UN MUNDO CULTURAL: MERCADO

METROPOLITANO ANDRES AVELINO

CACERES
CULTURA/PERÚ: UN LUGAR DIVERSO

0
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN 2
1. CAPÍTULO I: CULTURA 3
2.1 CULTURA 3
2.2 CULTURA E IDENTIDAD 4
2.3 PROCESO DE MIGRACION 5
2.3.1 CREENCIAS 5
2.3.2 CLASES DE MIGRACIONES 5
2.3.3 CAUSAS DE LAS MIGRACIONES 6
2.3.4 MIGRACIÓN INFANTIL 6
2.3.5 EFECTOS DE LA MIGRACIÓN 6
2.4 COMO LAS CULTURAS SE RELACIONAN 7
2. CAPÍTULO II: EL AVELINO, UN LUGAR DIVERSO 8
3.1 UBICACIÓN: 8
3.2 DESCRIPCIÓN: 8
3.3 POBREZA 8
3.4 CORRUPCIÓN 9
3.4.2 NO QUIEREN QUE EL MERCADO METROPOLITANO ESTÉ EN MANOS DE UN
“MAFIOSO” 9
3.4.2 COMERCIANTES DE AVELINO DENUNCIAN INCUMPLIMIENTO DE MANDATO JUDICIAL 10
3.5 SEGURIDAD 10
3.5.1 AREQUIPA: INCENDIO EN LA PLATAFORMA ANDRÉS AVELINO CÁCERES 10
3.5.2 DETIENEN A 29 PERSONAS POR OCASIONAR ROBOS Y BLOQUEAR VÍAS DURANTE PARO EN
AREQUIPA 11
3.5.3 MERCADOS DE ANDRÉS AVELINO CÁCERES NO CUENTA CON MEDIDAS DE SEGURIDAD 12
3.5.4 AREQUIPA: DECLARARÁN EN EMERGENCIA MERCADOS DE AVELINO CÁCERES 12
3.5.5 AREQUIPA: AMBULANTES CAUSAN CAOS EN LA AVENIDA ANDRÉS AVELINO CÁCERES 13
3.6 ¿CUÁL ES EL PAPEL QUE CUMPLE LA POLICIA MUNICIPAL? (Se observó en el mercado) 13
3.7 COMO ES LA RELACIÓN DEL COMPRADOR Y DEL VENDEDOR 13
3. TABLAS DE ENCUESTA: Una madrugada en el Mercado 14
4. OPINIONES PERSONALES 20
6. CONCLUSIONES 22
ANEXOS 24
REFERENCIAS 26

1
1. INTRODUCCIÓN

“Gran diversidad cultural lingüística y los que vivimos en las ciudades,

ignoramos completamente y los problemas que se generan por esa
ignorancia” Mg. Rosario Turpo Del Carpio

En este trabajo pasaremos a desarrollar temas como

cultura, las migraciones que ocurren en nuestro país, así como la identidad
de un país, la relación que existen entre nuestras culturas, la pobreza, los
acontecimientos que acontecieron a lugares como el Avelino; muchos de
estos, que marcaron lo que hoy somos y lo que seremos en un futuro. Así
como también queremos dar a exponer nuestra visita un lugar, “el Avelino”,
un lugar tan diverso, y no solo en culturas, sino además en razas, en
costumbres, tradiciones, y lo tan magnífico e inmenso que es.
Dicha visita se realizó una madrugada del 7 de octubre
del presente año, con el simple propósito de encuestar. Más que una
encuesta fue una experiencia vivida en el cual pudimos percibir y visualizar
la gran riqueza cultural que tenemos, como estos personajes de diferentes
culturas se relacionan, como es que adoptan una cultura sin necesidad de
cambiar la propia, etc.
Se realizaron diversas encuestas a todas las personas
entre comerciantes y compradores, seguridades y trabajadores, las cuales
comparten algunas opiniones como también discrepan muchas otras.

