Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 24/01/2018 04:45:22

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14377

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL MIÉRCOLES 24 DE ENERO DE 2018 1

SUMARIO
MUJER Y POBLACIONES
PODER EJECUTIVO
VULNERABLES

AGRICULTURA Y RIEGO R.M. Nº 012-2018-MIMP.- Designan Director General

de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
R.M. N°0025-2018-MINAGRI.- Delegan facultades en Ministerio 15
diversos funcionarios del Ministerio 3 R.M. Nº 013-2018-MIMP.- Designan Directora II de la
Dirección de Beneficencias Públicas de la Dirección General
de la Familia y la Comunidad 15
CULTURA

R.M. N° 023-2018-MC.- Precisan que las facultades PRODUCE

previstas en la normativa de contratación estatal vigente
asignadas al titular de la entidad serán ejercidas por el R.M. N° 028-2018-PRODUCE.- Dan por terminada la
Responsable de la Unidad Ejecutora 008: MC - Proyectos Segunda Temporada de Pesca 2017 en la Zona Norte -
Especiales 5 Centro del Perú, del recurso anchoveta y anchoveta blanca
16
DEFENSA
RELACIONES EXTERIORES
R.S. N° 015-2018-DE.- Nombran en Misión Diplomática, a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, a Personal RR.MM. N°s. 0037 y 0038/RE-2018.- Autorizan
Técnico de las Fuerzas Armadas del Perú 6 ampliación de viaje de personal del Ministerio a la Antártida,
R.S. N° 016-2018-DE.- Nombran en Misión Diplomática, a en comisión de servicios 17
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, a oficiales R.M. N° 0041/RE-2018.- Autorizan viaje de funcionarios
Generales, Almirantes y oficiales Superiores de las Fuerzas del Ministerio a Australia, en comisión de servicios 20
Armadas del Perú 8

SALUD
ENERGIA Y MINAS
R.M. Nº 034-2018/MINSA.- Designan Director General
R.M. Nº 018-2018-MEM/DM.- Aprueban modificación de la Oficina General de Cooperación Técnica Internacional
de concesión definitiva para desarrollar la actividad del Ministerio 21
de transmisión de energía eléctrica de Línea de
transmisión, presentada por Red de Energía del Perú R.M. Nº 035-2018/MINSA.- Aceptan renuncia de
S.A. 9 Ejecutivo Adjunto II del Despacho Ministerial 21

INTERIOR TRABAJO Y
PROMOCION DEL EMPLEO
R.S. N° 008-2018-IN.- Otorgan la Nacionalidad Peruana
por Naturalización a ciudadana ucraniana 11 R.M. Nº 023-2018-TR.- Designan Jefe de la Oficina General
de Administración del Ministerio 21
R.M. N° 024-2018-TR.- Designan Director Ejecutivo
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS del Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes
R.M. Nº 008-2018-JUS.- Modifican el Texto Único de Productivos” 22
Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio 12
R.M. Nº 0011-2018-JUS.- Designan Responsables de los TRANSPORTES Y
respectivos Libros de Reclamaciones de las Direcciones COMUNICACIONES
Distritales de Defensa Pública y Acceso a la Justicia 14
R.M. Nº 0012-2018-JUS.- Cancelan el título de notario del D.S. N° 002-2018-MTC.- Decreto Supremo que modifica
Distrito de La Molina, Distrito Notarial de Lima, por causal el Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil aprobado por
de renuncia 14 Decreto Supremo N° 050-2001-MTC 22
2 NORMAS LEGALES
D.S. N° 003-2018-MTC.- Decreto Supremo que modifica
el literal a) del numeral 2 del Artículo 231 del Texto
Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N°
020-2007-MTC 24
R.D. Nº 085-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa
CENTRO TECNICO AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A.
HERSA S.R.L., para operar como Entidad Certificadora de
Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV 30
R.D. Nº 213-2018-MTC/15.- Autorizan a la empresa
“CERTIFICADORES PROFESIONALES S.A.C.”, para operar
como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Licuado
de Petróleo - GLP 32
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
D.S. N° 002-2018-VIVIENDA.- Decreto Supremo que
modifica el Reglamento de la Ley N° 29033, Ley de Creación
del Bono del Buen Pagador, aprobado por Decreto Supremo
N° 003-2015-VIVIENDA
ORGANISMOS EJECUTORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
RR. Nºs. 0037, 0038 y 0039-2018/SBN-DGPE-SDAPE.-
Disponen primera inscripción de dominio a favor del
Estado de terrenos eriazos ubicados en los departamentos
de Moquegua y Piura 34
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 00002-2018-PD/OSIPTEL.- Modifican
Clasificador de Cargos del OSIPTEL
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
INSTITUTO GEOLOGICO
MINERO Y METALURGICO
Res. Nº 011-2018-INGEMMET/PCD.- Asignan montos
recaudados por los conceptos de pago del Derecho de
Vigencia y Penalidad en el mes de diciembre del año 2017 40
SERVICIO NACIONAL DE CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
PARA LAS INVERSIONES SOSTENIBLES
R.J. N° 011-2018-SENACE/JEF.- Designan Secretaria
General del SENACE
R.J. N° 012-2018-SENACE/JEF.- Designan Jefa de la
Oficina de Asesoría Jurídica del SENACE
R.J. Nº 013-2018-SENACE/JEF.- Dejan sin efecto
encargatura y ratifican en el cargo a Jefa de la Oficina de
Administración del SENACE
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 022-2018/SUNAT.- Autorizan viaje de trabajador
de la SUNAT a EE.UU., en comisión de servicios 49
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 01-2018-SUNAT/310000.- Modifican el
procedimiento general “Certificación del operador
económico autorizado”, DESPA-PG.29 (versión 2)
(Separata Especial)
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS
Res. Nº 015-2018-SUNARP/SG.- Formalizan la
incorporación del Perfil de Puesto de Jefe Zonal en el
MOF de la Zona Registral N° IX - Sede Lima y demás Zonas
Registrales 50
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
33
EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
Res. N° 006-2018-SUNEDU.- Dan por concluida
designación y encargan funciones de Secretario General
de la SUNEDU 51
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 033-2018-P-CSJLI/PJ.- Disponen la
remisión y redistribución de expedientes en estado
de trámite y demás estados procesales entre diversos
Juzgados de Trabajo Transitorios de la Corte Superior de
Justicia de Lima 52
Res. Adm. Nº 54-2018-P-CSJLE/PJ.- Ratifican el Consejo
Directivo de la Escuela de Formación y Capacitación de
Justicia Intercultural del Distrito Judicial de Lima Este,
para el Período Judicial 2018, así como a integrantes de la
Dirección Académica 53
el
Res. Adm. Nº 55-2018-P-CSJLE-PJ.- Establecen reglas
38 a seguir en la Corte Superior de Justicia de Lima Este en
casos de impedimento, recusación, inhibición o abstención
que generen la necesidad de remitir expedientes a otros
Juzgados de Paz 54
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Res. Nº 209-2017-PCNM.- Impone la sanción de destitución
a Fiscal Provincial Titular de la Segunda Fiscalía Provincial
Penal de El Collao - Ilave del Distrito Fiscal de Puno 57
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 499-2017-CO-UNAB.- Designan responsable de
48 remitir ofertas de empleo de la Universidad Nacional de
Barranca al Programa Red Cil Proempleo 61
48
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
49 Res. Nº 003-2018-JNE.- Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de la Municipalidad
Distrital de Coviriali, provincia de Satipo, departamento de
Junín 62
Res. Nº 004-2018-JNE.- Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de la Municipalidad
Distrital de Sinsicap, provincia de Otuzco, departamento de
La Libertad 64
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Res. Nº 0016-2018-JNE.- Declaran concluido proceso de
Elecciones Municipales de diciembre de 2017, convocado
mediante D.S. N° 044-2017-PCM, y proclaman alcaldes
y regidores que ejercerán funciones en el período de
gobierno municipal 2015 - 2018 65
OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES
R.J. Nº 000009-2018-JN/ONPE.- Delegan en el
Gerente General la facultad de aprobar las Modificaciones
Presupuestarias en el Nivel Funcional Programático, para el
Año Fiscal 2018 68
R.J. Nº 000011-2018-JN/ONPE.- Designan Sub Gerente
de la Sub Gerencia de Proyectos Electorales de la Gerencia
de Informática y Tecnología Electoral de la ONPE 68
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AMAZONAS
Res. Nº 012-2018-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/
GR.- Delegan al Gerente General Regional, la facultad de
aprobar las Modificaciones Presupuestarias en el Nivel
Institucional y Nivel Funcional Programático, durante el
ejercicio fiscal 2018 69
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE EL AGUSTINO
Ordenanza Nº 638-2018-MDEA.- Ordenanza que reduce
la aplicación del incremento de los arbitrios municipales
para predios de uso casa - habitación, comercio y servicios
generales de áreas menores a 50 m2 para el ejercicio fiscal
2018 71
MUNICIPALIDAD
DEL RIMAC
Ordenanza Nº 527-MDR.- Aprueban el Plan Municipal de
Lucha contra la Corrupción en la Municipalidad Distrital del
Rímac 2018 72
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Delegan facultades en diversos funcionarios
del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0025-2018-MINAGRI
Lima, 22 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo, se definen las funciones generales y la
estructura orgánica de los Ministerios, precisando en el
último párrafo de su artículo 25, que: “Los Ministros de
Estado pueden delegar, en los funcionarios de su cartera
ministerial, las facultades y atribuciones que no sean
privativas a su función, siempre que la normatividad lo
autorice. (…)”;
3
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Ordenanza Nº 236-2017-MDSL/C.- Ordenanza
que establece el derecho de emisión mecanizada de
actualización de valores, impuesto predial y arbitrios
municipales correspondiente al Ejercicio 2018 72
Ordenanza Nº 243-2018-MDSL/C.- Ordenanza que fija
el calendario de pagos tributarios e incentivos por pronto
pago, correspondiente al Ejercicio 2018 73
Ordenanza Nº 244-2018-MDSL/C.- Ordenanza que
establece el tope de incremento de arbitrios municipales
para el Ejercicio Fiscal 2018 75
Ordenanza Nº 245-2018-MDSL/C.- Ordenanza que fija
la subvención del 100%, de los arbitrios municipales 2018,
para los predios de uso cochera 76
D.A. Nº 001-2018-MDSL/A.- Prorrogan fecha de
vencimiento de pago de la Primera Cuota de Arbitrios
Municipales del Ejercicio Fiscal 2018 78
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Ordenanza Nº 573-MSS.- Modifican las Ordenanzas N°
334-MSS y la Ordenanza N° 244-MSS “Que Fortalece el
Servicio Público de Transporte Especial de Pasajeros en
Vehículos Menores en el Distrito de Santiago de Surco” 78
MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR
Ordenanza Nº 386-MVES.- Establecen beneficio por pronto
pago del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del año
2018, fechas de vencimiento de tributos municipales; y fijan el
monto mínimo del Impuesto Predial 81
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TALARA
Acuerdo N° 002-01-2018-MPT.- Autorizan viaje de
Alcaldesa a Ecuador, en comisión de servicios 83
SEPARATA ESPECIAL
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 01-2018-SUNAT/310000.- Modifican el
procedimiento general “Certificación del operador
económico autorizado”, DESPA-PG.29 (versión 2)
Que, el último párrafo del artículo 9 del Decreto
Legislativo N° 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley N° 30048, a Ministerio de Agricultura
y Riego, en adelante la LOF del MINAGRI, señala: “El
Ministro puede delegar las facultades y atribuciones que
no sean privativas a su función”;
Que, el primer párrafo del numeral 7.4 del artículo 7 de
la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones de carácter
extraordinario para las intervenciones del Gobierno Nacional
frente a desastres y que dispone la creación de la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios, en alusión a las
herramientas de gestión, señala que “Las contrataciones de
bienes, servicios, obras y consultorías que se ejecuten en
el marco de la presente Ley se someten a procedimientos
de control gubernamental, con el fin de garantizar un control
eficaz sin afectar el dinamismo de la ejecución. El control
se realiza de manera simultánea y está a cargo de la
Contraloría General de la República, la cual podrá desarrollar
directamente el control gubernamental o a través de
empresas auditoras. Para tal efecto, la Contraloría General
de la República aprueba un Plan de Acción de Control y
podrá dictar las directivas que estime pertinentes. El control
se concentra en el cumplimiento de la legalidad, mas no en
decisiones técnicas sobre las que tienen discrecionalidad los
funcionarios”;
4 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 6 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, establece que el control gubernamental
consiste en la supervisión, vigilancia y verificación de los
actos y resultados de la gestión pública, en atención al
grado de eficiencia, eficacia, transparencia y economía
en el uso y destino de los recursos y bienes del Estado,
así como del cumplimiento de las normas legales y de
los lineamientos de política y planes de acción, evaluando
los sistemas de administración, gerencia y control, con
fines de su mejoramiento a través de la adopción de
acciones preventivas y correctivas pertinentes. El control
gubernamental es interno y externo y su desarrollo
constituye un proceso integral y permanente;
Que, el sub numeral 6.3 del numeral 6 de la Directiva N°
017-2016-CG/DPROCAL “Control Simultáneo”, aprobada
por Resolución de Contraloría N° 432-2016-CG, en adelante
la Directiva, señala que el servicio de control simultáneo es
aquel que se realiza a actos, hechos o actividades de un
proceso en curso, correspondiente a la gestión de la entidad
sujeta a control gubernamental, con el objeto de alertar
oportunamente al Titular de la entidad sobre la existencia
de hechos que ponen en riesgo el resultado o el logro de
sus objetivos, a fin que la entidad defina las acciones que
correspondan para el tratamiento de estos; agregando
los literales d) y e) del sub numeral 6.4 que durante el
desarrollo del control simultáneo, el Titular de la entidad
es responsable de: “d. Adoptar o disponer, a partir de los
riesgos comunicados, las acciones que corresponda para su
tratamiento”; y, “e. Comunicar al OCI las acciones adoptadas
para el tratamiento de los riesgos”, las mismas que fueron
delegadas en el Secretario General, mediante la Resolución
Ministerial N° 0213-2017-MINAGRI, publicada en el Diario
Oficial El Peruano, en fecha 04 de junio de 2017;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0452-2017-MINAGRI, publicada en el Diario Oficial El
Peruano, en fecha 10 de noviembre de 2017, se crea la
Unidad Sectorial de Coordinación Técnica de naturaleza
temporal, denominada “Unidad Sectorial de Coordinación
Técnica Operativa (USCTO)”, dependiente del Ministerio
de Agricultura y Riego, encargada de coordinar, proponer
y supervisar la ejecución del Plan Sectorial en el marco
de la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios, con las unidades ejecutoras que intervienen en
la ejecución de las actividades y proyectos de inversión
para el logro y cumplimiento de los objetivos del Plan
Sectorial; para lo cual, a través de la Resolución Ministerial
N° 0461-2017-MINAGRI, publicada el 18 de noviembre de
2017, en el Diario Oficial El Peruano se designó al señor
Carlos Mario Azurín Gonzáles, Asesor de la Alta Dirección
del Ministerio de Agricultura y Riego, como Coordinador
General de la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica
Operativa del Ministerio de Agricultura y Riego; por lo
que, a efectos de darle mayor fluidez a la adopción de
acciones para el tratamiento de los riesgos comunicados,
entre otras acciones adoptadas, dentro del marco de lo
previsto en el numeral 7.4 del artículo 7 de la citada Ley
N° 30556, corresponde que las facultades delegadas en
el Secretario General mediante la Resolución Ministerial
N° 0213-2017-MINAGRI, sean delegadas al Coordinador
General de la Unidad Sectorial de Coordinación
Técnica Operativa del Ministerio de Agricultura y Riego,
dejando sin efecto la precitada Resolución Ministerial N°
0213-2017-MINAGRI;
Que, de otro lado, mediante Resolución de Contraloría
N° 405-2017-CG, publicada en el Diario Oficial El Peruano,
el 04 de noviembre de 2017, se aprobó la Directiva N°
005-2017-CG-DPROCAL “Control Concurrente para la
Reconstrucción con Cambios”, en cuyo sub numeral
6.2.1 del numeral 6 señala que, Control Concurrente para
la Reconstrucción con Cambios es aquella evaluación
que se realiza a una o más tareas o actividades de un
proceso en curso seleccionado, con el objeto de alertar
oportunamente al Titular de la entidad y a las instancias
competentes sobre la existencia de situaciones adversas
que afectan o podrían afectar el resultado o el logro de los
objetivos del proceso en curso materia de control, a fin que
se adopten las acciones correctivas que correspondan;
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
siendo una modalidad de control simultáneo que se
aplica a los procesos en curso de contratación de bienes,
servicios, obras y consultorías, en el marco de la Ley
Nº 30556 y cualquier tipo de intervención, operación,
transacción, proyecto, programa u otro, en el que se
utilicen o gestionen recursos públicos en el marco de la
Ley Nº 30556, y puede ser desarrollado por cualquier
Órgano del Sistema, bajo la supervisión de la Contraloría,
que está a cargo de una comisión de control;
Que, los literales a), b) c) y g) del sub numeral 6.6
del numeral 6 de la citada Directiva N° 005-2017-CG-
DPROCAL, señala que durante el desarrollo del control
concurrente para la reconstrucción con cambios, el
Titular de la entidad es responsable, entre otros, de: “a)
Brindar las facilidades necesarias para la instalación de
la comisión de control en la entidad; b) Coordinar con las
personas naturales o jurídicas relacionadas con la entidad
para facilitar el acceso a la comisión de control, a la
información y documentación que se requiera; c) Designar
a un funcionario o servidor público de la entidad, quien
hará las veces de facilitador entre la comisión de control y
la entidad, el contratista o terceros vinculados a la materia
de control”; y, “g) Disponer y cautelar que, en mérito a
las situaciones adversas comunicadas, se adopten las
acciones correctivas que considere pertinentes”;
Que, con el propósito de agilizar y lograr mayor fluidez
en el otorgamiento de facilidades para la instalación de la
comisión de control en la entidad; en las coordinaciones
para facilitar el acceso de la comisión de control a
la información y documentación que esta requiera;
así como, en el disponer y cautelar la adopción de las
acciones correctivas correspondientes respecto a las
situaciones adversas comunicadas, que constituyen
responsabilidades del titular de la entidad durante el
desarrollo del control concurrente para la reconstrucción
con cambios; resulta pertinente delegar en el Coordinador
General de la USCTO, las facultades contempladas en los
literales a), b) y g) del sub numeral 6.6 del numeral 6 de la
referida Directiva N° 005-2017-CG/DPROCAL;
Que, adicionalmente, a efectos de cumplir con lo
dispuesto en el literal c) del sub numeral 6.6 del numeral
6 de la precitada Directiva N° 005-2017-CG-DPROCAL,
corresponde designar al Coordinador General de la
USCTO, que hará las veces de facilitador entre la comisión
de control y la entidad, el contratista o terceros vinculados
a la materia de control;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048, en cuanto
a su denominación; y, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego aprobado
por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Delegación de facultades en el
Coordinador General de la Unidad Sectorial de
Coordinación Técnica Operativa del Ministerio de
Agricultura y Riego, contempladas en los literales d) y
e) del sub numeral 6.4 del numeral 6 de la Directiva N°
017-2016-CG/DPROCAL “Control Simultáneo”.
Delegar en el Coordinador General de la Unidad
Sectorial de Coordinación Técnica Operativa del Ministerio
de Agricultura y Riego, las facultades contempladas en
los literales d) y e), del sub numeral 6.4 del numeral 6
de la Directiva N° 017-2016-CG/DPROCAL “Control
Simultáneo”, aprobada por Resolución de Contraloría
N° 432-2016-CG, respecto de los servicios de control
simultáneo vinculados a procesos de contratación,
intervenciones, operaciones, transacciones, proyectos,
programas u otros en curso en los que se utilicen o
gestionen recursos públicos en el marco de la Ley N°
30556, que a la entrada en vigencia de la Directiva N°
005-2017-CG/DPROCAL “Control Concurrente para la
Reconstrucción con Cambios”, aprobada por Resolución
de Contraloría N° 405-2017-CG, se encuentren en
proceso - cuyo desarrollo continuará hasta su culminación
-, consistentes en las siguientes:
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
a) Adoptar o disponer, a partir de los riesgos
comunicados, las acciones que corresponda para su
tratamiento; y,
b) Comunicar al Órgano de Control Institucional (OCI)
las acciones adoptadas para el tratamiento de los riesgos.
Artículo 2.- Delegación de facultades en el
Coordinador General de la Unidad Sectorial de
Coordinación Técnica Operativa del Ministerio de
Agricultura y Riego contempladas en los literales
a), b) y g) de la Directiva N° 005-2017-CG-DPROCAL
“Control Concurrente para la Reconstrucción con
Cambios”.
Delegar en el Coordinador General de la Unidad
Sectorial de Coordinación Técnica Operativa del Ministerio
de Agricultura y Riego, las facultades contempladas en
los literales a), b) y g) del sub numeral 6.6 del numeral
6 de la Directiva N° 005-2017-CG/DPROCAL “Control
Concurrente para la Reconstrucción con Cambios”,
aprobada por Resolución de Contraloría N° 405-2017-CG,
consistentes en las siguientes:
a) Brindar las facilidades necesarias para la instalación
de la comisión de control en la entidad.
b) Coordinar con las personas naturales o jurídicas
relacionadas con la entidad para facilitar el acceso a la
comisión de control, a la información y documentación
que se requiera.
c) Disponer y cautelar que, en mérito a las situaciones
adversas comunicadas, se adopten las acciones
correctivas que considere pertinentes.
Artículo 3.- Designación del funcionario, que hará
las veces de facilitador entre la comisión de control y
la entidad, entre otros, en cumplimiento del literal c)
del sub numeral 6.6 del numeral 6 de la Directiva N°
005-2017-CG-DPROCAL “Control Concurrente para la
Reconstrucción con Cambios”.
Designar al Coordinador General de la Unidad
Sectorial de Coordinación Técnica Operativa del
Ministerio de Agricultura y Riego, para hacer las veces
de facilitador entre la comisión de control y la entidad, el
contratista o terceros vinculados a la materia de control,
en cumplimiento de lo dispuesto en el literal c) del sub
numeral 6.6 del numeral 6 de la Directiva N° 005-2017-CG-
DPROCAL “Control Concurrente para la Reconstrucción
con Cambios”, aprobada por Resolución de Contraloría
N° 405-2017-CG.
Artículo 4.- De la observancia de los requisitos
legales
La presente delegación de facultades, así como
la asignación de responsabilidades a que se refiere la
presente Resolución, es indelegable, y comprende las
atribuciones de pronunciarse y/o resolver, dentro de
las limitaciones establecidas en la Ley, sin eximir de la
obligación de cumplir los requisitos, disposiciones y
procedimientos legales establecidos para cada caso
concreto.
Artículo 5.- De las actuaciones realizadas
El funcionario mencionado en los artículos 1, 2 y 3
precedentes, deberá informar trimestralmente al Ministro
de Agricultura y Riego sobre el ejercicio de las facultades
delegadas a su favor, así como, de las actividades
efectuadas en mérito de su designación, sean o no
efectuadas, para ambos casos, dentro de los siete (07)
primeros días hábiles, siguientes al vencimiento de cada
trimestre.
Artículo 6.- Derogación
Derogar la Resolución Ministerial N°
0213-2017-MINAGRI, así como las disposiciones que se
opongan a la presente Resolución.
Artículo 7.- Notificación de la Resolución
Ministerial
Notificar la presente Resolución Ministerial a los
Despachos Viceministeriales de Políticas Agrarias, y de
Desarrollo e Infraestructura Agraria y Riego, a la Secretaría
General y a la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica
5
Operativa (USCTO) del Ministerio de Agricultura y Riego,
así como al Órgano de Control Institucional del MINAGRI,
para los fines de Ley.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1609070-1
CULTURA
Precisan que las facultades previstas en la
normativa de contratación estatal vigente
asignadas al titular de la entidad serán
ejercidas por el Responsable de la Unidad
Ejecutora 008: MC – Proyectos Especiales
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 023-2018-MC
Lima, 18 de enero de 2018
VISTOS, el Informe Nº 000013-2018/UE008UABS/
UE008OA/UE008J/MC de la Unidad Ejecutora 008: MC
- Proyectos Especiales; el Informe Nº 000029-2018/OAB/
OGA/SG/MC de la Oficina de Abastecimiento; el Proveído
Nº 000470-2018/OGA/SG/MC de la Oficina General de
Administración;
CONSIDERANDO:
Que, por Ley Nº 29565 se creó el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo con personería
jurídica de derecho público, constituyendo pliego
presupuestal del Estado;
Que, mediante la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones
del Estado; y, su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 350-2015-EF, se regulan las disposiciones y
lineamientos que deben observar las Entidades del Sector
Público en los procesos de contrataciones de bienes,
servicios, consultorías y obras, regulando las obligaciones
y derechos que se derivan de los mismos; así como,
aquellas actuaciones que no son objeto de delegación;
Que, el numeral 3.1 del artículo 3 de la Ley de
Contrataciones del Estado regula el ámbito de aplicación
de la misma, estableciendo un listado taxativo de
“Entidades” que se encuentran comprendidas dentro
de los alcances de la referida Ley; y, el numeral 3.3 del
precitado artículo extiende la aplicación de la normativa
de contrataciones del Estado a “otras organizaciones que,
para proveerse de bienes, servicios u obras, asumen el
pago con fondos públicos”;
Que, el artículo 3 del Reglamento antes mencionado
dispone que “Pueden realizar contrataciones en el marco
de la Ley y el Reglamento, las organizaciones creadas
conforme al ordenamiento jurídico nacional, así como los
órganos desconcentrados de las Entidades siempre que
cuenten con capacidad para gestionar sus contrataciones,
conforme a sus normas autoritativas”;
Que, de acuerdo con el artículo 6 de la Ley Nº
28112, Ley Marco de la Administración Financiera
del Sector Público, la Unidad Ejecutora constituye el
nivel descentralizado u operativo en las entidades y
organismos del Sector Público, con el cual se vinculan
e interactúan los órganos rectores de la Administración
Financiera del Sector Público; entendiéndose la misma
como aquella dependencia orgánica que cuenta con un
nivel de desconcentración administrativa que, entre otros,
contrae compromisos, devenga gastos y ordena pagos
con arreglo a la legislación aplicable;
Que, por Ley Nº 30114, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2014, se crea la
Unidad Ejecutora “Proyectos Especiales”, la cual integra
actualmente el Pliego 003: Ministerio de Cultura;
Que, por Resolución Ministerial Nº 050-2014-MC se
formaliza la creación de la referida Unidad Ejecutora,
6 NORMAS LEGALES
disponiendo que tendrá a su cargo los Proyectos
de Inversión Pública que se le encarguen mediante
Resolución Ministerial; y a través de la Resolución
Ministerial Nº 330-2014-MC, se precisa que cuenta con
autonomía administrativa, presupuestal y financiera;
Que, mediante el Informe Nº 000013-2018/
UE008UABS/UE008OA/UE008J/MC, la Unidad Ejecutora
008: MC - Proyectos Especiales sustenta que cuenta
con capacidad suficiente para efectuar por sí misma sus
contrataciones de bienes, servicios y obras con cargo
a fondos públicos, de conformidad con sus normas
autoritativas y demás normas aplicables;
Que, a través del Informe Nº 000029-2018/OAB/OGA/
SG/MC, la Oficina de Abastecimiento, en su calidad de
órgano encargado de las contrataciones de la entidad,
emite opinión favorable a efectos de aplicar el artículo 3
de la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado;
y el artículo 3 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 350-2015-EF, respecto de la Unidad
Ejecutora 008: MC – Proyectos Especiales;
Que, en tal sentido, a fin de optimizar y agilizar
la gestión administrativa de la Entidad, se estima por
conveniente acceder a lo solicitado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley Nº 30225,
Ley de Contrataciones del Estado; Su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 350-2015-EF; la
Resolución Ministerial Nº 330-2014-MC; y el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Precisar que, desde la fecha de su
emisión, las facultades previstas en la normativa de
contratación estatal vigente asignadas al titular de la
entidad serán ejercidas por el Responsable de la Unidad
Ejecutora 008: MC – Proyectos Especiales, en el ámbito
de su competencia, de conformidad con el artículo 3 de
la Ley Nº 30225, Ley de Contrataciones del Estado; y
el artículo 3 de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 350-2015-EF.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución
a la Oficina General de Administración y a la Unidad
Ejecutora 008: MC – Proyectos Especiales.
Artículo 3.- Dejar sin efecto toda disposición que se
oponga a la presente resolución.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Portal Institucional del Ministerio de
Cultura (www.cultura.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO NEYRA
Ministro de Cultura
1609249-1
DEFENSA
Nombran en Misión Diplomática, a órdenes
del Ministerio de Relaciones Exteriores, a
Personal Técnico de las Fuerzas Armadas
del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 015-2018-DE
Lima, 21 de enero de 2018
VISTOS:
El Oficio Nº 034-2018-VPD del 15 de enero de
2018 del Viceministro de Políticas para la Defensa; y,
el Informe Técnico Nº 002-2018-MINDEF/VPD/, del 15
de enero de 2018 de la Asesora Legal de la Dirección
General de Relaciones Internacionales del Ministerio
de Defensa; y,
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 14 del Decreto Legislativo Nº 1144, que
regula la Situación Militar de los Supervisores, Técnicos y
Suboficiales u Oficiales de Mar de las Fuerzas Armadas,
establece que el personal en situación de actividad
podrá postular y ser seleccionado para ocupar un cargo
en el exterior de la República, en representación de su
Institución, quienes tendrán los mismos derechos que el
personal auxiliar del Ministerio de Relaciones Exteriores,
establecidos en la norma que regule la materia;
Que, el artículo 13 del Reglamento del personal militar
de las Fuerzas Armadas en Misión Diplomática, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 028-2006-DE/SG establece
los derechos que goza dicho personal;
Que, el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, regula
el cálculo del monto de la compensación extraordinaria
mensual por servicios en el extranjero del personal militar
en Misión Diplomática y Comisión Especial en el Exterior;
Que, mediante Resolución Suprema N°175-2017-
DE/, del 21 de noviembre de 2017, se aprobaron los
cargos vacantes para ser desempeñados por el personal
de supervisores y técnicos de las Fuerzas Armadas en
Misión Diplomática en el exterior;
Que, mediante Acta de fecha 15 de enero de 2018,
la Comisión a que se refiere el literal e) del artículo 8 del
Reglamento del Personal Militar de las Fuerzas Armadas
en Misión Diplomática, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 028-2006-DE-SG y sus modificatorias,
concordante con la Resolución Ministerial N° 977-2011-
DE/SG, de fecha 23 de setiembre de 2011; presentó
al Ministro de Defensa la relación de supervisores y
técnicos propuestos para desempeñarse como Auxiliar de
Agregaduría, por un período máximo de dos (02) años, a
partir del 01 de marzo del 2018;
Que, el artículo 9 del mencionado Reglamento
establece que el Presidente de la República mediante
Resolución Suprema debidamente refrendada por el
Ministro de Defensa, nombra en Misión Diplomática al
personal militar de las Fuerzas Armadas;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
Nº 1144; el Reglamento del personal militar de las Fuerzas
Armadas en Misión Diplomática Decreto Supremo N° 028-
2006-DE/SG y sus modificatorias; el Decreto Supremo Nº
262-2014-EF; la Resolución Ministerial N° 977-2011-DE/SG
de fecha 23 de setiembre de 2011 y, Resolución Suprema
N°175-2017-DE/, del 21 de noviembre de 2017;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Nombrar en Misión Diplomática, a órdenes
del Ministerio de Relaciones Exteriores, al siguiente
Personal Técnico de las Fuerzas Armadas del Perú, a
partir del 01 de marzo de 2018 y por un período máximo
de dos (02) años, en los cargos que se detallan:
GRADO
CARGO
NOMBRES Y APELLIDOS
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Supervisor FAP
Adjunta y Aérea a la Embajada del
Dino Octavio Oro Reyes
Perú en la República Argentina
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Supervisor FAP
y Aérea a la Embajada del Perú en el
Jorge Alfredo Velasco Carrion
Estado Plurinacional de Bolivia
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Aérea a la Embajada del Técnico Supervisor FAP
Perú en la República Federativa del Manuel Salvador Mendo Sanchez
Brasil
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Supervisor FAP
y Aérea a la Embajada del Perú en
Luis Enrique Ciriaco Salinas
Canadá
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Supervisor FAP
Adjunta y Aérea a la Embajada del
Jorge Luis Casma Cordova
Perú en la República de Colombia
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Primero MGP
Adjunta y Naval a la Embajada del
Oswaldo Luis Tejeda Portilla
Perú en la República de Colombia
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Supervisor FAP
Adjunta y Aérea a la Embajada del
Julio Quispe Camayo
Perú en la República de Corea
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018
CARGO
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Aérea a la Embajada del
Perú en el Reino de España
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Aérea a la Embajada del
Perú en los Estados Unidos de América
(WASHINGTON)
Auxiliar a la Agregaduría Aérea Adjunta
a la Embajada del Perú en los Estados
Unidos de América (MIAMI)
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Naval a la Embajada del Perú en los
Jorge Antonio Herrera Pimpincos
Estados Unidos de América
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Naval a la Embajada del
Perú en la República Francesa
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Aérea a la Embajada del Perú en la
República Francesa
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Aérea a la Embajada del
Perú en la República Italiana
Auxiliar a la Agregaduría Defensa a la
Embajada del Perú en Japón
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa a
la Embajada de Perú en la República
Angel Manuel Hernandez Lozano
del Paraguay
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Aérea a la Embajada del Perú en la
Federación de Rusia
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Naval a la Embajada del
Wilson Jaime Burgos Saavedra
Perú en la República Popular China
Artículo 2.- Nombrar en Misión Diplomática, a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al
siguiente Personal Técnico de las Fuerzas Armadas
del Perú, a partir del 01 de julio de 2018 y por un
período máximo de dos (02) años, en los cargos que
se detallan:
CARGO
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Militar a la Embajada del Perú en la
República de Argentina
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Militar a la Embajada del Perú en el
Estado Plurinacional de Bolivia
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Militar a la Embajada del Perú en la
República Federativa del Brasil
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Militar a la Embajada del Perú en
Canadá
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Militar a la Embajada del Perú en la
República Popular China
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Militar a la Embajada del Perú en la
República de Colombia
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Militar a la Embajada del Perú en la
República de Corea
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Militar a la Embajada del
Perú en la República Francesa
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa a
la Embajada del Perú en la República
de la India
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
a la Embajada del Perú en el Estado
de Israel
NORMAS LEGALES
GRADO
NOMBRES Y APELLIDOS
Técnico Supervisor FAP
Fernando Vargas Peñaherrera
Técnico Supervisor FAP
Victor Eliseo Riquero Bueno
Técnico Supervisor FAP
Fidel Tomas Monteza Zevallos
Técnico Supervisor 2 MGP
Técnico Primero MGP
Pedro Alberto Herrera Arriaga
Técnico Supervisor FAP
Emilio Quispe Condori
Técnico Supervisor FAP
Mario Cruz Pacheco
Técnico Primero 1 MGP
Félix Eduardo Del Aguila Rojas
Técnico Supervisor FAP
Técnico Supervisor FAP
Belisario Delgado Ramirez
Técnico Primero MGP
GRADO
NOMBRES Y APELLIDOS
Técnico Jefe EP
Luis Alberto Salazar Chacchi
Técnico de Primera EP
Percy Edwin Olivos Venegas
Técnico Jefe EP
Justino Bazan Silva
Técnico Jefe EP
Melciades Roosevelt Guevara
Flores
Técnico de Primera EP
Luis Alfredo Noriega Tito
Técnico Jefe EP
Jorge Luis Luyo Portuguez
Técnico Jefe EP
Jorge Asencio Silvestre
Técnico de Primera EP
Jorge Auqui Vasquez
Técnico Jefe EP
Fernando Peña Miranda
Técnico Jefe EP
Sixto Felix Chilin Matos
7
GRADO
CARGO
NOMBRES Y APELLIDOS
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Jefe EP
y Militar a la Embajada del Perú en los
René Tulio Calderón Izaga
Estados Unidos Mexicanos
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico de Primera EP
Adjunta y Militar a la Embajada del
Roger Carlos Rengifo Rivas
Perú en la Federación de Rusia
Artículo 3.- Nombrar en Misión Diplomática, a
órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, al
siguiente Personal Técnico de las Fuerzas Armadas del
Perú, a partir del 01 de agosto de 2018 y por un período
máximo de dos (02) años, en los cargos que se detallan:
GRADO
CARGO
NOMBRES Y APELLIDOS
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Supervisor 2 MGP
Adjunta y Naval a la Embajada del
Edwin René Huarcaya Ore
Perú en la República Argentina
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Naval a la Embajada del Técnico Primero MGP
Perú en el Estado Plurinacional de Rubén Alonso Huanuco Mujica
Bolivia
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Adjunta y Naval a la Embajada del Técnico Supervisor 2 MGP
Perú en la República Federativa del José Eduardo Vega Reyes
Brasil
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
Técnico Primero MGP
Adjunta y Naval a la Embajada del
Oscar Martin Benavides Cutti
Perú en Canadá
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa
y Naval a la Embajada del Perú en el Técnico Primero MGP
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda Lucas Javier Moina Lerma
del Norte
Auxiliar a la Agregaduría de Defensa a
Técnico de Primera EP
la Embajada del Perú en la República
Juan Nemesio Camones Gomez
de Sudáfrica
Artículo 4.- El Ejército del Perú, la Marina de Guerra
del Perú y la Fuerza Aérea del Perú, efectuarán los pagos
que correspondan de acuerdo con lo dispuesto en el
Reglamento del personal militar de las Fuerzas Armadas
en Misión Diplomática, aprobado por el Decreto Supremo
N° 028-2006-DE/SG y al procedimiento de cálculo de la
compensación extraordinaria mensual por servicios en
el exterior del personal militar en Misión Diplomática,
establecido por el Decreto Supremo N° 262-2014-EF.
Artículo 5.- El otorgamiento de la compensación
extraordinaria por servicio en el exterior se hará por los
días reales y efectivos de servicio en el exterior desde
la asunción del cargo hasta su término por los dos (02)
años autorizados, salvo lo previsto en el artículo 7 de la
presente Resolución.
Artículo 6.- El personal descrito en los artículos
1, 2 y 3 de la presente resolución pasará revista en las
Direcciones y Comandos de Personal de las respectivas
Instituciones Armadas, por el período que dure la Misión
Diplomática.
Artículo 7.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y/o término de la Misión
Diplomática, sin exceder el período total establecido.
Artículo 8.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores y el
Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1609584-4
8 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

