I bs 8) Gi Aaxb †µv‡Ki AvIZvaxb b‡n;
(L) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË evsjv‡`k cwiZ¨³ m¤úwË (wbqš¿Y, eë¯’vcbv I
wb®úwË) Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi wc. I bs 16) Gi A_©vbyhvqx cwiZ¨³ m¤úwË b‡n;
(M) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwË AvcvZZt ejer †Kvb AvB‡bi Aaxb miKv‡i
eZ©vq bvB, ev miKv‡ii AbyK~‡j ev‡Rqvß nq bvB;
(N) cÖ¯ÍvweZ n¯ÍvšÍi AvcvZZ ejer Ab¨ †Kvb AvB‡bi †Kvb weav‡bi mwnZ mvsNwl©K b‡n;
(O) cÖ¯ÍvweZ n¯ÍvšÍi evsjv‡`k j¨vÛ †nvwìs (wjwg‡Ukb) Av‡`k, 1972 (1972 m‡bi wc. I
bs 98) Gi Aby‡”Q` 5G Abyhvqx evwZj‡hvM¨ b‡n; Ges
(P) n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨ cÖ¯ÍvweZ ¯’vei m¤úwËi weeiY mwVKfv‡e ewY©Z nBqv‡Q Ges Dnv Aeg~j¨
Kiv nq bvB Ges DwjøwLZ m¤úwË n¯ÍvšÍiKi‡Y Av‡e`bKvixi ‰ea AwaKvi iwnqv‡Q|
Avwg/Avgiv AviI †NvlYv Kwi‡ZwQ †h,
Avwg/Avgiv n¯ÍvšÍivaxb Rwgi wbi¼zk gvwjK| Ab¨ c‡ÿi mwnZ evqbv Pzw³ ¯^vÿi Kwi bvB
ev Ab¨ †Kv_vI weµq Kwi bvB ev Ab¨ †Kvb c‡ÿi wbKU eÜK ivwL bvB| GB m¤úwË
miKvwi Lvm/Awc©Z ev cwiZ¨³ m¤úwË bq ev Ab¨ †Kvbfv‡e miKv‡ii Dci eZ©vq bvB|
`wj‡j ewY©Z †Kvb Z_¨ fzjfv‡e wjwce× nBqv _vwK‡j Z¾b¨ Avwg/Avgiv `vqx nBe Ges
Avwg/Avgv‡ì weiæ‡× †Ìqvwb I †dŠR`vwi gvgjv Kiv hvB‡e| n¯ÍvšÍwiZ Rwg m¤ú‡K© †Kvb
fzj, AmZ¨ ev weåvwšÍKi Z_¨ cÖ`vb Kwiqv _vwK‡j cÖ‡qvR‡b wbR LiPvq fzj ï× Kwiqv
ÿwZc~iYmn bZzb `wjj cÖ¯‘Z I †iwRw÷ª Kwiqv w`‡Z eva¨ _vwKe|
`wj‡j ewY©Z m¤úwË‡Z Avgvi/Avgv‡ì êa ¯^Z¡ I AwaKvi envj Av‡Q Ges cÖ`Ë weeiY
Avgvi/Avgv‡ì Ávb I wek¦vmg‡Z mZ¨| ZvwiL :
njdKvix/njdKvixM‡Yi ¯^vÿi|
mbv³Kvixi †NvlYv :
GB g‡g© †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, njdKvix/njdKvixMY Avgvi cwiwPZ Ges Avgvi m¤§y‡L
wZwb/Zvnviv `wj‡j ¯^vÿi cÖ`vb Kwiqv‡Qb (ev Avwg Zvnvi ev Zvnv‡ì ev ... bs µwgKavix
njdKvixi bvg eKj‡g wjwLqv w`qvwQ)|
mbv³Kvixi ¯^vÿi|
cwiwkó 2
dig bs 1
MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b
(wewa 42K `ªóe¨)
wewa 20 Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨ Ges ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi Zdwmj 1 Gi ........ bs

`dvi Aaxb h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ (A_ev ÷¨v¤ú ïé nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß ev ÷¨v¤ú
ïé cÖ‡hvR¨ b‡n)|
cwi‡kvaK…Z wdm .........

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^vÿi I c`we
ZvwiL .........
dig bs 2
(wewa 45 `ªóe¨)
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ (m¤úv`bKvix/m¤úv`bKvixM‡Yi GKRb ev MÖnxZv/MÖnxZvM‡Yi GKRb

A_ev .......... †Rjv †iwR÷ªvi/mve-†iwR÷ªvi KZ„©K cÖgvYxK…Z 20 ..... m‡bi ...... bs
cvIqvi Ae A¨vUwb© `wjj Øviv m¤úv`bKvix/MÖnxZvi c‡ÿ wbhy³ A¨vUwb© ÔOPÕ) KZ…©K
.......... mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q (A_ev ......... ¯’v‡b) 20 ..... m‡bi ....... ZvwiL
mKvj/ weKvj ....... mgq wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q|

ZvwiL ..........
cwiwkó 2
UxKvmg~n
(1) 1908 m‡bi 16 bs AvB‡bi aviv 88 Gi Aaxb hvnviv e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z
Ae¨vnwZ cÖvß GBiƒc miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³MY KZ…©K m¤úvw`Z
`wjj `~Z gvidZ †cÖwiZ nB‡j, c„ôv¼bwU wbgœiƒc nB‡e :
Ò ......... KZ…©K (Kg©KZ©vi bvg I c`we) Zvnvi ......... Zvwi‡Li ......... bs cÎ
Abyhvqx ......... `~Z gvidZ (`~‡Zi bvg) ......... mve-†iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q 20 .....
m‡bi ......... ZvwiL mKvj/weKvj ....... mgq wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q| Ó
`~‡Zi ¯^v¶i
ZvwiL ...........
(2) †h‡¶‡Î GBiƒc †Kvb `wjj cÎmn WvK‡hv‡M †cÖiY Kiv nq, †mB‡¶‡Î aviv 52(1)
(K) Gi Aaxb c„ôv¼bwU wbgœiƒc nB‡e :
Ò.......... KZ©„K (Kg©KZ©vi bvg I c`we) Zvnvi .......... Zvwi‡Li .......... bs cÎ

gvidZ ......... mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q 20 ........ m‡bi ......... ZvwiL wbeÜ‡bi
Rb¨ †cÖiY Kiv nBqv‡Q| Ó

ZvwiL ... ....
(3) †h‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªvi 25(1) avivi Aaxb ev 34(1) avivi kZ©vs‡ki Aaxb wej¤^
gIKzd K‡ib Ges `wj‡ji wbeÜbK‡í MÖnY ev †ÿÎgZ, Dnvi wbeÜb m¤úbœKi‡Yi
wb‡`©k cÖ`vb K‡ib, †mB‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU nB‡Z D³ wel‡q wb‡`©k cÖvwßi
ci mve-‡iwR÷ªvi Zvnvi ¯^vÿi I ZvwiLmn `wj‡j wbgœewY©Z wb`‡k© GKwU cÖZ¨vqb
wjwce× Kwi‡eb:
Ò†Rjv †iwR÷ªvi ......... KZ©„K cÖ`Ë wb‡`©k Abymv‡i Zvnvi ......... Zvwi‡Li ......... bs
Av‡`ke‡j wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 25 ev aviv 34 Gi Aaxb wej¤^ RwbZ Kvi‡Y
......... UvKv Rwigvbv cwi‡kva mv‡c‡ÿ wbeÜ‡bi wbwgË GB `wjj MÖnY Kiv nBj /GB
`wj‡ji wbeÜb MÖvn¨ Kiv nBj|

ZvwiL ... ... Ó
cwiwkó 2
dig bs 3
(wewa 45 `ªóe¨)
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ MÖvg ....... _vbv/Dc‡Rjv ........ wRjv ........ †ckv .......
ag© ....... KZ…©K m¤úv`b ¯^xK…Z nBqv‡Q|
ÔKLÕ (m¤úv`bKvix) Gi ¯^vÿi
ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ MÖvg ...... _vbv/Dc‡Rjv...... wRjv ....... †ckv ....... ag©
....... KZ…©K mbv³ Kiv nBqv‡Q|
ÔOPÕ (mbv³Kvix) Gi ¯^vÿi

ZvwiL ... ...
cwiwkó 2
UxKvmg~n
(1) †Kvb G‡R›U KZ…©K m¤úv`b ¯^xK…Z nB‡j, wbgœewY©Z kãmg~n ms‡hvRb
Kwi‡Z nB‡e :
Ò ÔKLÕ whwb ......... †Rjv/mve †iwR÷ªvi KZ…K © cÖgvYxK…Z 20 ..... m‡bi

......... bs cvIqvi Ae A¨vUwb©i Aaxb ÔUVÕ Gi G‡R›U| Ó
(2) †Kvb g„Z e¨w³i cÖwZwbwa KZ…©K m¤úv`b ¯^xK…Z nB‡j wbgœewY©Z kãmg~n
ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e :
Òg„Z ÔUVÕ Gi cÖwZwbwa, hvnvi D³iƒc ¶gZvq Dcw¯’Z nBevi AwaKvi

m‡šÍvlRbfv‡e cÖgvwYZ nBqv‡Q|Ó
(3) cvIqvi`vZvi c‡¶ G‡R›U KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î c„ôv¼bwU

nB‡e :
Ò ÕfgÕ Gi c‡¶ wbhy³ A¨vUwb©iƒ‡c ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm ...........

_vbv/Dc‡Rjv ......... wRjv ......... †ckv ....... ag© ......... KZ…K
© m¤úv`b
Zvnvi Øviv ¯^xK…Z nBqv‡Q| Ó
cwiwkó 2
UxKvmg~n
(4) wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 88 Gi Aaxb mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q

e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß miKvwi Kg©KZ©v Ges †Kvb miKvwi
c‡` AwawôZ e¨w³MY KZ…©K miKvwi ¶gZve‡j m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î
m¤úv`b ¯^xKv‡ii c„ôv¼bwU GBiƒc nB‡e :
ÒwbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 88 Gi Aaxb mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q

e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß .... KZ…©K (A_ev Zvnvi m~‡Î) m¤úv`b
Zvnvi wmj‡gvni (hw` wmj‡gvnihy³ nBqv _v‡K) Ges ¯^v¶i Øviv cÖgvwYZ
nBqv‡Q|Ó
UxKv : †h‡¶‡Î m~Î wb®cÖ‡qvRb ev cª`Ë nq bvB †mB‡¶‡Î ÒZvnvi m~‡Î

(on reference to him)Ó kã¸wj KvwUqv w`‡Z nB‡e|
(5) †h‡ÿ‡Î m¤úv`bKvix ev Zvnvi G‡R›U wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU

e¨w³MZfv‡e cwiwPZ nb, †mB‡ÿ‡Î, mbv³KiY evK¨vs‡ki ¯’‡j
Òe¨w³MZfv‡e Avgvi wbKU cwiwPZÓ kã¸wj cÖwZ¯’vwcZ nB‡e|
(6) †h‡ÿ‡Î †Kvb `wj‡ji m¤úv`‡bi m~‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L

†Kvb UvKv cwi‡kva ev gvj mieivn Kiv nq A_ev †h‡ÿ‡Î GBiƒc †Kvb
m¤úv`‡bi m~‡Î Zvnvi m¤§y‡L cY g~‡jï mvKzj¨ ev AvswkK cÖvwß ¯^xKvi Kiv
nq, †mB‡ÿ‡Î, aviv 58 Gi `dv (M) Gi Aaxb c„ôv¼bwU, †ÿÎgZ, wb‡gœi
†h †Kvb GKwU wb`‡k© wjwLZ nB‡e :
(K) Ò.... KZ…©K cY¯îƒc Avgvi m¤§y‡L .... †K .... UvKv (ev gvj)
cwi‡kva (ev mieivn) Kiv nBqv‡Q|Ó
(L) ÒDcwiD³ m¤úv`bKvix ÔKLÕ KZ…©K cY ¯îƒc .... UvKvi cÖvwß

¯^xK…Z nBqv‡Q|Ó
cwiwkó 2
dig bs 4
aviv 60 Gi Aaxb wbeÜ‡bi cÖZ¨vqbc‡Îi c„ôv¼b
(wewa 68 `ªóe¨)
................................. m‡bi
........................ b¤î (`wjj)
........................... b¤î ewni
............................ fwjq‡gi
......... nB‡Z ........ ch©šÍ c„ôvq
wbeÜb Kiv nBqv‡Q|
mve-‡iwR÷ªvi
bvg, ¯^v¶i I wmj‡gvni
dig bs 5
Kwgkb Bmy¨ Kwievi c„ôv¼b
[wewa 34 `ªóe¨]
GB cvIqvi Ae A¨vUwb© (ev `wjj) ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm

............ _vbv/Dc‡Rjv ............ wRjv .............. †ckv ............. ag©
............ Øviv m¤úvw`Z nBqv‡Q ewjqv `vwe Kiv nB‡Z‡Q weavq ZrKZ…©K
m¤úvw`Z nBqv‡Q wKbv Zvnv AbymÜvb Kwievi D‡Ï‡k¨ wbeÜb AvBb,
1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 33 Gi Dc-aviv (3) [ev aviv
38 Gi Dc-aviv (2) Gi] Aaxb ............ (Kg©KZ©vi bvg I c`we) eivei
GZ`&Øviv GKwU Kwgkb Bmy¨ Kiv nBj|

ZvwiL ..........
`ªóe¨ : Ab¨ Kvh©vj‡qi wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU Kwgkb Bmy¨ Kiv nB‡j
Zvnvi bvg wjwLevi cÖ‡qvRb bvB|
cwiwkó 2
dig bs 6
Kwgkb wbe©vn Kwievi ci Kwgkbvi KZ…©K c„ôv¼b
[wewa 37(1) `ªóe¨]
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm .......... _vbv/Dc‡Rjv .......... wRjv

......... †ckv .......... Gi Avevm¯’‡j Mgb Kwiqv A`¨ Avwg D³ ÔKLÕ †K
cix¶v KwiqvwQ whwb ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ mvwKb/wbevm .......... _vbv/Dc‡Rjv
.......... †Rjv .......... †ckv ........ KZ…©K Avgvi mš‘wóµ‡g mbv³K…Z
nBqv‡Qb Ges D³ ÔKLÕ GB cvIqvi Ae A¨vUwb©i (ev `wj‡ji) m¤úv`b
¯^xKvi (A¯^xKvi) Kwiqv‡Qb|
m¤úv`bKvixi ¯^v¶i
mbv³Kvixi ¯^vÿi
Kwgkbv‡ii ¯^v¶i
we‡kl `ªóe¨ : wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs cwi`k©b Kwi‡jI GB GKB

wb`k© eëüZ nB‡e|
dig bs 7
Kwgkbv‡ii cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K c„ôv¼b
[wewa 37(2) I 92 `ªóe¨]
DcwiD³ cÖwZ‡e`b `„‡ó Avwg mš‘ó (mš‘ó bwn) †h, GB cvIqvi Ae

A¨vUwb© (ev `wjj) D³ ÔKLÕ KZ…©K (cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î †¯^”Qvq)
m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges †mBgZ Avwg 1908 m‡bi 16bs AvB‡bi 33 avivi
Aaxb Bnvi (cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î) cÖgvYxKiY Kwi Ges Bnv‡K 20
...... m‡bi ...... b¤î wnmv‡e †iKW©fz³ Kwi; A_ev (`wj‡ji †¶‡Î)
Bnv‡K wbeÜbfz³ Kwi ev Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi ev (cvIqvi Ae
A¨vUwb©i †¶‡Î) cÖgvYxKi‡Y A¯^xKvi Ávcb Kwi|

ZvwiL .............
cwiwkó 2
dig bs 8
cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi c„ôv¼b
(wewa 92 `ªóe¨)
(K) †h‡ÿ‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb© m¤úv`bKvix cvIqvi`vZv wbeÜb

Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nb :
ÔKLÕ wcZv ÔMNÕ mvwKb/wbevm .......... †ckv .......... whwb Avgvi †Rjvi
(ev Dc-‡Rjvi) evwm›`v Ges Avgvi wbKU e¨w³MZfv‡e cwiwPZ (A_ev
hvnvi cwiwPwZ ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ mvwKb/wbevm ......... †ckv .......... Gi
mv‡¶¨ cÖgvwYZ nBqv‡Q), KZ…©K 20 ....... m‡bi .......... Zvwi‡L Avgvi
m¤§y‡L m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges †mB g‡Z Avwg 1908 m‡bi 16 bs AvB‡bi
aviv 33 Gi Aaxb Bnvi cÖgvYxKiY m¤úbœ Kwi Ges 20 ...... m‡bi
........ b¤î wnmv‡e †iKW©fz³ Kwi|
cvIqvi`vZvi ¯^vÿi
mbv³Kvixi ¯^vÿi

ZvwiL .............
(L) †h‡ÿ‡Î cvIqvi`vZv Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß :

cvIqvi`vZv ÔMNÕ-Gi cyÎ (ev ¯¿x ev Kb¨v) ÔKLÕ mvwKb/wbevm ........ †ckv
........ whwb Avgvi †Rjvi (ev Dc-‡Rjvi) evwm›`v Ges Avgvi wbKU
e¨w³MZfv‡e cwiwPZ (ev hvnvi cwiwPwZ ÔOPÕ wcZv ÔQRÕ mvwKb/wbevm
....... †ckv ........ Gi mv‡¶¨ cÖgvwYZ nBqv‡Q), Zvnvi Avevm¯’‡j Mgb
Kwiqv Ges Zvnv‡K cix¶v Kwiqv Avwg GB g‡g© mš‘ó †h, GB cvIqvi Ae
A¨vUwb© Zvnvi Øviv †¯^”Qvq m¤úvw`Z nBqv‡Q Ges †mB g‡Z Avwg 1908
m‡bi 16 bs AvB‡bi aviv 33 Gi Aaxb Bnvi cÖgvYxKiY m¤úbœ Kwi Ges
20 ..... m‡bi ........ b¤î wnmv‡e †iKW©fz³ Kwi|
cvIqvi`vZvi ¯^vÿi
mbv³Kvixi ¯^vÿi
ZvwiL .............
cwiwkó 2
dig bs 9
we‡kl cvIqvi Ae A¨vUwb© eënv‡ii †¶‡Î c„ôv¼b
(wewa 94 `ªóe¨)
A`¨ ....... m‡bi ........ b¤î `wjj wbeÜ‡bi mwnZ (ev aviv 73 Gi Aaxb
....... m‡bi ....... bs Av‡e`‡bi wel‡q) m¤úwK©Z weavq `vwLj Kiv nq|

ZvwiL .......
dig bs 10
RgvKi‡Yi Rb¨ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi c„ôv¼b
[wewa 95(3) `ªóe¨]
DBjKvix .........wcZv ......... mvwKb/wbevm......... †ckv ......... (ev

........ bs cvIqvi Ae A¨vUwb©i* Aaxb DBjKvix ........ Gi G‡R›U)
KZ…©K A`¨ ........ m‡bi ........ ZvwiL ....... mgq mve-‡iwR÷«v‡ii
Kvh©vj‡q (A_ev Ab¨Î) RgvKi‡Yi Rb¨ Dc¯’vwcZ nq| wZwb e¨w³MZfv‡e
Avgvi wbKU cwiwPZ A_ev Avgvi mš‘wói mwnZ ......... wcZv ......... mvs
........ †ckv ........ KZ…©K mbv³K…Z|
GB LvgwU .........¯’v‡b wmj‡gvnihy³, wmj‡gvn‡i DrKxY©wjwcwU nBj
.........|
DBjKvixi ¯^vÿi
mbv³Kvixi ¯^vÿi
ZvwiL ..........
* ...... wbeÜb Kvh©vj‡qi ...... m‡bi ..... bs ewn‡Z..... b¤îhy³ wbewÜZ

(ev ......... Kvh©vj‡qi mve-†iwR÷ªvi KZ…©K cÖgvYxK…Z)|
cwiwkó 2
dig 11
DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKcyÎ MÖn‡Yi
¶gZvcÎ wbeÜbfz³ Kwievi c„ôv¼b
(wewa 45 `ªóe¨)
Rbve ............ wcZv ............ mvwKb/wbevm .......... BZ¨vw` Ges Rbve

............ wcZv .......... mvwKb .......... BZ¨vw` Gi mv¶¨ nB‡Z Avwg mš‘ó
nBqvwQ †h (1) GB DBj (ev ¶gZvcÎ) DBjKvix (ev `vZv) .......... wcZv
.......... KZ…©K m¤úvw`Z nBqv‡Q; (2) D³ DBjKvix (ev `vZv) g„Z Ges
(3) `vwLjKvix ......... wcZv .......... mvwKb/wbevm ......... BZ¨vw` 1908
m‡bi 16bs AvB‡bi aviv 40 Gi Aaxb Bnv `vwLj Kwievi Rb¨ ¶gZvcÖvß
Ges †mBg‡Z Avwg D³ AvB‡bi aviv 41 Gi Aaxb Bnv wbeÜ‡bi Rb¨
MÖvn¨ Kwijvg|

ZvwiL ..........
dig bs 12
†iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K Avw`ó `wj‡ji
wbeÜ‡bi c„ôv¼b
(wewa 45 `ªóe¨)
wbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 72, 75 ev

77 Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii ev mnKvix RR, hyM¥ †Rjv RR, AwZwi³ †Rjv
RR ev †Rjv RR, ............. Gi 20 ...... m‡bi ................ bs
gvgjvi .............. Zvwi‡Li Av‡`ke‡j wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨ Kiv nBj|

ZvwiL ..........
cwiwkó 3
kc_ ev †NvlYvc‡Îi dig
1873 m‡bi 10 bs AvB‡bi aviv 7 Gi Aaxb nvB‡KvU© KZ…©K
mv¶xM‡Yi Rb¨ wba©vwiZ kc_ ev †NvlYvc‡Îi dig|
(wewa 59 `ªóe¨)
kc_ :
Avwg kc_ Kwi‡ZwQ †h, GB gvgjvq Avwg †h mv¶¨ wè Zvnv mZ¨ nB‡e,
Avwg †Kvb wKQzB †Mvcb Kwie bv Ges Avgvi mv‡¶ï †Kvb AskB wg_¨v nB‡e
bv| Avjøvn (Ck¦i) Avgvi mnvq nDb|
†NvlYv :
Avwg mkª×wP‡Ë †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, GB gvgjvq Avwg †h mv¶¨ wè Zvnv
mZ¨ nB‡e, Avwg †Kvb wKQzB †Mvcb Kwie bv Ges Avgvi mv‡¶¨ †Kvb AskB
wg_¨v nB‡e bv|
(L„÷vb ag©vej¤^x mv¶x‡K wbD †U÷v‡g›U MÖ‡š’i Dc‡i kc_ Kiv‡bv nq| Ab¨vb¨
†ÿ‡Î GBiƒc cÖZx‡Ki Dci ev GBiƒc wµqvi mwnZ kc_ cvV Kiv‡bv nq hvnv
MZvbyMwZK ev Ggb, hvnv mv¶x Zvnvi we‡eK Øviv Ave× ewjqv ¯^xKvi Kwi‡Z
cv‡ib|)
cwiwkó 4
QzwUi wèmmg~n
(wewa 118 `ªóe¨)
miKvwi Awd‡m cÖ`Ë QzwUi wèmmg~n‡K Pvwifv‡M fvM Kiv nBqv‡Q, h_v :-
1| wewbgq‡hvM¨ `wjj AvBb, 1881 (1881 m‡bi 26 bs AvBb) Øviv

wba©vwiZ wèmmg~n;
2| wewbgq‡hvM¨ `wjj AvB‡bi aviv 25 Gi Aaxb miKvi KZ…©K cÖÁvcb Øviv
†NvwlZ wèmmg~n;
3| miKvwi Awd‡m ejer nIqvi Rb¨ miKvi KZ…©K †NvwlZ QzwUi wèmmg~n
hvnv mKj †kªwYi miKvwi Kg©Pvixi Rb¨ cÖ‡hvR¨ ev Dcevm/‡ivRv ivLv ev
C` Dcj‡¶ †h mKj QzwUi wèm †NvwlZ nBqv‡Q;
4| miKvi KZ…©K †NvwlZ b‡n, wKš‘ †Kvb ¯’vbxq †gjv ev Drme Dcj‡¶ ev
Ab¨ †Kvb Kvi‡Y †Rjv KZ…©c‡¶i ¯^xq wePvi we‡ePbvq cÖ`Ë ¯’vbxq
QzwUmg~n|
cwiwkó 5
dig bs 1
[Dc‡`k 1(M)]
mve-‡iwR÷ªv‡ii w`bcwÄ
....... Kvh©vj‡qi mve-†iwR÷ªv‡ii ...... m‡bi ...... gv‡mi w`bcwÄ
bvg ...........................
ZvwiL mgq `wj‡ji msL¨v msL¨v
mve-†iwR÷ªvi Gi Aby¯^v¶i
Ges weµq mvwU©wd‡KU
mg‡qi Afve evv Ab¨
cÖvß bKj, ¯§viKwjwc

m¤úbœK…Z cwi`k©b ev
`vwLj jIqvi mg‡qi
Kvi‡Y †diZ cÖ`Ë
cixw¶Z m~wPfzw³
m¤úvw`Z Kwgkb
g‡a¨ M„nxZ, wKš‘
cixw¶Z bKj
†diZ cÖ`Ë
mn gšÍe¨|
wewea KvR
mgvßK…Z
AvMgb
cÖ¯v’ b
M„nxZ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
cwiwkó 5
dig bs 2
nvwRiv ewn
(cÖ‡Z¨K Kg©Pvixi Rb¨ ¯^Zš¿ c„ôv eënvi Kwi‡Z nB‡e)
20 .... m‡bi ..... gv‡mi nvwRivewn|

bvg ................................ c`we ................................
ZvwiL 1 2 3 4 5 6 7 .. 31
AvMg‡bi mgq 2
cÖ¯’v‡bi mgq 3
(K) bKjK…Z `wjj, 4
mZ¨vwqZ bKj Ges
65(1) I 66 (2) avivi
Aaxb cÖ¯‘ZK…Z bK‡ji
ewn, evjvg I `wj‡ji
bK‡ji KvR
wbeÜb bs BZ¨vwì
we¯ÍvwiZ weeiY|
(L) bKjK…Z c„ôv¼‡bi 5
msL¨v
(M) bKjK…Z †gvU c„ôv 6
msL¨v
(N) bKjK…Z †gvU kã 7
msL¨v
m¤úvw`Z Kv‡Ri weeiY
(O) ZzjbvK…Z `wj‡ji 8

weeiY
Zzjbvi KvR
(P) ZzjbvK…Z c„ôv¼‡bi 9

weeiY
(Q) ZzjbvK…Z c„ôv msL¨v 10
(R) ZzjbvK…Z kã msL¨v 11

(S) m~wPK…Z `wj‡ji 12
µwgK b¤î
m~wPi
KvR
(T) wjwce× m~wPi msL¨v 13

(U) †jb‡`bK…Z `wj‡ji 14
msL¨v
(V) M„nxZ wU‡ci msL¨v 15
(W) wjwLZ iwm‡ì msL¨v 16
(X) mvi-ms‡¶cK…Z cvIqvi Ae 17
A¨vUwb©i msL¨v
(Y) wewea KvR (hw` _v‡K) 18
Kg©Pvixi Aby¯^v¶i 19
(mve-†iwR÷v‡ii Aby¯^v¶imn) gšÍe¨ 20
cwiwkó 5
dig bs 3
[Dc‡`kvejx 1(M) I 323(K)]
ˆbwgwËK QzwUi †iwR÷vi
Kg©KZ©vi bvg I cèx gÄyiK…Z QzwU Abycw¯’wZi QzwUKvjxb cÖwZôvb-

KviY wVKvbv cÖav‡bi
nB‡Z ch©šÍ Aby¯^v¶i
1 2 3 4 5 6
dig bs 4
[&Dc‡`kvejx 1(M) I 310]
AwZwi³ cÖwZôv‡bi †iwR÷vi
µwgK AwZwi³ Rb¥ ag© wbevm wk¶vMZ ZvwjKvfzw³ cÖwZ gšÍe¨ (nvwRivi
bs †gvniv‡ii ZvwiL †hvM¨Zv Aby‡gv`b msµvšÍ ermi wbqvgvbyewZ©Zv,
bvg †iwR÷ªv‡ii me©‡gvU Kv‡Ri gvb I
Av‡`‡ki b¤î I Kg©iZ cwigvY GB
ZvwiLmn cÖ_g mgq Kjv‡g wjwce×
wbhyw³i ZvwiL Kwi‡Z nB‡e
1 2 3 4 5 6 7 8 9
cwiwkó 5
dig bs 5
[Dc‡`k 207]
cÎ †hvMv‡hv‡Mi m~wP †iwR÷vi
wefvM ............ mb 20 ..........
msMªn msL¨v msMÖ‡ni bw_i cÖwZwU ÒKÓ gšÍe¨

I wk‡ivbvg AšÍM©Z bw_i welq †kªwYi KvM‡Ri
b¤î b¤î, ZvwiL I
wVKvbv
1 2 3 4 5
(AšÍZt Aa©-c„ôv cwigvY ¯’vb Lvwj ivwL‡Z nB‡e)

wet `ªt - m¤¢ve¨ msL¨K bw_ wjwce× Kwievi myweav‡_© cÖwZwU msMÖ‡ni Aaxb
ch©vß RvqMv Lvwj ivwLevi Ges 4bs Kjv‡gi ÔKÕ †kªYxi KvM‡Ri weeiY
wjwce× Kwievi Rb¨ h‡_ó cwigvY RvqMv duvKv ivwLevi Rb¨ mZK©Zv Aej¤^b
Kwi‡Z nB‡e| †iwR÷vi †Lvjvi mv‡_ mv‡_ erm‡ii mKj wPwVcÎ
Zvr¶wYKfv‡e Dnv‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †Kvb erm‡ii †iKW©cÎ
†iKW©iæ‡g ¯’vbvšÍ ‡ii ci †Kvb cÎ Awb®úbœ _vwKevi Kvi‡Y Pj&wZ †iKW©c‡Îi
mwnZ _vwKqv †M‡j GBiƒc cÎI bZzb b¤^‡ii Aaxb wjwce× nB‡e| cÖwZôv‡bi
wPwVc‡Îi wefvM Abymv‡i †iwR÷viwUI L‡Ð L‡Ð wef³ nB‡e|
dig bs 6
[&Dc‡`k 1(L)]
miKvwi WvKwUwK‡Ui wnmve
hvvnvi wbKU weZiY
Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i
Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i
¯^xKv‡ii ZvwiL
cÖwZcv`bKvix
cÖwZcv`bKvix
cÖvc‡Ki cÖvwß
cÖviw¤¢K w¯’wZ
mgvwßi †Ri
Kiv nBqv‡Q
weZiY
ZvwiL
cÖvwß
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
ZvwiLmn we‡ji µwgK b¤î
2
cÖvwßi ZvwiL
miKvwi Kg©KZ©vi bvg I
3
Kvnvi Øviv `vwLjK…Z
1
562
cèx
4
†h gv‡mi wej
2
m¤úwËi weeiY
5
UvKvi cwigvY
hvnvi bv‡g
3
GB wejmn †gvU e¨q
AwR©Z/wbwg©Z
7
cÖvc¨ w¯’wZ
4
m¤úwËi Ae¯’vb
8
†iwR÷ªvi KZ…©K cÖwZ¯^v¶‡ii ZvwiL
†hfv‡e AwR©Z- µq,
5
`vb ev DËivwaKvi m~‡Î cÖwZ¯^v¶‡ii Rb¨ gnv-cwi`k©K,wbeÜb
9
dig bs 7
cwiwkó 5
eive‡i †cÖi‡Yi ZvwiL
mb ........
[Dc‡`k 8]
*dig bs 8
[&Dc‡`k 307(L)]
6
m¤úwËi AvbygvwbK g~j¨
gnv-cwi`k©K,wbeÜb Gi cÖwZ ¯^v¶‡ii
10
ci cÖvwßi ZvwiL
7
AR©b ev wbg©v‡Yi ZvwiL
AwZwi³ Ges A¯’vqx cÖwZôv‡bi wej †iwR÷vi
mswkøó mve-‡iwR÷ªvi Gi wbKU †diZ

11
................... KZ©„K AwR©Z f~-m¤úwËi weeiYx
*UxKv : GB cwiwk‡ói dig bs 34 I 35 `ªóe¨

AR©b ev wbg©vY eve`
8
cvVv‡bvi ZvwiL
cwi‡kvwaZ cÖK…Z g~j¨
(m`‡ii †ÿ‡Î) fvOv‡bvi ZvwiL Ges
cwi‡kvwaZ g~j¨ ev
9
gwb-AW©v‡ii ZvwiL I b¤î A_ev mve-
12
e¨‡qi Drm †UªRvwi KZ©„K cÖ`Ë bM`vqb Av‡`‡ki

cwiwkó
gšÍe¨ b¤î I ZvwiL
10
(gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi ........ Zvwi‡Li ........ bs cÎ †gvZv‡eK) 20 ...... m‡bi Rb¨ eivÏ|
AvniYKvix Kg©KZ©v KZ…©K wej AvniY

13
A_ev UvKv cÖvwß¯^xKv‡ii ZvwiL

gšÍe¨
14
cwiwkó 5
dig bs 9
[&Dc‡`k 236(6)]
†iKW© wKcv‡ii Bmy¨ †iwR÷vi
Kvh©vj‡qi bvg .....
Bmy¨K…Z †iwR÷vi, BZ¨vwì
evwni Kwievi mgq

weeiY
†iKW©iæ‡g †dir
†iKW©iæg nB‡Z
†iKW© wKcv‡ii
`vwq‡Z¡ Bnv _v‡K-
euvavBKvix -hvnvi
ivwLevi mgq
¯^vÿi
bKjbexm ev
†iwR÷v‡ii
Zvnvi ¯^vÿi
fwjqg bs
Kvh©vj‡qi
ZjøvkKvix,
bvg
bvg
mb
1 2 3 4 5 6 7 8
dig bs 10
[&Dc‡`kvejx 2 I 269]
wej ewn
Kvh©vj‡qi bvg ............
we‡ji UvKvi we‡ji hvnvi Øviv wej Aby‡gvw`Z wej ev `vwLjKvix gšÍe¨ (wej
b¤î cwigvY cÖK…wZ `vwLjK…Z Aby‡gv`‡bi UvKvi we‡ji Kg©KZ©v KZ…K© Aby‡gv`b bv
I ZvwiL cwigvY UvKv wej A_ev nBqv _vwK‡j
ZvwiL †cÖi‡Yi UvKvi cÖvwß M„nxZ c`‡ÿ‡ci
ZvwiL ¯^xKv‡ii weeiY)
ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7 8 9
dig bs 11
[&Dc‡`kvejx 1(M) I 15]
Î“ wU mskvabx ewn
Kvh©vj‡qi bvg .............
cwi`k©‡bi cwi`k©bKvix †MvPwif~Z †Rjv †iwR÷ªvi ev ÎæwUmg~n gšÍe¨

ZvwiL Kg©KZ©vi bvg ÎæwUmg~‡ni weeiY gnv-cwi`k©K, `~ixKi‡Y M„nxZ
I cèx wbeÜb Gi gšÍe¨ eë¯’v
1 2 3 4 5 6
cwiwkó 5
dig bs 12
[&Dc‡`k 353]
wefvMxq Rwg I feb hvnv MY-c~Z© wefv‡Mi ewn‡Z aviY Kiv nq bvB Ges Dnv‡ì
g~jabx I ivR¯^ wnmv‡ei †iwR÷vi
Kvh©vj‡qi bvg ...............
µwgK bs 1
†h D‡Ï‡k¨ `L‡j ivLv nBqv‡Q 2
Rwg‡Z Aew¯’Z febmn Rwgi we¯ÍvwiZ weeiY 3
†gŠRv I _vbv 4
c~‡e©B AwaK…Z 5
Lvmgn‡ji Rwg 6
†hfv‡e
wMqv‡Q
cvIqv
`Lj
fvovK…Z 7
webvfvovq ev `vbK…Z 8
†h Zvwi‡L c~‡e© AwaK…Z ev fvovq M„nxZ, webvfvovq cÖvß ev 9
`vb wnmv‡e
hw` fvovK…Z nq, Z‡e evwl©K fvovi cwigvY 10
hw` c~‡e© AwaK…Z bv nBqv _v‡K, Z‡e `L‡ji kZ©vewj 11
weMZ erm‡ii †klfv‡M 12
e¨qK…Z
Rwg I
g~jab
fe‡b
†gvU
eZ©gvb erm‡i 13
erm‡ii †klfv‡M 14
weMZ erm‡ii †klfv‡M 15
msiÿY
eZ©gvb erm‡i 16
fe‡bi
Rwg I
e¨q
erm‡ii †klfv‡M 17
M‡o evwl©K 18
gvwmK fvov 19
Av`vqK…
cwigvY
fe‡bi
Rwg I
fvovi
Rb¨
gvm msL¨v 20
Z
UvKvi cwigvY 21
AePq ev‡` ....... Zvwi‡L wbY©xZ g~j¨ Ges g~j¨ wbY©qKvixi 22
¯^vÿi
¯^vÿi
¯^vÿi
¯^vÿi
¯^vÿi
gšÍe¨ 27
cwiwkó 5
dig bs 13
[&Dc‡`kvejx 1(M) I 287]
gyw`ªZ dig cÖvwß I weZiY †iwR÷vi
[gyw`ªZ dig mieivn I iÿYv‡eÿY msµvšÍ wewagvjvi wewa 7, `dv (L) `ªóe¨]
Kvh©vj‡qi bvg ...............
digv‡qkc‡Î di‡gi µwgK msL¨v di‡gi weeiY
ZvwiL dig dig MÖnYKvix ZvwiL dig dig MÖnYKvix
cÖvwßi weZi‡Yi Kg©KZ©vi cÖvwßi weZi‡Yi Kg©KZ©vi
we¯ÍvwiZ we¯ÍvwiZ ¯^vÿi we¯ÍvwiZ we¯ÍvwiZ ¯^vÿi
weeiY weeiY weeiY weeiY
1 2 3 4 1 2 3 4
Kjvg 4| - digv‡qk Abymv‡i M„nxZ di‡gi †ÿ‡Î, D³ Kjvg, di‡gi fvicÖvß Kg©KZ©v Øviv ¯^vÿwiZ nB‡e; eënv‡ii Rb¨ Bmy¨K…Z
di‡gi †ÿ‡Î, †h Kg©KZ©v eive‡i dig cÖ`Ë nq, Zvnvi Øviv ¯^vÿwiZ nB‡e|
UxKv|- (1) web¨v‡mi mgZv iÿvi wbwgË, gyw`ªZ digv‡qkc‡Î digmg~n †hfv‡e cÖ`wk©Z nBqv‡Q, †mBfv‡e †iwR÷v‡i AšÍfy³
© nB‡e|
(2) myweavRbK weiwZ‡Z n¯Íw¯’Z digmg~‡ni gIRy` hvPvB Kwi‡Z nB‡e, Z‡e hLbB gIRy` wbY©q ev hvPvB Kiv nB‡e, gIRy`
wbY©qKvix ev hvPvBKvix Kg©KZ©v KZ©„K Dnv Aby¯^vÿwiZ I ZvwiL cÖ`Ë nB‡e|
dig bs 14
[&Dc‡`kvejx 1(M) I 288]
we¯ÍvwiZ weeiY cÖ`k©bmnKv‡i cÖvß ev Bmy¨K…Z gwbnvwi `ª‡eï gIRy` †iwR÷vi
Kvh©vj‡qi bvg .......... gvm .......... mb ......
cÖvß ev Bmy¨K…Z `ª‡eï weeiY
hvnvi wbKU nB‡Z
cÖvwß ev cÖ`v‡bi
cÖvß ev hvnv‡K
µwgK bs
ZvwiL
gšÍe¨
cÖ`Ë
13
10
15
14
12
11
8
3
7
5
4
9
2
1
cÖvwßi
cÖviw¤¢K
†Ri
†gvU
Bmy¨
†gvU
mgvwß
†Ri
UxKv|- cÖvß ev Bmy¨K…Z `ª‡eï bvg wjwce× Kwievi wbwgË 1-15 bs Kjvgmg~n Lvwj ivwL‡Z nB‡e|
1
µwgK bs
1
µwgK bs
Rvwgbbvgv `vwLjKvix
2
566
Kg©Pvixi bvg I c`we
2
MÖnxZv
3
Kvh©vj‡qi bvg
3
m¤úv`bKvix
c¶M‡Yi bvg
4
wb‡qv‡Mi ZvwiL
4
`wj‡ji cÖKvi
Rvwgb`v‡ii bvg I
†iwR÷vi ewn‡Z 5 wVKvbv
5
`wj‡ji b¤î
Rvwgbbvgv m¤úv`b ev
6
6
ewn bevq‡bi ZvwiL
7
7
evjvg Rvgvb‡Zi cwigvY
cwiwkó 5
dig bs 16
dig bs 15
8
[&Dc‡`k 346]
c„ôv †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K

