La adopción

Un hijo que nace

en el corazón
por June Hunt

Según el plan de Dios, un niño puede llegar a ser un miembro muy amado de la
familia por medio de la adopción. De esa manera, se añade una pequeña rama al
árbol genealógico. Ese niño es “injertado” en la familia. Pero esa nueva rama no
debe considerarse como inferior. Una rama injertada puede tener tanta fuerza y
producir tanto fruto como cualquiera otra rama de la familia. Asimismo, un árbol
injertado puede tener tanta fuerza y fruto como cualquier otro árbol genealógico,
y tal vez aún más. Todo esto es conforme al plan de Dios. Por eso, todos lo que
participan en la adopción deben conocer el propósito de Dios, que dice:
“Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová,
pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis”.
(Jeremías 29:11)

I. DEFINICIONES

A. ¿Qué es la adopción?
• Es el proceso legal de colocar a un menor en el hogar de padres no
biológicos. En términos comunes es tomar a un hijo no nacido de
usted e introducirlo en su alma y hogar para hacerlo parte de su
familia.
• También es el proceso de poner a un adulto bajo el cuidado de un padre no
biológico con el propósito principal de heredarle sus bienes.
• La adopción fue diseñada por Dios para cubrir las necesidades de los
seres que él creó.

"Dios hace habitar en familia a los desamparados”.

(Salmos 68:6)

B. ¿Cuáles son los dos sistemas para adoptar? 1

x Agencias gubernamentales
– Institución pública reconocida legalmente por el gobierno y pagada
por nuestros impuestos.
– Institución privada reconocida legalmente por el gobierno y
sostenida por organizaciones privadas.

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 1

 x Adopción independiente
– Adopción de “mercado gris" es legal y privada. Los padres adoptivos
financian y realizan los trámites de adopción por medio de abogados
para asegurar la legalidad.
– Adopción de “mercado negro" es ilegal y privada. Es financiada por
los padres adoptivos y por lo general involucra pagos excesivos de
dinero. En casos extremos se falsifican documentos e involucran a
niños robados.
No participe o permita que alguno de sus seres queridos se involucre en
una adopción ilegal. La Biblia dice:
“La integridad de los rectos los encaminará; pero destruirá a los
pecadores la perversidad de ellos”. (Proverbios 11:3)

C. ¿Cuáles son los dos tipos de adopción?2

x La adopción cerrada es un contrato legal donde se sella el registro
oficial y sólo hay un contacto inicial entre los padres a través de una
agencia o abogado.
x La adopción abierta establece una relación entre los padres biológicos
y los padres adoptivos, que se conocen, intercambian información y
tienen la oportunidad de seguir en contacto en forma regular.

¿POR QUÉ ESCOGER LA ADOPCIÓN ABIERTA? Porque…

- se parte de una posición de honestidad
- da al menor la oportunidad de conocer sus antecedentes
familiares
- permite al padre adoptivo conocer esa información
- alivia el temor del menor por su falta de “pertenencia”
- permite a los niños centrarse en crecer porque conocen sus
antecedentes
- evita la búsqueda emocional de toda la vida por saber quién es
- elimina el temor del niño por conocer la razón de su adopción
- demuestra un amor sacrificial genuino
“En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor
echa fuera el temor”. (1 Juan 4:18)

II. ACTITUDES HACIA LA ADOPCIÓN DE LA MADRE QUE

ESPERA AL BEBÉ
A menudo, la adopción es la máxima expresión de amor porque es un
reflejo de la relación de Dios con todos los que aceptan a Jesucristo como
su Señor y Salvador. Los verdaderos cristianos son “adoptados” en la
familia de Dios.
“En amor habiéndonos predestinado para ser adoptados
hijos suyos por medio de Jesucristo,
según el puro afecto de su voluntad”. (Efesios 1:5)

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 2

 A. ¿Cuál debe ser la convicción de la madre embarazada?3

OPCIONES:
• Lo que la embarazada debe saber acerca de la adopción.
• Lo que necesita saber la embarazada acerca de la adopción.