Nombran en Misión Diplomática, a órdenes SE RESUELVE:

del Ministerio de Relaciones Exteriores, a
oficiales Generales, Almirantes y oficiales
Superiores de las Fuerzas Armadas del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 016-2018-DE
Artículo 1.- Nombrar en Misión Diplomática, a órdenes
del Ministerio de Relaciones Exteriores, a los siguientes
oficiales Generales, Almirantes y oficiales Superiores de
las Fuerzas Armadas del Perú, a partir del 01 de marzo de
2018, y por un período máximo de dos (02) años, en los
cargos que se detallan a continuación:

Lima, 21 de enero de 2018 GRADO

CARGO
NOMBRES Y APELLIDOS
VISTOS: Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la
Embajada del Perú en la República Federal Capitán de Navío
El Oficio Nº 034-2018-VPD del 15 de enero de 2018 de Alemania, concurrente en la Republica de Manuel Rivadeneira Madrid
del Viceministro de Políticas para la Defensa; y, el Informe Polonia y República Checa
Técnico Nº 002-2018-MINDEF/VPD/, del 15 de enero Agregado de Defensa y Militar a la Embajada
de 2018 de la Asesora Legal de la Dirección General de del Perú en la República Argentina, Coronel EP
Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa. concurrente a la República Oriental del Julio René Lorgio Ruiz Juarez
Uruguay
CONSIDERANDO: Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la
Embajada del Perú en la República Argentina, Capitán de Navío
Que, el artículo 14 de la Ley N° 28359, Ley de Situación concurrente a la República Oriental del Ignacio Parra Ponce
Militar de los Oficiales de las Fuerzas Armadas, modificado Uruguay
mediante Decreto Legislativo Nº 1143, establece que Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la
el Oficial en situación de actividad podrá ser nombrado Embajada del Perú en la República Argentina, Coronel FAP
para ocupar un cargo en el exterior de la República, en concurrente a la República Oriental del Roberto Antonio Melgar Sheen
representación de su Institución; en este caso, deberá Uruguay
tener por lo menos dos (02) años antes de estar incurso en Agregado de Defensa y Militar a la Embajada Coronel EP
las causales para el pase al retiro previstas en los artículos del Perú en el Estado Plurinacional de Bolivia Edilberto Nuñez Quipuzco
45 y 46 de la citada Ley. Asimismo, tendrán los mismos Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la Capitán de Navío
derechos que el personal diplomático, establecidos en la Embajada del Perú en el Estado Plurinacional Alberto Enrique Vergara
norma que regula la materia; de Bolivia Velarde
Que, el artículo 13 del Reglamento del personal militar Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la
de las Fuerzas Armadas en Misión Diplomática, aprobado Coronel FAP
Embajada del Perú en el Estado Plurinacional
por el Decreto Supremo Nº 028-2006-DE/SG, establece Ronny Enrique Santillán Valle
de Bolivia
los derechos que goza dicho personal; Agregado de Defensa y Militar a la Embajada General de Brigada
Que, el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, regula del Perú en la República Federativa del Brasil Herbert Davila Ramirez
el cálculo del monto de la compensación extraordinaria
Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la Capitán de Navío
mensual por servicios en el extranjero del personal Embajada del Perú en la República Federativa Alberto Carlo De Souza
militar en Misión Diplomática y Comisión Especial en del Brasil Ferreira
el Exterior;
Coronel FAP
Que, mediante Resolución Suprema N° 174-2017- Agregado de Defensa y Aéreo a la Embajada
Fernando Martin San Martin
DE, del 21 de noviembre de 2017, se aprobaron los del Perú en Canadá
Serra
cargos vacantes a ser desempeñados por el personal
superior de las Fuerzas Armadas en Misión Diplomática Capitán de Navío
Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la
Marco Ernesto Arancivia
en el exterior; Embajada del Perú en Canadá
Ramos
Que, mediante Acta de fecha 15 de enero de 2018,
la Comisión a que se refiere el literal e) del artículo 8 del Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la Coronel FAP
Reglamento del Personal Militar de las Fuerzas Armadas Embajada del Perú en la República de Corea Sandro Paul Bravo Ullman
en Misión Diplomática, aprobado mediante Decreto Capitán de Fragata
Agregado Naval Adjunto a la Embajada del
Supremo Nº 028-2006-DE-SG, y sus modificatorias, Augusto Antonio Luna
Perú en la República de Chile
concordante con la Resolución Ministerial N° 977-2011- Malpartida
DE/SG, de fecha 23 de setiembre de 2011; presentó al Agregado de Defensa y Militar a la Embajada General de Brigada
Ministro de Defensa la relación de Oficiales propuestos del Perú en la República Popular China Javier Eduardo Cam Albujar
para desempeñarse como Agregados, por un período Coronel FAP
Agregado de Defensa y Aéreo a la Embajada
máximo de dos (02) años, a partir del 01 de marzo de Alejandro Marco Antonio
del Perú en la República del Ecuador
2018; Torrejón Palomino
Que, asimismo, en concordancia con el literal f) del Agregado Aéreo Adjunto a la Embajada del Comandante FAP
artículo 8 del citado Reglamento, la jerarquía y designación Perú en la República del Ecuador Benjamin Coloma Jimenez
específica de cargos entre el personal militar de las Coronel FAP
Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la
Fuerzas Armadas, nombrado en las diferentes misiones Antonio Ernesto Cossio
Embajada del Perú en el Reino de España
diplomáticas en el exterior, debe ajustarse en función de Escobedo
la antigüedad consignada en el Escalafón Conjunto de las Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la Mayor General
Fuerzas Armadas; Embajada del Perú en los Estados Unidos de Carlos Gustavo Elera
Que, el artículo 9 del Reglamento del Personal Militar América (Washington) Camacho
de las Fuerzas Armadas en Misión Diplomática establece Agregado Naval Adjunto a la Embajada
que el Presidente de la República, mediante Resolución Capitán de Navío
del Perú en los Estados
Renzo Bruno Molinelli Mateo
Suprema debidamente refrendada por el Ministro de Unidos de América
Defensa, nombra en misión diplomática al personal militar Agregado Naval Adjunto a la Embajada del
de las Fuerzas Armadas; Perú en los Estados Unidos de América y Capitán de Fragata
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° Oficial de Enlace en el Componente Naval Freddy Alfonso Ramirez
28359 - Ley de Situación Militar de los Oficiales de las del Comando Sur de la Marina de los Estados Rodriguez
Fuerzas Armadas y sus modificatorias, el Reglamento Unidos de América-Florida
del Personal Militar de las Fuerzas Armadas en Misión
Diplomática, aprobado por el Decreto Supremo N° 028- Agregado Aéreo Adjunto a la Embajada del Coronel FAP
Perú en los Estados Unidos de América Juan Jorge Cassaretto
2006-DE, y sus modificatorias; el Decreto Supremo Nº
(MIAMI) Bardales
262-2014-EF; la Resolución Ministerial N° 977-2011-
DE/SG de fecha 23 de setiembre de 2011; la Resolución Agregado Aéreo Adjunto a la Embajada del
Coronel FAP
Ministerial N° 073-2015-DE/SG del 05 de febrero de Perú en los Estados Unidos de América
Antonio Eduardo Gustavo
2015; la Resolución Suprema N° 174-2017-DE, del 21 y Oficial de Enlace en el Comando Sur
García Falckenheiner
de noviembre de 2017; (TUCSON).
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 9
GRADO compensación extraordinaria mensual por servicios en
CARGO el exterior del personal militar en Misión Diplomática,
NOMBRES Y APELLIDOS
Agregado Militar Adjunto a la Embajada del establecido por el Decreto Supremo N° 262-2014-EF.
Coronel EP Artículo 4.- El otorgamiento de la compensación
Perú en los Estados Unidos de América y
Walter Ocampo Marquina extraordinaria por servicio en el exterior se hará por los
Oficial de Enlace en el Comando Sur
Coronel EP días reales y efectivos de servicio en el exterior desde
Agregado de Defensa Adjunto y Militar a la la asunción del cargo hasta su término por los dos (02)
Salvador Martin Cabrejos
Embajada del Perú en la República Francesa años autorizados, salvo lo previsto en el artículo 6 de la
Vargas
Agregado de Defensa a la Embajada del Perú Coronel EP presente Resolución.
en la República de la India Aristides Melendez Marquillo Artículo 5.- El personal señalado en el artículo 1 de
la presente Resolución Suprema pasará revista en las
Coronel EP
Agregado de Defensa a la Embajada del Perú Direcciones y Comandos de Personal de las respectivas
Fernando Martín Tasayco
en el Estado de Israel Instituciones Armadas, por el período que dure la Misión
Boggio
Diplomática.
Coronel FAP
Agregado de Defensa Adjunto y Aéreo a la Artículo 6.- El Ministro de Defensa queda facultado
Frank Ricardo Castañeda
Embajada del Perú en la República Italiana para variar la fecha de inicio y/o término de la misión
Sanchez
diplomática, sin exceder el período total establecido.
Agregado de Defensa a la Embajada del Perú Capitán de Navío Artículo 7.- La presente Resolución Suprema será
en Japón Juan Luis Bazan Tejada
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores y por
el Ministro de Defensa.
Agregado de Defensa Adjunto y Militar a la
Coronel EP
Embajada del Perú en los Estados Unidos
Emanuel Jesus Pajuelo Barba Regístrese, comuníquese y publíquese.
Mexicanos
Agregado de Defensa a la Embajada de Perú Coronel FAP PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
en la República del Paraguay Angel Daniel Ordaya Burneo Presidente de la República
Agregado de Defensa y Naval a la Embajada
del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Contralmirante CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Irlanda del Norte y Representante Permanente Ricardo Orlando Víctor Ministra de Relaciones Exteriores
Alterno del Perú ante la Organización Marítima Romero Mostajo
Internacional (OMI) JORGE KISIC WAGNER
Agregado de Defensa y Aéreo a la Embajada Coronel FAP Ministro de Defensa
del Perú en la Federación de Rusia, Juan Manuel Saenz Donayre
concurrente en la República de Belarús
1609584-5
Agregado de Defensa Adjunto y Militar a la Coronel EP
Embajada del Perú en la Federación de Rusia, Oscar Enrique Arboleda
concurrente en la República de Belarús Velasco
ENERGIA Y MINAS
Artículo 2.- Modificar la denominación del cargo del
siguiente personal militar, sin afectar la fecha de término
de su Misión Diplomática:
Aprueban modificación de concesión
definitiva para desarrollar la actividad de
Grado Cargo hasta el 28 de Cargo a partir del 01 de transmisión de energía eléctrica de Línea de
Nombres y Apellidos enero de 2018 marzo de 2018 transmisión, presentada por Red de Energía
Agregado de Defensa
Adjunto y Militar a la
Agregado de Defensa y del Perú S.A.
Militar a la Embajada del
Coronel EP Embajada del Perú en
Perú en la República RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Wilber Rivera la República Federal de
Federal de Alemania, con- Nº 018-2018-MEM/DM
Soldevilla Alemania, concurrente en
currente en la República de
la República de Polonia y
Polonia y República Checa Lima, 9 de enero de 2018
República Checa
Agregado de Defensa Agregado de Defensa
y Naval a la Embajada Adjunto y Naval a la VISTOS: El Expediente N° 14019793 sobre la
Capitán de Navío del Perú en la República Embajada del Perú en concesión definitiva para desarrollar la actividad
Manuel Rivadeneira Federal de Alemania, la República Federal de de transmisión de energía eléctrica en la Línea de
Madrid concurrente en la Alemania, concurrente en Transmisión en 138 kV C.H. Aricota 2 – S.E. Toquepala;
Republica de Polonia y la Republica de Polonia y la solicitud de la primera modificación de la mencionada
República Checa. República Checa. concesión definitiva, presentada por Red de Energía del
Agregado de Defensa Perú S.A. (en adelante, REP); los Informes N° 411 y N°
Coronel EP Agregado de Defensa y 590-2017-MEM/DGE-DCE emitidos por la Dirección
Adjunto y Militar a la
Hernan Enrique Militar a la Embajada del General de Electricidad (DGE); y, el Informe N° 539-2017-
Embajada del Perú en
Rivera Schreiber Perú en Canadá MEM/OGJ elaborado por la Oficina General de Asesoría
Canadá
Agregado de Defensa Jurídica, del Ministerio de Energía y Minas;
Coronel EP Agregado de Defensa y Mil-
Adjunto y Militar a la
Luis Eduardo Carran- itar a la Embajada del Perú CONSIDERANDO:
Embajada del Perú en la
za Vilahur en la República de Corea
República de Corea Que, mediante Resolución Suprema N° 044-95-
Agregado de Defensa EM se otorga a favor de Electricidad del Perú S.A.
Agregado de Defensa y
Capitan de Navío Adjunto y Naval a la – ELECTROPERÚ S.A. concesión definitiva para
Naval a la Embajada del
Daniel Roberto Zorrilla Embajada del Perú en desarrollar la actividad de transmisión de energía
Perú en los Estados Unidos
Ruiz los Estados Unidos
Mexicanos eléctrica, entre otras, a la Línea de Transmisión de 138
Mexicanos
kV C.H. Aricota 2 – S.E. Toquepala, de una terna y 35,0
Agregado de Defensa km de longitud, aprobándose el Contrato de Concesión
Coronel EP Agregado de Defensa y Mil- N° 058-95;
Adjunto y Militar a la
Julio Manuel Díaz itar a la Embajada del Perú
Embajada del Perú en el Que, mediante Resolución Suprema N° 105-97-EM
León en el Reino de España
Reino de España se aprueba la transferencia de la concesión definitiva
de la Línea de Transmisión de 138 kV C.H. Aricota 2 –
Artículo 3.- El Ejército del Perú, la Marina de Guerra S.E. Toquepala, que efectúa ELECTROPERÚ S.A. a
del Perú y la Fuerza Aérea del Perú, efectuarán los pagos favor de Empresa de Transmisión Eléctrica del Sur S.A.
que correspondan de acuerdo con lo dispuesto en el – ETESUR, quien asume los derechos y obligaciones
Reglamento del Personal Militar de las Fuerzas Armadas derivados de la citada concesión definitiva, pero sin que
en Misión Diplomática, aprobado por el Decreto Supremo esta transferencia haya sido formalizada mediante un
N° 028-2006-DE/SG y al procedimiento de cálculo de la contrato de concesión suscrito con el Estado Peruano;
10 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución Suprema N° 009-2003-EM
se aprueba la transferencia de la concesión definitiva para
desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica
en la Línea de Transmisión de 138 kV C.H. Aricota 2 – S.E.
Toquepala, que efectúa ETESUR a favor de REP, quien
asume los derechos y obligaciones de la citada concesión
definitiva, aprobándose el Contrato de Concesión N° 207-
2003 (en adelante, el CONTRATO);
Que, mediante Carta N° CS-021-17011142 con
Registro N° 2690396, de fecha 21 de marzo de 2017,
REP solicita la modificación de la concesión definitiva
de transmisión de energía eléctrica para la Línea de
Transmisión de 138 kV C.H. Aricota 2 – S.E. Toquepala,
a fin de incluir la instalación de cinco (5) estructuras
intermedias entre los vanos de la torre T-74 existente y la
torre T-78 existente;
Que, mediante Resolución Directoral N° 275-
2015-MEM/DGAAE la Dirección General de Asuntos
Ambientales Energéticos del Ministerio de Energía y
Minas (DGAAE), aprueba a favor de REP la Declaración
de Impacto Ambiental del proyecto “Variante de la Línea
de Transmisión 138 kV Toquepala – Aricota”, de acuerdo a
los fundamentos y conclusiones señalados en el Informe
N° 581-2015-MEM-DGAAE/DNAE/DGAE/IBA/CCR/ATI;
Que, el Código CE03A del Texto Único de
Procedimientos Administrativos – TUPA del Ministerio
de Energía y Minas establece que el procedimiento
administrativo de modificación de concesión definitiva es
un procedimiento de evaluación previa sujeto a silencio
administrativo positivo, cuyo plazo de evaluación es de
treinta (30) días hábiles;
Que, el numeral 195.1 del artículo 195 del Texto Único
Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
General aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-
2017-JUS (en adelante TUO de la LPAG) señala que
pondrán fin al procedimiento administrativo, entre otros, el
silencio administrativo positivo;
Que, por su parte, el numeral 197.1 del artículo 197
del TUO de la LPAG establece que los procedimientos
administrativos sujetos a silencio administrativo positivo,
quedarán automáticamente aprobados en los términos en
que fueron solicitados si transcurrido el plazo establecido
o máximo, al que se adicionará el plazo máximo señalado
en el numeral 24.1 del artículo 24 del TUO de la LPAG,
la entidad no hubiere notificado el pronunciamiento
respectivo. Asimismo, el numeral 197.2 del mencionado
artículo señala que el silencio positivo tiene para todos
los efectos el carácter de resolución que pone fin al
procedimiento, sin perjuicio de la potestad de nulidad de
oficio prevista en el artículo 211 del mencionado cuerpo
legal;
Que, considerando lo establecido en los artículos
pertinentes del TUO de la LPAG, el artículo 28 del
Decreto Ley N° 25844, (en adelante Ley de Concesiones
Eléctricas), y el artículo 53 de su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 009-93-EM (en adelante,
Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas), el
plazo máximo para emitir un pronunciamiento para el
presente caso debió efectuarse el 19 de mayo de 2017;
Que, en ese sentido, por aplicación del silencio
administrativo positivo, la solicitud de modificación de
la concesión definitiva para desarrollar la actividad
de transmisión de energía eléctrica de la Línea de
Transmisión de 138 kV C.H. Aricota 2 – S.E. Toquepala,
presentada por REP, quedó aprobada en los términos
solicitados el 22 de mayo de 2017, día hábil siguiente al
19 de mayo de 2017;
Que, sin perjuicio de lo anterior, es preciso verificar el
cumplimiento de los requisitos establecidos en la Ley N°
25844 Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-93-PCM, y
el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA
del Ministerio de Energía y Minas;
Que, en el presente procedimiento debe tenerse en
cuenta, que mediante Oficio N° 758 -2017-MEM/DGE,
notificado el 19 de abril de 2017, la Dirección General
de Electricidad observa la información presentada por
REP mediante su solicitud con Registro N° 2690396; y,
REP mediante Carta N° CS0036-17011142, presentada
con Registro N° 2701971 del 04 de mayo de 2017,
absuelve las observaciones efectuadas. Posteriormente,
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
la Dirección General de Electricidad mediante el Oficio N°
1013-2017-MEM/DGE, notificado el 29 de mayo de 2017,
observa la información presentada por REP, la cual fue
subsanada recién con la presentación de la Carta CS0054
- 17011142 con Registro N° 2710850, de fecha 7 de junio
de 2017;
Que, en consecuencia se observa que a la fecha de
la configuración del silencio administrativo positivo, esto
es el 22 de mayo de 2017, REP no había presentado
la totalidad de los requisitos establecidos en la Ley de
Concesiones Electricas, su Reglamento y TUPA de este
Ministerio;
Que, el numeral 3 del artículo 10 del TUO de la LPAG
establece que son vicios del acto administrativo, que
causan su nulidad de pleno derecho, entre otros, los
actos expresos o los que resulten como consecuencia
de la aprobación automática o por silencio administrativo
positivo, por los que se adquiere facultades, o derechos,
cuando son contrarios al ordenamiento jurídico, o cuando
no se cumplen con los requisitos, documentación o
tramites esenciales para su adquisición;
Que, consecuentemente, la aprobación por aplicación
del silencio administrativo positivo, de la solicitud de
modificación de la concesión definitiva para desarrollar
la actividad de transmisión de energía eléctrica de la
Línea de Transmisión de 138 kV C.H. Aricota 2 – S.E.
Toquepala, presentada por REP mediante Registro N°
2690396, se encuentra incursa en la causal de nulidad
establecida en el numeral 3 del artículo 10 del TUO de la
LPAG, por cuanto adquirió un derecho cuando no cumplía
con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones
Electricas, su Reglamento y TUPA de este Ministerio, para
obtener la aprobación de modificación de la concesión
definitiva solicitada, a la fecha en que operó el silencio
administrativo positivo;
Que, asimismo, el numeral 211.1 del artículo 211 del
TUO de la LPAG señala que en cualquiera de los casos
enumerados en el artículo 10, puede declararse de oficio
la nulidad de los actos administrativos, aun cuando hayan
quedado firmes, siempre que agravien el interés público.
Del mismo modo, el numeral 211.2 del citado artículo
señala que la nulidad de oficio sólo puede ser declarada
por el funcionario jerárquicamente superior al que expidió
el acto que se invalida; y si se trata de un acto emitido
por una autoridad que no está sometido a subordinación
jerárquica, la nulidad es declarada por resolución del
mismo funcionario;
Que, además, según el numeral 211.3 del artículo 211
del TUO de la LPAG, la facultad para declarar la nulidad
de oficio de los actos administrativos prescribe a los dos
años, contados a partir de la fecha en que hayan quedado
consentidos; asimismo, el numeral 11.3 del artículo 11
de la Ley citada señala que la resolución que declara la
nulidad, además dispondrá lo conveniente para hacer
efectiva la responsabilidad del emisor del acto inválido;
Que, por lo expuesto al encontrarse dentro del plazo
legal que establece el numeral 211.3 del artículo 211 del
TUO de la LPAG, corresponde declarar la nulidad de oficio
de la resolución ficta que aprueba la solicitud de REP para
la modificación del CONTRATO, presentado con Registro
N° 2690396;
Que, por otro lado, el numeral 12.1 del artículo 12 del
TUO de la LPAG, establece que la declaración de nulidad
tendrá efecto declarativo y retroactivo a la fecha del acto;
y, el segundo párrafo del numeral 211.2 del artículo 211
del mismo cuerpo legal, dispone que además de declarar
la nulidad, la autoridad podrá resolver sobre el fondo del
asunto de contarse con los elementos suficientes para
ello;
Que, la Dirección General de Electricidad, mediante
el Informe N° 590-2017-MEM/DGE-DCE, realiza una
evaluación respecto de la existencia de vicios de nulidad
de la resolución ficta, e informa que si bien la resolución
ficta que aprueba la modificación de concesión definitiva de
transmisión de energía eléctrica, solicitada por la empresa
REP, se encuentra incursa en una causal de nulidad
establecida en el numeral 3 del artículo 10 del TUO de la
LPAG, por no cumplir con los requisitos necesarios para
su aprobación a la fecha de la configuración del Silencio
Administrativo Positivo, la empresa REP ha subsanado
las observaciones comunicadas por la Dirección General
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
de Electricidad, mediante documentación complementaria
a su solicitud, mediante , la Carta CS0054 - 17011142 con
Registro N° 2710850, de fecha 7 de junio de 2017;
Que, estando a lo señalado, corresponde declarar
la nulidad de la resolución ficta que aprueba la solicitud
de concesión única, y contando con los elementos para
resolver sobre el fondo del asunto, así como el principio
de Informalismo, corresponde emitir el pronunciamiento
correspondiente;
Que, el Principio de Informalismo, contenido en el
numeral 1.6 del artículo IV del TUO de la LPAG, señala que
“Las normas de procedimiento deben ser interpretadas
en forma favorable a la admisión y decisión final de las
pretensiones de los administrados, de modo que sus
derechos e intereses no sean afectados por la exigencia
de aspectos formales que puedan ser subsanados dentro
del procedimiento, siempre que dicha excusa no afecte
derechos de terceros o el interés público”;
Que, en ese sentido, puesto que a la fecha se cumple
con las condiciones y con los requisitos para la aprobación
de la solicitud de modificación de la concesión definitiva
para desarrollar la actividad de transmisión de energía
eléctrica de la Línea de Transmisión de 138 kV C.H. Aricota
2 – S.E. Toquepala, presentada por REP mediante Registro
N° 2690396, al haberse verificado, de acuerdo a los
informes de Vistos, que se ha cumplido con lo establecido
en la Ley de Concesiones Eléctricas y su Reglamento;
corresponde aprobar su solicitud y aprobar la Primera
Modificación al CONTRATO en los términos y condiciones
que aparecen en la Minuta correspondiente; la misma que
deberá ser elevada a Escritura Pública incorporando en
ésta el texto de la presente Resolución, e inscribirla en el
Registro de Concesiones para la Explotación de Servicios
Públicos del Registro de Propiedad Inmueble, según lo
establecido en los artículos 7 y 56 del Reglamento de la
Ley de Concesiones Eléctricas;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
General aprobado mediante Decreto Supremo N°
006-2017-JUS, en el Decreto Ley N° 25844, Ley de
Concesiones Eléctricas, su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 009-93-EM, y el artículo
9 del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 031-2007-EM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar la nulidad de oficio de la
resolución ficta que aprobó al 22 de mayo de 2017, por
aplicación del silencio administrativo positivo, la solicitud
de modificación del Contrato de concesión definitiva para
desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica
de la Línea de Transmisión de 138 kV C.H. Aricota 2 – S.E.
Toquepala, presentada por Red de Energía del Perú S.A.,
por encontrarse incursa en la causal de nulidad establecida
en el numeral 3) del artículo 10 del Texto Único Ordenado
de la Ley del Procedimiento Administrativo General, por
cuanto adquirió un derecho contrario al ordenamiento
jurídico, y al incumplir los requisitos señalados en la Ley
N° 25844 Ley de Concesiones Eléctricas, su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-93-PCM y
el Texto Único de Procedimientos Administrativos de este
Ministerio.
Artículo 2.- Aprobar, en virtud de las razones y
fundamentos expuestos en la parte considerativa de
la presente resolución, la solicitud de modificación de
la Concesión definitiva para desarrollar la actividad
de transmisión de energía eléctrica de la Línea de
Transmisión de 138 kV C.H. Aricota 2 – S.E. Toquepala,
presentada por Red de Energía del Perú S.A.; y, en
consecuencia, aprobada la primera modificación al
Contrato de Concesión N° 207-2003, a fin de modificar la
Cláusula Primera y el literal c) del numeral 2.1 del Anexo
N° 2 del citado contrato.
Artículo 3.- Autorizar al Director General de
Electricidad, o a quien haga sus veces, a suscribir
en representación del Estado, la Minuta de la
Primera Modificación al Contrato de Concesión
N° 207-2003 aprobada en el artículo precedente y la
Escritura Pública correspondiente.
11
Artículo 4.- Insertar el texto de la presente Resolución
Ministerial en la Escritura Pública a que dé origen la
Primera Modificación al Contrato de Concesión N° 207-
2003 en cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobada mediante
Decreto Supremo N° 009-93-EM.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial por una sola vez en el diario
oficial El Peruano dentro de los cinco (5) días hábiles
siguientes a su expedición, por cuenta de Red de Energía
del Perú S.A., de acuerdo a lo previsto en el artículo 54
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-93-EM.
Artículo 6.- Disponer, a través de las instancias
correspondientes, el deslinde de responsabilidad a que
diera lugar como consecuencia de la declaratoria de
nulidad efectuada en el artículo 1, de la parte resolutiva
de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Energía y Minas
1605933-1
INTERIOR
Otorgan la Nacionalidad Peruana por
Naturalización a ciudadana ucraniana
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 008-2018-IN
Lima, 23 de enero de 2018
VISTOS; la solicitud presentada por la ciudadana
ucraniana Tetyana Nikitina, peticionando otorgamiento
de Nacionalidad Peruana por Naturalización, el Oficio
N° 002337-2017-SM-MIGRACIONES, de fecha 3 de
octubre de 2017, de la Gerencia de Servicios Migratorios
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, el Informe N° 000183-2018/IN/OGAJ,
de fecha 12 de enero de 2018, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1130, se
creó la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, entidad que asume las funciones y
competencias de la Dirección General de Migraciones
y Naturalización del Ministerio del Interior – DIGEMIN,
dentro de las cuales se encuentra otorgar registro de
nacionalidad peruana por nacimiento y opción; así como
títulos de naturalización y doble nacionalidad, concordante
con el literal t. del artículo 3° del Reglamento de
Organización y Funciones de MIGRACIONES, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-IN;
Que, mediante el expediente administrativo Nº
LM160099064, la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, ha tramitado la solicitud
de la señora Tetyana Nikitina, ciudadana de nacionalidad
ucraniana, quién peticiona se le conceda la Nacionalidad
Peruana por Naturalización;
Que, con Informe N° 13-2017-MIGRACIONES-
SM-IN-N, de fecha 3 de abril de 2017, la Gerencia de
Servicios Migratorios de la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES, da cuenta que la
ciudadana ucraniana Tetyana Nikitina, ha cumplido con
adjuntar los requisitos señalados en la Ley N° 26574, Ley
de Nacionalidad, su Reglamento aprobado con Decreto
Supremo N° 004-97-IN y el Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio del Interior, y recomienda
que continúe el trámite de aprobación de otorgamiento de
la Nacionalidad Peruana por Naturalización;
Que, mediante Dictamen N° 010-2017-MIGRACIONES-
AJ, de fecha 19 de junio de 2017, la Oficina General
de Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional
12 NORMAS LEGALES
de Migraciones – MIGRACIONES, opina que resulta
legalmente viable otorgar la Nacionalidad Peruana por
Naturalización solicitada por la ciudadana de nacionalidad
ucraniana Tetyana Nikitina;
Que, el artículo 6° de la Ley N° 26574, Ley de
Nacionalidad, establece que la naturalización es aprobada
o cancelada, según, corresponda, mediante Resolución
Suprema;
Con el visado de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 52°
de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 26574, Ley
de Nacionalidad; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior; el
Decreto Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES; el Reglamento
de Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2013-IN; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; y, el
Reglamento de la Ley de Nacionalidad, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-97-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Otorgar la Nacionalidad Peruana por
Naturalización a la señora Tetyana Nikitina, en atención
a lo señalado en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2°.- Disponer que la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, inscriba a
la señora Tetyana Nikitina en el registro respectivo y le
extienda el Título de Nacionalidad correspondiente.
Artículo 3°.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1609584-6
JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS
Modifican el Texto Único de Procedimientos
Administrativos - TUPA del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0008-2018-JUS
Lima, 18 de enero de 2018
VISTOS, el Oficio N° 016-2018-JUS/OGPM, de
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización; el Informe N° 001-2018-OGPM-OOM de
la Oficina de Organización y Modernización de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización;
y el Informe N° 021-2018-JUS/OGAJ, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 018-2013-JUS se
aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos
- TUPA del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0065-
2017-JUS se modificó el TUPA del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos eliminando procedimientos
administrativos y adecuándolo a las medidas de
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
simplificación administrativa dispuestas en los Decretos
Legislativos N° 1246 y 1272;
Que, asimismo, mediante Resolución Ministerial Nº
0267-2017-JUS se modificó el TUPA del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, en atención a la nueva
estructura organizacional de la entidad establecida en
el Decreto Supremo Nº 013-2017-JUS, que aprobó el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos, adecuando el TUPA
a lo establecido en el precitado documento normativo;
Que, la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización, a través del Oficio de
vistos, propone la modificación del Procedimiento
Administrativo Nº 30 del TUPA, denominado: “Acceso
a la Información que posee o produce el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos”, en atención al Informe
de vistos emitido por la Oficina de Organización y
Modernización de dicha Oficina General;
Que, el numeral 43.5 del artículo 43 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N°
006-2017-JUS, estipula que una vez aprobado el TUPA,
toda modificación que no implique la creación de nuevos
procedimientos, incremento de derechos de tramitación o
requisitos, se debe realizar por Resolución Ministerial del
Sector, o por resolución del titular del organismo autónomo,
conforme a la Constitución Política del Perú o por Resolución
del Consejo Directivo de los Organismos Reguladores,
Norma Regional de rango equivalente o Decreto de Alcaldía,
según el nivel de gobierno respectivo;
Que, asimismo, el numeral 39.1 del artículo 39 de
la precitada norma, establece que los procedimientos
administrativos, requisitos y costos administrativos deben estar
incluidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos;
Que, en este contexto normativo y en atención a
lo informado por la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización, resulta necesario emitir el
acto resolutivo que apruebe la modificación propuesta a
fin de adecuarla al marco legal vigente;
Con el visado de las Oficinas Generales de
Planeamiento, Presupuesto y Modernización, y de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el numeral 39.1 del artículo 39 y
el numeral 43.5 del artículo 43 del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS; el numeral 8 del artículo 25 de la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos y su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-
2017-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación del Texto Único de
Procedimientos Administrativos
Modifíquese el Procedimiento Administrativo Nº 30 del
Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, conforme al
Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2- Difusión
Difundir la presente Resolución Ministerial y el Anexo a
que hace referencia el artículo 1, en el Portal de Servicios al
Ciudadano y Empresas - PSCE (www.serviciosalciudadano.
gob.pe) y en el Portal Web Institucional del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, (www.minjus.gob.pe) el mismo
día de la publicación de la presente Resolución Ministerial en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1608934-1
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
sección Normas Legales.
El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 13
14 NORMAS LEGALES
Designan Responsables de los respectivos
Libros de Reclamaciones de las Direcciones
Distritales de Defensa Pública y Acceso a la
Justicia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0011-2018-JUS
Lima, 19 de enero de 2018
VISTOS, el Informe Nº 100-2017-JUS/OGA, de la
Oficina General de Administración; y, el Informe Nº 1462-
2017-JUS/OGAJ, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 042-2011-
PCM establece que las entidades de la Administración
Pública, señaladas en los numerales 1 al 7 del artículo
I del Título Preliminar de la Ley N° 27444, deben contar
con un Libro de Reclamaciones en el cual los usuarios
podrán formular sus reclamos, debiendo consignar
además información relativa a su identidad y aquella
otra información necesaria a efectos de dar respuesta al
reclamo formulado;
Que, el artículo 5 del Decreto Supremo indicado en el
parrado precedente, dispone que, mediante resolución del
titular de la entidad, se designará al responsable del Libro
de Reclamaciones de la entidad; asimismo, establece
la obligación de informar a sus respectivos Órganos de
Control Institucional sobre su cumplimiento;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 210-
2012-JUS se designó al Director de la Oficina de
Administración Documentaria y Archivo de la Oficina
General de Administración como responsable del Libro
de Reclamaciones del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos;
Que, el artículo 76 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado por Decreto Supremo N° 013-2017-JUS,
establece que la Dirección General de Defensa Pública
y Acceso a la Justicia, es el órgano de línea encargado
de conducir, regular, promover, coordinar y supervisar los
servicios de Defensa Pública, Conciliación Extrajudicial,
así como de promover y difundir el uso de Mecanismos
Alternativos de Solución de Conflictos;
Que, el artículo 77 del precitado Reglamento de
Organización y Funciones dispone que la Dirección
General de Defensa Pública y Acceso a la Justicia tiene las
funciones, entre otras, de promover, conducir y supervisar
los servicios de Defensa Pública y Acceso a la Justicia
a nivel nacional, así como de promocionar los servicios
legales de Defensa Pública y Acceso a la Justicia a nivel
nacional;
Que, la Dirección General de Defensa Pública y Acceso
a la Justicia cuenta con treinta y tres (33) Direcciones
Distritales de Defensa Pública y Acceso a la Justicia
ubicadas, a nivel nacional, en las que es necesario habilitar
los respectivos Libros de Reclamaciones y designar a
los responsables de los mismos, de conformidad a lo
dispuesto por el Decreto Supremo N° 042-2011-PCM;
