Sei sulla pagina 1di 7

Departments

Nation Branding Korea


LEE Dong-Hun

Importance of Nation Branding result, the number of foreign visitors to the coun-
try rose by as much as 53 percent, while wine ex-
Amid the global financial crisis, the international ports grew sevenfold. Since 2003, New Zealand
community has been experiencing rapid changes has been building on this under its second initia-
and searching for new paradigms. In internation- tive titled New Zealand, New Thinking, which
al relations, military and economic competitive- aims to nurture its future’s innovation industries.
ness are of the utmost importance. Recently,
however, soft power in the form of nation brand- Malaysia
ing has become a hot conversation topic. Nation Malaysia has also recently attempted to enhance
branding, a concept adopted from marketing its national brand, particularly through its Brit-
principles, assesses how a country is regarded by ain in Malaysia campaign. The campaign pro-
other countries. A nation’s brand is a concept motes investment and trade with the United
that compasses the favorability of a country’s im- Kingdom; its “Just Between Friends” slogan was
age and the level of trust it commands in the sponsored by a British company operating in
world. This paper presents approaches to en- Malaysia. For tourism, “Malaysia, Truly Asia”
hancing Korea’s national brand. was made into a logo that presents the country
as the most beautiful destination in Asia.
The more highly regarded and recognized a
country is, the greater its “inbound” and “out- Japan
bound” prospects are. The term inbound refers Remarkable economic development and techno-
to the attractiveness to foreigners concerning in- logical innovation contributed greatly to taking
vestment, tourism, and living conditions, while focus away from Japan’s negative image of a
outbound refers to the favorability with which a country defeated in World War II. To achieve
country’s companies and organizations are re- this, the Japanese government took on an effec-
ceived overseas so that they can export more and tive strategic approach. First, it considered that,
attract talented labor resources. if the 1960s and 1970s encompassed paradigms
of price and quality, today would be the age of a
paradigm in brand. In addition, the government
Era of Competitive Nation established a professional research organization
Branding under control of the prime minister to investigate
Japan’s national brand. To globalize Japanese
A review of five countries’ main nation branding lifestyle and culture, it focused on spreading Jap-
activities. anese food culture and promoting its regional
brands and fashion. Aiming to become a beloved
New Zealand and respected country, Japan has strived to
New Zealand was the first country to undertake broaden its image of being a producer of quality
a massive marketing initiative in nation brand- products by focusing on the promotion of Japa-
ing. It staged its 100% Pure New Zealand cam- nese lifestyle and culture. For instance, the Japan-
paign in 1999, investing US$41 million exclusive- esque Modern nation branding project was
ly on commercials for a two-year period. As a launched in 2005.

April 2010 | SERI Quarterly | 103


Nation Branding Korea

Germany nificantly in recent years. In January 2009, the


To overcome its tarnished image for the role it Lee Myung Bak administration established the
played in World War II, Germany used the 2006 Presidential Council on Nation Branding
World Cup as an opportunity to launch a mas- (PCNB) under direct control of the Blue House.
sive campaign to improve its national brand. Un- It sets strategies and directions to coordinate and
der the slogan “Land of Ideas,” Germany em- lead nation branding activities for each depart-
phasized a fresh and exciting outlook, making ment and ministry. To create a more systematic
considerable effort to remove existing stereotypes. and strategic approach to nation branding, the
A private—public committee was established to Council sought an objective management index
form the campaign’s foundation, with the ap- from Samsung Economic Research Institute
pointment of the head of the Federation of Ger- (SERI). SERI followed the principle that “no im-
man Industries as executive director and the provements can be made without measurements”
Minister of Foreign Affairs and Economy as in developing its national brand index model.
board member. By establishing the exclusive pro-
motion agency FC Deutschland, the country at- A New Nation Brand Index Model: NBDO
tempts to improve both public awareness and in- Current nation brand indices such as the com-
ternational image simultaneously. petitiveness rankings of the International Insti-
tute for Management Development (IMD) and
France World Economic Forum (WEF) tilt toward a fo-
To maintain its positive image as a nation of art cus on substance, whereas other indices such as
and fashion, France is offering various opportu- Anholt’s Nation Brands Index (NBI) and Fu-
nities through its programs and events. Through tureBrand’s Country Brand Index (CBI) empha-
its 130 French cultural centers in 127 countries, size image. The Nation Brand Dual Octagon
AllianceFrançaise, a non-profit private organiza- (NBDO) developed by SERI and PCNB is the
tion under the umbrella of the Ministry of For- world’s first index that surveys and analyzes
eign Affairs since 1883, has also played a note- both; substance is quantified through statistical
worthy role, becoming the vanguard of France’s data and image is ascertained through surveys.
promotional efforts. Also, France 24, a 24-hour
news channel, is enhancing the image of France
|Figure 1 NBDO Categories
in terms of highlighting not only sophisticated
French culture but also the country’s high-tech
industry. In 1993, the Public Relations Commit- Economy
tee was promoted to the status of presidential Science
Celebrity
committee. In addition, an unofficial, private— & Tech.
public cooperation meeting involved in nation
branding is currently ongoing.
Citizenry Hard
Infrastructure

