Sei sulla pagina 1di 5

SURGEON AT WORK

The Associating Liver Partition and Portal Vein


Ligation for Staged Hepatectomy Approach Using
Only Segments I and IV as Future Liver Remnant
Martin de Santibañes, MD, Fernando A Alvarez, MD, Fanny Rodriguez Santos, MD, Victoria Ardiles, MD,
Eduardo de Santibañes, MD, PhD, FACS

Liver resection, with or without chemotherapy, remains the SURGICAL TECHNIQUE


only treatment with the potential for curing malignant liver The basic principle of the ALPPS approach is to prevent
tumors.1-3 Frequently, major liver resections are mandatory PHLF by rapid and effective hypertrophy of the FLR.
to achieve tumor-free surgical margins.4 One of the most The indications for this innovative surgical strategy
severe complications associated with extended resections include patients with marginally resectable or primarily
is posthepatectomy liver failure (PHLF). The best candi- nonresectable locally advanced liver tumors of any origin
dates for liver resection with curative intention are those with an insufficient FLR in either volume or quality.16
who have enough parenchymal reserve, which should be With regard to the present surgical variation of the
at least 20% of the total liver volume in the case of a healthy ALPPS approach, it is indicated in patients with bilateral
future liver remnant (FLR),5,6 and between 30% and 40% disease and a high tumor load in the left lateral segment,
in patients with chemotherapy-related liver injury, fibrosis precluding its use as a part of the FLR (Fig. 1). Preoper-
orsteatosis.7,8 Portal vein occlusion has become the gold ative volumetric analysis of the predicted FLR with multi-
standard strategy to regenerate the FLR with a low detector CT or MR is a crucial element of surgical
morbidity, allowing up to 20% to 35% hypertrophy in planning (Fig. 2).
45 days.9-11 However, up to 40% of patients treated with
this approach are finally not candidates for resection, either Stage 1
because of tumor progression during the interval period or The procedure begins with a bilateral subcostal incision
insufficient FLR hypertrophy.12 Recently, associating liver with midline extension. The entire abdominal cavity is
partition and portal vein ligation for staged hepatectomy explored to rule out intra- or extrahepatic disease that
(ALPPS) has been introduced as a strategy for preventing might preclude resectability. Intraoperative Doppler
PHLF by inducing a rapid (1 week) and large FLR volume ultrasound (IOUS) of the liver allows a correct evaluation
increase (21% to 200%).13-15 Briefly, during the first surgi- of the vasculobiliary anatomy and its relationship with
cal stage, the complete removal of any tumor in the FLR
must be completed whenever bilateral disease is present.
Then the liver parenchyma is transected and portal vein
ligation of the tumor-bearing side is applied. The second
stage is performed when sufficient hypertrophy of the
FLR is demonstrated, usually as a right hepatectomy or tri-
sectionectomy, leaving the left lateral segments of the liver
(segments II and III) as part of the FLR. Here we describe a
new surgical strategy using the principles of the ALPPS
technique, preserving only segments I and IV as the FLR.

Disclosure Information: Nothing to disclose.


Received November 12, 2013; Revised January 29, 2014; Accepted January
29, 2014.
From the Hepato-Pancreato-Biliary and Liver Transplant Sections, General
Surgery Service, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires,
Figure 1. Surgical exploration demonstrating a liver with an exten-
Argentina.
Correspondence address: Martin de Santibañes, MD, Hepato-Pancreato- sive tumor load. Metastatic lesions are presents in all segments of
Biliary and Liver Transplant Sections, General Surgery Service. Hospital the liver. Segment IV clean up is planned to become part of the
Italiano de Buenos Aires, Peron 4190, CP 1181, Buenos Aires, Argentina. future liver remnant (dotted lines). (Drawing by Fanny Rodriguez
email: martin.desantibanes@hiba.org.ar Santos, MD.)

