MEDIDORES DIGITALES

Los medidores inteligentes registran el consumo en hogares y por lo que no

requiere de la medición en el sitio de un encargado de la Comisión ni gastos en
impresión de recibos, pues los usuarios pueden introducir una tarjeta electrónica
para posteriormente realizar el pago.

Estos aparatos realizan un balance comparativo de energía entre el

transformador y la suma de los medidores y en caso que no empaten, emiten
una alarma a la empresa como detección de la pérdida o robo.

“Se diseñaron con la finalidad que el usuario sepa qué consume por mes y
también que sepa cuándo serán los cortes, te marca la fecha de cuándo se tiene
que pagar y cuándo es el corte” a diferencia del recibo que es pagado
bimestralmente, estos nuevos medidores registran un corte por mes.

Es sistema de medición de energía bi-direccional con la capacidad de lectura,

corte y reconexión remota desde el sistema comercial de la CFE tiene el objetivo
principal de evitar el robo de energía eléctrica.

Los usuarios no están conformes.

Pese a que las autoridades lo consideran como un avance tecnológico que
beneficia a usuarios, éstos afirman no están contentos con la forma de pago,
luego que es pérdida de tiempo y además encaran dudas sobre el hecho que
pueda a afectar sus electrodomésticos por tanto corte.

“Es un gorro, tengo que poner la tarjeta, voy a la comisión a ver cuánto es, a ver
si completo, y luego vengo de nuevo”, declaró María, ama de casa, opinión que
apoyó Carmelo, “Es más lata, porque en vez que te llegue el recibo tienes que
poner la tarjeta y luego ver cuánto te llegó y si puedes pagarlo” esto debido a
que con el nuevo sistema con la tarjeta inteligente la suma de los débito las
dictará el cajero automático localizado en las oficinas de la Comisión Federal de
Electricidad.
Ante ciertos mitos y dudas sobre el nuevo sistema de medición de la Comisión
Federal de Electricidad (CFE), nos dimos a la tarea de investigar más sobre su
función, costos y diferencias con el pago convencional de energía eléctrica.

Antes de aclarar estas dudas, Gustavo García Huirache, gerente de la División

Centro Occidente (DCO) de la CFE, comparte que el medidor de pago
programado es electrónico y cuenta con una tarjeta para que el mismo usuario
tome lectura directamente y pueda realizar el pago por el servicio de suministro
de energía eléctrica sin necesidad de esperar un recibo.

de cada mes, lo cual puede ayudarle a ordenar sus finanzas familiares y a

coordinarse con otros pagos de servicios mensuales o bimestrales tales como:
agua, teléfono, televisión de paga, por mencionar algunos ejemplos; aunque por
el momento sólo se puede efectuar el pago en las oficinas de la CFE”, señala.

Ante una las grandes dudas que han surgido sobre este sistema de que sí es
más caro que el pasado servicio y si es seguro para los aparatos eléctricos que
hay en casa, ya que existen rumores de que al tomar la lectura se baja la
intensidad de la energía, el representante de la CFE aclara que el costo sigue
siendo el mismo, sólo que en lugar de cobrarse de forma bimestral se hace mes
con mes.

“El costo del medidor es 70 por ciento más caro que los aparatos antiguos, sin
embargo la CFE absorbe el mismo, pero pese a ello la factura para el cliente es
igual al sistema tradicional; esto significa que para nosotros si se incrementó el
costo del aparato más no por ello subió la tarifa, así que el cliente paga lo mismo
que si tuviera un equipo convencional”, expresa.

Asimismo, esclarece que este medidor detecta cuando hay variaciones en el

voltaje y automáticamente suspende el servicio, con lo que se protege los
aparatos electrodomésticos y electrónicos de descargas… “así que no es más
caro ni tampoco afecta los aparatos del hogar”, precisa.

También menciono de los aparatos de línea blanca que consumen mayor

energía en nuestros hogares que son los siguientes:
Aire acondicionado: Una casa con dos aires acondicionados prendidos, en
24°C, consume 2.000 watts. Esa es la temperatura "ideal", porque el principal
problema no es la cantidad de horas que se usan, sino el termostato. Al colocarlo
a 24 grados, el equipo se enciende un 33% del tiempo. Si lo posicionamos a 18
grados, va a estar el 90% del tiempo prendido.