Que, con Oficio Nº 913-2017-JUS-OGA, la Oficina
General de Administración comunicó a la Secretaria
General que dada la amplitud geográfica que abarcan
las Direcciones Distritales de Defensa Pública
es materialmente imposible poder atender como
corresponde al ciudadano que interpone reclamo, por lo
que, recomendó designar a los directores o responsables
de oficinas y/o unidades orgánicas la conducción de los
libros de reclamaciones, a fin de poder otorgar un buen
servicio al ciudadano;
Que, contando con el visado del Viceministerio de
Derechos Humanos y Acceso a la Justicia; de la Dirección
General de Defensa Pública y Acceso a la Justicia; de
la Oficina General de Administración; y, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
Estando a lo propuesto; y, de conformidad con la
Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; el Decreto
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Supremo Nº 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; y, el Decreto Supremo Nº 042-2011-
PCM, que establece la obligación de las Entidades del
Sector Público de contar con un Libro de Reclamaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a los (as) treinta y tres (33)
Directores (as) Distritales de cada una de las Direcciones
Distritales de Defensa Pública y Acceso a la Justicia,
detallados en el Anexo que forma parte integrante de
la presente Resolución, como los Responsables de los
respectivos Libros de Reclamaciones, en los cuales los
usuarios podrán formular sus reclamos, conforme a lo
previsto por el Decreto Supremo N° 042-2011-PCM.
Artículo 2.- Los (as) Directores (as) Distritales de
las Direcciones Distritales de Defensa Pública y Acceso
a la Justicia deberán velar por el correcto uso del Libro
de Reclamaciones y brindar respuesta oportuna a los
reclamos que fuesen registrados
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
a los (as) Directores (as) señalados (as) en el artículo 1.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1608937-1
Cancelan el título de notario del Distrito
de La Molina, Distrito Notarial de Lima, por
causal de renuncia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0012-2018-JUS
Lima, 19 de enero de 2018
VISTOS, el Informe N° 305-2017-JUS/CN/ST, de la
Secretaría Técnica del Consejo del Notariado, el Oficio
N° 1773-2017-JUS/CN, de la Presidencia del Consejo
del Notariado y el Informe N° 018-2018-JUS/OGAJ, de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 284-94-JUS,
de fecha 16 de junio de 1994, se nombró como notario del
Distrito de La Molina, Lima, al señor WALTER RAMON
PINEDO ORRILLO;
Que, mediante carta de fecha 30 de octubre de 2017,
el señor WALTER RAMON PINEDO ORRILLO presenta
ante el Colegio de Notarios de Lima, su renuncia como
Notario de Lima;
Que, conforme a la Resolución N° 66-2017-CNL/
JD, de fecha 14 de noviembre de 2017, del Colegio de
Notarios de Lima, se acepta la renuncia formulada por el
Notario de Lima WALTER RAMON PINEDO ORRILLO,
con efectividad a partir del 18 de noviembre de 2017;
Que, mediante los Oficios N° 2045-2017-CNL/D y Nº
2427-2017-CNL/D, recibidos con fecha 21 de noviembre
de 2017 y 13 de diciembre de 2017, respectivamente, el
Colegio de Notarios de Lima remitió a la Presidencia del
Consejo del Notariado los documentos necesarios para
realizar el trámite correspondiente al cese y cancelación
de título del citado notario, entre las cuales se encuentra
la carta de renuncia legalizada y las Actas de Cierre de los
Registros Notariales;
Que, con el Oficio N° 1773-2017-JUS/CN, recibido
el 05 de enero de 2018, la Presidencia del Consejo del
Notariado remitió el Informe N° 305-2017-JUS/CN/ST, de
la Secretaría Técnica del Consejo del Notariado, en el que
se da cuenta de la acotada renuncia y su aceptación por
parte del Colegio de Notarios de Lima, por lo que propone
la cancelación del título del mencionado notario;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal b) del
artículo 21 del Decreto Legislativo N° 1049, modificado
por el Decreto Legislativo N° 1232, Decreto Legislativo
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
que modifica diversos artículos y Disposiciones
Complementarias Transitorias y Finales del Decreto
Legislativo N° 1049, Decreto Legislativo del Notariado; el
notario cesa por causal de renuncia, por lo que habiendo
operado dicha causal, resulta necesario expedir la
Resolución Ministerial de cancelación de título de notario;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo Nº
006-2017-JUS, establece que la autoridad podrá disponer
en el mismo acto administrativo, que tenga eficacia
anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a
los administrados y siempre que no lesione derechos
fundamentales o intereses de buena fe legalmente
protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que
pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de
hecho justificativo para su adopción;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 006-2017-JUS; el Decreto Legislativo N° 1049, Decreto
Legislativo del Notariado, modificado por el Decreto
Legislativo N° 1232, Decreto Legislativo que modifica
diversos artículos y Disposiciones Complementarias
Transitorias y Finales del Decreto Legislativo N° 1049,
Decreto Legislativo del Notariado; la Ley N° 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; y el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Cancelar, por causal de renuncia, el título
de notario del Distrito de La Molina, Provincia de Lima,
Distrito Notarial de Lima, otorgado al señor WALTER
RAMON PINEDO ORRILLO, con eficacia al 18 de
noviembre de 2017.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución al
Consejo del Notariado, al Colegio de Notarios de Lima y al
interesado, para los fines que correspondan.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1608937-2
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Director General de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 012-2018-MIMP
Lima, 23 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 042-2017-
MIMP, entre otras acciones, se designó a la señora
CECILIA DEL CARMEN SOBRINO AMPUERO, en el
cargo de confianza de Directora General de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP;
Que, la citada persona ha formulado renuncia al cargo
para el cual fue designada, por lo que resulta pertinente
emitir el acto mediante el que se acepte esta y se designe
temporalmente al señor GREGORY ANDRES REYES
GONZALES, Director II de la Oficina de Presupuesto
el puesto de Director/a General de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto, en tanto se designe al
titular;
15
Con las visaciones de la Secretaría General, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1057 que regula el Régimen
Especial de Contratación Administrativa de Servicios; el
Reglamento del Decreto Legislativo N° 1057, aprobado
por Decreto Supremo N° 075-2008-PCM; en el Decreto
Legislativo N° 1098 , Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 003-2012-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, a partir del 24 de enero de
2018, la renuncia formulada por la señora CECILIA
DEL CARMEN SOBRINO AMPUERO, en el cargo de
confianza de Directora General de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables – MIMP, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar temporalmente, a partir del 24
de enero de 2018 y en adición a sus funciones, al señor
GREGORY ANDRES REYES GONZALES, el puesto de
Director General de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables - MIMP, en tanto se designe a su titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1609242-1
Designan Directora II de la Dirección de
Beneficencias Públicas de la Dirección
General de la Familia y la Comunidad
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 013-2018-MIMP
Lima, 23 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a II
de la Dirección de Beneficencias Públicas de la Dirección
General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables – Plaza N° 344 del
Cuadro para Asignación de Personal Provisional del MIMP,
en consecuencia es necesario designar a la persona que
desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General y
de las Oficinas Generales de Recursos Humanos y de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables –
MIMP; y, su Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la servidora ELBA MARCELA
ESPINOZA RIOS en el cargo de Directora II de la
Dirección de Beneficencias Públicas de la Dirección
General de la Familia y la Comunidad del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.
16 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Al término de la designación, la citada
servidora retornará a su plaza de origen de la cual es
titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1609242-2
PRODUCE
Dan por terminada la Segunda Temporada
de Pesca 2017 en la Zona Norte - Centro del
Perú, del recurso anchoveta y anchoveta
blanca
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 028-2018-PRODUCE
23 de enero de 2018
VISTOS: El Oficio N° 023-2018-IMARPE/CD del
Instituto del Mar del Perú – IMARPE, el Informe N°
017-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Dirección
General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y
Acuicultura, y el Informe N° 00081-2018-PRODUCE/
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, en
adelante la Ley, en su artículo 2 establece que los recursos
hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del
Perú son patrimonio de la Nación y que en consecuencia
corresponde al Estado regular el manejo integral y la
explotación racional de dichos recursos, considerando que
la actividad pesquera es de interés nacional;
Que, el artículo 9 de la Ley, modificado por el
Decreto Legislativo N° 1027, dispone que el Ministerio
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas
disponibles y de factores socioeconómicos determina,
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento
pesquero, las cuotas de captura permisible, las
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de
captura y demás normas que requieran la preservación y
explotación racional de los recursos hidrobiológicos;
Que, el Decreto Legislativo N° 1084, Ley sobre Límites
Máximos de Captura por Embarcación, tiene por objeto
establece el mecanismo de ordenamiento pesquero
aplicable a la extracción de los recursos de anchoveta
(Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus)
destinada al consumo humano indirecto, con el fin
de mejorar las condiciones para su modernización
y eficiencia; promover su desarrollo sostenido como
fuente de alimentación, empleo e ingresos; y, asegurar
un aprovechamiento responsable de los recursos
hidrobiológicos, en armonía con la preservación del medio
ambiente y la conservación de la biodiversidad;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1084,
Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación
aprobado por Decreto Supremo N° 021-2008-PRODUCE,
modificado por Decreto Supremo N° 010-2016-PRODUCE,
en su artículo 3 dispone que el Ministerio de la Producción
en función de los informes científicos que emita el
IMARPE en concordancia con la Ley General de Pesca,
determinará el inicio y la conclusión de las Temporadas
de Pesca así como el Límite Máximo Total de Captura
Permisible (LMTCP) que corresponde a cada una de
ellas, salvo circunstancias ambientales o biológicas;
asimismo, en cada año calendario se determinarán dos
(2) Temporadas de pesca, cuya definición deberá ser
publicada por el Ministerio con una anticipación mínima
de tres (3) días hábiles; dicha determinación se hará de
manera independiente para la Zona Norte–Centro y la
Zona Sur;
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Que, mediante Resolución Ministerial N°
560-2017-PRODUCE se autoriza el inicio de la Segunda
Temporada de Pesca del recurso anchoveta (Engraulis
ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus), en el área
marítima comprendida entre el extremo norte del dominio
marítimo del Perú y los 16°00´LS a partir de las 00:00
horas del 27 de noviembre de 2017, siendo la fecha
de conclusión, una vez alcanzado el Límite Máximo
Total de Captura Permisible de la Zona Norte-Centro
(LMTCP Norte-Centro) autorizado para dicha temporada,
o en su defecto, cuando lo recomiende el IMARPE por
circunstancias ambientales o biológicas;
Que, el numeral 10.4 del artículo 10 de la citada
Resolución Ministerial establece que el IMARPE está
obligado a informar a la Dirección General de Políticas y
Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura del Despacho
Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la
Producción, sobre el seguimiento de la actividad extractiva
de la anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca
(Anchoa nasus) y referido a las capturas diarias, capturas
incidentales, esfuerzo de pesca desplegado, incidencia
de juveniles, entre otros indicadores; recomendando con
la prontitud del caso, las medidas de conservación que
sean necesarias adoptar para garantizar el adecuado uso
de los recursos pesqueros;
Que, el IMARPE mediante el Oficio N°
023-2018-IMARPE/CD remite el “Informe sobre el Proceso
Reproductivo de Anchoveta (Engraulis ringens) del stock
Norte-Centro del Perú al 20 de enero de 2018”, en el cual
señala que: i) “Los índices reproductivos de la anchoveta
peruana (Engraulis ringens) del stock norte-centro, en lo
que va del mes de enero, indican que el recurso muestra
un incremento en su actividad desovante, observándose
valores próximos al valor crítico respectivo, de no mediar
condiciones oceanográficas adversas”; ii) “La condición
somática observada en la anchoveta peruana (Engraulis
ringens) muestra un comportamiento acorde a su actual
condición reproductiva”; y, iii) “Considerando la rápida
evolución de los índices reproductivos hacia valores
próximos al valor crítico respectivo, y de no mediar
condiciones ambientales adversas, se espera que estos
valores superen el umbral indicador de la intensificación
del desove, en los próximos días, por lo que se recomienda
adoptar medidas de conservación correspondientes”;
Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el Informe
N° 017-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO, sustentado
en lo informado por el IMARPE en el Oficio N°
023-2018-IMARPE/CD, recomienda, entre otros, “(…) dar
por finalizada la Segunda Temporada de Pesca 2017 en
la Zona Norte-Centro del Perú, en el área comprendida
entre el extremo norte del dominio marítimo del Perú y los
16°00’ LS, a partir de las 00:00 horas del día 26 de enero”;
Que, asimismo, la citada Dirección General
recomienda establecer como plazo para la descarga y el
procesamiento del recurso extraído hasta las 00:00 horas
del día 27 de enero y hasta las 00:00 horas del día 28 de
enero, respectivamente;
Con las visaciones del Viceministro de Pesca y
Acuicultura y de los Directores Generales de Políticas
y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de
Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho
Viceministerial de Pesca y Acuicultura, y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N° 25977, Ley General de Pesca y modificatorias, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 012-
2001-PE y modificatorias, el Decreto Legislativo N° 1084,
Ley sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación
y modificatorias, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N° 021-2008-PRODUCE y modificatorias, el
Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y
modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Finalización de la Segunda Temporada
de Pesca 2017 en la Zona Norte–Centro del Perú
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Dar por finalizada la Segunda Temporada de Pesca
del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta
blanca (Anchoa nasus), en el área marítima comprendida
entre el extremo norte del dominio marítimo del Perú y
los 16°00´LS a partir de las 00:00 horas del 26 de enero
de 2018.
Artículo 2.- Plazo para la descarga y el
procesamiento
Establecer como plazo máximo para la descarga del
recurso anchoveta extraído en el marco de la Segunda
Temporada de Pesca 2017 en la Zona Norte–Centro,
las 00:00 horas del 27 de enero de 2018, y como plazo
máximo para su procesamiento las 00:00 horas del 28 de
enero de 2018.
Artículo 3.- Seguimiento de los principales
indicadores biológicos, poblacionales y pesqueros
del recurso anchoveta
El Instituto del Mar del Perú–IMARPE efectuará el
monitoreo y seguimiento de los principales indicadores
biológicos, poblacionales y pesqueros del recurso
anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca
(Anchoa nasus), debiendo informar y recomendar
oportunamente al Ministerio de la Producción las medidas
de ordenamiento pesquero necesarias.
Artículo 4.- Infracciones y Sanciones
El incumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución Ministerial será sancionado conforme a lo
establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de
Pesca, su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo
Nº 012-2001-PE, en el Decreto Legislativo Nº 1084, Ley
sobre Límites Máximos de Captura por Embarcación,
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº
021-2008-PRODUCE, el Reglamento de Fiscalización
y Sanción de las Actividades Pesqueras y Acuícolas
aprobado por Decreto Supremo N° 017-2017-PRODUCE,
y demás disposiciones legales aplicables.
Artículo 5.- Difusión y supervisión de la Resolución
Ministerial
Las Direcciones Generales de Políticas y Análisis
Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca para
Consumo Humano Directo e Indirecto, de Supervisión,
Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial de
Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción; así
como las Direcciones Regionales, o las que hagan sus
veces, de los Gobiernos Regionales y la Dirección General
de Capitanías y Guardacostas de la Marina de Guerra
del Perú del Ministerio de Defensa, dentro del ámbito de
sus respectivas competencias, realizarán las acciones de
difusión que correspondan y velarán por el cumplimiento de
lo dispuesto en la presente Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese
LIENEKE MARÍA SCHOL CALLE
Ministra de la Producción
1609585-1
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan ampliación de viaje de personal
del Ministerio a la Antártida, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0037/RE-2018
Lima, 19 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Perú se adhirió el 10 de abril de 1981 al
Tratado Antártico; y en 1989, fue aceptado como Parte
Consultiva del mismo al demostrar su interés científico en
la Antártida, a través de las campañas científicas ANTAR
17
I y ANTAR II y el establecimiento de la Estación Científica
Antártica “Machu Picchu” (ECAMP);
Que, la Política Nacional Antártica, aprobada por
Decreto Supremo N.° 014-2014-RE, dispone que debe
asegurarse la realización y continuidad de las Campañas
Científicas del Perú a la Antártida (ANTAR), a fin de
consolidar la presencia activa y permanente del Perú en
el continente antártico;
Que, la Política Nacional Antártica, prescribe que es el
Ministerio de Relaciones Exteriores la entidad del Estado
peruano encargada de su formulación, coordinación,
conducción y supervisión toda vez que es su ente rector;
Que, la Matriz de Estrategias, Metas e Indicadores de
la Política Nacional Antártica, aprobada por Resolución
Ministerial N.° 0624-2014-RE, establece como Acción
Estratégica la ejecución anual de las Campañas
Científicas del Perú a la Antártida (ANTAR);
Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores, en virtud
del artículo 6°, inciso 13, de la Ley N.° 29357, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, es responsable de formular, coordinar,
conducir y supervisar la Política Nacional Antártica, en
cuyo marco se ejecutan todas las actividades que las
entidades de los sectores público y privado realicen;
Que, específicamente el inciso k) del artículo 72 del
Decreto Supremo N.° 135-2010-RE, Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, dispone como función específica de la
Cancillería dirigir, gestionar y supervisar las actividades
que desarrolla el Perú en el continente antártico;
Que, mediante Resolución de Secretaría General
N.° 144-2017-RE, de 25 de enero de 2017, se aprobó la
Directiva N.° 001-2017-ORH/OGA/RE “Disposiciones para
viajes en comisión de servicios en el territorio nacional
y el exterior” la cual dispone que es de cumplimiento
y observancia obligatoria por la Cancillería y sus
Órganos Desconcentrados, comprendiendo a todos sus
funcionarios y empleados que realicen viajes de comisión
de servicios, así como a funcionarios y empleados
públicos de otras instituciones y personas que no siendo
funcionarios o empleados públicos realicen viajes en
condición de representantes, delegados, comisionados
o similares, con recursos del pliego presupuestal 008
Ministerio de Relaciones Exteriores;
Que, la citada Directiva en el numeral 4.1 señala que
la comisión de servicios es el desplazamiento temporal
programado o imprevisto, que realiza el comisionado fuera
de la ciudad donde se ubica su sede habitual de trabajo,
por disposición de la autoridad competente, para realizar
actividades relacionadas a los objetivos institucionales o
funciones propias del Ministerio de Relaciones Exteriores;
no pudiendo exceder, en ningún caso, el máximo de
treinta (30) días calendario, por vez;
Que, en virtud de los incisos f) y g) del artículo 77
del Decreto Supremo N.° 135-2010-RE, Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, le corresponde a la Cancillería organizar las
Campañas ANTAR, en coordinación con los sectores
vinculados, gestionar y conservar la estación científica
peruana en la Antártida;
Que, de acuerdo a estas funciones, el Ministerio
de Relaciones Exteriores ha previsto la realización de
la Vigésimo Quinta Campaña Científica del Perú a la
Antártida (ANTAR XXV), del 14 de diciembre de 2017 al
12 de marzo de 2018;
Que, la citada expedición tendrá como objetivos:
profundizar el aporte científico del Perú al conocimiento
de la Antártida; dar continuidad a las investigaciones
que se vienen desarrollando desde expediciones
anteriores; actualizar los estudios técnicos de base para
la formulación de proyectos orientados al fortalecimiento
de la infraestructura antártica nacional; evaluar las
condiciones y dar mantenimiento a la Estación Científica
Antártica “Machu Picchu”; fortalecer la cooperación con
otros Estados Parte del Tratado Antártico; y contribuir a
la difusión del valor de la Antártida como Reserva Natural
para la Paz y la Ciencia;
Que, con Resolución Ministerial N.° 0857-2017-RE, de
12 de diciembre de 2017, se designó a los miembros de la
delegación peruana que participará como expedicionarios
de la Vigésimo Quinta Campaña Científica del Perú a la
18
Antártida (ANTAR XXV), ubicada en la isla Rey Jorge o 25
de Mayo, Antártida, del 14 de diciembre de 2017 al 12 de
marzo de 2018;
Que, con Resolución Ministerial N.° 0901-2017-
RE, de 21 de diciembre de 2017, se autorizó el viaje en
comisión de servicios, en el marco de la Vigésimo Quinta
Campaña Científica del Perú a la Antártida (ANTAR XXV),
de la señora Sandra Lisett Herrera Pazos, entre otros, a
la Estación Científica Antártica “Machu Picchu”(ECAMP)
ubicada en la Antártida, del 25 de diciembre de 2017 al 23
de enero de 2018;
Que, la señora Sandra Lisett Herrera Pazos deberá
realizar funciones de su especialidad en la Antártida, en
el marco de la planificación de actividades científicas
de la Vigésimo Quinta Campaña Científica del Perú a
la Antártida (ANTAR XXV) hasta su retorno a la ciudad
de Punta Arenas, Chile, y a la ciudad de Lima, Perú, el
27 de enero del 2018, de conformidad con la Directiva
N.° 001-2017-ORH/OGA/RE “Disposiciones para
Viajes en comisión de servicios en el territorio nacional
y en el exterior” aprobada mediante Resolución de
Secretaría General N.° 0144-2017-RE del 25 de enero
del 2017;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° 118,
del Despacho Viceministerial, de 16 de enero de 2018; y
la Memoranda (DSL) N.° DSL00022/2018, de la Dirección
General de Soberanía, Límites y Asuntos antárticos, de
15 de enero de 2018; y (OPP) N.° OPP00132/2018, de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de 19
de enero de 2018, que otorga la certificación de crédito
presupuestario al presente viaje;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N.° 29357
y modificatorias, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores; el Decreto Supremo
N.° 135-2010-RE y modificatorias, Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores; el Decreto Supremo N.° 014-2014-RE que
aprueba la Política Nacional Antártica; la Resolución
Ministerial N.° 0624-2014-RE que aprueba su Matriz de
Estrategias, Metas e Indicadores; la Directiva N° 001-2017-
ORH/OGA/RE, “Disposiciones para viajes en comisión de
servicios en el territorio nacional y en exterior”, aprobado
mediante Resolución de Secretaría General N° 0144-2017-
RE; el Decreto Legislativo N.° 1057, Decreto Legislativo que
regula el régimen especial de contratación administrativa
de servicios; la Ley N.° 27619 y modificatorias, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos; su reglamento aprobado por el
Decreto Supremo N.º 047-2002-PCM y modificatorias; y
la Ley N.° 30693, Ley del Presupuesto del Sector Público
para el año fiscal 2018;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la ampliación del viaje en
comisión de servicios, del 24 de enero al 27 de enero
de 2018, en el marco de la Vigésimo Quinta Campaña
Científica del Perú a la Antártida (ANTAR XXV), de
la señora Sandra Lisett Herrera Pazos, a la Estación
Científica Antártica “Machu Picchu” (ECAMP), ubicada en
la Isla Rey Jorge ó 25 de mayo, Antártida, a fin de cumplir
funciones de su especialidad en la citada estación; la
referida funcionaria retornará de la Antártida a la ciudad
de Lima, utilizando entre otros medios, la vía comercial y
el BAP Carrasco de la Marina de Guerra del Perú.
Artículo 2.- Los gastos de participación de la referida
funcionaria, por concepto de viáticos en la ciudad de Punta
Arenas, República de Chile, el 26 de enero del 2018,
en la etapa de repliegue, que irrogue el cumplimiento
de la presente comisión de servicios serán cubiertos
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 0033896: Realización Periódica de las
Campañas Científicas a la Antártica, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor a quince (15)
días posteriores, al término de la expedición, de acuerdo
al siguiente detalle:
Diferencia de
Viáticos por N.° de
Nombres y Apellidos Tarifa
día US$ días
US$
Sandra Lisett Herrera Pazos 789.00 370.00 1 370.00
NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Artículo 4.- La citada funcionaria se trasladará a la
ciudad de Punta Arenas, República de Chile, desde la
Antártida, a bordo del BAP Carrasco de la Marina de
Guerra del Perú del 23 al 25 de enero, permaneciendo en
esa ciudad el 26 de enero de 2018.
Artículo 5.- Dentro de los quince (15) calendarios,
posteriores a su retorno al país, la citada funcionaria
deberá presentar un informe de las acciones realizadas
durante el viaje autorizado a la Ministra de Relaciones
Exteriores.
Artículo 6.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
Ministra de Relaciones Exteriores
1608776-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0038/RE-2018
Lima, 19 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Perú se adhirió el 10 de abril de 1981 al
Tratado Antártico; y en 1989, fue aceptado como Parte
Consultiva del mismo al demostrar su interés científico en
la Antártida, a través de las campañas científicas ANTAR
I y ANTAR II y el establecimiento de la Estación Científica
Antártica “Machu Picchu” (ECAMP);
Que, la Política Nacional Antártica, aprobada por
Decreto Supremo N.° 014-2014-RE, dispone que debe
asegurarse la realización y continuidad de las Campañas
Científicas del Perú a la Antártida (ANTAR), a fin de
consolidar la presencia activa y permanente del Perú en
el continente antártico;
Que, la Política Nacional Antártica, prescribe que
es el Ministerio de Relaciones Exteriores la entidad
del Estado peruano encargada de su formulación,
coordinación, conducción y supervisión toda vez que es
su ente rector;
Que, la Matriz de Estrategias, Metas e Indicadores de
la Política Nacional Antártica, aprobada por Resolución
Ministerial N.° 0624-2014-RE, establece como Acción
Estratégica la ejecución anual de las Campañas
Científicas del Perú a la Antártida (ANTAR);
Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores, en
virtud del artículo 6°, inciso 13, de la Ley N.° 29357,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Relaciones Exteriores, es responsable de formular,
coordinar, conducir y supervisar la Política Nacional
Antártica, en cuyo marco se ejecutan todas las
actividades que las entidades de los sectores público
y privado realicen;
Que, específicamente el inciso k) del artículo 72 del
Decreto Supremo N.° 135-2010-RE, Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, dispone como función específica de
la Cancillería dirigir, gestionar y supervisar las
actividades que desarrolla el Perú en el continente
antártico;
Que, mediante Resolución de Secretaría General
N.° 144-2017-RE, de 25 de enero de 2017, se aprobó la
Directiva N.° 001-2017-ORH/OGA/RE “Disposiciones para
viajes en comisión de servicios en el territorio nacional
y el exterior” la cual dispone que es de cumplimiento
y observancia obligatoria por la Cancillería y sus
Órganos Desconcentrados, comprendiendo a todos sus
funcionarios y empleados que realicen viajes de comisión
de servicios, así como a funcionarios y empleados
públicos de otras instituciones y personas que no siendo
funcionarios o empleados públicos realicen viajes en
Total Viáticos
condición de representantes, delegados, comisionados
US$
o similares, con recursos del pliego presupuestal 008
Ministerio de Relaciones Exteriores;
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 19
Que, la citada Directiva en el numeral 4.1 señala que Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
la comisión de servicios es el desplazamiento temporal Exteriores; el Decreto Supremo N.° 014-2014-RE que
programado o imprevisto, que realiza el comisionado fuera aprueba la Política Nacional Antártica; la Resolución
de la ciudad donde se ubica su sede habitual de trabajo, Ministerial N.° 0624-2014-RE que aprueba su Matriz
por disposición de la autoridad competente, para realizar de Estrategias, Metas e Indicadores; la Directiva N°
actividades relacionadas a los objetivos institucionales o 001-2017-ORH/OGA/RE, “Disposiciones para viajes
funciones propias del Ministerio de Relaciones Exteriores; en comisión de servicios en el territorio nacional y en
no pudiendo exceder, en ningún caso, el máximo de exterior”, aprobado mediante Resolución de Secretaría
treinta (30) días calendario, por vez; General N° 0144-2017-RE; el Decreto Legislativo N.°
Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores mediante 1057, Decreto Legislativo que regula el régimen especial
convenios marco de cooperación interinstitucional con las de contratación administrativa de servicios; la Ley N.°
entidades nacionales participantes en las expediciones 27619 y modificatorias, Ley que regula la autorización de
científicas peruanas a la Antártida, está facultado a viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; su
brindar apoyo, promover y proveer los elementos, bienes reglamento aprobado por el Decreto Supremo N.º 047-
y/o servicios necesarios con miras a la realización de 2002-PCM y modificatorias; y la Ley N.° 30693, Ley del
actividades de investigación en las referidas campañas, Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2018;
cuya organización es de responsabilidad del Ministerio de
Relaciones Exteriores como ente rector de la Política Nac SE RESUELVE:
cional Antártica;
Que, en virtud de los incisos f) y g) del artículo 77 Artículo 1.- Autorizar la ampliación del viaje en comisión
del Decreto Supremo N.° 135-2010-RE, Reglamento de de servicios, del 24 de enero al 27 de enero de 2018, en
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones el marco de la Vigésimo Quinta Campaña Científica del
Exteriores, le corresponde a la Cancillería organizar las Perú a la Antártida (ANTAR XXV), del personal autorizado
Campañas ANTAR, en coordinación con los sectores en la Resolución Ministerial 0900-2017-RE, a la Estación
vinculados, gestionar y conservar la estación científica Científica Antártica “Machu Picchu” (ECAMP), ubicada en
peruana en la Antártida; la Isla Rey Jorge ó 25 de mayo, Antártida, a fin de cumplir
Que, de acuerdo a estas funciones, el Ministerio funciones de su especialidad en la citada estación; los
de Relaciones Exteriores ha previsto la realización de funcionarios retornarán de la Antártida a la ciudad de
la Vigésimo Quinta Campaña Científica del Perú a la Lima, utilizando entre otros medios, la vía comercial y el
Antártida (ANTAR XXV), del 14 de diciembre de 2017 al BAP Carrasco de la Marina de Guerra del Perú.
12 de marzo de 2018; Artículo 2.- Los gastos de participación del siguiente
Que, la citada Expedición tendrá como objetivos: personal, por concepto de viáticos en la ciudad de Punta
profundizar el aporte científico del Perú al conocimiento Arenas, República de Chile, el 26 de enero del 2018,
de la Antártida; dar continuidad a las investigaciones en la etapa de repliegue, que irrogue el cumplimiento
que se vienen desarrollando desde expediciones de la presente comisión de servicios serán cubiertos
anteriores; actualizar los estudios técnicos de base para por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
la formulación de proyectos orientados al fortalecimiento Exteriores, Meta 0033896: Realización Periódica de las
de la infraestructura antártica nacional; evaluar las Campañas Científicas a la Antártica, debiendo rendir
condiciones y dar mantenimiento a la Estación Científica cuenta documentada en un plazo no mayor a quince (15)
Antártica “Machu Picchu”; fortalecer la cooperación con días posteriores, al término de la expedición, de acuerdo
otros Estados Parte del Tratado Antártico; y contribuir a al siguiente detalle:
la difusión del valor de la Antártida como Reserva Natural
para la Paz y la Ciencia;
Que, con Resolución Ministerial N.° 0857-2017-RE, de Total
Diferencia de Tarifa Viáticos por N.° de
12 de diciembre de 2017, se designó a los miembros de la Nombres y Apellidos Viáticos
US$ día US$ días
delegación peruana que participará como expedicionarios US$
de la Vigésimo Quinta Campaña Científica del Perú a la Néstor Fabian Brondi Rueda 00.00 370.00 1 370.00
Antártida (ANTAR XXV), ubicada en la isla Rey Jorge o 25 Freddy Yvan Chauca Osorio 00.00 370.00 1 370.00
de Mayo, Antártida, del 14 de diciembre de 2017 al 12 de Roger Salazar Rojas 00.00 370.00 1 370.00
marzo de 2018; Katherine Cabanillas
Que, con Resolución Ministerial N.° 0900-2017- 00.00 370.00 1 370.00
Palomino
RE, de 21 de diciembre de 2017, se autorizó el viaje en
Luis Javier Otiniano
comisión de servicios, en el marco de la Vigésimo Quinta 00.00 370.00 1 370.00
Ormachea
Campaña Científica del Perú a la Antártida (ANTAR XXV),
Christian Kevin Alvarado
del personal a la Estación Científica Antártica “Machu Rimas
00.00 370.00 1 370.00
Picchu”(ECAMP) ubicada en la Antártida, del 25 de
Rodolfo Martin Cornejo
diciembre de 2017 al 23 de enero de 2018; Urbina
805.00 370.00 1 370.00
Que, el personal al que se refiere la Resolución
Ministerial N.° 0900-2017-RE deberá realizar funciones Luis Angel La Cruz Aparco 805.00 370.00 1 370.00
de su especialidad en la Antártida, en el marco de la Pedro Alfonso Romani Matta 805.00 370.00 1 370.00
planificación de actividades científicas de la Vigésimo Julio Ricardo Alarcon Velez 805.00 370.00 1 370.00
Quinta Campaña Científica del Perú a la Antártida (ANTAR Luis Alberto Vasquez
XXV) hasta su retorno a la ciudad de Punta Arenas, Chile, 704.00 370.00 1 370.00
Espinoza
y a la ciudad de Lima, Perú, el 27 de enero del 2018, de Wilson Joaquin Carhuapoma
conformidad con la Directiva N.° 001-2017-ORH/OGA/RE 805.00 370.00 1 370.00
Bernabe
“Disposiciones para Viajes en comisión de servicios en Federico Augusto Velazco
el territorio nacional y en el exterior” aprobada mediante 805.00 370.00 1 370.00
Castillo
Resolución de Secretaría General N.° 0144-2017-RE del Juan Carlos Ernesto
25 de enero del 2017; 805.00 370.00 1 370.00
Fernandez Johnston
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° 118, Luis Fernando Martin
del Despacho Viceministerial, de 16 de enero de 2018; y 805.00 370.00 1 370.00
Quipuzcoa Olguin
la Memoranda (DSL) N.° DSL00022/2018, de la Dirección
Robert Buenaventura
General de Soberanía, Límites y Asuntos antárticos, de 805.00 370.00 1 370.00
Marquina Herrera
15 de enero de 2018; y (OPP) N.° OPP00132/2018, de
Flor Del Carmen Chang
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de 19 Loo Kung
805.00 370.00 1 370.00
de enero de 2018, que otorga la certificación de crédito
Liz Evelyn Romero
presupuestario al presente viaje; Guardamino
805.00 370.00 1 370.00
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N.° 29357
y modificatorias, Ley de Organización y Funciones del Roberto Carlos Quesquen
805.00 370.00 1 370.00
Liza
Ministerio de Relaciones Exteriores; el Decreto Supremo
N.° 135-2010-RE y modificatorias, Reglamento de Elda Luz Pinedo Arteaga 805.00 370.00 1 370.00
20 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