2
 1. CAPÍTULO I: CULTURA

2.1 CULTURA
“La verdad es que el mundo real está en gran medida construido
sobre los hábitos idiomáticos del grupo. No hay dos idiomas
suficientemente parecidos para que se considere que
representan la misma realidad social. Los mundos en que viven
sociedades diferentes son mundos distintos y no el mismo
mundo con etiquetas diferentes sobre las cosas”1
Cultura. Una palabra que suena tan simple, pero con un significado complejo.
Si los libros fueran un vicio para nosotros… esa palabra “ignorancia” la
desconoceríamos. Lamentablemente no es así pero quisiera pensar que aquella
palabra cultura es un tanto inefable para las personas que como dicen “esa concepción
la tengo en la punta de la lengua” es duro reconocer la realidad en la que vivimos.
‘En el devenir del tiempo, la palabra “cultura” ha tenido una presencia común y usual
en los medios actuales de difusión de información: televisión, radio… e inclusive en
escuelas e institutos. Es un término por sí mismo extraño, distante a la vez que familiar.
Y es que estamos ante una palabra, un concepto – el de cultura – que ha impregnado
buena parte de las mentes de hoy para referirse a “aquello intangible” que define un
grupo, usualmente extraño y diferente – el “nosotros” y el “otro” – para las masas de
los espectadores, oyentes y demás categorías que se quiera encontrar’2
La cultura es la memoria del pueblo, la conciencia colectiva de la continuidad histórica,
el modo de pensar y de vivir. La sencillez y naturalidad son el supremo y último fin de
la cultura. La cultura hace al hombre algo más que un accidente del universo. André
Malraux (1901-1976)
Edeard T. Hall propone que la cultura es como un iceberg, ya que la cultura interna
engloba a la conducta, creencias y valores de nuestra propia cultura, en sí la cultura
interna determina o motiva nuestra conducta cultural por enfocarse más a los
sentimientos y a las ideas y la cultura externa es la que interactúa y tiene conflictos
con nuestra propia cultura y puede ser adquirida a través de la observación, educación
o de la instrucción, esta es fácil de aprender y de cambiar por ejemplo las costumbres,
comida y lenguaje.
La cultura o civilización, en sentido etnográfico amplio, es aquel todo complejo que
incluye el conocimiento, las creencias, el arte, la moral, el derecho, las costumbres y
cualesquiera otros hábitos y capacidades adquiridos por el hombre en cuanto
miembro de la sociedad. Edward Tylor (1871)

1
(Sapir: Juan José Sebreli, 1992:41)
2
El concepto de la cultura: definiciones, debates y usos sociales. (Pdf. Raül Barrera Luna)

3
2.2 CULTURA E IDENTIDAD
Al definir que es cultura podemos denotar que es el vivir cada día; el hombre hace
cultura a lo largo de toda su vida, y estos son fortalecidos cuando somos miembros
activos de una sociedad. Por ejemplo con los vendedores y comerciantes del Avelino
al participar cuando están de aniversario y ser parte de la fiesta disfrutando dicha
festividad.
Por tanto al integrarnos activamente en una sociedad formamos nuestra propia
identidad que nos diferencia del resto. Cada uno de nosotros tiene una identidad
individual, en el que nos conocemos a nosotros mismos, así afirmamos quienes
realmente somos y observamos cuan invaluables e importante es tener una identidad
individual.
También existe la identidad colectiva esta se refiere a nuestra identidad como pueblo
como parte de esta gran nación, el sentido de pertenencia que le tenemos; el cómo
nos sentimos, comprendemos y actuemos frente al mundo.
Tanto la identidad individual como colectiva están relacionadas por la necesidad de
las personas de pertenecer a grupo social para compartir ideas, aficiones, diversiones,
creencias o gustos. Y al ser parte de este nos da seguridad y un sentido de pertenencia.

4
2.3 PROCESO DE MIGRACION
El proceso de migración se refiere al desplazamiento de un grupo de personas de un
determinado lugar a otro. Esto tienden a ser de dos clases: cuando son de la largo
distancias por ejemplo, salir de un país; o cuando en de menor distancia, por ejemplo
el cambio de residencia.
El proceso de migración implica dos conceptos:
a) Emigración: es la salida de un grupo de personas de un país, lugar o
región. Por el anhelo de una mejor calidad de vida.
b) Inmigración: es la llegada de un grupo de personas a un país procedentes
de otro país u otro lugar.

2.3.1 CREENCIAS
Desde tiempos muy antiguos han existido las migraciones:
 El éxodo del pueblo judío de Egipto.
 Los viajes de San Pedro, San Pablo y Santiago el Mayor en los tiempos del
cristianismo.
 La Hégira de Mahoma.
 Las migraciones de los sefarditas a través de los cuatro continentes.
 La migración La migración desde el lago Titicaca al Cusco en la leyenda de
Manco Cápac y Mama Ocllo en el origen del Imperio Inca, etc.