8
Rvwgbbvgv
wbeÜb
Kvh©vj‡qi bvg ...............
(mì Kvh©vj‡q msiÿ‡Yi wbwgË)
9
cixÿvKi‡Yi ZvwiL
mgvwßi
(wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv 85 Abymv‡i)
ZvwiL
[&Dc‡`kvejx 25(K), (L) Ges 275(L)]
†Kvb cwieZ©b NwUqv
AMÖvn¨Ki‡Yi
10
_vwK‡j Dnvi, Ges
9
Z`m¤ú‡K© M„nxZ
†diZ‡hvM¨ A‡_©i eë¯’vi weeiY
11
cwigvY
......... wbeÜb Kvh©vj‡qi ...... m‡bi webó‡hvM¨ `vwewenxb `wj‡ji ZvwjKv
†Rjv †iwR÷ªv‡ii
10
cwiwkó
gšÍe¨ ¯^vÿi
12
wbeÜb Kvh©vj‡qi mnKvix, †iKW© wKcvi I wcqbMY KZ©„K m¤úvw`Z Rvwgbbvgvi †iwR÷vi
11
gšÍe¨
cwiwkó 5
dig bs 17
[&Dc‡`kvejx 25(K) Ges (L)]
....... wbeÜb Kvh©vj‡qi ...... m‡bi webó‡hvM¨ cyivZb †iKW©c‡Îi ZvwjKv
µwgK †iKW©c‡Îi †iKW©c‡Îi †iKW©mg~n bw_ ev cÖ‡Z¨K †iKW©cÎ †hvMv‡hv‡Mi gšÍe¨

bs weeiY ZvwjKv †h mb evwÛ‡ji bw_ ev ev welq ev
b¤î m¤úwK©Z msL¨v evwÛ‡j KvM‡Ri cÖK…wZ
KvM‡Ri †gvU
msL¨v msL¨v
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ZvwiL............... mve-†iwR÷ªvi ...............
dig bs 18
[Dc‡`k-275(M)]
Ae‡jvcb‡hvM¨ cÖZ¨c©‡bi ZvwjKv
AMÖvn¨KiY wd †h mKj †UªRvwi‡Z UvKv cwi‡kva¨ cÖZ¨c©‡bi cÖK…wZ gšÍe¨

†iwR÷v‡i ewn‡Z `wj‡ji wdm wdm Rgv cÖvc¨
`wj‡ji µwgK †diZ‡hvM¨ `v‡bi c‡¶i AMÖvn¨K…Z `dv P, Q, Rwg`v‡ii avh©K…Z
µwgK bs bs Dnv‡ì ZvwiL bvg `wj‡ji T ev U Gi wdm AwZwi³
wbeÜb wbeÜb Aaxb wdm wdm
AMÖv‡nï wdm Ges ågY
ZvwiL fvZvw`
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
cwiwkó 5
dig bs 19
[Dc‡`k-116]
msw¶ß UxKvi dig
`wj‡ji c¶M‡Yi bvg mswkøó m¤úwËi msw¶ß bvg

cÖKvi m¤úv`bKvix MÖnxZv A_ev m¤¢e nB‡j †ZŠwR bs I
_vbv|
1 2 3 4
dig bs 20
[Dc‡`k-164]
ivR¯^ c‡ivqvbv
m¤úv`bKvixM‡Yi cÖwZ mgb
†Rjv ................... Kv‡j±ix/KvQvix

mgb
ebvg Rbve ................... mvs ...................
_vbv ................... †Rjv ...................
cÖwZ .........................
....... †Rjvaxb ........ _vbvi AšÍM©Z ....... MÖvg wbevmx Rbve ....... GKLvwb
ìLv¯Í Kwiqv‡Qb †h, Avcwb Zvnvi bvg eivei GK †KËv `wjj wjwLqv w`qv‡Qb
wKš‘ wbeÜb Kwiqv w`‡Z‡Qb bv, G Kvi‡Y GB mgb Øviv Avcbv‡K ZvwM` ûKzg
nB‡Z‡Q †h, Avcwb ¯^qs A_ev ¶gZvcÖvß A¨vUwb© Øviv mb 20 ..... mv‡ji .....
Zvwi‡L †ejv 11 NwUKvi mgq †gvKvg ....... mve-†iwR÷ªvi mv‡n‡ei m¤§y‡L Dcw¯’Z
nBqv Reve w`‡eb| BwZ mb 20...... ZvwiL ........
(wmj‡gvni)
mve-†iwR÷ªvi Gi ¯^v¶i I c`we
ZvwiL
1
bKjKv‡R wb‡qvwRZ ¯’vqx cÖwZôv‡bi
weeiY
bKjKv‡R wb‡qvwRZ ¯’vqx
2
1
e‡Kqv _vwKevi KviY
†gvniv‡ii msL¨v
eZ©gvb gv‡m cÖ‡Z¨K m`m¨ KZ©„K cÖwZ
3
e¨vL¨vmn Av‡e`‡bi Zvwi‡L e‡Kqv
2
c„ôvq 300 kã wnmv‡e †gvU bKjK…Z c„ôv
cwiwkó
bKjKvR, hw` _v‡K

msL¨v
bKjK…Z ... Kvh©wèm m¤^wjZ eZ©gvb Av‡e`b `vwL‡ji c~e©eZ©x mßv‡n
4K
3
gv‡m cÖ‡Z¨K ¯’vqx †gvnivi ‰`wbK M‡o `vwLjK…Z cÖwZ c„ôvq
KZ©„K cÖwZ c„ôvq 300 kã 300 kã wewkó `wjj msL¨v
ZzjbvK…Z wnmv‡e †gvU bKjK…Z I
4L
Mo `vwL‡ji cwigvY Ae¨vnZ
ZzjbvK…Z c„ôv msL¨v
_vwK‡e ewjqv cÖZ¨vkv Kiv hvq, ev
4
bKjK…Z GKB gv‡m cÖ‡Z¨K AwZwi³ Av‡e`‡bi cieZ©x w`bmg~‡n e„w×
5K
bKjbwem KZ©„K cÖwZ c„ôvq cvB‡e, hw` GBiƒc nq, Z‡e KZ
300 kã wnmv‡e †gvU w`‡bi Rb¨
ZyjbvK…Z
5L
bKjK…Z I ZzjbvK…Z c„ôv
cwiwkó 5
dig bs 21
dig bs 22
msL¨v weMZ erm‡ii GKB gv‡m
Av‡e`‡bi dig
[Dc‡`k-309(L)]
wb‡qvwRZ AwZwi³ bKjbwe‡mi

5
UvKv †gvU bKjK…Z c„ôv msL¨vi
6K
msL¨v, cÖ‡Z¨‡Ki wb‡qv‡Mi
wfwË‡Z bKjbwemMY KZ©„K

mgqKvjmn
[Dc‡`kvejx -307 Ges 308(K)]

cqmv
6L
cÖvc¨ UvKvi cwigvY
eZ©gv‡b Av‡ew`Z AwZwi³ bKj -
UvKv NvUwZ Zzjbv Kv‡Ri Rb¨
7K
bwe‡mi msL¨v, mgqKvj Ges D³
6
KZ©bK…Z UvKvi cwigvY

msL¨K AwZwi³ bKjbwem
7L
cqmv
wb‡qvwRZ Kwievi ch©vß KviY
.... m‡bi .... .... gv‡m AwZwi³ cÖwZôvb (bKjbwem) wb‡qvwRZKi‡Yi Rb¨
UvKv bKjbwemMY Gi bxU
8K
.... Kvh©vj‡q .... m‡bi .... gv‡m wb‡qvwRZ A¯’vqx AwZwi³ cÖwZôv‡bi Av‡e`‡bi dig
7
†iwR÷ªv‡ii Av‡`k
569
cÖvc¨ UvKvi cwigvY

cqmv
8L
8
gšÍe¨
gšÍe¨
9
cwiwkó 5
dig bs 23
[Dc‡`k- 317 (L)]
`vwqZ¡fvi MÖnYKv‡j PvR© wi‡cvU© di‡gi Aci c„ôvq †iwR÷ªvi KZ©„K cÖ`Ë
cÖZ¨vqb
Avwg GZØviv cªZ¨vqb Kwi‡ZwQ †h, wmj‡gvnihy³ Lvg/ Lvgmg~n Avgvi Øviv
cixw¶Z nBqv‡Q Ges mwVK cvIqv wMqv‡Q|
ZvwiL ...
`vwqZ¡ MÖnYKvix Kg©KZ©v|
dig bs 24
[Dc‡`k 317(M)]
`vwqZ¡fvi Ac©Y/ MÖnYKv‡j PvR© wi‡cvU© di‡gi Aci c„ôvq mve-†iwR÷ªvi
KZ©„K cÖ`Ë cÖZ¨vqb
cÖwZ
†Rjv †iwR÷ªvi, .... |
Avgiv wbgœ¯^vÿiKvixMY †iwR÷vimg~n cix¶v KwiqvwQ Ges j¶¨ KwiqvwQ †h,
mKj fzw³mg~n nvjbvMv` mwVKfv‡e cÖgvYxK…Z Av‡Q|
ZvwiL ...
`vwqZ¡gy³ Kg©KZ©v
`vwqZ¡ MÖnYKvix Kg©KZ©v
GZØviv Avwg †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, Avwg †iwR÷vi ewn I Acivci ewnmg~n
ZvwjKvewni mwnZ Zzjbv Kwiqv Dnvw`M‡K mwVK cvBqvwQ, Ges AviI †NvlYv
Kwi‡ZwQ †h Avwg GB g‡g© ZvwjKv ewn‡Z GKwU cÖZ¨vqbcÎ wjwce× KwiqvwQ|
†diZ‡hvM¨ mKj `wjj wd ewni mwnZ Zzjbv KwiqvwQ Ges Dnv‡Z †Kvb ÎæwU
cvIqv hvq bvB|
ZvwiL ....
`vwqZ¡ MÖnYKvix Kg©KZ©v
dig bs 25
[Dc‡`k 317(N)]
`vwqZ¡fvi Ac©Y/ MÖnYKv‡j PvR© wi‡cvU© di‡g wk¶vbwem mve-†iwR÷ªvi
KZ©„K cÖ`Ë cÖZ¨vqb
cÖwZ
.............
wbgœ¯^v¶iKvix m¤§v‡bi mwnZ GB g‡g© cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡Z‡Qb †h, wZwb
A`¨ ..... wèm .... mb c~e©vý/Acivý ...... NwUKvi mgq ..... mve †iwRw÷ª
Kvh©vj‡q KZ©e¨ Kv‡h© †hvM`vb Kwiqv‡Qb|
ZvwiL ....
wk¶vbwem Kg©KZ©vi bvg I ¯^v¶i
cwiwkó 5
dig bs 26
[Dc‡`k 343 (1)]
KiwYK ev wbgœc`¯’ Kg©PvixMY cÖ`Ë Rvwgbbvgv, BZ¨vw`
GB `wjj Øviv mK‡ji AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hvB‡Z‡Q †h, Avwg ..... wcZv
..... MÖvg/gnjøv ...... _vbv/Dc‡Rjv ....... †Rjv ....... evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ,
Zuvnvi DËim~wi ev g‡bvbxZ e¨w³ ev Zuvnvi †Kvb A¨vUwb© ev A¨vUwb©MY‡K ...... UvKv
gvÎ cwi‡kva Kwievi Rb¨ evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZi wbKU `„pfv‡e Ave× AvwQ
hvnv cÖK…ZB h_vh_fv‡e cwi‡kva Kwievi Rb¨ Avwg A`¨ 20 ...... m‡bi ............
Zvwi‡L Avgvi wmj‡gvni I ZvwiLhy³µ‡g GB `wjjg~‡j Avwg ¯^qs Ges Avgvi
DËivwaKvixMY, wbe©vnKMY, cÖkvmKMY Ges cÖwZwbwaMY‡K Ave× Kwi‡ZwQ Ges
GZØviv Avwg ¯^qs Avgvi DËivwaKvixMY, wbe©vnKMY, cÖkvmKMY Ges cÖwZwbwaM‡Yi
c‡¶ evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ, Zvnvi DËivwaKvix Ges g‡bvbxZ e¨w³i mwnZ
Avwg GB Pzw³cÎ m¤úv`b Kwi‡ZwQ †h, hw` GB Pzw³ ev wbgœwjwLZ †Kvb k‡Z©i
welqe¯‘‡K cÖfvweZ Kwiqv XvKv nvB‡Kv‡U©i mvaviY †gŠwjK †Ìqvwb GLwZqvi
e¨ZxZ Bnvi Aaxb †Kvb wePviv`vj‡Z †Kvb gvgjv `v‡qiK…Z nq, Zvnv nB‡j
evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZi B”Qvbyhvqx D³ nvB‡Kv‡U©i AwZwi³ †gŠwjK †Ìqvwb
GLwZqv‡i D³ gvgjv ¯’vbvšÍwiZ, wePviK…Z Ges wb®úwËK…Z nB‡e ev nB‡Z cvwi‡e|
†h‡nZz Dc‡iv³ `vqve× Rbve ..... 20 ..... m‡bi ..... Zvwi‡L ......
wbeÜb Kvh©vj‡qi cÖavb mnKvix c‡` wbhy³ nBqv eZ©gv‡bI D³ `vwq‡Z¡ AwawôZ I
Kg©iZ Av‡Qb Ges GBiƒc cÖavb mnKvix c‡` wb‡qvwRZ _vwKqv cieZ©x‡Z Ab¨Î
e`wj ev wb‡qvMcÖvß nB‡Z cv‡ib Ges mgq mgq D³ cªavb mnKvix c‡` cÖZ¨veZ©b
Kwi‡Z cv‡ib|
Ges †h‡nZz D³ c‡` wb‡qvwRZ nBevi d‡j D³ Rbve ...... Gi Ab¨vb¨
KZ©‡eï g‡a¨ wZwb eZ©gv‡b †h ¯’v‡b AvcvZZ Kg©iZ Av‡Qb †mB¯’v‡bi h_vµ‡g
mKj miKvwi A_©, miKvwi KvMwRgy`ªv, ÷¨v¤ú, Ges wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj
hvnv wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ wKsev A‡c¶gvb ev AMÖvn¨K…Z hvnvB nDK Ges hvnvi
wbeÜbKvh© mgvßK…Z ev AmgvßK…Z GBiƒc mKj `wjj, †iwR÷viewn, m~wPewn Ges
Ab¨vb¨ †iKW©cÎ, gRy` e¯‘, e¨w³MZ A¯’vei m¤úwË ev `ªe¨ Ges wbeÜb Kvh©vj‡q
msiwÿZ, eëüZ, cÖvß ev wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z †cÖwiZ A_ev GBiƒc wbeÜb
Kvh©vj‡q Aci †h †Kvb e¨w³ ev e¨w³MY KZ©„K †h †Kvb D‡Ï‡k¨ ev D‡Ïk¨vejx
m¤^‡Ü cwi‡kvaK…Z, RgvK…Z ev AvbxZ `ªe¨vwì ZË¡veavb Kiv, mRvM `„wó ivLv Ges
Dnv‡ì wbivcËvi Rb¨ wba©vwiZ ¯’v‡b wbivc` I h_vh_ msi¶‡Yi `vwqZ¡ iwnqv‡Q|
Ges †h‡nZz D³ Rbve ..... GBiƒc cÖavb mnKvix c‡` wb‡qvwRZ _vwKqv
DwjøwLZ mgy`q A_©, miKvwi KvMwRgy`ªv, ÷¨v¤ú Ges `wjj, †iwR÷vi ewn, m~wP ewn
Ges Dc‡iv³ Ab¨vb¨ †iKW©cÎ, gRy` e¯‘, e¨w³MZ A¯’vei m¤úwË Ges `ªe¨w`
(AZtci GK‡Î †KejgvÎ ÒD³ m¤úwËÓ iƒ‡c ewY©Z) D³ wbeÜb Kvh©vj‡q cwigv‡Y
c~Y© Ges ¸‡Y fvj Ae¯’vq MÖnYKv‡j cieZ©x As‡k wb‡`©wkZiƒ‡c Dnv‡ì Ges
Dnv‡ì cÖ‡Z¨KwU wel‡q h_vh_ wnmve cÖ`vb bv Kiv ch©šÍ `vqx _vwK‡eb|
Ges †h‡nZz D³ Rbve ..... Zvnvi D×©Zb Kg©KZ©vM‡Yi wb‡`©kµ‡g Dc‡i

DwjøwLZ m¤úwË Ges Dnvi cÖwZwU Ask Dc‡iv³ ¯’vbmg~‡n me©`v A¶Z Ae¯’vq
wbivc` Av‡Q g‡g© cÖ`k©b Kwievi Rb¨ `vqx _vwK‡eb Ges Zvnvi Dc‡iv³ KZ©e¨mg~n
cvj‡bi D‡Ï‡k¨ Zvnvi D×©Zb Kg©KZ©vMY Zvnv‡K hLb †h¯’v‡b wb‡qvwRZ Kwi‡eb
wZwb †mLv‡b Dcw¯’Z nB‡Z eva¨ _vwK‡eb|
Ges †h‡nZz D³ Rbve ..... Zvnvi D×©Zb Kg©KZ©vM‡Yi wjwLZ
Av‡`kvbymv‡i miKvwi KZ©„Z¡vax‡b mgq mgq wba©vwiZ wb`k© Ges c×wZ‡Z DwjøwLZ
m¤úwË Ges Zrmn Dnvi †jb‡`‡bi mwVK Ges h_vh_ wnmve msiÿY Kwi‡Z Ges
mgq mgq †hBiƒc weeiYx Ges wnmve cÖ¯‘Z I `vwLj Kwi‡Z ejv nB‡e †mBiƒc
weeiYx Ges wnmve cÖ¯‘Z Kwi‡Z Ges `vwLj Kwi‡ZI h_vµ‡g eva¨ _vwK‡eb|
Ges †h‡nZz eZ©gv‡b D³ Rbve...... eZ©gv‡b †h¯’v‡b Kg©iZ †mB¯’v‡b D³
m¤úwËi AwaKvsk Ask AvcvZZ †iwR÷ªv‡ii cÖh‡Zœ, `vwq‡Z¡ Ges ZË¡veav‡b
iwnqv‡Q, wKš‘ wZwb ¯^qs Ges evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZi ga¨ †KejgvÎ D³
Rbve ..... GKKfv‡e D³ m¤úwË Ges Dnvi cÖwZwU As‡ki Rb¨ `vqx Ges Revew`wn
Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
Ges †h‡nZz D³ m¤úwË Ges Dnvi cÖwZwU As‡ki Rb¨ D³ Rbve ...... Gi
`vwqZ¡ c~‡e©v³g‡Z wjwLZ Av‡`‡ki Aaxb h_vh_iƒ‡c cÖwZcvwjZ bv nIqv ch©šÍ Ges
wnmve cÖ`Ë ev D³ wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z h_vh_fv‡e †cªwiZ Ges h_v¯’v‡b
mieivnK„Z Ges cwic~Y© I m¤ú~Y©iƒ‡c `vwqZ¡cvjb m¤ú‡K© †h †Rjvq Rbve ......
Kg©iZ †mB †Rjvi †iwR÷ªvi ev evsjv‡`k miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g Zvnvi KZ©e¨
cvjbiZ e¨w³i wbKU nB‡Z `vwqZ¡ nB‡Z Ae¨vnwZi wb‡`©k bv cvIqv ch©šÍ †kl
nB‡e bv|
Ges †h‡nZz D³ Rbve ..... †K cÖavb mnKvix wnmv‡e wb‡qvMKZ©v
evsjv‡`‡ki D³ gnvgvb¨ ivóªcwZ cª`Ë kZ©vejxi g‡a¨ GKwU kZ© GB †h, D³ Rbve
..... KZ©„K D³ m¤úwË ev Dnvi †Kvb Ask ev Askmg~n †h †Kvb cÖKv‡i A‡K‡Rv,
AceëüZ ev Ab¨ cÖKv‡i Amy`cvq, Ae‡njv A_ev AbeavbZvekZ ev mwnsmZvi
d‡j aŸsmcÖvß ev cwiZ¨³ nIqvi Kvi‡Y evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ, Zvnvi
DËivwaKvixMY Ges g‡bvbxZMY‡K mKj cÖKvi ¶q-¶wZ hvnv wZwb ev Zvnviv †h
†Kvbfv‡e ¯^xKvi Kwi‡eb ev Kwi‡Z cv‡ib, Zvnvi AvswkK wbivcËv I ¶wZc~i‡Yi
j‡¶¨ Zvnv‡K WvKNi wb‡`©wkKv cy¯Í‡K mwbœweó mÂqx e¨vsK wbivcËv RgvKiY wnmve
wewagvjv Abyhvqx Avek¨K †cv÷gv÷vi‡K m‡¤^vabc~e©K GKwU wjwLZ cÎ h_vh_fv‡e
¯^v¶i Kwiqv ...... UvKv WvKNi mÂq e¨vs‡K Rgv Kwi‡Z nB‡e Ges RgvewnwU †Rjv
†iwR÷ªv‡ii wbKU Rgv w`‡Z nB‡e|
Ges †h‡nZz wZwb D³ Rbve ...... Z`bymv‡i mÂqx wnmve RgvewnwU hvnvi
b¤î, UvKvi cwigvY Ges Ab¨vb¨ weeiY AZtci AÎ `wj‡ji wbgœfv‡M Zdwm‡j
mwbœ‡ewkZ Ges wjwce× Kiv nBqv‡Q, Dnv †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU Rgv †Ìhvi Rb¨
GB `wjj m¤úv`‡bi AeëwnZ c~‡e© mieivn Kwiqv‡Qb|
Ges †h‡nZz D³ Rbve ..... Dc‡iv³ Rvwgbbvgvi Aaxb Zvnvi Øviv

h_vh_fv‡e `vwqZ¡ cvj‡bi k‡Z© wZwb Rbve .... c~‡e©v³ Ges Ab¨ Kvh©vj‡qi mswkøó
KZ©e¨mg~n ev AvBbZ Zvnvi KZ©„K KiYxq m¤ú‡K© `Ðbxq ...... UvKvq `vqve×
nBqv‡Qb Ges D³ Rbve ..... KZ©„K mvwaZ ÿwZ ev Zvnvi K…Z K‡g©i ìæY ev
ÎæwU-wePz¨wZi Kvi‡Y evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ ev Zvnvi Kg©PvixMY‡K D³
¶wZi wecix‡Z wb®‹…wZ cÖ`vb Kiv nBqv‡Q|
†mB‡nZz Dc‡iv³ cwiw¯’wZ‡Z Dc‡i wjwLZ Rvwgbbvgvi kZ© GBiƒc †h,
hw` D³ Rbve .... Dc‡iv³ cÖavb mnKvix wnmv‡e D³ c` aviYKv‡j me©`v D³
Kvh©vj‡qi KZ©e¨mg~n Ges Dc‡i ewY©Z Ab¨vb¨ KZ©e¨mg~n h_vh_iƒ‡c m¤úv`b
Ges cvjb Kwiqv _v‡Kb Ges D³ Rbve ...... †h ch©šÍ D³ Kvh©vj‡qi `vwq‡Z¡
_vwK‡eb †mB mgq ch©šÍ me©`v †mB Kvh©vj‡qi mKj KZ©e¨ h_vh_iƒ‡c m¤úv`b
Ges cvjb Kwi‡eb Ges AwaKš‘ hw` D³ Rbve ..... †h ch©šÍ Dc‡iv³ cÖavb
mnKvixi D³ c‡` Av‡Qb ev _vwK‡eb ev wQ‡jb †mB ch©šÍ evsjv‡`‡ki gnvgvb¨
ivóªcwZ, Zvnvi DËivwaKvix Ges g‡bvbxZMY, evsjv‡`k miKvi Ges mKj Ges
cÖ‡Z¨K e¨w³ ev e¨w³MY †h ev hvnviv mg‡q mg‡q D³ †Rjv †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡qi `vwq‡Z¡& Av‡Qb ev _vwK‡eb ev D³ Kvh©vjq cwiPvjbv Kwi‡eb Zvnvw`M‡K
D³ Rbve ...... D³ Kvh©vj‡qi `vwq‡Z¡ _vKvKvjxb mg‡q msMwVZ ev ¯^xK…Z mKj
ev cÖwZwU †jvKmvb ev ¶wZ nB‡Z wbivc` Ges Ges A¶Z ivwL‡eb A_ev †h †Kvb
mgq ev cieZ©xKv‡j †h ch©šÍ wZwb A_©vr D³ Rbve ...... A_ev Zvnvi cÖwZwbwa ev
cÖwZwbwai wbe©vwPZ e¨w³ ev ew³MY D³ Kvh©vj‡qi `vwq‡Z¡ _vwK‡eb, cwiPvjbv
Kwi‡eb ev Kvh© Kwi‡eb †mB ch©šÍ D³ Rbve ..... A_ev Zvnvi D³ cÖwZwbwa ev
cÖwZwbwai wbe©vwPZ e¨w³ ev e¨w³MY †Kvb wbgœKg©Pvixi, KiwY‡Ki A_ev Ab¨vb¨
g‡bvbxZ, ¯^xK…Z A_ev Zvnvi Aax‡b Kg©iZ e¨w³M‡Yi Ae‡njv, e¨_©Zv,
Am`vPiY, Aeva¨Zv, wePz¨wZ ev †`Dwjqvcbvi Øviv, nB‡Z ev gva¨‡g evsjv‡`‡ki
gnvgvb¨ ivóªcwZ, Zvnvi DËivwaKvix ev g‡bvbxZM‡Yi cÖwZ †Kvb †jvKmvb ev ¶wZ
msMwVZ ev ¯^xK…Z nq A_ev †h ch©šÍ D³ Rbve ...... Dc‡iv³ cÖavb mnKvix
wnmv‡e D³ c‡` Kg©iZ Av‡Qb ev _vwK‡eb †mB ch©šÍ †h‡Kvb e¨w³ ev e¨w³MY
Øviv, nB‡Z ev gva¨‡g ¶wZmvab, webóKiY, AvZ¥mvrKiY, PzwiKiY, Ace¨qKiY,
†jvKmvbmvab, AceënviKiY, A_ev Ab¨ †Kvb cÖKvi Am`ycv‡q ev Ae‡njvf‡i
ev AbeavbZvekZ ev A‰ea ej cÖ‡qv‡M ev mivBqv †djvi ìæY ev D³ m¤úwË ev
Dnvi †Kvb Ask ev Askmg~n cwiZ¨³ nB‡j GB Pzw³bvgv evwZj I AKvh©Ki
nB‡e, b‡Pr D³ Pzw³ c~Y©iƒ‡c ejer I Kvh©Ki _vwK‡e|
Ges AwaKš‘ D³ Rbve ..... Ges evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ GB Dfq
c¶ KZ©„K Ges Dfq c‡¶i g‡a¨ GZØviv Bnv Aby‡gvw`Z Ges †NvwlZ nq †h, GB
`wjj Abymv‡i evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ‡K †`q mKj UvKv, cÖvße¨ Ab¨ †h
†Kvb cÖKvi cÖwZKv‡ii cÖwZ c¶cvwZZ¡ bv Kwiqv `ªæZ e¨vs‡Ki Rgv nB‡Z
Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
Ges me©‡k‡l D³ Rbve ...... Ges evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ, GB Dfq

c¶ KZ©„K Ges Dfq c‡¶i g‡a¨ GZØviv Bnv Aby‡gvw`Z Ges †NvwlZ nq †h, D³
Rbve ...... KZ©„K Zvnvi D³ cÖavb mnKvixi c` k~Y¨Ki‡Yi †cÖw¶‡Z Dc‡ivwjøwLZ
mÂqx e¨vsK Rgv ...... UvKv ms‡M ms‡M Zvnv‡K †diZ †Ìqv nB‡e bv Z‡e, D³
...... ev Dc‡iv³ e¨w³ ev e¨w³M‡Yi Ae‡njv ev e¨_©Zvi Kvi‡Y hw` MYcÖRvZš¿x
evsjv‡`k miKvi‡K †Kvb ¶wZ enb Kwi‡Z nq hvnv D³ Rbve ..... KZ©„K Zvnvi c`
k~Y¨ bv KiY ch©šÍ cÖKvwkZ nB‡e bv, Zvnv nB‡j D³iƒc †Kvb ¶wZi wbivcËv¯îƒc 6
(Qq) gvm †gqv‡ì Rb¨ D³ UvKv MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii c‡ÿ †Rjv
†iwR÷ªv‡ii wbKU _vwK‡e :
Z‡e me©`vB kZ© _v‡K †h, D³ mÂqx e¨vsK Rgv †diZ cÖ`v‡bi ci D³
Pzw³i †Kvb kZ© f‡½i welq cÖKvwkZ nB‡j †h †Kvb mgq D³ mÂqx e¨vsK Rgv
†diZ cÖ`v‡bi welqwU DwjøwLZ A½xKv‡ii wfwË‡Z D³ Rbve ..... Gi weiæ‡×
evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ KZ©„K Kvh©µg MÖn‡Yi AwaKvi ¶zYœ K‡i ewjqv MY¨ Kiv
hvB‡e bv|
wbgœ¯^vÿiKvixM‡Yi* Dcw¯’wZ‡Z Dc‡ivwjøwLZ Rbve ..... KZ©„K ¯^v¶wiZ, †gvnihy³

Ges mieivnK…Z|
Dc‡ivwjøwLZ eY©bv Abymv‡i Zdwmj
*mv¶xM‡Yi bvg I wVKvbv|

1|
2|
cwiwkó 5
dig bs 27
[Dc‡`k 343(2) I (3)]
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi †iKW© wKcvi I mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mnKvixM‡Yi
Rvwgbbvgv
†e½j †ev‡W©i wewea wewagvjv, 1934 Gi 61 c„ôvi 5 Aa¨v‡qi 126 wewa‡Z DwjøwLZ
Kg©KZ©vMY KZ©„K Rvwg‡bi mwnZ m¤úv`‡bi wbwgË Rvwgbbvgvi dig|
[UxKv- Rvwgb`viMY Bs‡iRx cwo‡Z A¶g nB‡j Pzw³c‡Îi weavbmg~n m¤úv`‡bi c~‡e© Zvnv‡ì wbKU
e¨vL¨v Kwi‡Z nB‡e Ges hvnviv GB KvRwU Kwi‡eb Zvnviv Rvwgb`viM‡Yi cÖ‡Z¨KwU ¯^vÿi mZ¨vqb
Kwi‡eb Ges mZ¨vq‡bi wbgœfv‡M GB g‡g© GKwU UxKv cÖ`vb Kwi‡eb †h, Pzw³c‡Îi kZ©mg~n GBiƒ‡c
e¨vL¨v Kiv nBqvwQj|]
(1) g~L¨ e¨w³ GB `wjje‡j mKj‡K ÁvZ Kiv‡bv hvB‡Z‡Q †h,

(2) 1g Rvwgb (1) ... wcZv ... wbevm ... MÖvg ... _vbv/Dc‡Rjv ... †Rjv ... ,
(3) 2q Rvwgb (2) ... wcZv ... wbevm ... MÖvg ... _vbv/Dc‡Rjv ... †Rjv ... , Ges
(3) ... wcZv ... wbevm ... MÖvg ... _vbv/Dc‡Rjv ... †Rjv ... ,
evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ‡K ...... UvKv gvÎ cwi‡kva Kwievi Rb¨
evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ, Zvnvi DËivwaKvix ev g‡bvbxZ e¨w³ ev
Zvnvi ev Zvnv‡ì †Kvb A¨vUwb© ev A¨vUwb©MY Gi wbKU `„pfv‡e Ave×
Av‡Qb, hvnv m‡šÍvlRbKfv‡e Ges h_vh_fv‡e cwi‡kva Kwievi Rb¨
Avgiv A`¨ 20 ..... m‡bi ...... Zvwi‡L Avgv‡ì wmj‡gvni I
ZvwiLhy³µ‡g GB `wjje‡j Avgiv ¯^qs wbRw`M‡K, Avgv‡ì
DËivwaKvixMY‡K, wbe©vnKMY‡K, cÖkvmK Ges cÖwZwbwaMY‡K
†hŠ_fv‡e Ave× Kwi‡ZwQ Ges Avgv‡ì cÖ‡Z¨K `yBRb Avgv‡ì
wbRw`M‡K, Avgv‡ì DËivwaKvixMY‡K, wbe©vnKMY‡K, cÖkvmKMY‡K
Ges cÖwZwbwaMY‡K †hŠ_fv‡e Ave× Kwi‡ZwQ Ges Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡K
hvnvi Zvnvi wbR‡K, Zvnvi DËivwaKvixMY‡K, wbe©vnKMY‡K,
cÖkvmKMY‡K, wbe©vnKMY‡K Ges cÖwZwbwaMY‡K Avgiv, h_v g~L¨ e¨w³
Ges Rvwgb`viMY c„_K c„_Kfv‡e `„pfv‡e Ave× Kwi‡ZwQ Ges Avgiv
D³ *(1), (2) I (3) Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡K GZØviv hvnvi Zvnvi wb‡Ri,
*g~L¨ e¨w³ DËivwaKvixM‡Yi, wbe©vnKM‡Yi, cÖkvmKM‡Yi Ges cÖwZwbwaM‡Yi c‡¶
I RvwgbMY evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZ, Zvnvi DËivwaKvixMY Ges g‡bvbxZMY
Gi mwnZ GB g‡g© Pzw³cÎ m¤úv`b Kwi‡ZwQ †h, hw` GB Pzw³ ev
wbgœwjwLZ †Kvb k‡Z©i welqe¯‘‡K cÖfvweZ Kwiqv XvKv nvB‡Kv‡U©i
mvaviY †gŠwjK †Ìqvwb GLwZqvi e¨ZxZ Dnvi Aaxb †Kvb
wePviv`vj‡Z †Kvb gvgjv `v‡qiK…Z nq, Zvnv nB‡j evsjv‡`‡ki
gnvgvb¨ ivóªcwZi B”Qvbyhvqx D³ nvB‡Kv‡U©i AmvaviY †gŠwjK
†Ìqvwb GLwZqv‡i D³ gvgjv ¯’vbvšÍiµ‡g wePviK…Z Ges wb®úwËK…Z
nB‡e Ges nB‡Z cvwi‡e|
(1) g~L¨ e¨w³ †h‡nZz Dc‡iv³ `vqve× (1) Rbve ...... 20 .... m‡bi ...... Zvwi‡L
wb‡qvMcÖvß nBqv eZ©gv‡b ...... †Rjvaxb ...... ¯’v‡b ...... Gi Kvh©vj‡q
....... c‡` wbhy³, AwawôZ I Kg©iZ Av‡Qb|
(1) g~L¨ e¨w³ Ges †h‡nZz D³ (1) Rbve ......... cieZ©x‡Z mgq mgq Ab¨ †Kvb
(2) 1g Rvwgb Kvh©vj‡q wb‡qvM jvf Kwi‡Z cv‡ib Ges Bnv ¯úóiƒ‡c Awf‡cÖZ Ges
(3) 2q Rvwgb ¯^xK…Z †h Dc‡i wjwLZ Rvwgbbvgvi evaëvaKZv Ges D³ (2) .......
(1) g~L¨ e¨w³ Ges (3) ....... Gi `vwqZ¡ D³iƒc bZzb wb‡qv‡Mi Kvi‡Y ¶wZMÖ¯’
nB‡ebv|
(1) g~L¨ e¨w³ Ges †h‡nZz D³ (1) ....... MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi Gi PvKzwi‡Z
hverKvj envj Av‡Qb Ges _vwK‡eb ev MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
Øviv wb‡qvwRZ nB‡eb ZverKvj Ab¨vb¨ KZ©‡eï g‡a¨ Kvh©vjq msµvšÍ
wel‡q mvgwqKfv‡e Zvnvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ PjvKv‡j ZrKZ©„K Ab¨
†h †Kvb e¨w³ ev e¨w³MY KZ©„K Ges †h †Kvb D‡Ï‡k¨ ev
D‡Ïk¨mg~‡ni Rb¨ D³ (1) ....... KZ…©K M„nxZ ev Zvnvi wbKU
(1) g~L¨ e¨w³ n¯ÍvšÍwiZ mKj KvMRcÎ, m¤úwË, A¯’vei `ªe¨vw` Ges wRwblc‡Îi
(AZtci ïay D³ m¤úwË wnmv‡e DwjøwLZ) wbivcËvi Rb¨ wba©vwiZ
¯’v‡b (hw` _v‡K) mwVKiƒ‡c gRyZKiY, msi¶Y, hZœ †bIqv I mZK©
`„wó ivLvi `vwqZ¡ Zvnvi Av‡Q I _vwK‡e|
Ges †h‡nZz Zvnvi A_©vr D³ (1) ...... KZ©„K c~‡e©v³ Kvh©vj‡qi