Total para consolidar una plataforma económica común para

Diferencia de Tarifa Viáticos por N.° de
Nombres y Apellidos
US$ día US$ días
Viáticos proyectarse al Asia-Pacífico y al mundo;
US$ Que, del 29 de enero al 2 de febrero de 2018, se llevará
Carmela Rosa Nakazaki Lao 805.00 370.00 1 370.00 a cabo la II Ronda de Negociaciones entre la Alianza del
Antonio Ivan Navarro Pacífico y los países Candidatos a Estados Asociados
805.00 370.00 1 370.00 (Australia, Canadá, Nueva Zelandia y Singapur) en la
Alzamora
Ana Renza Paola Alegre ciudad de Gold Coast, Australia;
805.00 370.00 1 370.00 Que, las Negociaciones Comerciales entre la Alianza
Norza Sior
Luis Wencheng Lau Medrano 805.00 370.00 1 370.00
del Pacífico y los países Candidatos a Estados Asociados
(Australia, Canadá, Nueva Zelandia y Singapur), se
Ruslan Alfredo Pastor Cuba 805.00 370.00 1 370.00
enmarcan dentro de las prioridades de política exterior
Pepe Antonio Espinoza del Perú, principalmente en el posicionamiento dentro de
805.00 370.00 1 370.00
Silvera
la región del Asia-Pacífico y el establecimiento de socios
Joel Augusto Samanez comerciales en la citada región;
805.00 370.00 1 370.00
Sarmiento Que, se estima importante la participación de los
Jonathan Delio Alfaro Jaucha 805.00 370.00 1 370.00 funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, a fin
Regina Elena Aguilar Arakaki 805.00 370.00 1 370.00 de participar en la ronda de negociaciones, así como dar
Vanessa Maria Bachmann debido seguimiento diplomático y político de los acuerdos;
805.00 370.00 1 370.00 Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° 64,
Caller
Manuel Orlando Ochoa del Despacho Viceministerial, de 11 de enero 2018; y la
805.00 370.00 1 370.00 Memoranda (DAE) N.° DAE00014/2018, de la Dirección
Madrid
Javier Antonio Quiñones
General para Asuntos Económicos, de 10 de enero de
309.00 370.00 1 370.00 2018; y (OPR) N.° OPR00016/2018, de la Oficina de
Davila
Programación y Presupuesto, de 15 de enero de 2018,
Artículo 4.- El citado personal se trasladará a la ciudad que otorga la certificación de crédito presupuestario al
de Punta Arenas, República de Chile, desde la Antártida, presente viaje;
a bordo del BAP Carrasco de la Marina de Guerra del De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que regula
Perú del 23 al 25 de enero, permaneciendo en esa ciudad la autorización de viajes al exterior de servidores y
el 26 de enero de 2018. funcionarios públicos, su Reglamento y sus modificatorias,
Artículo 5.- Dentro de los quince (15) calendarios, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
posteriores a su retorno al país, los citados expedicionarios de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto
deberán presentar un informe consolidado de las acciones Supremo N° 135-2010-RE; la Ley Nº 28091, Ley del
realizadas durante el viaje autorizado a la Ministra de Servicio Diplomático de la República y su modificatoria;
Relaciones Exteriores. su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 130-
Artículo 6.- La presente Resolución Ministerial no 2003-RE y sus modificatorias; el Decreto Legislativo N°
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos 1057, que regula el Régimen Especial de Contratación
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Administrativa de Servicios y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N° 075-2008-PCM; y, la Ley Nº 29849,
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ley que establece la eliminación progresiva del régimen
especial del Decreto Legislativo Nº 1057, Contratación
CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI Administrativa de Servicios y otorga derechos laborales; y
Ministra de Relaciones Exteriores la Ley N.º 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018;
1608776-2
SE RESUELVE:
Autorizan viaje de funcionarios del Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios
Ministerio a Australia, en comisión de de los siguientes funcionarios, a la ciudad de Gold Coast,
Australia, para participar del 29 de enero al 2 de febrero
servicios de 2018, en la reunión señalada en la parte considerativa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de la presente resolución, autorizando su salida del país
N° 0041/RE-2018 del 26 de enero al 4 de febrero de 2018.