2.3.2 CLASES DE MIGRACIONES

Según el tiempo:
 Migración temporal: este ocurre cuando el migrante permanece por un
determinado tiempo en este lugar para después regresar a su lugar de origen.
 Migración permanente: cuando el migrante decide quedarse en este de manera
permanente o de por vida.
Según su carácter:
 Migración forzada: es cuando el migrante parte de su hogar por amenazas de
muerte o es incitado a salir en contra de su voluntad.
 Migración voluntaria: el migrante sale de su lugar de residencia por voluntad
propia en busca de una mejor calidad de vida.
Según su destino:
 Migración interna: es cuando el migrante se cambia de lugar pero dentro del
país, es decir, a otra región.
 Migración internacional: el migrante decide salir del país.

5
2.3.3 CAUSAS DE LAS MIGRACIONES
La s migraciones son un proceso que es influenciado por diversos factores y es casi
imposible determinar cuáles son estas posibles causas. Pero entre estas tenemos las
principales:
 Causas políticas
Deciden abandonar su lugar de residencia por persecución y venganza política
aunque estos generalmente llegar a perder la vida.
 Causas culturales
La base cultural resultada ser una factor muy importante a la de decidir a donde
emigrar, la cultura forma una definitiva decisión sobre el lugar. Estos toman
diferentes factores como la educación, etc.
 Causas socio-económicas
Generalmente esto ocurre cuando el emigrante no tiene dinero, trabajo,
alcanzando niveles de no poder subsistir por sí mismo. Llegando una situación
de hambre y miseria; queriendo superar ser decide emigrar para conseguir una
mejor calidad de vida.
 Causas familiares
El factor familiar también influye al momento de emigrar cuando deseamos
encontrarnos con la familia, novio(a), amigos, etc.

2.3.4 MIGRACIÓN INFANTIL

Esta ocurre por factores como los familiares, el deseo de los padres para lograr una
mejor economía para la familia, y la búsqueda de una mejor calidad de vida. Aunque
esta suele ser muy arriesgada llegando a la muerte.
 CAUSAS BÉLICAS Y OTROS CONFLICTOS INTERNACIONALES
Esta ocurre cuando la población está siendo víctima de exterminio o de
persecución por parte de un país o de un ejército vencedor y esta decide huir.
 CATÁSTROFE GENERALIZADAS
Generalmente ocasionada por terremotos, tsunamis, sequias prolongadas,
tsunamis, epidemias, ciclones y otras catástrofes tanto naturales como sociales.
No obstante esta causa se ve afectada por la sobrepoblación y el poco espacio
demográfico.

2.3.5 EFECTOS DE LA MIGRACIÓN

La migración produce efectos en país que dejamos atrás como también el país que
vamos a residir de ahora en adelante.
 EFECTOS DE LA MIGRACIÓN EN LOS PAÍSES DE ORIGEN
Al querer abandonar nuestro país de origen se entiende como un país de baja
economía, esto también representa un alivio para el país de origen porque
disminuye la demanda de trabajo, la sobrepoblación, etc.
También ocurre que los emigrantes deciden enviar dinero a su país de origen,
esto representa una ayuda para la economía.
Como factor negativo ocurre la desintegración de una familia, inadecuada
atención a los niños, la marginación o la delincuencia.

6
 Además si los emigrantes al ser todos jóvenes (mujeres u hombres) ocurre un
desequilibrio de sexos, edad, etc.
 EFECTOS DE LA MIGRACIÓN EN LOS PAÍSES DE DESTINO
En este ocurren efectos negativos, como el aumento de desempleo, caída de
salarios, disputas por los servicios sociales, bajar los precios de los muebles e
inmuebles, enfermedades, plagas, generando violencia y delincuencia. Aunque
esta también representa un factor positivo por el mejoramiento de la mano de
obra.