ª 2014 by the American College of Surgeons http://dx.doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2014.01.070


Published by Elsevier Inc. e5 ISSN 1072-7515/14
e6 de Santibañes et al ALPPS to Prevent Posthepatectomy Liver Failure J Am Coll Surg

and triangular ligaments, then isolate and divide all acces-


Abbreviations and Acronyms sory hepatic veins localized in the right and anterior
ALPPS ¼ associating liver partition and portal vein ligation aspect of the inferior vena cava. The right hepatic vein
for staged hepatectomy is dissected and encircled. Cholecystectomy is performed
FLR ¼ future liver remnant
and the cystic duct is marked for additional transcystic
IOUS ¼ intraoperative Doppler ultrasound
PHLF ¼ posthepatectomy liver failure manipulation. Subsequently, the attention is directed to-
ward the hepatoduodenal ligament, where a complete
lymphadenectomy is carried out. This surgical maneuver
has an oncologic purpose and is also helpful for the iden-
tumor lesions, monitoring the level of resection, the
tification of anatomical variations (Fig. 3). The hepatic
potential for resectability, and the detection of new
pedicle is encircled for the eventual need for a Pringle
lesions. Once resectability is confirmed, the left liver is
maneuver during liver partition. Then, an aggressive clean
mobilized by taking down the falciform, the left trian-
up of the hepatic lesions in the FLR (segments IV and I)
gular, and the coronary ligaments. The next step is to
is carried out, putting emphasis on not compromising the
mobilize the right lobe, including the right coronary
inflow or outflow of these segments (Fig. 4).
Before starting the parenchymal transection, the
vascular inflow and outflow of segments I and IV (which
will represent the FLR) should be assessed with IOUS
after clamping the right portal vein. Once a proper vascu-
larization is certified, the right portal vein is sectioned
(Fig. 5) and liver partition is carried out through the
Cantlie’s line. Cavitron ultrasonic surgical aspirator, in
combination with the harmonic scalpel and cautery, is
used for parenchymal partition. The anterior and poste-
rior right hepatic pedicle branches are isolated and
encircled with silks or vessel loops for better identification
during the second stage (Fig. 6). During this step, it is
important to prevent right hepatic artery injuries because
it is the only vascular inflow of this hemi-liver. Careful

Figure 3. Portal pedicle lymphadenectomy during the first stage of


associating liver partition and portal vein ligation for staged hepa-
Figure 2. (A) Preoperative liver volumetric MR in a 77-year-old tectomy. A black silk is around the portal triad. The left portal vein is
patient with multiple bilateral colorectal liver metastases who encircled with a blue vessel loop, the right hepatic artery with a red
received 6 cycles of chemotherapy. (B) The estimated future liver vessel loop, and the left hepatic artery with a white vessel loop. Bile
remnant volume (FLR) including segments I and IV was 305 mL. The duct is pointed with an asterisk and the cystic duct with a black
FLR represented only 20% of the total liver volume. arrow.
Vol. 219, No. 2, August 2014 de Santibañes et al ALPPS to Prevent Posthepatectomy Liver Failure e7

Figure 4. Atypical resections (clean up) of metastatic lesions in Figure 6. Liver partition at the level of the Cantlie’s line using the
segments IVa and IVb. hanging maneuver. The right hepatic vein (white arrowhead) as well
as the anterior and posterior right hepatic pedicles are encircled
with light blue ties.
control of hemostasis is performed with Argon beam,
sutures, and hemostatic agents.
Once it is certified that the ALPPS is technically simplify the second stage, a plastic sheath is placed bet-
feasible, the resection of the left lateral segment due to ween the cut surfaces. Two drains are situated in the tran-
high tumor load can be carried out (Fig. 7). The paren- section line and the right subphrenic space.
chymal transection line is marked 1 cm to the left of the
falciform ligament to preserve segment IV vascular and Stage 2
biliary pedicles. The left lateral segment pedicle is During postoperative day 6, a volumetric multidetector
dissected and ligated inside the umbilical plate. The liga- CT or MR of the FLR (segments IV and I) is performed
ment of Arantius is subsequently divided, and the conflu- to confirm liver hypertrophy and a tumor-free FLR. If the
ence of the middle and left hepatic veins isolated. Finally, patient is in good condition and volumetric analyses
the left hepatic vein is sutured, isolating the left lateral showed a sufficient FLR hypertrophy, the completion
segment from segment IV. At this point, an IOUS is per- surgery is scheduled for the next day.
formed to ensure adequate inflow and outflow of the FLR. The previous incision is used to enter the abdominal cav-
To detect biliary fistulas, a transcystic hydraulic test ity. After releasing lax adhesions, the plastic sheath is
and cholangiography are routinely performed. To removed and sent for microbiologic analyses. An IOUS is