Korea’s National Brand Power


and Tasks
Modern Culture Institution
Rising Interest in National Brands Heritage
and Indices
Korea’s interest in nation branding has risen sig-

104 | www.seriquarterly.com
LEE Dong-Hun

|Table 1 Total Rankings of NBDO and Similar Indices

NBDO (2009) Other2008


Indices
Ranks
Substance Image IMD (2009) WEF (2009) NBI (2009) CBI (2009)
1 US France US Switzerland US US
2 Germany Japan Hong Kong US France Canada
3 France Sweden Singapore Singapore Germany Australia
4 UK UK Switzerland Sweden UK New Zealand
5 Japan Germany Denmark Denmark Japan France
6 Sweden US Sweden Finland Italy Italy
7 Switzerland Switzerland Australia Germany Canada Japan
8 Canada Canada Canada Japan Switzerland UK
9 Australia Netherlands Finland Canada Australia Germany
10 Netherlands Italy Netherlands Netherlands Spain/Sweden Spain
Notable South Korea (19) South Korea (20) South Korea (27) South Korea (19) na

Thus, the NBDO analyzes the difference be- A 36-question survey on national images was
tween the two ranking methods and bridges the given to 13,500 opinion leaders in 26 countries
gap between them, in turn facilitating the identi- worldwide. The analysis was based on national
fication of the direction and strategy to take in statistics from various institutions (e.g., IMD,
improving the national brand. WEF, UNESCO, and WDI) and Nobel Prize
winners.
In NBDO, the word “dual” refers to substance
and image, and “octagon” denotes eight subcate- Status of Korea’s National Brand
gories: economy, science & technology (S&T), The United States and France ranked first in
hard infrastructure, institution, heritage, modern substance and image, respectively. The United
culture, citizenry, and celebrity. States and Germany placed higher in substance

|Table 2 Substance Rankings of NBDO

Hard Infra- Present


Ranks Overall Economy S&T Institution Heritage Citizenry Celebrity
structure Culture

1 US US US  Sweden  Sweden US US  Sweden US


2  Germany  Germany Japan Switzerland Canada France Germany Norway Germany
3 France Japan  Germany Singapore US China Japan Switzerland UK
4 UK France South Korea Denmark Australia Italy China Ireland France
5 Japan UK Finland US Germany Spain France Finland Russia
6 Sweden Switzerland UK Iceland Switzerland Germany  UK New Zealand Japan
7 Switzerland  Netherlands Canada Austria Norway Brazil Spain Australia China
8 Canada Sweden Taiwan Norway UK Australia South Korea Netherlands Italy
9 Australia Canada Switzerland Belgium France UK Australia Austria Brazil
10 Netherlands  China Sweden Finland Netherlands Mexico UAE Singapore South Korea
South Korea South Korea South Korea South Korea South Korea South Korea
Notable - - -
(19) (14) (25) (24) (37) (33)

April 2010 | SERI Quarterly | 105


Nation Branding Korea

|Table 3 Image Rankings of NBDO

Hard Infra- Present


Ranks Overall Economy S&T Institution Heritage Citizenry Celebrity
structure Culture