2.4 COMO LAS CULTURAS SE RELACIONAN

En nuestro país existen tanta variedad de culturas que nos surge la duda: ¿Cómo es
que estas conviven? …Simplemente los peruanos tanto quieren a su país que al
considerar todo el Perú como una cultura realmente no nos cuesta apreciar a cada una
de las culturas que poseemos.
Además al observar como una cultura convive con otro es cuando por ejemplo, un
emigrante decide desplazarse de Puno a Arequipa, observamos que esta persona
adopta las costumbres de Arequipa, habla como un Arequipeño, pero este nunca
abandona su cultura; siempre recordando a su tierra, celebrando cualquier festividad
de su pueblo. Es aquí cuando dos culturas se relacionan sin perturbar una a la otra, y
logran crear cosas tan magnificas e innovadoras.

7
 2. CAPÍTULO II: EL AVELINO, UN LUGAR DIVERSO

3.1 UBICACIÓN:

Ilustración 1: Av. Vidaurrazaga # s/n. Distrito: Bustamante y Rivero. Arequipa.

3.2 DESCRIPCIÓN:
A simple vista observamos una gran variedad de costumbres, tradiciones; una gran
concentración de gente entre comerciantes y compradores los cuales hacen de este
lugar, un lugar diverso.
Personas con iguales o diferentes culturas que hacen de esta pequeña parte un mundo
variado. El mercado Andrés Avelino Cáceres es la plataforma comercial más importante
de Arequipa, diría que se encuentra ubicada en el centro de Arequipa en este lugar es
donde la mayoría de la población adquiere sus productos.
En las veredas se encuentran ambulantes (vendedores sin puestos), quienes ofrecen
sus productos.
Se escuchan voces por todos lados, es el llamado de los vendedores. No solo existen
vendedores y compradores, sino que también personas que cargan los pesados bultos
de la gente por un “sencillo” en sus carretas, en su mayoría son jóvenes. Personas
diferentes que hacen de este lugar un mundo multicultural.

3.3 POBREZA
Se sabe que la razón principal de emprendimiento es por querer buscar una mejor
calidad de vida y asimismo esto se efectúa con la laboriosa responsabilidad de cada
uno de los trabajadores del “mercado metropolitano Andrés Avelino Cáceres”, pues la
pobreza cada vez acarrea a nuestra ciudad, ahora en la actualidad en nuestro país
existe mucha desigualdad de oportunidades ,sin embargo cabe recalcar el esfuerzo de
estas personas por ofrecer un servicio a nuestra población de Arequipa ,pero tampoco
podemos omitir que existen ambulantes ,que por muchas razones trabajen en dichas
condiciones ,para lo cual debemos corregir eso, pues crea desorden e inseguridad.

8
3.4 CORRUPCIÓN
Existen muchos problemas a nivel interno del mercado metropolitano Andrés Avelino
Cáceres y nosotros no lo notamos, debemos comprender esta situación y analizar estas
problemáticas, pues se cometen injusticias y eso genera violencia y disgusto entre
todos, evitemos ello. Artículos que muestran la corrupción en dicho mercado:

3.4.2 NO QUIEREN QUE EL MERCADO METROPOLITANO ESTÉ EN

MANOS DE UN “MAFIOSO”
FEB 15, 2016 EL BÚHO NOTICIAS

Protestaron frente a la oficina de Sunarp y pidieron justicia. Comerciantes del Mercado

Metropolitano, ubicado en la avenida Vidaurrázaga en Andrés Avelino Cáceres,
manifestaron con carteles y silbatos frente a la entidad del Estado. Exigen que no
acepten al comerciante Isidro Bailón Saico Gonzales que, con documentos, al parecer
fraudulentos, quiere ser elegido presidente de dicho mercado. Aseguran que Saico
Gonzales agrede a los demás comerciantes.
“Le pedimos a Registros Públicos que no se dejen sorprender por un grupo de
personas que siguen al señor Isidro Saico, quien quiere ser presidente del mercado.
Está presentando unos documentos falsos, con libros falsos. Además, queremos
pedirle a esta entidad que nos registren nuestros títulos individuales. Porque es
nuestro derecho y nos serviría para protegernos de Isidro Saico y sus colaboradores”,
declaró la expresidenta del Mercado Metropolitano, Mercedes Chuctaya Cruz. El
Mercado Metropolitano tiene aproximadamente 15 años de existencia. Tiene,
alrededor, de 1260 socios.

