norma UNE-EN 61672-2

española
Junio 2005

TÍTULO Electroacústica

Sonómetros

Parte 2: Ensayos de evaluación de modelo

Electroacoustics. Sound level meters. Part 2: Pattern evaluation tests.

Électroacoustique. Sonomètres. Partie 2: Essais d'évaluation d'un modèle.

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 61672-2 de

junio de 2003, que a su vez adopta la Norma Internacional IEC 61672-2:2003.

OBSERVACIONES Esta norma, junto con la UNE-EN 61672-1 de abril de 2005, anulará y sustituirá a las
Normas UNE-EN 60651 de junio de 1996 y su erratum de enero de 2004,
UNE-EN 60651/A1 de julio de 1997, UNE-EN 60651/A2 de julio de 2003 y
UNE-EN 60804 de abril de 2002, antes de 2006-06-01.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 209 Equipos
Electrónicos cuya Secretaría desempeña AETIC.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-2

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 27104:2005
41 Páginas

 AENOR 2005 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 26

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
 ÍNDICE
Página

PRÓLOGO............................................................................................................................................. 7

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ........................................................................... 9

2 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................ 9

3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES ......................................................................................... 10

4 PRESENTACIÓN PARA LOS ENSAYOS ........................................................................ 10

5 MARCADO DEL SONÓMETRO E INFORMACIÓN

EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ......................................................................... 10

6 CARACTERÍSTICAS OBLIGATORIAS Y REQUISITOS GENERALES................. 10

7 ENSAYOS AMBIENTALES, ELECTROSTÁTICOS Y DE RADIOFRECUENCIA 13

7.1 Generalidades ......................................................................................................................... 13
7.2 Incertidumbres expandidas para las mediciones de las
condiciones ambientales del ensayo ..................................................................................... 14
7.3 Influencia de la presión estática ........................................................................................... 14
7.4 Límites de tolerancia en la temperatura del aire, la humedad relativa
y la presión estática ................................................................................................................ 14
7.5 Requisitos de aclimatación para los ensayos de la influencia de la
temperatura del aire y la humedad relativa ....................................................................... 15
7.6 Ensayo abreviado de la influencia de la temperatura del aire y
de la humedad relativa combinadas .................................................................................... 15
7.7 Influencia de la temperatura del aire .................................................................................. 17
7.8 Influencia de la humedad relativa........................................................................................ 18
7.9 Influencia de las descargas electrostáticas .......................................................................... 19
7.10 Influencia de los campos a la frecuencia de la red alterna de alimentación
y de radiofrecuencia............................................................................................................... 19

8 EMISIONES DE RADIOFRECUENCIA Y PERTURBACIONES

SOBRE LA RED ELÉCTRICA PÚBLICA ....................................................................... 22

9 ENSAYOS DEL FUNCIONAMIENTO ELECTROACÚSTICO................................... 23

9.1 Generalidades ......................................................................................................................... 23
9.2 Indicación a la frecuencia de comprobación de la calibración ........................................ 24
9.3 Respuesta direccional ............................................................................................................ 24
9.4 Ensayos de las ponderaciones frecuenciales con señales acústicas.................................. 26
9.5 Ensayos de las ponderaciones frecuenciales con señales eléctricas ................................. 29
9.6 Efecto combinado de las reflexiones, la difracción y las correcciones por las
desviaciones respecto a la respuesta en frecuencia nominal del micrófono y
por la influencia de una pantalla antiviento ....................................................................... 30

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-2

 9.7 Ajustes para la obtención de niveles de sonido en campo libre ..................................... 31
9.8 Linealidad de nivel............................................................................................................... 31
9.9 Indicación "por debajo de rango"..................................................................................... 33
9.10 Ruido intrínseco ................................................................................................................... 33
9.11 Constantes de tiempo de extinción para las ponderaciones temporales F y S............. 34
9.12 Respuesta a un tren de ondas para sonómetros que miden el nivel de sonido
con ponderación temporal .................................................................................................. 34
9.13 Respuesta a un tren de ondas para sonómetros que miden el nivel
de exposición sonora o el nivel de sonido promediado en el tiempo ............................. 35
9.14 Respuesta a una secuencia de trenes de ondas repetidos para sonómetros
que miden el nivel de sonido promediado en el tiempo .................................................. 36
9.15 Indicación de sobrecarga .................................................................................................... 36
9.16 Nivel de sonido con ponderación C de pico ...................................................................... 37
9.17 Reinicio.................................................................................................................................. 38
9.18 Salida eléctrica ..................................................................................................................... 38
9.19 Posibilidades de medir tiempos.......................................................................................... 38
9.20 Diafonía en sistemas de sonómetros multicanales ........................................................... 38
9.21 Alimentación eléctrica......................................................................................................... 38

10 INFORME DE EVALUACIÓN DE MODELO .............................................................. 39

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta parte de la Norma IEC 61672 contiene detalles de los ensayos necesarios para verificar la conformidad con todas
las especificaciones obligatorias indicadas en la Norma IEC 61672-1:2002 para sonómetros convencionales, sonómetros
integradores-promediadores y sonómetros integradores. Los ensayos de evaluación de modelo se aplican para cada
canal de un sonómetro multicanal, según proceda. Los ensayos y los métodos de ensayo son aplicables a los sonómetros
de la clase 1 y de la clase 2. El objetivo es garantizar que todos los laboratorios de ensayo utilicen métodos coherentes
para llevar a cabo los ensayo de evaluación de modelo.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

IEC 60942 − Electroacústica. Calibradores acústicos.

IEC 61000-4-2:20011) − Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-2: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos
de inmunidad a las descargas electrostáticas. Norma básica de CEM.

IEC 61000-4-3:20022) − Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-3: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos
de inmunidad a los campos electromagnéticos radiados de radiofrecuencia. Norma básica de CEM.

IEC 61000-4-6:20013) − Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-6: Técnicas de ensayo y de medida.
Inmunidad a las perturbaciones conducidas, inducidas por los campos de radiofrecuencia. Norma básica de CEM.

1) Edición 1.2 consistente en la edición 1:1995 consolidada con las modificaciones 1:1998 y 2:2000.
2) Edición 2.1 consistente en la edición 2:2002 consolidada con la modificación 1:2002
3) Edición 1.1 consistente en la edición 1:1996 consolidada con la modificación 1:2000.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-2

IEC 61000-6-2:1999 − Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 6-2: Normas genéricas. Inmunidad en entornos
industriales.

IEC 61094-1 − Micrófonos de medida. Parte 1: Especificaciones de los micrófonos patrones de laboratorio.

IEC 61183 − Electroacústica. Calibración de sonómetros para incidencia aleatoria y en campo difuso.

IEC 61672-1:2002 − Electroacústica. Sonómetros. Parte 1: Especificaciones.

CISPR 16-1:19994) − Especificación de los métodos y aparatos de medida de las perturbaciones radioeléctricas y de la
inmunidad a las perturbaciones radioeléctricas. Parte 1: Aparatos de medida de las perturbaciones radioeléctricas y
de la inmunidad a las perturbaciones radioeléctricas.

CISPR 22:1997 − Equipos de tecnología de la información. Características de las perturbaciones radioeléctricas.

Límites y métodos de medida.

ISO Guía Exprés − Guía para la expresión de la incertidumbre de medida.

ISO/IEC − Vocabulario internacional de términos básicos y generales de metrología.

4) CISPR significa Comité Internacional Especial des las Perturbaciones Radioeléctricas.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 61672-2