Plancha: "Conviene usar una plancha chica de viaje, que consume 800 watts.
La grande a vapor puede ir, según el modelo, de 1.000 a 2.300 watts, que es
casi el triple", comentó Juanicó. Además, se recomienda juntar todas las prendas
y planchar todo de una sola vez.

Tostadora: Al igual que la wafflera, consume alrededor de 800 watts.

Lavarropas: Si funciona con agua fría, el consumo es mucho más bajo, de 300
voltios. El mayor problema es cuando tenemos que usar el ciclo de calentamiento
del agua: ahí nos vamos a 2.500 a 3.000 watts, 10 veces más. "Si hay que lavar
con agua caliente, porque hay ropa muy sucia, hágalo por la mañana o después
de las diez y media de la noche, cuando hay menos consumo. Eso se puede
programar. Si tiene que lavar por la tarde, hágalo con agua fría", sugirió Juanicó.

TEOREMA DE PITÁGORAS APLICADO EN LA INGENIERÍA

Un matemático Griego llamado Pitágoras descubrió y probó una propiedad

interesante de los triángulos rectángulos: la suma de los cuadrados de
los catetos, los lados que forman el ángulo recto, es igual al cuadrado de
la hipotenusa del triángulo, el lado opuesto al ángulo recto. Algebraicamente, el
teorema se escribe . Este Teorema de Pitágoras tiene muchas
aplicaciones en la ciencia, el arte, la ingeniería y la arquitectura.

Esta simple pero poderosa ecuación nos puede ayudar a mejorar nuestro
conocimiento de la manipulación de números con exponentes. Y como los
triángulos rectángulos son tan comunes, nos ayudará a entender lo útil que es
manejar términos con exponenciales. La mejor parte es — ni siquiera tenemos
que hablar Griego.

Pitágoras estudió los triángulos rectángulos, y las relaciones entre los catetos y
la hipotenusa antes de probar su teoría.
 El Teorema de Pitágoras
Si a y b son las longitudes de los catetos de un
triángulo rectángulo y c es la longitud de la hipotenusa,
entonces la suma de los cuadrados de las longitudes
de los catetos es igual al cuadrado de la longitud de la
hipotenusa.

Esta relación está representada por la

fórmula:

Parece simple, pero intentemos con un triángulo rectángulo para ver si es cierto.

El teorema es válido para este triángulo — la suma de los cuadrados de los

catetos es la misma cantidad que el cuadrado de la hipotenusa. Y, de hecho, es
válido para todos los triángulos rectángulos (aunque, como puedes ver, no todas
las medidas son número enteros como 3, 4, y 5).

Nota que el Teorema de Pitágoras no puede ser usado con cualquier triángulo
— sólo aplica a los triángulos rectángulos.
Encontrando la Longitud de un Cateto
Podemos también usar el Teorema de Pitágoras para encontrar la longitud de
uno de los catetos de un triángulo rectángulo si nos dan las medidas de la
hipotenusa y del otro cateto. Considera el triángulo siguiente:

Para encontrar la longitud del cateto a, podemos sustituir los valores b y c en la

fórmula y luego usar un poco de razonamiento algebraico para calcular a.

Usando el Teorema de Pitágoras para Resolver Problemas Cotidianos

El Teorema de Pitágoras es una de las fórmulas matemáticas más útiles porque

hay muchas circunstancias en el mundo real donde se puede aplicar. Por
ejemplo, los arquitectos e ingenieros usan extensivamente esta fórmula cuando
construyen rampas:

Los propietarios de una casa quieren convertir a una rampa los escalones que
llevan del suelo al porche. El porche está a 3 pies sobre el suelo, y debido a
regulaciones de construcción, la rampa debe empezar a 12 pies de distancia con
respecto al porche. ¿Qué tan larga debe ser la rampa?

Para resolver un problema como este, normalmente dibujamos un diagrama

simple que muestre los catetos y la hipotenusa del triángulo.
Observando el diagrama, podemos identificar los catetos y la hipotenusa del
triángulo en el problema, Sabemos que el triángulo es un
triángulo rectángulo porque el suelo y la parte del porche son perpendiculares,
— esto significa que podemos usar el Teorema de Pitágoras para resolver este
problema. Nos dan las longitudes de los catetos a y b, por lo que podemos usar
esa información para encontrar la longitud de c, la hipotenusa.

