Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Figure 4. Atypical resections (clean up) of metastatic lesions in Figure 6. Liver partition at the level of the Cantlie’s line using the
segments IVa and IVb. hanging maneuver. The right hepatic vein (white arrowhead) as well
as the anterior and posterior right hepatic pedicles are encircled
with light blue ties.
control of hemostasis is performed with Argon beam,
sutures, and hemostatic agents.
Once it is certified that the ALPPS is technically simplify the second stage, a plastic sheath is placed bet-
feasible, the resection of the left lateral segment due to ween the cut surfaces. Two drains are situated in the tran-
high tumor load can be carried out (Fig. 7). The paren- section line and the right subphrenic space.
chymal transection line is marked 1 cm to the left of the
falciform ligament to preserve segment IV vascular and Stage 2
biliary pedicles. The left lateral segment pedicle is During postoperative day 6, a volumetric multidetector
dissected and ligated inside the umbilical plate. The liga- CT or MR of the FLR (segments IV and I) is performed
ment of Arantius is subsequently divided, and the conflu- to confirm liver hypertrophy and a tumor-free FLR. If the
ence of the middle and left hepatic veins isolated. Finally, patient is in good condition and volumetric analyses
the left hepatic vein is sutured, isolating the left lateral showed a sufficient FLR hypertrophy, the completion
segment from segment IV. At this point, an IOUS is per- surgery is scheduled for the next day.
formed to ensure adequate inflow and outflow of the FLR. The previous incision is used to enter the abdominal cav-
To detect biliary fistulas, a transcystic hydraulic test ity. After releasing lax adhesions, the plastic sheath is
and cholangiography are routinely performed. To removed and sent for microbiologic analyses. An IOUS is
Figure 5. The right portal vein is divided between clamps and Figure 7. Left lateral resection due to extensive metastatic
sutured in a running fashion. compromise. (Drawing by Fanny Rodriguez Santos, MD.)
e8 de Santibañes et al ALPPS to Prevent Posthepatectomy Liver Failure J Am Coll Surg
REFERENCES 11. Hemming AW, Reed AI, Howard RJ, et al. Preoperative portal
1. Kavolius J, Fong Y, Blumgart LH. Surgical resection of meta- vein embolization for extended hepatectomy. Ann Surg 2003;
static liver tumors. Surg Oncol Clin North Am 1996;5:337. 237:686e691.
2. Adam R, Laurent A, Azoulay D, et al. Two- stage hepatec- 12. Mueller L, Hillert C, Möller L, et al. Major hepatectomy for
tomy: a planned strategy to treat irresectable liver tumors. colorectal metastases: is preoperative portal occlusion an onco-
Ann Surg 2000;232:777e785. logical risk factor? Ann Surg Oncol 2008;15:1908e1917.
3. D’Angelica M, Brennan MF, Fortner JG, et al. Ninety-six five- 13. Schnitzbauer AA, Lang SA, Goessmann H, et al. Right portal
year survivors after liver resection for metastatic colorectal can- vein ligation combined with in situ splitting induces rapid left
cer. J Am Coll Surg 1997;185:554. lateral liver lobe hypertrophy enabling two-staged extended
4. Liu H, Zhu S. Present status and future perspectives of pre- right hepatic resection in small-for-size settings. Ann Surg
operative portal vein embolization. Am J Surg 2009;197: 2012;255:405e414.
686e690. 14. de Santibañes E, Clavien PA. Playing Play-Doh to prevent
5. Charnsangavej C, Clary B, Fong Y, et al. Selection of patients postoperative liver failure: the “ALPPS” approach. Ann Surg
for resection of hepatic colorectal metastases: expert consensus 2012;255:415e417.
statement. Ann Surg Oncol 2006;13:1261e1268. 15. Donati M, Stavrou GA, Basile F, et al. Combination of in situ
6. Chun YS, Vauthey JN. Extending the frontiers of resectability split and portal ligation: lights and shadows of a new surgical
in advanced colorectal cancer. Eur J Surg Oncol 2007;33: procedure. Ann Surg 2012;256:e11ee12. Author reply
52e58. e16ee19.
7. Nordlinger B, Van Cutsem E, Gruenberger T, et al. Combina- 16. Alvarez FA, Ardiles V, Sanchez Claria R, et al. Associating liver
tion of surgery and chemotherapy and the role of targeted partition and portal vein ligation for staged hepatectomy
agents in the treatment of patients with colorectal liver metas- (ALPPS): tips and tricks. J Gastrointest Surg 2013;17:814e821.
tases: recommendations from an expert panel. Ann Oncol 17. Shindoh J, Truty MJ, Aloia TA, et al. Kinetic growth rate after
2009;20:985e992. portal vein embolization predicts posthepatectomy outcomes:
8. Wolf PS, Park JO, Bao F, et al. Preoperative chemotherapy toward zero liver-related mortality in patients with colorectal
and the risk of hepatotoxicity and morbidity after liver resec- liver metastases and small future liver remnant. J Am Coll
tion for metastatic colorectal cancer: a single institution expe- Surg 2013;216:201e209.
rience. J Am Coll Surg 2013;216:41e49. 18. Loos M, Friess H. Is there new hope for patients with margin-
9. Kishi Y, Abdalla EK, Chun YS, et al. Three hundred and one ally resectable liver malignancies. World J Gastrointest Surg
consecutive extended right hepatectomies: evaluation of out- 2012;4:163e165.
come based on systematic liver volumetry. Ann Surg 2009; 19. Gauzolino R, Castagnet M, Blanleuil ML, Richer JP. The
250:540e548. ALPPS technique for bilateral colorectal metastases: three
10. Abulkhir A, Limongelli P, Healey AJ, et al. Preoperative portal “variations on a theme.” Updates Surg 2013;65:141e148.
vein embolization for major liver resection: a meta-analysis. 20. Schnitzbauer AA, Lang SA. ALPPS: response to letter to the
Ann Surg 2008;247:49e57. editor. Ann Surg 2012;256:e16.