Una mujer con un embarazo no deseado debe saber lo siguiente:

• La adopción puede dar a su hijo un ambiente estable.
• La adopción puede ser la respuesta a la oración de incontables parejas que no tienen
hijos.
• La adopción es bíblica. Por ejemplo, Moisés fue un hijo adoptivo.
• Los contratos de adopción especifican que los gastos del parto serán pagados por otras
personas.
• La adopción proporciona paz a la madre biológica al asegurarle que sus hijos serán
criados en un hogar amoroso.
• La adopción da oportunidad a la madre biológica de proseguir su educación para
obtener un mejor empleo o casarse en el futuro.
• La adopción (abierta) permite a la madre estar en contacto con su hijo y la familia
adoptiva en las ocasiones que se acuerden.
• La adopción puede ser el mayor regalo de amor sacrificial que una madre muestra por
su hijo.
• La adopción a menudo es la respuesta a la pregunta: “¿Qué es lo mejor para el bebé?”
“No mirando cada uno por lo suyo propio,
sino cada cual también por lo de los otros”.
(Filipenses 2:4)

B. ¿Qué es lo mejor para el niño?

La prioridad para todos los relacionados con un infante que va a nacer es asegurar su
bienestar. Cuando existe un embarazo no deseado, siempre haga la pregunta: “¿Es la
adopción lo mejor para el niño?”

P Mi novio y yo estamos en la preparatoria y estoy embarazada.

Él dice que me ama pero que no está listo para casarse. Me
pidió que me fuera a vivir con él. ¿Debo hacerlo?”
Un muchacho que sólo quiere jugar a "la casita" no puede proveer
de un hogar apropiado para usted y su bebé. Si no quiere casarse,
pregúntele si estaría dispuesto a ceder sus derechos paternos y
permitir que su hijo sea adoptado por una pareja amorosa y madura
que pueda amar y proveer para las necesidades de ese hijo. Esa
sería una verdadera prueba de amor.
“[el amor] no busca lo suyo". (1 Corintios 13:5)

P Tengo dieciséis años, estoy embarazada y no soy casada, pero soy

lo suficientemente madura como para criar a mi hijo. Mi madre nos
crió a mis dos hermanos y a mí sin ayuda de nadie y creo que yo
también puedo hacerlo sola.
El hecho de que usted pueda hacer algo no significa que deba
©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 3
 hacerlo. Si realmente es tan madura como dice, haga lo mejor para
su hijo.

El mejor hogar para un hijo es…

x un hogar donde habitan juntos el padre y la madre

x un hogar donde la pareja está mutuamente comprometida

x un hogar seguro que provea tiempo de calidad y las finanzas necesarias para la
crianza de los hijos

Como usted no tiene un matrimonio maduro y comprometido, pida a Dios que su

corazón se abra a la posibilidad de dar su hijo en adopción. La demostración más
grande de amor para su hijo sería permitirle crecer bajo la instrucción de una pareja
que se ha preparado en oración para brindar un hogar estable a u hijo. La Biblia
enfatiza que el hogar debe ser dirigido por ambos padres.
"Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre,
Y no desprecies la dirección de tu madre"
(Proverbios 1:8).

P “Mi esposo y yo decidimos tener hijos por medio de la

fertilización en vitro. Acaban de nacer unos preciosos gemelos.
Tenemos tres embriones congelados más, pero mi esposo dice
que ya no quiere tener más hijos. Éticamente, ¿qué debemos
hacer?”

Ustedes se encuentran en un dilema moral que ofrece varias

opciones positivas. En vez de acabar con esas tres pequeñas vidas
que les pertenecen, ustedes podrían:

x ¡Esperar! No es fácil enfrentar los cambios de ser nuevos

padres, especialmente cuando se trata de gemelos. Después de un
tiempo, quizá él quiera tener más hijos.
x Investiguen la posibilidad de ofrecerlos en adopción. A través
de otra pareja, podrían darle a esas tres vidas la posibilidad de
vivir. Otras parejas serían grandemente bendecidas con hijos
porque ustedes valoran la santidad de la vida.

“…Os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la

maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu
descendencia”. (Deuteronomio 30:19).

III. CAUSAS DE LAS DIFICULTADES EN LAS FAMILIAS

ADOPTIVAS.

A. Trampas externas de las relaciones en conflicto4

¿Alguna vez le ha pasado que va caminando y de pronto tropieza con un agujero en el
suelo que no vio porque estaba tapado con hojas y ramas? Usted no pudo ver la trampa

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 4

 que causó el problema. Los padres adoptivos deben reconocer las trampas que se les
pueden presentar y planear la forma en que pueden manejarlas para evitar que su
familia se destruya.