AHORRO Y USO EFICIENTE DE LA ENERGÍA

PONENTE: ING Cecilio Jiménez Orozco
¿Por qué debemos de hacer un uso eficiente de la energía eléctrica?• Los gases
de invernadero atrapan el calor que llega del sol para calentar el planeta a 15
°C.• El CO2 es el gas más abundante de los gases de invernadero.• La cantidad
de CO2 producida naturalmente es la ideal.• El uso desmesurado de
combustibles fósiles aumenta la cantidad de CO2, lo que resulta en el mayor
calentamiento del planeta.• La electricidad se encuentra mayormente producida
por combustibles fósiles

Generación bruta del Sistema Eléctrico Nacional (GWh) 2011 83.34 777.00
3,452.33 6,985.74 0.78 18,506.11 10,437.24 8,872.49 35,204.73 47,266.08
21,010.38 Hidro eléctrica Termo eléctrica 2_/ Ciclo Combinado CFE Ciclo
Combinado PEEs 3_/ Duales 4_/ Carbo eléctrica Nucleo eléctrica Geotermo
eléctrica Eoloeléctrica CFE Eoloeléctrica PEEs 3_/ Foto voltaica2_/: Incluye ciclo
de vapor, turbogas y combustión interna. 3_/: Incluye productores externos .4_/:
Con Carbón o combustóleo.Fuente: Sistema de Información Energética

Impactos del calentamiento global• El hielo se derrite a nivel mundial.• Sube el

nivel del mar.• Se incrementa la precipitación de lluvia y nieve.• Los huracanes
se vuelven más violentos.• Aumenta el número de mosquitos.
Impactos del calentamiento global Huracán Wilma (NOAA)

Ventajas del calentamiento global

Impactos del alto consumo de energía eléctricaEl no cuidar el consumo

desmesurado de energíaeléctrica causa consecuencias bastante graves. Mayor
Mayores consumo Mayor gastos facturación

Precio medio de tarifas domiciliarias Precio medio de la tarifa 1C Precio medio

de la tarifa DAC ($/kWh) ($/kWh)$1.40 $3.75$1.20 $3.70$1.00 $3.65$0.80$0.60
$3.60$0.40 $3.55$0.20 $- $3.50 Precio medio de la tarifa 1C ($/kWh) Precio
medio de la tarifa DAC ($/kWh)

¿A qué se debe el alto consumo de energía?

¿A qué se debe el alto consumo de energía?

Ejemplo real casa-habitación tipo residencial Consumo EQUIPOS Demanda KW

Porcentaje Kwh/mes Iluminación 208.34 1.55 8.49% Equipos 229.30 2.14 9.34%
Aires Ventiladores 1,152.00 0.96 46.93% acondiciona Otros 3% Iluminación dos
12% 9% Calentadores 440.42 5.94 17.94% Motores 2% Equipos Motores 53.64
0.89 2.19% 9% Aires 292.84 4.36 11.93%acondicionados Otros 78.41 0.89
3.19% Calentadore s 18% TOTAL 2,454.96 16.73 100.00% Ventiladores 47%
Consumo mensual (Kwh/mes)

Ejemplo real IndustriaMotor de 40 Hp Gráfica de comportamiento del motor

¿Cómo ahorrar energía eléctrica?• Buen diseño de las instalaciones.• Uso

racional de la energía.• Cambio de usos y costumbres.• Sustitución de equipos
obsoletos por nuevas tecnologías.• Generación de electricidad a través de
energías renovables.

Diseño de las instalaciones

Uso racional de la energía• Temperatura del aire acondicionado entre 25 a 24

°C• Usar la menor cantidad de equipos al mismo tiempo.• Colocar controles de
encendido/apagado automático• Impermeabilizar el edificio/casa para evitar un
calentamiento excesivo por radiación.

Cambio de usos y costumbres• No encender AA con horas de anticipación para

“enfriar” la habitación.• Apagar equipos cuando no se estén usando.• No exponer
a un equipo de refrigeración a una condición de calor.• Desconectar los vampiros
energéticos.

