Lo último en inspecciones

con sistemas de visión

Industrias alimentaria y médica

 EVOLUCIÓN DE LOS SISTEMAS DE VISIÓN DE KEYENCE
KEYENCE ha sido líder innovador en el campo de la visión artificial por más de 30 años. Sus sistemas de visión de alto rendimiento y alta velocidad han
mejorado continuamente, y ahora permiten una mayor funcionabilidad y estabilidad para resolver las aplicaciones más difíciles de hoy día.
En el 2008, fue lanzada la Serie XG-7000 como un “sistema de procesamiento de imágenes de alto rendimiento, que resuelve todos los desafíos”,
seguida en 2012 por la Serie CV-X100 como un “sensor de procesamiento de imágenes con gran facilidad de uso”.
Y en 2013, añadimos a nuestra oferta un “sistema de procesamiento de imágenes con inspección 3D, en línea”. De este modo,
KEYENCE ha continuado desarrollando sistemas de procesamiento de imágenes de próxima generación, sobre la base de
nuestras tecnologías acumuladas de vanguardia que van más allá de las expectativas de sus clientes.

Serie XV-1000
Serie CV-3000

PRI M ER SENSO R D E
PRO CESA M I ENTO D E I M AGEN

Serie VX

Serie CV-2000

Serie CV-5000
Serie CV-500/700

Serie CV-100/300

P R I M E R A FA S E 1980 a 2002 S E G U N DA FA S E 2003 a 2007

Comenzó el desarrollo de procesadores de
imagen como preparativo a la liberación de
un sensor de procesamiento de imágenes de
propósito general. La Serie CV-100 fue lanzada
como el primer sensor de procesamiento de
imágenes de bajo costo en la industria. Esto fue
un enorme avance para los procesadores de
imagen, que habían sido caros y difíciles de
02 manejar.
Se libera la Serie CV-300 utilizando una cámara
de color, seguida por los sensores de
procesamiento de imagen compactos
Serie CV‑500/700 con monitores integrados.
KEYENCE ha ampliado el mercado de sensores
de procesamiento de imagen, creando
gradualmente su posición en el mercado.
Se lanza la Serie CV-2000 compatible con
las cámaras digitales de alta velocidad ×2,
y añadió a su oferta cámaras CCD de
2M píxeles, primeras en su clase.
Se lanza la Serie CV-3000 que puede aceptar
simultáneamente hasta cuatro cámaras de ocho
tipos diferentes, incluyendo monocromáticas y
a color. También se lanza la Serie CV-5000 que
cuenta con una cámara de 5M píxeles, lo más alto
en su clase, y varios algoritmos nuevos.
Rendimiento
Máxima capacidad de resolución de
problemas que satisface todas las
necesidades.

Serie XG-8000/7000

Usabilidad
Operación estable y duradera,
cualquier persona lo puede operar.

Serie CV-X200/X100

Costo
Detección de presencia
a un costo razonable.

Serie IV
También están disponibles varios lentes y sistemas de iluminación

T E R C E R A FA S E 2008 al presente

Se lanza la Serie XG-7000 que ofrece un rendimiento más rápido
a través de procesamiento distribuido, una amplia variedad de
herramientas de inspección flexibles, y una interfaz de usuario
personalizable. Esta Serie se ha convertido en el sistema
estándar que resuelve todos los desafíos.
Lanzó el estándar global Serie CV-X100 que soporta 13 idiomas y
alcanza tanto un mejor rendimiento de resolución de problemas
como facilidad de uso intuitivo para cualquier persona. Se lanza
el sensor de visión Serie IV que permite una fácil discriminación
de imagen.
KEYENCE comenzó a apoyar la conexión de cámaras compatibles
LumiTrax, cámaras de 21M píxeles, cámaras de exploración de línea,
cámaras 3D y sistemas de medición de perfiles láser. Se han
habilitado mediciones de altura en línea y otras inspecciones diversas
con la Serie XG-8000/CV-X200.

03
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

Inspección de presencia/ausencia

Inspección de presencia de condimento Conteo de botellas en cajas

Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección

Los fideos instantáneos se El uso de una cámara de

inspeccionan para verificar si 21M píxeles permite inspecciones
contienen su paquete de sopa y de gran precisión, incluso a lo largo
especias. Las cámaras en varias de un campo de visión extenso.
líneas pueden funcionar además Además de contar el número de
con un solo controlador, lo que botellas en la caja, se pueden
mejora la productividad. inspeccionar también con la misma
cámara, los distintos tipos de tapas
mediante la detección de
diferencias sutiles del texto o color.

04
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

Inspección de defectos

Inspección de envolturas Inspección de recipientes para alimentos

Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección

Gracias a los procesadores de alta Los recipientes de comida se

velocidad, se puede inspeccionar si inspeccionan para verificar si hay
las botellas de PET presentan contaminación o pliegues. Incluso
defectos en sus envolturas, incluso cuando se utilizan cámaras de alta
en líneas industriales que se resolución, el procesamiento de alta
mueven a velocidades extremas.
NG velocidad permite mejorar la
precisión de la inspección, sin
sacrificar la velocidad de
producción.

05
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

Inspección dimensional

Inspección del borde en agujas Inspección de alineación de etiqueta

Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección

Las puntas de las agujas se cortan Los frascos se inspeccionan para

en un ángulo de 2 grados para detectar etiquetas desalineadas.
reducir el dolor cuando se utilizan. También se pueden realizar
Mediante el control de las inspecciones de otros defectos al
condiciones de la iluminación, mismo tiempo, tales como del
es posible resaltar los bordes y pegado incorrecto.
efectuar una medición de la
superficie con alta precisión.