“Sácame de la red que han escondido para mí,

pues tú eres mi refugio”.
(Salmos 31:4)

Rasgos y diferencias hereditarias

x Falta de parecido físico
x Culpar a la genética por los defectos de carácter
x Falta de conocimiento del trasfondo médico

· Disciplina excesiva o permisiva

x Temor a que el hijo sea irresponsable (excesivo)
x Temor a que la disciplina ahuyente al hijo (permisivo)
x La disciplina excesiva o permisiva provoca amargura en el hijo

· Temor al rechazo 5
x Ambos padres y el hijo adoptivo están convencidos de que no son
deseados uno por el otro
x Ambos temen al dolor de no poderse identificar

Expectativas perfeccionistas 6
x Mito del amor instantáneo
x Mito de la familia ideal
x Mito del hijo perfecto

· Documentos secretos (en la adopción cerrada)

x No se tiene información de los padres biológicos
x El secreto promueve el temor y la inseguridad

P “Me dijeron que mi madre biológica me amó tanto, que me entregó en adopción.
Puesto que la Biblia dice que Dios me ama, ¿también él me dejará?”
No. Su madre biológica la amó lo suficiente como para decidir lo que era mejor para
usted. Cuando las circunstancias no ofrecen la estabilidad y seguridad que todo niño
necesita, una madre puede optar por que esas necesidades se cubran en un hogar que le
proporcione un ambiente estable y saludable. Sin embargo, el Padre celestial es más que
capaz de proveerle estabilidad, seguridad y amor eterno. Él promete que nunca la
apartará de su amor sin importar las circunstancias, tampoco la dejará ni la abandonará.
“Y Jehová va delante de ti; él estará contigo,
no te dejará, ni te desamparará;
no temas ni te intimides”.
(Deuteronomio 31:8)

B. ¿A qué se debe el temor a fracasar?

¿Por qué tantos padres adoptivos se sienten fracasados? Una de las principales razones
es que se sienten inadecuados debido a su esterilidad involuntaria. Además, el
problema se agrava debido a los comentarios carentes de sensibilidad que hacen los
©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 5
 parientes y amigos. Lo que se requiere es una aceptación total. Ésta puede reemplazar
el temor al fracaso. Ojalá que todos los que están relacionados con la adopción
aplicaran la siguiente recomendación de la palabra de Dios:
“Por tanto, recibíos los unos a los otros, como también
Cristo nos recibió, para gloria de Dios”.
(Romanos 15:7)

SENTIMIENTOS PADRE HIJO

Temor De ser rechazados por el De ser rechazados por el
hijo adoptivo padre adoptivo
Ansiedad Vergüenza por el “qué Vergüenza por el “qué dirán”
dirán”
Aislamiento Por ser diferentes a las Por ser diferentes a los demás
demás familias niños
Sentido de pérdida Por no poder tener hijos Por no poder vivir con los
padres biológicos
Incertidumbre Que los padres biológicos Deseo de conocer a sus padres
quieran llevarse al hijo biológicos
adoptivo
Rechazo No poder tener hijos Sentirse no deseado por los
biológicos padres biológicos
Resentimiento Enojados con Dios Enojados con Dios

Aunque la adopción presenta muchas dificultades, la Biblia dice:

“Mirad bien, no sea que alguno deje de alcanzar la gracia de
Dios; que brotando alguna raíz de amargura, os estorbe, y por
ella muchos sean contaminados”. (Hebreos 12:15)

P “Yo fui adoptado cuando era niño. Aunque soy cristiano y mis padres adoptivos
son maravillosos, estoy amargado porque siempre me sentí diferente. ¿Puede
usted ayudarme?”
Considere que Jesucristo también fue diferente. Técnicamente fue hijo adoptivo de
José, su padre terrenal. El Señor Jesús fue producto de su madre María y el Espíritu
Santo. Lucas 1:35 dice: “El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te
cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado
Hijo de Dios”. Pero aunque era diferente, siguió siendo sumiso a la voluntad de Dios
el Padre celestial. Para que usted sea semejante a Cristo, acepte el hecho de que es un
hijo adoptivo y confíe en que Dios sabe exactamente cómo va a usar esa diferencia en
su vida.

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 6

 “No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las
cosas antiguas. He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz;
¿no la conoceréis? Otra vez abriré camino en el desierto,
y ríos en la soledad”
(Isaías 43:18-19)

C. La raíz del problema de las dificultades de la adopción

CREENCIA ERRÓNEA:
“En el fondo de mi corazón pienso que adoptar no es la solución
ideal".