Ahorro en iluminación INEFICIENTE EFICIENTE AHORROVAPOR DE

MERCURIO VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION 175W 100W (LÚMENES
8,600) (LÚMENES 9,500) 43% 250W 150W (LÚMENES 13,000) (LÚMENES
16,000) 40% 400W 250W (LÚMENES 23,000) (LÚMENES 28,500) 38% LUZ
MIXTA VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESION 500W 150W (LÚMENES 14,000)
(LÚMENES 16,000) 38%

Ejemplos de distintos usos de la energía. Otros Iluminación 9% 11%

ILUMINACIÓN OTROS 12.9% Equipos 9.1% EQUIPOS 17% 8.2% MOTORES
0.0% Motores Aires 9% acondicionad os Equipos de 54% refrigeración 69.9%
Consumo mensual de una Casa habitación (kWh/mes) Tienda de autoservicio
ILUMINACIÓN AIRES ACON. 4.9% EQUIPOS 1.7% OTROS 4.2% 2.9%
Iluminación 7.1% Aires Equipos acondicionados 20.8% 54.6% Transmisor
MOTORES 17.4% 86.3% Motores Industria dedicada al alimento de engorda
Radiodifusora 0.1%

Programa de luz sustentable• Impulsar un cambio tecnológico, al facilitar y

familiarizar a las familias mexicanas, con el uso de productos eficientes en
materia de energía eléctrica e iluminación. Alentar un cambio cultural en usuarios
finales, al modificar patrones de comportamiento en el consumo de energía
eléctrica.• Se entregaron 22.9 millones de lámparas ahorradoras

Generación de electricidad por energías renovables

¿Cómo financiar la inversión?• Las medidas de ahorro de energía que se paguen

con los mismos ahorros, pueden ser financiadas por el Fideicomiso para el
Ahorro de Energía Eléctrica.

¿Qué tecnologías se pueden financiar?• Motores eléctricos de alta eficiencia •

Lámparas fluorescentes lineales T-5, T-8• Variadores de velocidad* • Lámparas
de vapor de sodio de alta presión• Bombas • Lámparas fluorescentes compactas•
Aire acondicionado • Balastros electrónicos• Aire comprimido* • Diodos emisores
de luz (LED’s)*• Refrigeración* • Sensores de presencia• Control de la Demanda*
• Reflectores especulares*• Automatización y Monitoreo Remoto* • Equipos de
proceso*• Unidades generadoras de agua helada* • Aislamiento Térmico•
Cambio de tarifa de 02 y 03 a OM • Micro-cogeneración* hasta 500 kW•
Ventilación*

¿Cómo funciona el financiamiento?• Para que se pueda financiar un equipo, la

recuperación de la inversión deberá ser con los mismos ahorros obtenidos.• El
tiempo de recuperación de la inversión, no deberá ser mayor a 4 o 7 años
(dependiendo del equipo)• El empresario devuelve el monto en un período de 3
o 5 años (dependiendo del equipo).• Paga una tasa del 14% anual sobre saldos
insolutos (a partir del 01 de enero del 2013).• Se puede realizar proyectos en
paralelo.

ESTRUCTURA DEL MERCADO ELÉCTRICO EN MEXICO

Ponente: Ing. Juan Manuel Caballos Ayala

Es momento de conocer los retos y oportunidades conforme al diseño y la

operación de las nuevas Bases del Mercado Eléctrico recién introducidas.

Sin lugar a dudas, la industria eléctrica es el subsector que ha mostrado los

mayores cambios estructurales con respecto a las oportunidades de negocio
dentro del proceso de configuración, diseño e implementación de la reforma
energética mexicana.

Si bien nuestra reforma energética se propagó inicialmente en el sector de

exploración y extracción de hidrocarburos (formalizado con la reciente firma de
los primeros contratos de producción compartida en México después de más de
60 años de monopolio estatal), los esquemas de generación eléctrica que
conocimos, particularmente con las anteriores reformas (de 1992 y 1993) a la
Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica y su Reglamento, muestran ahora
un cambio fundamental que va más allá del esquema regulatorio.

Aunque el anterior modelo permitía la inversión privada en el sector eléctrico,

éste sólo promovió esquemas de participación muy específicos y acotados. La
compraventa de energía y/o de potencia entre particulares únicamente era
posible a través del (i) autoabastecimiento o (ii) cogeneración, o bien con la
Comisión Federal de Electricidad (CFE) a través de (i) la producción
independiente de energía (PIE), o de (ii) la pequeña producción.
Las recientemente introducidas Bases del Mercado Eléctrico se han diseñado
bajo un enfoque de eficiencia operativa coordinada a través del Centro Nacional
de Control de Energía (Cenace). La totalidad de las decisiones del mercado
eléctrico mayorista, incluyendo las subastas de mediano y largo plazo (contratos
de cobertura derivados de las subastas), así como los nuevos esquemas de
compraventa de energía y productos asociados (contratos de cobertura
bilaterales entre dos participantes del mercado) se estarán determinando bajo
procesos competitivos, buscando garantizar eficiencia, transparencia, así como
acceso abierto y no indebidamente discriminatorio.