Figure 5. The right portal vein is divided between clamps and Figure 7. Left lateral resection due to extensive metastatic
sutured in a running fashion. compromise. (Drawing by Fanny Rodriguez Santos, MD.)
e8 de Santibañes et al ALPPS to Prevent Posthepatectomy Liver Failure J Am Coll Surg

patients with multiple bilobar disease, in whom we per-


formed the resection (clean up) of those lesions in the
left lateral segment or the right posterior segments
(VI and VII) as part of the FLR.16
Recently, Gauzolino and colleagues19 presented
different technical variations of the ALPPS approach,
including the “left ALPPS,” the “right ALPPS,” and the
so-called “rescue ALPPS” in patients with failed portal
vein embolization. However, there are no reports about
the complete resection of segments II and III as an extreme
clean up of the FLR when performing a right hepatectomy
during ALPPS. In this situation, only segments I and IV
constitute the FLR.
In this article, we highlighted the technical aspects that
we believe are important to safely perform this original
Figure 8. Intraoperative photo during the second stage of associ- variation of the ALPPS approach. For the particular tech-
ating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy. nical aspect of using a plastic sheath to minimize adhe-
A 152% hypertrophy was demonstrated on preoperative volumetric
analysis and observed intraoperatively. The hypertrophied liver
sions, the main disadvantage is that the patient might
remnant (771 mL) is seen after the resection of the diseased hemi- still require a reoperation to remove this foreign body if
liver. the second stage cannot be performed. With this in
mind, other authors have reported on the use of absorb-
performed in the FLR to certify a patent hepatic artery and able material with favorable results.20 To date, we have
portal vein. The anterior and posterior right pedicles that treated 29 patients with the ALPPS approach and, in 2
were encircled during stage 1 are recognized and ligated. patients, we used the technique described here. Both of
The right hepatic vein is divided and sutured in a running those patients had colorectal liver metastases, were male,
fashion and the right hepatectomy is completed (Fig. 8). At and were 69 and 77 years old. During the postoperative
the end of the procedure, a hydraulic test and cholangiog- period, both experienced a mild elevation of the bilirubin
raphy, whenever possible, are recommended to certify the levels that recovered before 72 hours after the second
absence of bile leaks. stage. Neither patient had PHLF, but pleural effusion,
acute renal insufficiency, and inguinal hematoma devel-
DISCUSSION oped in 1 patient due to a dialysis catheter, which pro-
Major liver resections continue to be associated with sub- longed the hospital stay. Both patients were discharged
stantial morbidity and mortality, particularly related with fully recovered at 15 and 43 days after the first-stage pro-
PHLF. Portal vein occlusion remains the gold standard cedure. At follow-up, 1 patient is disease-free 7 months
technique to guarantee a sufficient FLR. However, after surgery and the other patient died from brain metas-
patients with diabetes or severe sinusoidal injury (a com- tases 5 months after the procedure.
mon situation in this population of patients) can be asso- Given the fact that the ALPPS approach is a very com-
ciated with impaired initial growth of the FLR.17 Up to plex and challenging 2-stage procedure, it should be per-
40% of patients are not candidates for surgical resection, formed only by hepatobiliary specialists at high-volume
because of either tumor progression or insufficient FLR centers.
hypertrophy. Embolization of segment IV portal branches
carries a considerable risk of accidental thrombosis or Author Contributions
injury to the left portal vein, which vascularizes the Study conception and design: M de Santibañes, Alvarez,
FLR.18 The ALPPS approach has emerged as a new surgi- E de Santibañes
cal strategy to increase resectability in patients with locally Acquisition of data: M de Santibañes, Alvarez, Rodriguez
advanced oncologic disease by rapid FLR hypertrophy. Santos, Ardiles, E de Santibañes
Schnitzbauer and colleagues13 described the initial multi- Analysis and interpretation of data: M de Santibañes,
centric German experience with the ALPPS technique in Alvarez, Rodriguez Santos, Ardiles, E de Santibañes
25 patients with primary or metastatic liver tumors using Drafting of manuscript: M de Santibañes, Alvarez, E de
the left lateral segments as part of the FLR. However, Santibañes
only patients with a tumor-free left lateral segment were Critical revision: M de Santibañes, Alvarez, Rodriguez
included in the study. In our experience, we have included Santos, Ardiles, E de Santibañes
Vol. 219, No. 2, August 2014 de Santibañes et al ALPPS to Prevent Posthepatectomy Liver Failure e9

