SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL

Y GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL
EN ANGLO AMERICAN

SEGURIDAD SALUD GESTIÓN

OCUPACIONAL MEDIOAMBIENTAL
NUESTRA VISIÓN

Nuestra visión es lograr Cero Daño gestionando Nuestra visión es lograr Cero Daño y una fuerza Nuestra visión es minimizar el daño al medio
efectivamente los riesgos de seguridad en nuestras laboral sana y productiva gestionando efectivamente ambiente diseñando, operando y cerrando todas
operaciones. los riesgos para la salud ocupacional en nuestras nuestras operaciones de una manera ambientalmente
operaciones. responsable.

CERO Daño
No aceptamos como necesario que alguien se
lesione mientras trabaja para nosotros. Todos los
empleados deben retornar a sus hogares sanos y
salvos al final de cada jornada. Creemos que una
lesión es ya demasiado.
No aceptamos como necesario que alguien se
lesione mientras trabaja para nosotros. Todos los
empleados deben ser capaces de retornar a sus
hogares en buena forma al final de cada jornada.
Creemos que una lesión es ya demasiado.

NUESTROS PRINCIPIOS
Todas las lesiones y enfermedades ocupacionales Todas las enfermedades ocupacionales son Aplicaremos la jerarquía de mitigación que

Mentalidad CERO son prevenibles. prevenibles. contempla evitar, minimizar y mitigar los impactos
medioambientales que surgen de nuestras
actividades, productos y servicios.

Se toman todos los pasos necesarios para Aprender de nuestros controles de exposición Se tomarán todas las medidas necesarias para

NO Repeticiones aprender de los incidentes de modo de evitar su

repetición.
y vigilancia médica para evitar la ocurrencia de
enfermedades ocupacionales.
aprender de los impactos medioambientales,
incidentes, hallazgos de auditorías y otras no
conformidades para evitar su repetición.

Estándares Los estándares y normas de seguridad son

aplicados de manera consistente en todo el Grupo.
Los estándares y normas de salud son aplicados
de manera consistente en todo el Grupo.
Estándares y procedimientos de gestión y
desempeño ambiental comunes y no negociables
SIMPLES se aplicarán en todo el Grupo como un requisito
no negociables mínimo.

NUESTRA POLÍTICA

• Responsabilizamos a nuestros líderes por la seguridad y salud de las personas y de la gestión ambiental de nuestras actividades y esperamos que todos nuestros
gerentes de línea y supervisores provean un liderazgo efectivo en estas áreas.

• Reconocemos que el buen comportamiento de seguridad es la responsabilidad de todos aquellos que trabajan para nosotros, al igual que contribuir para mantener
un ambiente laboral sin riesgos significativos para la salud y la gestión ambiental.

• Los gerentes de cada negocio y operación son responsables de la plena implementación de nuestros sistemas de gestión de seguridad, salud ocupacional y
medioambiente, y estándares, procedimientos y directrices relacionados (the “Ways”). Esto requiere la asignación de recursos y sistemas adecuados y la provisión
de capacitación, formación, consultoría y auditoría para asegurar su cumplimiento y proteger, mantener y promover la salud, seguridad y la capacidad laboral de
todas las personas.

• Nos comprometemos con una comunicación abierta con nuestros empleados y con todas las partes interesadas para promover una cultura que respeta la
seguridad, la salud y el medioambiente.

• Estableceremos objetivos adecuados y monitorearemos el avance con respecto a nuestras políticas de seguridad, salud y medioambiente para asegurar un
mejoramiento continuo hacia nuestra visión de CERO Daño.
Mark Cutifani
Presidente Ejecutivo Vea Eureka! Para obtener todos los detalles acerca de las políticas de seguridad, salud ocupacional, y gestión ambiental.
Anglo American plc

JULIO 2014
Estas políticas serán revisadas
periódicamente y modificadas
en caso necesario para mantenerlas actualizadas.