CREENCIA CORRECTA:

Aunque la adopción sea la segunda opción, no quiere decir que no sea

ideal. La adopción demuestra la aceptación incondicional de Dios
hacia mí, y sé que él tiene un propósito especial para cada
circunstancia en mi vida.
“En amor habiéndonos predestinado para ser adoptados
hijos suyos por medio de Jesucristo, según el puro afecto
de su voluntad, para alabanza de la gloria de su gracia,
con la cual nos hizo aceptos en el Amado”
(Efesios 1:5-6).

IV. PASOS PARA ENCONTRAR LA SOLUCIÓN

A. VERSÍCULO CLAVE para memorizar

"No os acordéis de las cosas pasadas, ni

traigáis a memoria las cosas antiguas. He aquí
que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz;
¿no la conoceréis?
Otra vez abriré camino en el desierto,
y ríos en la soledad".
(Isaías 43:18-19)

B. PASAJE CLAVE para leer y meditar

“Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra

vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción,
por el cual clamamos: ¡Abba, Padre! El Espíritu mismo da
testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios. Y si
hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con
Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que
juntamente con él seamos glorificados. Pues tengo por cierto que
las aflicciones del tiempo presente no son comparables con la
gloria venidera que en nosotros ha de manifestarse".
(Romanos 8:15-18)
©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 7
 C. Si usted esta considerando adoptar...

No adopte…

x Si piensa que un hijo adoptado es inferior a un hijo biológico

x Si quiere un hijo sólo para satisfacer sus necesidades

emocionales

x Si cree que es su deber moral ayudar a un niño sin hogar

x Si está buscando su identidad a través de la paternidad

x Si tiene temor a lidiar con rasgos hereditarios de carácter

x Si no puede hablar con sinceridad acerca de la adopción

x Si como pareja no están de acuerdo

x Por tratar de salvar su matrimonio

x Si tiene expectativas irreales de usted y de los demás

x Si tiene temor de que se descubra el trasfondo biológico

“
Todo camino del hombre es recto en su propia opinión;
pero Jehová pesa los corazones”.
(Proverbios 21:2)

Sí adopte…

x Si esta dispuesto a hacerlo legalmente

x Si tiene un matrimonio feliz, estable y suficientemente flexible para

añadir a otro miembro en la familia

x Si usted verdaderamente está dispuesto a aceptar y amar a un hijo

que no es suyo

x Si usted se ha comprometido con su cónyuge a compartir toda una

vida de amor verdadero con el hijo adoptivo

x Si esta preparado de una forma realista para aceptar los momentos

positivos así como los negativos

x Si usted y su cónyuge creen con firmeza que adoptar un hijo es la

voluntad de Dios para ustedes

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 8

 x Si usted está preparado para enfrentar las tensiones que surgirán en
el caso de tener hijos biológicos después de adoptar a otro

x Si usted puede aceptar los defectos y fracasos del hijo adoptivo

x Si usted puede aceptar el rechazo y esperar pacientemente a recibir

aceptación y amor

x Si usted tiene una comprensión bíblica de la disciplina de los hijos

“Con sabiduría se edificará la casa,

y con prudencia se afirmará”.
(Proverbios 24:3)

D. Cómo hablar con su hijo acerca de la adopción

x ¿Por qué es necesario hablar con el hijo?7

- Porque la adopción es algo positivo y desde temprano en la vida debe
desarrollar una buena actitud hacia ella
- Cuanto más grande sea el hijo adoptivo, le será más difícil aceptarlo
- Decir la verdad confirma los valores de sinceridad y confianza
- Cuando se habla de ella en los primeros años del niño, la adopción se
convierte en un estilo de vida aceptable para toda la familia.
“Los labios del justo apacientan a muchos,
mas los necios mueren por falta de entendimiento”.
(Proverbios 10:21)

x ¿Qué debemos decirle a nuestro hijo?8

- Desarrolle actitudes positivas que relacionen a la adopción con las
ideas de calidez, comodidad, placer, seguridad y amor.
- Comience a sembrar la idea narrando historias de adopción así
como la historia particular del hijo adoptivo.
- Explique los detalles de su historia y conteste todas las preguntas
con sinceridad.
- Prepárese para hablar de sentimientos y emociones cuando su hijo
quiera mencionarlos o cuando perciba que hay una oportunidad
especial para hacerlo.