(1) g~L¨ e¨w³ KZ©e¨mg~n Ges Zrm‡½ mswkøó Ab¨vb¨ KZ©e¨mg~n hvnv AvBbm½Zfv‡e
Zvnvi Kiv cÖ‡qvRb nB‡Z cv‡i Zrmgy`q h_vh_iƒ‡c m¤úv`b Kwievi
k‡Z© Ges Zvnvi A_©vr D³ (1) ...... KZ©„K Ab¨ †Kvb Kvh©vj‡q hvnv‡Z
(1) g~L¨ e¨w³ D³ (1) ..... mg‡q mg‡q wbhy³ nB‡Z cv‡ib Dnvi KZ©e¨mg~n
h_vh_iƒ‡c m¤úv`b Kwievi Rb¨ Ges D³ (1) ...... Gi c¶ nB‡Z ev
Zvnvi Øviv K…Z KvR ev Zvnvi e¨_©Zvi Kvi‡Y D™¢~Z ¶wZ nB‡Z D³
evsjv‡`‡ki ivóªcwZ Ges Zvnvi Kg©PvixMY‡K wbivc` Kwievi Ges
wb®‹…wZ cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ D³ (2) ..... (3) ....., D³ (1) ...... Gi
(2) 1g Rvwgb
c‡¶ Rvwgb¯îƒc `Ûbxq ....... UvKv Gi gyP‡jKvq D³ A½xKvibvgvq
(3) 2q Rvwgb
Ave× nBqv‡Qb|
eZ©gvb cwiw¯’wZ‡Z Dc‡i ewY©Z Pzw³i kZ© GBiƒc †h hw` D³ (1)

....... (†h ch©šÍ c~‡e©v³ ...... Kvh©vj‡qi `vwqZ¡ cvjb Kwiqv‡Qb †mB
(1) g~L¨ e¨w³ ch©šÍ D³ Kvh©vj‡qi D³ KZ©e¨mg~n me©`v h_vh_iƒ‡c m¤úv`b I
cvjb Kwiqv _v‡Kb) Ges hw` wZwb D³ (1) ...... evsjv‡`k miKv‡ii
PvKzwi‡Z envj _vwK‡eb ev evsjv‡`k miKvi KZ…©K wbhy³ nB‡eb †mB
(1) g~L¨ e¨w³ ch©šÍ D³ Kvh©vj‡qi A_ev
(1) g~L¨ e¨w³ Zvnvi A_©vr D³ (1) ....... KZ…©K mvgwqKfv‡e cwiPvwjZ Ab¨
Kvh©vj‡qi mKj Ges cÖ‡Z¨K KZ©e¨ wZwb me©`v h_vh_iƒ‡c m¤úv`b I
(2) 1g Rvwgb cvjb Kwi‡eb Ges AwaKš‘ hw` D³ (2) ...... (3) ...... evsjv‡`‡ki
(3) 2q Rvwgb gnvgvb¨ ivóªcwZ ev Zvnvi DËivwaKvixMY, g‡bvbxZMY evsjv‡`‡k
miKvi Ges mKj Ges cÖ‡Z¨K e¨w³ ev e¨w³MY †h ev hvnviv mgq
mgq ....... †Rjv Kg©KZ©vi Kvh©vj‡qi Ges †Rjv Kg©KZ©vMY hvnviv
(1) g~L¨ e¨w³ mgq mgq mvgwqKfv‡e D³ (1) ...... KZ©„K cwiPvwjZ Kvh©vj‡qi
wbqš¿YcÖvß nBqv `vwqZ¡ cvjb Kwiqv‡Qb ev Kwi‡eb ev PvjvB‡eb
(1) g~L¨ e¨w³ Zvnvw`M‡K mKj †jvKmvb ev ¶wZ hvnv D³ (1) ...... Kvh©vj‡qi
`vwq‡Z¡ AwawôZ wbe©vwnZ Ges †fvMiZ _vKvKv‡j msMwVZ Ges ¯^xK…Z
nBqv‡Q Zvnv nB‡Z wbivc` Kwi‡eb Ges A¶Zfv‡e i¶v Kwi‡eb
A_ev hverKvj wZwb D³ (1) ...... evsjv‡`k miKv‡ii PvKywi‡Z envj
(1) g~L¨ e¨w³
_vwK‡eb ev evsjv‡`k miKvi KZ…©K wbhy³ nB‡eb ZverKv‡ji g‡a¨
evsjv‡`‡ki ivóªcwZ Zvnvi DËivwaKvixMY, g‡bvbxZMY, evsjv‡`k
miKvi A_ev D³ †Rjv Kg©KZ©vi cÖwZ D³ (1) ..... Gi Ae‡njv,
(1) g~L¨ e¨w³ e¨_©Zvi Am`vPiY, Aeva¨Zv, wePz¨wZ A_ev †`Dwjqvcbvi Øviv, nB‡Z
ev gva¨‡g A_ev D³ (1) ...... KZ©„K ¶qKiY, webóKiY,
(1) g~L¨ e¨w³ AvZ¥mvrKiY, PzwiKiY, Ace¨qKiY, nviv‡bv, AceënviKiY A_ev
Ab¨ cÖKvi Am`ycvq ev Ae‡njv ev AbeavbZvekZ ev A‰ea ej
cÖ‡qvM ev mivBqv †djvi ìæb ev D³ (1) ...... mvgwqKfv‡e †h †Kvb
(1) g~L¨ e¨w³ ai‡bi c‡`B AwawôZ _vKzb Ges Dnv †hLv‡bB Aew¯’Z nDK D³ (2)
(2) 1g Rvwgb ...... (3) ...... Gi †KnB evsjv‡`k miKv‡ii †Rjv Kg©KZ©v‡K Zvnvi
(3) 2q Rvwgb ev Zvnv‡ì D³iƒc B”Qvi welq RvbvBqv 6wU cwÄKv gv‡mi wjwLZ
†bvwUk cÖ`vb e¨ZxZ Zvnv‡ì cÖwZf‚Z mgvß Kwievi AwaKvi cvB‡ebv
Ges D³ 6 gvm mgq Aemvb bv nIqv ch©šÍ GB Pzw³bvgvi Aax‡b D³
(1).... c‡¶ mKj eR©b I e¨_©Zvi `vq envj _vwK‡e|
(1) g~L¨ e¨w³
g~L¨ e¨w³i ¯^v¶i : .......
Avgiv †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, Avgiv Dc‡i wjwLZ Pzw³bvgvi welq

m¤ú~Y©iƒ‡c eywS‡Z cvwiqv Ges wbwðZ nBqv Z_vq Avgv‡ì m¤§wZm~PK
¯^v¶i cÖ`vb Kwijvg|
1g Rvwg‡bi ¯^v¶i : .......
2q Rvwg‡bi ¯^v¶i : .......
Avwg cÖZ¨vqb I †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, Avwg Dc‡i wjwLZ Pzw³ (2) ......
Ges (3) ..... KZ©„K Dnv ¯^v¶wiZ nIqvi c~‡e© gvZ…fvlvq cvV Kwiqv
ïbvBqvwQ I e¨vL¨v KwiqvwQ Ges Avgvi wbKU cÖZxqgvb nBqv‡Q †h,
(2) 1g Rvwgb Dnv Zvnv‡ì wbKU m¤ú~Y©iƒ‡c †evaMg¨ nBqv‡Q|
(3) 2q Rvwgb
mZ¨vqbKvix ¯^v¶xi
¯^v¶i ......
cwiwkó 5
dig bs 28
(Dc‡`k- 344)
wcq‡bi Rvwgbbvgv `wj‡ji dig
Avwg (wcqb) ..... wcZv ...... MÖvg. ...... _vbv/Dc‡Rjv ..... †Rjv ..... ag© ......
†ckv ...... wbeÜb Kvh©vj‡qi wcqb c‡` wb‡qvMcÖvß nBqv ¯^xKvi Kwi‡ZwQ †h,
hw` Avwg wcqb/†iKW©iæ‡gi `ßix wnmv‡e Avgvi miKvwi cè‡j mZZv I
wek¦¯ÍZvi mwnZ Kvh© Kwi‡Z e¨_© nB ev ...... UvKv ev Z`~aŸ© miKvwi UvKv
AvZ¥mvr ev Ab¨fv‡e eënvi ev Zmiæd Kwi, Zvnv nB‡j miKv‡ii wb‡`©‡k
evsjv‡`‡ki gnvgvb¨ ivóªcwZi wbKU Rwigvbv¯îƒc ...... UvKv gvÎ cÖ`vb Kwi‡Z
Avwg ¯^qs wb‡R‡K, DËivwaKvixMY‡K, ¯’jeZ©xMY‡K Ges cÖwZwbwaMY‡K Ave×
Kwi‡ZwQ Ges
Avwg (Rvwgb`vi) ...... wcZv ...... MÖvg ..... _vbv/Dc‡Rjv ...... †Rjv ...... ag©
....... †ckv ..... GZØviv ...... c~‡e©v³ (wcqb) Rbve ...... hvnv‡K Avwg mr Ges
wek¦vm‡hvM¨ e¨w³ wnmv‡e Rvwb, Rvwgb¯îƒc Avwg Zvnvi c¶ Aej¤^b Kwi‡ZwQ
Ges hw` D³ Rbve ...... wcqb wnmv‡e miKvwi cè‡j Zvnvi KZ©e¨ m¤úv`‡b
Amrfv‡e ev Ab¨ cÖKv‡i Kvh© Kwiqv‡Q ewjqv ev D³ ...... UvKv gvÎ ev Z`~aŸ©
miKvwi UvKv AvZ¥mvr ev Zmiæd Kwiqv‡Q ewjqv cÖgvwYZ nq Zvnv nB‡j, Avwg
¯^qs wb‡R‡K Ges Avgvi DËivwaKvixMY I cªwZwbwaMY‡K D³ ...... UvKv gvÎ
cwi‡kva Kwievi Rb¨ `vqve× Kwi‡ZwQ|
Avwg g~L¨ e¨w³ (wcqb) AviI †NvlYv Kwi‡ZwQ †h, hw` Avwg D³ UvKv cwi‡kva
Kwi‡Z e¨_© nB, Zvnv nB‡j Avgvi, Avgvi DËivwaKvixM‡Yi, IqvwikM‡Yi ev
cÖwZwbwaM‡Yi wbKU nB‡Z D³ UvKv Av`vqKi‡Yi Rb¨ evsjv‡`‡ki gnvgvb¨
ivóªcwZ ev Zvnvi cÖwZwbwaMY †hiƒc c`‡¶c MÖnY Kiv mgxPxb g‡b Kwi‡eb
†mBiƒc c`‡¶c MÖnY Kwievi ¶gZv Zvnv‡ì _vwK‡e|
Avwg AviI ¯^xKvi Kwi‡ZwQ †h, GKB †Rjvq ev wfbœ †Rjvi Ab¨ †Kvb Kvh©vj‡q
Avgvi e`wji Kvi‡Y GB Pzw³bvgvi kZ©vejx ¶wZMÖ¯’ nB‡e bv|
A`¨ mb .... ZvwiL ..... Avgv‡ì ¯^v¶i hy³fv‡e cÖ`Ë nBj|
g~L¨ e¨w³ (wcqb) Gi ¯^v¶i : .......
Rvwgb`v‡ii ¯^v¶i : ......
mv¶xM‡Yi ¯^vÿi
1| ..............
2| ..............
cwiwkó 5
dig bs 29
[Dc‡`kvejx 1(M) I 372]
Kg©KZ©vM‡Yi Abyµg ZvwjKv

......... †Rjvi ......... wbeÜb Kvh©vj‡qi Kg©KZ©vM‡Yi Abyµg ZvwjKv
Kg©KZ©vi c`we Kvh©vj‡q Kvh©vjq gšÍe¨

bvg †hvM`v‡bi cwiZ¨v‡Mi
ZvwiL ZvwiL
1 2 3 4 5
cwiwkó 5
dig bs 30
(Dc‡`k- 68)
mgevq mwgwZmg~‡ni FY welqK e‡Ûi dig
Avwg ..... mgevq mwgwZ AvBb, 2001 (2001 m‡bi 47bs AvBb) Gi Aaxb wbewÜZ
...... mgevq mwgwZi GKRb m`m¨ wcZv ...... wVKvbv ...... GZØviv ¯^xKvi Kwi‡wQ †h,
mwgwZi Dcwewa mv‡c‡¶ Avwg D³ mwgwZ nB‡Z UvKv ..... K_vq ..... gvÎ FY MÖnY
KwiqvwQ|
Avwg GB FY ev Bnvi Acwi‡kvwaZ As‡ki Dci A`¨ nB‡Z kZKiv evrmwiK ..... UvKv
nv‡i my` cÖ`vb Kwi‡Z Ges wbgœwjwLZ wKw¯Í‡Z ev mwgwZi Dcwewa Abymv‡i hLbB Zje
Kiv nB‡e ZLbB FY †kva Kwi‡Z cÖwZkÖæwZ cÖ`vb Kwi‡ZwQ|
hw` Avwg my` ev g~ja‡bi †Kvb wKw¯Í wba©vwiZ Zvwi‡L cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nB Zvnv
nB‡j, my`mn F‡bi mvKzj¨ UvKv Awej‡¤^ cwi‡kvabxq I cwi‡kva‡hvM¨ nB‡e, AwaKš‘
†gqv` DËxY© F‡Yi Dci †Ljv‡ci ZvwiL nB‡Z kZKiv ..... UvKv ev mwgwZi wewagvjvq
wba©vwiZ nv‡i AwZwi³ my` cÖ`vb Kwi‡Z Avwg cÖwZkÖæwZ cÖ`vb Kwi|
Avwg AviI ¯^xKvi Kwi‡ZwQ †h F‡Yi UvKv A`¨ nB‡Z GK gv‡mi g‡a¨ ..... wel‡q e¨q
Kiv nB‡e| hw` F‡Yi UvKv †mg‡Z wewb‡qvM Kiv bv nq, Zvnv nB‡j Avwg my`, Ges
Dcwewa Abymv‡i avh©K…Z AwZwi³ my`mn F‡Yi UvKv †kva Kwievi A½xKvi Kwi‡ZwQ|
Dc‡iv³ Ae¯’vax‡b mvKzj¨ UvKv cÖvß nBqv Avwg GB Pzw³cÎ m¤úv`b Kwi‡ZwQ|
ZvwiL .....
FY MÖnxZvi ¯^v¶i
GZØviv Avgiv Dc‡ivwjøwLZ F‡Yi Rvwgb`vi nBevi B”Qv e¨³ Kwi‡ZwQ Ges †hŠ_fv‡e
I c„_K c„_Kfv‡e (1) my` Ges FY Av`v‡qi wbwgË enbK…Z LiPmn GB FY cwi‡kva
Kwi‡Z Ges (2) Pzw³cÎ DwjøwLZ D‡Ï‡k¨ Bnv wewb‡qvMKi‡Yi Rb¨ `vqx _vwKevi
A½xKvi Kwi‡ZwQ|
ZvwiL .....
1| bvg I ¯^vÿi .....

wcZvi bvg ..... wbevm .....
2| bvg I ¯^vÿi .....
wcZvi bvg ..... wbevm .....
3| bvg I ¯^vÿi ....
wcZvi bvg .... wbevm .....
Avgv‡ì m¤§y‡L UvKv cwi‡kva Kiv nBqv‡Q|

¯^vÿi/
mfvcwZ ev m`m¨M‡Yi g‡a¨ †h †Kvb GKRb|
Pzw³cÎ wjL‡Ki ¯^v¶i|
cwiwkó 5
dig bs 31
(Dc‡`k- 232)
.......... Kvh©vj‡qi ........ m‡bi †iKW©cÎ cwi®‹viKi‡Yi ZvwiL m¤^wjZ †iwR÷vi
i¨vK bs 1 i¨vK bs 2 i¨vK bs 3 wbeÜbKvix

Kg©KZ©v
KZ©„K cÖwZ
gv‡mi bvg
mßv‡n
ZvK bs ..
ZvK bs ..
ZvK bs ..
ZvK bs ..
ZvK bs 3
ZvK bs 3
ZvK bs 3
ZvK bs ..
ZvK bs ..
ZvK bs 2
ZvK bs 2
ZvK bs 2
ZvK bs 1
ZvK bs 1
†iKW©iæg
ZvK bs 1
cwi`k©‡bi
ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
dig bs 32
[Dc‡`k- 236 (17)]
Av`vjZ KZ©„K ZjeK…Z †iKW©c‡Îi †iwR÷vi
†iKW©c‡Îi †h Av`vjZ ev Kvh©vj‡q †iKW©cÎ †cªi‡Yi †iKW©wKcv‡ii gšÍe¨

weeiY †cÖwiZ nBqv‡Q Dnvi bvgmn ZjeK…Z ZvwiL Aby¯^v¶imn
†iKW© msµvšÍ gvgjvi b¤î, c¶M‡Yi †diZ `v‡bi
bvg, mb BZ¨vwì weeiY ZvwiL
1 2 3 4 5
cwiwkó 5
dig bs 33
(Dc‡`k- 264)
Dc-cÖgvYK (mve-fvDPvi) ewn
(evg Ask) (Wvb Ask)

Dc-cÖgvYK Dc-cÖgvYK LiP
... †Rjv/ mve-†iwR÷ªvi ...... †Rjv/mve †iwR÷ªvi
bs- 1 bs- 1
............... Gi ........... †Rjv/mve †iwR÷ªvi Kvh©vj‡qi Rb¨ UvKv cqmv
gRyix/g~j¨ eve` ...................... Gi gRyix/g~j¨ eve`
............. .........................................................
............. .........................................................
UvKv .....cqmv ...... UvKv ........ cqmv ........ gvÎ

gvÎ
UvKv ..... cqmv ..... gvÎ cwi‡kva
cÖ`Ë UvKv eywSqv cvBjvg|
Zvwi‡L gwb AW©vi‡hv‡M †cÖwiZ|
¯^v¶i .......
Avgvi Øviv cwi‡kvaK…Z/
........ †Rjv/mve †iwR÷ªvi
†gvU
ZvwiL ......
Kiv nDK
Awdm cÖav‡bi ¯^v¶i

ZvwiL ............
cwiwkó 5
dig bs 34
(Dc‡`k- 8)
m¤úwËi †NvlYv
[ms¯’vcb gš¿Yvjq, wewa-2(4) AwakvLvi cÖÁvcb bs- mg(wewa-4)-k„tAvt 41/2007-215 ZvwiL-10/12/2007 wLªt Abymv‡i]
QK-K
m¤ú‡ì wnmve weeiYx
(¯’vei)
miKvwi Kg©Pvix (AvPiY) wewagvjv, 1979 Gi 13(1) wewa
Avwg ..... cwiwPwZ b¤î (hw` _v‡K) ..... cèx ..... PvKzwi‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL ..... eZ©gvb Kg©¯’j ..... G g‡g© †NvlYv KiwQ †h,
Avgvi/ Avgvi cwiev‡ii m`m¨M‡Yi bv‡g PvKzwi‡Z cÖ_g †hvM`v‡bi ZvwiL ch©šÍ wbgœewY©Z m¤ú`/m¤úwË we`¨gvb Av‡Q :
wKfv‡e AwR©Z µq n‡j
m¤ú`/ m¤úwËi AR©‡bi hvi bv‡g m¤ú`/m¤úwËi m¤úwËi
I AR©‡bi A‡_©i gšÍe¨
weeiY ZvwiL AwR©Z cÖK…wZ I Ae¯’vb cwigvY
Zvwi‡L g~j¨ Drm
1 2 3 4 5 6 7 8
1) Rwg (K…wl/AK…wl)
2) BgviZ
3) emZevox
4) eëmv cÖwZôvb
†gvU

(A¯’vei)
wKfv‡eAwR©Z µq n‡j
m¤ú`/ m¤úwËi AR©‡bi hvi bv‡g m¤ú`/ m¤úwËi m¤úwËi
I AR©‡bi A‡_©i gšÍe¨
weeiY ZvwiL AwR©Z cÖK…wZ I Ae¯’vb cwigvY
Zvwi‡L g~j¨ Drm
1 2 3 4 5 6 7 8
1) AjsKviw`
2) ÷Km
3) †kqvi
4) exgv
5) bM`/e¨vs‡K
Mw”QZ A_©
6) †gvUi †fwnKjm&
7) B‡jKUªwb·
wRwbmcÎ :
(Kw¤úDUvi, †Uwjwfkb,
GqviKzjvi, †iwd«Rvi‡Ui,
I‡fb BZ¨vw`)
†gvU
Avwg AviI †NvlYv KiwQ †h, Dc‡iv³ m¤ú`/m¤úwËi (¯’vei/A¯’vei) weeiYx Avgvi Ávb I wek¦vmg‡Z mZ¨| Ggb †Kvb m¤ú`/ m¤úwËi
(¯’vei/ A¯’vei) weeiY G wnmve weeiYx‡Z †Mvcb Kiv nqwb, hv‡Z Avgvi wb‡Ri A_ev cwiev‡ii m`m¨M‡Yi gva¨‡g Avgvi ¯^v_© wbwnZAv‡Q|
¯^v¶imn bvg I cèx

cwiwkó 5
dig bs 35
(Dc‡`k- 8)
m¤úwËi weeiYx
[ms¯’vcb gš¿Yvjq, wewa-2(4) AwakvLvi cÖÁvcb bs-mg(wewa-4)-k„tAvt 41/2007-215 ZvwiL-10/12/2007 wLª: Abymv‡i]
QK-L
(¯’vei)
miKvwi Kg©Pvix (AvPiY) wewagvjv, 1979 Gi 13(1) wewa
Avwg ........ cwiwPwZ b¤î (hw` _v‡K) ........ cèx ........ PvKzwi‡Z †hvM`v‡bi ZvwiL ........eZ©gvb Kg©¯’j ........ G g‡g©
†NvlYv KiwQ †h, Avgvi/ Avgvi cwiev‡ii m`m¨M‡Yi bv‡g ........ Zvwi‡L †NvwlZ m¤ú`/m¤úwËi wbgœiƒc e„w×/n«vm n‡q‡Q :
m¤ú`/ hvi m¤ú`/m¤úwËi wKfv‡e AwR©Z µq n‡j PvKzix‡Z cÖ‡e‡ki weµq/ n¯ÍvšÍiK…Z
AR©‡bi
m¤úwËi bv‡g cÖK…wZ/ Ae¯’vb I AR©‡bi A‡_©i mgq m¤ú` m¤úwËi m¤ú` m¤úwËi gšÍe¨
ZvwiL
weeiY AwR©Z I cwigvY Zvwi‡L g~j¨ Drm cwigvY I g~j¨ weeiY I g~j¨
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1) Rwg
(K…wl/AK…wl)
2) BgviZ
3) emZevox
4) eëmv
cÖwZôvb
†gvU

(A¯’vei)
m¤ú`/ hvi m¤ú`/m¤úwËi wKfv‡e AwR©Z µq n‡j PvKzix‡Z cÖ‡e‡ki weµq/n¯ÍvšÍiK…Z
AR©‡bi
m¤úwËi bv‡g cÖK…wZ/ Ae¯’vb I AR©‡bi A‡_©i mgq m¤ú` m¤úwËi m¤ú` m¤úwËi gšÍe¨
ZvwiL
weeiY AwR©Z I cwigvY Zvwi‡L g~j¨ Drm cwigvY I g~j¨ weeiY I g~j¨
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1) AjsKviw`
2) ÷Km
3) †kqvi
4) exgv
5) bM`/e¨vs‡K
Mw”QZ A_©
6) †gvUihvb
7) B‡jKUªwb·
wRwbmcÎ:
Kw¤úDUvi,
BZ¨vw`)
†gvU
Avwg AviI †NvlYv KiwQ †h, Dc‡iv³ m¤ú`/m¤úwËi (¯’vei/A¯’vei) weeiYx Avgvi Ávb I wek¦vmg‡Z mZ¨| Ggb †Kvb m¤ú`/ m¤úwËi (¯’vei/A¯’vei) weeiY
G wnmve weeiYx‡Z †Mvcb Kiv nqwb, hv‡Z Avgvi wb‡Ri A_ev cwiev‡ii m`m¨M‡Yi gva¨‡g Avgvi ¯^v_© wbwnZAv‡Q|
wet `ªt- m¤úwË AR©‡bi cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î Dchy³ KZ©„c‡ÿi AeMwZi/AbygwZi Kwc ms‡hvRb Ki‡Z n‡e|
¯^v¶imn bvg I cèx

cwiwkó 6
dig bs 1
wejyß
dig bs 2
(Dc‡`k- 254)
Awf‡hvMmg~‡ni djvd‡ji c~Y©v½ weeiYx
..... m‡bi ..... gv‡m ..... Kvh©vj‡qi ..... KZ©„K `v‡qiK…Z
Awf‡hvMmg~‡ni djvdj cÖ`k©b msµvšÍ c~Y©v½ weeiYx
µwgK Awf‡hvM Awfhy³ Awf‡hv‡Mi Awf‡hvM †`vlx gšÍe¨

bs `v‡q‡ii e¨w³M‡Yi cÖK…wZ nB‡Z mve¨¯Í ev
mgqKvj msL¨v Ae¨vnwZcÖvß `vqx
ev wb‡`©vl e¨w³M‡Yi
e¨w³M‡Yi msL¨v
msL¨v
1 2 3 4 5 6 7
dig bs 3
(Dc‡`kvejx- 204 I 251)
...... †Rjvaxb ...... wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z †UªRvwi‡Z A_© †cÖi‡Yi mvßvwnK weeiYx
..... Zvwi‡L mgvß mßv‡n †UªRvwi‡Z A_© †cÖi‡Yi ZvwiLmn †cÖwiZ UvKvi cwigvY
†cÖi‡Yi ZvwiL cÖ‡Z¨K Zvwi‡L

WvK wUwKU
gvwb AW©vi
c‡ivqvbv
†cÖwiZ UvKvi
Kwgkb
Av`vqK…Z
wdm
AvB‡bi
cwigvY
wbeÜb
Aaxb
wdm
UvKv cqmv
1 2 3 4 5 6
cÖ‡Z¨K Lv‡Z mßv‡n †cÖwiZ †gvU UvKvi cwigvY

cÖ‡Z¨K Lv‡Z mßvnv‡šÍ n¯Íw¯’Z UvKvi cwigvY
ZvwiL ...... ..... Kvh©vj‡qi mve-†iwR÷ªvi

cwiwkó 6
dig bs 4
wejyß
cwiwkó-6
dig bs 5
[Dc‡`k- 252(1)(K)]
..... †Rjvaxb ...... wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z †UªRvwi‡Z A_© †cÖi‡Yi gvwmK weeiYx
20 .... m‡bi .... gv‡m .... wbeÜb Kvh©vjq nB‡Z †cÖwiZ A_© †UªRvix KZ©„K MªnY msµvšÍ weeiYx
(cieZ©x gv‡mi 2q Zvwi‡L m`‡i †cÖwiZe¨)
Pvjvb ev gwb †h †UªRvwi ev A_© A‡_©i cwigvY gšÍe¨
AW©v‡ii b¤îmn mve-†UªRvwi‡Z MÖn‡Yi
†cÖi‡Yi ZvwiL †cÖwiZ cÖK…wZ UvKv cqmv
1 2 3 4K 4L 5
†gvU .....
†UªRvwi nB‡Z cÖZ¨wc©Z A_© we‡qvM .....
bxU cÖvwß .....
ZvwiL ..... ...... Kvh©vj‡qi mve-†iwR÷ªvi
M„nxZ A_© wbgœwjwLZ 3wU Lv‡Zi Aaxb cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e h_v :-
(1) `wjj wbeÜb wdm, (2) wbewÜZ ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ `wj‡ji bK‡ji wdm Ges (3) wewea wdm|
dig bs 6
[Dc‡`k- 252(1)(L)]
Ò†eZb, Kwgkb I ¯’vqx cÖwZôvbÓ Lv‡Zi Aaxb Li‡Pi weeiY
20 .... m‡bi ... gv‡mi ..... †Rjvaxb ..... wbeÜb Kvh©vj‡qi Li‡Pi weeiY
cwi‡kv‡ai †h †UªRvwi ev Li‡Pi UvKvi cwigvY gšÍe¨
ZvwiL mve-†UªRvwi nB‡Z cÖK…wZ †gvU KZ©b bxU
cwi‡kva Kiv nBqv‡Q
1 2 3 4(K) 4(L) 4(M) 5
ZvwiL .... .... Kvh©vj‡qi mve-†iwR÷ªvi

cwiwkó 6
dig bs 7
[Dc‡`k- 252(2)]
ivR¯^ cÖvwß weeiY
20 .... m‡bi ..... gv‡m ..... wRjvi g~L¨LvZmg~‡ni Aaxb cÖvß A‡_©i weeiYx
Kvh©vj‡qi `wjj wbeÜb `wjj bK‡ji wewea †gvU gšÍe¨
bvg wdm wdm wdm
1/2161/0000/1826 1/2161/0000/1871 1/2161/0000/1876
1 2 3 4 5 6
dig bs 8
[Dc‡`k- 252(2)]
....... †Rjvi .... m‡bi ....... gv‡mi
Ò†eZb, Kwgkb I ¯’vqx cÖwZôvbÓ Lv‡Zi Aaxb Li‡Pi weeiY
Kvh©vj‡qi †eZbvw` Kwgkb

¯’vqx cÖwZôv‡bi gšÍe¨
bvg †eZb
cÖgvYK UvKvi cÖgvYK UvKvi cÖgvYK UvKvi
msL¨v cwigvY msL¨v cwigvY msL¨v cwigvY
I I I
ZvwiL ZvwiL ZvwiL
1 2 3 4 5 6 7 8
ZvwiL ........ ........ Kvh©vj‡qi mve-†iwR÷ªvi

cwiwkó 6
dig bs 8K
gvwmK Av‡qi weeiYx
[Dc‡`k- 238(M)]
... †Rjvi 20 ... m‡bi ... gv‡mi †iwR‡÷ªkb wefvMxq LvZ-Iqvwi Av‡qi weeiYx
†KvW bs Av‡qi LvZmg~n UvKvi gšÍe¨
cwigvY
†iwRw÷ªK…Z `wj‡ji msL¨v
†iwRw÷ªK…Z `wjj nB‡Z Av`vqK…Z wd
1-2161-0000-1826 K) `wjj †iwR‡÷ªkb wd
1-2161-0000-1871 L) `wj‡ji Abywjwc (bKj) eve` wd
1-2161-0000-1871 M) Zjøvk I cwi`k©b wd
1-2161-0000-1876 N) Ab¨vb¨ wd
Dc‡gvU =
1-1133-0000-0311 g~j¨ ms‡hvRb Ki (g~mK)
1-2161-0000-1867 ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi wd (AwZwi³ Ki)
Dc‡gvU =
1-2161-0000-1854 `wjj †jLK‡ì jvB‡mÝ wd
1-2161-0000-1854 `wjj †jLK‡ì jvB‡mÝ bevqb wd
1-2161-0000-2681 Ab¨vb¨ ivR¯^ Av`vq (wbjvg, cyivZb KvMR,
wmwWDj BZ¨vw` weµq-jä A_©)
Dc‡gvU =
1-1141-0000-0111 Dr‡m AvqKi (53 GBP)
1-1141-0000-0111 Dr‡m AvqKi (53 GBP GBP)
1-1141-0000-0111 Dr‡m AvqKi (53 Gd Gd)
Dc‡gvU =
1-1101-0020-1311 K) `wj‡j eëüZ ÷¨v¤ú ïé
L) bK‡j eëüZ ÷¨v¤ú ïé
M) †c-AW©v‡i Av`vqK…Z ÷¨v¤ú ïé
N) bM‡` Av`vqK…Z ÷¨v¤ú ïé
O) njdbvgvq eëüZ ÷¨v¤ú ïé
Dc‡gvU =
Av`vqK…Z ¯’vbxq miKvi Ki
Dc‡gvU =
1-1161-0000-1854 wbKvn †iwR÷ªviM‡Yi jvB‡mÝ wd
1-1161-0000-1854 wbKvn †iwR÷ªviM‡Yi evrmwiK (bevqb) wd
1-1161-0000-1868 wbKvn †iwR÷ªviM‡Yi weevn wbeÜb wd
Dc‡gvU =
1-2161-0000-1811 bK‡ji Av‡e`b eve` Av`vqK…Z †KvU© wd
n¯ÍvšÍi †bvwU‡ki Dci Av`vqK…Z †KvU© wd
÷¨v¤ú ïé wW‡bv‡Uk‡bi Av‡e`b eve` †KvU© wd
Dc‡gvU =
1-2161-0000-3201 WvK‡hv‡M †bvwUk †cÖi‡Yi wbwgË Av`vqK…Z
WvKwUwK‡Ui g~j¨
Dc‡gvU =
me©‡gvU =
cwiwkó 6
dig bs 8L
gvwmK e¨‡qi weeiYx
[Dc‡`k- 238(M)]
... †Rjvi 20 ... m‡bi ... gv‡mi †iwR‡÷ªkb wefvMxq cÖK…Z Z_¨ I e¨‡qi weeiYx
†KvW gÄyixK…Z c` Kg©iZ c` k~b¨ c`
I Awdm Kg©KZ©v Kg©Pvix Kg©KZ©v Kg©Pvix Kg©KZ©v Kg©Pvix
gRywiwfwËK
1g I 3q 4_© 1g I 3q 4_© 1g I 3q 4_©
‰bkcÖnix
Svo–`vi/
2q †kÖwY †kÖwY †kÖwY 2q †kÖwY †kÖwY †kÖwY 2q †kÖwY †kÖwY †kÖwY
2162-†Rjv Awdm
2162-†Rjv I mshy³ Awdm
2163- Dc‡Rjv Awdmmg~n
A_©‰bwZK LvZmg~n 2162-‡Rjv I 2163- Dc‡Rjv 2162-‡Rjv I 2163- Dc‡Rjv

†KvW mshy³ Awdmmg~‡ni Awdmmg~‡ni mshy³ Awdmmg~‡ni Awdmmg~‡ni
ivR¯^ e¨q cÖK…Z LiP cÖK…Z LiP cÖK…Z w¯’wZ cÖK…Z w¯’wZ
4501- AwdmviM‡Yi †eZb
4601- Kg©PvixM‡Yi †eZb
4701- gnvN© fvZv
4705- evwo fvov fvZv
4709- kÖvwšÍ we‡bv`b fvZv
4713- Drme fvZv
4717- wPwKrmv fvZv
4725- †avjvB fvZv
4755- wUwdb fvZv
4773- wkÿv mnvqK fvZv
4800- mieivn I †mev LvZ
4801- ågY e¨q
4803- AvqKi
4806- AwdmM„n fvov
4811- f~wgKi
4815- WvK
4816- †Uwj‡dvb
4819- cvwb
4821- we`y¨r
4827- gy`Yª I euvavB
4851- kÖwgK gRywi/ Svo–`vi
4883- bKjbwem‡ì cvwikÖwgK
4899- Ab¨vb¨ e¨q/ †iKW© ¯’vbvšÍi
4900- †givgZ I msiÿY
6300-6399 †cbkb I MÖ¨vPzBwU
6351 12 gv‡mi QzwU bM`vqb
6800-6899 m¤ú` msMÖn
6821- AvmevecÎ
me©‡gvU
cwiwkó 6
dig bs 9
[Dc‡`k- 169(L)]
..... †Rjvaxb .... wbeÜb Kvh©vj‡qi ..... m‡bi ..... gv‡mi wbeÜbKvh©
mgvß Kwi‡Z e¨wqZ mgq cÖ`k©b Kwiqv weeiYx]
mgvßK…Z `wj‡ji msL¨v
bexmM‡Yi msL¨v (hw` _v‡K)
Av‡e`‡bi b¤î I ZvwiL

Kg©iZ AwZwi³ bKj
M„nxZ `wj‡ji msL¨v
wb‡qv‡Mi Rb¨ m`‡i

AwZwi³ bKjbexm
GK mßvn ci
GK gvm ci
4_© w`b
5g w`b
6ô w`b
7g w`b
3q w`b
2q w`b
1g w`b
ZvwiL
gšÍe¨
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
cwiwkó 7
dig bs 1
wejyß
dig bs 2
[Dc‡`k- 61]
†Ìqvwb Av`vj‡Z Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß gh©v`vm¤úbœ e¨w³M‡Yi ZvwjKv
1924 m‡bi 31 †k wW‡m¤î ch©šÍ ms‡kvwaZ 1859 m‡bi 8bs AvB‡bi aviv 22 Gi Aaxb,
1877 m‡bi 10bs AvB‡bi aviv 641 Gi Aaxb, 1882 m‡bi 14 bs AvB‡bi aviv 641 Gi
Aaxb Ges 1908 m‡bi 5bs AvB‡bi aviv 133 Gi weavb †gvZv‡eK †Ìqvwb Av`vj‡Z
e¨w³MZ Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³M‡Yi ZvwjKv:
e¨w³M‡Yi bvg evmš’vb Ae¨vnwZ cÖ`v‡bi miKvwi

Av‡`‡ki ZvwiL
XvKvi beve
LvRv nvweeDjøvn † XvKv 27†k GwcÖj 1915 mb
†
Bnv eskci¤úivMZ AwaKvi|
dig bs 3
[Dc‡`k- 195(5)]
weÁwß
1| †h †Kvb eY©bviB nDK bv †Kb mKj cÖKvi Av‡e`b Aek¨B mve-

†iwR÷ªv‡ii wbKU mivmwi `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
2| A¨vUwb©, ivR¯^ cÖwZwbwa Ges GBiƒc e¨w³MY hvnviv †ckvMZfv‡e
m¤úv`bKvix‡K mbv³ Kwiqv _v‡Kb, mvaviYfv‡e Zvnv‡ì ¯^-MÖvg wbevmx
ev cÖwZ‡ekx e¨ZxZ Ab¨ Kvnv‡KI mbv³ Kwi‡Z AbygwZ †Ìqv nB‡ebv|
m¤úv`bKvixMY‡K m¤ú~Y©iƒ‡c mbv³ Kwi‡Z m¶g GBiƒc mvgvwRK
gh©v`vm¤úbœ ¯^MÖvg wbevmx I cÖwZ‡ekx mgwfe¨vnv‡i Zvnvw`M‡K wbeÜb
Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ Aby‡iva Kiv hvB‡Z‡Q|
3| mve-†iwR÷ªviMY `wjj cÖ¯‘ZKiY Ges mwVK ÷¨v¤úhy³KiY msµvšÍ
Zvnvi AwaKvifz³ Z_¨ webv LiPvq `wj‡ji m¤úv`bKvixMY‡K cÖ`vb
Kwi‡eb, Z‡e D³iƒc Z_¨ cÖ`v‡bi wewbg‡q mve-‡iwR÷ªviMY ev Zvnv‡ì
AvgjvMY KZ©„K †Kvb mgq †KvbcÖKvi wdm ev `¯‘ix MÖnY Kiv hvB‡ebv|
cwiwkó 7
dig bs 4
[Dc‡`k- 195(6)]
cvIqvi Ae A¨vUwb© evwZjKiY msµvšÍ weÁwß
(gvZ…fvlv Ges Bs‡iwR‡Z mKj Kvh©vj‡q WvK‡hv‡M weÁwß †cÖiY‡hvM¨)
1| †Kvb e¨w³ KZ©„K cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© evwZj