REFERENCES 11. Hemming AW, Reed AI, Howard RJ, et al. Preoperative portal
1. Kavolius J, Fong Y, Blumgart LH. Surgical resection of meta- vein embolization for extended hepatectomy. Ann Surg 2003;
static liver tumors. Surg Oncol Clin North Am 1996;5:337. 237:686e691.
2. Adam R, Laurent A, Azoulay D, et al. Two- stage hepatec- 12. Mueller L, Hillert C, Möller L, et al. Major hepatectomy for
tomy: a planned strategy to treat irresectable liver tumors. colorectal metastases: is preoperative portal occlusion an onco-
Ann Surg 2000;232:777e785. logical risk factor? Ann Surg Oncol 2008;15:1908e1917.
3. D’Angelica M, Brennan MF, Fortner JG, et al. Ninety-six five- 13. Schnitzbauer AA, Lang SA, Goessmann H, et al. Right portal
year survivors after liver resection for metastatic colorectal can- vein ligation combined with in situ splitting induces rapid left
cer. J Am Coll Surg 1997;185:554. lateral liver lobe hypertrophy enabling two-staged extended
4. Liu H, Zhu S. Present status and future perspectives of pre- right hepatic resection in small-for-size settings. Ann Surg
operative portal vein embolization. Am J Surg 2009;197: 2012;255:405e414.
686e690. 14. de Santibañes E, Clavien PA. Playing Play-Doh to prevent
5. Charnsangavej C, Clary B, Fong Y, et al. Selection of patients postoperative liver failure: the “ALPPS” approach. Ann Surg
for resection of hepatic colorectal metastases: expert consensus 2012;255:415e417.
statement. Ann Surg Oncol 2006;13:1261e1268. 15. Donati M, Stavrou GA, Basile F, et al. Combination of in situ
6. Chun YS, Vauthey JN. Extending the frontiers of resectability split and portal ligation: lights and shadows of a new surgical
in advanced colorectal cancer. Eur J Surg Oncol 2007;33: procedure. Ann Surg 2012;256:e11ee12. Author reply
52e58. e16ee19.
7. Nordlinger B, Van Cutsem E, Gruenberger T, et al. Combina- 16. Alvarez FA, Ardiles V, Sanchez Claria R, et al. Associating liver
tion of surgery and chemotherapy and the role of targeted partition and portal vein ligation for staged hepatectomy
agents in the treatment of patients with colorectal liver metas- (ALPPS): tips and tricks. J Gastrointest Surg 2013;17:814e821.
tases: recommendations from an expert panel. Ann Oncol 17. Shindoh J, Truty MJ, Aloia TA, et al. Kinetic growth rate after
2009;20:985e992. portal vein embolization predicts posthepatectomy outcomes:
8. Wolf PS, Park JO, Bao F, et al. Preoperative chemotherapy toward zero liver-related mortality in patients with colorectal
and the risk of hepatotoxicity and morbidity after liver resec- liver metastases and small future liver remnant. J Am Coll
tion for metastatic colorectal cancer: a single institution expe- Surg 2013;216:201e209.
rience. J Am Coll Surg 2013;216:41e49. 18. Loos M, Friess H. Is there new hope for patients with margin-
9. Kishi Y, Abdalla EK, Chun YS, et al. Three hundred and one ally resectable liver malignancies. World J Gastrointest Surg
consecutive extended right hepatectomies: evaluation of out- 2012;4:163e165.
come based on systematic liver volumetry. Ann Surg 2009; 19. Gauzolino R, Castagnet M, Blanleuil ML, Richer JP. The
250:540e548. ALPPS technique for bilateral colorectal metastases: three
10. Abulkhir A, Limongelli P, Healey AJ, et al. Preoperative portal “variations on a theme.” Updates Surg 2013;65:141e148.
vein embolization for major liver resection: a meta-analysis. 20. Schnitzbauer AA, Lang SA. ALPPS: response to letter to the
Ann Surg 2008;247:49e57. editor. Ann Surg 2012;256:e16.

Potrebbero piacerti anche