x Tenga cuidado con las palabras que usa en relación con la adopción.
No diga…
"Eres hijo ilegítimo".
Mejor diga…
"Naciste de padres que no estaban casados".
No diga…
"Te abandonaron cuando naciste".
Mejor diga…
“Tus padres buscaron el hogar ideal para ti por medio de la
adopción”.
No diga…
"Ella es tu verdadera madre”.
©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 9
 Mejor diga…
“Ella es tu madre biológica”.
No diga…
“Él es tu verdadero padre".
Mejor diga…
"Él es tu padre biológico".
No diga…
“Te dieron en adopción”.
Mejor diga…
“Fuiste colocado en nuestro hogar y te uniste a nuestra familia
por medio de la adopción”.
No diga…
“Mi hijo adoptivo”.
Mejor diga…
“Mi hijo”.

“Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada;

mas la lengua de los sabios es medicina”
(Proverbios 12:18)

x “¿A qué edad debemos decirle a nuestro hijo que es

adoptivo?”

0-3 años Durante los primeros años comience a utilizar la

palabra adopción de una forma amorosa y tierna.

3-5 años En esta etapa temprana de su desarrollo, comience

a hablar de su propio caso de adopción.

5-8 años Continúe el diálogo durante sus primeros años

escolares y esté preparado para contestar todas sus
preguntas dando respuestas verídicas.

8-12 años Estimule los sentimientos y emociones durante su

niñez y trate de ayudarle a comprender el pasado.
Acepte a su hijo como es.

“El sabio de corazón es llamado prudente,

y la dulzura de labios aumenta el saber”.
(Proverbios 16:21)

E. Preguntas que hacen las madres biológicas

RECONSTRUYENDO LA RELACIÓN
¿Cómo se puede restablecer una relación con un hijo adulto que dio en adopción? La
respuesta parece simple: con oración y perseverancia. La Biblia dice:

“Orad sin cesar”. (1 Tesalonicenses 5:17)

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 10

 P “¿Cómo puedo ayudar a mi hija adulta que se siente emocionalmente
atormentada? Cuando nació la di en adopción y ahora se niega a verme”.

Puede ser difícil reconstruir su relación, pero al final obtendrá gran satisfacción. Dé
estos pasos iniciales:

x Primero, pida perdón a su hija por cualquier mala decisión que haya tomado en el
pasado y que afectó su vida.

Dígale: “Cuando acepté darte en adopción, de verdad creía que era lo mejor para ti.
Me doy cuenta que esa decisión impactó tu vida muy profundamente. Te pido
perdón por cualquier cosa que yo hice que te hizo daño o cualquier actitud mía que
te haya lastimado”.
x Siga preguntándole: “¿Cómo te he lastimado?” Escúchela y no se ponga a la
defensiva.
x Vuelva a preguntarle: “¿Podrías perdonarme?”
x Si ella dice algo superficial como “no te preocupes, no tiene importancia”,
explíquele que para usted sí es trascendental la acción que tomó y que es muy
importante que ella la perdone. El perdón inicia el proceso de sanidad. Si se rehúsa
a perdonarla, asegúrele que comprende que el perdón es difícil y que usted pedirá a
Dios que algún día la llegue a perdonar, por el bien de las dos. La Biblia dice:
“Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas
de que tu hermano tiene algo contra ti, deja allí tu ofrenda
delante del altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano,
y entonces ven y presenta tu ofrenda”.
(Mateo 5:23-24)

P “¿Cómo puedo relacionarme con mi hija ya mayor a quien di en adopción y

que acabo de conocer? Ella es casada y tiene hijos propios”.
Existen muchas formas en que puede mostrarle su cariño. Por ejemplo, para
iniciar la relación con ella, considere estas sugerencias.
• Envíele tarjetas y cartas en forma regular
• Invierta espiritualmente en ella orando por ella y su familia todos los días.
• Envíele artículos que puedan ministrarle a ella y su familia. En una librería
cristiana compre libros para niños, música y vídeos para mandar a sus nietos en
forma regular durante el año. Sin importar cuál sea su reacción hacia usted, sea
consistente en su esfuerzo de mantenerse en contacto. No se fije en lo que usted
recibe o no recibe por ello, sino en dar antes que recibir. Recuerde que nuestro
Señor Jesucristo dijo:
“Las palabras del Señor Jesús, que dijo:
Más bienaventurado es dar que recibir”.
(Hechos 20:35)

