Sei sulla pagina 1di 2

PROFORMA

TLX: 33057 COSCO SHIPPING


FAX: +86(21) 65458984
PORT TO PORT OR COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING
1. Shipper Insert Name Address and Phone/Fax Booking No. Bill of Lading No.
6180636840 COSU6180636840
ETREND DESIGN SDN. BHD. Export References
(COMPANY NO.1062936K)
AL63-6, KAMPUNG BARU SUNGAI BULOH
47000 SUNGAI BULOH, SELANGOR,
MALAYSIA
2. Consignee Insert Name Address and Phone/Fax Forwarding Agent and References
FMC/CHB No.

TO THE ORDER OF RIYAD BANK

Point and Country of Origin

3. Notify Party Insert Name Address and Phone/Fax (It is agreed that no responsibility shall attach Also Notify Party-routing & Instructions
to the Carrier or his agents for failure to notify)

MOHAMMAD FATHI AL-SHAHRI EST.


P.O. BOX 1094 ALKHOBAR 31952 K.S.A
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
TEL: +966 13 864-5471
FAX: +966 13 864-5002
4. Combined Transport* Pre-Carriage by 5. Combined Transport* Place of Receipt

PORT KLANG,MALAYSIA
6. Ocean Vessel Voy. No. 7. Port of Loading Service Contract No. Commodity Code
GSS YANGON 1083N
PORT KLANG,MALAYSIA
8. Port of Discharge 9. Combined Transport* Place of Delivery Type of Movement

DAMMAM,SAUDI ARABIA DAMMAM,SAUDI ARABIA FCL / FCL CY-CY


Marks & Nos. No. of Container Gross Weight Measurement
Container / Seal No. or Packages Description of Goods (If Dangerous Goods, See Clause 20)

MOHAMMAD FATHI 56 1 X 20'GP CONTAINER STC: 3696.000KGS 27.8190CBM


AL SHAHRI EST. CARTONS 56 CARTONS OF 128 PIECES OF
DAMMAM, FURNITURE 117
SAUDI ARABIA ABOUT 117 PIECES OF ASTORIA
HIGH BACK CHAIR WITH ARMREST
MODEL AS 1,
ASTORIA MEDIUM BACK CHAIR WITH
ARMREST MODEL AS 2,
ASTORIA LOW BACK CHAIR WITH
ARMREST MODEL AS 3,
ASTORIA LOW BACK CHAIR WITH
ARMREST MODEL AS 5
FULL DETAILS AS PER PROFORMA
INV. NO. AA9902458
DATED 05/02/2018
CIF DAMMAM SEAPORT, SAUDI
ARABIA
THE CREDIT NUMBER: DLC6250534
** TO BE CONTINUED ON ATTACHED LIST **
Declared Cargo Value US$ Description of Contents for Shipper's Use Only (Not part of This B/L Contract)
10. Total Number of Containers and/or Packages (in words)
Subject to Clause 7 Limitation SAY ONE CONTAINER TOTAL
11. Freight & Charges Revenue Tons Rate Per Amount Prepaid Collect Freight & Charges Payable at / by

Received in external apparent good order and condition except as otherwise noted. The total number of the packages or units
stuffed in the container, the description of the goods and the weights shown in this Bill of Lading are furnished by the merchants, Date Laden on Board 19 APR 2018
and which the carrier has no reasonable means of checking and is not a part of this Bills of Lading contract. The carrier has issued Signed by:
3
______ original Bills of Lading, all of this tenor and date, one of the original Bills of Lading must be surrendered and endorsed or
signed against the delivery of the shipment and whereupon any other original Bills of Lading shall be void. The merchants agree to
be bound by the terms and conditions of this Bill of Lading as if each had personally signed this Bill of Lading.
*Applicable Only When Document Used as a Combined Transport Bill of Lading.
Demurrage and Detention shall be charged according to the tariff published on the Home page of LINES.COSCOSHIPPING.COM. If
any ambiguity or query, please search by Demurrage & Detention Tariff Enquiry. Other services and more detailed information, pls
visit LINES.COSCOSHIPPING.COM.

9805 Date of Issue 19 APR 2018 Place of Issue KUALA LUMPUR Signed for the Carrier, COSCO SHIPPING LINES CO., LTD.
PROFORMA
Vessel: GSS YANGON Voyage: 1083N B/L NO.: COSU6180636840 PAGE: 2 OF 2
Marks & Nos. No. of Container Description Of Goods (If Dangerous Goods, See Clause 20) Gross Weight Measurement
Container / Seal No. or Packages
DATED 15.3.2018
THE CARRYING VESSEL IS A
MEMBER OF AN INTERNATIONAL
CONFERENCE OR REGULAR LINE
AND THAT THE SHIPMENT HAS BEEN
EFFECTED IN 1 X 20FT CONTAINER
.
HS CODE :???
---------------------------------------------------------------------------------------------
ON CY-CY TERM
SHIPPER'S LOAD,COUNT AND SEAL
FREIGHT PREPAID
SHIPPED ON BOARD 19/04/2018 ON VESSEL GSS YANGON V.1083N
AT PORT KLANG, MALAYSIA AND INTENDED TO CONNECT TO VESSEL
OOCL SINGAPORE 021 W AT SINGAPORE
---------------------------------------------------------------------------------------------
CSLU1475370 /7187212 / 56 CARTONS /FCL / FCL /20GP/3,696.000KG/27.819CBM
---------------------------------------------------------------------------------------------

Potrebbero piacerti anche