Kwievi KviY NwU‡j, cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷v‡i welqwUi
GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z mve-†iwR÷ªvi‡K m¶g Kwievi Rb¨
evwZjKi‡Yi welqwU Zvnv‡K AewnZ Kwi‡Z Aby‡iva Kiv
hvB‡Z‡Q|
2| hw` cÖvwßmva¨ nq, Zvnv nB‡j D³ cvIqvi Ae A¨vUwb©wU

mve-†iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L `vwLj Kwievi RbÏ Aby‡iva Kiv
hvB‡Z‡Q hvnv‡Z wZwb jvj Kvwji c„ôv¼b Øviv Dnv evwZj Kwi‡Z
cv‡ib|
3| GBiƒc evwZjKi‡Yi weÁwß GB †Rjvaxb Ab¨vb¨ mKj

Kvh©vj‡q †cÖwiZ nB‡e Ges cvIqvi Ae A¨vUwb© evwZjKvix e¨w³
B”QzK nB‡j cÖ‡qvRbxq WvKLiP cÖ`vb mv‡c‡ÿ Ab¨ †h‡Kvb
†RjvqI GBiƒc weÁwß †cÖiY Kiv hvB‡e|
cwiwkó 7
dig bs 5
wbw`©ó mgq AšÍi `vwLjKi‡Yi Rb¨ cÖwZ‡e`b, weeiYx I digv‡qkc‡Îi GKxf~Z ZvwjKv
cÖwZ‡e`b, weeiYx, digv‡qkcÎ I wee„wZ gdt¯^j Kvh©vjqmg~‡ni Rb¨ mì Kvh©vjqmg~‡ni Rb¨
BZ¨vwì ZvwjKv cÖ¯Z
‘ KiY ev hvnvi wbKU cÖ¯Z
‘ KiY ev hvnvi wbKU
`vwLjKi‡Yi `vwLj Kwi‡Z `vwLjKi‡Yi `vwLj Kwi‡Z
ZvwiL nB‡e ZvwiL nB‡e
evwl©K
1| evwl©K cÖwZ‡e`b Rvbyqvwi †iwR÷ªvi †deªæqvwi gnv-cwi`k©K,
wbeÜb
2| webó‡hvM¨ `vwewenxb `wjj I cyivZb H H H H
†iKW©c‡Îi ZvwjKv
3| Ae‡jvcbxq cÖZ¨c©‡bi weeiYx H H H H
4| mì Kvh©vj‡q †cÖwiZ ZvwjKvewn nB‡Z D×„Zvsk H H H H
5| ¯’vqx AwMÖ‡gi cÖvwß¯^xKvi 1jv RyjvB H 15B RyjvB gnv-wnmve i¶K
6| wejyß .. .. .. ..
7| KiwYK cÖwZôv‡bi k~b¨ c`mg~n †hfv‡e c~iY 15B RyjvB H 15B AvM÷ gnvcwi`k©K,
Kiv nBqv‡Q Zvnvi cÖwZ‡e`b wbeÜb
8| di‡gi Rb¨ evrmwiK digv‡qk cwiwkó-7 Gi .. .. ..
6bs dig `ªóe¨
9| gwbnvwi `ª‡eï Rb¨ evrmwiK digv‡qk 1jv RyjvB †iwR÷ªvi 1jv AvM÷ gnvcwi`k©K,
wbeÜb
10| ev‡RU cÖv°j‡bi weeiYx .. .. 1jv †m‡Þ¤î H
11| cÖZ¨c©b †iwR÷v‡i evrmwiK weeiY ermi Kvh©vj‡qi ermi Kvh©vj‡qi
mgvwß‡Z bw_i mgvwß‡Z bw_i Rb¨
12| `vwewenxb DBj ¯’vbvšÍ‡ii weeiY H †iwR÷ªvi H H
13| cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷v‡i m~wP ermi Kvh©vjq ermi Kvh©vjq
wjwce×KiY mgvwß‡Z bw_i Rb¨ mgvwß‡Z bw_i Rb¨
14| wbeÜb Bk‡Znv‡ii m~wP wjwce×KiY H H H H
15| AwZwi³ cÖwZôv‡bi †iwR÷vi nB‡Z H †iwR÷ªvi .. ..
ˆÎgvwmK D×„Zvsk
16| miKvwi Li‡P AwR©Z ev wbwg©Z mKj .. .. 31 †k gnv-cwi`k©K,
wefvMxq (†hŠ_ ev AvevwmK) eënv‡ii Rb¨ AvM÷ wbeÜb
BRviv M„nxZ fe‡bi g~jab I ivR¯^ wnmve
msµvšÍ weeiYx
17| wefvMxq fe‡b mve-†iwR÷ªv‡ii evmfe‡bi .. .. 15B RyjvB H
fvov wba©viY weeiYx
18| cÖ‡Z¨K †M‡R‡UW, Aa¯Íb Ges KiwYK wW‡m¤î †iwR÷ªvi wW‡m¤î H
Kg©KZ©v ev Zvnvi ¯¿x ev Zvnvi mwnZ gv‡mi †kl gv‡mi †kl
emevmiZ ev †h †Kvb cÖKv‡i Zvnvi Dci mßvn mßvn
wbf©ikxj Zvnvi cwiev‡ii †Kvb m`m¨
KZ©„K AwR©Z f‚-m¤úwËi weeiY [m~Î :
ms¯’vcb gš¿Yvj‡qi mvK©yjvi bs- mg
(wewa-4)-k„tAvt 41/2007-215 ZvwiL :
10 wW‡m¤î 2007]|
19| wejyß .. .. .. ..
20| wejyß .. .. .. ..
cÖwZ‡e`b, weeiYx, digv‡qkcÎ I wee„wZ gdt¯^j Kvh©vjqmg~‡ni Rb¨ mì Kvh©vjqmg~‡ni Rb¨
BZ¨vwì ZvwjKv cÖ¯Z
‘ KiY ev hvnvi wbKU cÖ¯Z
‘ KiY ev hvnvi wbKU `vwLj
`vwLjKi‡Yi `vwLj Kwi‡Z `vwLjKi‡Yi Kwi‡Z nB‡e
ZvwiL nB‡e ZvwiL
‰ÎgvwmK
1| ˆÎgvwmK weeiYx cÖwZ 4_© gv‡mi †iwR÷ªvi cÖwZ 3 gvm AšÍi gnv-cwi`k©K,
2q wèm cieZ©x gv‡mi wbeÜb
15k wèm
2| cÖvwß I e¨q msµvšÍ ˆÎgvwmK wee„wZ H H cÖwZ 3 gvm AšÍi H
cieZ©x gv‡mi 3q
wèm
3| `wjj wbeÜ‡b n«vm-e„w×i ˆÎgvwmK H Kvh©vj‡qi cÖwZ 3 gvm AšÍi Kvh©vj‡qi bw_i Rb¨
wee„wZ bw_i Rb¨
gvwmK
1| wejyß .. .. .. ..
2| gvwmK weeiYx cieZ©x gv‡mi †iwR÷ªvi .. ..
2q wèm
3| cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb cÖwZ‡e`b H H gvm †k‡l gnv-cwi`k©K,
wbeÜb
4| MYgva¨‡g cÖKvwkZ wg_¨v wee„wZi .. .. cÖwZ gv‡mi 3q H
cÖwZev` wè‡m
5| wnmve msµvšÍ wee„wZ (cÖvwß I e¨q) .. .. cÖwZ gv‡mi 7g H
wè‡m
6| wee„wZ-1 : mì wbeÜb Kvh©vj‡qi .. .. cÖwZ gv‡mi 15k H
Kvh©µg msµvšÍ wè‡m
wee„wZ-2 : wnmveiÿ‡Yi mwnZ
Zzjbvµ‡g e¨‡qi AMÖMwZ msµvšÍ
wee„wZ-3 : bKj I m~wP Kv‡Ri e‡Kqv
cÖ`k©b msµvšÍ
mvßvwnK
1| mvßvwnK A_© †cÖi‡Yi wee„wZ cÖwZ †mvgevi †iwR÷ªvi .. ..
2| ¯’vqx I AwZwi³ cÖwZôv‡bi mvßvwnK †iwR÷ªv‡ii H .. ..
Kv‡Ri AMÖMwZ cÖwZ‡e`b we‡kl wb‡`©‡k
cÖwZ †mvgevi
‰`wbK
1| ˆ`wbK weÁwß ‰`wbK Kvh©vj‡q ‰`wbK Kvh©vj‡q
2| cÖv_wgK Lmov ‰`wbK Kvh©vj‡q ‰`wbK Kvh©vj‡q
mvgwqK
1| Awf‡hvM `v‡qi msµvšÍ gvgjvi gvgjv wb®úwË †iwR÷ªvi gvgjv wb®úwË gnv-cwi`k©K,
djvdj welqK wee„wZ nBevi nBevi AeëwnZ wbeÜb
AeëwnZ ci ci
2| wbeÜb mviMÖ‡š’ fzj ms‡kvabx-wmøc cÖvwßi Kvh©vj‡q cÖvwßi AeëwnZ Kvh©vj‡q
mshyw³KiY AeëwnZ ci ci
cwiwkó 7
dig bs 6
(Dc‡`k- 281)
Av`k© di‡gi digv‡qk Pµ
kvLv digv‡qkc‡Î digv‡qkKvix †Rjv †iwR÷ªvi †h Zvwi‡L mieiv‡ni

AšÍfy³
© Kg©KZ©v KZ©„K KZ©„K digv‡qkcÎ ZvwiL
mgqKvj `vwL‡ji ZvwiL `vwL‡ji eë¯’vcK, gy`ªY I
ZvwiL dig Gi Kvh©vj‡q
†cuŠQvB‡Z nB‡e
.. .. .. .. .. ..
2. Kvh©vj‡qi 1jv A‡±vei 23‡k wW‡m¤î 15B Rvbyqvwi 15B gvP© 31‡k
mgq-m~wP I nB‡Z cieZ©x AvM÷
Lvg 30†k †m‡Þ¤î
3. wbe©vnx dig H 1jv †deªæqvwi 15B †deªæqvwi 15B GwcÖj 30‡k
†m‡Þ¤î
.. .. .. .. .. ..
9. ivR¯^ †evW© 1jv wW‡m¤î 15B gvP© 1jv GwcÖj 1jv Ryb 30‡k
nB‡Z cieZ©x b‡f¤î
30†k b‡f¤î
.. .. .. .. .. ..
19. gymwjg H 1jv †g 15B †g 15B RyjvB 31‡k
weevn wW‡m¤î
wbeÜb
.. .. .. .. .. ..
21. wbeÜb 1jv †deªæqvwi 15B †g 1jv Ryb 1jv AvM÷ 31‡k
nB‡Z cieZ©x Rvbyqvwi
31‡k Rvbyqvwi
22. gnv-wnmve 1jv gvP© 15B Ryb 1jv RyjvB 1jv †m‡Þ¤î 15B
iÿK, nB‡Z cieZ©x †deªæqvwi
evsjv‡`k 28†k †deªæqvwi
.. .. .. .. .. ..
cwiwkó 7
dig bs 7
[Dc‡`k- 207(K)]
1Ñ msMÖ‡ni ZvwjKv
1| evrmwiK cÖwZ‡e`b|
2| wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni we‡jvcmvab|
3| ¯’vqx AwMÖg|
4| M„n wbg©vY AwMÖg|
5| mvaviY fwel¨r Znwej AwMÖg|
6| Rb¥ ZvwiL cwieZ©b|
7| Avwcj|
8| wb‡qvM I ¯’vwqKiY-
(1) ¯’vqx cÖwZôvb;
(2) AwZwi³ Ges A¯’vqx cÖwZôvb|
9| feb wbg©vY Ñ g~L¨ wbg©vY KvR|
10| feb wbg©vY Ñ †MŠY wbg©vY KvR|
11| feb wbg©vY Ñ wefvMxq wbg©vY KvR|
12| mve-†iwR÷ªviM‡Yi weiæ‡× Awf‡hvM|
13| cÖwZôv‡bi Kg©PvixM‡Yi weiæ‡× Awf‡hvM|
14| Kvh©vjqmg~‡ni iƒcvšÍi|
15| cÖwZwjwc I ¯§viKwjwc|
16| †iKW©cÎ webóKiY|
17| `wjjcÎ webóKiY|
18| c`Py¨wZ|
19| PvKzixi †gqv` e„w×KiY|
20| wdmvw`|
21| QzwUi wèmmg~n|
22| A‰eZwbK wb‡qvM|
23| m~wPmg~n|
24| †iwR÷vi Ges di‡gi digv‡qkcÎ|
25| gwbnvwi `ª‡eï digv‡qkcÎ|
26| cwi`k©b|
27| Kvh©vjqmg~‡ni Awa‡¶Î|
28| mve-†iwR÷ªviM‡Yi QzwU|
29| cÖwZôv‡bi Kg©PvixM‡Yi QzwU|

30| wewea|
31| Kvh©vjqmg~‡ni D‡Øvab, aviY Ges Ae¯’vb|
32| Awf‡hvMmg~n|
33| `wjjvw` wbeÜb|
34| (K) gymwjg weevn I ZvjvK wbeÜb |
(L) wn›`y weevn wbeÜb|
35| 1872 m‡bi 3bs AvB‡bi Aaxb weevn wbeÜb |
36| Awbqg msµvšÍ cÖwZ‡e`b|
37| Pzwi msµvšÍ cÖwZ‡e`b|
38| c`Z¨vM|
39| mve-†iwR÷ªviM‡Yi AemiMÖnY|
40| Kg©PvixM‡Yi AemiMÖnY|
41| weµq mvwU©wd‡KU|
42| Zjøvk|
43| ÷¨v¤ú|
44| Rvwgbbvgv|
45| mgb|
46| mvgwiK eiLv¯ÍKiY I c`vebqb-
(1) mve-†iwR÷ªviMY,
(2) KiwYK I wbgœc`¯’ Kg©PvixMY|
47| ewn mieivn|
48| mve-†iwR÷ªviM‡Yi e`wj|
49| Kg©PvixM‡Yi e`wj|
50| wbgœc`¯’ Kg©PvixM‡Yi e`wj|
51| †iKW©cÎ ¯’vbvšÍi|
52| wfwRU I Kwgkb|
2-wnmve
1| fvZvw`-
(1) we‡kl,
(2) fvicÖvß Ges
(3) ågY|
2| ev‡RU|
3| ewn euvav‡bv|
4| Avbylw½K e¨q- Pzw³fz³|
5| Avbylw½K e¨q- Pzw³wenxb|

6| AvmevecÎ|
7| †jvnvi wm›`yK|
8| wewea|
9| ¯’vqx AwMÖg|
10| †iKW©iæ‡gi i¨vK Lwi` I †givgZ|
11| wdm †diZ cÖ`vb|
12| fvov, LvRbv I Ki BZ¨vw`|
13| mve-†iwR÷ªviM‡Yi †eZb-fvZv|
14| ¯’vqx cÖwZôv‡bi †eZb|
15| A¯’vqx Ges AwZwi³ cÖwZôv‡bi †eZb|
16| miKvwi †gvoK|
3- cwimsL¨vb
1| evrmwiK weeiYxmg~n|
2| ˆÎgvwmK weeiYxmg~n|
3| gvwmK wee„wZmg~n|
4| wewea|
eY©vbyµwgK m~wP-ZvwjKv
602 wbeÜb g¨vbyqvj 2014 eY©vbyµwgK m~wPcÎ

eY©vbyµwgK m~wPcÎ wbeÜb g¨vbyqvj 2014 603

eY©vbyµwgK m~wP-ZvwjKv
welq aviv wewa Abyt c„ôv
Abycw¯’wZ Absence
wbR †Rjvq KZ©eïZ e¨ZxZ †iwR÷ªv‡iiÑ ev c`k~Y¨Zv| 10 - - 9
KZ©eïZ _vKve¯’vq †iwR÷ªv‡ii Ñ| 11 - - 10
mve-†iwR÷ªv‡ii ev wbeÜb Kvh©vj‡q k~Y¨c‡ì †ÿ‡Î Ñ| 12 - - 10
Kg©¯’j nB‡Z mve-†iwR÷ªv‡ii Ñ| - - 362 402
MªnY Acceptance
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wjj Ñ Gi kZ©| 26 - - 25
e¨w³MZ evmfe‡b wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj ev DBj Ñ| 31 - - 28
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi evmfe‡b `wjj Ñ wbwl×| - - 37 287
e¨w³MZ evmfe‡b `wjj Ñ Gi Av‡e`b | - - 52 292
AMÖvn¨K…Z `wjj MÖn‡Y evavwb‡la| 71(2) - - 68
AbygwZ Access
KiwYK KZ©„K mgvßK…Z †iwR÷vi ewniÑ wbwl×| - - 198 342
cÖvwß¯^xKvi Acknowledgement
†Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K gnv-wnmve wbqš¿‡Ki wbKU ¯’vqx
AwMÖ‡gi - | - - 259 363
mve-‡iwR÷ªvi KZ©„K †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU ¯’vqx
AwMÖ‡gi - | - - 260 363
AvBbmgy‡ni-D×…wZ Acts- Extracts

1. †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897| - - LÐ-7 415
2. m¤úwË n¯ÍvšÍi AvBb, 1882 | - - H 418
3. Pzw³ AvBb, 1872 | - - H 426
4. Uªv÷ AvBb, 1882 | - - H 430
5. mywbw`©ó cÖwZKvi AvBb, 1877| - - H 432
6. K„wlRxex FY AvBb, 1884 | - - H 436
7. †iKW© webóKiY AvBb, 1917| - - H 437
8. KzwP †ggb AvBb, 1938 | - - H 437
9. mvevjKZ¡ AvBb, 1875 | - - H 438
10. ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950| - - H 439
11. †Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 | - - H 448
12. ÷¨v¤ú AvBb, 1899 | - - H 461
13. ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) AvBb, 1974| - - H 468


14. AvqKi Aa¨v‡`k, 1984 | - - LÐ-7 499
15. evsjv‡`k f~wgaviY (mxwgZKiY) Av‡`k, 1972| - - H 473
16. f~wg ms¯‹vi Aa¨v‡`k, 1984 | - - H 475
17. mvÿ¨ AvBb, 1872 | - - H 477
18. †dŠR`vwi Kvh©wewa, 1898| - - H 480
19. `Ðwewa, 1860 | - - H 483
20. AK…wl cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1949| - - H 485
21. †KvU© wd AvBb, 1870 | - - H 487
22. ¯’vei m¤úwË n¯ÍvšÍi (A¯’vqx weavb) Av‡`k, 1972| - - H 489
23. cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 | - - H 491
24. IqvK&d (m¤úwË n¯ÍvšÍi I Dbœqb) we‡kl weavb AvBb, 2013 - - H 495
25. wi‡qj G‡÷U Dbœqb I eë¯’vcbv AvBb, 2010| - - H 497
26. A_© FY Av`vjZ AvBb, 2003 | - - H 499
27. mgevq mwgwZ AvBb, 2001| - - H 504
c`we Addition
msÁv-| 2(1) - - 3
m¤úv`b¯^xKviKvixi-| 58(1) - - 57
AwZwi³ ewn Additional Books

mKj Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ -| - 7 1 95
†Rjv Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ -| - 8 2 96
MÖnY‡hvM¨Zv Admissibility
DBj `wj‡j -i cÖZ¨vqb| - - 156 330
wbeÜ‡bi Rb¨ -i kZ© | - 20 - 103
m¤úv`b ¯^xKvi I A¯^xKv‡ii †ÿ‡Î Ñi c×wZ| 35 - - 36
`ËKMÖnY Adoption
- Gi msÁv| - - 109(K) 311
- `wj‡ji m~wPKi‡Yi c`| - - 126 319
- `wj‡ji wbeÜb | 41(1) - - 41
Dc‡`k Advice
÷¨v¤ú ïé wba©viY msµvšÍ -| - - 41 288
`wjj wbeÜb msµvšÍ -| - - 44 289
AvswkK DBj Ges AvswkK DBj e¨ZxZ `wjj m¤ú‡K©Ñ - - 46 289


fvZv Allowance
ågY -| - - 334 396
cwieZ©b Alteration
†Rjv I Dc‡Rjvi mxgvbv - | 5(2) - - 8
mshy³KiY Amalgamation
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mwnZ mve-‡iwR÷ªv‡ii 7(2) - - 8
Kvh©vjq-|
evwl©K Annual
†dir‡hvM¨ A‡_©i - weeiYx| - - 13(L) 279
Avwcj Appeal
aviv 72 ev 76 Gi Aaxb Av‡`‡ki †cÖwÿ‡Z-| 76(2) - - 74
wbR cÖ`Ë Av‡`‡ki weiæ‡× mve-‡iwR÷ªvi KZ©„K-
ïbvbx| 7 kZ©vsk - - 8
mve-‡iwR÷ªvi KZ©„K wbeÜb AMÖvn¨KiY Av‡`‡ki
weiæ‡× †iwR÷ªv‡ii wbKU 30 w`‡bi g‡a¨ - | 72, 73 - - 68
72 avivi Aaxb †h mKj †ÿ‡Î †iwR÷ªvi KZ©„K -
cybwe©‡ePbv I cybtMÖnY | - 216(L) 349
†h mKj e¨w³ 72 avivi Aaxb - `vwL‡ji AwaKvix| - - 213(2) 348
Avwcj, ìLv¯Í I Z`šÍ Appeal, Application & Enquiry

`wjj Dc¯’vcb A‡cÿgvb ivwLqv Avwcj MÖnY-| - - 212 348
72 avivi Aaxb Avwc‡j †¯^”Qvq cÖ`Ë ev Ab¨fv‡e
cÖvß mvÿ¨ MÖnY-| - - 218 350
AbbygZ e¨w³i Avwc‡j Dcw¯’wZ-| - - 214 348
Avwc‡j Abycw¯’wZi †ÿ‡Î KiYxq| - - 217 349
Kvh©Z (Constructive) m¤úv`b A¯^xKvi| - - 220 350
m¤úv`‡bi mZ¨Zv m¤ú‡K© Z`šÍ| - - 219 350
†Kej Abycw¯’wZi Kvi‡Y Avwcj ev` bv †Ìqv | - - 216(K) 349
AMÖv‡nï KviY msewjZ bKj msMÖ‡n e¨wqZ mgq| - - 228 351
Avwcj `vwLjKi‡Y †h mKj e¨w³ cÖvwaK…Z| - - 213(1), (2) 348
Avwcj `vwL‡ji c×wZ| - - 211 348
Avwcj, BZ¨vw` `ªæZ wb®úbœKiY| - - 215 349
74 avivi Aaxb Z`‡šÍi cwiwa| - - 222 350


72, 73, 75, 76 I 77 avivq eëüZ ÒAv‡`k
cÖ`vbÓ kã mgwói Zvrch©| - - 225 350
WvK‡hv‡M Avwcj, BZ¨vw` Dc¯’vcb | - - 213(3) 348
Dcw¯’wZ Appearance
Av`vj‡Z - nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³| - - 61 295
- GK‡hv‡M ev wfbœ wfbœ mg‡q nB‡Z cv‡i| 34(2) - - 34
m¤úv`bKvixi G‡R›U Gi -i mgq - †Z wej¤^ 34, - -
34(1)kZ©
Rwigvbv Øviv gvR©bv| 34
m¤úv`bKvix I mvÿxi - eva¨ Kwievi cÖYvjx| 36 - - 40
Av‡e`b Applications
e¨w³MZ evmfe‡b `wjj MÖn‡Yi -| - - 52 292
- Gi Dci Dcw¯’wZ m¤ú‡K© UxKv wjwce×KiY| - - 53 292
Zjøvk I bK‡ji -| - 108(1), (2) - 138
Zjøvk I bK‡ji - bw_‡Z msiÿY| - 108(3) - 138
108(5), (6)
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi ewn nB‡Z bKj msMÖ‡ni-| - - 138
37 avivi Aaxb mg‡b nvwRi bv nIqvi †ÿ‡Î -
`vwL‡ji c×wZ| - 107 - 137
AwZwi³ cÖwZôv‡bi - dig c~i‡Yi c×wZ | - - 309(K) 388
mve-‡iwR÷ªvi KZ©„K wbeÜb A¯^xK…wZi wel‡q
†iwR÷ªv‡ii wbKU Ñ| 73 - - 71
aviv 25(2) Gi Aaxb Ñ m¤ú‡K© KiYxq| - 24(1) - 106
aviv 25, 31, 33, 34 Ges 38 Gi Aaxb
Av‡e`‡b ÷¨v¤ú ïé Ae¨vnwZ| - - 358 402
aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`b `vwLjKi‡Y AwaKvix
e¨w³MY| - - 213(1) 348
†hmKj †ÿ‡Î †iwR÷ªvi KZ©„K aviv 73 Gi Aaxb
Av‡e`b cybtcixÿv I cybtMÖnY Kiv hvB‡e| - - 216(L) 349
wb‡qvM Appointments
Ñ Gi ÎæwU `wjj wbeÜb‡K Awm× K‡i bv| 87 - - 84
gnv-cwi`k©K, wbeÜb Gi Ñ| 3 - - 7
wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni cwi`k©KM‡Yi Ñ| 8 - - 9
wkÿvbwem Kg©KZ©vM‡Yi Ñ| - - 311(2) 390
†iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªviM‡Yi Ñ| 6 - - 8


wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi Ñ Gi wel‡q miKvi -
eivei cÖwZ‡e`b `vwLj| 13 - 10
aviv 10, 11 Ges 12 Gi Aaxb A¯’vqx Ñ Gi
mvaviY cÖwZ‡e`b| - - 5 we.Av 242
A¯’vqx Ñ Gi cÖwZ‡e`b| - - 315 393
wbeÜb wefv‡M Ñ Gi weavb| - - 311(1) 390
aviv 12 Gi Aaxb A¯’vqx - Gi cÖwZ‡e`b| - - 313 392
†iwR÷ªv‡ii A¯’vqx - Gi cÖwZ‡e`b| - - 314 393
e‡Kqv Arrear(s)
`wjj mgvßKi‡Y wiUv‡Y©i mwnZ Ñ I weeiYx
`vwL‡j wej‡¤î e¨vL¨v | - - 248 361
Ñ `wjj m¤ú‡K© we‡kl cÖwZ‡e`b| - - 249 361
g‡bvbxZ e¨w³ ev cÖwZwbwa Assign or Agent - -

32 29
Ñ `wjj `vwLj Kwi‡Z cvwi‡eb|
nvwRiv Attendance
- -
e¨w³MZ Avevm¯’‡j Ñ cÖ`vb Kiv hvB‡e| 55 294
Z`šÍ Kvh©µ‡g †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L mvÿxi Ñ | 75(4) - - 73
aviv 37 Gi Aaxb mgb Øviv Ñ| - 106 - 137
mZ¨vqb Attestation
- -
m¤úv`bKvix Ges †jLK KZ©„K `wjj Ñ| 43 289
`wj‡j cOw&³i gaëZ©x †jLv, AwjwLZ Ask, Nlv- 18,
gvRv, cwieZ©b, BZ¨vw` Ñ| 20(1) 25 - 107
g¨vc ev cø¨vb Ñ| - 64 - 122
Dcw¯’Z nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY KZ©„K m¤úvw`Z
cvIqvi Ae A¨vUwb© Ñ| 33(2) - - 31
cÖgvYxKiY Authentication
bKj I ¯§viKwjwci Ñ| - - 113 315
bKj I UxKvi Ñ| - 16(1)Ñ(3)
- 99
wmj Øviv `wjj Ñ| - - 190 339
cvIqvi Ae A¨vUwb© Ñ Gi c×wZ| - 92 - 132
†iwR÷vi ewn Ñ| 52(2) - - 52
Av`vjZ, RR ev g¨vwR‡÷ªU KZ©„K Ñ| - - 143 326


KZ©„Z/¡ ¶gZv Authority
`ËKMÖn‡Yi Ñ msÁv| - - 109(K) 311
`ËKMÖn‡Yi Ñ cÎ Kvnvi Øviv `vwLj Kiv nB‡e| 40 - - 41
1872 m‡bi 1jv Rvbyqvwi Zvwi‡Li ci m¤úvw`Z
`ËKMÖn‡Yi Ñ cÎ wbeÜb eva¨Zvg~jK| 17(3) - - 11
`vZvi g„Zyï ci `ËKMÖn‡Yi Ñ cÎ wbeÜb | - - 154 330
`vZvi g„Zzï ci `vwL‡ji †ÿ‡Î `ËKMÖn‡Yi Ñ cÎ
m¤ú‡K© Z`šÍ | - - 155 330
†iv‡q`v` Award(s)
Ñ `wjj m~wPKi‡Yi c`mg~n| - - 126 319
wej Bills
Pzw³e× Avbylw½K e¨q Ñ AvniY| - - 261(K) 363,
(2), 266 373
AwZwi³ cÖwZôv‡bi Ñ AvniY| - - 309(L) 389
wbqwgZ Avbylw½K e¨q Ñ AvniY| - - 262 369
we‡kl Avbylw½K e¨q Ñ AvniY| - - 262 369
wej ewn Bill–book

Ñ msiÿY c×wZ (cwiwkó 5, dig bs 10) | - - 269 374
k~Y¨¯’vb Blanks
`wj‡j Ñ , Nlv-gvRv, cwieZ©b, BZ¨vw` mZ¨vqb| 20 - - 18
`wj‡j cO&w³ gaëZ©x †jLv, Ñ, Nlv gvRv, cwieZ©b,
BZ¨vw` mZ¨vqb| - 25 - 107
ewn Books
Ñ Gi msÁv | 2(2) - - 3
Ñ bs 1, 2, 3, 4 Ges 5 Gi eY©bv I eënvi| 51 - - 51
ewn bs 2 Book 2
`wjj wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi †ÿ‡Î Ñ †Z bvevj‡Ki
AvcvZ eqm wjwce×KiY| - - 95 306
Ñ ‡Z wbey©w×ZvRwbZ KviYmg~n wjwce×KiY| - - 95 306
evsjv‡`k Bangladesh
Ñ Gi evwn‡i m¤úvw`Z `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ hLb I
†hfv‡e M„nxZ nB‡e | 26 - - 25


feb Buildings
wefvMxq Ñ Gi Dbœqb I c~Z© Kv‡Ri c×wZ| - - 355 400
Ñ Ges f~wgi †iwR÷vi ewn| - - 353 400
MYbv Calculation
aviv 17K, 23- 26 Gi mgqKvj ÑKi‡Yi c×wZ| - - 63 296
ågY fvZv Ñ| - - 57 294
evwZjKiY Cancellation
†Ìqvwb Av`vjZ KZ©„K `wjj Ñ m¤ú‡K© †iwR÷vi
ewn‡Z UxKv wjwce×KiY| - 16(4) - 99
÷¨v¤ú Ñ| - - 209 347
K¨vk ewn Cash Book

Ñ msiÿY c×wZ - - 12 278
`yN©Ubv Casualties
Ñ m¤ú‡K© KZ©„cÿ‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e| - - 329 396
‰bwgwËK QzwU Casual leave

Ñ m¤úwK©Z weavb| - - 323 395
ZvwjKv ewn Catalogue book

Ñ ivLvi weavb| - - 3, 4, 5 273
¸iæZ¡c~Y© Kvh©vjqmg~‡ni Lmov Ñ msiÿY | - - 6, 7 274
mì Kvh©vj‡q Ñ msiÿY Kwi‡Z nB‡e| - - 3 273
cwi”Qbœ Ñ| - - 5 273
mì Kvh©vj‡q msiwÿZ Ñ Gi †kÖwY| - - 3 273
Lmov Ñ | - - 4 273
cwi”Qbœ Ñ Gi †kÖwYwefvM| - - 5 273
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q- msiÿY cÖYvjx| - - 6 274
Aa¯Íb Kvh©vjqmg~‡n - msiÿY cÖYvjx| 7 275
Mevw` cïi †Luvqvo Cattle-pound

Ñ msµvšÍ KeywjqZ `wj‡j cÖ‡hvR¨ ÷¨v¤ú ïé| - - 357(6) 401
†K›`ªxq Kvh©vjq Central Office

cÖ‡Z¨K †Rjv m`‡i †iKW© msµvšÍ Ñ| - 9 - 97


cÖZ¨vqb Certificate(s)
†iwR÷vi ewn †Lvjv I e‡Ü/mgvwß‡Z cÖ‡`q -| - 15 - 99
DBj MÖnY‡hvM¨Zvi †ÿ‡Î cÖ‡`q -| - - 156 330
wUcQvc †iwR÷vi mgvwß‡Z cÖ‡`q -| - - 31 286
†iKW© webóKi‡Yi cÖZ¨vqbcÎ| - - 27 284
cÖZ¨vq‡b wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wmj,¯^vÿi I ZvwiL| 60(2) - - 58
wbeÜb mgvßKi‡Yi -| 60(1) - - 58
wbeÜb MÖnY‡hvM¨Zvi -| - 42K - 113
gÄyiK„Z wbjv‡gi weµq mvwU©wd‡KU -| 17(2)(V) - - 12
Av`vjZ nB‡Z †cÖwiZ weµq mvwU©wd‡KU| 89(2) - - 86
K¨vk ewn‡Z cÖ‡`q - | - - 32 286
wd ewn‡Z cÖ‡`q -| - - 32 286
†iwR÷vi ewni g¨vc, cø¨vb m¤ú‡K© cÖ‡`q -| - - 29 285
†h mKj †¶‡Î kvixwiK †hvM¨Zvi - Avek¨K| - - 326 395
†h mKj †¶‡Î kvixwiK †hvM¨Zvi - KZ©„c‡¶i
we‡ePbvi Dci wbf©ikxj| - - 327 395
`wjj GK †iwR÷vi nB‡Z Aci †iwR÷v‡i
¯’vbvšÍ‡ii †cÖwÿ‡Z cÖ‡`q -| - - 109(O) 311
†WcywU Kwgkbv‡ii Kvh©vj‡qi weµq-cwimsL¨vb
Z_¨ msMÖnKvix Kg©KZ©vMY cÖ`Ë Ñ| - - 378 406
weµq-cwimsL¨vb weeiYx‡Z †Rjv †iwR÷ªvi ev
mve-‡iwR÷ªvi cÖ`Ë Ñ| - - 378 406
cÖZ¨vwqZ bKj Certified Copies

g~j `wj‡ji welqe¯‘ cÖgv‡Yi D‡Ï‡k¨ - MÖnY‡hvM¨
nB‡e | 57(5) - - 55
mvaviY c×wZ‡Z wbeÜbK…Z Av`vj‡Zi ivq ev
Av‡`‡ki Ñ wee„wZ ÔKÕ-†Z cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - - 242(L) 359
†iwR÷vi ewn Ges m~wPcÎ cwi`k©b Ges wjwce×
wel‡qi Ñ Kvnviv cÖvß nB‡eb| 57 - - 55
A‡cÿgvb, AMÖvn¨K…Z ev AvUKK…Z `wj‡ji Ñ
gÄyiKiY| - - 171 334
cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi nB‡Z D×…Zvs‡ki Ñ| - - 176 336
cÖ`vb Kwievi c~‡e© Ñ cixÿvKiY| - - 181 337
Ñ Gi Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwk` cÖ`vb | - - 177 336
÷¨v¤ú KvM‡R Ñ cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e | - - 172 334
Zjøvkx Ges cwi`k©b bv Kwiqv Ñ Gi Rb¨ Av‡e`b
Kwievi c×wZ | - - 173 334
mve-‡iwR÷ªv‡ii AMÖv‡nï KviYmg~‡ni Ñ | - - 180 336


Pvjvb Chalan
- Gi gva¨‡g †UªRvwi‡Z A_© †cÖi‡Yi c×wZ| - - 203 343
avh© Kiv Charges

Kwgkb wd I ågYfvZv e¨qmg~n -| - - 56 294
`vwqZ¡fvi msµvšÍ cÖwZ‡e`b Charge reports

- dig (evsjv‡`k dig bs 2403) | - - 317(K) 393
wk¶vbwem mve-†iwR÷ªviM‡Yi - (dig bs 25,
cwiwkó 5) | - - 317(N) 393
mve-†iwR÷v‡ii - (dig bs 24, cwiwkó 5) | - - 317(M) 393
‰bwgwËK QzwUi †ÿ‡Î †Kvb - cÖ‡qvRb bvB| - - 317(P) 393
KwZcq †ÿ‡Î - `vwL‡ji c×wZ| - - 317(O) 393
†iwR÷ªviM‡Yi †ÿ‡Î - (dig bs 23, cwiwkó 5) | - - 317(L) 393
cwieZ©b Change
Rvwgb`v‡ii mvgvwRK Ae¯’vi -| - - 347 398
†Pqvig¨vb Chairman
†Rjv cwil`, BZ¨vwì †Pqvig¨vb e¨w³MZ nvwRiv - - 50(K) 291
nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß| (3)
hvPvBKiY Check
†Rjv Kg©KZ©v Øviv - (dig bs 7 I 8, cwiwkó 6) | - Ñ 252(2) 361
†UªRvix Kg©KZ©v Øviv cÖZ¨vqbcÎ mshy³Ki‡Yi Rb¨
- (dig bs 8, cwiwkó 6) | - Ñ 252(2) 361
cix¶vKiY Checking
mve †iwR÷ªvi KZ©„K m~wP - I Abywjwc-| - - 200 342
cve©Z¨ PÆMÖv‡g Aew¯’Z m¤úwËi weµq ev Ab¨vb¨
`wj‡ji †ÿ‡Î `wjj MÖnY‡hvM¨Zv -| - - 48(Q) 290
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K aviv 61 Gi Aaxb
iwm‡ì Aby‡gv`b Ñ| - - 111(L) 313
MÖnY Kwievi c~‡e© `wjj Ñ| - - 48 290
MÖnxZv Claimant
wbeÜ‡bi wbwg‡Ë - KZ…©K `wjj `vwLjKiY| 32(K) - - 29
iwm` nviv‡bvi wel‡q Ñ KZ©„K Av‡e`b `vwLj| - - 111(P)(2) 214