1  France Japan  Japan Sweden  Sweden France US  Sweden US


2  Japan  Germany Germany  France Canada Greece France  Canada France
3 Sweden US Sweden Japan Switzerland Italy Italy Switzerland UK
4 UK France France Germany France Egypt UK Japan Russia
5  Germany UK  US Switzerland  UK Mexico Japan Netherlands Germany
6  US  Switzerland UK  Canada Germany Spain Germany Belgium Italy
7 Switzerland Sweden Switzerland  US Netherlands  Sweden Spain UK Japan
8 Canada  Canada  Canada UK Japan UK Canada France  Spain
9 Netherlands UAE South Korea Netherlands Australia Switzerland  Sweden Germany Greece
10 Italy Australia Australia Australia Spain New Zealand Australia Australia China
South Korea South Korea South Korea South Korea South Korea South Korea South Korea South Korea
Notable -
(20) (15) (21) (27) (34) (24) (22) (27)

than in image, while France, Japan, Sweden, and In terms of image, France ranked first overall but
Italy ranked higher in image than in substance. was on top in only one subcategory. Sweden
Korea placed nineteenth in substance and twen- ranked first in three subcategories, while Japan
tieth in image. and the United States ranked first in two. Korea
ranked ninth in S&T but was not as competitive
In terms of substance, the United States ranked in most other areas.
first in five subcategories, while Sweden, which
ranked sixth overall, took the top spot in three. Compared to other Organization for Economic
Korea resided in the top ten in three subcatego- Cooperation and Development (OECD) coun-
ries, ranking fourth in S&T, eighth in current cul- tries, Korea’s national brand in terms of both
ture, and tenth in celebrity. substance and image was low, lagging behind

|Figure 2 Korea’s National Brand Achievement Rate (Unit:%)

Substance Image
a a
Global Achievement Rate (OECD Average = 100) Goal Achievement Rate (G20 Average = 100)

175
152 142
132 131
126 106 107
Goal 97 101
(100) 89 90 90
76
94
76 87
71

South Korea US France Japan South Korea Brazil Russia India China

Note: a) Achievement Rate = Nation’s overall score ÷ OECD or G20 average score × 100 (%)
Source: Samsung Economic Research Institute.

106 | www.seriquarterly.com
LEE Dong-Hun

Compared with those of that of advanced countries such as the United


States, France, and Japan. The substance of Ko-
G20 countries, Korea’s rea’s national brand approached 97 percent and
nation brand is its national image 89 percent of OECD coun-
tries’ average (see Figure 2). The PCNB aims to
competitive enough to raise Korea’s national brand to the OECD aver-
age by 2013 and is undertaking various projects
build bridges between the to meet this goal.
G7 and the BRIC countries.
Compared with those of G20 countries, Korea’s
nation brand is competitive enough to build
bridges between the G7 and the BRIC countries
(Brazil, Russia, India, and China). Though Ko-
rea’s national brand is less competitive than that
of the United States, France, and Japan, it is sim-
ilar to or more competitive that the national
brands of the BRICs.

Pillars of Korea’s Brand Power:


Economy and S&T
Among the sub-components comprising the na-
tional brand, Korea’s economy and S&T exceed-
ed the OECD average in terms of both substance
and image. Through Korean government’s and
companies’ intensive use of resources to improve
economic power, the economy achieved 109 per-
cent in substance and 107 percent in image. Ko-

|Figure 3 Gap between Korea’s Substance and Image

Goal Achievement
Economy (Substance & Image)

Celebrity 109 Science & Tech.


107
127 121 134
Image Undervalued
Compared to Substance
75

Modern Culture 128 86 77 90 Institution


Substance
Achievement Rate 74
62
Image Achievement Rate
90 Goal Not Achieved
87 (Substance & Image)
OECD Achievement 68
Rate is 100
Citizenry Hard Infrastructure

Heritage
Source: Samsung Economic Research Institute.