9
 3.4.2 COMERCIANTES DE AVELINO DENUNCIAN INCUMPLIMIENTO DE
MANDATO JUDICIAL
AGO 25, 2017 JOSUÉ A. DEL MAR NOTICIAS

Desde el 2014 se mantienen los problemas dirigenciales en el Mercado Metropolitano

Andrés Avelino Cáceres. El presidente interino del centro de abastos, Isidro Baylón
Saico, denunció retrasos en la convocatoria a elecciones generales.
Mediante una sentencia de la jueza Zoraida Salas, se dispuso el llamado a votaciones
para renovar el Consejo
Directivo, que fue
encomendado a Anita
Huillca Ñuñonca. No
obstante, la encargada
estaría intentando
sorprender a los asociados.
Saico denunció: “La señora
Anita Huilca Ñuñonca sigue
teniendo intereses en
confundir a los socios. Ayer
pasó una esquela para una
reunión informativa cuando
el mandato judicial no le
faculta para eso”.

3.5 SEGURIDAD
Lo primero que se me viene en mente al oír seguridad, son lo tantos robos que pueden
ocurrir, ello a diario se da, “Los robos son constantes, los ambulantes tomaron las calles
y los peatones no pueden transitar, hay caos vehicular y suciedad”. Hablar de
seguridad no solo es hablar de robos ello también implica las distintas medidas de
seguridad que tiene un local.

3.5.1 AREQUIPA: INCENDIO EN LA PLATAFORMA ANDRÉS AVELINO

CÁCERES
El siniestro fue en el mercado 4 de Agosto y el fuego arrasó con siete puestos de fruta.
La municipalidad de José Luis Bustamante y Rivero, evalúa el cierre de los mercadillos.
Un incendio sorprendió a los comerciantes de la plataforma Andrés Avelino Cáceres
en Arequipa; esta vez fue en el mercado 4 de agosto que se ubica frente a las tiendas
Makro.
El incendio se produjo minutos antes de las 7:00 horas y el personal de bomberos de
Arequipa acudió de forma inmediata para tratar de controlar el fuego que amenazaba
con expandirse por otros puestos de fruta.

10
Tras el control del fuego, los miembros de la Compañía de Bomberos, informaron que
el incendio en el mercadillo destruyó 7 puestos que funcionaban como almacenes de
los comerciantes dedicados a la venta de frutas.
Según el gerente de fiscalización del municipio de José Luis Bustamante y Rivero,
Carlos Delgado, se estima que el incendio habría surgido por el descuido de algunas
personas que quemaban matorrales al interior del mercado y no supieron controlar el
fuego.
HERIDO. Aunque no fue de gravedad, el suboficial, Pelayo Escalante Mendoza fue
trasladado al hospital de la PNP, por heridas leves.

3.5.2 DETIENEN A 29 PERSONAS POR OCASIONAR ROBOS Y

BLOQUEAR VÍAS DURANTE PARO EN AREQUIPA
Miércoles, 06 de julio del 2005

Los robos se produjeron en los centros comerciales de la avenida Andrés Avelino

Cáceres, en el distrito de José Luis Bustamante y Rivero. Se informó que los vándalos
iniciaron sus acciones desde las 9 de la mañana de ayer, pero fueron disuadidos por
un contingente de 25 efectivos policiales que lograron identificar y detener a los
revoltosos. En tanto, otro grupo de manifestantes ubicados a la altura de la zona de
Zamácola en el distrito de Cerro Colorado, se encontraba bloqueando la vía que
conduce al aeropuerto Rodríguez Ballón. Todos los detenidos fueron puestos a
recaudo de la Oficina de Seguridad de Estado, para su evaluación y posterior denuncia
por el Fiscal Penal. Por otro lado, el secretario general de los mercados de Arequipa,
Cosme Casos, solicitó a la Policía Nacional brindar resguardo policial a las instalaciones
comerciales para evitar daños y robos. "En el mercado de San Camilo el abastecimiento
de productos podría mantenerse una semana más en el caso de la venta de azúcar,
arroz, fideos, pero en carnes no se tiene stock por la huelga de los comercializadores
de productos cárnicos", explicó.