06
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

Posicionamiento/alineación

Orientación del robot para el empaquetado

Inspección de patrones para la orientación de latas
de dulces

Antes de la alineación Después de la alineación Posición aleatoria Después del empaquetado

del patrón del patrón Puntos clave de inspección en el transportador en la caja Puntos clave de inspección

Para el embalaje, se alinean los Tradicionalmente el empaquetado

productos enlatados de manera en cajas de dulces se realizaba
que la dirección de las etiquetas manualmente, pero la automatización
coincida. La información de la de esta tarea viene progresando,
posición de los patrones se gracias a la introducción de robótica
transmite a un dispositivo, que guiada por visión.
gira los productos para corregir
su orientación.

07
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

Inspección de verificación

Inspecciones de fechas, códigos de lote

Inspección de la impresión “Consumir antes de”
y códigos de barras

Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección

Las inspecciones se realizan para En la industria médica, la necesidad

detectar defectos de impresión, de llevar un seguimiento de cada
tales como caracteres incorrectos o paquete individual durante todo el
defectuosos. Los datos de proceso de producción, sigue
identificación se registran y vinculan aumentando. Con un sistema de
con las imágenes de inspección, visión se pueden realizar una gran
haciendo posible rastrear los variedad de inspecciones - tales
problemas inesperados a fechas como de caracteres, códigos de
específicas de producción. barras o de etiquetas – todo con un
solo dispositivo.

08
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

LumiTrax™

Inspección de sellos de embalaje Inspección de popotes en cajas de jugo

Imagen normal de cámara Imagen con LumiTrax™ Puntos clave de inspección Imagen normal de cámara Imagen con LumiTrax™ Puntos clave de inspección

Las inspecciones del ancho del La inspección de la presencia de

sello en bolsas o empaques, popotes en cajas de jugo ha sido
tradicionalmente no han sido difícil de realizar de manera estable,
estables, debido a dificultades tales debido a diferentes patrones de
como patrones, rugosidad y reflejos. fondo y a la posición del mismo.
La función LumiTrax original de La función LumiTrax hace posible
KEYENCE hace posible realizar inspecciones estables que no se
inspecciones en base a formas ven afectados por estos factores.
formadas a partir de las variaciones
de altura de los sellos.

09
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

Inspecciones de sistemas de visión 3D

Inspección de barras de chocolate Inspección de blísteres para tabletas

Imagen 3D Imagen después de procesar Puntos clave de inspección Imagen convencional Imagen 3D Puntos clave de inspección

Mediante la conexión de un sensor Es muy difícil efectuar inspecciones

láser de perfiles LJ-V, al controlador estables de rasgaduras en blísteres.
del sistema de visión, se puede Mediante el uso de un sistema de
detectar cualquier segmento visión 3D, se pueden detectar estos
faltante, y al mismo tiempo, realizar defectos sin que afecten el brillo
la inspección de defectos no superficial y las curvaturas.
contrastantes, tales como de
abolladuras y partículas extrañas,
en la superficie superior del
Abolladura chocolate.

10
 Industrias alimentaria y médica
Lo último en inspecciones con sistemas de visión

Cámara de exploración lineal

Inspección de agujeros y contaminación de pasta Inspección del aspecto de las paredes de latas

Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección Imagen OK Imagen NG Puntos clave de inspección

Debido a que la zona de inspección Debido a la presencia de

para una tira de pasta puede ser muy impresiones en las paredes de las
amplia en relación con el tamaño de la latas, la inspección de defectos por
contaminación, con las cámaras de área abolladuras ha sido comúnmente
convencionales no siempre es posible difícil de efectuar. Utilizando una
obtener condiciones de iluminación cámara de línea, se logra
uniforme, lo que dificulta ejecutar contrarrestar la impresión, y sólo
inspecciones estables. Con una cámara extraer la imagen de las abolladuras
de exploración lineal se pueden realizar y manchas.
inspecciones estables con condiciones
de iluminación uniformes.

11
 LLAME
SIN
PARA CONTACTAR A SU OFICINA LOCAL

01-800-KEYENCE www.keyence.com.mx AVISO DE SEGURIDAD

Por favor lea cuidadosamente el manual de
COSTO 0 1 - 8 0 0 - 5 3 9 - 3 6 2 3 E-mail : keyencemexico@keyence.com instrucciones para operar de manera
*Solo para México segura cualquier producto KEYENCE.

KEYENCE MÉXICO S.A. DE C.V.

Corporativo Mariano Escobedo 476 Piso 1, Col. Nueva Anzures, México, D.F. CP 11590, México Teléfono (55)8850-0100 Fax (81)8220-9097
OFICINAS LOCALES San Pedro Garza García, Nuevo León Ciudad Juárez, Chihuahua León, Guanajuato Tijuana, Baja California
KMX2-1065

La información publicada en este documento se basa en evaluaciones e investigaciones hechas por KEYENCE al momento del lanzamiento del producto y puede cambiar sin previo aviso.
Los nombres de las compañías y productos mencionados en este catálogo, son marcas registradas de sus respectivas compañías.
Copyright (c) 2015 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. AppliGuideFoodMedicine-KMX-EN-MX 1075-1 E 613413 Printed in Japan * 6 1 3 4 1 3 *