AwZwi³ RvgvbZ `wjj Collateral Security
f~wg Dbœqb AvBb ev f~wg Dbœqb FY AvB‡bi Aaxb
gÄyixK…Z †Kvb F‡Yi Ñ Gi wbeÜb eva¨Zvg~jK b‡n | 17(2)(S) - - 12
Kwgkb Commission
- wd Ges ågYfvZv| - - 56 294
- m¤^Üxq weavb | 39 - - 41
- Gi ev wfwRU Av‡e`‡bi mwnZ wd cwi‡kva| - 32 109
- m¤úbœ nIqvi cieZ©x Kvh©µg| - 37(1) 110
Ñ Kvnvi wbKU Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e| - 35(1), 54 110,
(3) 293
Ñ KLb Rvwi Kiv nB‡e| - 32 54 109,
293
Ab¨ Kvh©vjq KZ…©K †cÖwiZ Ñ M„wnZ nB‡j wfwRU I
Kwgkb †iwR÷v‡i jvj Kvwj‡Z †iKW©fz³ nB‡e | - - 54(M) 293
Kwgkbvi Commissioner
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Ñ ‡K cix¶vKiY| - 36 - 110
†Kv¤úvwb Company
†hŠ_ g~jabx Ñ Gi (Joint Stock Company) 17(2)
†kqvi msµvšÍ `wjj| (L) - - 12
ZzjbvKiY Comparing
ZvwjKvi mwnZ ewni Ñ| - 116 - 141
cÖwZwjwci mwnZ g~j `wj‡ji Ñ| - 67(1) - 123
mgvßKiY Completion 59,

`wjj wbeÜb Ñ | 61(2) - 110 313
`wjj Ñ Gi †Kvb mgqmxgv bvB| - - 101 307
Av‡cvl-wggvsmv `wjj Composition deed 17(2)

Ñ eva¨Zvg~jK wbeÜb nB‡Z †invB /Ae¨vnwZcÖvß| (K) - - 12
eva¨Zvg~jK wbeÜb Compulsory Registration 17(1), 11

KwZcq `wj‡ji †ÿ‡Î wbeÜb Ñ| (3) - -


welqe¯‘ Contents 45(1),
wmj‡gvnihy³ Lv‡g RgvK…Z DB‡ji - | 46(2) - - 45
ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi aviv 89 Gi - -
Aaxb †bvwU‡mi -| 5 cÖ.Av 257
Avbylw½K e¨q Contingencies

Pzw³e× -| - - 261(K) 364
wbqwgZ -| - - 261(L) 367
we‡kl -| - - 261(M) 369
Ñ msµvšÍ weavb| - - 263 370
Ñ wbqš¿Y wewa| - - 261 363
Avbylw½K e¨q wej Contingent Bills 261, 363,

- wKfv‡e AvniY Kwi‡Z nB‡e| - - 266
wbqwgZ - wKfv‡e AvniY Kwi‡Z nB‡e| - - 262 369
we‡kl - wKfv‡e AvniY Kwi‡Z nB‡e| - - 262 369
Avbylw½K e¨q Contingent charges 261, 363,

- wewa| - - 263 370
Avbylw½K e¨‡qi gÄywi Contingent grant

- AwZµg Kiv hvB‡e bv| - - 270 374
Pzw³e× Avbylw½K e¨q Contract Contingencies
cvbxq Rj mieivn Ges Awdm Svoy †Ìqvi Rb¨-| - - 261(U) 363
WvK gvïj Ges Zvi evZ©v Li‡Pi Rb¨-| - - 261 363
Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi †iwR÷vi ewn Contract

Contingencies Register
- wKfv‡e wjwLZ nB‡e| - - 265 372
weµq Pzw³ Contract for sale

Ñ wjwLZ Ges cÿMY KZ©„K m¤úvw`Z I wbewÜZ
nB‡Z nB‡e| 17K(1) - - 17
Ñ m¤úv`‡bi wÎk w`‡bi g‡a¨ wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj| 17K(2) - - 17
AwbewÜZ Ñ m¤^‡Ü KiYxq| 17L - - 17
wWwµ ev Av‡`‡ki bKj Copy of a Decree or Order

Ñ wbeÜb| 29(2) - - 28


bKj Copies
M„nxZ `wjj fzw³i µgvbymv‡i †iwR÷vi ewn‡Z - KiY| 52(1)(M) - - 52
Abychy³ ewn‡Z - K…Z `wj‡ji wel‡q KiYxq c×wZ| - 70 - 123
A¯^xK…wZ Ávc‡bi KviYmg~‡ni - webv Li‡P Ges
A‡nZzK wej¤^ bv Kwiqv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e | 71(1) - - 68
wbeÜb Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávc‡bi KviYmg~‡ni -
Gi †ÿ‡Î ÷¨v¤ú ïé I wd Ae¨vnwZcÖvß | - - 180 336
Ab¨ †Rjvi Rb¨ ¯§viK wjwc I - †cÖiY c×wZ| 65(1) 77 - 61, 127
`wj‡ji ¯§viKwjwc I - cÖ¯‘ZKiY c×wZ| - 76 - 127
3bs ewn‡Z wjwce× welq Ges Zrm¤úwK©Z m~wPi -| 57(2) - - 55
4bs ewn‡Z wjwce× welq Ges Zrm¤úwK©Z m~wPi -| 57(3) - - 55
- Ges ¯§viKwjwci ågmg~n ms‡kvab c×wZ - 122 318
miKv‡ii Øviv ev miKv‡ii AbyK‚‡j m¤úw`Z
KwZcq `wj‡ji cwi`k©b I - cÖ`vb| 91 - - 88
¯§viKwjwc ev - †cÖi‡Yi ZvwiL wjwce×KiY| - 79 - 128
†iwR÷ªv‡ii Awd‡m RgvK…Z ewn nB‡Z - cÖvwßi 108
Rb¨ wjwLZ Av‡e`b | - (5)6) - 138
`wj‡ji - bKjKvix e¨ZxZ Ab¨ †Kvb e¨w³ KZ…©K
g~j `wj‡ji mwnZ Zzjbv Kwi‡Z nB‡e| - 67(1) - 123
bKj I ¯§viKwjwc Copies and Memoranda

Ab¨ †Rjvq `wj‡ji Ñ †cÖiY| - 77 - 127
Ñ †cÖi‡Yi ZvwiL fzw³KiY| - 79 - 128
`wj‡ji Ñ `ªæZ †cÖiY| - - 112, 315
114K
hyM¥ Kvh©vj‡qi †ÿ‡Î weµq mvwU©wd‡KU, Ñ
BZ¨vw` †cÖiY| - - 121 317
Ñ Ges mswÿß UxKv †cÖiY| - - 116 316
AvswkK evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z `wj‡ji
†ÿ‡Î evsjv‡`‡ki evwn‡i - †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb bvB| - 77(6) 48(P) 127
bKjKiY Copying
`wjj Ñ Gi µg | - - 107(K) 309
†iwR÷vi ewn‡Z - Kv‡j g~j `wj‡ji c„ôv msL¨v
wjwce× Kwi‡Z nB‡e | - - 107(P) 309
Ñ Gi †ÿ‡Î †iwR÷vi ewni fzw³ cixÿvKiY| - - 107(L) 309
Dchy³ ewn‡Z Ñ| 52(1)(M) - - 53
AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) KZ©„K Ñ| - - 307(L) 385


`wj‡ji m¤úv`bKvix I ¯^vÿxi ¯^vÿi - | - - 107(O) 309
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †evaMg¨ b‡n Ggb fvlvi
`wjj - Gi c×wZ | - - 107(T) 309
`wj‡ji QKe× digmg~n †iwR÷vi ewn‡Z -| - - 107(N) 309
`yB ev Z‡ZvwaK ÷¨v¤ú KvM‡R wjwLZ `wjj - | - - 107(R) 309
c„ôv¼b di‡g m¤úvw`Z `wjj - | - - 107(U) 309
†Kvb `wjj GKvwaK fwjq‡g - nB‡j m~Îwb‡`©k
wjwce×KiY| - - 107(Q) 309
`wjj M„nxZ nIqvi ci h_vh_ †iwR÷v‡i -| - 61 - 121
wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ KwZcq Abyiƒc `wjj -| - 62 - 121
- ewni GKvwaK c„ôvq e¨vß nB‡j| Ñ Ñ 107(M) 309
bKjKi‡Yi wd Copying fee

bKj cÖ¯‘Z Kivi c~‡e© Av‡e`b cÖZ¨vnvi Kiv
nB‡j - †diZ †Ìqv hvB‡Z cv‡i - - 13(4) 279
bKjKvix, bKjbwem Copyist

`wj‡ji - I ZzjbvKvix‡K †iwR÷vi ewn‡Z - 67(1), - 123
ZvwiLmn ¯^vÿi Kwi‡Z nB‡e | (2)
ms‡kvab Correction
†iwR÷vi ewn‡Z - Kwievi c×wZ | - 17 - 100
cÎ †hvMv‡hvM Correspondence
mì Kvh©vj‡q Ñ c×wZ| 207(K) 344
Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡n Ñ c×wZ| 207(L) 344
Ñ Gi †ÿ‡Î cÎ-cÖvc‡Ki bvg I c`we| 206 343
mì `dZ‡i Ae¯’vbKvjxb Ñ Gi †ÿ‡Î 206 343
cÎmg~‡n †iwR÷ªv‡ii ¯^vÿi|
cwi`k©biZ ev ˆbwgwËK QzwU‡Z _vKvKvjxb Ñ 206 343
Gi †ÿ‡Î †iwR÷ªv‡ii ¯^vÿi|
wmj‡gvnihy³ Lvg msµvšÍ Ñ| 158 331
mgevq eÛ Co-operative bonds

- wbeÜb wel‡q wb‡`©kbv | - - 68 297
†KvU© wd ÷¨v¤ú Court-fee stamps

wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K - evwZjKiY | - - 209 347


cÖwZwjwc Counterpart
†Kvb `wj‡ji - †Z hw` wfbœ ZvwiL hy³ nq | - - 47 289
ZË¡veavb Custody
Pvwemg~‡ni -| - - 193 340
ˆ`wbK weÁwß Daily Notice

`wjj mgvßKi‡Yi -| - 114 - 141
ZvwiL Date
†iwR÷ªv‡ii Kv‡Q mgq ewa©Z Kwievi Rb¨
Av‡e`‡bi ZvwiLwUB `wjj `vwL‡ji Ñ | - 56(2) - 120
¯§viKwjwc ev Abywjwc †cÖi‡Yi Ñ ewn‡Z
wjwcfz³ Kwi‡Z nB‡e| - 79 -
`wjj †di‡Zi m¤¢ve¨ - `wjj `vwLjKviK‡K
RvbvB‡Z nB‡e | - 75(2) - 126
`wjj †di‡Zi m¤¢ve¨ - iwk‡` wjwce×KiY | - 75(2) - 126
g„Zz¨ Death
wmj‡gvnihy³ Lv‡g DBj RgvKvixi - cieZ©x
Kvh©µg| 45 - - 45
wW‡eÂvi Debenture
†Kvb †Kv¤úvbx KZ…©K Bmy¨K…Z- ev Dnvi
c„ôv¼‡bi wbeÜb eva¨Zvg~jK b‡n| 17(2) - - 12
wWwµ ev Av‡`k Decree or order

Av`vjZ KZ…©K cÖ`Ë - hvnvi wbeÜb eva¨Zvg~jK 17(2) - - 12
b‡n|
Av`vjZ KZ…©K cÖ`Ë - Gi wbeÜxKi‡Yi c„ôv¼b| - - 78(L) 299
wWwµ Decree 311

eÜ‡Ki ¯^v_© eiv‡Ïi - 1bs ewn‡Z wbeÜb| - - 109(L)
we‡qvRb Deduction
†diZ‡hvM¨ wbeÜb wd nB‡Z ÔZÕ `dvi Aaxb - - 273 376
wd -|


we‡qvRb Deduction
†diZ‡hvM¨ wbeÜb wd nB‡Z ÔZÕ `dvi Aaxb wd -| - - 273 376
`wjj Deed/ Documents

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi evmfe‡b - MÖnY
A‰ea/wbwl×| - - 37 287
- wjLvi †ÿ‡Î wKQz wb‡`©kvejx| - - 35 287
GKvwaK d‡`©i -| - 43 - 113
mZ¨vqbwenxb †Kvb cOw³i gaëZ©x wjLb, 18,
BZ¨vw` NlvgvRv ev cwieZ©b msewjZ Ñ| 20 20 (N) - 103
Abychy³ ewn‡Z bKjK…Z -Gi wel‡q KiYxq - 70 - 123
c×wZ|
iwm` I -wewjKiY| - - 111 313
- mgvßKiY| - - 110 313
`yB ev Z‡ZvwaK ÷¨v¤ú KvM‡R wjwLZ -Gi
‡ÿ‡Î ÷¨v¤ú g~j¨ g~j¨ ‡iwR÷vi ewn‡Z cÖ`k©b| - - 107 (R) 309
†h mKj -Gi wbeÜb eva¨Zvg~jK| 17(1),17K - 11
†h mKj -Gi wbeÜb eva¨Zvg~jK b‡n| 17(2), 18 - - 12
- Gi cÖwZwjwc‡Z Awgj ‡`Lv †M‡j mgš^q - - 47 289
c×wZ|
mvÿ¨MY KZ…©K cÖwZcv`‡bi wel‡q -cixÿvKiY| - - 45 289
g~K I ewai e¨w³‡ì Øviv m¤úvw`Z Ñ| - - 96 306
KwZcq e¨w³ KZ…©K wewfbœ mg‡q m¤úvw`Z - | 24 - - 24
c„ôv¼‡bi Av`‡j m¤úvw`Z -| - - 107(U) 309
AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki -
evwn‡i m¤úvw`Z - Gi wbeÜb c×wZ| 31 48(P) 109,290
bKjbwemM‡Yi g‡a¨ bK‡ji wbwgË Ñ weZiY| - - 379 406
AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki
evwn‡i m¤úvw`Z Ñ m¤^‡Ü Kvh©cÖYvjx | - 55 103(L) 120
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z -Gi †¶‡Î 51
wewai cÖ‡qvM| - 54 - 119
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z - wba©vwiZ mgq
AwZµvšÍ nIqvi ci `vwLjKi‡Yi ci wbeÜb| 26 - - 25
†Kvb `wj‡j cÖZviYvg~jK cwieZ©b| - - 91 305
wbeÜb Kg©KZ©vi †evaMg¨ b‡n Ggb fvlvq wjwLZ -| 19, 62 - - 18, 59
wbeÜ‡bi Rb¨ - MÖnY| - 22 - 105
DBj e¨ZxZ †Kvb m¤úwËi g¨vc msewjZ - | 21(4) - - 19


AvswkK DBj Ges AvswkK DBj e¨ZxZ Ab¨
cÖKvi - m¤^‡Ü civgk©| - - 46 289
h_vh_iƒ‡c ÷¨v¤úhy³ b‡n ev cÖZ¨vwqZ b‡n 40(K), 288
Ggb - wbeÜb Kiv hvB‡e bv | - - 40(M)
Achv©ß ÷¨v¤úhy³ -AvUKKiY| - 27(1) - 107
mgqvfv‡e †diZ cÖ`Ë -G UxKv wjwce×KiY| - - 39 287
m¤úv`bKvix I †jLK KZ©„K Ñ mZ¨vqb| - - 43 289
Abychy³ Kvh©vj‡q `vwLjK…Z - †diZ cÖ`vb| - 26 - 107
m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z wba©vwiZ mgq
AwZµv‡šÍi ci Ñ wbeÜb c×wZ | - 56 - 120
-Gi Rb¨ GKwU gyw`ªZ ev Qvcvw¼Z mvaviY bgybv
dig mieivn| - 73 - 125
gwnjv, eq¯‹ ev cxwoZ e¨w³ KZ©„K wej‡¤^
`vwLjK…Z -cÖZ¨vnvi Kv‡j we‡ePbv cÖ‡qvM| - - 38 287
- MÖnY I †diZ cÖ`vb| - 115 - 141
Ach©vß ÷¨v¤úhy³ -Gi cieZ©x c×wZ| - - 60(L) 295
bKjwenxb - wbeÜxKiY| - - 109(N) 311
†Kvb Ñ †iwR÷vi ewni GKvwaK c„ôvq bKj
Kiv nB‡j cÖwZ c„ôvq Dnvi b¤î I mb - - 107(M) 309
wjwce×KiY|
K…wl BRviv -Gi ÷¨v¤ú ïé | - - 356 400
wewfbœ Kvwj‡Z wjwLZ `wj‡j - ‰KwdqZ| - - 36 287
Av`vjZ KZ…©K `~Z gvidZ †cÖwiZ ev WvK‡hv‡M
†cÖwiZ Ñ| - - 74 298
Av`vj‡Z †cÖwiZ DB‡ji mwnZ †h mKj Ñ
mshy³ Kwi‡Z nB‡e| - 99 - 135
c„ôv¼b Ges cÖZ¨vqb bKjc~e©K Ñ †diZ cÖ`vb| 61 - - 59
Abychy³ Kvh©vj‡q- wbewÜZ nB‡j G wel‡q
KiYxq c×wZ| - 71 - 124
wewfbœ Dc-‡Rjvq Ges †Rjvq Aew¯’Z ¯’vei
m¤úwËi - msµvšÍ c×wZ| 64, 65 - - 61
m¤úwË msµvšÍ wbewÜZ - †h‡ÿ‡Î †gŠwLK Pzw³i
wecix‡Z Kvh©Kix nq| 48 - - 47
`vwewenxb Ñ webóKiY| 85 - - 84
miKv‡ii AwaK…Z `wjj Deeds belonging to Govt.

- webwóKi‡Yi c~‡e© AbymÜvb Kwi‡Z nB‡e| - - 25(L) 283


`wjj †jLK Deed Writer `wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014
- Gi mb`cÖvwßi †hvM¨Zv | - 2 - 190
- Gi mb` cÖ`vb| - 3 - 190
- mb` bevqb| - 4 - 191
- Gi g~j mb` nvivBqv ev webó nBqv †M‡j cÖwZwjwc| - 5 - 191
mb`cÖvß - †ì ZvwjKv| - 6 - 191
mb`cÖvß - M‡Yi mvaviY myweavmg~n| - 7 - 192
†iwR÷ªvi KZ…©K -M‡Yi msL¨v wba©viY| - 8 - 192
- ‡ì `wjj wjLvi cvwikÖwg‡Ki nvi| - 9 - 192
- Gi mb` evwZjKiY I Avwcj| - 12 - 193
- MY KZ©„K †iwR÷vi msi¶Y| - 13 - 193
mb`wenxb -MY UvDU ewjqv MY¨ nB‡eb| - 14 - 193
- m¤ú‡K© gnvcwi`k©K, wbeÜb KZ©„K wewa cÖYqb| 80Q - - 80
A_© AvZ¥mvZ Defalcation

- cÖwZ‡e`b| - - 205 343
Î“ wU Defects
wb‡qvM ev c×wZMZ -i ìæY c~‡e© m¤úbœ †Kvb wKQz
A‰ea nB‡e bv| 87 - - 84
†iwR÷vi ewni -mg~n ms‡kvab| - - 30(L) 285
msÁv Definition
`ËKMÖn‡Yi -| - - 109(K) 311
`ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ -| - - 109(K) 311
wbeÜb AvB‡bi Aaxb KwZcq wel‡qi-| 2 - - 3
wbeÜb wewagvjvi Aaxb KwZcq wel‡qi-| - 2 - 93
DB‡ji -| - - 109(K) 311
wej¤^ Delay
25 aviv I 34 avivi - m¤ú‡K© e¨vLv | - - 51 292
KwZcq †ÿ‡Î `vZvi Dcw¯’wZi - Aby‡gv`b‡hvM¨| 34(kZ©) - - 34
†h‡¶‡Î `vwLjKi‡Y - Acwinvh© †mB‡¶‡Î eë¯’v | 25 - - 24
weeiYx `vwL‡j - Gi e¨vL¨v| - - 248 361
`wjj `vwL‡ji Acwinvh© - Gi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ| - 24 - 106
†diZ cÖ`vb /†Wwjfvwi Delivery

iwm` I `wjj -| - - 111(K) 313


m¤úv`b A¯^xKvi Denial of execution
g„Z m¤úv`bKvixi KwZcq cÖwZwbwa KZ…©K ÑKiY| - 50(2) - 115
cÖK…Z ev my¯úó Ñ Gi weiæ‡× c`‡ÿc MÖnY| - - 90 304
Ñ Ki‡Yi e¨vL¨v| - - 89 304
Ñ msµvšÍ c×wZ| 35 - - 36
wb‡`©kbv (÷¨v¤ú ïé cÖ`vb msµvšÍ) Denotation

÷¨v¤ú kyé Ae¨vnwZi Ñ| - - 357(7) 401
wefvMxq wnmve c×wZ Departmental Accounts Rules

Ñ AbymiY Kwi‡Z nB‡e | - - 256 363
wefvMxq cix¶v Departmental Examination

Ñ wewa| - - 312 390
eY©bv Description
¯’vei m¤úwË msµvšÍ †Kvb `wj‡j D³ m¤úwË mbv³
Kivi gZ ch©vß - _vwK‡Z nB‡e | 21 - - 19
miKvwi bKkv Ges Rwi‡ci D‡jø‡L Nievox Ges
Rwgi Ñ cÖ`vb| 22 - - 20
webóKiY Destruction
- ZvwjKv cy•Lvbycy•Liƒ‡c cixÿvKiY| - - 25(Q) 283
†Kvb `wjj - Gi c~‡e© †bvwU‡mi gva¨‡g cÿMY‡K
Rvbv‡bv | - 14(2) - 98
†iKW ©- Gi cÖZ¨vqbcÎ| - - 27 284
1876 mv‡ji 1bs AvB‡bi Aaxb K, L, M, N
†iwR÷v‡ii cÖwZwjwcmg~n - Gi ZvwjKvq cÖZ¨vqbcÎ| - - 24 283
`vexwenxb `wjj I Ab¨vb¨ †iKW©cÎ webóKiY
c×wZ| - - 25 283
mswewae× Av‡`k 10(2) Gi Aaxb cÖ`Ë †iKW© -
c×wZ | - - 23 283
†iKW© - ZvwjKvq †Kvb ewni Askwe‡kl web‡ói
cÖ¯Íve Kiv hvB‡e bv | - - 26(K) 284
2bs ewn‡Z AMÖvn¨K…Z `wjj - Kivi wel‡q UxKv
wjwce×KiY | - - 28 284
`vexwenxb `wjj - Gi †ÿ‡Î wdewn I †iwR÷vi
ewn‡Z UxKv wjwce×KiY cÖ`vb | - 14(1) - 98
`vexwenxb `wjj Ñ| 85 - - 84


cv_©K¨ Difference
Rwigvbv Ges cÖK…Z wbeÜb wdi - †diZ‡hvM¨ b‡n | - - 274 376
wb®úwËKiY Disposal
†iKW©cÎ web‡ói gva¨‡g ev Ab¨fv‡e wb®úwËKi‡Yi
wbwgË wewa cÖYq‡b gnv-cwi`k©K, wbeÜ‡bi ÿgZv| - - 9 (we.Av)
†Rjv Ges Dc-‡Rjv District & Sub-districts

- Gi msÁv| 2(3) - - 4
- Gi MVb| 5 - - 8
- Av`vjZ (District Court) nvB‡KvU© wefvMmn | 2(4) - - 4
Mowgj/Awgj/AmsMwZ Discrepancy
`wj‡ji cÖwZwjwc‡Z - †`Lv †M‡j mgš^q Kivi c×wZ| - - 47 289
ZvwjKv ewn, wd ewn BZ¨vw`‡Z- †`Lv †M‡j | - - 201 342
†Rjv District
cÖwZ - q †iKW©c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq| - 9 - 97
- Kvh©vj‡q †iKW© ¯’vbvšÍi | - 10 - 97
- i AwefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K wbeÜb Kvh©vjq - -
cwi`k©b| 298 383
†Rjv †iwR÷ªvi District Registrar

- KZ…©K wbeÜb Kvh©vjqmg~n cwi`k©b| - - 292 381
- MY KZ©„K gvwmK Kvh© weeiYx †cÖiY| - - 239 357
- M‡Yi A¯’vqx wb‡qvM| - - 314 393
miKvi KZ©„K ‡iwR÷ªvi wb‡qvM| 6 - - 8
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq| 7 - - 8
`ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi `vZv ev MÖnxZv Donor &

Donee of Adoption deed
- ev `ËK cyÎ wbeÜxKi‡Yi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z cv‡ib| 40(2) - - 41
cvbxq Rj Drinking Water

- mieivn Kivi Rb¨ gvwmK A_© cÖ`vb| - - 261 363
wØwjwc Duplicate
- mn `vwLjK…Z `wjj wbeÜb c×wZ| - 62 - 121


`vwLjK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i - ev wÎwjwci Rb¨ mvi
ms‡ÿc wjLb | - - 149 329
`vwLjK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i - ev wÎwjwci Rb¨
cvIqvi Ae A¨vUwb †iwR÷v‡i UxKv cÖ`vb| - - 149 329
`vwqZ¡ Duty
wbeÜb Kvh©vj‡q cwi`k©‡Ki Ñ| 8(1) - 290 9
`wjj `vwLj nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Ñ| 52, 52K 52,
63K - - 60
†`vKi (Wzwcø‡KU)-Pvwe Duplicate keys

- Gi ZË¡veavb| - - 352 398
aywjgy³KiY Dusting
†iwR÷vi ewn msiÿY, cwi”QbœKiY I Ñ| - - 231 352
Kvh©Ki Effect
m¤úwË msµvšÍ wbewÜZ `wjj †h‡ÿ‡Î †gŠwLK Pzw³i
wecix‡Z Ñ nq| 48 47
f~wg msµvšÍ KwZcq wbewÜZ `wjj AwbewÜZ `wj‡ji
wecix‡Z Ñ nq| 50 49
wb‡qvwRZ Employed
mve-†iwR÷ªviMY AwZwi³ `vwq‡Z¡ Ñ KiY| - - 365 403
c„ôv¼b Endorsement - -
wKQz †ÿ‡Î KiwYK KZ©„K - Aby‡gv`b‡hvM¨| 79 299
`wjj mgvßKi‡Yi Ñ mve-†iwR÷ªv‡ii wbR nv‡Z - -
wjwLZ nB‡e| 79 299
Kwgkbvi KZ©„K Kwgkb m¤úbœ nIqvi ci cwiwkó 2 - - - -
Gi dig bs 6 Abyhvqx -- Kwi‡Z nB‡e |
wKfv‡e -- wjwce× Kwi‡Z nB‡e| - 45(2) - 113
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K cÖ‡Z¨K -- Zvnvi wbR - -
n¯Íwjwc‡Z cÖ¯‘Z nB‡Z nB‡e | 45(3) 113
MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb Gi -- cwiwkó 2 Gi dig bs - -
1 Abymv‡i wjwLZ nB‡e | 42K 113
60 aviv Abymv‡i wbeÜ‡bi P‚ovšÍ -- cwiwkó 2 Gi - -
dg© bs 4 Abymv‡i wjwLZ nB‡e| 68 123


Kwgk‡bi Ñ cwiwkó 2 Gi dig bs 5 I 6 Abymv‡i
wjwLZ nB‡e | - 34 - 110
wd gIKz‡di Ñ| - - 70(L) 298
c‡Yi UvKv cwi‡kv‡ai -- cwiwkó 2 Gi 3 bs dig
UxKv 6 Abymv‡i wjwLZ nB‡e | - - 75 299
†iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K cÖ`Ë Av‡`‡k
wbeÜxKi‡Yi --| - - 77 299
wfwR‡Ui --| - - 72 298
31avivi Aaxb M„nxZ `wj‡ji --| - - 60 295
AvswkK AMÖvn¨K…Z `wj‡ji --| - - 94 306
`vZvi g„Zzï ci wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ DBj ev
ÿgZvc‡Îi --| - - 76 299
cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi -- cwiwkó 2 Gi
dg© bs 8(K) I 8(L) Abymv‡i wjwLZ nB‡e| - 92 - 132
wbeÜb Kg©KZ©vi wbKU AcwiwPZ fvlvq wjwLZ
`wjjGi --| 62(2) - - 59
Kv‡j±‡ii eivei AvUKK…Z `wjj †cÖi‡Yi c~‡e©
wbeÜb Kg©KZ©v KZ…©K Bnvi Dci wjwLZ --| - 27(3) - 107
Kwgkbv‡ii cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci mve †iwR÷ªvi - -
KZ©„K cwiwkó 2 Gi dg© bs 7 Abymv‡i -- wjwce× 37(2) 110
nB‡e |
`wj‡j cÖ`Ë wd cÖvwßi ci wjwLZ --| - 44(2) - 113
52 Ges 58 avivq Avek¨K ----mg~n h_vµ‡g - -
cwiwkó 2 Gi dig bs 2 I 3-G wjwce×KiY| 45(1) 113
cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© eënvi Kv‡j cwiwkó - -
2 Gi dg© bs 9 Abymv‡i Ñ wjwce× nB‡e| 94(1) 133
†Kvb wmj‡gvnihy³ Lvg Rgvi †ÿ‡Î cwiwkó 2 Gi - -
10bs di‡gi Ñ wjwce×KiY| 95(3) 134
wbeÜb Kg©KZ©v KZ…©K -- ¯^v¶i Ges ZvwiLhy³KiY| 59 - - 57
FY ¯îƒc cÖ`Ë UvKvi m¤ú~Y© ev AvswkK cwi‡kva 17(2)
msµvšÍ cÖvwß ¯^xKvi Kwiqv eÜKx `wj‡ji Dc‡ii--| (U) - - 12
Abyev` I cÖwZwjwci Ñ | 66 - 122
hw` cÖ‡qvRbxq †jLvi Rb¨ `wj‡j †Kvb ¯’vb bv _v‡K
Z‡e wfbœ KvM‡R Ñ ˆZqvi Kwi‡Z nB‡e| - 72 - 125
DBj-msewjZ Lvg Db¥y³Ki‡Yi †ÿ‡Î --| - - 160(K) (L) 331
cvIqvi`vZvi G‡R›U KZ©„K ¯^xK…Z I m¤úvw`Z
`wj‡ji †ÿ‡Î Ñ| - - 78 299
Av`vjZ nB‡Z WvK‡hv‡M cÖvß `wj‡j --| - - 74(L) 298
58 avivi Aaxb Ñ G cvIqv‡ii weei‡Yi cybive„wË
Kivi cÖ‡qvRb bvB | - - 71 298

52, 58 I 60 avivi Aaxb -- mg~‡ni wewaer As‡ki
Rb¨ wmj‡gvni eënvi Kiv hvB‡Z cv‡i | - - 80(K) 299
Av`vj‡Zi `~Z gvidZ `vwLjK…Z `wj‡j --| - - 74(K) 298
c„ôv¼b Ges Òc„ôvw¼ZÓ Endorsement” and “Endorsed”

- e¨vL¨v| 2(5) - - 3
ejeZ nIqv Enforcement

wbeÜb AvBb - Gi ZvwiL 1(3) - - 3
AbymÜvb Enquiry(ies)
Aby‡gvw`Z mg‡qi g‡a¨ Dcw¯’Z nB‡j wbeÜxKi‡Yi
c~‡e© wbeÜb Kg©KZ©vi -| 34 - - 34
fzw³mg~n Entries
ewn‡Z Ñ avivevwnKfv‡e b¤îhy³ nB‡e| 53 - - 54
wd ewni Ñ Kvnvi Øviv wjwLZ nB‡e | - - 9 275
PvKzwii LwZqvb ewni Ñ mwVKfv‡e AšÍ©fz³ Kiv | - - 21 282
Av`vqK…Z hveZxq wd I Rwigvbv wdewn I
K¨vkewn‡Z Ñ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e | - 117(1) - 142
Av`vqK…Z mKj wd `wjj I wd ewn‡Z Ñ cÖ`vb | - 44(1) - 113
†iwR÷vi ewni Ñ cixÿvKiY| - - 107(L)(1) 309
NlvgvRv Erasures
cO&w³i gaëZx© wjLb, k~b¨¯’vb, Ñ ev 18,
cwieZ©bÑmsewjZ `wjj m¤úv`bKvix Øviv mZ¨vqb| 20 - 107(S) 309
åg, ågmg~n Errors

bKj I ¯§viKwjwci Ñ ms‡kvab c×wZ| - - 122 318
cÖwZôvb Establishment
wbeÜb Awdmmg~‡ni Ñ m¤ú‡K© evrmwiK cÖwZ‡e`b| - - 253 362
†iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi Ñ| 7 - - 8
wbeÜb Kvh©vj‡qi Ñ| 14(2) - - 10
wbeÜb Kvh©vj‡qi KiwYK Ñ| - - 307(K) 385
mv¶¨-cÖgvY Evidence
74 avivi Aaxb Z`‡šÍ Ñ †iKW©fz³ Kivi c×wZ | - - 222 350


72 I 73 avivi Aaxb - wjwce×KiY| - - 223 350
cix¶v/cix¶vKiY Examination
wefvMxq Ñ wewa | - - 312 390
wbeÜb Kg©KZ©v KZ…K © Kwgkbvi‡K -KiY| - 36 - 110
mvÿ¨MY KZ…©K cÖwZcv`‡bi wel‡q `wjj -KiY| - - 45 289
MÖnY Kwievi c~‡e© `wjj Ñ KiY| - - 48 290
c`©vbkxb gwnjvMY‡K Ñ KiY| - - 83 301
Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß e¨w³MY‡K - KiY| 38(2) - - 40
DBj m‡gZ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi gvwmK -KiY| - 100 - 136
RvgvbZ eÛmg~n - KiY| - - 346(1) 397
wbixÿv Kg©KZ©v KZ©„K Pzw³ Ñ KiY| - - 271K(L) 374
Kvh©vj‡qi `vwqZ¡fvi MÖnYKv‡j †iKW©mg~n Ñ| - - 201 342
m¤úv`b Execution
- A¯^xKviKiY| - - 89 304
miKvwi ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³MY KZ…©K
`wjj wbeÜxKi‡Yi wbwg‡Ë -| - - 50 291
cÖK…Z ev my¯úó - A¯^xKv‡ii Gi weiæ‡× c`‡ÿc| - - 90 304
miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³
KZ…©K m¤úvw`Z `wjjc‡Îi wbeÜb| 88 - - 85
Ñ A¯^xKvi Kwi‡j `wjj wbeÜb AMÖvn¨ nB‡e| 35(3)(K) 36
- msµvšÍ c×wZ| 35 - - 36
m¤úv`bKvix Executant
†h †¶‡Î -i Dcw¯’wZ Kvg¨ †mB †¶‡Î c×wZ| 36 - - 40
- ev MÖwnZv wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLj Kwi‡eb 32(K) - - 29
csw³i gaëZx© wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b
`wjj Ñ MY Zvnv‡ì ¯^v¶i Øviv mZ¨vwqZ Kwi‡eb | 20(1) - - 18
Ae¨vnwZ ev †invB Exemption

÷¨v¤ú ïé nB‡Z - Gi KwZcq Av‡e`b| - - 358 402
eva¨Zvg~jK wbeÜb nB‡Z - cÖvß KwZcq `wjj| 17(2), - - 12
18
miKv‡ii Øviv ev miKv‡ii AbyK‚‡j m¤úw`Z KwZcq
`wj‡ji wbeÜxKiY Ñ| 90 - - 87
eva¨Zvg~jK wbeÜb nB‡Z KwZcq BRviv `wjj-| 17 (kZ©) - - 12


KwZcq e¨w³i wbeÜb Kvh©vj‡q ev Av`vj‡Z 33(kZ©), - - 31,
Dcw¯’wZ nB‡Z -| 38 40
wd ÑK…Z `wj‡j 25 I 34 avivi Aaxb Rwigvbv | - - 64 296
e¨q Expenditure
Aaxb¯Í Kvh©vjqmg~n KZ©„K enbK…Z Ñ Gi AMÖMwZ| - - 256 363
LiP Expenses
mg‡b evwÃZ e¨w³i Dcw¯’wZi Ñ| - - 166(L) 333
Av`vj‡Z †iKW©cÎ Dc¯’vcbKvix Kg©KZ©vi Ñ| 183 337
D×…Zvsk Extracts
cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi nB‡Z -| - - 176 336
AwZwi³ `vwqZ¡ Extra duties

mve-†iwR÷ªv‡ii -| - - 365 403
AwZwi³ cÖwZôvb Extra Establishment

wbeÜb Kvh©vj‡qi A¯’vqx ev Ñ| - - 307(L) 385
Ñ ìLv‡¯Íi dig c~iY c×wZ| - - 309(K) 388
Ñ Gi wej| - - 309(L) 388
AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) Extra Muharrir (Copyists)