Lima, 23 de enero de 2018 - Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la

República Luis Enrique Mayaute Vargas, Subdirector de la
Alianza del Pacífico, de la Dirección de Integración, de la
VISTO: Dirección General para Asuntos Económicos; y,
- Roberto Fernando Claros Abarca, Coordinador de
El Oficio Circular N° 073-2017-MINCETUR/VMCE del la Asesoría Jurídica del Gabinete de Asesoramiento
Viceministro de Comercio Exterior, de 26 de diciembre de Especializado.
2017, mediante el cual solicita designar a los funcionarios
del Ministerio de Relaciones Exteriores que participarán Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la II Ronda de Negociaciones Comerciales entre la de la presente comisión de servicios serán cubiertos
Alianza del Pacífico y los países Candidatos a Estados por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Asociados a realizarse en Gold Coast, Australia, del 29 de Exteriores, Meta 0090930 Integración y Negociaciones
enero al 2 de febrero de 2018; Económicas Internacionales, debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días
CONSIDERANDO: calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú, el
promover y defender en el ámbito regional los intereses Pasajes Total
Viáticos por Número
del Perú con miras a la afirmación de su soberanía e Nombres y Apellidos aéreos viáticos
día US$ de días
integridad territorial, la consolidación de su seguridad US$ US$
integral, el comercio y la cooperación con los países Luis Enrique Mayaute Vargas 5,595.00 385.00 5+2 2,695.00
vecinos, así como la integración a nivel subregional y Roberto Fernando Claros Abarca 4,490.00 385.00 5+2 2,695.00
regional;
Que, la Alianza del Pacífico es una iniciativa de Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario,
integración regional para conformar un área de integración posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios
profunda en la que se busca avanzar hacia la liberación deberán presentar a la Ministra de Relaciones Exteriores,
del comercio de bienes, y la libre circulación de servicios, un informe detallado de las acciones realizadas y los
capitales y personas, como parte de una estrategia resultados obtenidos en el viaje autorizado.
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Encargado del Despacho de Relaciones Exteriores
1609313-1
SALUD
Designan Director General de la Oficina
General de Cooperación Técnica
Internacional del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 034-2018/MINSA
Lima, 23 de enero del 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 635-2016/
MINSA, de fecha 25 de agosto de 2016, se designó a
la señora Rocío Cathia Casildo Canedo, en el cargo de
Directora General, Nivel F-5, de la Oficina General de
Cooperación y Asuntos Internacionales del Ministerio de
Salud;
Que, con Resolución Ministerial Nº 155-2017/
MINSA, de fecha 10 de marzo de 2017, en el marco del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-
SA, se asignó, entre otros, a la señora Rocío Cathia
Casildo Canedo, las funciones de Directora General de la
Oficina General de Cooperación Técnica Internacional del
Ministerio de Salud;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
formulada por la citada profesional y designar en su
reemplazo al médico cirujano José Alberto Castro Quiroz;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del
Secretario General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el numeral 8) del artículo 25° de la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº
1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud, y, el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº
008-2017-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 011-
2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar, la renuncia de la señora
Rocío Cathia Casildo Canedo, a la designación
y asignación efectuadas mediante Resoluciones
Ministeriales Nºs. 635-2016/MINSA y 155-2017/
MINSA, respectivamente, dándosele las gracias por
los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar al médico cirujano José
Alberto Castro Quiroz, en el cargo de Director General
(CAP – P Nº 226), Nivel F-5, de la Oficina General de
Cooperación Técnica Internacional del Ministerio de
Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1609524-1
21
Aceptan renuncia de Ejecutivo Adjunto II
del Despacho Ministerial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 035-2018/MINSA
Lima, 23 de enero del 2018
Visto, el expediente N° 18-006803-001;y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 873-2017/
MINSA, de fecha 3 de octubre de 2017, se designó al
señor Luis Hipólito Domingo Jaureguy Sanguineti, en el
cargo de Ejecutivo Adjunto II, Nivel F-5, del Despacho
Ministerial del Ministerio de Salud;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
del citado profesional;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Secretaria General; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que
regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, y,
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-
SA, modificado por el Decreto Supremo N° 011-2017-SA y
Decreto Supremo N° 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar la renuncia del señor Luis
Hipólito Domingo Jaureguy Sanguineti, a la designación
efectuada mediante Resolución Ministerial Nº 873-2017/
MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1609524-2
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Designan Jefe de la Oficina General de
Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 023-2018-TR
Lima, 22 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 196-2016-
TR del 31 de agosto de 2016, se designa al señor FÉLIX
FABIÁN PUENTE DE LA VEGA CHUMBE, en el cargo
de Jefe de la Oficina General, Nivel Remunerativo F-5,
de la Oficina General de Administración del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo señalado en el considerando precedente, por lo que
es necesario aceptar la misma y designar al funcionario
que desempeñará dicho cargo;
Con la visación de la Jefa de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con el numeral 8) del artículo 25
de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo
y la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos;
22 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- ACEPTAR la renuncia del señor FÉLIX
FABIÁN PUENTE DE LA VEGA CHUMBE, en el cargo
de Jefe de la Oficina General, Nivel Remunerativo F-5,
de la Oficina General de Administración del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Articulo 2.- DESIGNAR al señor PEDRO MANUEL
TAPIA ALVARADO en el cargo de Jefe de la Oficina
General, Nivel Remunerativo F-5, de la Oficina General
de Administración del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1608814-1
Designan Director Ejecutivo del Programa
Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes
Productivos”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 024-2018-TR
Lima, 23 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 222-2017-TR se
designa a la señora ELENA AIMEE MORALES BERMUDEZ
DELGADO en el cargo de Directora Ejecutiva del Programa
Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes Productivos”;
Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia
al cargo señalado precedentemente, por lo que es
necesario aceptar la misma y designar al funcionario que
desempeñará dicho cargo;
Con la visación de la Jefa de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo y la Ley N° 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- ACEPTAR la renuncia formulada por
la señora ELENA AIMEE MORALES BERMUDEZ
DELGADO al cargo de Directora Ejecutiva del Programa
Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes Productivos”,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- DESIGNAR al señor DIMITRI NICOLAS
SENMACHE ARTOLA en el cargo de Director Ejecutivo del
Programa Nacional de Empleo Juvenil “Jóvenes Productivos”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1609583-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Decreto Supremo que modifica el
Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil
aprobado por Decreto Supremo N° 050-
2001-MTC
DECRETO SUPREMO
Nº 002-2018-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional,
aprobado por Resolución Legislativa N° 10358 del 09 de
enero de 1946, se crea la Organización de Aviación Civil
Internacional – OACI, como organismo especializado de
las Naciones Unidas;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, en adelante, la Ley, establece que la aeronáutica
civil es el conjunto de actividades vinculadas al empleo
de aeronaves civiles y se rige por la Constitución Política
del Perú, por los instrumentos internacionales vigentes,
por la citada Ley, sus reglamentos y anexos técnicos, las
Regulaciones Aeronáuticas del Perú y demás normas
complementarias;
Que, la OACI como foro mundial para la cooperación
entre sus Estados miembros y la comunidad mundial de
la aviación, establece normas y métodos recomendados
para el desarrollo seguro y ordenado de la aviación civil
internacional, en su misión de fomentar un sistema de
aviación civil global que funcione de manera permanente
y uniforme con la máxima eficiencia y en condiciones
óptimas de seguridad, protección y sostenibilidad;
Que, de acuerdo con las recomendaciones de la
OACI, los Estados deben encontrar mecanismos para
resolver eficaz y equitativamente las situaciones en que
la demanda para explotar servicios aéreos exceda la
capacidad del aeropuerto, respetando los principios de
transparencia y no discriminación;
Que, en el literal f) del artículo 91 de la Ley, se
establece que toda persona natural o jurídica que
obtenga un permiso de operación o un permiso de
vuelo para realizar actividades de aviación comercial,
nacionales o internacionales, según sea el caso,
queda obligada a someter a previa autorización la
capacidad, frecuencia e itinerarios en los servicios de
transporte aéreo que realice;
Que, el artículo 161 del Reglamento de la Ley N°
27261, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-
MTC, en adelante, el Reglamento, concordante con el
literal f) del artículo 91 de la Ley, establece los plazos en
que debe ser presentada la información sobre frecuencias,
itinerarios, horarios y reprogramaciones, en el servicio
de transporte aéreo regular, para su aprobación por la
Dirección General de Aeronáutica Civil;
Que, durante los últimos años las operaciones
aéreas en el Perú vienen experimentando un crecimiento
significativo, que está generando problemas de
congestionamiento en los aeropuertos; dicha situación
ha originado que los plazos previstos en el Reglamento,
resulten insuficientes para una óptima atención de las
necesidades de la actividad aeronáutica, siendo necesario
que se adopten mecanismos idóneos de asignación de
horarios de operación que optimicen la utilización de
la capacidad aeroportuaria disponible en aeropuertos
congestionados, y que posibiliten su funcionamiento, así
como los servicios de transporte aéreo, en concordancia
con las necesidades actuales del sector aeronáutico,
por lo cual es necesario modificar el artículo 161 del
Reglamento;
Que, con la finalidad de lograr el más alto grado de
uniformidad posible en las reglamentaciones, normas,
procedimientos y organización, relativos a la actividad
aeronáutica civil, la OACI adopta y enmienda en su
oportunidad, según sea necesario, las normas, métodos
recomendados y procedimientos internacionales
aplicables a la actividad de aeronáutica civil;
Que, en el Anexo I del Convenio de Administración de
Recursos suscrito entre la OACI y la Dirección General de
Aeronáutica Civil – Proyecto PER/12/801 “Fortalecimiento
de la Promoción Aeronáutica y Mejora Continua de
la Seguridad Operacional”, se establece entre otras
obligaciones del Perú como Estado contratante de la
OACI, su aceptación respecto de auditorías obligatorias
a la seguridad operacional, que son programadas
periódicamente para verificar la efectividad del
cumplimiento de las normas, métodos y procedimientos
legalmente establecidos por el Estado para garantizar
la provisión segura y eficiente de servicios aéreos,
aeroportuarios y de apoyo a la navegación aérea en su
jurisdicción;
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, en octubre de 2014, la OACI realiza una
auditoría de enfoque de observación continua del
Programa Universal OACI de auditoría de la vigilancia
de la seguridad operacional al Estado Peruano, en la
que advierte la necesidad de modificar las normas que
regulan las actividades de Investigación de Accidentes
de Aviación Civil, con la finalidad de adecuarlas a las
enmiendas efectuadas por la OACI a sus Anexos, en
particular, al Anexo 13 – Investigación de Accidentes e
Incidentes de Aviación;
Que, en consecuencia, es necesario modificar
los artículos 302, 305, 306, 307, 308, 311 y 312 del
Reglamento, según lo establecido en la normatividad
internacional sobre aviación civil vigente, en nuestra
calidad de signatarios del Convenio sobre Aviación Civil
Internacional;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú, la Ley
N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº
27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación de los artículos 161, 302,
305, 306, 307, 308, 311 y 312 del Reglamento de la Ley
de Aeronáutica Civil, aprobado por Decreto Supremo
N° 050-2001-MTC
Modificase los artículos 161, 302, 305, 306, 307, 308,
311 y 312 del Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil
del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-
MTC, en los siguientes términos:
“Artículo 161.- La información de itinerarios,
modificaciones de itinerarios, horarios, programaciones
y reprogramaciones de las operaciones aéreas, es
presentada a la Dirección General de Aeronáutica
Civil para su respectiva aprobación, de acuerdo a los
procedimientos, requerimientos y plazos que apruebe la
citada Dirección General mediante Resolución Directoral”.
“Artículo 302.- Se entiende por accidente de
aviación, todo suceso relacionado con la utilización de
una aeronave tripulada, que ocurre entre el momento
en que una persona entra a bordo de la aeronave, con
intención de realizar un vuelo y el momento en que todas
las personas han desembarcado de la misma, o en el
caso de una aeronave no tripulada, que ocurre entre el
momento en que la aeronave está lista para desplazarse
con el propósito de realizar un vuelo y el momento en que
se detiene, al finalizar el vuelo, y se apaga su sistema de
propulsión principal, durante el cual:
a) Cualquier persona sufre lesiones mortales o graves,
por hallarse en la aeronave, o por contacto directo con
cualquier parte de la aeronave, incluso las partes que
se hayan desprendido de la aeronave, o por exposición
directa al chorro de un reactor, o
b) La aeronave sufre daños o roturas estructurales,
que afectan adversamente su resistencia estructural,
su performance o sus características de vuelo y que
normalmente exigen una reparación importante o el
recambio del componente afectado, o
c) La aeronave desaparece o es totalmente destruida;
Se entiende por incidente de aviación, todo suceso
relacionado con la utilización de una aeronave, que no
llegue a ser un accidente, que afecte o pueda afectar
la seguridad de las operaciones. En el Anexo Técnico
de este Reglamento se establece la clasificación de
accidentes e incidentes que debe investigar la Comisión
de Investigación de Accidentes de Aviación, en adelante,
CIAA, de acuerdo con los procedimientos y métodos
recomendados por la OACI en el Anexo 13”.
“Artículo 305.- La CIAA, ante la ocurrencia de un
accidente, incidente grave o incidente:
305.1 Nombra un Investigador Encargado para la
ejecución del proceso de investigación, quien cuenta
con las credenciales que lo identifican y facultan a dar
23
cumplimiento a los mandatos de la Ley de Aeronáutica
Civil del Perú y este Reglamento, relacionados a la
investigación de accidentes o incidentes de aviación
civil. Cuando participen investigadores de apoyo de otros
Estados, organizaciones nacionales o extranjeras, las
facultades y funciones son especificadas por la CIAA,
mediante documentos de acuerdo.
El Investigador Encargado tiene las siguientes
funciones:
305.1.1 Coordina, organiza, planea, y controla todos
los aspectos relacionados a la investigación en el lugar
del accidente y durante el proceso de investigación.
305.1.2 Establece las coordinaciones y procedimientos
que permitan la independencia de la investigación llevada
a cabo por las autoridades del Ministerio Publico, judiciales
y policiales y las que ésta realiza, con la finalidad de evitar
interferencias de dichas organizaciones en el manipuleo,
pérdida o alteración de evidencias importantes o
relevantes para la investigación del accidente o incidente.
305.1.3 Se constituye, junto con el equipo de
investigadores designados, al área del accidente en el
menor tiempo posible, y tiene acceso sin restricciones a
los lugares del accidente, a los restos de la aeronave, del
equipaje y la carga, a los que somete a una evaluación
detallada; ejerciendo el control absoluto sobre dichos
restos.
305.1.4 Tiene acceso sin restricciones, a toda
documentación técnica y material pertinente relacionada
al hecho que investiga, pruebas de laboratorio, exámenes
médicos de tripulantes y pasajeros, y ejerce el control
sobre los mismos.
305.1.5 Está a cargo de las coordinaciones para la
ubicación en tierra o sumergidos, recuperación y extracción
de datos y lectura de los registradores de vuelo de las
aeronaves, y de cualquier otro medio de registro a bordo
de la aeronave, y ejercerá el control absoluto sobre los
mismos. La lectura de datos de las grabadoras de vuelo
deberá realizarse sin demora recurriendo a laboratorios
nacionales o extranjeros, o en las organizaciones de
investigación de otros Estados. Asimismo, está a cargo
de las coordinaciones y los documentos de Acuerdo, con
las agencias de investigación de otros Estados; los cuales
deben ser ejecutados de manera inmediata, a fin de que se
proceda a la extracción de datos.
305.1.6 Tiene acceso sin restricciones, junto con el
equipo de investigadores designados, a la información
y registros del servicio de tránsito aéreo relacionadas al
suceso que se investiga; asimismo, están facultados a citar
a testigos, solicitar la participación de peritos y asesores,
pedir informes y disponer la realización de exámenes
de alcohol, drogas y toxicológicas a la tripulación de
vuelo y de cabina, que esté relacionada al suceso que
se investiga, y de realizar todas las acciones pertinentes
con la finalidad de llevar a cabo la investigación. El
Investigador Encargado ejerce el control absoluto de la
información.
305.1.7 Realiza las acciones que sean necesarias
para obtener el acceso a hangares o instalaciones de
almacenamiento, para proteger las pruebas y mantener
la custodia de la aeronave o componentes, de manera
que evite su pérdida o deterioro, previniendo que sufra
otros daños por manipulación o intención, tratando en lo
posible de mantener un registro fotográfico u otros medios
de conservación de las evidencias, durante el lapso que
se requiera para realizar la investigación.
305.1.8 Efectúa las coordinaciones con las
autoridades del Ministerio Público, Poder Judicial, del
sector público nacional y del sector privado, a fin de tener
acceso sin restricciones a todo material probatorio sin
demora y que no se vea obstaculizada la investigación
por los procedimientos administrativos o judiciales.
305.1.9 Tiene acceso sin restricciones a los restos
de la aeronave y a todo el material pertinente relacionado
al hecho que se investiga, con la finalidad de garantizar
y disponer que el personal autorizado de investigadores,
expertos, especialistas y técnicos que participen en la
investigación, proceda sin demora a un examen detallado,
la realización de pruebas de laboratorio, pruebas
24 NORMAS LEGALES
estáticas, de funcionamiento de sistemas, verificación de
procedimientos operacionales y de aeronavegabilidad, y
las que considere necesarias; así como, la revisión de toda
la documentación técnica, administrativa y financiera que
disponga el operador o en las estaciones de reparación,
relacionada al suceso que se investiga.
305.2 Autoriza previamente cualquier aspecto
relacionado con la divulgación de la información
relacionada a la investigación. Asimismo, un Estado que
tenga especial interés en un accidente, por haber perecido
o sufrido lesiones graves sus nacionales, tiene derecho
a nombrar un experto que visite el lugar del accidente,
tenga acceso a la información fáctica y tome conocimiento
del avance de la investigación, así como reciba copia del
informe final.
305.3 Establece procedimientos que eviten la
circulación, publicación o acceso no autorizado a
Proyectos de Informe Final o partes del mismo, o de
documento alguno obtenido durante la investigación, a
menos, que la CIAA, haya difundido o hecho público tales
informes o documentos”.
“Artículo 306.- La CIAA:
306.1 Establece las normas reglamentarias de su
organización y funciones y está encargada de establecer
los procedimientos a los que deben sujetarse las
investigaciones de accidentes e incidentes aeronáuticos,
que estarán basados en el Anexo 13 y Métodos
Recomendados de la OACI.
306.2 Para cumplir sus funciones, se rige por el Anexo
Técnico “Investigación de Accidentes e Incidentes de
Aviación” de este Reglamento, el que debe ser aprobado
por Resolución Ministerial.
306.3 Debe contar con documentos técnicos que
orienten sus funciones, “Manual del Investigador de
Accidente”, “Manual de Políticas y Procedimientos”,
y el Manual de Instrucción y Entrenamiento de los
Investigadores”, así como puede incluir otras normas
y métodos recomendados que haga más eficiente el
ejercicio de sus funciones, que son aprobadas por el
presidente de la Comisión”.
“Artículo 307.- Una vez concluida la investigación:
307.1 La CIAA emite un Informe Final que contiene
las conclusiones sobre las probables causas del accidente
o incidente, y las recomendaciones de las acciones
que deben implementarse para evitar su repetición. El
informe final tiene carácter público y no está orientado a
determinar responsabilidades.
307.2 La DGAC dispone las acciones que
correspondan, en mérito al resultado de la investigación, y
debe informar a la CIAA sobre las medidas implementadas,
tendentes a evitar otros accidentes.
307.3 Toda la información obtenida de los equipos
de grabación de datos de vuelo y de voz, y cualquier
otro medio de grabación (electrónico, satelital, y otros),
de los servicios de tránsito aéreo, de las entrevistas
a los testigos, de la tripulación técnica, del personal
técnico de aeronavegabilidad relacionado al accidente,
de expertos, de carácter médico y toda aquella que
sustenta el informe final, tiene carácter reservado, y no es
divulgada. Asimismo, la información técnica documentada
y toda aquella que sustenta el informe final, tiene carácter
reservado, no puede ser divulgada y solo puede ser
utilizada para efectos del proceso de investigación. Esta
información puede ser entregada a la autoridad judicial
que lo disponga, haciendo constar el carácter reservado
de la misma”.
“Artículo 308.- Toda persona que toma conocimiento
de un accidente o incidente de aviación o de la existencia
de restos de una aeronave, tiene la obligación de
comunicar el hecho de manera inmediata a la autoridad
más próxima, y a la CIAA.
La primera autoridad que se constituye en el lugar de
los hechos toma bajo su responsabilidad la aeronave, los
equipajes, la carga y el correo, y provee lo necesario para
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
la protección y auxilio de los pasajeros y la tripulación,
comunicando de inmediato a la CIAA, debiendo,
asimismo, adoptar las medidas necesarias para proteger
el lugar donde ocurrió el accidente o se encontraron los
restos de la aeronave accidentada, hasta la llegada del
personal encargado de la investigación. Al prestar auxilio
a los pasajeros y a la tripulación debe tratar de no alterar
o destruir las pruebas que permitan investigar las causas
que ocasionaron el accidente”.
“Artículo 311.- Cuando ocurre un accidente o incidente
en el extranjero con participación de aeronaves de
matrícula peruana, la CIAA designa a sus representantes
conforme a los convenios internacionales vigentes, en los
que el Estado es parte.
La CIAA, en caso de no contar con personal
capacitado en cantidad suficiente para realizar o participar
en la investigación de un accidente de aviación de
gran magnitud o de una aeronave grande o compleja,
puede realizar las coordinaciones formales con otras
entidades de investigación de accidentes de aviación
internacionales, a fin de obtener el apoyo necesario para
llevar a cabo el proceso de investigación.
Las coordinaciones formales, pueden incluir
asuntos relacionados con delegar la investigación de
un accidente de aviación o parte del mismo, o procurar,
mediante acuerdos y consentimientos mutuos, la ayuda y
cooperación de investigadores de otros Estados”.
“Artículo 312.- Toda investigación que realice la
CIAA, tiene como único objetivo la prevención de futuros
accidentes e incidentes, y es independiente de todo
procedimiento del Ministerio Publico, Judicial, Policial o
Administrativo.
La prohibición de remover los restos, despojos
y elementos de prueba no impide en ningún caso
la intervención que corresponde conforme a Ley, al
Ministerio Público, a las autoridades policiales y al Poder
Judicial, quienes realizan su investigación de manera
independiente a la que efectúa la CIAA.
No obstante, lo dispuesto en el párrafo anterior, la
intervención de dichas autoridades debe efectuarse en
coordinación con la CIAA, a fin de evitar la desaparición
o alteración de pruebas, o evidencia significativa o
relevante”.
Articulo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única.- La Dirección General de Aeronáutica Civil
aprueba la Norma Técnica Complementaria que establece
los procedimientos, requerimientos y plazos para la
aprobación de itinerarios, modificación de itinerarios,
horarios, programaciones y reprogramaciones de las
operaciones aéreas, en un plazo no mayor a ciento veinte
(120) días calendario contados a partir del día siguiente
de publicación del presente Decreto Supremo.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Única.- En tanto se apruebe la Norma Técnica
Complementaria, la información relativa a itinerarios
y su modificación, horarios, programaciones y
reprogramaciones de las operaciones aéreas, se
presentan de acuerdo a las instrucciones que emita la
Dirección General de Aeronáutica Civil en base a las
mejores prácticas de la industria a nivel internacional
relativas a esta materia.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de enero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1609584-1
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Decreto Supremo que modifica el literal
a) del numeral 2 del Artículo 231 del Texto
Único Ordenado del Reglamento General
de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC
DECRETO SUPREMO
Nº 003-2018-MTC
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 2 del Texto Único Ordenado de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº
013-93-TCC, en adelante Ia Ley de Telecomunicaciones,
declara de interés nacional la modernización y desarrollo
de las telecomunicaciones, dentro del marco de libre
competencia; su fomento, administración y control
corresponde al Estado de acuerdo a la citada Ley;
Que, el artículo 60 de Ia Ley de Telecomunicaciones
establece que Ia utilización del espectro radioeléctrico da
lugar al pago de un canon que deben realizar los titulares
de estaciones radioeléctricas, emisoras y receptoras que
precisen de reserva radioeléctrica; asimismo, indica que
el reglamento respectivo señala los montos y formas
de pago a propuesta del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones (MTC) los que son aprobados mediante
Decreto Supremo;
Que, el literal 14 del artículo 75 de la Ley de
Telecomunicaciones establece que corresponde al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones proponer,
para su aprobación respectiva, los porcentajes para la
aplicación de los derechos, tasas y canon radioeléctricos
establecidos por Ley;
Que, el artículo 231 y siguientes del Texto Único
Ordenado del Reglamento General de Ia Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N° 020-2007-MTC, en adelante el Reglamento de la Ley
de Telecomunicaciones, contiene disposiciones relativas
al cálculo y cobro del canon por el uso del espectro
radioeléctrico que abonan los titulares de concesiones y
autorizaciones;
Que, debido a la existencia de diversas localidades
sin infraestructura de servicios públicos móviles de
telecomunicaciones, el Estado en su rol promotor de
desarrollo de las telecomunicaciones, y con la finalidad de
reducir Ia brecha de infraestructura existente e incentivar el
uso eficiente del espectro radioeléctrico, emite el Decreto
Supremo N° 043-2006-MTC, que aprueba el Reglamento
del canon por el uso de espectro radioeléctrico para
servicios públicos móviles de telecomunicaciones
modificado por el Decreto Supremo N° 024-2016-
MTC, norma en la cual se considera la posibilidad de
desarrollar infraestructura como parte del cumplimiento
de las obligaciones de las empresas operadoras de
telecomunicaciones, constituyendo un régimen especial
aplicable únicamente a las empresas operadoras de
telecomunicaciones interesadas en acogerse al mismo;
Que, el MTC adopta políticas y medidas ante la
necesidad de reducir Ia brecha de infraestructura de
telecomunicaciones por Ia existencia de diversas localidades
sin servicios públicos móviles de telecomunicaciones,
habiendo logrado importantes resultados con la metodología
prevista en la norma señalada en el párrafo anterior, la
misma que sirve como un precedente, entre otros, para Ia
metodología que se propone aprobar;
Que, con Ia finalidad de seguir impulsando el
uso eficiente del espectro radioeléctrico, mejorar la
asignación, el control y monitoreo de este recurso,
recaudar en forma eficiente el pago de canon, entre otros,
se identifica la necesidad de considerar en el cálculo del
canon criterios que valoricen entre otros, Ia utilización del
ancho de banda asignado para los Teleservicios Públicos
(servicios públicos móviles de telecomunicaciones), en
lugar del cálculo actual que considera Ia cantidad de
terminales móviles activados, previsto en el literal a) del
numeral 2 del artículo 231 del Reglamento de la Ley de
Telecomunicaciones;
25
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Texto Único
Ordenado del Reglamento General de la Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº
020-2007-MTC;
DECRETA:
Artículo 1. Modificación del literal a) del numeral
2 del artículo 231 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC
Modificase el literal a) del numeral 2 del artículo 231
del Texto Único Ordenado del Reglamento General de
Ia Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 020-2007-MTC, el cual queda redactado de
la siguiente manera:
“Artículo 231.- Canon anual
El canon anual que deben abonar los titulares de
concesiones o autorizaciones por concepto del uso del
espectro radioeléctrico, se calcula aplicando, según
sea el caso, la metodología y/o porcentajes sobre la
UIT vigente al momento del cálculo, los que se fijan a
continuación:
(…)
2. TELESERVICIOS PÚBLICOS.
a) Servicio telefónico móvil, servicio de comunicaciones
personales y teleservicio móvil de canales múltiples de
selección automática (troncalizado).
Se aplica la siguiente fórmula:
‫ܰ × ܤܣܥ = ܥ‬F × ‫ × ܼܲܥ × ܤܲܥ × ܣܥ‬FS × PO - CEI
Donde:
C: es el canon anual por el uso del espectro
radioeléctrico
CAB: es el coeficiente de ancho de banda
NF: es el número de bandas, sub-bandas y canales,
de frecuencias asignados conforme a las canalizaciones
respectivas, para la prestación del servicio en una zona
determinada
CA: es el coeficiente de área
CPB: es el coeficiente de ponderación por bandas de
frecuencias
CPZ: es el coeficiente de ponderación por zona
FS: es el coeficiente de participación por servicio
PO: es el presupuesto objetivo
CEI: es el coeficiente de expansión de infraestructura
y/o mejora tecnológica de la infraestructura
Los factores y conceptos de la fórmula general para
la determinación del Canon se detallan en el Anexo II del
presente Decreto Supremo.
Los Valores departamentales para el cálculo del
coeficiente CPZ se detallan en el Anexo III del presente
Decreto Supremo
El valor CA se detalla en el Anexo IV del presente
Decreto Supremo
Los valores del coeficiente CPZ y del PO, así como los
valores de determinados componentes de los coeficientes
FS y CEI, son actualizados mediante Resolución Directoral
emitida por la Dirección General de Regulación y Asuntos
Internacionales de Comunicaciones, de acuerdo a lo
señalado en el Anexo II del presente Decreto Supremo.
(…)”
Artículo 2. Gradualidad del cobro del canon
2.1 Las empresas operadoras de servicios públicos
móviles pueden acogerse, dentro de los treinta días
calendario de haber entrado en vigencia la presente norma,
a la aplicación gradual de la metodología contenida en el
presente Decreto Supremo, por un periodo de dos años,
de lo contrario el cálculo del canon se efectúa únicamente
26 NORMAS LEGALES
con la metodología modificada y contenida en el artículo 1
del presente Decreto Supremo.
2.2 La aplicación gradual consiste en el pago anual
por concepto de canon por uso del espectro radioeléctrico
compuesto de una parte por la metodología de terminales,
en función de la cantidad de terminales móviles activados,
declarados al treinta y uno de diciembre del 2016, y
otra parte bajo la metodología contenida en el presente
Decreto Supremo, de acuerdo al criterio de gradualidad
contenido en el Anexo - Senda de Gradualidad para el
pago de canon, que forma parte integrante del presente
Decreto Supremo.
Artículo 3. Coeficiente de expansión de
infraestructura y/o mejora tecnológica de la
infraestructura – CEI
3.1 Las empresas operadoras de servicios públicos
móviles pueden solicitar la aplicación del CEI, para lo cual,
la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a más
tardar el treinta y uno de diciembre de cada año publica
en el Diario Oficial El Peruano, mediante Resolución
Directoral, dos listados de localidades: i) listado de
localidades sin cobertura; y, ii) listado de localidades
con cobertura 2G, únicamente. De dichos listados las
empresas operadoras de servicios públicos móviles
eligen en cuales instalan infraestructura y/o mejoran la
tecnología de la infraestructura para el año siguiente, las
que se denominan localidades beneficiarias.
3.2 Para la elaboración de los listados de localidades
donde se instala infraestructura y/o mejora la tecnología
de la infraestructura, se consideran como mínimo los
siguientes criterios:
a. Contar con energía eléctrica.
b. No contar con cobertura de servicio público móvil de
telecomunicaciones.
c. No formar parte del listado de localidades
beneficiarias de los proyectos móviles viables – Fondo
para la Inclusión Económica en Zonas Rurales – (Fonie),
según base actualizada del Fondo de Inversión en
Telecomunicaciones (Fitel).
d. No formar parte de las localidades beneficiarias
de los compromisos por renovación del contrato de
concesión actualizado.
e. No formar parte de las localidades beneficiarias por
compromisos de cobertura por el pago de canon de años
anteriores.
f. Cantidad de población.
g. Otros criterios considerados por la Dirección
General de Concesiones en Comunicaciones.
Adicionalmente a los criterios señalados, para la
elaboración del listado de localidades para mejorar la
tecnología de la infraestructura, se consideran como
mínimo los siguientes criterios:
a. Contar únicamente con cobertura 2G.
b. Se debe considerar únicamente a las zonas rurales
o de preferente interés social.
c. Otros criterios considerados por la Dirección
General de Concesiones en Comunicaciones.
3.3 Para la elaboración de los listados de localidades
donde se instalará y/o se aplicará una mejora tecnológica
en la infraestructura, se considerará la información
remitida al Ministerio de Transportes y Comunicaciones y
validada por las Direcciones Generales competentes.
Las empresas operadoras de servicios públicos móviles
deben reportar su intención de instalar infraestructura y/o
mejorar la tecnología de la infraestructura en un plazo no
mayor a treinta días calendario de realizada la publicación
de los listados de localidades.
3.4 Las empresas operadoras de servicios públicos
móviles formalizan su compromiso de instalación de
infraestructura y/o mejora tecnológica de la infraestructura
a través de las correspondientes suscripciones de
adendas o contratos de concesión.
Para el caso de la instalación de estaciones base en
localidades que no cuentan con infraestructura para la
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
prestación de servicios públicos móviles, la elección de
las localidades es excluyente. Por tanto, en el caso de
duplicidad en la elección, se toma en cuenta la oportunidad
de la presentación de la solicitud.
Asimismo, para el caso de mejora tecnológica de la
infraestructura, las localidades con estaciones base que
prestan servicios con tecnología 2G pueden ser elegidas
por más de una empresa operadora de servicios públicos
móviles. El CEI puede incluir de manera conjunta los
compromisos de instalación de infraestructura y de
mejora tecnológica de la infraestructura. El compromiso
de mejora tecnológica de la infraestructura no puede
exceder del 50% del valor del CEI.
3.5 El compromiso de las empresas operadoras de
servicios públicos móviles a que se hace referencia en el
numeral anterior implica:
a. En el caso de la instalación de infraestructura: La
instalación de una estación base en aquellas localidades
que no cuenten con servicios públicos móviles, dentro del
periodo de un año posterior a la fecha de la firma de la
adenda. Dicho compromiso implica la instalación de una
estación base en cada localidad.
b. En el caso de la mejora tecnológica de la
infraestructura: La mejora tecnológica de una estación
base para la prestación de servicios públicos móviles de
segunda generación (2G) a una estación base de cuarta
generación (4G) en las localidades en zonas rurales o
de preferente interés social que cuenten únicamente con
tecnología 2G, dentro del periodo de un año posterior a
la fecha de la firma de la adenda (no se considera una
estación base de tercera generación 3G).
3.6 La Dirección General de Control y Supervisión
de Comunicaciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones verifica el compromiso contenido en el
inciso 3.5 a más tardar el 31 de julio del siguiente año.
Esta evaluación debe ser informada a la Dirección General
de Concesiones en Comunicaciones y a la Dirección
General de Regulación y Asuntos Internacionales en
Comunicaciones, y el listado de localidades beneficiadas
se publica en la página web del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
3.7 En caso el MTC, en un determinado año, no
publique el citado listado, el coeficiente CEI equivale a
cero para todas las empresas operadoras de servicios
públicos móviles, toda vez que la metodología es vigente
y obligatoria de manera independiente a la publicación del
listado de localidades.
3.8 Cuando las empresas operadoras de servicios
públicos móviles no cumplan con la totalidad de sus
compromisos de infraestructura, abonan el 100% del
monto correspondiente al CEI, el cual debe ser cancelado,
incluyendo los intereses correspondientes, de no pagar
dicho monto, no pueden volver a solicitar la aplicación del
CEI.
Artículo 4.- Incorporación de Anexos al Texto
Único Ordenado del Reglamento General de Ia Ley de
Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N° 020-2007-MTC.
Incorpórase los Anexos II, III y IV como parte integrante
del Texto Único Ordenado del Reglamento General de
Ia Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 020-2007-MTC.
Artículo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- En el plazo máximo de siete (07) días
hábiles, contados a partir de la publicación del presente
Decreto Supremo, son publicados los listados de las
localidades a que se hace referencia en el numeral 3.1
del artículo 3 de la presente norma, para el caso del año
2018.
SEGUNDA.- El plazo para que las empresas
operadoras de servicios públicos móviles elijan las
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018
localidades beneficiarias para el año 2018, es de quince
(15) días hábiles contados a partir de la publicación de
los listados señalados en la Disposición Complementaria
Transitoria precedente.
TERCERA.- Para el pago del canon del año 2018,
a efectuarse a más tardar el 28 de febrero de 2018, es
de aplicación la metodología contenida en el presente
Decreto Supremo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de enero del año dos mil dieciocho
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
NORMAS LEGALES 27
- CPB: es el coeficiente de ponderación por bandas
de frecuencias
- CPZ: es el coeficiente de ponderación por zona
- FS: es el coeficiente de participación por servicio
- PO: es el presupuesto objetivo
- CEI: es el coeficiente de expansión de infraestructura
y/o mejora tecnológica de la infraestructura
Los factores de la fórmula son los siguientes:
a) CAB
El coeficiente de ancho de banda se calcula como el
ancho de banda total correspondiente a un Canal, Banda
o Sub-Banda de frecuencias asignado para la prestación
de servicios públicos móviles (transmisión + recepción)
en MHz, tal como se detalla en el Registro Nacional de
Frecuencias.

