Atlas Copco lanza el Simba Quartet

La nueva serie ofrece importantes ventajas en la perforación de barrenos largos para producción

Atlas Copco ha lanzado simultáneamente no uno, sino cuatro nuevos equipos de perforación
Simba para la industria minera. El resultado global esuna excepcional precisión, versatilidad y
flexibilidad para aplicaciones de perforación de barrenos largos.

Simba E7 C

El nuevo Simba E7 C de Atlas Copco

La perforación de barrenos largos para producción en minas se puede mejorar considerablemente

ahora con el lanzamiento de los nuevos equipos Simba de Atlas Copco. La compañía ha
introducido cuatro versiones diferentes de su concepto de equipo de perforación Simba: Simba
ME7 C, Simba E7 C (más una versión para martillo en fondo) y Simba W7 C, lo que significa la
mayor elección posible de soluciones para diferentes entornos de minería.

Los nuevos equipos ofrecen una precisión, versatilidad y flexibilidad de primer nivel, además de
brindar a las minas mayores posibilidades de adaptar cada unidad a sus propias condiciones y
necesidades. Gracias a sus cuatro estabilizadores y la robustez y precisión de sus brazos BUT 45,
estos equipos también ofrecen la máxima seguridad durante su colocación y posicionamiento.

Los cuatro equipos están diseñados para la perforación de barrenos largos (hasta una profundidad
teórica de 51,2 metros) en galerías medianas a grandes.

El Simba ME7 C perfora barrenos paralelos con un espaciado de hasta 6,9 metros y un diámetro de

51–89 mm.
El Simba E7 C perfora barrenos paralelos con un espaciado de hasta 6,1 metros y un diámetro de

89–127 mm.

El Simba E7 C-ITH perfora barrenos paralelos con un espaciado de hasta 5,2 metros y un diámetro
de

92 – 178 mm.

El Simba W7 C está equipado con el martillo “Wassara” accionado por agua, para aplicaciones
especiales; LKAB de Malmberget (Suecia) ha sido una de las primeras compañías en utilizar este
equipo de perforación especial. El concepto Wassara también se usa en Noruega.

Brazo BUT 45

El brazo BUT 45 utilizado en estas máquinas es muy robusto y permite instalar los martillos más
potentes y otros tipos de equipamiento. Al mismo tiempo, ofrece mayor precisión y control, y
puede adaptarse a diferentes necesidades.

RHS automatizado

El manejo de barras automático es una función estándar en estos equipos. Están basados en el
contrastado sistema de control Atlas Copco que ofrece una plataforma única para automatización,
autodiagnóstico integrado y registro de datos. Las máquinas también están equipadas con los
últimos motores diésel de bajas emisiones, con un impacto ambiental mínimo.

Éxito en el campo

El Simba Quartet se ha probado en el campo con unos excelentes resultados, tanto en Suecia
como en Australia, y ha sido muy elogiado por los operadores.

En la mina Zinkgruvan de Suecia, donde el Simba ME7 ha realizado perforaciones a una velocidad
considerablemente mayor que el antiguo Simba M7, la nueva versión obtuvo la máxima
calificación en estabilidad, precisión y flexibilidad.

En palabras del operador Lars Johansson: “Este nuevo equipo es mucho mejor que el anterior. En
particular, me gustan los cuatro estabilizadores que permiten una colocación óptima de la
máquina. También es muy estable cuando se desplaza por las galerías”. Su compañero Oskar
Jonsson opina lo mismo: “En conjunto, pienso que es un equipo muy versátil ya que se puede usar
para muchos tipos de perforación, no sólo barrenos de producción, sino también barrenos de
servicio, drenaje, etc., desde la misma posición”.
Atlas Copco espera que el nuevo Simba Quartet esté disponible a nivel mundial desde mediados
de marzo de 2012.

Para obtener más información, póngase en contacto con:

Mikael Larslin, Jefe de producto

Teléfono: +46(0)19-670 7285 o móvil: +46 (0)70-568 3217

Correo electrónico: mikael.larslin@se.atlascopco.com

Elisabeth Meyer, Jefa de comunicaciones de marketing

Teléfono: +46 (0)19 670 7019 ó +46 (0)70 670 8267

Correo electrónico: elisabeth.meyer@se.atlascopco.com

Atlas Copco Underground Rock Excavation es una división del área de negocio Técnicas de Minería
y Excavación de Rocas de Atlas Copco. Desarrolla, fabrica y comercializa, en todo el mundo, una
amplia gama de equipos de excavación de túneles y minería para diversas aplicaciones
subterráneas. Esta división se centra principalmente en el diseño de productos innovadores y
sistemas de soporte al mercado postventa que aporten valor añadido al cliente. La sede de la
división y el centro de producción principal están en Örebro, Suecia