- M‡Yi cvwikÖwg‡Ki nvi| - - 309(M) 388
- M‡Yi †iwR÷vi, wKfv‡e ivwL‡Z nB‡e | - - 308(Q) 387
- M‡Yi ‡c wej wKfv‡e AvnwiZ nB‡e | - - 309(L) 388
- wb‡qvwRZKiY| - - 308(K) 387
- Aby‡gv`‡bi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU cÖwZ‡e`b| - - 308(L) 387
- AwZwi³ bKjbwe‡mi †hvM¨Zv| - - 308(M) 387
AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem) Gi ZvwjKvfzw³| - - 308(N) 387
Ñ Gi `vwqZ¡ | - - 308(O) 387
Ñ Kv‡Ri gvb| - - 308(P) 387
Ñ mgwš^Z †iwR÷vi| - - 308(R) 387
e¨vL¨v Explanation
e‡Kqv I weeiYx `vwL‡j wej‡¤î -| - - 248 361
AwkwÿZ m¤úv`bKvixi wbKU `wj‡ji -KiY| - - 199 342


e¨_©Zv Failure
wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z
Ñi †ÿ‡Î KiYxq| - 51 - 116
25 avivi Aaxb Rwigvbv cwi‡kv‡ai wba©vwiZ mg‡qi
g‡a¨ m¤úv`bKvixi Dcw¯’Z nB‡Z -i †¶‡Î c×wZ| - 52 - 118
wg_¨v False
- wee„wZ `v‡bi Rb¨ kvw¯Í| 82(K) - - 81
- cÖZviYvg~jK cwiPq `v‡bi Rb¨ kvw¯Í| 82(M) - - 82
- bKj, ev Abyev` ev †Kvb g¨vc ev bKkvi - Abywjwc
mieivn Kivi Rb¨ kvw¯Í| 82(L) - - 82
wd Fee
wbeÜb Kg©KZ©v KZ©„K wba©vwiZ --- Ges Rwigvbv
wjwce×KiY| - 44 - 113
Ab¨ ‡Rjvi †Kvb Kvh©vj‡q Kwgkb Bmy¨ Kiv nB‡j
Kwgkb -- RgvKiY | - 35(2) - 110
-- wd ewn I K¨vk ewn‡Z wjwL‡Z nB‡e| - 117(1) - 142
mgb Rvwi KivBevi Rb¨ Av‡e`‡bi mwnZ wba©vwiZ
wcq‡bi -- Rgv w`‡Z nB‡e| - 104(1) - 137
AvUKK…Z `wj‡ji -- KLb Ges Kvnvi wbKU nB‡Z 28(1) 108
Av`vq Kwi‡Z nB‡e | - (2) -
Av`vqK…Z hveZxq -- †UªRvwi‡Z †cÖiY I †mvbvjx
e¨vs‡K RgvKiY | - 117(1) - 142
`wjj `vwL‡ji mgq - cÖ‡`q| 80 - - 78
-- Gi ZvwjKv miKvwi †M‡RU weÁwß‡Z cÖKvkKiY| 79 - - 78
-- Gi ZvwjKv wbeÜbKvh©vj‡q mvavi‡Yi `„wó†MvPi
¯’v‡b cÖ`wk©Z nB‡e| 79 - - 78
miKvi KZ…©K -- wba©vwiZ nB‡e| 78 - 75
†diZ‡hvM¨ wbeÜb -- nB‡Z ÔZÕ `dvi Aaxb †`q --| - - 273 376
iwk` nvivBqv †M‡j `wjj cÖvwßi Rb¨ -- | - - 111(P) 313
Av`vj‡Z †iwR÷vi ewn `vwLj Kiv eve` cwi`k©b -| 182 337
wbeÜb Kg©KZ©v KZ©„K e¨w³MZfv‡e mKj -- MÖnY| 202 343
Av`vjZ KZ©„K ZjeK…Z `wj‡ji Zjøvk I bK‡ji--| - - 184 337
Zjøvk -- ‡hmKj †ÿ‡Î Av`vq‡hvM¨ b‡n| - - 186 338
Zjøvk wbõj nB‡j -- ‡diZ cÖ`vb Kiv nB‡e bv | - - 185(K) 338
ÔW(L)Õ `dvi wd -- hvnvi Øviv Av`vq Kiv nB‡e | - - 114(L) 316
`dv ÔWÕ Ges ÔXÕ Gi Aaxb -- weeiYx-K †Z cÖ`k©b| - - 242(Q) 359
†h mKj †ÿ‡Î ÔTÕ I ÔUÕ `dvi Ñ avh©‡hvM¨ b‡n| - - 59 295

h_vh_ wbeÜb Ñ Gi A_©| - - 62 296
weµ‡qi Pzw³cÎ, †nev, `vb Ges eÜKx `wj‡ji Ñ | 78K - - 76
eÈbbvgv `wj‡ji wbeÜb Ñ| 78L - - 77
wd ewn Fee book

-- fzw³mg~n hvnvi Øviv wjwLZ nB‡e | - - 9 275
-- msiÿ‡Yi c×wZ | - - 10 275
bw_ File
mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ -- | Ñ 7 Ñ 95
Abyev` I cÖwZwjwci --mg~n mgq mgq euvavB Kwi‡Z
nB‡e| - 66(3) - 122
cÎ †hvMv‡hvM Ñ msiÿY c×wZ| - - 207 344
bw_ewn File books

Ñ †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi msiÿ‡Yi Rb¨
¯§viKwjwc | - 6(4) - 94
65 I 66 avivi Aaxb M„nxZ `wjj Ges g¨vc I
cø¨v‡bi (hw` _v‡K) cÖwZwjwc| - 6(4) - 94
weµq mvwU©wd‡KU, `wjj I Av‡`‡ki cÖwZwjwc| - 6(4) - 94
--- mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q msiÿ‡Yi Rb¨
¯§viKwjwc| - 6(2) - 94
weµq mvwU©wd‡KU, `wjjI Av‡`‡ki cÖwZwjwc --| - 6(3) - 94
--- ewni cvZvmg~n avivevwnKfv‡e b¤îhy³ Kwi‡Z
nB‡e Ges ermiv‡šÍ euvavB Kwi‡Z nB‡e | - 6(5) - 94
Rwigvbv Fine
--Ges Dchy³ wbeÜb wd‡mi cv_©K¨ †diZ‡hvM¨ b‡n| - - 274 376
nvwRivi wej‡¤î ìæY-- wbiƒcY | - 39 - 111
`wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc `vwL‡ji †ÿ‡Î --
wbiƒcY | - 40 - 111
-- gIKzdKiY| - 41 - 111
Av‡ivc‡hvM¨ -- i µgweb¨vm | - 38 - 111
wdm gIKydK…Z `wj‡j -- Av`vq‡hvM¨ b‡n| - - 64 296
-- gIKzd Kwievi Rb¨ Av‡e`b| - - 65 296
`vwLjKi‡Yi wej‡¤î Rb¨ -- cÖ`vb mv‡c‡ÿ
†iwR÷ªvi KZ©„K `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb| 25(1) - - 24


Dcw¯’Z nB‡Z wej‡¤î Rb¨ -- cÖ`vb mv‡c‡ÿ 34,
†iwR÷ªvi KZ©„K `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ wb‡`©k| 34(kZ©) 51 - 116
Ñ Av`vq m¤úwK©Z †iwR÷ªv‡ii Av‡`‡ki b¤î I
ZvwiL `wj‡j wjwce× Kwi‡Z nB‡e| - 38(2) - 111
AwMœ‡ivaK ev· Fire-proof box

mKj †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q Ñ mieivn| 16(3) - - 11
dig Forms
-- Abymv‡i weeiYx cÖ¯‘Z I hvPvBKiY| - - 252 361
cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Y Am¤§wZ wel‡q
di‡g †iKW©fz³KiY| - - 152 329
aviv 60 Gi Aaxb wbeÜ‡bi P~ovšÍ c„ôv¼b | - 68 - 123
1, 3, 4 bs †iwR÷vi ewni Ñ | - 3 - 94
2, 5 bs †iwR÷vi ewni Ñ| - 3 - 94
m~wP Zjøvk ev wbewÜZ `wj‡ji bKj cwi`k©b Kwievi
Av‡e`b cwiwkó 1 Gi 36 bs -- Abyhvqx nB‡e| - 108(1) - 138
bK‡ji Av‡e`b cwiwkó 1 Gi 37 bs -- Abyhvqx
nB‡e| - 108(2) - 138
-- Gi Rb¨ mve †iwR÷ªv‡ii digv‡qk | - - 281 377
KZ©e¨ Functions
cwi`k©KM‡Yi Ñ| - - 290 379
`vb Gift
cyÎ Ñ ev cyÎMÖnY `wjj weeiYx-K †Z cÖ`k©b | - - 242(M) 359
miKvi Government
wb‡qvM m¤ú‡K© -- Gi wbKU cÖwZ‡e`b †cÖiY Kwi‡Z
nB‡e | 13 - - 10
-- KZ©„K †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mwnZ mve-†iwR÷ªx
Kvh©vjq GKxf~ZKiY| 7(2) - - 8
Ñ KZ©„K ev miKv‡ii AbyK‚‡j m¤úvw`Z KwZcq
`wj‡ji wbeÜb Ae¨vnwZ cvB‡e| 90 - - 87
-- †iwR÷ªvi I mve †iwR÷ªvi wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e| 6 - - 8
-- gnv-cwi`k©K, wbeÜb wb‡qvM cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e| 3 - - 7
-- †iwR÷ªvi I mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq ¯’vcb
Kwi‡Z cvwi‡e| 7(1) - - 8
-- †Rjv I Dc-‡Rjv MVb, mxgvbv wba©viY I mxgvbv
cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e| 5 - - 8


-- wfbœ wfbœ Kvh©vj‡qi Rb¨ Dchy³ ms¯’vcb gÄyi
Kwi‡Z cvwi‡e| 14 - - 10
-- KZ©„K AwMœ‡ivaK ev· mieivnKiY| 16 - - 11
miKvwi Kg©KZ©v Government Officers

-- M‡Yi wbeÜb Kvh©vj‡q nvwRi nIqvi Avek¨KZv
bvB | - - 50 291
-- KZ…©K miKv‡ii c‡ÿ K…Z Zjøvk | - 109(2) - 139
-- MY KZ©„K PvwnZ Z_¨| - 109 175 139,
336
gÄywi Grant
Avbylw½K e¨‡qi -- AwZµg Kiv hvB‡e bv | - - 270 374
miKvi KZ©„K ¯’vei m¤úwË msµvšÍ -- i wbeÜb 17(2)
eva¨Zvg~jK b‡n| (Q) - - 12
QzwUi wèm Holidays

wbeÜb Kvh©vj‡q cvjbxq --| - 118 - 142
we‡kl --| - - 210 348
evwo-Ni Houses
`wj‡j kn‡ii -- Gi Ae¯’vb eY©bv Kwi‡Z nB‡e| 21(2) - - 19
`wj‡j -- Ges Rwg wKfv‡e eY©bv Kwi‡Z nB‡e| 21(3) - - 19
mbv³KiY Identification
m¤úv`bKvix‡K Ñ| - 46 - 114
wbey©w×Zv Idiocy
wbe©yw×Zvi ìæY AMÖvn¨Ki‡Yi †ÿ‡Î KviYmg~n 2bs
†iwR÷vi ewn‡Z wjwce×KiY| - - 95 306
wb‡lavÁv Injunction
`wjj †diZ †Ìqvi AvBbMZ evaëvaKZv, †Ìqvwb
Av`vj‡Zi Ñ Kvh©Ki Kivi evaëvaKZvi wbKU †MŠY| - - 111(O) 314
A‰bwZK Immoral
-- ev AvBbweewR©Z `wjj wbeÜb| - - 99 307


¯’vei m¤úwË Immovable property
wbeÜb wefv‡Mi Kg©Pvix Kg©KZ©vM‡Yi -- msµvšÍ
†NvlYv `vwLjKiY| - - 8 275
Ñ i msÁv| 2(6) - - 4
AvUKK…Z `wjj Impounded Documents

Kv‡j±i eivei-- ‡cÖi‡Yi c~‡e© cÖ‡qvRbxq c„ôv¼b| - 27(3) - 107
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K -- Gi Rb¨ iwk` cÖ`vb| - 27(2) - 107
Kv‡j±i KZ…©K -- ‡diZ cieZ©x Kvh©µg| - 28(1) - 108
--Gi wdm Av`vq | - 28(2) - 108
-- Gi wba©vwiZ ZvwiL ev Zrc~‡e© cÖ‡qvRbxq wdm
cÖ`v‡b e¨_©Zvi Rb¨ `wjj wbeÜb AMÖvn¨KiY | - 28(4) - 108
Ñ Kv‡j±‡ii wbKU †cÖi‡Yi c×wZ| - - 102 307
AvUKKiY Impounding
Ach©vß ÷¨v¤úhy³ `wjj --| - 27(1) - 107
Bbvg Inam
-- m¤úwK©Z `wjj wbeÜb Ae¨vnwZ cvB‡e | 90(1)(N) - - 87
digv‡qk Indent
†iwR÷vi ewn Ges di‡gi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii--| - - 282 377
--cÎ mgqgZ `vwLjKiY| - - 283(K) 378
--c‡Îi weavb| - - 280 377
Riæwi Ges m¤ú~iK --cÎ MÖnY| - - 283(L) 378
gwbnvwi `ª‡eï Rb mve †iwR÷ªv‡ii--| - - 284(K) 378
gwbnvwi `ª‡eï --c‡Î †QvU Lvg AšÍfz©³ Kwi‡Z nB‡e| - - 284(L) 378
gwbnvwi `ª‡eï Rb¨ †iwR÷ªv‡ii--| - - 285 378
ievi-÷¨v‡¤úi Rb¨ --| - - 286 378
wmj‡gvn‡ii Rb¨--| - - 286 378
†iwR÷vi ewn Ges di‡gi Rb¨ mve †iwR÷ªv‡ii--| - - 281 377
m~wP Indexes
PjwZ --cÎ I Dnvi fzw³mg~n| 54 - - 54
1 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× mKj `wj‡ji
m¤úv`bKvix I MÖnxZvi bvg I cwiwPwZ 1bs-- ewni
AšÍfz©³ nB‡e | 55(2) - - 54


aviv 21 G D‡jøwLZ mKj `wj‡ji weeiY 2bs--ewni
AšÍfz©³ nB‡e | 55(3) - - 54
3 bs †iwR÷vi ewni mKj `wj‡ji m¤úv`bKvixi
bvg I cwiwPwZ 3bs--ewni AšÍfz©³ nB‡e | 55(4) - - 54
4 bs †iwR÷vi ewni `wj‡ji m¤úv`bKvixi bvg I
cwiwPwZ 4 bs--ewni AšÍfz©³ nB‡e | 55(5) - - 54
1, 2, 3, 4 bs -- ewn I Dnvi welqe¯‘ cÖ¯‘ZKiY| 55(1) - - 54
gnv-cwi`k©K wbeÜb mgq mgq †hBiƒc wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡eb †mBiƒc web¨v‡m --ewn cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e | 55(6) - - 54
mKj wbeÜb Kvh©vj‡q -- ewn euvavBK…Z evjvg
AvKv‡i cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e | - 89 - 130
--mg~n Bs‡iwR‡Z Ges fzw³mg~n eY©vbyµwgKfv‡e
cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e| - 82 - 128
--KvR Z¡wir m¤úbœ Kwi‡Z nB‡e| - - 124 319
mb Abymv‡i -- ewn‡Z `wj‡ji -- fz³ Kwi‡Z nB‡e| - - 124(M) 319
†h mKj e¨w³i †ÿ‡Î wbeÜb AMÖvn¨ Kiv nBqv‡Q
Zvnv‡ì bvg -- e× Kwi‡Z nB‡e bv | - - 132 323
cybtwbeÜ‡bi †ÿ‡Î --| - - 133 323
3bs--‡Z wbw`©ó bv‡gi Rb¨ wewfbœ i‡Oi Kvwj | - 86 - 129
cÖ‡Z¨K m¤úv`bKvix, MÖnxZv ev m¤úwË c„_Kfv‡e --
ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e| - 87 - 129
m~wPKiY Indexing
bKj I ¯§viKwjwc -- c×wZ| - - 129(K) 322
weµq mvwU©wd‡KU, BZ¨vwì--c×wZ| - - 129(L) 322
bvevjK, BZ¨vwì mwnZ Awffve‡Ki bvg --| - - 130(K) 323
bvgnxb bvevj‡Ki mwnZ Awffve‡Ki bvg --| - - 130(L) 323
wfbœ wfbœ ÿgZvq m¤úv`bKvix e¨w³i †ÿ‡Î -- - - 134 324
c×wZ|
f~wg AwaMÖnY AvB‡bi †iv‡q`v‡ì --| - - 135 324
eÜKx BZ¨vw` `wj‡ji Dci wjwLZ iwm‡ì †ÿ‡Î --| - 136 324
bvg - Gi we‡kl wbqg| - - 125 319
bKj,¯§viKwjwc I weµq mvwU©wd‡K‡Ui --| - 88 - 130
bv‡gi -- cÖYvjx| - 84 - 129
cÖwZwbwa,AwffveK I G‡R‡›Ui bvg --| - 85 - 129
cÖwZwjwcmn `wjj --| - - 131 323
2 bs m~wPewn‡Z m¤úwËi -- c×wZ| - - 127 321
3 bs mw~Pewn‡Z DBj`vZv, Kvh©wbe©vnK, RgvKvix
Ges DBj`vZvi g„Zzï ci MÖnxZvi bvg -- c×wZ| - - 128 322


1bs m~wPewni 3 bs Kjv‡g -- c×wZ| - - 126(K) 319
3bs m~wPewni 3 bs Kjv‡g -- c×wZ| - - 126(L) 319
4bs m~wPewni 3 bs Kjv‡g -- c×wZ| - - 126(M) 319
m~wPewn‡Z †Kvb e¨w³ ev ¯’v‡bi bv‡gi evbvb| - 83 - 128
m~wP ewn Index Registers

-- iÿYv‡eÿY c×wZ wbLyuZKiY| - - 137 324
-- webó ev A¯úó nIqvi Dcµg nB‡j †mB¸wj 54,
cybtbKjKiY c×wZ | 55(7) 89K - 130
mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi Ñ I bK‡ji ewn euvavB| - 89 - 130
msev` Information
wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K Zvnvi Pvwn`v Abymv‡i cÖ‡Z¨K
e¨w³ msev` mieivn Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb| 84(2) - - 83
Kvwj Ink
3 bs m~wP‡Z wbw`©ó bv‡gi Rb¨ wfbœ i‡Oi -- eënvi| - 86 - 129
cO&w³i gaëZ©x wjLb I ms‡kvabxi wfbœ -- Øviv
ms‡kvab | - 16(3) - 99
Z`šÍ Inquiry
†iKW©c‡Î Awgj msµvšÍ cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci †Rjv
†iwR÷ªvi KZ©„K --| - - 201 342
cO&w³i gaëZ©x wjLb Interlineation

`wj‡ji -- BZ¨vw` mKj m¤úv`bKvixMY KZ…©K
mZ¨vwqZ nB‡e | 20 - - 18
`wj‡ji -- BZ¨vw` wel‡q †iwR÷vi ewn‡Z UxKvhy³
nB‡Z nB‡e | - 69 - 123
cwi`k©b Inspection
wbeÜb Kvh©vjqmg~n cwi`k©K KZ…©K --| - - 291 380
wbeÜb Kvh©vjqmg~n AwefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K--| - - 298 383
wbeÜb Kvh©vjqmg~n †Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K --| - - 292 381
-- wel‡q cwi`k©K I †Rjv †iwR÷ªv‡ii Rb¨
AwZwi³ wb‡`©k | - - 295 382
wbeÜb wefvMxq Kg©KZ©vMY KZ…©K ÷¨v¤ú --| - - 296 383
gdt¯^j Kvh©vjq -- msµvšÍ AbymiYxq wbqg 297 383
--Kvix Kg©KZ©vMY KZ…©K wbeÜb Kvh©vjqmg~n
AvKw¯§K --| - - 299 384


-- cÖwZ‡e`b dig | - - 293 381
-- cÖwZ‡e`b †cÖiY c×wZ | - - 294 381
miKvwi Kv‡R m~wPewn Zjøvk I †iwR÷viewn -- | - 109(2) - 139
wbeÜb Kg©KZ©vMY KwZcq ewn Ges m~wPcÎ -- Gi
AbygwZ cÖ`vb Kwi‡eb| 57 - - 55
mKj Kvh©vj‡q KvjvbyµwgKfv‡e web¨¯Í GKwU ¯^Zš¿
bw_‡Z -- ¯§viKmg~n msiÿY Kwi‡Z nB‡e | - - 207(M) 344
†Rjv †iwR÷ªviMY KZ©„K gdt¯^j Kvh©vjq -- Gi
mgq mvßvwnK A_© †cÖi‡Yi weeiYx cixÿv | - - 255 363
cwi`k©K Inspectors
-- Gi KZ©e¨ | - - 290 379
wbeÜb Kvh©vjqmg~n -- KZ…©K cwi`k©b| - - 291 380
-- KZ©„K †Rjv Kvh©vjq cwi`k©‡bi cÖwZ‡e`b| - - 291K 389
cwi`k©b wel‡q -- Gi Rb¨ AwZwi³ wb‡`©k | - - 295 382
miKvi KZ©„K wbeÜb Kvh©vjqmg~‡ni Rb¨ -- wb‡qvM| 8 - - 9
gnvcwi`k©K-wbeÜb Inspector General of Registration

-- wb‡qvM| 3 - - 7
wb‡qvM m¤úwK©Z cÖwZ‡e`b -- KZ©„K miKv‡ii wbKU
†cÖiY Kwi‡Z nB‡e| 13 - - 10
-- KZ…©K Rwigvbv gIKzd Kwievi ÿgZv | 70 - - 64
wbeÜb Kvh©vjq Z`viwK I wewa cÖYqb msµvšÍ -- Gi
ÿgZv | 69 - - 63
†iKW©cÎ webóKi‡Yi Rb¨ Ñ Gi ÿgZv| - - 9 we.Av 244
`wjj †jLK m¤ú‡K© Ñ Gi wewagvjv cÖYqb| 80(Q) - - 80
mxgvbv Jurisdiction
†Rjv Ges Dc‡Rjvi -- wba©viYmn Dnvi MVb | 5(2) - - 8
‰KwdqZ Kaifiyat
wfbœ Kvwj Øviv wjwLZ `wj‡j --| - - 36 287
KeywjqZ Kabuliyats
Mevw` cïi †Luvqvi -Gi Rb¨ ÷¨v¤ú ïé| - - 357(6) 401
†Luvqvi Pvlx‡ì Ñ| - - 109(L)(2) 312
LwZqvb b¤î Khatian Number

Ñ I Rwgi cwigvY As‡K I K_vq wjwLZ nB‡e| - - 380 407


Pvwe Keys
-- i ZË¡veavb | - - 193 340
†`vKi (Wywcø‡KU) --| - - 352 398
fvlv Language
†h mKj -- wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv
MY¨ nB‡e| - 18 - 102
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU AcwiwPZ --q wjwLZ
`wjj `vwLj msµvšÍ c×wZ| 62 - - 59
†h `wj‡ji wjwLZ --wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
cwiwPZ b‡n D³iƒc †ÿ‡Î AbymiYxq c×wZ| - - 33 286
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc
fvlvq wjwLZ `wjjcÎ| 19 - - 18
AvBb Law
mgb, Kwgkb Ges mvÿx m¤^‡Ü --| 39 - 41
-- msµvšÍ wel‡q miKvwi †KuŠmyjxi gZvgZ| - - 364
BRviv Lease(s)
K…wl -- †ÿ‡Î ÷¨v¤ú ïé| - - 356 400
-- i msÁv| 2(7) - - 3
QzwU Leave
-- i Av‡e`b `vwLjKi‡Yi c×wZ | - - 319 394
-- i Av‡e`b `vwL‡ji wb‡`©kvewj| - - 320 394
-- i Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖZxÿv Kwi‡Z nB‡e | - - 321 394
‰bwgwËK --| - - 323 395
-- mgvß nIqvi c~‡e© cÖZ¨veZ©b| - - 325 395
-- gÄyi bv nIqv ch©šÍ Amy¯’Zvi NUbv e¨ZxZ, †Kvb
Kg©KZ©v -- †fvM Kwi‡eb bv ev ewa©Z Kwi‡eb bv | - - 324 395
wPwKrmvRwbZ -- nB‡Z cÖZ¨veZ©‡bi †ÿ‡Î
kvixwiK‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ `vwLj | - - 326 395
†h †ÿ‡Î ¯^v¯’¨MZ Kvi‡Y -- gÄyi Kiv nBqv‡Q| - - 327 395
wkÿvbwek mve-†iwR÷ªvi fvicÖvß mve-†iwR÷ªvi
wnmv‡e Kg©iZ _vKvKvjxb ˆbwgwËK -- | - - 328 396


ZvwjKv List(s)
cÖwZôvb msµvšÍ we¯ÍvwiZ -- G.wR.we-i wbKU
`vwLjKiY| - - 253 362
`vwewenxb `wjj I Ab¨vb¨ †iKW©cÎ webóKiY --
cÖ¯‘ZKiY| - - 25 283
mswewae× Av‡`‡ki Aaxb †iKW©cÎ webóKi‡Yi
cÖ`Ë -- Abymv‡i †iKW©cÎ webó Kwi‡Z nB‡e | - - 23 283
‡h mKj †iKW© ¯’vwqfv‡e msiÿY Kwi‡Z nB‡e
Zvnvi -| - - 22 282
cÖwZwjwcmg~n webóKi‡Yi -- q †iKW©iæ‡gi fvicÖvß
Kg©KZ©v KZ©„K cÖZ¨vqbcÎ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e | - - 24 283
webóK…Z †iKW©c‡Îi -- wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e
msiÿY Kwi‡Z nB‡e| - 12(2) - 98
webó‡hvM¨ `vwewenxb `wj‡ji -- wbeÜb Kvh©vj‡q
¯’vwqfv‡e msiÿY Kwi‡Z nB‡e| - 12(3) - 98
¯’vbxq QzwUi wèm Local Holidays

†Rjv †iwR÷ªv‡ii wb‡`©‡k -- wbeÜb Kvh©vjq eÜ
ivLv hvB‡Z cv‡i| - - 210 348
nviv‡bv Loss
iwm` -- †M‡j Kvh©c×wZ| - - 111(P) 313
iwm` -- i †ÿ‡Î Av‡e`bKvixi wUcQvc MÖnY Kwi‡Z
nB‡e| - - 111(Q) 313
Zjøvk Ges bK‡ji Rb¨ RgvK…Z wd‡mi iwm` --
‡M‡j c×wZ| - - 188 338
g¨vc ev cø¨vb Map or Plan

¯’vqx Kg©PvixMY KZ©„K -- Gi bKj cÖ¯‘ZKiY eve`
AwZwi³ †Kvb cvwikÖwgK MÖn‡Yi AwaKvix b‡n | - - 174(N) 335
-- Gi bKj cÖ¯‘ZKiY eve` hyw³msMZ LiP
avh©KiY| - - 174(N) 335
-- Gi cÖwZwjwc m¤úv`bKvix e¨w³ KZ©„K mZ¨vwqZ
nB‡Z nB‡e| - 63 - 122
cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wj‡j mshy³ -- Gi
cÖwZwjwc | - 64 - 122
-- m¤^wjZ `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv hw`
Dnvi mwnZ Ñ Gi AweKj bKj mshy³ bv nq| 21(4) - - 19
weµq `wj‡j Ñ mwbœ‡ekb| 52K(O) - - 53


kvixwiK †hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ Medical Certificate
wPwKrmvRwbZ QzwU nB‡Z cÖZ¨veZ©bKv‡j ¯^v¯’¨
KZ©„cÿ nB‡Z -- `vwLj Kwi‡Z nB‡e | - - 326 395
†h mKj †ÿ‡Î -- KZ…©c‡ÿi we‡ePbvi Dci wbf©i
K‡i| - - 327 395
¯§viKwjwc Memorandum(a)
`wj‡ji --I bKj cÖ¯‘ZKiY| - 76 115 127
Ab¨ †Rjvi Rb¨ -- I bKj| - 77 - 127
-- I bKj †cÖi‡Yi ZvwiL wjwce× Kwi‡Z nB‡e| - 79 - 128
wØwjwc ev wÎwjwci Rb¨ †Kvb -- ev bKj †cÖiY
Kwi‡Z nB‡e bv | - 77(5) - 127
bw_ewn‡Z -- bw_fz³KiY| - 6(2) - 94
hyM¥ mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi †ÿ‡Î -- Ges weµq
mvwU©wd‡KU †cÖiY| - - 121(L) 318
bvevjK Minor
--Gi msÁv| 2(8) - - 3
Ñ Gi AvbygvwbK eqm Ges wb‡e©va we‡ePbv Kwievi
KviYmg~n 2 bs ewn‡Z D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| - - 95 306
cÖYvjx Mode of
bKj Kwievi --| - - 107 309
wej ewn ivwLevi --| - - 269 374
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ZvwjKv ewn msiÿY --| - - 6 274
Aaxb¯’ Kvh©vjqmg~‡n ZvwjKv ewn msiÿY --| - - 7 275
wd ewn msiÿY --| - - 10 275
A‡cÿgvb `wj‡ji †iwR÷vi msiÿY --| - - 11 278
K¨vk ewn msiÿY --| - - 12 278
†diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi msiÿY --| - - 13 279
ÎæwU ms‡kvab ewn msiÿY --| - - 15 280
bKj I ¯§viKwjwc †cÖiY †iwR÷vi msiÿY --| - - 16 280
Zjøvk ewn msiÿY --| - - 20 281
cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi msiÿY --| - - 18 280
dig cÖvwß I Li‡Pi †iwR÷vi Ges gwbnvwi `ª‡eï 287-
gIRy` ewn msiÿY --| - - 288 378
Avbylw½K e¨‡qi Rb¨ Dc-cÖgvYK ivwLevi --| - - 264 372
cÖZ¨c©Y‡hvM¨ A_© †diZ cÖ`vb --| - - 276 376


¯§viKwjwc cÖ¯‘ZKiY --| - - 115 316
bKj I ¯§viKwjwci åg ms‡kva‡bi --| - - 122 318
wUcQvc MÖn‡Yi --| - - 85 301
aviv 74 Gi Aaxb Z`‡šÍ mvÿ¨cÖgvY wjwce×KiY--| - - 222 350
†iwR÷vi ewnmg~n mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z
†Rjv Kvh©vj‡q †cÖi‡Yi --| - - 349 398
†iwR÷vi ewn ms‡kvab Kwievi --| - 17 - 100
A_© Money
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L c‡Yi -- m¤ú~Y© ev
AvswkK cÖvwß¯^xKvi m¤^‡Ü `wj‡j c„ôv¼b| 58(M) - - 57
gvwmK Monthly
†Rjv †iwR÷ªviMY KZ©„K -- Kvh©-weeiYx `vwLj| - - 239 357
A¯’vei m¤úwË Moveable Property

-- Gi msÁv| 2(10) - - 5
Abycw¯’wZ Non-appearance
mg‡b -- i †ÿ‡Î c×wZ| - 107 170 334
†Kej Abycw¯’wZi Kvi‡Y aviv 72 Gi Aaxb Avwcj| - - 217 349
UxKv Note
†iwR÷vi ewn‡Z aviv 85 Gi Aaxb `vwewenxb `wjj
webóKi‡Yi --| - 14(1) - 98
†iwR÷vi ewn‡Z `wj‡ji cO&w³-gaëZ©x wjLb
BZ¨vw` wel‡q -- wjwce×KiY| - 69 - 123
cO&w³-gaëZ©x wjLb, BZ¨vw`mn `wjj wbeÜbKv‡j
†iwR÷vi ewn‡Z D³ wel‡q -- wjwce×KiY| 20(2) - - 19
cvIqvi Ae A¨vUwb© `wj‡j cO&w³ gaëZx© wjLb
BZ¨vwì wel‡q cÖgvYxKi‡Yi mgq -- wjwce×KiY| - 91 - 132
Av`vjZ KZ…©K cÖ`Ë Av‡`‡k `wjj evwZjKi‡Yi 16(4)
wel‡q -- wjwce×KiY| - (5) - 99
åg ms‡kvabKvix m¤ú~iK `wjj Gi †ÿ‡Î --| - 74 - 126
wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z DBj †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q
Rgvc~e©K -- wjwce×KiY| - 102 - 136
AMÖvn¨K…Z `wjj webó Kwievi wel‡q 2 bs ewn‡Z --
wjwce×KiY| - - 28 284
wØwjwc, BZ¨vw`mn `wjj wbeÜ‡bi ‡ÿ‡Î Ñ wjwce×KiY| - 62 - 121


mgqvfv‡e †diZ cÖ`Ë `wj‡j -- wjwce×KiY| - - 39 287
e¨w³MZ Avev‡m Dcw¯’wZi Rb¨ Av‡e`‡bi Dci --
wjwce×KiY| - - 53 292
mvÿ¨ wjwce× Kwievi --| 106 308
`wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvic~e©K Dnvi Aby‡gv`b Ávc‡b
A¯^xKvi Kwievi †ÿ‡Î -- wjwce×KiY | 58(2) - - 57
weÁwß Notices
wbeÜb Kvh©vj‡qi `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b -- cÖ`k©b | - - 195 341
`wjj mgvßKi‡Yi ‰`wbK --| - 114 196 141,
341
b¤î Numbers
`wj‡ji -- I mb ewni cÖwZ c„ôvq wjwce×KiY | - - 107 309
cÖ‡Z¨K ewni fzw³mg~n avivevwnKfv‡e ---hy³KiY | 53 - - 54
kc_ Oath
-- cvV Kiv‡bv eva¨Zvg~jK b‡n| - - 105 308
-- c„_Kfv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e, `wj‡j b‡n | - 60 - 121
KLb -- cvV KivB‡Z nB‡e | - 58 - 121
nvB‡KvU© KZ…©K wba©vwiZ -- ev cÖwZÁv 3 bs cwiwk‡ó
cybiƒc¯’vwcZ wb`k© Abymv‡i cwiPvwjZ nB‡e | - 59 - 121
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi -- cwiPvjbv Ges wee„wZi
mvivsk wjwce× Kivi ÿgZv| 63 - - 59
AvcwË Objection
wbeÜxKi‡Y -- we‡ePbvq †bIqv nB‡e bv | - - 42 288
Aciva Offences
wbeÜb AvB‡bi Aaxb `Ðbxq -- mg~‡ni wePvi | 83 - - 82
Kvh©vjq Office(s)
-- G Dcw¯’wZi mgqm~wP| - - 191 340
-- Gi kÖgmva¨ KvR AvqËKi‡Yi eë¯’v | - - 192 340
mve †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ‡Z -- G †iwR÷vi ewn
bvgv‡bv-DVv‡bv| - - 194 340
-- cwi®‹vi cwi”Qbœ ivwL‡Z nB‡e | - - 363 403
†iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªviM‡Yi Ñ| 7 - - 8


mgqm~wP Office Hours
`wjj `vwL‡ji --| - 113 - 141
Db¥y³KiY Opening
DBjm‡gZ wmj‡gvnihy³ Lvg --| - 98 - 134
Hw”QK/eva¨Zvg~jK b‡n Optional

KwZcq `wj‡ji wbeÜb--| 17(2) - - 12
FY gÄyix Av‡`k ev gÄyixK…Z †Kvb F‡Yi AwZwi³ 17(2)
RvgvbZ `wj‡ji wbeÜb--| (S) - - 12
K…wlKv‡h©i D‡Ï‡k¨ AwMÖg FY gÄyi m¤úwK©Z 17(2)
`wj‡ji wbeÜb --| (T) - - 12
ivR¯^ Kg©KZ©v KZ…©K cÖ¯‘ZK…Z ev‡Uvqviv `wj‡ji 17(2)
wbeÜb -- | (R) - - 12
Zvjv-Pvwe Padlocks sad Keys

wbeÜb Kvh©vj‡qi --i wbivc` msiÿ‡Yi wbqg | - - 352 398
c„ôv Pages
†iwR÷vi ewn Lywjevi mgq Ñ MYbvc~e©K cÖZ¨vqb
wjwce× Kwi‡Z nB‡e| - 15 - 99
wd ewn I K¨vk ewn‡Z Ñ msL¨vi cÖZ¨vqb| 32 286
KvMR Paper(s) |
wfbœ KvM‡R c„ôv¼b cÖ¯‘ZKiY| - 72 - 125
`wj‡ji Abyev` Ges cÖwZwjwc KvwUª©R KvM‡R cÖ¯‘Z
Kwi‡Z nB‡e | - 66(1) - 122
ev‡Uvqviv `wjj Partition Deed

ivR¯^ Kg©KZ©v KZ…©K cÖ¯‘ZK…Z -- Gi wbeÜb 17(2)
eva¨Zvg~jK b‡n| (R) - - 12
kvw¯Í Penalty
ÿwZmva‡bi D‡Ï‡k¨ µwUc~Y©fv‡e `wj‡ji
c„ôv¼bKiY, BZ¨vwì --| 81 - - 81
wg_¨v wee„wZ cÖ`vb, wg_¨v bKj ev Abyev` mieivn,
wg_¨v cwiPq `vb I Abyiƒc Kv‡h© mn‡hvwMZvi --| 82 - - 81
†cbkb Pension
miKvi KZ…©K cÖKvwkZ b~Zb --fvZv wewa AbymiY| - - 330 396


AbygwZ Permission
†Rjv †iwR÷ªviM‡Yi --e¨ZxZ mve †iwR÷ªviMY
Kg©¯’j Z¨vM Kwi‡eb bv | - - 361 402
Qwe Photograph
`wj‡j AvVv Øviv Ñ mshy³KiY Ges c¶MY KZ©„K Ñ
Gi Dci `¯ÍLZ I wUcQvc cÖ`vb| 22K - - 21
¯’vb Place
f~wg msµvšÍ `wjj wbeÜ‡bi --| 28 - - 26
Ab¨vb¨ `wjj wbeÜ‡bi --| 29 - - 27
`vM b¤î Plot numbers

2bs m~wPewn‡Z m¤úwË m~wPKi‡Y `wj‡j GKvwaK `vM
_vwK‡j mKj --wjwce× Kwi‡Z nB‡e | - - 127(M) 321
WvKLiP Postage Charges

bKj Ges ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi Ñ cÿM‡Yi Dci avh© - -
Kiv hvB‡e bv | 117 317
QzwUi Av‡e`‡bi †ÿ‡Î Ñ| - - 263(6)(L) 370
¶gZv Power
kc_ cwiPvjbv Ges wee„wZi mvivsk wjwce×Ki‡Yi --| 63 - - 59
mve †iwR÷ªviMY‡K ZË¡veavb I wbqš¿Y Kwievi
wel‡q †iwR÷ªv‡ii --| 68 - - 62
wbeÜb Kvh©vjqmg~n Z`viwK I wewa cÖYqb msµvšÍ
gnv cwi`k©K, wbeÜb Gi --| 69 - - 63
gnv cwi`k©K, wbeÜb KZ…©K 25 ev 34 avivi Aaxb
avh© Rwigvbv gIKzd Kwievi --| 70 - - 64
KwZcq BRviv `wj‡ji eva¨Zvg~jK wbeÜb nB‡Z
Ae¨vwnZ cÖ`v‡b miKvwi --| 17(kZ©) - - 12
`wjj †jLK m¤ú‡K© gnv-cwi`k©K KZ…©K wewa 80Q - - 80
cÖYq‡bi Ñ|
cvIqvi-Ae-A¨vUwb© Power–of-Attorney
†Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K -- cÖgvYxKiY| - - 150 329
-- cÖgvYxKi‡Y Am¤§wZ| - - 152 329
-- m¤úv`bKvixM‡Yi wUcQvc MÖnY| - - 141 326
-- ‡Z cÿM‡Yi c~Y© weeiY Avek¨K| - - 142 326


evsjv‡`‡ki †h As‡k wbeÜb AvBb ejer b‡n †mB
As‡k -- cÖgvYxKiY| - - 143(L) 326
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z -- cÖgvYxKiY| - - 143(M) 326
-- m¤úv`b | - - 139 325
`wjj m¤úv`b I `vwLj Kwievi ÿgZvhy³ --| - - 140 326
÷¨v¤ú ïé cÖ`vb mv‡c‡ÿ, GKB --‡Z KwZcq
ÿgZv ms‡hvRb | - - 144(K) 326
--i mvi-ms‡ÿc †iwR÷v‡i wjwce×KiY| - - 146 328
-- cÖZ¨vnviKiY| - - 147 328
-- cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ `vwLj Kwi‡Z nB‡e | - - 145 327
cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ `vwLjK…Z Ñ i wØwjwc ev wÎwjwc| - - 149 329
-- cÖZ¨vnviKi‡Yi Av‡e`b ev weÁwß MÖnY Kwievi - - 148 329
c×wZ|
-- `wj‡ji g„Z m¤úv`bKvixi c‡ÿ G‡R›U m¤úv`b
¯^xKvi Kwi‡Z AwaKvicÖvß b‡n| - - 151 329
-- †Z csw³-gaëZ©x wjLb BZ¨vw` _v‡K| - 91(1) - 132
-- ‡Z csw³-gaëZ©x wjLb BZ¨vw` bv _vwK‡j| - 92(2) - 132
†Kvb cO&w³-gaëZ©x wjLb -- ewn‡Z bKjKiY| - 91(3) - 132
-- cÖgvYxKiY| - 92 - 132
KwZcq †ÿ‡Î --i Abyev` bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e| - 93 - 133
-- Gi ¯^xK…wZ I cÖgvYxKiY| - 90 - 132
†h‡ÿ‡Î aviv 32, 34 ev 73 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í
†Kvb cÖgvYxK…Z -- eëüZ nq| - 94 - 133
-- i cvIqvi`vZv Ges A¨vUwb©i bvg m~wPKiY| - - 18(9) 280
-- †iwR÷v‡ii 6bs Kjv‡g --mg~‡ni mvi-ms‡ÿc
cÖ¯‘ZKv‡j ÓwbeÜbÓ kãwU eënvi Kwi‡Z nB‡e| - - 19 281
Ñ †iwR÷vi| - 7(12) - 95
Ñ weeiY cybive„wË Kwievi cÖ‡qvRb bvB| - - 71 298
¯^xKvh© Ñ| 33 - - 31
cÖ¯‘ZKiY Preparation
`wj‡ji ¯§viKwjwc I bKj --| - 76 - 127
`vwLjKiY Presentation
cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U KZ©„K wbeÜ‡bi
Rb¨ `wjj -| - - 49 291