b) NF
Anexo El coeficiente del número de frecuencias es
calculado a partir del número de bloques asignados
Senda de Gradualidad para el pago de canon considerando sus tramos de subida y retorno dentro de
cada bloque, tal como se detalla en el Registro Nacional
Concepto 2018 2019 2020 de Frecuencias.
Metodología de 2/3 parte del total del pago 1/3 parte del total del
0 c) CA
Terminales (MT)* del canon pago del canon
El coeficiente de área CA se calcula como la superficie
Metodología Nueva 1/3 parte del total del pago 2/3 parte del total del
(MN) del canon pago del canon
1 asignada (en kilómetros cuadrados), tomando en cuenta
información del INEI. Los valores del coeficiente CA se
Pago Total (2/3 x MT) + (1/3 x MN) (1/3 x MT) + (2/3 x MN) MN encuentran estipulados en el Anexo IV. Cabe resaltar que
el área de asignación está especificada en el Registro
*Para el cálculo del MT se tomará en cuenta lo valores monetarios contenidos en el
Nacional de Frecuencias.
siguiente cuadro:

d) CPB
El coeficiente de ponderación por bandas de
Canon 2017 para servicios públicos móviles bajo la
frecuencias se determina a partir de la siguiente tabla:
metodología de Terminales móviles activados
Tabla 1: Valores del CPB
Canon bajo la metodología
Empresa de Terminales (Soles)
CPB
2017 1/
Bandas Bajas (< 1 GHz) Bandas Altas (> 1 GHz)
Telefónica del Perú S.A.A. 145,695,939.30
1 0.4
América Móvil Perú S.A.C. 103,554,490.50
Entel Perú S.A. 48,978,035.10
Viettel Perú S.A. 39,810,139.20 e) CPZ
El coeficiente de ponderación por zonas se determina
Dolphin Telecom del Perú S.A.C. 66,197.25
de la siguiente manera:
M.G. Digital S.A.C. 56.7

Nota: ࡯ࡼࢆ ൌ ࢌሺࡵࡰࡴ ൈ ࡵࢁሻ

1/ Montos estimados bajo la metodología de Terminales móviles activados Donde:

a diciembre de 2016
Elaboración: DGRAIC-MTC
Anexo II
Factores y conceptos de la formula general para la
determinación del Canon
El canon por la utilización del espectro radioeléctrico
para la prestación de los servicios públicos móviles
(Servicio telefónico móvil, servicio de comunicaciones
personales y teleservicio móvil de canales múltiples
de selección automática (troncalizado)) se determina
mediante la siguiente fórmula general de valoración:
IDH: Es el Índice de Desarrollo Humano, los cuales
son tomados del Informe sobre el Desarrollo Humano
Perú 2013 elaborado por el Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo.
IU: Es el Índice de Urbanidad, elaborado a partir de la
distribución poblacional de cada departamento por área
de residencia, los cuales son tomados de la Encuesta
Demográfica y de Salud Familiar elaborada por el Instituto
Nacional de Estadística e Informática para el año 2016.
Los valores respectivos del IDH, el IU y el CPZ se
consignan en el Anexo III.
La revisión del coeficiente CPZ será cada tres (03)
años a través de la emisión de una Resolución Directoral.

‫ܰ × ܤܣܥ = ܥ‬F × ‫ × ܵܨ × ܼܲܥ × ܤܲܥ × ܣܥ‬PO - CEI f) FS

El coeficiente de participación por servicio establece
Donde: una ponderación correspondiente a los servicios
públicos móviles sujeto al pago de canon tomando en
- C: es el canon anual por el uso del espectro consideración, un Índice de Capacidad de Canon de las
radioeléctrico empresas operadoras de servicios públicos móviles que
- CAB: es el coeficiente de ancho de banda hacen uso del espectro para la prestación de dichos
- NF: es el número de bandas, sub-bandas y canales, servicios, la participación de ancho de banda asignado
de frecuencias asignados conforme a las canalizaciones para dichos servicios y la extensión territorial de las
respectivas, para la prestación del servicio en una zona concesiones, dentro del total asignado para todos los
determinada servicios, entre otros factores ya considerados (CPB y
- CA: es el coeficiente de área CPZ):
28 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

 a. El coeficiente ࡯ࢁ࢑ (Costo Unitario) para el

 ൌ 
σ୬୨ୀଵሺ୨  ൈ   ୨  ൈ  ୨  ൈ  ୨  ൈ ୨ ሻ
Donde:
j: Empresas que hacen uso del espectro radioeléctrico
para la prestación de servicios públicos móviles. Dónde:
j=1, 2,…, n, siendo “n” el número de empresas operadoras
de servicios públicos móviles.
Este coeficiente se encuentra compuesto por el Índice
de Capacidad de Canon y la sumatoria de los coeficientes
del cálculo del canon para la prestación de los servicios
públicos móviles.
El ICC es un indicador que se estima como el ratio
entre el total de ingresos por servicios públicos móviles,
y el total de los ingresos de todos los servicios públicos
de telecomunicaciones que hacen uso del espectro
radioeléctrico, tales como los servicios portadores en sus
modalidades microondas, fijo inalámbrico y satelital, los
servicios públicos móviles, entre otros.
El valor del ICC es de 0.7. La revisión del ICC es cada
tres (03) años a través de la emisión de una Resolución
Directoral.
Para el 2018 el valor del FS es de 0.000000219%,
el mismo que se ha estimado tomando en cuenta la
información de las empresas operadoras de servicios
públicos móviles que brindan dichos servicios. Este valor
varía ante la modificación de los componentes CAB, NF,
CA, CPB, CPZ, así también ante la revisión del ICC.
desarrollo de infraestructura ha sido estimado a partir
del costo de instalación, operación y mantenimiento de
una estación base 3G, cuyo valor referencial es de S/.
346 324. Asimismo, este valor es actualizado cada año,
considerando las mejoras tecnológicas del subsector
telecomunicaciones.
b. El coeficiente ࡯ࢁࡹࢀ࢑ (Costo Unitario) para la mejora
tecnológica de 2G a 4G en una estación base existente,
tiene un valor referencial de S/. 162 000 soles. Este valor
es actualizado cada año mediante Resolución Directoral,
considerando las mejoras tecnológicas del subsector
telecomunicaciones, Asimismo, sólo son reconocidas las
mejoras de 2G a 4G, y no de segunda generación (2G) a
tercera generación (3G), ni de tercera generación (3G) a
cuarta generación (4G).
Para los siguientes años, los listados de localidades
a ser atendidas son publicados en el Diario Oficial
El Peruano anualmente por la Dirección General de
Concesiones en Comunicaciones mediante Resolución
Directoral.
A fin de evitar que el uso intensivo de este mecanismo
por parte de las empresas operadoras de servicios públicos
móviles se establece un tope máximo por empresa a la
implementación de dicho mecanismo equivalente al 10% de
la recaudación estimada del canon para cada empresa.
Anexo III
Componente CPZ: Listado de valores a nivel nacional

g) PO
REGIÓN IDH 1/ IU 2/ IDH x IU CPZ 3/
El Presupuesto Objetivo está compuesto por: (i)
Presupuesto Institucional Modificado (PIM) del Subsector Amazonas 0.38 0.38 0.15 0.38
Telecomunicaciones, (ii) Gastos Indirectos del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones considerados en un Ancash 0.44 0.61 0.27 0.71
17% del PIM y (iii) Transferencia al FITEL del 40% del Apurímac 0.34 0.42 0.14 0.37
PIM.
El valor del PIM para el año 2018 es de 63 697 UIT. Arequipa 0.58 0.90 0.52 1.35
Este valor se actualiza anualmente de manera automática, Ayacucho 0.33 0.55 0.18 0.48
de acuerdo a los cambios en la unidad impositiva tributaria
(UIT) para el año que corresponda. La variable PO tomará Cajamarca 0.38 0.32 0.12 0.31
los valores del Presupuesto Institucional Modificado (PIM) Prov. Const. del Callao 0.59 1.00 0.59 1.52
del Subsector Telecomunicaciones del año previo al que
corresponda realizar el cobro. Cusco 0.44 0.51 0.22 0.58
Los porcentajes señalados anteriormente de 17% y Huancavelica 0.30 0.25 0.07 0.19
40% del PIM se mantienen fijos durante un periodo de tres
(03) años, luego de lo cual se revisa y puede modificarse Huánuco 0.37 0.40 0.15 0.39
a través de la emisión de una Resolución Directoral. Ica 0.54 0.90 0.48 1.24

h) CEI Junín 0.45 0.63 0.28 0.74

Es el Coeficiente de Expansión de Infraestructura y/o
La Libertad 0.47 0.76 0.36 0.92
Mejora Tecnológica de la Infraestructura que tiene por
objetivo incluir un factor a la metodología de cobro del Lambayeque 0.46 0.78 0.36 0.94
canon en función a Ia expansión de la infraestructura y/o
Lima 0.63 0.98 0.62 1.61
mejora tecnológica de la infraestructura móvil en aquellas
localidades identificadas por el MTC. Loreto 0.40 0.63 0.25 0.65
El CEI se calcula anualmente de la siguiente manera:
Madre De Dios 0.56 0.73 0.41 1.05

࡯ࡱࡵ࢐࢑ = 0.5 x ࡺࡺࡸ࡭࢐࢑ x ࡯ࢁ࢑ + 0.5 x ࡹࢀ૝ࡳ࢐࢑ x ࡯ࢁࡹࢀ࢑ Moquegua 0.62 0.85 0.53 1.36

Pasco 0.41 0.60 0.25 0.64

Donde:
Piura 0.44 0.78 0.34 0.88
- ࡺࡺࡸ࡭࢐࢑ : Es el número de nuevas estaciones base, Puno 0.39 0.52 0.20 0.53
con tecnología 3G o superior, instaladas en igual número
de localidades, por parte de la empresa “j” en el año “k”, San Martin 0.44 0.66 0.29 0.76
elegidas del listado publicado por el MTC. Tacna 0.56 0.88 0.49 1.27
- ࡯ࢁ࢑ : Es el costo unitario en el año “k” de una
estación base con tecnología 3G o superior. Tumbes 0.52 0.89 0.46 1.19
- ࡹࢀ૝ࡳ࢐࢑ : Es el número de estaciones base, con Ucayali 0.43 0.80 0.35 0.90
tecnología 2G sujetas a la mejora tecnológica 4G,
modificadas en igual número de localidades, por parte de Nacional 0.51 0.76 0.39 1.00
la empresa “j” en el año “k”, elegidas del listado publicado Notas:
por el MTC.
1/ Informe sobre el Desarrollo Humano Perú 2013 elaborado por el PNUD.
- ࡯ࢁࡹࢀ࢑ : Es el costo unitario en el año “k” de una
mejora tecnológica de 2G a 4G. 2/ Encuesta Demográfica y de Salud Familiar elaborada del año 2016 por el INEI.
3/ El valor del coeficiente CPZ a nivel nacional se fija en uno (punto de referencia). Los
valores regionales se calculan como los ratios entre el producto IDH x IU regional entre su
El valor del componente 0.5 * ࡹࢀ૝ࡳ࢐࢑ * ࡯ࢁࡹࢀ࢑ , no valor nacional.
puede ser mayor al 50% del valor total del ࡯ࡱࡵ࢐࢑ Elaboración: DGRAIC-MTC
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 29
Anexo IV CA
UBIGEO DEPARTAMENTO PROVINCIA (Área Territorial en
Componente CA: Listado de valores a nivel nacional km2)
060100 CAJAMARCA CAJAMARCA 2 979.78
CA 060200 CAJAMARCA CAJABAMBA 1 807.64
UBIGEO DEPARTAMENTO PROVINCIA (Área Territorial en 060300 CAJAMARCA CELENDIN 2 641.59
km2)
060400 CAJAMARCA CHOTA 3 795.10
010000 AMAZONAS 39 249.13
060500 CAJAMARCA CONTUMAZA 2 070.33
010100 AMAZONAS CHACHAPOYAS 3 312.37
060600 CAJAMARCA CUTERVO 3 028.46
010200 AMAZONAS BAGUA 5 652.72
060700 CAJAMARCA HUALGAYOC 777.15
010300 AMAZONAS BONGARA 2 869.65
060800 CAJAMARCA JAEN 5 232.57
010400 AMAZONAS CONDORCANQUI 17 975.39
060900 CAJAMARCA SAN IGNACIO 4 977.08
010500 AMAZONAS LUYA 3 236.68
061000 CAJAMARCA SAN MARCOS 1 362.32
RODRIGUEZ DE
010600 AMAZONAS 2 359.39 061100 CAJAMARCA SAN MIGUEL 2 542.08
MENDOZA
010700 AMAZONAS UTCUBAMBA 3 842.93 061200 CAJAMARCA SAN PABLO 672.29

020000 ANCASH 35 889.91 061300 CAJAMARCA SANTA CRUZ 1 417.93

020100 ANCASH HUARAZ 2 493.31 070100 CALLAO CALLAO 145.91

020200 ANCASH AIJA 696.72 080000 CUSCO 71 986.50

020300 ANCASH ANTONIO RAYMONDI 561.61 080100 CUSCO CUSCO 617.00

020400 ANCASH ASUNCION 528.66 080200 CUSCO ACOMAYO 948.22

020500 ANCASH BOLOGNESI 3 154.80 080300 CUSCO ANTA 1 876.12

020600 ANCASH CARHUAZ 803.95 080400 CUSCO CALCA 4 414.49

CARLOS FERMIN 080500 CUSCO CANAS 2 103.76

020700 ANCASH 624.25
FITZCARRALD 080600 CUSCO CANCHIS 3 999.27
020800 ANCASH CASMA 2 262.86 080700 CUSCO CHUMBIVILCAS 5 371.08
020900 ANCASH CORONGO 988.01 080800 CUSCO ESPINAR 5 311.09
021000 ANCASH HUARI 2 771.90 080900 CUSCO LA CONVENCION 30 061.82
021100 ANCASH HUARMEY 3 903.82 081000 CUSCO PARURO 1 984.42
021200 ANCASH HUAYLAS 2 292.78 081100 CUSCO PAUCARTAMBO 6 295.01
021300 ANCASH MARISCAL LUZURIAGA 730.58 081200 CUSCO QUISPICANCHI 7 564.79
021400 ANCASH OCROS 1 925.43 081300 CUSCO URUBAMBA 1 439.43
021500 ANCASH PALLASCA 2 101.21 090000 HUANCAVELICA 22 131.47
021600 ANCASH POMABAMBA 914.05 090100 HUANCAVELICA HUANCAVELICA 4 215.56
021700 ANCASH RECUAY 2 304.19 090200 HUANCAVELICA ACOBAMBA 910.82
021800 ANCASH SANTA 4 014.33 090300 HUANCAVELICA ANGARAES 1 959.03
021900 ANCASH SIHUAS 1 455.97 090400 HUANCAVELICA CASTROVIRREYNA 3 984.62
022000 ANCASH YUNGAY 1 361.48 090500 HUANCAVELICA CHURCAMPA 1 218.42
030000 APURIMAC 20 895.79 090600 HUANCAVELICA HUAYTARA 6 458.39
030100 APURIMAC ABANCAY 3 447.13 090700 HUANCAVELICA TAYACAJA 3 384.63
030200 APURIMAC ANDAHUAYLAS 3 987.00 100000 HUANUCO 37 021.07
030300 APURIMAC ANTABAMBA 3 219.01 100100 HUANUCO HUANUCO 3 591.59
030400 APURIMAC AYMARAES 4 213.07 100200 HUANUCO AMBO 1 575.18
030500 APURIMAC COTABAMBAS 2 612.73 100300 HUANUCO DOS DE MAYO 1 468.07
030600 APURIMAC CHINCHEROS 1 242.33 100400 HUANUCO HUACAYBAMBA 1 743.70
030700 APURIMAC GRAU 2 174.52 100500 HUANUCO HUAMALIES 3 144.50
040000 AREQUIPA 63 345.39 100600 HUANUCO LEONCIO PRADO 4 952.99
040100 AREQUIPA AREQUIPA 9 682.02 100700 HUANUCO MARAÑON 4 801.50
040200 AREQUIPA CAMANA 3 998.28 100800 HUANUCO PACHITEA 3 069.02
040300 AREQUIPA CARAVELI 13 139.86 100900 HUANUCO PUERTO INCA 10 086.56
040400 AREQUIPA CASTILLA 6 914.48 101000 HUANUCO LAURICOCHA 1 860.49
040500 AREQUIPA CAYLLOMA 14 019.46 101100 HUANUCO YAROWILCA 727.47
040600 AREQUIPA CONDESUYOS 6 958.40 110000 ICA 21 327.83
040700 AREQUIPA ISLAY 3 886.49 110100 ICA ICA 7 894.25
040800 AREQUIPA LA UNION 4 746.40
110200 ICA CHINCHA 2 988.27
050000 AYACUCHO 43 814.80
110300 ICA NAZCA 5 234.24
050100 AYACUCHO HUAMANGA 3 099.52
110400 ICA PALPA 1 232.88
050200 AYACUCHO CANGALLO 1 889.42
110500 ICA PISCO 3 978.19
050300 AYACUCHO HUANCA SANCOS 2 862.33
120000 JUNIN 44 328.80
050400 AYACUCHO HUANTA 3 879.86
120100 JUNIN HUANCAYO 3 561.30
050500 AYACUCHO LA MAR 4 306.64
050600 AYACUCHO LUCANAS 14 494.64 120200 JUNIN CONCEPCION 3 075.34

050700 AYACUCHO PARINACOCHAS 5 968.32 120300 JUNIN CHANCHAMAYO 4 725.48

120400 JUNIN JAUJA 3 749.10
PAUCAR DEL SARA
050800 AYACUCHO 2 096.92
SARA 120500 JUNIN JUNIN 2 487.31
050900 AYACUCHO SUCRE 1 785.64 120600 JUNIN SATIPO 2/ 19 219.48
051000 AYACUCHO VICTOR FAJARDO 2 260.19 120700 JUNIN TARMA 2 749.16
051100 AYACUCHO VILCAS HUAMAN 1 171.32 120800 JUNIN YAULI 3 617.35
060000 CAJAMARCA 33 304.32 120900 JUNIN CHUPACA 1 144.28
30 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

CA CA
UBIGEO DEPARTAMENTO PROVINCIA (Área Territorial en UBIGEO DEPARTAMENTO PROVINCIA (Área Territorial en
km2) km2)
130000 LA LIBERTAD 25 499.90 210600 PUNO HUANCANE 2 805.85
130100 LA LIBERTAD TRUJILLO 1 766.89 210700 PUNO LAMPA 5 791.73
130200 LA LIBERTAD ASCOPE 2 658.92 210800 PUNO MELGAR 6 446.85
130300 LA LIBERTAD BOLIVAR 1 718.86 210900 PUNO MOHO 1 005.25
130400 LA LIBERTAD CHEPEN 1 142.43 SAN ANTONIO DE
211000 PUNO 3 207.38
130500 LA LIBERTAD JULCAN 1 101.39 PUTINA

130600 LA LIBERTAD OTUZCO 2 110.77 211100 PUNO SAN ROMAN 2 277.63

130700 LA LIBERTAD PACASMAYO 1 125.26 211200 PUNO SANDIA 11 862.41

130800 LA LIBERTAD PATAZ 4 226.53 211300 PUNO YUNGUYO 290.21

130900 LA LIBERTAD SANCHEZ CARRION 2 486.38 220000 SAN MARTIN 51 305.78

131000 LA LIBERTAD SANTIAGO DE CHUCO 2 658.96 220100 SAN MARTIN MOYOBAMBA 3 772.31

131100 LA LIBERTAD GRAN CHIMU 1 284.77 220200 SAN MARTIN BELLAVISTA 8 050.90

131200 LA LIBERTAD VIRU 3 218.74 220300 SAN MARTIN EL DORADO 1 298.14

140000 LAMBAYEQUE 14 479.52 220400 SAN MARTIN HUALLAGA 2 380.85

140100 LAMBAYEQUE CHICLAYO 3 288.07 220500 SAN MARTIN LAMAS 5 082.54

140200 LAMBAYEQUE FERREÑAFE 1 578.60 220600 SAN MARTIN MARISCAL CACERES 14 498.73

140300 LAMBAYEQUE LAMBAYEQUE 9 612.85 220700 SAN MARTIN PICOTA 2 171.41

150000 LIMA 34 828.12 220800 SAN MARTIN RIOJA 2 535.04

150100 LIMA LIMA 2 616.91 220900 SAN MARTIN SAN MARTIN 5 650.42

150200 LIMA BARRANCA 1 370.48 221000 SAN MARTIN TOCACHE 5 865.44

150300 LIMA CAJATAMBO 1 515.21 230000 TACNA 16 075.89

150400 LIMA CANTA 1 731.16 230100 TACNA TACNA 8 066.11

150500 LIMA CAÑETE 4 577.16 230200 TACNA CANDARAVE 2 261.10

150600 LIMA HUARAL 3 668.27 230300 TACNA JORGE BASADRE 2 928.72

150700 LIMA HUAROCHIRI 5 657.93 230400 TACNA TARATA 2 819.96

150800 LIMA HUAURA 4 902.80 240000 TUMBES 4 669.20

150900 LIMA OYON 1 888.87 240100 TUMBES TUMBES 1 800.85

151000 LIMA YAUYOS 6 899.33 CONTRALMIRANTE

240200 TUMBES 2 123.22
VILLAR
160000 LORETO 368 799.48
240300 TUMBES ZARUMILLA 745.13
160100 LORETO MAYNAS 75 069.16
250000 UCAYALI 102 399.94
160200 LORETO ALTO AMAZONAS 18 839.02
250100 UCAYALI CORONEL PORTILLO 36 815.39
160300 LORETO LORETO 67 073.26
250200 UCAYALI ATALAYA 38 914.29
MARISCAL RAMON
160400 LORETO 37 064.54 250300 UCAYALI PADRE ABAD 8 822.50
CASTILLA
160500 LORETO REQUENA 49 680.46 250400 UCAYALI PURUS 17 847.76