11
 3.5.3 MERCADOS DE ANDRÉS AVELINO CÁCERES NO CUENTA CON
MEDIDAS DE SEGURIDAD

Cerca de medio millar de comerciantes y miles de compradores que diariamente

concurren corren un alto riesgo por las deficientes condiciones de seguridad existentes.
21 de agosto del 2013 - 10:31» Textos: Julio Ancalle
No toman conciencia. La Secretaría de Defensa Civil de José Luis Bustamante, la Fiscalía
de Prevención del delito, Seal y la PNP, inspeccionaron las instalaciones eléctricas de
los negocios establecidos en el Centro Comercial del Terminal Mayorista El Altiplano
– Los Incas, de la plataforma Avelino Cáceres, encontrándolas en muy mal estado.
Cerca de medio millar de comerciantes y miles de compradores que diariamente
concurren el citado centro de abasto, corren alto riesgo por las deficientes condiciones
de seguridad existentes.
Durante la verificación, se detectó el uso de cables eléctricos mellizos en fuentes de
alimentación que calientan en exceso las instalaciones; cables unidos a estructuras de
hierro y falta de extintores y los pocos existentes tenían las fechas vencidas.
Asimismo, se comprobó que los pasadizos no tienen el espacio suficiente para la
circulación peatonal en caso de emergencias. Los comerciantes fueron conminados a
superar las deficiencias; caso contrario, el centro comercial será clausurado. Las
operaciones de control a los mercados y centros de comercio de la zona, continuarán
en los siguientes días.
Por otro lado, alrededor de 25 denuncias semanales se reciben en el puesto policial
de Auxilio Rápido, establecido en la plataforma Avelino Cáceres. La mayoría
corresponde a robo de celulares y violencia familiar.

3.5.4 AREQUIPA: DECLARARÁN EN EMERGENCIA MERCADOS DE

AVELINO CÁCERES
Se busca reordenar la seguridad, comercio ambulatorio y salubridad en mercados que
funcionan en la plataforma comercial.
“Para retirar a los ambulantes se iniciará con una campaña de sensibilización y de
persistir se procederá al decomiso de los productos”, enfatizó el regidor de la
municipalidad Edgar Gonzales.
Para mejorar la seguridad se reorganizará la Policía Municipal y se trabajará
directamente con la Policía Nacional y seguridad privada de las asociaciones,
actividades en las que participará directamente la comisión formada hoy por tres
regidores y tres dirigentes de centro comerciales.
El regidor puntualizó que sí se realiza el recojo de basura en la plataforma comercial,
llegando a recoger diariamente 20 toneladas de desechos y los fines de semana supera
las 40 toneladas.

12
 3.5.5 AREQUIPA: AMBULANTES CAUSAN CAOS EN LA AVENIDA
ANDRÉS AVELINO CÁCERES
Agreden a policía municipal con punzón metálico e intentan volcar camioneta de
Fiscalización Tributaria.
25 de Diciembre del 2015 - 18:00» Textos: Roy Cobarrubia » Fotos: Difusión
Un policía municipal herido con un punzón en el vientre y cincuenta toneladas de
basura, fue lo que dejaron los comerciantes informales en la plataforma Andrés
Avelino Cáceres el 24 de diciembre.
Ronald Ibáñez, alcalde de la Municipalidad Distrital de José Luis Bustamante y Rivero
(JLByR), informó que a las 19:00 horas del último jueves, un grupo de ambulantes se
resistió a dejar el lugar. Los vendedores golpearon al policía municipal, José Meneses,
quien fue llevado al hospital Honorio Delgado de Arequipa.
El trabajador municipal cumplía su trabajo para retirar de las vías públicas ambulantes
y el consiguiente decomiso de mercadería no autorizada y calificada de riesgo alto,
como los cohetecillos. “Se hizo el esfuerzo de mantener el orden, pero la situación se
volvió incontrolable y agredieron a nuestro personal con palos y barras de metal”,
expresó Ibáñez.

3.6 ¿CUÁL ES EL PAPEL QUE CUMPLE LA POLICIA MUNICIPAL? (SE OBSERVÓ EN EL

MERCADO)
Es velar por la seguridad, bienestar y orden en el mercado, pero ese día observamos
atentamente como un policía municipal hablaba con un vendedor ambulante y le daba
a conocer que tenía que retirarse de ese lugar pues creaba desorden y también ofrecía
productos, pero no en la ubicación correcta, ya que estaba mal, sin embargo, nos llamó
la atención la forma en la que hablaba dicho policía y no nos pareció adecuada, pues
daba un mal trato.
También es importante recalcar que algunos ambulantes reaccionan de manera
violenta y no se puede permitir eso.