DBjKvixi g„Zzï ci DB‡ji Aaxb bvevjK MÖnxZvi
AwffveK KZ©„K DBj --| - - 162 332
DBjKvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKMÖn‡Yi
ÿgZvcÎ --| - - 155 330
†h †ÿ‡Î -- Gi wej¤^ Acwinvh© †mB‡ÿ‡Î eë¯’v | 25 24 - 24,
106
`wjj wbeÜ‡bi wbwgË -- Gi Rb¨ `vwLjKvix e¨w³| 32 - - 29
`wjj Ñ Gi mgq| 17K, 23 - - 17
msi¶Y Preservation
†iKW©cÎ -- Gi mgq MYbv| - - 26(L) 384
gyw`ªZ ev Qvcvw¼Z `wjj Printed or Lithographed

Documents
me©mvavi‡Yi Rb¨ eëüZe¨ -- Gi bgybv dig| - 73 - 125
e¨w³MZ evmfeb Private Residence

Ñ evmfe‡b wbeÜb ev RgvKi‡Yi Rb¨ `wjj MÖnY| 31(kZ©) - - 28
Ñ evmfe‡b `wjj MÖn‡Yi Av‡e`b| - - 53 292
c×wZ Procedure
Rwg msµvšÍ `wjj wbeÜ‡bi cieZ©x --| 66 - - 62
wb‡qvM ev --MZ ÎæwUi Kvi‡Y BZtc~‡e© K…Z †Kvb
wKQzB A‰ea nB‡e bv | 87 - - 84
m¤úv`b ¯^xKvi I A¯^xKvi msµvšÍ --| 35 - - 36
†h‡ÿ‡Î m¤úv`bKvix ev mvÿxM‡Yi Dcw¯’wZ Kvg¨
†mB‡ÿ‡Î --| 36 - - 40
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU AcwiwPZ fvlvq wjwLZ
`wjj `vwLj msµvšÍ --| 62 - - 59
Kwgkb m¤úbœ nIqvi cieZ©x Ñ| - 37(1) - 110
KwZcq Dc-‡Rjvq Aew¯’Z Rwg m¤úwK©Z `wj‡ji
†ÿ‡Î --| 64 - - 61
KwZcq †Rjvq Aew¯’Z Rwg m¤úwK©Z `wj‡ji †ÿ‡Î --| 65 - - 61
wbeÜb A¯^xK…wZÁvc‡bi Av‡`‡ki weiæ‡× Avwc‡j
†iwR÷ªvi KZ©„K wbeÜ‡bi Av‡`k cieZ©x --| 72(2) - - 68
wbeÜb Kwievi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Av‡`k Ges
ZrcieZ©x --| 75 - - 73


¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj `vwL‡ji ci GjvKv
Ab¨Î ¯’vbvšÍwiZ nB‡j `wjj wbeÜb --| - 23 - 105
Kwgkb m¤úbœ nIqvi cieZ©x --| - 37 - 110
wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e AvMÖnx Ggb
`wj‡ji †ÿ‡Î --| - 30 - 109
Kv‡j±i KZ©„K `wjj †diZ cieZ©x --| - 28 - 108
`wjj `vwLjKi‡Yi Acwinvh© wej‡¤î †ÿ‡Î aviv
25 Gi Aaxb Rwigvbv cwi‡kv‡ai ci Ñ| - 24 - 106
25 avivi Aaxb ewa©Z mgq-mxgvi g‡a¨
m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †ÿ‡Î Kvh©--| - 52 - 116
aviv 17K ev 23 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨
m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †ÿ‡Î Ñ| - 51 - 116
AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki
evwn‡i m¤úvw`Z `wjj m¤^‡Ü Kvh©--| - 55 - 120
wØwjwc, wÎwjwc BZ¨vw`mn `vwLjK…Z `wjj wbeÜbÑ| - 62 - 121
`wjj cybtwbeÜb --| - 65 - 122
Abychy³ ewn‡Z bKjK…Z `wj‡ji †ÿ‡Î KiYxq--| - 70 - 123
Abychy³ Kvh©vj‡q `wjj wbewÜZ ev wbeÜ‡bi Rb¨
M„nxZ nIqvi †ÿ‡Î KiYxq --| - 71 - 124
c~e©eZ©x †Kvb `wj‡ji åg ms‡kvabKvix m¤ú~iK
`wj‡ji †ÿ‡Î --| - 74 - 126
wmj‡gvni cÖvwß‡Z wej‡¤î †ÿ‡Î --| - 112 - 141
mg‡b nvwRi bv nIqvi †ÿ‡Î --| - 107 - 137
`vwewenxb `wjj I Ab¨vb¨ †iKW©cÎ webóKiY --| - - 25 283
mg‡b Abycw¯’wZi †ÿ‡Î Ñ| - - 170 334
Zjøvk Ges cwi`k©b bv Kwiqv †Kvb cÿ bK‡ji
Rb¨ ìLv¯Í Kwi‡j KiYxq --| - - 173 334
†Kvb `wjj †iwR÷vi ewn‡Z bKjwenxb m‡Ë¡I
wbewÜZ ewjqv cÖZ¨vqb Kiv nB‡j †m‡ÿ‡Î Ñ| - - 109(N) 311
KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb
AMÖvn¨KiY m¤úwK©Z --| - - 93 305
DBj ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ wbeÜ‡bi --| - - 154 330
wbeÜ‡bi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY KZ…©K
cixÿvKiY --| - - 66 297
`wjj Ach©vßfv‡e ÷¨v¤úhy³ ev mswewae× mgq
AwZµvšÍ Ae¯’vq cvIqv ‡M‡j --| - - 60(L) 295
bKj, ¯§viKwjwc BZ¨vw` cÖvwßi ci Kvh©--| - - 119 317
bKj, ¯§viKwjwc BZ¨vw` †cÖiY --| - - 118 317


bKj, BZ¨vw` `ªæZ †cÖiY Ñ| - - 114 316
A‡cÿgvb, AMÖvn¨K…Z ev AvUKK…Z `wj‡ji bKj
gÄyiKiY Ñ| - - 171 334
Kvh©aviv Proceedings
DBj RgvKvixi g„Zz¨-cieZx© --| 45 - - 45
`Ðwewai aviv 228 G D‡jøwLZ ÒwePvwiKÓ A‡_© GB
AvB‡bi Aaxb †h †Kvb Kvh©µg AšÍfz©³ nB‡e | 84(3) - - 83
c‡ivqvbv wdm Process Fees

-- avh©KiY| - - 167 333
gvgjv `v‡qi Prosecution

gvgjvi cÖwZ‡e`b `vwL‡ji mgq Ges c×wZ| - - 254 362
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ñ Kwi‡Z cv‡ib| 83 - - 82
miKvwi Kg©Pvix Public Servants

wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ñ wnmv‡e MY¨ nB‡eb| 84 - - 83
kvw¯Í Punishment
Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡ì Ñ| - - 331 396
c`©vbkxb gwnjv Purdanshin Women

ÑMY‡K cixÿvKiY| - - 83 301
ÑM‡Yi wUcQvc MÖnY| - 48(3) - 114
c‡ivqvbv †bvwUk (cÖRv¯^Z¡ AvB‡bi Aaxb) Process Fees wbeÜb g¨vbyqv‡ji 5g LÊ

Ñ Rvwi| - - 5(cÖ:Av:) 257
ˆÎgvwmK weeiYx Quarterly Returns

†Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K gnv-cwi`k©K eivei Ñ `vwLj| Ñ Ñ 237 356
i¨vK Racks
-- Gi Av`k©© cwigvc| - - 354 400
nvi Rate
AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem)M‡Yi cvwikÖwg‡Ki--| - - 309(M) 388
Gm. G. wU A¨v± †gvniviM‡Yi cvwikÖwg‡Ki Ñ| - - 309K (L) 390


KviY Reasons 68,
wbeÜb AMÖv‡nï KviY -- 2bs ewn‡Z wjwce×KiY| 71 57 - 120
iwm` Receipt(s)
-- I `wjj wewjKiY| - - 111(K) 313
-- nvivBqv †M‡j Kvh©c×wZ| - - 111(P) 313
Zjøvk-bK‡ji Rb¨ RgvK…Z wd‡mi - nvivB‡j c×wZ| - - 188 338
Zjøvk ev cwi`k©b wd‡mi -- cÖ`vb| - - 177 336
`wjj `vwLjKvix‡K cÖ‡`q --| 52 - - 52
`wjj `vwLjKvix‡K cÖ‡`q -- †diZ cÖvwß| - - 69 297
wfwRU eve` cÖ‡`q A‡_©i Rb¨ -- cÖ`vb| - 33 - 109
AvUKK…Z `wj‡ji wdm cwi‡kva Kiv nB‡j -- cÖ`vb| - 28(3) - 108
DBj Rgv cÖ`v‡bi --| - 95(2) - 134
mgš^qKiY Reconciliation
wefvMxq cÖvwß I e¨‡qi mwnZ gnv-wnmveiÿ‡Ki
wnmv‡ei --| - - 252 361
`wj‡ji cÖwZwjwci Awgj --| - - 47 289
bw_cÎ/†iKW© Records
mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ --| - 7 - 95
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ --| - 8 - 96
cÖwZ †Rjvq -- c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq| - 9 - 97
†Rjv Kvh©vj‡q -- ¯’vbvšÍi | - 10 - 97
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msiÿY‡hvM¨ --cÎ| - 11 - 97
Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msiÿY‡hvM¨-- - 12 22 98,
cÎ| 282
-- c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi `vwqZ¡ | - 13 - 98
cÖ‡Z¨K †Rjvq `wjj wbeÜ‡bi mwnZ m¤úwK©Z --
cÎ wbivc` msiÿ‡Yi Rb¨ eë¯’v MÖnY | 16(3) - - 11
†h mKj -- ¯’vwqfv‡e msiÿY Kwi‡Z nB‡e| - - 22 282
-- cÎ †hfv‡e webó Kiv nB‡e | - - 23 283
mvÿ¨ -- Kiv nBqv _vwK‡j Dnvi wjwce×KiY| - - 106 308
-- cÎ myweb¨¯ÍKiY | - - 235
PvKwii Ñ msiÿY c×wZ| - - 21 282
†iKW©i“ g Record room

-- mvßvwnK cwi`k©b | - - 234 352


-- Gi eë¯’vcbv | - - 236 353
-- Av‡jv-evZvm cÖ‡e‡ki my‡hvM Ges Av`ª©Zv wbeviY| - - 229 351
DuB‡cvKv BZ¨vw` nB‡Z --Gi Kv‡Vi i¨vK iÿvKiY| - - 230 352
Ñ Gi ewn msiÿY, aywjgy³K I cwi”QbœKiY| - - 231 352
Ñ G bw_cÎ cwi®‹viKi‡Yi Zvwi‡Li †iwR÷vi | - - 232 352
AwMœKvÐ cÖwZ‡iv‡a -- mZK©Zvg~jK eë¯’v | - - 233 352
†iKW©i“ g eë¯’vcbv Record-room Management - -

†Rjv †iKW©iæ‡g `yBwU gReyZ Zvjv mieivnKiY| 236(1) 353
†iKW©iæ‡gi mvwe©K `vwqZ¡ | - - 236(2) 353
†iKW©-wKcv‡ii `vwqZ¡ | - - 236(3) 353
†iKW©iæ‡g Zjøvk I bK‡ji Av‡e`b MÖn‡Yi mgqm~wP| - - 236(4) 353
†iKW©iæ‡g cÖ‡ek| - - 236(5)(L) 353
†iKW©-wKcv‡ii Bmyëwn | - - 236(6) 353
†iKW©iæ‡g †iKW©-wKcv‡ii bRi`vwi| - - 236(10) 353
cybt-cÖvwß Recoupment
UvKv -- i Rb¨ wej cÖ¯‘ZKiY| - - 267 373
åg ms‡kvab Rectification
bKj Ges ¯§viKwjwci -- Gi c×wZ| - - 122 318
†iwR÷vi ewni --| - - 30(L) 285
c~e©eZ©x †Kvb `wj‡ji -- Kvix m¤ú~iK `wjj| - 74 - 126
fzjµ‡g Abychy&³ ewn‡Z bKjK…Z `wj‡ji †ÿ‡Î -- - 70 - 123
|
cÖZ¨c©Y Refund(s)
KwZcq †ÿ‡Î -- Aby‡gvw`Z | - - 272 375
-- Gi c×wZ | - - 276 376
hvnvi wbKU -- Kwi‡Z nB‡e| - - 277 376
-- †hvM¨ wbeÜb wdm nB‡Z ÔZÕ `dvi Aaxb †`q
wdm we‡qvRb | - - 273 376
Rwigvbv Ges wbeÜb wd‡mi cv_©K¨ --†hvM¨ b‡n| - - 274 376
webóK…Z `wj‡ji †diZ‡hvM¨ †Kvb A‡_©i --| - - 275(K) 376
webóKi‡Yi ZvwjKvq †diZ‡hvM¨ `wj‡ji eve` --
†hvM¨ UvKvi cwigvY wjwce×KiY| - - 275(L) 376
-- †hvM¨ UvKv †diZ cÖ`v‡bi ci UxKv wjwce×KiY| - - 278 377
Ñ wej| - - 279 377


A¯^xK…wZÁvcb/AMÖvn¨KiY Refusal
`wjj MÖn‡Y A¯^xK…wZ Ávcb| - - 87 302
h_vixwZ `vwLjK…Z `wjj Ñ| - - 88 303
g„Z m¤úv`bKvixi cÖwZwbwaM‡Yi g‡a¨ KZK KZ…©K
m¤úv`b A¯^xKviKiY| - 50(2) - 115
wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h mKj Kvi‡Y `wj‡ji wbeÜb
AMÖvn¨ Kwi‡eb| 35(3) - - 36
`wjj wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`k AewnZKiY| - - 97 306
bvevj‡Ki AvbygvwbK eqm Ges wbeyw×©ZvRwbZ
AMÖvn¨Ki‡Yi KviY 2bs ewn‡Z wjwce×KiY| - - 95 306
KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb Ñ| - - 92(L) 305
KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wjj m¤ú~Y© ev - 115,
AvswkK Ñ| 50 93 305
Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKv‡i B”QvK…Z A¯^xK…wZ ev
Ae‡njvi †ÿ‡Î `wjj --| - 53 - 119
wbeÜb AMÖv‡nï KviY 2bs ewn‡Z wjwce×KiY| - 57 - 120
AMÖnY‡hvM¨ `wj‡ji wel‡q KiYxq wewa| - 21 - 104
wbeÜbxKi‡Y A¯^xK…wZÁvc‡bi wel‡q ‡iwR÷ªvi
KZ©„K cÖ`Ë Av‡`k 2bs ewn‡Z wjwce×KiY| - - 98 306
`wjj wbeÜxKi‡Yi wb‡`©k cÖ`v‡b A¯^xK…wZÁvc‡bi
wel‡q ‡iwR÷ªvi cÖ`Ë Av‡`k| 76 - - 74
AMÖv‡nï KviY m¤^wjZ bK‡ji †ÿ‡Î ÷¨v¤ú ïé I
wdm cÖ‡hvR¨ b‡n | - - 180 336
wba©vwiZ mgq A‡šÍ wbeÜ‡bi Rb¨ A‡cÿgvb `wjj--| - - 103 308
wba©vwiZ mgq-mxgvi g‡a¨ m¤úv`bKvixi nvwRi
nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î `wjj -- | - 51 - 115
Rwigvbv cÖ`v‡bi ci wba©vwiZ mgq-mxgvi g‡a¨
m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î `wjj --| - 52 - 118
KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z I AvswkK AMÖvn¨K…Z
`wj‡ji Ñ weeiY wjwce×KiY| - - 94 306
m¤úv`b -- Gi e¨vL¨v | - - 89 304
`wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi Kwiqv Dnvi Aby‡gv`b
Ávc‡b Ñ | 58(2) - - 57
AvUKK…Z `wj‡ji wdm cÖ`vb bv Kwievi Kvi‡Y
`wj‡ji wbeÜb Ñ| - 28(4) - 108
AMÖvn¨K…Z Refused
-- `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ wb‡`©wkZ bv nIqv ch©šÍ
MÖnY Kiv hvB‡e bv| 71(2) - ‐ 68


†iwR÷vi Register(s)
aviv 72 Gi Aaxb Avwcj -- (dig bs 32, cwiwkó 1) | - 8 - 96
aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`‡bi Ñ (dig 33, cwiwkó 1) | - 8 - 96
Zjøvk- bK‡ji Av‡e`‡bi -- (dig 18, cwiwkó 1)| - 108 - 138
nvwRiv -- (dig 2, cwiwkó 5) | - - 1 (M) (7) 271
‰bwgwËK QzwUi -- (dig 3, cwiwkó 5) | - - 1 (M) (9) 271
Pzw³e× Avbylw½K e¨‡qi --| - - 265 372
Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ bKj, ¯§viK wjwc I mswÿß
UxKvi -- (dig bs 26, cwiwkó 1) | - 7(17) - 95
bKj I ¯§viK wjwc ‡cÖiY -- msiÿY c×wZ| - - 16 280
bKj I ¯§viK wjwc BZ¨vw` cÖvwßi - msiÿY c×wZ| - - 17 280
cÖvß bKj, ¯§viK wjwc, weµq mvwU©wd‡KU I mswÿß - 7(16) - 95
UxKvi -- |
ÎæwU ms‡kvab -- (dig bs 11, cwiwkó 5) | - - 1 (M) (5) 271
ÎæwU ms‡kvab -- msiÿY c×wZ | - - 15 280
AwZwi³ cÖwZôv‡bi-- (dig bs 4, cwiwkó 5) | - - 1 (M) (8) 271
cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vj‡q AwZwi³ cÖwZôv‡bi --| - - 308(Q) 388
aviv 25 I 34 Gi Aaxb Rwigvbvi -- (dig bs
28, cwiwkó 1) | - 7(7) - 95
Kg©KZ©v-Kg©PvixM‡Yi AwR©Z ¯’vei m¤úwËi -- (dig
bs 8, cwiwkó 5) | - - 2(1) 272
Kg©KZ©v-Kg©PvixM‡Yi AwR©Z m¤úwËi -- msiÿY - - 8 275
c×wZ|
AvUKK…Z `wj‡ji -- (dig bsÑ 7, cwiwkóÑ1)| - 7 (15) - 95
AvUKK…Z `wj‡ji -- msiÿY c×wZ| - - 14 280
†cÖwiZ wPwV c‡Îi -- (dig bsÑ 35, cwiwkóÑ 5) | - 7 (20) - 95
cÖvß wPwVc‡Îi -- (dig bsÑ 34, cwiwkóÑ 1) | - 7 (19) - 95
cvIqvi Ae A¨vUwb© (dig bsÑ 17, cwiwkóÑ1) | - 7 (12) 18 95,
280
A‡cÿgvb `wj‡ji -- (dig bsÑ 27, cwiwkóÑ 1) | - 7 (14) - 95
cvIqvi Ae A¨vUwb© -- msiÿb c×wZ| - - -
c‡ivqvbv I †KvU© wd -- (dig bsÑ 30, cwiwkó 1) | 36, 75 - - 40, 73
gyw`Z dig Gi cÖvwß I weZibÑ msiÿY c×wZ| - - 288 379
gwbnvwi `ªe¨ Rgvi ewn (dig bs 14, cwiwkó 5) | - - 1(M)(4) 271
†diZ cÖ`v‡bi Ñ -G (dig bsÑ 29, cwiwkó 1) | - 7(11) 13 (K) 95,
279
†diZ cÖ`v‡bi Ñ msiÿb c×wZ| - - 13 (L) 279
†diZ cÖ`v‡bi Ñ evwl©K weeiYx wjwce×KiY| - - 1 (L) 271
miKvwi WvKwUwK‡Ui Ñ (dig bs 6, cwiwkó 5) | - - 1(L)(3) 271


wUc-Qvc Ñ fzw³‡Z ¯^vÿi cÖ`vb| - 48(3) - 115
wUc-Qvc Ñ (dig bs 4, cwiwkó 1) | - 7(13) - 96
wUc-Qvc Ñ -G mgvwßi cÖZ¨vqb| - - 31 286
wfwRU Ges Kwgkb Ñ (dig bs 9, cwiwkó 1) | - 7(9) - 95
aviv 31, 33, 38 Gi Aaxb wdm I ågYfvZvi A_©
wfwRU I Kwgkb Ñ G RgvKiY| - 32 - 96
†iwR÷ªvi Gi Kvh©vj‡q †cÖwiZ `vwewenxb DBj
`wj‡ji Ñ (dig bs 5, cwiwkó 1) | - 8(1) - 96
†iwR÷vi Gi Kvh©vj‡q RgvK…Z DBj msiÿYÑ| - 102 - 136
mve-‡iwR÷ªviM‡Yi w`bcwÄ (dig bs 1, cwiwkó 5) | - - 1(M) 271
gwbnvwi `ª‡eï gIRy` Ñ (dig bs 14, cwiwkó 5| - - 287 378
gwbnvwi `ª‡eï Ñ msiÿY c×wZ | - - 288 379
AvmevecÎ Rgvi (dig bsÑ 25, cwiwkóÑ 1) | - 7 (2) - 95
digv‡qk-cÎmg~n Ñ ewn‡Z bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e| - - 282(L) 377
wefvMxq feb Ges f~wgi Ñ mì Kvh©vj‡q msiÿY| - - 353 400
cÎ †hvMv‡hvM msiÿY Ñ (dig bs 5, cwiwkó 5) | - - 207 344
RvgvbZ eÛ Ñ (dig bs 15, cwiwkó 5) | - - 346 397
Kg©KZ©vÑKg©PvixM‡Yi Abyµg ZvwjKv Ñ | - - 372 404
†Rjv Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍwiZ DBj `wjjmg~‡niÑ| - 8, 102 - 96
AwZwi³ I A¯’vqx cÖwZôv‡bi wej Ñ| - - 309(L) 388
†iKW© wKcv‡ii Bmy¨ Ñ | - - 236(6) 353
bw_cÎ cwi¯‹vi Kwievi Zvwi‡Li Ñ | - - 232 352
Av`vjZ KZ…©K ZjeK…Z bw_c‡Îi Ñ| - - 236(17) 353
mKj Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ Ñ| - - 1 271
†Rjv Kvh©vj‡q msiÿY‡hvM¨ AwZwi³ Ñ | - - 2 272
Ñ Lywjevi I mgvwßi cÖZ¨vqb| - 15 - 99
Ñ †Z †hfv‡e ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e| - 17 - 100
bKjK…Z `wj‡ji m~Î-wb‡`©k Ñ †Z wjwce×KiY - - 107(Q) 309
Ñ ˆ`wbK ¯^vÿiKiY| - - 30(K) 285
Ñ bs 1, 3 I 4 Gi dig (dig bs 1, cwiwkó 1) | - 3 - 94
Ñ bs 1, 3 I 4 msiÿY c×wZ| - 4 - 94
Ñ bs 1 I 4 KwZcq evjvg hyMcrfv‡e eënvi| - 5(1) - 94
Ñ bs 2 I 5 Gi dig (dig bs 2 I 3, cwiwkó 1) | - 3 - 94
Ñ bs 2, 3 I 4 m¤ú~Y© bv nIqv ch©šÍ Ae¨vnZ ivLv| - 5(2) - 94
DBj ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ evwZjKi‡Yi 3 bs Ñ| - 101 - 136
Ñ bs 5 Gi f~w³mg~n ¯^vÿwiZ I ZvwiLhy³ nB‡e| - 96 - 134


Ñ Av`vj‡Z Dc¯’vc‡bi c×wZ| - 110 - 139
Ñ †Z ÎæwU ms‡kvab| - - 30(L) (M) 285
wfbœ wfbœ Kvh©vj‡q †h mKj ewn msiwÿZ nB‡e| 51(1) - - 51
Ñ miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g gnvcwi`k©K, wbeÜb KZ…©K
wba©vwiZ di‡g nB‡e| 16(2) - - 11
Ñ miKvi mieivn Kwi‡e| 16(1) - - 11
Ñ †Z cÖwZ c„ôvq `wj‡ji b¤î I mb wjwce×KiY| - - 107 (M) 309
Ñ webó nIqvi Avk¼vhy³ ev A¯úó nIqvi Dcµg
nB‡j cybtbKj Kwi‡Z nB‡e| 51(5) 17K - 100
wbewÜZ Registered
Ñ m¤úwË msµvšÍ `wjj †h‡ÿ‡Î †gŠwLK Pzw³i
wecix‡Z Kvh©Ki nq| 48 - - 290
Ñ f~wg m¤úwK©Z KwZcq `wjj A-wbewÜZ `wj‡ji
wecix‡Z Kvh©Ki| 50(1) - - 49
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Registering officer

- KZ©„K Kvh©vj‡q Dcw¯’Z †h †Kvb e¨w³‡K cixÿvKiY| 35 (2) - - 36
- miKvwi c`vwaKviKv‡j mij wek¦v‡m Kv‡Ri Rb¨
†Kvb gvgjvi m¤§yLxb nB‡eb bv| 86 - - 84
- miKvwi Kg©Pvix wnmv‡e MY¨ nB‡eb| 84(1) - - 83
- gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cv‡ib| 83 - - 82
Ñ M‡Yi ms¯’vcb | 14 - - 10
Ñ M‡Yi wmj‡gvni| 15 - - 10
weµq `wj‡j KwZcq weeiYvw` hy³ Kiv bv nB‡j Ñ
Dnv wbeÜb Kwi‡eb bv| 52K - - 53
†iwR÷ªvi Registrar
†Rjv Ñ KZ…©K wbeÜb Kvh©vjq cwi`k©b| - - 292 381
Ñ `vwLjKi‡Y wej‡¤î †ÿ‡Î Rwigvbv cÖ`vb Kwi‡j
wbeÜb Kivi wb‡`©k w`‡Z cv‡ib| 25 - - 24
Ñ Dcw¯’wZi wej‡¤î †ÿ‡Î Rwigvbv cwi‡kva Kiv 34
nB‡j wbeÜb Kivi wb‡`©k w`‡Z cv‡ib| (kZ©vsk) - - 34
Ñ Gi Kvh©vj‡qi mwnZ †Kvb mve-‡iwR÷ªvi Gi
Kvh©vjq GKxf~Z nB‡Z cv‡i| 7(2) - - 8
Ñ mve‡iwR÷ªviMY‡K ZË¡veavb I wbqš¿Y Kwi‡eb| 68(1) - - 62


mve-†iwR÷ªv‡ii wbeÜb AMÖvn¨Ki‡Yi Av‡`‡ki
weiæ‡× Ñ Gi wbKU Avwcj| 72 - - 68
m¤úv`b A¯^xKv‡ii Kvi‡Y mve-†iwR÷ªvi wbeÜb
Kwi‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡j Ñ Gi wbKU Av‡e`b| 73 - - 71
†iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªvi Registrars and Sub-Registrars

Ñ Gi wb‡qvM| 6 - - 8
Ñ Gi Kvh©vjq ¯’vcb | 7 - - 8
wbeÜb‡hvM¨Zv Registrability
`wj‡ji Ñ Gi wel‡q civgk©| - - 44 289
wbeÜb Registration
Ñ Gi c~‡e© cixÿvKiY| - - 66 297
wbewÜZ RvgvbZ e‡Ûi bZzbfv‡e wbeÜb c×wZ| - - 348 398
KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji Ñ| - 50(1) - 115
Ñ mgvßKi‡Yi †Kvb mgq mxgv bvB| - - 101 307
`wjj wbeÜxKi‡Y AvcwË | - - 42 288
†h mKj `wj‡ji Ñ eva¨Zvg~jK| 17(1) - - 11
†h mKj `wj‡ji Ñ eva¨Zvg~jK b‡n| 17(2) - - 12
†h mKj `wj‡ji Ñ Hw”QK| 18 - - 18
25 I 34 avivi Aaxb †iwR÷ªvi KZ…©K wb‡`©wkZ - 56 - 120
Ñ|
miKvwi Kg©KZ©v ev miKvwi c‡` AwawôZ e¨w³
KZ…©K m¤úvw`Z `wjjc‡Îi Ñ| 88 - - 85
KwZcq e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wj‡ji Ñ| - - 92 (K) 305
miKvwi c`gh©v`vq `wjj -Gi Rb¨ nvwRi nIqvi - - 50 291
Avek¨KZv bvB|
wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e AvMÖnx Ggb - 30 - 109
`wj‡ji Ñ|
AvswkK m¤úwË evsjv‡`‡k Aew¯’Z `wj‡ji Ñ| - - 48(P) 290
¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj `vwL‡ji ci GjvKv
Ab¨Î ¯’vbvšÍwiZ nB‡j `wjj Ñ c×wZ| - 23 - 105
`wjj Ñ Gi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Av‡`k| 75(1) - - 73
`wjj Ñ Gi Rb¨ †Ìqvwb Av`vj‡Zi Av‡`k cÖ`vb| 77(1) - - 74
†iwR÷vi ewn‡Z bKjwenxb `wj‡ji Ñ| - - 109(N) 311
A‰bwZK ev AvBb weewR©Z `wjj Ñ| - - 99 306
DBj ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ evwZjKiY `wjj - 101 - 136
3bs ewn‡Z Ñ|
DBj I `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ Ñ c×wZ| - - 154 330

e¨w³MZ Avevm¯’‡j `wjj ev DBj MÖnY I Ñ| 31 - - 28
Ñ RwbZ cÖvwßmg~n Pvjv‡bi gva¨‡g †UªRvwi‡Z
†cÖiY LvZIqvix cÖ`k©b| - - 245(K) 360
75 avivi Aaxb `wj‡ji Awat‡ÿÎ ¯’vbvšÍwiZ nBqv
Avwcjvaxb _vwK‡j Ñ c×wZ| - 23 - 105
GKB `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc GK mv‡_
`vwLj nB‡j Ñ c×wZ| - 62 - 121
eÜKx wWwµi mgc©YcÎ 1bs ewn‡Z Ñ| - - 109(L)(3) 311
cybtwbeÜb Re-Registration
KwZcq `wj‡ji Ñ| 23K - - 23
`wjj Ñ c×wZ| - 65 - 122
g¨vc ev cø¨vb m¤^wjZ `wj‡ji Ñ | - 64 - 122
wewfbœ mg‡q wfbœ wfbœ e¨w³ KZ…©K m¤úvw`Z `wjj Ñ| - - 108(K) 311
Abychy³ Kvh©vj‡q wbewÜZ `wj‡ji †ÿ‡Î Ñ c×wZ| 71 - 124
Ñ Gi Rb¨ †h mg‡qi g‡a¨ `wjj `vwLj Kiv hvB‡e| 24 - - 24
wbqwgZ Avbylw½K e¨q Regular Contingencies

Ñ Gi `vexmg~n| - - 261 (L) 363
Ñ wej AvniY| - - 262 369
gIKzdKiY Remission
Rwigvbv Ñ Gi Rb¨ Av‡e`b| - 41 65 111
mgevq mwgwZmg~‡ni wel‡q wdm Ñ | - - 8 we.Av 244
gnvcwi`k©K, wbeÜb KZ©„K 25 I 34 avivi Aaxb
avh©K…Z Rwigvbv Ges wbeÜb wd‡mi cv_©K¨ Ñ | 70 - - 64
A_© †cÖiY Remittance(s)

†Rjv I Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z †UªRvwi‡Z wdmvwìÑ | - 117 - 142
†UªRvwi‡Z Ñ Gi LvZmg~n Pvjv‡b cÖ`k©b | - - 245 360
cvwi‡ZvwlK I cvwikÖwgK Remuneration

ejer AvB‡bi Aax‡b mgbcÖvß ¯^vÿxM‡Yi Ñ| 39 - - 41
AwZwi³ †gvnivi (bKjbwem)M‡Yi Ñ nvi| - - 309(M) 388
Gm. G. wU †gvniviM‡Yi Ñ nvi| - - 309K(L) 388
fvov Rent
Awdm I f~wgi Ñ wel‡q miKvwi Aby‡gv`b| - - 261(L)(28) 363


cÖwZ‡e`b Report
aviv 10, 11 I 12 Gi Aaxb A¯’vqx wb‡qv‡Mi mvaviYÑ| - - 5 we.Av 242
aviv 10, 11 I 12 Gi Aaxb mKj wb‡qvM m¤ú‡K© 13(1)
miKv‡ii wbKU Ñ| (2) - - 10
Rvwgb`v‡ii Ae¯’vi cwieZ©‡bi Ñ| - - 347 398
A_© AvZ¥mv‡Zi Ñ| - - 205 343
AwZwi³ cÖwZôv‡bi Aby‡gv`‡bi Rb¨ Ñ | - - 309(K) 388
†h mgq Ges †hfv‡e gvgjvi Ñ `vwLj Kwi‡Z nB‡e| - - 254 362
A‰bwZK I AvBb weewR©Z `wjj wbeÜ‡bi Ñ | - - 99 306
†iwR÷ªvi c‡` A¯’vqx wb‡qv‡Mi Ñ| - - 315 393
e‡Kqv m¤ú‡K© I weeiYx `vwL‡ji Ñ | - - 248 361
cwi`k©KMY c~Y©v½ wjwLZ Ñ `vwLj Kwi‡eb| - - 291K (K) 380
Av‡e`b-wb‡e`b Representations
Ñ †hfv‡e Kwi‡Z nB‡e| - - 208 347
cÖwZwbwa Representatives
Ñ M‡Yi Øviv m¤úv`b ¯^xKvi| - - 67 297
Ñ Gi msÁv| 2(10) - 5
g„Z m¤úv`bKvixi KZK Ñ KZ…©K m¤úv`b A¯^xKvi| - 50(2) - 115
`vwqZ¡ Responsibility
†iKW©c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi Ñ| - 13 - 98
Avbylw½K e¨‡qi Dc-cÖgvY‡Ki Ñ| - - -
weeiYx K Return A
Ñ cÖ¯‘ZKiY| - - 241, 242 358
Av`vj‡Zi Av‡`k ev ivq Gi bKj wbewÜZ nB‡j
Zvnv Ñ Gi wee„wZ-K †Z cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - - 242 (L) 359
cyÎ`vb ev MÖnY msµvšÍ `wjj ev `ËKMÖn‡Yi
`wj‡ji Rb¨ cÖ‡`q wdm Ñ †Z cÖ`k©b| - - 242 (M) 359
`dv ÔWÕ I ÔXÕ Gi Aaxb wdmvw` Ñ Gi wee„wZ-K 242 (Q) 359
†Z cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - -
weµq mvwU©wd‡KUmg~n Ñ †Z cÖ`k©b| - - 242 (K) 359
DBjmg~n Ñ Gi wee„wZ-L ‡Z cÖ`wk©Z nB‡e| - - 242 (P) 359
RvgvbZ I ÿwZwb®‹…wZ eÛ Ñ Gi wee„wZ-K †Z
cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - - 242 (O) 359
wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY ev Av`vj‡Z ¯’vbvšÍi
nB‡j DBjwU Ñ Gi wee„wZ N †Z cÖ`k©b| - - 242(P) 359


wbewÜZ BRviv n¯ÍvšÍi `wjj Ñ Gi wee„wZ K †Z
cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - - 242 (N) 359
GKB `wj‡ji cÖwZwjwc ev Z…Zxq wjwc GK mv‡_
`vwLj nB‡j Ñ Gi wee„wZ K †Z g~j¨ cÖ`k©b | - - 242 (R) 360
weeiYx L Return B
Ñ cÖ¯‘ZKiY| - - 243, 244 360
wee„wZÑ P, †h mKj Z_¨ Ñ †Z cÖ`k©b| - - 244 (K) 360
wee„wZÑ R, wbeÜb wdm BZ¨vw` Ñ †Z AšÍf~©³KiY| - - 244 (M) 360
weeiYx M I N Return C & D

Ñ †Z wbewÜZ ev wbeÜb AMÖvn¨K…Z `wjj mg~n
cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - - 247 361
†Rjv Kvh©vj‡qi Rb¨ mvgwqK weeiYx mg~n| - - 237 356
mve-‡iwR÷ªviMY KZ…©K †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU Ñ
`vwLjKiY| - - 238 357
(`wjj) †diZ cÖ`vb Return of Documents

wbeÜb A‡šÍ Ñ| - - 111 (K) 313
Ñ Gi wel‡q †Ìqvwb Av`vj‡Zi wb‡lavÁv| - - 111 (O) 314
‰ea cÖwZwbwai wbKU Ñ| - - 111 (M) 313
g„Z g‡bvbxZ e¨w³i cÖwZwbwai wbKU Ñ | - - 111 (N) 313
Ñ Gi c~‡e© iwk‡ì Aby‡gv`b cixÿvKiY| - - 111 (L) 313
wbeÜ‡bi ci Awej‡¤^ Ñ| - 75 - 126
Abychy³ Kvh©vj‡q `vwLjK…Z Ñ| - 26 - 107
iwk` nviv‡bv †M‡j, c×wZ Ñ| - - 111(P) 314
`vwLjKvix‡K ev Zvnvi g‡bvbxZ e¨w³‡K Ñ| 61 (2) - - 59
ivR¯^ Kg©KZ©v Revenue Officers