160600 LORETO UCAYALI 29 293.47 TOTAL NACIONAL 1 285 215.60

160700 LORETO DATEM DEL MARAÑON 46 640.93

1609584-2
170000 MADRE DE DIOS 85 300.54
170100 MADRE DE DIOS TAMBOPATA 36 268.49
170200 MADRE DE DIOS MANU 27 835.17
Autorizan a la empresa CENTRO TECNICO
170300 MADRE DE DIOS TAHUAMANU 21 196.88
AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A.
180000 MOQUEGUA 15 733.97 HERSA S.R.L., para operar como Entidad
180100 MOQUEGUA MARISCAL NIETO 8 671.58 Certificadora de Conversión a Gas Natural
180200 MOQUEGUA
GENERAL SANCHEZ
5 681.71 Vehicular - GNV
CERRO
180300 MOQUEGUA ILO 1 380.68 RESOLUCIÓN DIRECTORAL
190000 PASCO 25 025.84 N° 085-2018-MTC/15
190100 PASCO PASCO 5 373.88
Lima, 3 de enero de 2018
190200 PASCO DANIEL A. CARRION 1 884.81
190300 PASCO OXAPAMPA 17 767.15 VISTOS:
200000 PIURA 35 657.50
200100 PIURA PIURA 6 076.79
La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta N°
E-289621-2017, así como, los demás escritos relacionados
200200 PIURA AYABACA 5 221.39 con dicha solicitud presentados por la empresa CENTRO
200300 PIURA HUANCABAMBA 4 267.36 TECNICO AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A. HERSA
200400 PIURA MORROPON 3 793.14 S.R.L., mediante el cual solicita autorización para operar
200500 PIURA PAITA 1 728.71
como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Natural
Vehicular - GNV y;
200600 PIURA SULLANA 5 458.93
200700 PIURA TALARA 2 799.49 CONSIDERANDO:
200800 PIURA SECHURA 6 311.69
Que, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado
210000 PUNO 71 999.00 por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y modificatorias,
210100 PUNO PUNO 6 500.36 regula en el literal 4.1 del numeral 4 del inciso B del
210200 PUNO AZANGARO 4 970.01 artículo 29, las conversiones a Gas Natural Vehicular
210300 PUNO CARABAYA 12 266.40 (GNV), disponiendo la Certificación Anual de los vehículos
210400 PUNO CHUCUITO 3 978.13
convertidos:“Los vehículos a combustión de GNV,
sistema bi-combustible (gasolina/GNV) o sistema dual
210500 PUNO EL COLLAO 5 600.51
(combustible líquido/GNV) deberán ser inspeccionados
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
como condición previa para renovar su habilitación para
cargar GNV por alguna de las Entidades Certificadoras de
Conversiones autorizados por la DGCT con el objeto de
verificar que los componentes instalados se encuentren
en correcto estado de funcionamiento”;
Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada
mediante Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15
y elevada al rango de Decreto Supremo mediante
artículo 2 del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC que
regula el “Régimen de autorización y funcionamiento
de las Entidades Certificadoras de Conversiones y de
los Talleres de Conversión a GNV” estableciendo en el
numeral 5.2, el procedimiento y requisitos que deben
reunir las personas jurídicas para ser autorizadas como
Entidades Certificadoras de Conversión a GNV, ante la
Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
Que, el numeral 5 de La Directiva señala que la
Entidad Certificadora de Conversiones es la Persona
jurídica autorizada a nivel nacional por la DGCT1 para
inspeccionar físicamente el vehículo convertido a GNV o el
vehículo originalmente diseñado para combustión a GNV
(vehículo dedicado, bi-combustible o dual), certificar e
instalar el chip u otro dispositivo que el Consejo Supervisor
disponga al mismo, suministrar la información requerida
al Sistema de Control de Carga de GNV e inspeccionar
anualmente a los vehículos con sistema de combustión
a GNV y a los talleres de conversión autorizados por la
DGTT, de acuerdo a las exigencias establecidas en el
numeral 5.1. de la presente Directiva;
Que, mediante solicitud registrada con la Hoja de
Ruta N° E-289621-2017 del 03 de noviembre de 2017,
la empresa CENTRO TECNICO AUTOMOTRIZ HERSA
S.R.L. - C.T.A. HERSA S.R.L.2 en adelante La Empresa,
solicita autorización para funcionar como Entidad
Certificadora de Conversión a Gas Natural Vehicular –
GNV a nivel nacional, señalando domicilio en Av. Néstor
Gambetta s/n de la Carretera a Ventanilla, Lotes 4, 5 ,6
y 7 del distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del
Callao;
Que, mediante escrito registrado con la Hoja de
Ruta N° E-306115-2017 del 21 de noviembre de 2017,
La Empresa presenta documentación complementaria a
fin de que se adjunte a su solicitud de autorización para
funcionar como Entidad Certificadora de Conversión a
Gas Natural Vehicular – GNV;
Que, mediante Oficio N° 10414-2017-MTC/15.03,
notificado el 27 de noviembre de 2017, la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial formuló las observaciones
pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa,
requiriéndole la subsanación correspondiente, para la
cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
Que, mediante Hojas de Ruta N°s. E-317269-2017
y E-335693-2017 de fechas 04 y 21 de diciembre de
2017 respectivamente, La Empresa presentó diversa
documentación con la finalidad de subsanar las
observaciones señaladas en el Oficio N° 10414-2017-
MTC/15.03;
Que, teniendo en cuenta que la empresa CENTRO
TECNICO AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A. HERSA
S.R.L., cuenta con autorización vigente como Entidad
Certificadora de Conversión a Gas Natural Vehicular –
GNV, por el plazo de dos (02) años, otorgada mediante
Resolución N° 421-2016-MTC/15 de fecha 22 de enero
de 2016 y publicada en el diario oficial El Peruano el 13
de febrero de 2016, la presente resolución entrará en
vigencia el 14 de febrero de 2018;
Que, de acuerdo al Informe Nº 1298-2017-MTC/15.03
elaborado por la Dirección de Circulación y Seguridad
Vial, se advierte que la documentación presentada,
cumple con lo establecido en el numeral 5.2 de la
Directiva N° 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución
Directoral N° 3990-2005-MTC/15 y sus modificatorias, por
lo que, procede emitir el acto administrativo autorizando
a la empresa CENTRO TECNICO AUTOMOTRIZ HERSA
S.R.L. - C.T.A. HERSA S.R.L, para operar como Entidad
Certificadora de Conversión a Gas Natural Vehicular –
GNV;
Que, de conformidad con la Ley N° 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N° 27181, Ley General de
31
Transporte y Tránsito Terrestre; Ley Nº 27444 Ley del
Procedimiento Administrativo General; Decreto Supremo
N° 058-2003-MTC y sus modificatorias que aprueba el
Reglamento Nacional de Vehículos, y La Directiva Nº
001-2005-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV y de los
Talleres de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV”,
aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-
MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo mediante
el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 016-2008-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar a la empresa CENTRO TECNICO
AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A. HERSA S.R.L.,
para operar como Entidad Certificadora de Conversión a
Gas Natural Vehicular – GNV, por el plazo de dos (02)
años, quien se encargará de inspeccionar físicamente los
vehículos convertidos a GNV o los vehículos originalmente
diseñados para combustión a GNV (vehículo dedicado,
bicombustible o dual), certificar e instalar el chip u otro
dispositivo que el Consejo Supervisor disponga al mismo,
suministrar la información requerida al Sistema de Control
de Carga de GNV e inspeccionar anualmente a los
vehículos con sistema de combustión a GNV, así como
realizar la certificación inicial y anual de los Talleres de
Conversión a Gas Natural Vehicular - GNV autorizados
por la Dirección General de Transporte Terrestre.
Artículo 2.- La empresa CENTRO TECNICO
AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A. HERSA S.R.L., bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, la renovación de la póliza de seguro
de responsabilidad civil profesional contratada, antes del
vencimiento del plazo que se señalan a continuación:
Fecha máxima de
Acto
presentación
Primera renovación o contratación de nueva póliza 30 de setiembre de 2018
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 30 de setiembre de 2019
En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva póliza
al vencimiento del plazo antes indicado, se procederá
conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1 del artículo
5 de la Directiva N° 001-2005-MTC/15, aprobada por
Resolución Directoral N° 3990-2005-MTC/15 y sus
modificatorias, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 3.- Remítase copia de la presente Resolución
Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP, adjuntándose el documento que contiene
el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisores
responsables de la suscripción de los Certificados de
Conformidad de Conversión a Gas Natural Vehicular -
GNV.
1
Actualmente, DGTT.
2
Mediante Resolución N° 421-2016-MTC/15 de fecha 22 de enero de 2016
y publicada en el diario oficial El Peruano el 13 de febrero de 2016, se
resolvió autorizar a la empresa CENTRO TECNICO AUTOMOTRIZ HERSA
S.R.L.- C.T.A. HERSA S.R.L., para operar como Entidad Certificadora de
Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV, de ámbito nacional señalando
como domicilio el Jirón Zorritos N° 1270, Oficina 104, distrito de Cercado,
provincia y departamento de Lima, por el plazo de dos (02) años, quien se
encargará de inspeccionar físicamente los vehículos convertidos a GNV o
los vehículos originalmente diseñados para combustión a GNV (vehículo
dedicado, bicombustible o dual), certificar e instalar los dispositivos de
control de carga que la Dirección General de Transporte Terrestre disponga
al mismo, suministrar la información requerida a la Dirección General de
Transporte Terrestre o a la entidad que ésta designe como Administrador
del Sistema de Control de Carga de GNV, inspeccionar anualmente a los
vehículos con sistema de combustión a Gas Natural Vehicular - GNV, así
como realizar la certificación inicial y anual los Talleres de Conversión a Gas
Natural Vehicular - GNV autorizados por la Dirección General de Transporte
Terrestre.
32 NORMAS LEGALES
Artículo 4.- La empresa CENTRO TECNICO
AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A. HERSA S.R.L., se
encuentra obligada a cumplir los dispositivos mencionados
en el marco jurídico y de sujetar su actuación a lo
establecido en la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 sobre
el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las
Entidades Certificadoras de Conversiones a Gas Natural
Vehicular – GNV y de los Talleres de Conversión a Gas
Natural Vehicular – GNV”, aprobada por Resolución
Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y elevada al rango de
Decreto Supremo mediante el artículo 2º del Decreto
Supremo Nº 016-2008-MTC.
Artículo 5.- La presente Resolución Directoral surtirá
efectos a partir del 14 de febrero de 2018, debiendo
publicarse en el Diario Oficial El Peruano, siendo de
cargo de la empresa denominada CENTRO TECNICO
AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L. - C.T.A. HERSA S.R.L., los
gastos que originen su publicación.
Artículo 6.- Disponer la notificación de la presente
Resolución Directoral en el domicilio ubicado en Av.
Néstor Gambetta s/n de la Carretera a Ventanilla, Lotes 4,
5, 6 y 7 del distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional
del Callao, domicilio señalado por el administrado en el
presente procedimiento
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1605829-1
Autorizan a la empresa “CERTIFICADORES
PROFESIONALES S.A.C.”, para operar como
Entidad Certificadora de Conversión a Gas
Licuado de Petróleo - GLP
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 213-2018-MTC/15
Lima, 11 de enero de 2018
VISTOS:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N° E-305563-
2017, así como los demás escritos relacionados con dicha
solicitud, presentada por la empresa “CERTIFICADORES
PROFESIONALES S.A.C.”, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 29 del Reglamento Nacional de
Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-
MTC y sus modificatorias, establece el marco normativo
que regula las conversiones de los vehículos originalmente
diseñados para la combustión de combustibles líquidos
con la finalidad de instalar en ellos el equipamiento que
permita su combustión a Gas Licuado de Petróleo (GLP),
a fin de que ésta se realice con las máximas garantías
de seguridad, por talleres debidamente calificados y
utilizando materiales de la mejor calidad, previniendo de
este modo la ocurrencia de accidentes a causa del riesgo
que implica su utilización sin control;
Que, La Directiva Nº 005-2007-MTC/15, aprobada
mediante Resolución Directoral Nº 14540-2007-MTC/15
y elevada al rango de Decreto Supremo mediante
artículo 3º del Decreto Supremo Nº 022-2009-MTC,
regula el Régimen de autorización y funcionamiento de
las Entidades Certificadoras de Conversiones y de los
Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP,
en adelante La Directiva, estableciendo en el numeral
5.2 la documentación que deberán adjuntar las personas
jurídicas para solicitar la autorización como Entidades
Certificadoras de Conversión a Gas Licuado de Petróleo
- GLP, ante la Dirección General de Transporte Terrestre
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante escritos registrado con Hoja de Ruta N°
E-305563-2017 del 21 de noviembre de 2017, la empresa
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
“CERTIFICADORES PROFESIONALES S.A.C.”, en
adelante La Empresa, solicita autorización para funcionar
como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Licuado
de Petróleo - GLP de ámbito nacional, con la finalidad de
inspeccionar físicamente los vehículos convertidos a GLP
o los vehículos originalmente diseñados para combustión
a GLP (vehículo dedicado, bicombustible o dual), certificar
e instalar los dispositivos de control de carga que la
Dirección General de Transporte Terrestre disponga al
mismo, suministrar la información requerida a la Dirección
General de Transporte Terrestre o a la entidad que ésta
designe como Administrador del Sistema de Control de
Carga de GLP, inspeccionar anualmente a los vehículos
con sistema de combustión a Gas Licuado de Petróleo
- GLP, así como realizar la certificación inicial y anual
los Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo -
GLP autorizados por la Dirección General de Transporte
Terrestre;
Que, mediante Oficio N° 11423-2017-MTC/15.03 del
22 de diciembre de 2017 y notificado el 28 de diciembre de
2017, la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló
las observaciones pertinentes a la solicitud presentada
por La Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de
los diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-000141-2018 del 03 de enero de 2018, La Empresa
presenta diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones descritas en el Oficio N°
11423-2017-MTC/15.03.
Que, de conformidad al Informe Nº 0047-2018-
MTC/15.03, elaborado por la Dirección de Circulación
y Seguridad Vial, se advierte que la documentación
presentada, cumple con lo establecido en el numeral
5.2 de La Directiva, por lo que procede emitir el acto
administrativo correspondiente;
Que, de conformidad con la Ley N° 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N° 27181, Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo N°
058-2003-MTC y sus modificatorias y La Directiva Nº
005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP y de los
Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP”,
aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-
MTC/15 y sus modificatorias;
SE RESUELVE
Artículo 1°.- Autorizar a la empresa
“CERTIFICADORES PROFESIONALES S.A.C.”, para
operar como Entidad Certificadora de Conversión a Gas
Licuado de Petróleo – GLP, por el plazo de dos (02) años,
contados a partir del día siguiente de la publicación de
la presente Resolución Directoral en el diario oficial “El
Peruano”.
Artículo 2°.- La empresa “CERTIFICADORES
PROFESIONALES S.A.C.”, bajo responsabilidad, debe
presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la
renovación de la póliza de seguro de responsabilidad
civil profesional contratada, antes del vencimiento de los
plazos que se señalan a continuación:
Fecha máxima de
ACTO
presentación
Primera renovación o contratación de nueva póliza 18 de noviembre de 2018
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 18 de noviembre de 2019
En caso que La Entidad autorizada, no cumpla con
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados,
se procederá conforme a lo establecido en el numeral
5.8.1 del artículo 5 de la Directiva N° 005-2007-MTC/15,
aprobada por Resolución Directoral N° 14540-2007-
MTC/15 y sus modificatorias, referida a la caducidad de
la autorización.
Artículo 3°.- El ámbito geográfico de operación de
la empresa “CERTIFICADORES PROFESIONALES
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
S.A.C.”, como Entidad Certificadora de Conversiones a
Gas Licuado de Petróleo - GLP, es a nivel Nacional.
Artículo 4°.- Remítase copia de la presente
Resolución Directoral al Registro de Propiedad Vehicular
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
- SUNARP adjuntándose el documento que contiene
el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisores
responsables de la suscripción de los Certificados de
Conformidad de Conversión a Gas Licuado de Petróleo
- GLP.
Artículo 5°.- La empresa “CERTIFICADORES
PROFESIONALES S.A.C.”, se encuentra obligada a
cumplir los dispositivos mencionados en el marco jurídico
y de sujetar su actuación a lo establecido en la Directiva
Nº 005-2007-MTC/15 sobre el “Régimen de Autorización
y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de
Conversiones a Gas Licuado de Petróleo - GLP y de los
Talleres de Conversión a Gas Licuado de Petróleo - GLP”,
aprobada por Resolución Directoral Nº 14540-2007-
MTC/15 y modificada por Decreto Supremo Nº 022-2009-
MTC.
Artículo 6°.- La presente Resolución Directoral
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el diario oficial “El Peruano”. El costo de la publicación
de la presente Resolución Directoral será asumido por la
entidad solicitante.
Artículo 7°.- Notificar la presente Resolución
Directoral en el domicilio fiscal señalado por la empresa
“CERTIFICADORES PROFESIONALES S.A.C.”, ubicado
en Calle 7, Mz. A1, Lt. 29, Urb. Villa Corpac, distrito de
Carabayllo, provincia y departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General
Dirección General de Transporte Terrestre
1609142-1
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Decreto Supremo que modifica el
Reglamento de la Ley N° 29033, Ley de
Creación del Bono del Buen Pagador,
aprobado por Decreto Supremo
N° 003-2015-VIVIENDA
DECRETO SUPREMO
N° 002-2018-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 29033 dispone crear el Bono del Buen
Pagador – BBP como una de las acciones de política de
acceso de la población a la vivienda, con el objetivo de
incentivar y promover el cumplimiento oportuno de los
pagos mensuales del crédito MIVIVIENDA; señalando que
el BBP es la ayuda económica directa no reembolsable
que se otorga a las personas que accedan al crédito
MIVIVIENDA o a financiamiento del Fondo MIVIVIENDA
S.A. – FMV, por medio de las empresas del sistema
financiero;
Que, el artículo 1 de la Ley Nº 29033, establece que
los valores de la vivienda y el valor del BBP podrán ser
actualizados mediante Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a
propuesta del FMV;
Que, el Reglamento de la Ley Nº 29033, aprobado
por Decreto Supremo Nº 003-2015-VIVIENDA y su
modificatoria, establece los valores de la vivienda y el
valor del BBP; precisando que este último será actualizado
por la variación de la UIT, con redondeo a la centena
superior; y los rangos de los valores de la vivienda, serán
33
actualizados producto de la multiplicación del valor de
vivienda del año anterior por la variación anual del Índice
de Precios al Consumidor – IPC de Lima Metropolitana,
con redondeo a la centena superior;
Que, mediante Carta N° 003-2018-FMV/GG, el FMV
propone actualizar los valores de vivienda y el valor del
BBP;
Que, la Dirección General de Programas y Proyectos
en Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, sustentada en el Informe
Técnico Legal N° 03-2018-DGPPVU-msantos-aquispe,
propone modificar el artículo 2 y el literal c. del artículo 3
del Reglamento de la Ley N° 29033, a fin de sistematizar
las definiciones a usar en dicho Reglamento y establecer
los valores de vivienda y el valor del BBP durante el
año 2018, conforme a la metodología que prevé dicho
Reglamento;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley
N° 29033, Ley de Creación del Bono del Buen Pagador
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
003-2015-VIVIENDA y sus modificatorias; la Ley N°
30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación del Reglamento del Bono
del Buen Pagador
Modifíquese el artículo 2 y el literal c. del artículo 3
del Reglamento de la Ley N° 29033, Ley de Creación del
Bono del Buen Pagador, aprobado por Decreto Supremo
N° 003-2015-VIVIENDA, conforme al siguiente texto:
“Artículo 2.- Definiciones y valores
2.1 Para los efectos del presente Reglamento, se
adoptarán las siguientes definiciones:
a. Bono del Buen Pagador – BBP.- Ayuda económica
directa no reembolsable, que se otorga a través de las
instituciones financieras intermediarias, a las personas
que han cumplido con los requisitos y procedimientos de
asignación y otorgamiento del BBP determinados por el
FMV.
b. Cobertura de Riesgo Crediticio – CRC.- Es la
facilidad otorgada por el FMV a favor de las IFI, en los
casos que se den por vencidas todas las cuotas pendientes
de un Crédito MIVIVIENDA por causa de incumplimiento
de pago del beneficiario de dicho Crédito, hasta por cierto
monto del saldo insoluto del Crédito MIVIVIENDA, de
acuerdo a lo establecido por el FMV.
c. Crédito MIVIVIENDA.- Es el crédito hipotecario
financiado por el FMV y otorgado por una empresa del
sistema financiero nacional a un beneficiario que cumpla
con los requisitos establecidos por el FMV, destinado a
financiar la construcción, mejoramiento o adquisición de
viviendas según lo establecido por el FMV.
d. Fondo MIVIVIENDA S.A. – FMV.- Entidad a cargo
de administrar el BBP en virtud a la Ley Nº 29033, Ley de
Creación del Bono del Buen Pagador.
e. Institución Financiera Intermediaria – IFI.- Empresa
del Sistema Financiero que opera bajo el ámbito de
supervisión de la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, que
es considerada apta por el FMV para el otorgamiento de
los Créditos MIVIVIENDA. La participación y permanencia
de la IFI en el otorgamiento de Créditos MIVIVIENDA
está condicionada al cumplimiento de las normas y las
disposiciones que sobre el particular emita el FMV dentro
de su competencia.
f. Ley.- La Ley Nº 29033, Ley de Creación del Bono
del Buen Pagador, modificada por la Octogésima Cuarta
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30281, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015.
2.2 Valores de las viviendas y valor del BBP
Los rangos de los valores de las viviendas y el valor
del BBP son:
34 NORMAS LEGALES
Valor de vivienda Valor del BBP Valor del BBP
(S/) (UIT) (S/)
De 57,500 hasta 82,200 4.19753 17,500
Mayores a 82,200 hasta 123,200 3.45679 14,400
Mayores a 123,200 hasta 205,300 3.08642 12,900
Mayores a 205,300 hasta 304,100 0.74074 3,100
Los valores del BBP serán actualizados por la
variación de la UIT, con redondeo a la centena superior.
Los rangos de los valores de las viviendas, cuya
finalidad es determinar la aplicación del BBP, serán
actualizados producto de la multiplicación del valor de
vivienda del año anterior por la variación anual del Índice
de Precios al Consumidor – IPC de Lima Metropolitana,
con redondeo a la centena superior.
Las actualizaciones tanto del BBP, como del valor de
las viviendas serán realizados en forma simultánea, una
vez al año a partir del siguiente día hábil de la publicación
de los referidos índices anuales.
Los valores antes indicados son actualizados
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, conforme
a las disposiciones señaladas en el presente párrafo, a
propuesta del FMV”.
“Artículo 3.- Requisitos para asignar el BBP
Constituyen requisitos para la asignación del BBP:
(…)
c. Que el valor del inmueble a adquirir no exceda los
límites establecidos en el numeral 2.2 del artículo 2 del
presente Reglamento.
(…)”.
Artículo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de enero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CARLOS RICARDO BRUCE MONTES DE OCA
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1609584-3
ORGANISMOS EJECUTORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Disponen primera inscripción de dominio
a favor del Estado de terrenos eriazos
ubicados en los departamentos de
Moquegua y Piura
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0037-2018/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de enero de 2018
Visto el Expediente N° 789-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto
del terreno eriazo de 361 404,61 m2, ubicado en la
margen derecha de la carretera Panamericana Sur (tramo
Moquegua – Tacna) altura de los kilómetros 1 159 + 500
al 1 160 + 500, al Suroeste del cerro Chincha, distrito de
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identificó el terreno
eriazo de 361 404,61 m2, ubicado en la margen derecha
de la carretera Panamericana Sur (tramo Moquegua –
Tacna) altura de los kilómetros 1 159 + 500 al 1 160 +
500, al Suroeste del cerro Chincha, distrito de Moquegua,
provincia de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua,
que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios Nros. 8459, 8657, 8660,
8662, 8664-2017/SBN-DGPE-SDAPE todos de fecha
28 de noviembre de 2017 (folio 12 al 16), Memorándum
N° 5158-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 28 de
noviembre de 2017 (folio 19) se ha solicitado información
a las siguientes entidades: Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos – SUNARP, Organismo de
Formalización de la Propiedad Informal – COFOPRI,
Dirección de Catastro y Saneamiento Físico Legal del
Ministerio de Cultura, Dirección Regional de Agricultura
del Gobierno Regional de Moquegua y Subdirección de
Registro y Catastro de la SBN, respectivamente; a fin de
determinar si el área materia de evaluación es susceptible
de ser incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral
Nº XIII – Oficina Registral de Moquegua remitió el
Certificado de Búsqueda Catastral de fecha 05 de
diciembre de 2017 elaborado en base al Informe Técnico
N° 02281-2017-Z.R.N.XIII/OC-OR-MOQUEGUA-U, de
fecha 04 de diciembre de 2017 (folios 21 al 23), informando
que en relación al área de 361 404,61 m2, no se puede
establecer de forma indubitable la existencia de predios
inscritos, conforme se detalla en el Plano Diagnóstico Nº
5343-2017/SBN-DGPE-SDAPE, asimismo advierte que el
polígono en consulta recae totalmente sobre parte de la
concesión de distribución eléctrica inscrita en la Partida
Electrónica N° 05000524;
Que, la concesión de distribución eléctrica inscrita
en la Partida Electrónica antes señalada no impide
inscribir en primera de dominio un predio cuyo ámbito
se superponga total o parcialmente con una concesión,
dado que la inscripción de una concesión no constituye
propiedad inmueble;
Que, en ese sentido, la concesión que se ha
otorgado sobre el predio que nos ocupa, solo otorga al
concesionario el derecho de realizar actividad eléctrica,
más no el derecho de propiedad, por lo que no afecta el
procedimiento de primera inscripción de dominio que se
viene tramitando a favor del Estado;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el tercer párrafo
del artículo 16° del Reglamento de Inscripciones del
Registro de Predios, aprobado por Resolución del
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
097-2013-SUNARP-SN “no impide la inmatriculación, el
informe técnico que señale la imposibilidad de determinar
si el predio se encuentra inscrito o no”;
Que, mediante Oficio N° 8664-2017/SBN-DGPE-
SDAPE notificado con fecha 01 de diciembre de 2017
(folio 16), se solicitó a la Dirección Regional de Agricultura
de Moquegua, que informe sobre derechos que pudieran
existir u otorgarse en el terreno eriazo materia de
evaluación; para lo cual se le otorgó el plazo de siete
(07) días hábiles de conformidad a lo establecido por el
artículo 56º de la Ley Nº 30230, bajo responsabilidad; sin
embargo, dicho plazo ha expirado sin que a la fecha se
haya recibido la información solicitada;
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, realizada la inspección técnica con fecha 29
de noviembre de 2017, se observó que el terreno es
de naturaleza eriaza, con topografía variada, a la fecha
de la inspección el predio se encontraba parcialmente
desocupado, conforme consta en la Ficha Técnica N°
1279-2017/SBN-DGPE-SDAPE (folio 40);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente,
lo cual se condice con lo señalado en la Ficha Técnica
N° 1279-2017/SBN-DGPE-SDAPE (folio 40), se puede
concluir que respecto del área materia de evaluación no
sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo Nro.
026-2003-AG y el Decreto Legislativo N° 1089;
Que, evaluada la información remitida por las
entidades citadas en los párrafos precedentes, se puede
concluir que el predio no se encuentra superpuesto con
propiedad de terceros, comunidades campesinas, restos
arqueológicos o áreas en proceso de formalización de
la propiedad informal urbana o rural y en consecuencia,
corresponde continuar con el procedimiento para la
primera inscripción de dominio de predios del Estado;
Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 361 404,61 m2, de conformidad con el artículo
38° del Reglamento de la Ley N° 29151, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución N° 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 0096-2018/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 18 de enero de 2018 (folios 53 al 55);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 361
404,61 m2, ubicado en la margen derecha de la carretera
Panamericana Sur (tramo Moquegua – Tacna) altura de los
kilómetros 1 159 + 500 al 1 160 + 500, al Suroeste del cerro
Chincha, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto
y departamento de Moquegua; según el plano y memoria
descriptiva que sustentan la presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral Nº XIII – Oficina
Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos, por el mérito de la presente
Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio
del terreno descrito en el artículo precedente a favor del
Estado en el Registro de Predios de Moquegua.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1608713-1
35
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0038-2018/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de enero de 2018
Visto el Expediente N° 1105-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento de primera inscripción
de dominio del terreno eriazo de 26 962,22 m², ubicado
al Sur del límite distrital entre El Alto y Los Órganos, en la
margen izquierda de la carretera Cabo Blanco – El Ñuro, a
2,81 km al Norte del centro poblado El Alto, distrito El Alto,
provincia Talara, departamento de Piura, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales-SBN, es el ente rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realizan las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, inicialmente se
identificó un terreno eriazo de 27 451,89 m², ubicado al
Sur del límite distrital entre El Alto y Los Órganos, en la
margen izquierda de la carretera Cabo Blanco – El Ñuro,
a 2,81 km al Norte del centro poblado El Alto, distrito El
Alto, provincia Talara, departamento de Piura, que se
encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante Memorándum N° 1595-2017/SBN-
DGPE-SDAPE de fecha 03 de mayo de 2017 (folio 04) se
solicitó a la Subdirección de Registro y Catastro informe
si el predio submateria se encuentra registrado en la base
gráfica con la que cuenta esta Superintendencia; siendo
atendido el pedido mediante Memorando N° 838-2017/
SBN-DNR-SDRC de fecha 08 de mayo de 2017 (folio
05), en el cual señaló que el predio submateria no se
encuentra registrado en la base gráfica de la SBN;
Que, mediante Oficio N° 2796-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 03 de mayo de 2017 (folio 06), se solicitó
a la Gerencia Regional de Saneamiento Físico Legal de la
Propiedad Rural del Gobierno Regional de Piura informe
respecto de la existencia de propiedad de terceros, áreas
materia de posesión, de uso tradicional de comunidades
campesinas o nativas, áreas materia de saneamiento
o formalización que pudieran verse afectados con el
presente procedimiento de primera inscripción de dominio;
siendo atendido dicho requerimiento mediante Oficio N°
1505-2017/GRP-490000 recepcionado con fecha 29 de
mayo de 2017 (folio 07), en el que señaló que no existen
superposiciones gráficas con el predio solicitado;
Que, solicitada la consulta catastral a la Oficina Registral
de Sullana, la misma emitió el Certificado de Búsqueda
Catastral recepcionado por esta Superintendencia con
fecha 03 de julio de 2017, elaborado en base al Informe
Técnico N° 848-2017-ORS-SCR-ZRN°I-UREG/SUNARP
(folios 09 al 13), informando que el predio en consulta se
superpone parcialmente (489,58 m2) con el predio inscrito
en la partida electrónica N° 11074380 del registro de
predios de Sullana; asimismo se precisó que el predio se
encuentra en el ámbito de la denominada Ley de Playas;
Que, teniendo en cuenta la superposición señalada,
se realizó el análisis técnico del polígono remitido
por la SUNARP así como la base gráfica de esta
Superintendencia, procediendo a realizar el recorte
gráfico correspondiente, redimensionando el área del
predio submateria a 26 962,22 m²;
Que, con fecha 19 de octubre de 2017 se realizó la
inspección técnica (folio 25), verificando que el predio
se caracteriza por ser de naturaleza eriaza, ribereña al
mar, se encuentra conformado por la zona de dominio
restringido (200 metros a continuación de la franja de 50
metros paralela a la línea de alta marea referencial), y
36 NORMAS LEGALES
área menor de la carretera Cabo Blanco – El Ñuro que
rompe la continuidad de la zona de playa protegida;
Que, en relación al área que se encuentra ubicada
sobre parte de la carretera Cabo Blanco – El Ñuro, cabe
señalar que la misma constituye bien de dominio público,
por lo que resulta viable su incorporación a nombre
del Estado mediante el presente acto administrativo,
conforme señala el último párrafo del artículo 38° del D.S
N° 007-2008-VIVIENDA;
Que, por otra parte durante la referida inspección
se pudo constatar que el predio a la fecha no presenta
posesión alguna, conforme se aprecia de la Ficha Técnica
N° 1065-2017/SBN-DGPE-SDAPE (folios 25 al 28);
Que, mediante Oficio N° 8911-2017/SBN-DGPE-
SDAPE notificado con fecha 11 de diciembre de 2017
(folio 29) se requirió a la Marina de Guerra del Perú,
informar sobre la existencia de trámite, procedimiento,
proyecto u otro que pudiera verse afectado con el
procedimiento de primera inscripción de dominio objeto
de la presente resolución, otorgándole para los efectos el
plazo de 07 días hábiles de recepcionado el documento
de conformidad con el artículo 56 de la Ley N° 30230;
sin embargo hasta la fecha no ha efectuado respuesta
alguna;
Que, teniendo en cuenta la naturaleza del predio y el
resultado de las acciones realizadas dentro del presente
procedimiento de primera inscripción de dominio (análisis
de la información que obra en esta Superintendencia,
consulta catastral, respuesta del Gobierno Regional de
Piura e inspección técnica) se ha podido ratificar que
corresponde a esta Superintendencia la inmatriculación
a favor del Estado del terreno eriazo de 26 962,22 m²,
de conformidad con el artículo 38° y 39° del Reglamento
de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N°
007-2008-VIVIENDA.
Que, conforme al artículo 1° de la Ley N° 26856, Ley de
Playas, establece que las playas del litoral de la República
son bienes de uso público, inalienables e imprescriptibles;
Que, el artículo 2° del Decreto Supremo N°
010-2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculación de
la zona de playa protegida y de los terrenos de propiedad
estatal ubicados en la zona de dominio restringido en el
Registro de Predios, se efectuará mediante Resolución
de la SBN;
Que, el artículo 3° del Decreto Supremo N° 050-2006-
EF que aprueba el Reglamento de la Ley N° 26856, Ley
de Playas, establece como “área de playa” el área donde
la costa presenta una topografía plana y con un declive
suave hacia el mar, más una franja de hasta 50 metros de
ancho paralela a la línea de alta marea;
Que, el artículo 6° y 7° del Decreto Supremo N° 050-
2006-EF que aprueba el Reglamento de la Ley N° 26856,
Ley de Playas, establecen que si al momento de efectuar
la medición de los 200 metros para fijar la zona de
dominio restringido se presentan accidentes geográficos
tales como acantilados, lagos, montañas, lomas u obras
de infraestructura ejecutadas con anterioridad a la
vigencia de la Ley, la zona de dominio restringido quedará
conformada únicamente por la extensión longitudinal
comprendida entre el límite posterior de la franja de hasta
50 metros de ancho paralela a la línea de alta marea y la
línea que configura el contorno del accidente geográfico
u obra de infraestructura que rompe la continuidad
geográfica de la playa;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-
2008- VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151”
dispone que la primera inscripción de dominio de predios
estatales, sin perjuicio de lo establecido en normas
especiales, será sustentada y aprobada por los Gobiernos
Regionales o la SBN de acuerdo a sus respectivas
competencias; asimismo el artículo 39° del mismo cuerpo
legal prescribe que la inmatriculación en el Registro de
Predios de los predios ubicados en zona de playa y de
los terrenos de propiedad estatal ubicados en las zona
de dominio restringido corresponden a la SBN, la que
deberá disponerse mediante resolución respectiva y que
conjuntamente con la memoria descriptiva y el plano
perimétrico – ubicación que la sustente, constituyen título
suficiente para todos los efectos legales;
Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151, Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias, la Directiva N° 002-2016/SBN y la
Resolución N° 092-2012/SBN-SG; y,
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 0093-2018/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 17 de enero de 2018 (folios 30 al 33);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 26 962,22
m², ubicado al Sur del límite distrital entre El Alto y Los
Órganos, en la margen izquierda de la carretera Cabo
Blanco – El Ñuro, a 2,81 km al Norte del centro poblado
El Alto, distrito El Alto, provincia Talara, departamento de
Piura, según el plano y memoria descriptiva que sustentan
la presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° I - Sede Piura de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por
el mérito de la presente resolución, efectuará la primera
inscripción de dominio a favor del Estado del terreno
descrito en el artículo precedente, en el Registro de
Predios de Sullana.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1608713-2
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DEL
PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0039-2018/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 18 de enero de 2018
Visto el Expediente N° 074-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento de primera inscripción
de dominio del terreno eriazo de 14 560,12 m², ubicado al
Este de Puerto Bayovar en la península de Illescas, Sur
de playa Puerto Rico, MD. del final de la vía PE-04 (km
60+900) del distrito y provincia de Sechura, departamento
de Piura, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales-SBN, es el ente rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realizan las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, inicialmente se
identificó un terreno eriazo de 66 735,89 m², ubicado en la
zona Oeste de la jurisdicción del distrito de Sechura, en la
caleta de Puerto Rico del distrito y provincia de Sechura,
departamento de Piura, que se encontraría sin inscripción
registral;
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, mediante Memorándum N° 0583-2017/SBN-
DGPE-SDAPE de fecha 10 de febrero de 2017 (folio
04) se solicitó a la Subdirección de Registro y Catastro
informe si el predio submateria se encuentra registrado en
la base gráfica con la que cuenta esta Superintendencia,
siendo atendido el pedido mediante Memorando N° 0265-
2017/SBN-DNR-SDRC de fecha 15 de febrero de 2017
(folio 05), en el cual señaló que el predio en consulta no se
encuentra registrado en la base gráfica de la SBN;
Que, solicitada la consulta catastral a la Oficina Registral
de Piura, la misma emitió el Certificado de Búsqueda
Catastral recepcionado por esta Superintendencia con
fecha 17 de marzo de 2017, elaborado en base al Informe
Técnico N° 0898-2017-ORP-SCR-ZRN°I-UREG/SUNARP
(folios 06 al 08), informando que el predio en consulta se
superpone parcialmente con el predio inscrito en la partida
electrónica N° 00036732 del Registro de Predios de Piura;
razón por la cual se procedió a realizar el recorte gráfico
correspondiente, redimensionando el área del predio a 14
560,12 m2 (siendo la ubicación del predio actualizada);
Que, mediante Oficio N° 2105-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 05 de abril de 2017 (folio 16) y Oficio
N° 3066-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 12 de mayo
de 2017 (folio 19), se solicitó a la Gerencia Regional
de Saneamiento Físico Legal de la Propiedad Rural
del Gobierno Regional de Piura informe respecto de la
existencia de propiedad de terceros, áreas materia de
posesión, de uso tradicional de comunidades campesinas
o nativas, áreas materia de saneamiento o formalización,
unidades catastrales vigentes o cualquier otro derecho
real que pudiera verse afectado con el presente
procedimiento de primera inscripción de dominio; siendo
atendidos dichos requerimientos mediante los Oficios
Nros. 1481 y 1503-2017/GRP-490000 (folios 17 y 20),
ambos recepcionados con fecha 29 de mayo de 2017,
en los cuales se señaló que no existen superposiciones
gráficas con el predio solicitado conforme las láminas que
adjuntó;
Que, con el polígono redimensionado (14 560,12 m2)
se solicitó nueva consulta catastral a la Oficina Registral
de Piura, siendo atendido el pedido mediante Certificado
de Búsqueda Catastral recepcionado con de fecha 12
de junio de 2017 (folios 22 al 24), elaborado en base al
Informe Técnico N° 2405-2017-ORP-SCR-ZRN°I-UREG/
SUNARP en el cual señaló que el predio en consulta no
cuenta con antecedente gráfico registral y se encuentra
totalmente en el ámbito de la Ley N° 26856 – Ley de
Playas ;
Que, con fechas 22 de setiembre y 24 de noviembre
de 2017 se ha realizado la inspección técnica del predio,
verificando que se caracteriza por ser un terreno de
naturaleza eriaza ribereña al mar que comprende zona
de playa (50 metros a partir de la línea de más alta marea
referencial) y adyacente (conformado por un desnivel y
terraplén que rompe la continuidad de la zona de playa
protegida) conforme se aprecia de la Ficha Técnica N°
1284-2017/SBN-DGPE-SDAPE y sus anexos (folios 42
al 49);
Que, asimismo en las referidas inspecciones técnicas
se verificó la existencia de ocupaciones por parte de las
Empresas Juan Paulo Quay S.A.C y Pesquera Diamante
S.A., los mismos que fueron debidamente notificados
sobre la existencia del presente procedimiento;
Que, mediante Oficio N° 8299-2017/SBN-DGPE-
SDAPE notificado con fecha 15 de noviembre de 2017
(folio 29) se requirió a la empresa Juan Paulo Quay
S.A.C presente los documentos que sustenten la
ocupación parcial del predio materia de incorporación;
siendo atendido este pedido por la empresa Instalación
Portuaria Puerto de Bayovar S.A.C mediante el
Documento GGC-030-2017 recepcionado por esta
Superintendencia con fecha 20 de noviembre de 2017
(folios 31 al 36), en la cual manifiesta que mediante
Resolución Directoral N° 262-2016-MGP/DGCG de
fecha 22 de abril de 2016, la Dirección General de
Capitanía y Guardacostas autorizó la transferencia
del derecho de uso de área acuática de parte de
la empresa Juan Paulo Quay S.A.C a favor de su
representada;
37
Que, se ha realizado la revisión de la resolución
directoral antes señalada (folios 33 y 34), apreciando
entre sus considerandos lo siguiente: i) Mediante
Resolución Directoral N° 0227-2016-MGP/DGCG de
fecha 12 de abril de 2016 se autorizó la transferencia del
derecho de uso de área acuática a favor de la empresa
Instalación Portuaria Puerto de Bayovar S.A.C, ii) El
área que comprende el derecho de uso señalado es
de 33 761,57 m2, iii) Mediante Resolución de Acuerdo
de Directorio N° 045-2015-APN/DIR de fecha 14 de
setiembre de 2015 se aprobó la viabilidad técnica
portuaria para cesión definitiva de uso de área acuática
a favor de la empresa Instalación Portuaria Puerto de
Bayovar S.A.C, y iv) Debido a la existencia de errores
materiales en la Resolución Directoral N° 0227-2016-
MGP/DGCG, la misma fue objeto de modificación por la
Resolución Directoral N° 262-2016-MGP/DGCG;
Que, mediante el Oficio N° 8300-2017/SBN-DGPE-
SDAPE notificado con fecha 15 de noviembre de 2017
(folio 30), se requirió a la Empresa Pesquera Diamante
S.A. la presentación de documentos que sustenten su
ocupación parcial sobre el predio submateria, otorgando
para dichos efectos el plazo de 10 días hábiles contados
a partir de la recepción del documento (de acuerdo con el
artículo 141° numeral 4 del T.U.O de la Ley N° 27444) no
habiéndose efectuado contestación alguna hasta la fecha;
Que, si bien en el presente caso el predio submateria
se encuentra ocupado por terceros, esto no resulta óbice
para la continuación del presente procedimiento de
primera inscripción de dominio, conforme se encuentra
establecido en el subnumeral 6.2.5 de la Directiva N° 002-
2016/SBN que regula el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado, el mismo
que señala: “En caso que el predio se encuentre ocupado
por particulares, no impide continuar con el procedimiento
de inmatriculación”;
Que, teniendo en cuenta la naturaleza del predio y el
resultado de las acciones realizadas dentro del presente
procedimiento de primera inscripción de dominio (análisis
de la información que obra en esta Superintendencia,
consulta catastral, respuesta del Gobierno Regional de
Piura e inspección técnica) se ha podido ratificar que
corresponde a esta Superintendencia la inmatriculación
a favor del Estado del terreno eriazo de 14 560,12 m²,
de conformidad con el artículo 38° y 39° del Reglamento
de la Ley N° 29151, aprobado por Decreto Supremo N°
007-2008-VIVIENDA.
Que, conforme al artículo 1° de la Ley N° 26856, Ley de
Playas, establece que las playas del litoral de la República
son bienes de uso público, inalienables e imprescriptibles;
Que, el artículo 2° del Decreto Supremo N°
010-2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculación de
la zona de playa protegida y de los terrenos de propiedad
estatal ubicados en la zona de dominio restringido en el
Registro de Predios, se efectuará mediante Resolución
de la SBN;
Que, el artículo 3° del Decreto Supremo N° 050-2006-
EF que aprueba el Reglamento de la Ley N° 26856, Ley
de Playas, establece como “área de playa” el área donde
la costa presenta una topografía plana y con un declive
suave hacia el mar, más una franja de hasta 50 metros de
ancho paralela a la línea de alta marea;
Que, el artículo 6° y 7° del Decreto Supremo N° 050-
2006-EF que aprueba el Reglamento de la Ley N° 26856,
Ley de Playas, establecen que si al momento de efectuar
la medición de los 200 metros para fijar la zona de
dominio restringido se presentan accidentes geográficos
tales como acantilados, lagos, montañas, lomas u obras
de infraestructura ejecutadas con anterioridad a la
vigencia de la Ley, la zona de dominio restringido quedará
conformada únicamente por la extensión longitudinal
comprendida entre el límite posterior de la franja de hasta
50 metros de ancho paralela a la línea de alta marea y la
línea que configura el contorno del accidente geográfico
u obra de infraestructura que rompe la continuidad
geográfica de la playa;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-
2008- VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151”
dispone que la primera inscripción de dominio de
38 NORMAS LEGALES
predios estatales, sin perjuicio de lo establecido en
normas especiales, será sustentada y aprobada por
los Gobiernos Regionales o la SBN de acuerdo a sus
respectivas competencias; asimismo el artículo 39° del
mismo cuerpo legal prescribe que la inmatriculación
en el Registro de Predios de los predios ubicados
en zona de playa y de los terrenos de propiedad
estatal ubicados en las zona de dominio restringido
corresponden a la SBN, la que deberá disponerse
mediante resolución respectiva y que conjuntamente
con la memoria descriptiva y el plano perimétrico –
ubicación que la sustente, constituyen título suficiente
para todos los efectos legales;
Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151, Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales, establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección
de Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar
y aprobar los actos de adquisición y administración de
los bienes estatales bajo su competencia, así como a
emitir las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias, la Directiva N° 002-2016/SBN y la
Resolución N° 092-2012/SBN-SG; y,
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 0074-2018/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 16 de enero de 2018 (folios 50 al 53);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 14
560,12 m², ubicado al Este de Puerto Bayovar en la
península de Illescas, Sur de playa Puerto Rico, MD.
del final de la vía PE-04 (km 60+900) del distrito y
provincia de Sechura, departamento de Piura, según
el plano y memoria descriptiva que sustentan la
presente Resolución.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° I - Sede Piura de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, por
el mérito de la presente resolución, efectuará la primera
inscripción de dominio a favor del Estado del terreno
descrito en el artículo precedente, en el Registro de
Predios de Piura.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1608713-3
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Modifican el Clasificador de Cargos del
OSIPTEL
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 00002-2018-PD/OSIPTEL
Lima, 18 de enero de 2018
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
OBJETO MODIFICACIÓN DEL CLASIFICADOR
DE CARGOS DEL OSIPTEL
VISTO:
El Informe Nº 005-GPP/2018, mediante el cual la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, propone la
modificación de la clasificación y requisitos de los cargos
(Clasificador de Cargos) del Organismo Supervisor de
Inversión Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Presidencia Nº
017-2011-PD/OSIPTEL, se aprobó la clasificación
y requisitos mínimos de los cargos del Organismo
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
– OSIPTEL, modificado por Resolución de Presidencia
Nº 051-2011-PD/OSIPTEL, Resolución de Presidencia
Nº 014-2013-PD/OSIPTEL, Resolución de Presidencia
Nº 068-2013-PD/OSIPTEL, Resolución de Presidencia
Nº 052-2015-PD/OSIPTEL, Resolución de Presidencia Nº
095-2016-PD/OSIPTEL y Resolución de Presidencia Nº
044-2017-PD/OSIPTEL;
Que, por lo expuesto en el Informe Nº 005-GPP/2018
de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, se
fundamenta la modificación en el Clasificador de Cargos,
para dar cumplimiento a la Sentencia Nº 222-2014-
12º JETPL del 12º Juzgado Especializado de Trabajo
Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima así
como para la actualización de denominaciones de cargos
en la Gerencia de Administración y Finanzas y en la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto;
Que, en tal sentido, resulta necesario aprobar la
modificación del Clasificador de Cargos del Organismo
Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones
– OSIPTEL;
Con la opinión favorable de la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto, de la Gerencia de
Administración y Finanzas, de la Gerencia de Asesoría
Legal y de la Gerencia General;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modificar el Clasificador de Cargos
del Organismo Supervisor de Inversión Privada
en Telecomunicaciones – OSIPTEL, aprobado por
Resolución de Presidencia Nº 017-2011-PD/OSIPTEL,
modificado por Resoluciones de Presidencia Nº 051-
2011-PD/OSIPTEL, Nº 014-2013-PD/OSIPTEL, Nº
068-2013-PD/OSIPTEL, Nº 052-2015-PD/OSIPTEL,
Nº 095-2016-PD/OSIPTEL y Nº 044-2017-PD/
OSIPTEL en lo concerniente a los cargos incluidos
en el Anexo N° 1, que forma parte integrante de la
presente Resolución.
Artículo 2°.- Eliminar del Clasificador de Cargos,
aprobado por Resolución de Presidencia Nº 017-2011-PD/
OSIPTEL, modificado por Resoluciones de Presidencia
Nº 051-2011-PD/OSIPTEL, Nº 014-2013-PD/OSIPTEL,
Nº 068-2013-PD/OSIPTEL, Nº 052-2015-PD/OSIPTEL,
Nº 095-2016-PD/OSIPTEL, Nº 044-2017-PD/OSIPTEL
y por la presente Resolución, los cargos incluidos en el
Anexo N° 2, que forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo 3º.- Disponer que la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto se encargue de la difusión
del presente documento.
Artículo 4º.- La presente Resolución será publicada
en el Diario Oficial El Peruano. La presente Resolución
y el Anexo N° 1 y N° 2 serán publicados en el Portal
del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal
Institucional (www.osiptel.gob.pe).
Regístrese y comuníquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1608808-1
El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 39