Las autoridades han tomado un modelo basado en prácticas internacionales

(precios marginales locales) separando los productos y servicios que integran el
nuevo portafolio de commodities en este nuevo mercado. Ahora la energía, los
servicios conexos[1], la potencia, los derechos financieros de transmisión, los
certificados de energías limpias, así como cualquier otro producto y/o servicio
que las autoridades consideren relevante, cuantificarán sus costos de
oportunidad de manera instantánea e independiente para el Sistema Eléctrico
Nacional, determinando así los precios en cada uno de sus nodos o zonas de
potencia.

Todas las operaciones que sean llevadas a cabo por los participantes del
mercado (ya sea generador, comercializador no suministrador, suministrador de
último recurso, suministrador de servicios calificados, suministrador de servicios
básicos o usuario calificado participante del mercado) tendrán que considerar
esta nueva estructura de costos en sus decisiones de compraventa. Asimismo,
existe una nueva plataforma de garantías que cada participante deberá emitir, la
cual deberá ser lo suficientemente barata y flexible para respaldar sus
operaciones, y con ello reducir los costos y precios de la electricidad para los
usuarios finales, la finalidad preponderante de la reforma eléctrica.

El exitoso modelo de negocio de generación privado que México conoció y

desarrolló exitosamente durante el régimen anterior,[2] tendrá ahora que
adaptarse e incluir una serie de variables. Inclusive, el lugar donde se genere la
electricidad puede ser más importante que la tecnología a utilizar. Estos retos
antes señalados para el generador, también alcanzan a la propia CFE, en su
carácter de empresa productiva del Estado, de acuerdo con los criterios de
separación que se determinen próximamente.

Los usuarios calificados que deseen participar en el mercado deberán desarrollar

la capacidad para llevar a cabo sus transacciones de compraventa con una
eficiencia tal que les permita identificar las mejores opciones disponibles en este
mercado, o bien –de conformidad con sus estrategias corporativas particulares–
contratar opciones de mediano y largo plazo, ya sea en subastas o a través de
contratos bilaterales. Por otra parte, para el caso de los comercializadores y los
suministradores, éstos requerirán un grado de especialización y conocimiento
que les permita satisfacer los requerimientos de suministro eléctrico de sus
clientes, al tiempo de identificar las mejores opciones del lado de la oferta, con
el objetivo de que su intermediación resulte en beneficios económicos.

En conclusión, el balance de ingreso-gasto de un generador en el mercado de

corto plazo incluirá el ingreso por producir el electrón igual a su costo variable
(OPEX), el ingreso por la potencia de acuerdo con el valor de disponibilidad que
se amortizará contra su inversión de capital (CAPEX), el costo de las tarifas de
transmisión y distribución (fracción del generador), y el costo de los servicios
conexos asignados por el Cenace. Por otro lado, el usuario calificado en dicho
mercado tendrá a su cargo el costo de producción del electrón, el costo de
pérdida, el balance de costo-ingreso de los derechos financieros de transmisión,
el costo de la potencia adquirida, el costo de transmisión y distribución (fracción
del usuario) y el costo de los servicios conexos asignados por el Cenace. A partir
de estas determinaciones se generarán las liquidaciones de corto plazo
coordinadas por el Cenace y de las liquidaciones de las coberturas a las
subastas y/o a los contratos bilaterales, que tanto generadores como
suministradores y usuarios calificados hayan, en su caso, contratado.

Existirán otros servicios conexos cuyos precios no se determinarán por los

criterios de maximización del valor del producto suministrado menos su costo,
como las reservas reactivas, la potencia reactiva y el arranque de emergencia,
sino que éstos precios serán determinados por la regulación tarifaria de la
Comisión Reguladora de Energía.
De acuerdo con el Programa de Desarrollo del Sistema Eléctrico Nacional, los
PIEs alcanzaron un porcentaje de generación bruta en 2014 de 28.4%, mientras
que el resto de las modalidades de generación fuera del servicio público fue de
14.3%, totalizando un 42.7%.