Ñ KZ©„K weµq mvwU©wd‡K‡Ui Kwc †cÖiY| 89 (4) - - 86
cybwe©‡ePbv Review
†iwR÷ªvi KZ…©K Ñ Kwievi Av‡`k BZ¨vw` Avwcj
Av‡e`b cybt MÖnY| - - 216(L) (2) 349
nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi Kvi‡Y wbeÜb AMÖvn¨KiY Ñ| - - 216(L) (1) 349
evwZjKiY Revocation
cvIqvi Ae A¨vUbx© Ñ| - - 147 328
`wjj Ñ Gi wel‡q cÖvšÍxq UxKv wjwce×KiY| - 16(4) - 100


cvIqvi-Ae-A¨vUwb© Ñ weÁwß MÖnY Kwievi c×wZ| - - 148 329
DBj ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ Ñ 3bs ewn‡Z| - 101 - 136
Lmov ZvwjKv Rough Catalogue

ÑÑ wKfv‡e iwÿZ nB‡e| - - 4 273
cÖv_wgK Lmov Rough Draft - -

ÑÑ wKfv‡e c~iY Kwi‡Z nq| 240 358
ievi ÷¨v¤ú Rubber Stamp(s)

ÑÑ Gi Rb¨ digv‡qk| - - 286 378
wewa Rule(s)
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wj‡ji †ÿ‡Î Ñ | - 54 - 119
wbeÜb wefv‡M wb‡qvM Ñ | - - 311 390
wefvMxq cixÿv Ñ| - - 312 390
ZvwjKv ewn msiÿY ÑÑ| - - 3 273
wefvMxq wnmve ÑÑ| - - 256 363
aviv 69 Gi Aaxb gnvÑcwi`k©K, wbeÜb KZ©„K
cÖYxZ Ñ miKvi KZ…©K Aby‡gv`b| 69 (2) - - 63
wmj‡gvni Rubber Stamp(s)

¯^vÿ‡ii Rb¨ Ñ Aby‡gvw`Z b‡n| - - 81 301
†iwR÷vimg~‡n bK‡ji Rb¨ Ñ Gi eënvi| - - 80 (L) 299
c„ôv¼‡bi ixwZwm× As‡ki Rb¨ iev‡iiÑ eënvi | - 45 (3) - 113
†eZb Salary
KiwYK cÖwZôv‡bi Ñ wej| - - 305 385
weµq Sale
Ñ `wj‡j KwZcq Z_¨ mwbœ‡ekb Kiv bv nB‡j
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv wbeÜb Kwi‡eb bv| 52K - - 52
weµq mvwU©d‡KU Sale Certificate (s)

Ñ bw_fz³ Kivi wbwg‡Ë wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
†cÖiY Kwi‡Z nB‡e| 89 - - 87
Av`vjZ KZ…©K †cÖwiZ ÑÑ Gi Abywjwc‡Z wewµZ
m¤úwËi mwVK eY©bv I ch©vß Z_¨ _vwK‡Z nB‡e| - - 120(K) 317


hyM¥ Kvh©vj‡qi †ÿ‡Î ÑBZ¨vw` †cÖiY c×wZ| - - 121 317
Ñ eva¨Zvg~jK wbeÜb nB‡Z Ae¨vnwZ cÖvß | 17(2)(V) - - 12
†Ìqvbx Av`vjZ KZ…©K †cÖwiZ e„ÿvw` weµ‡qi Ñ| - - 120(L) 317
wbewÜZ ÑÑ mg~n weeiYxÑ K Gi wee„wZÑ K †Z
cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - - 242 (K) 359
weµq cwimsL¨vb Sale Figures

f~wg ûKzg`Lj Kvh©vj‡qi Kg©PvixMY KZ©„K - msMÖn| - - 378 406
weµqjä A_© Sale Proceeds

ev‡R KvMRcÎ BZ¨vwì Ñ †cÖiY c×wZ| - - 245(L) 360
mb` Sanads
ÑÑ `wjj wbeÜb nB‡Z Ae¨vnwZ cvB‡e| 90(1)(N) - - 87
wmj Seals
Ñ †gvni Øviv `wj‡ji cÖgvYxKiY| - - 190 339
Ñ †gvn‡ii wR¤§v I webvkmvab| - 111 - 141
Ñ †gvn‡ii digv‡qk| - - 286 378
wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi Ñ 15 - - 10
Ñ cÖvwß‡Z mvgwqK wej‡¤î †ÿ‡Î c×wZ| - 112 - 141
cyivZb Ñ cÖwZ¯’vcb Kiv| - - 189 339
wmj‡gvnihy³ Lvg Sealed Covers

DBj-msewjZ Ñ Gi gvwmK cixÿvKiY| - 100 - 136
DBj-msewjZ Ñ Db¥y³KiY| - 98 - 134
DBj-msewjZ Ñ cÖZ¨vnvi| 44 97 - 44,
134
Ñ msµvšÍ cÎ †hvMv‡hvM| - - 158 331
Ñ wKfv‡e ÿq-ÿwZ ev Awbó nB‡Z myiÿv nB‡e| - - 157 330
G‡R›U KZ…©K Ñ RgvKiY ev cªZ¨vnvi| - - 163 332
Ñ DBj Db¥y³Ki‡Yi mgq c„ôv¼b| - - 160(K) (N) 331
Ñ Rgv ivwLevi Rb¨ `vwLi Kiv nB‡j c„ôv¼b| - 95(3) - 134
Ñ Db¥y³ Kiv ev Av`vj‡Z ¯’vbvšÍi Kiv nB‡j Dnv
weeiYx-K Gi we„ewZÑ N †Z cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| - - 242(P) 359
wmj‡gvni hy³ Db¥y³ Lvg msiÿY| - - 161 332
Zj−vk Searchs
ÑÑ cwi`k©b Ges bK‡ji ìLv¯Í wd ewn‡Z Rgv
Kwi‡Z nB‡e bv | - - 10 (13) 275


Ñ eve` RgvK…Z wdm †diZ cÖ`vb Kiv hvB‡Z - - 13(K) (4) 279
cv‡i|
Ñ ev cwi`k©‡bi Av‡e`b evwZjKib| - - 173 (K) 334
cÖK…Z miKvwi Kv‡R miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©KÑ| - - 175 336
Ñ wdm †h †ÿ‡Î avh©‡hvM¨ b‡n| - - 186 338
Av`vjZ KZ…©K ZjeK…Z `wj‡ji Rb¨ Ñ wd| - - 184 337
Ñ wbõj nB‡j, wdm †diZ‡hvM¨ b‡n| - - 185(K) 338
Ñ ev cwi`k©b wd‡mi iwm` cÖ`vb | - - 177 336
1 I 2 bs †iwR÷vi ewn Ges 1bs m~wP ewn‡Z Ñ| 57(1) 109(2) - 55,
139
3 I 4 bs †iwR÷vi ewn‡Z Ñ | 57(4) - - 55
Ñ Kwievi Av‡e`b (dig bs 36 cwiwkó 1)| - 108(1) - 138
cÿMY KZ…©K Ñ Gi djvdj m¤ú‡K© UxKv| - - 187 338
ÑÑ bv Kwiqv bK‡ji Rb¨ ìLv¯Í Kwi‡j| - - 173(K) 334
Ñ I cwi`k©b wdm cwi‡kva Øviv AwR©Z AwaKvi| - - 185 338
Zjøvk I bKj Searches and Copies

Ñ Gi Rb¨ Av‡e`b| - 108 138
†iwR÷vi Gi Kvh©vjq nB‡Z bKj msMÖn| - 108(5) - 138
Av`vjZ ev ivR¯^ Kg©KZ©v KZ…©K PvwnZ Z_¨| - 109 - 139
RgvK…Z wd‡mi iwm` nvivB‡j c×wZ| - - 188 338
RvgvbZ Security
f~wg Dbœqb AvBb ev f~wg Dbœqb FY AvB‡bi Aaxb 17(2)
gÄyiK…Z †Kvb F‡Yi AwZwi³ Ñ `wjj| (S) - - 12
Ñ eÛ cixÿvKiY| - - 346 397
RvgvbZ eÛ Security Bonds

Ñ evrmwiK cixÿvKiY| - - 346 (1) 397
wbeÜb Kvh©vj‡qi mnKvixi Ñ (dig 27, cwiwkó 5) | - - 343 (3) 397
cÖavb mnKvixi Ñ (dig bs 26, cwiwkó 5) | - - 343 (1) 397
wcq‡bi Ñ (dig bs 28, cwiwkó 5) | - - 344 397
†iKW© wKcv‡ii Ñ (dig bs 27, cwiwkó 5) | - - 343 (2) 397
wbewÜZ Ñ bZzbfv‡e wbeÜb c×wZ| - - 348 398
wbewÜZÑ weeiYx K Gi wee„wZ K †Z cÖ`k©b| - - 242 (O) 359
PvKzwii LwZqvb Service Books

ÑÑ Gi fzw³mg~‡ni Rb¨ `vwqZ¡ | - - 21 282


msw¶ß UxKv Short Notes 128,
ÑÑ †cÖiY| - 78 116 316
¯^v¶i Signature
†iwR÷vi ewn‡Z bKjKvix, cvVKvix I ZzjbvKvix
KZ…©K ZvwiL mn ÑÑ| - 67(1) - 123
c„ôv¼‡bi wbgœfv‡M m¤úv`bKvixM‡Yi ÑÑ | - - 82 301
m¤úv`b ¯^xKviKvix ev G‡R›UM‡Yi ÑÑ| 58(1) (K) - - 57
wbiÿi e¨w³i ÑÑ| - 47 - 114
5 bs †iwR÷vi ewni fzw³‡Z †iwR÷ªv‡ii Ñ| - 96 - 134
†iwR÷vi ewnmg~‡n wbeÜbKvix Kg©KZ©viÑ| - 16 - 99
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi †evaMg¨ b‡n Ggb fvlvq
`wj‡j cÖ`Ë ÑÑ| - - 107(T) 310
Ô¯^vÿiÕ ev Ô¯^vÿwiZÕ Ñ Gi e¨vL¨v| - - 32(UxKv) 286
evQvB Sorting
wbeÜb Kvh©vjqmg~‡n webóKi‡Yi Rb¨ †iKW©cÎÑ| - - 23 283
we‡kl Special
Ñ Avbylw½K e¨q| - - 261(M) 369
Ñ Avbylw½K wej wKfv‡e AvniY Kwi‡Z nB‡e| - - 262 369
Ñ QzwUi w`b| - - 210 348
e‡Kqvi Dci Ñ cÖwZ‡e`b| - - 249 361
wUcQvc Gi Ñ eë¯’v| - 48(1) - 114
evbvb Spelling
m~wPKi‡Y e¨w³ I ¯’v‡bi bvg wKfv‡e Ñ Kwi‡Z - 83 - 128
nq|
÷¨v¤ú Stamp
wbeÜbKvix Kg©KZv© KZ…©K †KvU© wd Ñ evwZjKiY| - - 209 347
÷¨v¤ú ïé Stamp Duty

Ñ m¤úwK©Z civgk© | - - 41 288
aviv 73 Gi Av‡e`b Ñ Av‡ivc‡hvM¨ b‡n| - - 227 351
Mevw` cïi †Luvqvi msµvšÍ KeywjqZ ÑÑ | - - 357(6) 401
Ñ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß Av‡e`bcÎ| - - 358 402
÷¨v¤ú AvB‡bi Aaxb Avwcj, Av‡e`b BZ¨vwì
bK‡jiÑ| - - 178 336


†KvU© wdm AvB‡bi Aaxb †iwR÷ªv‡ii ivq, Av‡`k
BZ¨vwì bK‡j Ñ| - - 179 336
mve-‡iwR÷ªv‡ii AMÖv‡nï KviY bK‡ji †ÿ‡Î Ñ| - - 180 336
Pvlvev‡ì BRvivi †ÿ‡Î ÑÑ | - - 356 400
aviv 72 Gi Aaxb g~j ¯§viKwjwci Ñ | - - 226 351
GKB cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z KwZcq ÿgZv
ms‡hvR‡bi †ÿ‡Î Ñ| - - 144(L) 326
eÜKx I AwZwi³/cybteÜKx `wj‡ji Ñ| 376 405
Av`k©gvb Standards
¯’vqx cÖwZôv‡bi Kv‡Ri Ñ| - - 307K 386
`Êvqgvb e„¶ Standing Timber

Ñ Gi msÁv| 2(6) - - 3
wee„wZ /weeiYx Statements/Returns

Ñ cÖgv‡Yi D‡Ï‡k¨ MÖnY‡hvM¨| 63(3) - - 59
†diZ cÖ`v‡bi †iwR÷v‡i evwl©K Ñ| - - 13 (L) 279
Zjøvk eve` †h msL¨v weeiYx L †Z cÖ`k©b | - - 244 (L) 360
mve-‡iwR÷ªvi Awd‡mi cÖvwß I e¨‡qi Ñ| - - 252 (1) 361
†Rjv Awd‡mi cÖvwß I e¨‡qi ÑÑ| - - 252 (2) 361
†UªRvwi‡Z mvßvwnK A_© †cÖi‡Yi Ñ (dig 3,cwit 6)| - - 204 343
gvgjvi djvdj `vwL‡ji Ñ| - - 254 362
kc_ cwiPvjbv, Ñ Gi mvivsk wjwce×KiY I cvV| 63(2) - - 59
Kg©KZ©vÑKg©PvixM‡Yi AwR©Z m¤úwËi ÑÑ| - - 8 275
cÖvwß Ges e¨‡qi mwnZ gnv-wnmve i¶‡Ki wnmv‡ei
Ñ Gi mgš^qmvab| - - 252(1) 361
wbeÜb Kvh© mgvß Kwi‡Z e¨wqZ mg‡qi Ñ| 196 (L) 341
wewae× Av‡`k (GB g¨vbyqv‡ji 4_© LÊ) wewae× Av‡`kmg~n

Statutory Orders (Part V of this Manual)
cwi`k©K| - - 1 241
†iwR÷ªvi| - - 2 241
mve-‡iwR÷ªvi| - - 3 241
mì mve-‡iwR÷ªvi I mì hyM¥ mve-‡iwR÷ªviM‡Yi
Dci b¨¯Í `vwqZ¡| - - 4 242
aviv 10, 11 I 12 Gi Aaxb A¯’vqx wb‡qv‡Mi
mvaviY cªwZ‡e`b| - - 5 242


f~wg I M„nvwì eY©bvq Rwiwc b¤î D‡jøLKiY| - - 6 242
mgb Rvwi| - - 7 243
mgevq mwgwZmg~‡ni AbyK~‡j wdm gIKzd| - - 8 244
AcÖ‡qvRbxq `wjjcÎ webó Ki‡bi Rb¨ gnv-
cwi`k©‡Ki wewa cÖYqb ÿgZv| - - 9 244
bw_cÎ webóKi‡Yi c~e©eZx© kZ©| - - 10(1) 245
†h mKj bw_cÎ webó Kiv hvB‡Z cv‡i| - - 10(2) 245
gRy` / fvÊvi ewn Stock-Book

Avmevec‡Îi Ñ†Z wmj‡gvni webóKi‡Yi UxKv
wjwce× Kwi‡Z nB‡e| - 111(2) - 141
gwbnvwi `ª‡eï ÑÑ msiÿY c×wZ | - - 287 378
gwbnvwi `ª‡eï ÑÑ Kvnvi Øviv iwÿZ nB‡e| - - 288 379
Dc-‡Rjv Sub-District
ÑÑ msÁv | 2(3) - - 3
miKvi KZ©„K ÑÑ MVb| 5 - - 8
mve-‡iwR÷ªvi Sub-Registrars
Ñ †K cÖavb Kg©¯’‡ji evwn‡i _vKvi Rb¨ AbygwZ | - - 361 402
Ñ Gi wb‡qvM| 6 - - 8
Ñ Gi AwZwi³ `vwqZ¡ | - 365 403
Ñ †K †iwR÷ªv‡ii KwZcq ÿgZv Ac©b | 7(2) - - 8
Ñ ¯^xq Av‡`‡ki weiæ‡× Avwcj ïbvwb Kwi‡eb bv| 7(kZ©) - - 8
Ñ Gi Kvh©vjq| 7(1) - - 8
Ñ Gi Kvh©vj‡q c`-k~b¨Zv| 12 - - 10
Abyµg ZvwjKv Succession Register

Ñ mKj Kvh©vj‡q msiÿY Kwi‡Z nB‡e| - - 372 404
Dc-cÖgvYK Sub-Vouchers
Avbylw½K e¨‡qi Rb¨ Ñ ivwLevi c×wZ| - - 264 372
Ñ 3 (wZb) erm‡ii msiÿY Kwi‡Z nB‡e| - - 268 374
gvgjv Suit
†iwR÷ªvi KZ…©K AMÖv‡nï Av‡`‡ki †ÿ‡Î †Ìqvwb
Av`vj‡Z Ñ | 77 - - 74


mgb Summons
- Rvwii Rb¨ gva¨g wbhy³ Kwi‡Z nB‡e| - 7 (we Av) 243
MÖwnZv KZ…©K Ñ Gi Av‡e`b | - - 165 333
wKfv‡e ÑÑ Gi Av‡e`b Kwi‡Z nq | - - 166 333
m¤úv`bKvix ev ¯^vÿxi Rb¨ Ñ| - - 164 332
Ñ Kwgkb I ¯^vÿx m¤^‡Ü AvBb| 39 - - 41
Ñ Rvwii c‡ivqviv wdm avh©¨KiY| - - 167 333
KwZcq ‡ÿ‡Î Ñ Rvwi Kiv hvB‡e bv| - - 168 333
Kg©KZ©v ev Av`vjZ Ñ †cÖiY I Rvwi Kwi‡eb| 37 - - 40
evsjv‡`‡ki evwn‡i Ae¯’vbiZ e¨w³M‡Yi cÖwZ Ñ| - - 170 334
mg‡b Abycw¯’wZi †ÿ‡Î c×wZ| - 107 - 137
†m‡ÿ‡Î Ñ Gi mwnZ Abyev` mshy³ Kwi‡Z nB‡e| - 105 - 137
aviv 37 Gi Aaxb mg‡bi Rb¨ Av‡e`b| - 104 - 137
aviv 37 Gi Aaxb mg‡b Dcw¯’wZ | - 106 - 137
Ñ Rvwi KivBevi Rb¨ `yB cª¯’ Lmov, wcq‡bi wdm
BZ¨vw` mn Av`vj‡Z †cÖiY| - 104 - 137
aviv 75 Gi Aaxb hvnvi Øviv ÑÑ Rvwi Kiv hvB‡e| - 103 - 137
m¤ú~iK Supplementary
Ñ `wjj ms‡kva‡bi UxKv| - 74 126
Ñ ev Riæix digv‡qk-cÎ MÖnY| - - 283 (L) 378
mieivn Supply
Av`vj‡Zi wb‡`©k Abyhvqx bw_ Ñ| - 110 - 139
Rvwgb`vi Sureties
Ñ Gi Ae¯’vb cwieZ©b AewnZKiY| - - 347 398
AvKw¯§K Surprise
wbeÜb Kvh©vjqmg~‡n Ñ cwi`k©b| - - 299 384
Rwiwc b¤î Survey Number(s)

f~wg I M„nvwì eY©bvq Ñ D‡jøL Kwi‡Z nB‡e| - - 6 (we Av) 242
Ñ 2bs m~wPewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e | - - 127 (M) 321
eiLv¯ÍKiY Suspension
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Ñ| - - 331 396


ZvwjKv Table
miKvi wdm msµvšÍ -- cÖ¯‘Z Kwi‡e| 78 - - 75
wd‡mi -- miKvix †M‡R‡U cÖKvwkZ nB‡e| 79 - - 78
wbeÜb Kvh©vj‡q wd‡mi ZvwjKv `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b
Uv½vBqv ivwL‡Z nB‡e| 79 - - 78
†Rjv †iwR÷ªvi KZ©„K Aby‡gvw`Z `~iZ¡ --| - - 57 294
mvgwqK, A¯’vqx Temporary

-- wb‡qvM m¤úwK©Z gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K
miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e| 13 - - 10
aviv 12 Gi Aaxb -- wb‡qv‡Mi cÖwZ‡e`b| - - 313 392
†Rjv †iwR÷ªviM‡Yi -- wb‡qvM| - - 314 393
†iwR÷ªv‡ii c‡ÿ mì mve-†iwR÷ªvi e¨ZxZ Aci
Kvnv‡KI wb‡qvM Kiv nB‡j -- wb‡qv‡Mi - - 315 393
cÖwZ‡e`b|
AvÂwjK wefvM Territorial Divisions

aviv 21 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb ¯^xKvh© --mg~n| - 19 - 102
wUcQvc Thumb Impression(s)

`wj‡ji m¤úv`bKvixi --| - 48(1) - 114
-- MÖnY c×wZ | Ñ 48(2) - 114
-- †iwR÷v‡i wbeÜbKvix Kg©KZ©v I wUcMÖnYKvix
Kg©KZ©v KZ…©K Aby¯^vÿwiZ nB‡e | - 48(3) - 114
GKB e¨w³ KZ…©K KwZcq `wjj wbeÜ‡bi †ÿ‡Î --| - 48(4) - 114
wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi ¯^xq wePvi we‡ePbvq
KwZcq †ÿ‡Î -- gIKzd Kwi‡Z cv‡ib| - 48(5) - 114
AwkwÿZ mbv³Kvixi †ÿ‡Î -- MÖnY c×wZ | - - - -
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L m¤úv`bKvixM‡Yi ev
Zvnv‡ì mbv³KvixM‡Yi --- MÖnY Kwi‡Z nB‡e | - 49 84 115, 301
wfwRU Ges Kwgk‡bi Rb¨ GKwU c„_K -- ewn| 49 - 115
e„×v½y‡ji -- MÖn‡Yi c×wZ| - - 85 302
--fvj bv nB‡j ev bó nBqv †M‡j Zrwel‡q c×wZ | - - 85(L) 302
¯úó Ges c„_K -- wbwðZ Kwievi Rb¨ eë¯’v | - - 85(M) 302
-- M„nxZ nBqv‡Q Ggb e¨w³i cwiwPwZi e¨w³MZ
†Kvb wPý enb Kwi‡j UxKv wjwce×KiY| - - 86 302
e„¶ Timber
`Ûvqgvb --| 2(6) - - 4


mgq Time
Kv‡j±i KZ…©K wePviv‡_© iwÿZ `wj‡j AvB‡bi aviv
17K, 23 nB‡Z 26 I 34Gi Aaxb -- MYbv| - - 100 307
wbeÜb mgvßKi‡Y †Kvb -- mxgv bvB | - - 101 307
AMÖv‡nï KviYmg~‡ni bKj cvB‡Z Avek¨K -- ev`
†Ìqv hvB‡e bv | - - 228 351
†Rjv Kvh©vj‡qi weeiYxmg~n `vwL‡ji --- mxgv | 237(L) 356
gdt¯^j Ges mì hyM¥ Kvh©vj‡qi weeiYxmg~n 238(L)
`vwL‡ji -- mxgv| - - 238(M) 356
evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wjj wbeÜ‡bi Rb¨
`vwL‡ji -- mxgv | 26 - - 25
DBj `wjj `vwLj Kwievi --| 27 - - 26
KwZcq e¨w³ KZ…©K wfbœ wfbœ -- G m¤úvw`Z `wjj| 24 - - 24
wbewÜZ `wjj †h -- nB‡Z Kvh©Ki nq | 47 - - 47
UvDU Tout
--‡ì ZvwjKv cÖYq‡bi ÿgZv| 80K - - 79
m‡›`nRbK --‡ì m¤^‡Ü wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Z`šÍ| 80L - - 79
wbeÜb Kvh©vjqmg~‡n --ZvwjKv Uv½v‡bv| 80M - - 79
wbeÜb Kvh©vjq cÖv½Y nB‡Z --‡ì ewn®‹viKiY| 80N - - 79
wbeÜb Kvh©vjq cÖv½‡Y cÖvß --‡ì m¤ú‡K© Abygvb| 80O - - 79
--‡ì †MÖdZvi I wePvi| 80P - - 79
¯’vbvšÍi, n¯ÍvšÍi Transfer

†Rjv Kvh©vj‡q †iKW© --| - 10 - 97
†Kvb `wjj GK †iwR÷vi ewn nB‡Z Aci †iwR÷vi 123,
ewn‡Z -- Gi †ÿ‡Î wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb| - 70 109(O) 312
Abyev` Translation(s)
aviv 19 Ges 62 Abyhvqx Avek¨K `wj‡ji Ñ| - 66(1) - 122
aviv 19 Ges 62 Abyhvqx Avek¨K `wj‡ji -- Ges 66(2)
cÖwZwjwc wfbœ bw_‡Z msiÿY| - (3) - 122
†h‡ÿ‡Î mg‡bi mwnZ -- mshy³ Kwi‡Z nB‡e | - 105 - 137
KwZcq †ÿ‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb©i -- mshy³KiY | - 93 - 133
wbÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc
fvlvq cÖ`Ë ÷¨v¤ú †fÛv‡ii mZ¨vq‡bi †ÿ‡Î Ñ | - 29 Ñ 109


†cÖiY Transmission
bKj, ¯§viKwjwc BZ¨vw` -- c×wZ | - - 118 317
†iwR÷vi ewnmg~n †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q Ñ Gi c×wZ| - - 349 398
wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z DBj webó bv Kwiqv
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q Ñ | - 102 - 136
ågY fvZv Travelling Allowance

wbeÜbKvix Kg©KZ©v Ges Zvnvi Kg©PvixM‡Yi --wej| - - 334 396
wfwRU I Kwgk‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi KZ©„K Ñ - - 57 294
MYbv|
Kwgkb wdm Ges -- msµvšÍ e¨q| - - 56 294
wfbœ Kg©KZ©vi wbKU Kwgkb Rvwi Kwievi mgq
Kwgk‡bi eve` cwi‡kvaK…Z -- †cÖiY | - 35(2) 54(L) 110
wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Kwgkbvi I wcqb KZ©„K -- -
AvniY| 58 296
`vwewenxb `wjj Unclaimed documents

--- cÎ webóKiY| 85 - - 84
aviv 85 Gi Aaxb Ñ webóKi‡Yi UxKv wjwce×KiY | - 14(1) - 98
A‰bwZK ev AvBbweewR©Z `wjj Unlawful Documents

-- nIqvi Kvi‡Y Dnvi wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡e bv| - - 99 306
-- wbeÜ‡bi †ÿ‡Î welqwU †Rjv †iwR÷ªvi‡K
AewnZKiY| - - 99 306
Ri“ ix Urgent
Ñ I Acwinvh© Kvi‡Y `wjj `vwLjKi‡Y wej¤^| 25 - - 24
Ñ †ÿ‡Î Awa‡ÿ‡Îi evwn‡i wfwRU cÖ`vb A‡šÍ
Kvh©vj‡q wdwiqv welqwU †iwR÷ªvi‡K AewnZKiY| - - 54(K) 293
wfwRU ev cwi`k©b Visits

-- ev Kwgk‡bi Av‡e`‡bi mwnZ wdm I ågYfvZv
cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e | - 32 - 109
aviv 31 ev aviv 33 Gi Aaxb -- eve` cÖ‡`q
A‡_©i Rb¨ iwm` cÖ`vb | - 33 - 109
cwi`k©bKvix Kg©KZ©vMY KZ©„K AvKw¯§K --| - - 299 384
`vwLjKvix ev mswkøó `wj‡ji cÿM‡Yi g‡a¨ †h
†Kn Ñev Kwgk‡bi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| - - 52 292
†h‡ÿ‡Î Ñ Gi ìLv¯Í cÖZ¨vnvi Kiv nq| - - 53(O) 293


†MÖdZvwi c‡ivqvbv Warrant(s)
mg‡b Abycw¯’wZi †ÿ‡Î -- Rvwii c×wZ | - - 170 334
mvßvwnK weeiYx Weekly Statement(s)

A_© †cÖi‡Yi -- wbqwgZ `vwLjKiY I mì Kvh©vjq - -
KZ…©K Dnv‡ì cixÿvKiY| 204 343
†Rjv †iwR÷ªviMY KZ©„K Zvnvi Aaxb¯Í
Kvh©vjqmg~n cwi`k©‡bi mgq -- mg~n cixÿvKiY| - - 255 363
B”QvK…Z A¯^xK…wZ Wilful Refusal

Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKv‡i -- ev Ae‡njv| - 53 - 119
DBj Will
-- Rgv cÖ`vb c×wZ | - 95 - 134
-- WvKN‡ii gva¨‡g cvIqv †M‡j †cÖi‡Ki wbKU
†diZ cÖ`vb | - 95(1) - 134
RgvK…Z Ñ Gi Rb¨ iwm` cÖ`vb| - 95(2) - 134
-- msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi| - 97 - 134
-- msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY| - 98 - 134
Av`vj‡Z †cÖwiZ -- Gi mwnZ †h mKj `wjj
mshy³ Kwi‡Z nB‡e | - 99 - 135
wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi m¤§y‡L -- msewjZ
wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY c×wZ | - 99K - 135
-- msewjZ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi gvwmK cixÿvKiY| - 100 - 136
-- ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ cÖZ¨vnvi ev evwZjKiY| - 101 - 136
wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z -- webó bv Kwiqv
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q RgvKiY| - 102 - 136
-- ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ cÖZ¨vnvi ev evwZjKiY| - 101 - 136
wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z -- webó bv Kwiqv
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q RgvKiY| - 102 - 136
-- †h †Kvb mgq `vwLj Kiv ev Rgv †Ìqv hvB‡e| 27 - - 26
-- I `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ `vwLj Kwievi
AwaKvix e¨w³MY| 40 - - 41
-- wbeÜ‡bi Rb¨ ‡h †Kvb †iwR÷ªvi ev mve
†iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kiv hvB‡e | 40(1) - - 41
--RgvKvix e¨w³MY| 42 - - 43
--I `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ wbeÜxKiY| 41 - - 42
-- Rgv-cieZ©x c×wZ| 43 - - 44
RgvK…Z -- msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi| 44 - - 44


-- webóKiY| 46K - - 46
`vwewenxb †Kvb -- webó Kiv hvB‡e bv| 85 - - 84
-- wbeÜb eva¨Zvg~jK b‡n | 17 - - 11
¯’vei m¤úwË msµvšÍ --| - - 123 318
-- Gi msÁv| - - 109 311
-- ev `ËKMÖn‡Yi ÿgZvcÎ wbeÜ‡bi c×wZ | - - 154 330
-- Kvix ev `vZvi g„Zzï ci DBj ev `ËKMÖn‡Yi
ÿgZvcÎ `vwLjKiY| - - 155 330
-- msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY| - - 157 330
wbewÜZ Ges AMÖvn¨K…Z `vwewenxb -- mg~n †Rjv
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q †cÖiY Kwi‡Z nB‡e| - - 159 331
AvswkK -- Ges AvswkK --e¨ZxZ Ab¨ cÖKv‡ii
`wjj m¤ú‡K© civgk© | - - 46 289
--Kvixi g„Zyï ci DB‡ji Aaxb bvevjK MÖnxZvi 162 332
AwffveK KZ©„K -- `vwLjKiY| - -
†KejgvÎ wbewÜZ --mg~n wee„wZ L G cÖ`wk©Z nB‡e| - - 242(P) 359
mv¶x Witnesses
†h‡ÿ‡Î m¤úv`bKvix ev --M‡Yi Dcw¯’wZ Kvg¨
†m‡ÿ‡Î KiYxq c×wZ| 36 - - 40
†iwR÷ªvi KZ©„K Z`‡šÍi D‡Ï‡k¨ †Ìqvwb
Av`vj‡Zi b¨vq -- M‡Yi cÖwZ mgb Rvwi| 75(4) - - 73
†Kvb --‡K Kwgk‡b cixÿv Kwievi cÖ‡qvRb nB‡j
wba©vwiZ c×wZ| - - 222(L) 350
wjLb Writing
wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kwievi D‡Ï‡k¨ `wjj --| - - 35 287
Abychy³ ewn Wrong Book
--‡Z bKjK…Z `wj‡ji †ÿ‡Î KiYxq c×wZ| - 70 - 123
Abychy³ fzw³ Wrong Entry
†iwR÷vi ewn‡Z Abychy³ fzw³i †ÿ‡Î KiYxq| - 70 - 123
Abychy³ Kvh©vjq Wrong Office
---G `wjj wbewÜZ ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nIqvi
†ÿ‡Î KiYxq c×wZ| - 71 - 124




Registration Manual 2014 - BN PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Registration Manual 2014 - BN PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

gy`ªY I weZiY e¨e¯’vcbv

(G.Gm.Gm.Ggg Rwni“ j nK)

nvjbvMv`K…Z g¨vbyqv‡ji Af fv‡e wKsev G msµvšÍ

G Kv‡R AvBvBb, wePvi I mssm` welqK gš¿Yvj‡qi

(Lvb †gvt Avãy

wbeÜb AvB‡bi BwZnvm

wbeÜb AvBb cÖPj‡bi D‡Ïk¨ nj:

1. †KejgvÎ wbeÜb Øviv †Kvb `wjj mwVKfv‡e m¤úvw`Z wK bv Zv cÖgvY nq bv;

evsjv‡`‡k wbeÜb AvB‡bi cÖeZ©b

wbeÜb g¨vbyqvj nvjbvMv`Ki‡Yi cÖ‡qvRbxqZv

LÊ-1: wbeÜb AvBb, 1908

LÊ-2: wbeÜb wewagvjv, 1973

GB L‡Ð wbgœewY©Z wewagvjvmg~n ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q, h_v-

K. `wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014;

LÊ-3 : wd‡mi ZvwjKv

1. AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi cÖÁvcb Gm.Avi.I bs 205-AvBb/2009 ZvwiL 18

LÊ-6 : wefvMxq Av‡`k-wb‡`©k

LÊ-7 : wbeÜb AvBb mswk−ó Ab¨vb¨ AvB‡bi D×…wZ

wbeÜb mviMÖš’ nvjbvMv`Ki‡Y D‡j−L‡hvM¨ welqmg~n

1. wbeÜb wewagvjv, 2014

3. wd‡mi ZvwjKv, 2014

4. Ab¨vb¨ AvB‡bi D×…wZ ms‡hvRb

µg Kvh©µg wKfv‡e/ †Kv_vqKvi Øviv/ mswkøó mswkøó Kg©KZ©v

(LL) wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi we‡kl `vwqZ¡

(O) †iwR÷ªvi I gnv-cwi`k©K, wbeÜb-Gi wbqš¿Y ¶gZv

1| msÁv- GB wb‡`©kvewj‡Z 261

wbeÜb AvBb, 1908

wbeÜb AvBb, 1908

UxKv (1) : ¯^vaxbZvi ci MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki msweav‡bi 149 Aby‡”Q‡`i

2| msÁv|Ñ welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB

(10) ÒcÖwZwbwaÓ A‡_© †Kvb bvevj‡Ki AwffveK Ges †Kvb AcÖK…wZ¯’ ev

UxKv (1) : Ò¯’vei m¤úwË (Immovable Property)Ó Ñ ¯’vei m¤úwËi msÁvwU

UxKv : mxgvbvi cÖwZwU cwieZ©b †KejgvÎ GB AvB‡bi Aaxb my¯úófv‡e weÁwß

6| †iwR÷ªvi I mve-‡iwR÷ªvi| Ñ miKvi, Dchy³ g‡b Kwi‡j,

UxKv : Òwb‡qvM Kwievi ¶gZvÓ Ñ c`vwaKvie‡j wb‡qv‡Mi ¶gZv‡K AšÍf©y³ K‡i

7| †iwR÷ªvi Ges mve-‡iwR÷ªviM‡Yi Kvh©vjq| Ñ (1) miKvi cÖwZ

10| †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ ev Zvnvi c‡` k~b¨Zv| Ñ (1) †h‡ÿ‡Î

11| wbR †Rjvq Kg©iZ _vKvKv‡j †iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ|Ñ †h‡ÿ‡Î

12| mve-†iwR÷ªv‡ii Abycw¯’wZ ev Zvnvi c‡` k~b¨Zv| Ñ †h‡ÿ‡Î

13| aviv 10, 11 Ges 12 Gi Aaxb wb‡qvM m¤ú‡K© miKv‡ii wbKU

14| wbeÜb Kg©KZ©vM‡Yi ms¯’vcb| Ñ (1) 10 [wejyß]|

15| wbeÜb Kg©KZ©vM‡Yi wmj‡gvni|Ñ wfbœ wfbœ †iwR÷ªvi Ges mve-

16| †iwR÷vi ewn I AwMœ‡ivaK ev·| Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨

e¨vL¨v|- †Kvb eÜ‡Ki ¯^Z¡-wb‡qv‡Mi †¶‡Î, ¯^Z¡-wb‡qvMc‡Î DwjøwLZ cY

(M) D³iƒc †Kvb †Kv¤úvwb KZ…©K Bmy¨K…Z wW‡eÂvi hvnvi gva¨‡g

(W) †Kvb BRviv `wj‡ji cÖwZwjwc, †h‡¶‡Î mswkøó BRviv

17L| aviv 17K Kvh©Ki nBevi c~‡e© m¤úvw`Z AwbewÜZ weµq-Pzw³

18| †h mKj `wj‡ji wbeÜb Hw”QK|- aviv 17 Gi Aaxb †h mKj

19| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc fvlvq wjwLZ

UxKv (1) : wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kej GB Kvi‡Y †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ

20| cO&w³i ga¨eZx© wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b msewjZ

D³ mKj cO&w³i ga¨eZx© wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b mZ¨vwqZ bv

23| `wjj `vwLjKi‡Yi mgq|- aviv 24, 25 Ges 26 Gi weavbvewj

UxKv (4) : Òm¤úv`‡bi ZvwiL (Date of execution)ÓÑ GKwU `wj‡ji m¤úv`‡bi

25| †h‡¶‡Î `vwLjKi‡Y wej¤^ Acwinvh© †mB‡¶‡Î e¨e¯’v|- (1) hw`

26| evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wjjcÎ|- evsjv‡`‡ki evwn‡i

UxKv (1) : GB aviv mKj ev †h †Kvb c¶ KZ…©K evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z

132)| wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h‡ÿ‡Î `wjjwU evsjv‡`‡k †cuŠQvBevi 4 (Pvi) gv‡mi

29| Ab¨vb¨ `wjj wbeÜ‡bi ¯’vb|- (1) aviv 28 G DwjøwLZ `wjj

miKv‡ii Aaxb Ab¨ †h †Kvb mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi Rb¨

31| e¨w³MZ Avevm¯’‡j wbeÜb ev RgvKi‡Yi Rb¨ `wjj MÖnY|- GB

UxKv (2) : GB aviv Øviv cÖZxqgvb nq †h, A¯^vfvweK Riæwi ¸iæZ¡c~Y©