F. ¿Ha sido usted adoptado en la familia de Dios?

Todos queremos y necesitamos seguridad. La seguridad verdadera comienza con Dios.
Desde el principio de la creación, el plan de Dios era adoptarnos en su familia
espiritual. La Biblia lo dice claramente: “en amor habiéndonos predestinado para ser
adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo” (Efesios 1:5). Aun ahora, él quiere que
usted esté seguro de su amor, seguro en la esperanza de que morará con él en la gloria
©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 11
 para siempre. Él quiere ser su verdadero Padre celestial.
“Habéis recibido el espíritu de adopción,
por el cual clamamos: ¡Abba, Padre!”
(Romanos 8:15)

CUATRO VERDADES QUE NOS HACEN HIJOS

ADOPTIVOS EN LA FAMILIA DE DIOS.
#1 Nuestro problema. El pecado nos impide ser adoptados en la familia de Dios. La
Biblia dice que todos somos pecadores. Nadie es perfecto. Todos hemos escogido
deliberadamente seguir nuestro camino sin tomar en cuenta a Dios.
“Por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios”. (Romanos 3:23)

#2 Nuestra posición. El pecado nos separa de Dios. Dios es perfecto, él no tiene pecado.
Debido a su perfección, él requiere que todos los que componen su familia sean
perfectos. Pero como no somos perfectos, no tenemos derecho a ser hijos de Dios. La
consecuencia o penalidad de nuestros pecados es la separación de Dios.
“Pero vuestras iniquidades [pecados] han hecho división entre
vosotros y vuestro Dios. (Isaías 59:2)

#3 Nuestra provisión. Dios proveyó un camino para que seamos adoptados en su familia.
Dios el Padre envió a su propio Hijo, Jesús, para morir en la cruz para pagar el precio
del castigo por nuestros pecados. Un precio que nosotros debíamos pagar. Pero Jesús,
que es Dios (Dios el Hijo), no quería que viviéramos separados de él. Por eso es que
dejó el cielo, vino a la tierra, vivió una vida perfecta y murió en la cruz como nuestro
sustituto para poder salvarnos de la separación eterna de él.
“Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo
murió por nosotros”. (Romanos 5:8)

#4 Nuestra parte. Necesitamos recibir a Jesús como nuestro Señor y Salvador personal.
Cuando aceptamos que Cristo murió como sustituto y entregamos nuestra voluntad a la
suya, somos perdonados de todos nuestros pecados. Y cuando Dios perdona todos
nuestros pecados, ¡somos salvos de la condenación eterna! Es más, nuestro Padre
celestial nos adopta como sus hijos y nos da vida eterna con él en el cielo.
“Mas a todos los que le recibieron [a Jesús], a los que creen en su nombre, les dio
[Dios el Padre] potestad de ser hechos hijos de Dios”. (Juan 1:12)

Usted puede decidir rendir el control de su vida a Cristo. Él le ama y conoce todo su
pasado, presente y futuro. Si usted abre su corazón a él, descubrirá que él tiene un plan
personalizado para usted que incluye no solo su propósito al crearlo, sino su promesa
de cubrir todas sus necesidades y satisfacer el hambre espiritual más profunda de su
corazón. Si usted quiere ser adoptado en la familia de Dios, usted puede pedírselo en
una sencilla oración.

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 12

 “Dios, en lo profundo de mi corazón necesito seguridad,
una seguridad perdurable que sólo tú me puedes dar.
Acepto que he pecado y que debido a ello,
merezco ser castigado. Jesucristo, gracias por pagar
el precio de mis pecados y por morir en mi lugar.
Ahora mismo te recibo como mi Señor y Salvador.
Te entrego el control de mi vida.
Ven a morar en mí y hazme la persona que
quieres que yo sea. Dios, gracias
por amarme, por perdonarme, y por
adoptarme en tu familia.
En el nombre de Jesús, Amén.”

Si usted hizo esta oración sinceramente, entonces…

¡Bienvenido a la familia de Dios!

