VERBO FUTURO - Alterações pelo acréscimo do s do futuro

Radicais terminados em consoantes labiais, guturais e dentais.

Consoantes Futuro Contração Exemplo
Labiais p b f s y ble,p  s  ble,yw
Guturais k g c s x a;g  s  a;xw
Dentais t d q s s pei,q  s  pei,sw
Radicais terminados nas vogais a, e e o.
Vogais Futuro Alongamento Exemplo
a s hs za, Â s  zh,sw
e s hs marture, Â s  marturh,sw
o s ws plhro, Â s  plhrw,sw

ARTIGO
Singular Plural
Caso TRADUÇÃO DOS ARTIGOS
Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro
N o h to, oi ai ta, A(s) / O(s)
GA tou/ th/j tou/ tw/n tw/n tw/n Da(s) / Do(s)
LID tw/| th/| tw/| toi/j tai/j toi/j Na(s) No(s) / Com a(s) o(s) / À(s) Ao(s)
A to,n th,n to, tou,j ta,j ta, A(s) / O(s)
V - - - - - - -!

4
SUBSTANTIVOS (SEGUNDA DECLINAÇÃO -o)2
SINGULAR
Caso
Masculino Feminino Neutro
N o lo,g-oj h od-o,j to, erg-on
GA tou/ lo,g-ou th/j od-ou/ tou/ erg -ou
LID tw/| lo,g-w| th/| od-w|/ tw/| erg -w|
A to,n lo,g-on th,n od-o,n to, erg -on
V - lo,g-e - od-e, - erg-on

PLURAL
Caso
Masculino Feminino Neutro
N oi lo,g-oi ai od-oi, ta. erg-a
GA tw/n lo,g-wn tw/n od-w/n tw/n erg –wn
LID toi/j lo,g-oij tai/j od-oi/j toi/j erg –oij
A tou.j lo,g-ouj ta,j od-ou,j ta. erg –a
V - lo,g-oi - od-oi, - erg-a

2
Ver Quadro Mestre na página 08.

5
SUBSTANTIVOS (PRIMEIRA DECLINAÇÃO –a ou –h)3
SINGULAR
Terminados em Terminados em –
Terminados em Terminados em
Caso –a precedido por a não precedido Terminados em –hj
–h –aj
e, i ou r por e, i ou r (Masculino)
(Feminino) (Masculino)
(Feminino) (Feminino)
N h sofi,-a h glw/ss-a h, aga,p-h o neani,-aj o profh,t-hj
GA th/j sofi,-aj th/j glw/ss -hj th/j aga,p –hj tou/ neani,-ou tou/ profh,t –ou
LID th|/ sofi,-a| th/| glw/ss -h| th/| aga,p –h| tw/| neani,-a| tw/| profh,t –h|
A th.n sofi,-an th,n glw/ss -an th,n aga,p –hn to,n neani,-an to,n profh,t –hn
V - sofi,-a - glw/ss -a - aga,p -h - neani,-a - profh,t -a

PLURAL
Terminados em Terminados em –
Terminados em Terminados em
Caso –a precedido por a não precedido Terminados em –hj
–h –aj
e, i ou r por e, i ou r (Masculino)
(Feminino) (Masculino)
(Feminino) (Feminino)
N ai sofi,-ai ai glw/ss-ai ai aga,p-ai oi neani,-ai oi profh,t-ai
GA tw/n sofi,-w/n tw/n glw/ss –w/n tw/n aga,p –w/n tw/n neani,-w/n tw/n profh,t –w/n
LID tai/j sofi,-aij tai/j glw/ss-aij tai/j aga,p –aij toi/j neani,-aij toi/j profh,t –aij
A ta.j sofi,-aj ta.j glw/ss -aj ta.j aga,p –aj tou.j neani,-aj tou.j profh,t –aj
V - sofi,-ai - glw/ss -ai - aga,p -ai - neani,-ai - profh,t -ai

3
Ver Quadro Mestre na página 08.

6
ADJETIVOS (PRIMEIRA E SEGUNDA DECLINAÇÕES)4
SINGULAR
Terminados em Demais radicais Masculino Neutro
Caso –a precedido (Feminino)
por e, i ou r
(Feminino)
N h dikai,-a h prw,t-h o di,kai-oj to, di,kai-on
GA th/j dikai,-aj th/j prw,t–hj tou/ dikai,–ou tou/ dikai,-ou
LID th|/ dikai,-a| th/| prw,t –h| tw/| di,kai,–w| tw/| dikai,-w|
A th.n dikai,-an th,n prw,t –hn to,n di,kai–on to, di,kai-on
V - dikai,-a - prw,t-h - di,kai-e - di,kai-on
Idêntico às terminações do Substantivo Idêntico às terminações do
(Primeira declinação) Substantivo (Segunda declinação)

PLURAL
Caso
Feminino Masculino Neutro
N ai prw,t-ai o di,kai-oi ta, di,kai-a
GA tw/n prw,t–wn tw/n dikai,–wn tw/n dikai,-wn
LID tai/j prw,t –aij toi/j di,kai,–oij toi/j dikai,-oij
A ta.j prw,t –aj tou,j di,kai–ouj ta. di,kai-a
V - prw,t-ai - di,kai-oi - di,kai-a
Idêntico às terminações
Idêntico às terminações do Substantivo
do Substantivo
(Segunda declinação)
(Primeira declinação)

4 Ver Quadro Mestre na página 08.