3.7 COMO ES LA RELACIÓN DEL COMPRADOR Y DEL VENDEDOR

Obviamente que la relación entre el vendedor y el comprador debe ser buena puesto
que, lo que el vendedor quiere es tener más clientes. El vendedor muestra amabilidad
y cortesía al momento de ofrecer sus productos. Se encuestaron a vendedores y
compradores ellos respondiendo que la relación es buena.

3.8 ¿CUÁLES SON LAS ACTIVIDADES QUE REALIZAN POR EL ANIVERSARIO DEL
MERCADO?
 “Generalmente cuando el mercado está de aniversario, lo que hacemos es una
decoración del mercado como poner globos”
Justo días poco antes de aquella madrugada en el Mercado Andrés Avelino
Cáceres, este se encontraba en aniversario.

13
3. TABLAS DE ENCUESTA: UNA MADRUGADA EN EL MERCADO

14
15
16
17
18
19
 4. OPINIONES PERSONALES
1. El simple hecho de pararse en un lugar y mirar a nuestro alrededor
nos hacemos conocedores de la gran cantidad de personas que
encontramos, personas con diferentes o iguales costumbres que
hacen de este lugar “El Avelino” un lugar diverso, esta pequeña
parte de nuestro Perú nos da a conocer la gran cantidad de cultura
que existe en esta nación. La necesidad de interrelacionarse ayuda
a compartir sus distintos modos de vida y a no ser ignorantes de
las creencias de los otros. La madrugada en el Mercado Andrés
Avelino Cáceres es una muestra de la gran diversidad cultural que
existe.
2. Al principio de nuestro recorrido, en aquella madrugada nos
topamos con una cruda realidad en el mercado de la plataforma
Andrés Avelino Cáceres, allí la vida de la gente transita de una
manera casi automática, nadie se detiene todos tienen un rumbo
marcado y bien hay que estar atento en todo momento y tener
tus sentidos activos, ya que uno de sus mayores defectos del lugar
es la ausencia de seguridad, y se pudo comprobar gracias a la
opinión de los comerciantes propios del lugar y también se pudo
reconocer otro aspecto que era la contaminación que genera
diariamente la plataforma ya que al finalizar cada día se tiene que
recoger toneladas y toneladas de basura, en mi humilde opinión
seria que esto es parte de la cultura de nuestra población aunque
bien no solo hay gente de Arequipa, hay gran cantidad de gente
que vino de otros lugares como Puno, Tumbes, Moquegua, etc.
En busca de una mejor forma de vida ya que Arequipa está
considerada la segunda ciudad más importante luego de Lima y
esto también incluye un mercado laboral y cantidad de
oportunidades para poder iniciar un negocio productivo. Lo que
la gente considera aquí vital es el dinero y su comercio como ya
comenté antes nadie se detiene y no hay ni una cuadra que
puedas pasar sin que te ofrezcan algo ya que ese es su sustento
de vida, cada día para ellos es importante si no tomemos un caso
no tan lejano, lo que sucedió el día del censo no respetaron la
orden de inamovilidad y realizaron sus actividades con
normalidad.
3. Aquí pudimos notar la variedad de culturas que se juntaron en un
solo lugar, y todo era notable, desde la manera de vestir de los
comerciantes (era muy variada, unos con sus trajes típicos otros
con ropa normal) hasta la música que se podía oír en todo el
mercado o en el stand del comerciante (Cumbias, huaynos,
marineras, etc.)”
4. Nosotros somos una gran diversidad de culturas, realizamos
cultura todos los días, cuando festejamos una fiesta en nuestro
barrio, valoramos nuestra cultura, etc. Y nosotros observamos en