“Mirad cuál amor nos ha dado el Padre,

para que seamos llamados hijos de Dios;
por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a él”.
(1 Juan 3:1)

G. Comprenda el concepto del amor de un Dios que nos adopta

Un amor que adopta es…

x Selectivo... toma la decisión consciente de amar

“Según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que
fuésemos santos y sin mancha delante de él, en amor habiéndonos
predestinado para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesucristo,
según el puro afecto de su voluntad”. (Efesios 1:4-5)
x Amplio... Va más allá de la relación familiar de sangre
“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo
unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas
tenga vida eterna”. (Juan 3:16)
x Creativo… proporciona una nueva identidad
“De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es;
las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas”.
(2 Corintios 5:17)
x Legal… incluye la garantía de que el hijo recibirá la herencia
“Y si hijos, también herederos; herederos de Dios
y coherederos con Cristo, si es que padecemos
juntamente con él, para que juntamente con él
seamos glorificados”. (Romanos 8:17)

x Redentor... da libertad al que vive en temor y esclavitud

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 13
 “Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez
en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el
cual clamamos: ¡Abba, Padre!” (Romanos 8:15)

La adopción no debe considerarse como una mala opción. La

adopción es la decisión de Dios para colocar a cada creyente
en su familia. Dios no tenía que hacerlo, pero así lo decidió.
June Hunt

EL LEGADO DE UN HIJO ADOPTIVO

Hubo dos mujeres
que no se conocían.
A una no la recuerdas;
a la otra la llamas madre.
Una te dio los sentimientos;
la otra calmó tus temores.
Una estuvo allí para ver tu primera sonrisa;
la otra estuvo ahí para secar tus primeras lágrimas.
Una te dejó;
no podía hacer otra cosa.
La otra oró a Dios por un hijo;
Y Dios la dirigió directo a ti.
Y ahora me preguntas con lágrimas,
la pregunta que siempre has hecho:
La herencia o circunstancias, ¿qué define lo que somos?
Ninguna de las dos, cariño, ninguna.
Sólo son dos amores diferentes.

-Autor desconocido

Las porciones son tomadas de la versión Reina-Valera 1960 Copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en
América Latina; Copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Usado con permiso.
Para comprar libros, recursos, y las Claves Bíblicas Para Consejería, escriba a:
ESPERANZA PARA EL CORAZÓN • PO BOX 7 • DALLAS TX • 75221 • EUA/USA
www.esperanzaparaelcorazon.org
Correo electrónico: esperanza@hopefortheheart.org
Traducción: Elizabeth Cantú de Márquez
Todos los derechos reservados. Este material no puede reproducirse
en ninguna forma sin la autorización de
Hope For The Heart/Esperanza Para El Corazón
©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 14
 NOTAS

1. Para esta sección vea Donald W. Felker y Evelyn H. Felker, Adoption Beginning and End: A Guide For
Christian Parents, “La adopción de principio a fin: Manual para padres cristianos” (Grand Rapids: Baker
1987) 56-63; Kay Marshall Strom y Douglas R. Donnelly, The Complete Adoption Handbook, “Manual
completo sobre la adopción”, ed. rev. y actualizada (Grand Rapids: Zondervan, 1992), 34-48. Connie Crain y
Janice Duffy, How to Adopt a Child: A Comprehensive Guide For Prospective Parents, “Cómo adoptar un
niño: Guía completa para posibles padres” (Nashville: Thomas Nelson, 1994), 16-76.
2. Para esta sección, consulte Strom y Donnelly, The Complete Adoption Handbook “Manual completo
sobre la adopción”, 48-9; Christine Moriarty Field, Should You Adopt? “¿Debe usted adoptar?” (Grand
Rapids: Fleming H. Revell, 1997), 156-64; Crain y Duffy, How to Adopt a Child: A Comprehensive Guide for
Prospective Parents, “Como adoptar a un niño: Guía completa para posibles padres” (Nashville: Thomas
Nelson, 1994), 12.
3. Frederica Mathewes-Green, Real Choices, Offering Practical, Life-Affirming Alternatives to Abortion,
“Opciones verdaderas, alternativas prácticas para el aborto” (Sisters, OR: Multnomah Books, 1994); Sylvia
Boothe No Easy Choices, “Decisiones difíciles” (Birmingham, AL:New Hope, 1990), 43-56.
4. Para esta sección, consulte Strom y Donnelly, The Complete Adoption Handbook, “Manual completo
sobre la adopción), 160-3.
5. Para esta sección, consulte Felker y Felker, Adoption, 145-6.
6. Para esta sección, consulte Felker y Felker, Adoption, 146.
7. Para esta sección, consulte Strom y Donnelly, The Complete Adoption Handbook, “Manual completo
sobre la adopción”, 138-9.
8. Strom y Donnelly, The Complete Adoption Handbook “Manual completo sobre la adopción”, 139.