MOTORREDUCTORAS DEL SISTEMA YAW DE LA

MAQUINA AW 15 00

ponente: ING Gerardo Martínez zarate

Los Reductores y los Motorreductores son elementos mecánicos muy

adecuados para el accionamiento de todo tipo de máquinas y aparatos de uso
industrial, que se necesiten reducir su velocidad de una forma eficiente,
constante y segura.

Las ventajas de usar Reductores y/o Motorreductores son:

Alta eficiencia de la transmisión de potencia del motor.

Alta regularidad en cuanto a potencia y par transmitidos.

Poco espacio para el mecanismo.

Poco tiempo de instalación y mantenimiento.

Elemento seguro en todos los aspectos, muy protegido.

MOTORREDUCTORES

Los Motorreductores se suministran normalmente acoplando al mecanismo

reductor un Motor eléctrico normalizado, cerrado y refrigerado por un
autoventilador. Además, este motor suele incluir como protección, un Guarda-
Motor que limita su intensidad y un relé térmico de sobrecarga, que asimismo se
corresponde a la llamada clase de Protección IP-44.

CARACTERISTICAS DEL REDUCTOR O MOTORREDUCTOR - TAMAÑO

Potencia, en HP, de entrada y de salida.

Velocidad, en RPM, de entrada y de salida.

PAR (o torque), a la salida del mismo, en KG/m.

Relación de reducción: índice que detalla la relación entre las RPM de entrada
y salida.

CARACTERISTICAS DEL TRABAJO A REALIZAR

- Tipo de máquina motriz.

- Tipos de acoplamiento entre máquina motriz, reductor y salida de carga.

- Carga: uniforme, discontinua, con choque, con embrague, etc.

- Duración de servicio: horas/día.

- Nº de Arranques/hora.

SELECCION DE POTENCIA DE LOS REDUCTORES

En el trabajo diario en la industria es muy difícil que se den las condiciones

idóneas para el trabajo de un elemento como un Reductor o Motorreductor. Por
lo tanto, para calcular la potencia que debe tener un Reductor a acoplar a una
determinada Carga, la potencia requerida por la máquina accionada a través del
Reductor se debe multiplicar por el FACTOR DE SERVICIO; el resultado se
llamará Potencia de Elección. En algunos casos en más importante el PAR que
puede dar un Reductor que la Potencia, por lo que en la Elección se tendrá más
en cuenta este PAR.

Para el cálculo del Factor de Servicio se tendrán en cuenta las características

específicas de trabajo a realizar, enumeradas en el apartado anterior.

MANTENIMIENTO DE REDUCTORES

Los engranajes, casquillos y rodamientos de los reductores y motorreductores

están lubricados habitualmente por inmersión o impregnados en la grasa
lubricante alojada en la carcasa principal. Por lo tanto, el Mantenimiento pasa
por revisar el nivel de aceite antes de la puesta en marcha. La carcasa tendrá
visibles los tapones de llenado, nivel y drenaje del lubricante, que deben estar
bien sellados. Debe mantenerse especialmente limpio el orificio de ventilación;
también debe respetarse el tipo de lubricante recomendado por el fabricante, que
suele ser el más adecuado a su velocidad, potencia y materiales constructivos.
 Según el tipo del reductor, se suele recomendar una puesta en marcha
progresiva, en cuanto a la carga de trabajo, con unas 50 horas hasta llegar al
100%. Asimismo, es muy recomendable el sustituir el aceite la primera vez tras
200 horas de trabajo, pudiendo incluso el decidir en ese momento un "lavado"
del Reductor. A partir de ese momento, los cambios del lubricante deberán
hacerse SIEMPRE de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, siendo
plazos habituales cambios cada 2.000 horas de trabajo.

En caso de disponer de Reductores de repuesto, estos deben permanecer

completamente llenos del lubricante recomendado, para prevenir la oxidación de
los elementos internos, así como protegidos los acoplamientos. Es importante
"marcar" en el mismo Reductor la necesidad de vaciar el lubricante sobrante
ANTES de ser puesto en servicio.

Para finalizar, reiterar que los consejos aquí dados son solo recomendaciones
GENERALES, y que siempre que sea posible y conocidas, deben atenderse las
recomendaciones específicas del Fabricante para el modelo en cuestión.