20
 el Avelino una fusión de muchas culturas, y como estas convivían
tranquilamente sin anteponerse una sobre las otras, eso muestra
nuestro amor por nuestra tierra.
5. Me llamo mucha la atención en la que los vendedores iban de un
lugar a otro trasladando su mercancía, también había mucho
desorden y habría que corregir ello, la seguridad a mi perspectiva
no era muy buena, al realizar las encuestas algo que me intereso
fue el lugar natal de donde provenían nuestros encuestados, pues
somos un país muy diverso y al ir al mercado metropolitano
Andrés Avelino Cáceres no nos iban a decepcionar, pero al final
me encanto la experiencia.
6. Ir al Avelino fue una experiencia muy grata y con grandes.
Sorpresas. No esperaba tanto rechazo de las personas....así como
por otro lado una buena acogida. Pero pudimos sobrellevar todo
eso de distintas maneras en grupo y lograr conseguir unas buenas
e intermedias respuestas que están presentadas en este trabajo.
Este trabajo de campo me sirvió mucho porque hubo momentos
en los que no sabía qué hacer. Para que la persona a quien quería
encuestar me responda gratamente, pero pude sobrellevarlo y sé
que con esta experiencia podré mejorar en un futuro las
relaciones con distintos tipos de personas
7. El presente trabajo es muy útil y tiene importancia, debido a que
nos permitió interactuar con diversos tipos de personas y poder
analizar, conocer más acerca de ellos, sobre su lugar de origen,
religión, etc. y con el que podemos ver, que en el mercado
trabajan personas de diferentes lugares de origen.

21
 6. CONCLUSIONES
Hechas las encuestas se concluye:
1. El primer punto a tocar sería el de seguridad. Hablar de seguridad es amplio, en
el mercado no hay seguridad, y no hay seguridad porque dos personas no
pueden cuidar todo un territorio grande como el que abarca el mercado. No se
puede decir que dos personas puedan velar por la seguridad de 50 o 100 a más
personas. ¿Cámaras? Existen realmente pocas, ello no ayuda a una buena
seguridad. La seguridad no solo debe ser dentro del mercado sino que también
fuera se ha comprobado que la mayoría de robos que ocurren es hacia los
vendedores. En cuanto a la seguridad propia del local se ha visto que es
bastante buena, puesto que en cada puesto existen extintores, los cuales son
cambiados de acuerdo a su fecha de vencimiento; una iniciativa que merece
gran reconocimiento.
2. Existe contaminación y esta es la generada por los vendedores, quienes dejan
montículos de basura en las calles, se sienten olores desagradables. Son los
humanos las causantes de la contaminación… En su mayoría son los ambulantes
quienes generan gran desorden.
3. Las interrelaciones entre las personas; se ha visto que personas de diferentes
culturas se interrelacionan, lo cual es un punto bastante bueno, el compartir, el
aprender una cultura diferente nos enriquece el conocimiento y no nos hace
hijos de la ignorancia. Personas que han migrado a Arequipa son los propios
actores de estas interrelaciones.

22
23
ANEXOS

24
25
 REFERENCIAS

 Concepto de cultura
http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lri/dominguez_g_jl/capitulo1.pdf
 AriMaya900 (9 de nov. de 2016). slideshare. Educación.
https://es.slideshare.net/AriMaya900/cultura-e-identidad-68521656
 Anónimo (el 29 oct 2017). Wikipedia.
https://es.wikipedia.org/wiki/Migraci%C3%B3n_humana
 Artículo de noticia actos de corrupción
http://elbuho.pe/2017/08/25/avelino-incumplimiento-mandato/
 http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lri/dominguez_g_jl/capitulo1.pdf
 Mapa- Ubicación del Mercado Andrés Avelino Cáceres
https://www.google.com.pe/search?q=UBICAION+DEL+AVELINO&oq=UBICAION+DEL+AVELI
NO&aqs=chrome..69i57.7599j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
 Artículos de noticias
http://elbuho.pe/2017/08/25/avelino-incumplimiento-mandato/
 Artículo de noticia
http://elbuho.pe/2016/02/15/no-quieren-que-el-mercado-metropolitano-este-en-manos-
de-un-mafioso/
 Artículo de noticia
https://panamericana.pe/nacionales/11672
 https://diariocorreo.pe/ciudad/mercados-de-andres-avelino-caceres-no-cuenta-83299/
 https://diariocorreo.pe/edicion/arequipa/plataforma-de-andres-avelino-caceres-sigue-
siendo-una-pestilencia-554260/
 https://diariocorreo.pe/ciudad/mercados-de-andres-avelino-caceres-no-cuenta-83299/
 http://rpp.pe/peru/actualidad/arequipa-declararan-en-emergencia-mercados-de-avelino-
caceres-noticia-502266
 https://diariocorreo.pe/edicion/arequipa/ambulantes-causan-caos-en-el-avelino-642392/

26