BIBLIOGRAFÍA

Booth, Sylvia, No Easy Choices : The Dilemma of Crisis Pregnancy, “Decisiones difíciles: El dilema de un
embarazo en crisis”, Birmingham, AL: New COPE, 1990.
Crain, Connie, y Janice Duffy. How to Adopt a Child: A Comprehensive Guide for Prospective Parents,
“Cómo adoptar un niño: Guía completa para posibles padres” Nashville: Thomas Nelson, 1994.
Felker, Donald W., y Evelyn H. Felker. Adoption Beginning to End: A Guide for Christian Parents. “La
adopción de principio a fin: Guía para padres cristianos” Grand Rapids: Baker, 1987.
Field, Christine Moriarty. Should You Adopt? “¿Debe usted adoptar?” Grand Rapids: Fleming H. Revell,
1997.
Mathewes-Green, Frederica, Real Choices, Offering Practical, Life-Affirming Alternatives to Abortion,
“Opciones verdaderas, alternativas prácticas para el aborto” (Sisters, OR: Multhnomah Books, 1994).
Schooler, Jayne E. The Whole Life Adoption Book: Realistic Advice for Building a Healthy Adoptive Family,
“El libro de adopción para toda la vida: Consejos practices para edificar una familia adoptiva saludable”,
Colorado Springs, CO: Piñon, 1993.
Strom, Kay Marshall, y Douglas R. Donnelly. The Complete Adoption Handbook. “Manual completo sobre la
adopción) ed. rev. y actualizada Grand Rapids: Zondervan, 1992.

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 15

©2007 HOPE FOR THE HEART La adopción (“Adoption”) 07.01—pág 16
 La adopción(“Adoption”)

“Dad gracias en todo, porque esta es la

“El corazón del hombre piensa su voluntad de Dios para con vosotros en
camino; mas Jehová endereza sus Cristo Jesús”.
pasos”. 1 Tesalonicenses 5:18.
Proverbios 16:9

V
E
R
S
Í
“La esperanza que se demora es C
“Bueno me es haber sido humillado,
tormento del corazón; pero árbol de U
para que aprenda tus estatutos”.
vida el el deseo cumplido”.
Salmos 119:71 L
Proverbios 13:12
O
S

B
Í
B
“Dios hace habitar en familia a los “Bendice, alma mia, a Jehová, y no L
desamparados; saca a los olvides ninguno de sus beneficios... I
cautivos a prosperidad; mas los El que sacia de bien tu boca de modo C
rebeldes habitan en tierra seca”. que te rejuvenezcas como el águila”. O
Salmos 68: 6 Salmos 103 :2,5 S

P
A
R
A
“No os acordéis de las cosas pasadas, ni
traigáis a memoria las cosas antiguas. “Y la esperanza no avergüenza; porque M
He aquí que yo hago cosa nueva; el amor de Dios ha sido derramado en E
pronto saldrá a luz; ¿no la conoceréis? nuestro corazones por el Espíritu M
Otra vez abriré camino en el desierto, y Santo que nos fue dado”. O
rios en la soledad”. Romanos 5:5 R
Isaias 43: 18-19
I
Z
A
R

“¿Por qué te abates, oh alma mia, “Porque yo se los pensamientos que

y por que turbas dentro de mí? tengo acerca de vosotros, dice Jehová,
Espera en Dios; porque aun he de pensamientos de paz, y no de mal, para
alabarle, salvación mia y Dios mío”. daros el fin que esperáis”.
Salmos 43:5 Jeremías 29:11
 1-800-488-4673
www.esperanzaparaelcorazon.org

“El corazón del hombre piensa

¿Por qué debo de estar agradecido en todas su camino; Mas
las circunstancias? ¿Quién endereza sus paso?”

“LA ADOPCION” “LA ADOPCION”

¿Por qué fue bueno para mi el La esperanza que se demora es tormento

haber sido afligido? del corazón; pero ¿que es árbol de vida?

“LA ADOPCION” “LA ADOPCION”

¿Cómo debo bendecir a Jehová? Y ¿A quien pone Dios en familia?

¿como es que me sacia?

“LA ADOPCION” “LA ADOPCION”

¿Por qué es que la esperanza ¿Por qué debo olvidar las cosas pasadas y
nunca decepciona? no pensar en lo que paso antes?

“LA ADOPCION” “LA ADOPCION”

¿Qué planes tendría Dios para mi ¿Qué debemos hacer cuando nuestro
de acuerdo a su palabra? espíritu esta desanimado y turbado?

“LA ADOPCION” “LA ADOPCION”