April 2010 | SERI Quarterly | 107


Nation Branding Korea

|Figure 4 Korea’s Self-Image and Image Viewed by Others


Goal

Image Viewed 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140
by Others (A)
>
Self-Image (B) Science & Tech. Substance of Korea’s Nation Brand A B
Economy A B
Hard Infrastructure B A
Institution B A
Image Viewed
by Others (A) Citizenry B A
<
Self-Image (B) Heritage B A
Celebrity B A
Modern Culture B A

Source: Samsung Economic Research Institute.

rean S&T exceeded the targets, reaching 134 per-


cent in substance and 121 percent in image.

Korea’s image with respect to current culture and


celebrity should be improved through overseas
public relations initiatives, as their image was un-
dervalued in comparison with substance: culture
achieved 128 percent in substance and 86 percent
in image, while celebrity totaled 127 percent in The results of the SERI
substance and 75 percent in image. Korean per- analysis affirm the old
formance in the subcategories of institution,
hard infrastructure, heritage, and citizenry fell adage “you reap what you
below the OECD average in terms of both sub- sow.” Korea’s focus on the
stance and image.
development of its
economy and domestic
Implications for Enhancing
Korea’s Nation Brand companies translated into
First, the results of the SERI analysis affirm the
higher rankings in related
old adage “you reap what you sow.” Korea’s fo- subcategories.
cus on the development of its economy and do-
mestic companies translated into higher rank-
ings in related subcategories. Similarly, the
country’s relatively high score in infrastructure
was based on high scores in industrial infrastruc-
ture, particularly for transportation, energy, and
IT. Therefore, to improve Korea’s national status

108 | www.seriquarterly.com
LEE Dong-Hun

and brand in other areas, a broader perspective should be actively sought after. This role can be
should be adopted through a commitment to filled by politicians, businesspeople, artists, and
improving quality of life and the well-being of even by athletes such as the gold medalists of the
humanity as a whole. For instance, Korea can 2010 Winter Olympic Games.
focus on: 1) improving infrastructure related to
general living and welfare, such as schools and Also, a framework that enables win—win sce-
hospitals; 2) contributing to the international narios for companies should be devised. Korea’s
community (e.g., official development assis- representative commercial brands (e.g., Samsung,
tance); 3) addressing any discrimination against Hyundai and Kia, LG, and POSCO) have been
foreigners; and 4) enhancing awareness of global the main contributors to improvements in Kore-
citizenship. an brand power. However, other Korean compa-
nies, such as Shinsegae (Emart), Korean Air, CJ,
Second, building on the country’s self-esteem and AMOREPACIFIC, are also performing re-
would make a positive contribution to Korea’s markably around the world and so should be ac-
national brand. Korea had high scores in sub- tively marketed.
stance and image, but Korea’s self-image of was Translation: LEE Ho-Jeong

surprisingly low. Korea’s self-image, which scored


low in the categories of S&T and economy, Keywords
should be improved through public awareness Korea’s nation branding, national image,
promotion (see Figure 4). Presidential Council on Nation Branding, Nation
Brand Dual Octagon, Korean economy, self-image

Korea should regard the following rankings as


facts: it ranked fourth in the number of patent
applications with the World Intellectual Property
Organization among 138 countries, sixth in the
number of patents registered at the US Patent
and Trademark Office among 134 countries, and
fifth in the export of high-tech products among
55 countries.1 The inclusion of two Samsung
Electronics products in BusinessWeek’s list of
Best Tech Gadgets of 2009 (November 25, 2009
issue) should be considered.

Third, Korea should nurture its talented citizens.


The NBDO survey indicated that Westerners
were more likely than Asians to judge a country
through its celebrities. In contrast, it was found
that Korea’s image was not affected much by its
celebrity personalities. Therefore, to promote the
country to the outside world, celebrities who are
worthy to be introduced to the Western world LEE Dong-Hun is research fellow at SERI. He received his PhD
in Business Administration from Sogang University and was a
1 Compiled
 from data from the World Intellectual Property visiting scholar at Columbia University. His areas of expertise
Organization, World Economic Forum, and International include marketing strategy and consumer trends.
Institute for Management Development. Contact: seridhl@seri.org.

April 2010 | SERI Quarterly | 109

Potrebbero piacerti anche