La información más útil la

encuentras de lunes a domingo
en tu diario oficial
40 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

en el mes de diciembre del año 2017, de conformidad a

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS los Anexos Nº 1 y Nº 2, que forman parte integrante de la
presente resolución, según el siguiente detalle:

INSTITUTO GEOLOGICO Monto a Distribuir

Entidades
US$ S/
MINERO Y METALURGICO MUNICIPALIDADES DISTRITALES 12,588,805.20 0.00
INGEMMET 3,337,745.43 0.00
Asignan montos recaudados por los MINISTERIO DE ENERGÍA Y
conceptos de pago del Derecho de Vigencia 834,436.36 0.00
MINAS
y Penalidad en el mes de diciembre del año GOBIERNOS REGIONALES 26,878.06 0.00
2017 TOTAL 16,787,865.05 0.00
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA (*) Ver Anexos Nº 1 y Nº 2
Nº 011-2018-INGEMMET/PCD
Artículo 2.- Precisar que los pagos por Derecho de
Lima, 19 de enero de 2018 Vigencia y Penalidad materia de la presente distribución
tienen una finalidad pública y la condición de bienes
VISTO el Informe Nº 002-2018-INGEMMET/DDV/D de de Dominio Público no sujetos a embargo o ejecución
la Dirección de Derecho de Vigencia de fecha 17 de enero coactiva, conforme a Ley.
de 2018 y; Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Administración
del INGEMMET ejecute las acciones pertinentes a fin de
CONSIDERANDO: proceder con las transferencias dispuestas conforme al
artículo 1 de la presente Resolución.
Que, el artículo 57 del Texto Único Ordenado de la Ley
General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº Regístrese, comuníquese y publíquese.
014-92-EM, modificado por Ley Nº 29169, establece que
los ingresos que se obtengan por concepto de Derecho de OSCAR BERNUY VERAND
Vigencia, así como de la Penalidad, constituyen recursos Presidente del Consejo Directivo
directamente recaudados estableciendo porcentajes para la
distribución entre las Municipalidades Distritales, Gobiernos
Regionales, Instituto Geológico Minero y Metalúrgico – ANEXO Nº 1
INGEMMET y Ministerio de Energía y Minas;
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 29169 establece que GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES:
lo dispuesto en el inciso d) del artículo 57 del Texto Único DERECHO DE VIGENCIA
Ordenado de la Ley General de Minería, se aplicará a
partir de los pagos efectuados desde el siguiente mes de De conformidad con el artículo 92 del Reglamento
su publicación; de Diversos Títulos del Texto Unico Ordenado de la Ley
Que, la asignación de los montos recaudados por General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº
concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad 03-94-EM y el inciso a) del artículo 57 del Texto Unico
corresponde a derechos mineros formulados con Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por
anterioridad y con posterioridad a la Ley que oficializa el Decreto Supremo Nº 014-92-EM, modificado por Ley Nº
Sistema de Cuadriculas Mineras en coordenadas UTM 29169, la distribución de lo recaudado por Derecho de
WG584, Ley 30428; así como aquellos efectuados en el mes Vigencia y Penalidad durante el mes de diciembre de
de diciembre del año 2017 por la formulación de petitorios; 2017 a las Municipalidades Distritales es el siguiente:
Que, mediante informe de Visto la Dirección de
Derecho de Vigencia informa que el monto total a distribuir
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
correspondiente al mes de diciembre de 2017 es de US$
16,787,865.05 (Dieciséis Millones Setecientos Ochenta y
Siete Mil Ochocientos Sesenta y Cinco y 05/100 Dólares AMAZONAS/BONGARA
Americanos), adjuntando la relación de las entidades FLORIDA 0.00 22,050.00
beneficiarias con sus respectivos montos, conforme a la SHIPASBAMBA 0.00 37,800.00
normativa vigente;
YAMBRASBAMBA 0.00 4,500.00
Que, en atención a las consideraciones precedentes,
y a lo dispuesto en el artículo 92 del Reglamento de
Diversos Títulos del Texto Único Ordenado de la Ley AMAZONAS/UTCUBAMBA
General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº BAGUA GRANDE 0.00 7,500.00
03-94-EM, corresponde autorizar la distribución de lo CAJARURO 0.00 13,650.00
recaudado por Derecho de Vigencia y Penalidad durante EL MILAGRO 0.00 7,500.00
el mes de diciembre de 2017 a las Municipalidades
Distritales, Gobiernos Regionales, Instituto Geológico
Minero y Metalúrgico – INGEMMET y Ministerio de ANCASH/AIJA
Energía y Minas; AIJA 0.00 60.00
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley CORIS 0.00 248.69
General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº LA MERCED 0.00 781.19
014-92-EM, el Reglamento de Diversos Títulos del Texto
Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado
por Decreto Supremo Nº 03-94-EM, y a las funciones y ANCASH/ASUNCION
responsabilidades establecidas en el Reglamento de ACOCHACA 0.00 112.50
Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero CHACAS 0.00 1,779.94
y Metalúrgico – INGEMMET, aprobado por Decreto
Supremo Nº 035-2007-EM, y;
ANCASH/BOLOGNESI
Con los visados de la Oficina de Asesoría Jurídica y la
Dirección de Derecho de Vigencia; AQUIA 0.00 41,694.47
CAJACAY 0.00 900.00
SE RESUELVE: HUALLANCA 0.00 81,388.66
Artículo 1.- Asignar los montos recaudados por los HUASTA 0.00 173,120.70
conceptos de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad HUAYLLACAYAN 0.00 9,000.00
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 41
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
PACLLON 0.00 49,613.82 HUAYLLAPAMPA 0.00 450.00
MARCA 0.00 1,800.00
ANCASH/CARHUAZ PARARIN 0.00 2,250.00
ACOPAMPA 0.00 975.00 RECUAY 0.00 900.00
AMASHCA 0.00 750.00 TICAPAMPA 0.00 646.83
ANTA 0.00 500.00
CARHUAZ 0.00 9,000.00 ANCASH/SANTA
MARCARA 0.00 2,225.00 CHIMBOTE 0.00 2,250.00
PARIAHUANCA 0.00 1,250.00 MACATE 0.00 6,200.38
SHILLA 0.00 750.00 MORO 0.00 2,568.62
TINCO 0.00 2,277.03 NEPEÑA 0.00 672.08
YUNGAR 0.00 151.14
ANCASH/SIHUAS
ANCASH/CASMA CASHAPAMPA 0.00 712.42
BUENA VISTA ALTA 0.00 9,300.00 RAGASH 0.00 712.43
COMANDANTE NOEL 0.00 225.00 SAN JUAN 0.00 750.00
YAUTAN 0.00 7,121.37
ANCASH/YUNGAY
ANCASH/CORONGO CASCAPARA 0.00 15,329.19
BAMBAS 0.00 197.70 MANCOS 0.00 1,586.96
CUSCA 0.00 2,510.21 QUILLO 0.00 8,153.56
YUPAN 0.00 197.70 RANRAHIRCA 0.00 450.27
SHUPLUY 0.00 89,047.08
ANCASH/HUARAZ YANAMA 0.00 1,282.38
COCHABAMBA 0.00 30,449.99 YUNGAY 0.00 4,575.00
INDEPENDENCIA 0.00 10,523.46
JANGAS 0.00 420.05
LA LIBERTAD 0.00 1,111.20 APURIMAC/ABANCAY
PARIACOTO 0.00 63,037.51 ABANCAY 0.00 1,950.00
TARICA 0.00 1,124.98 CIRCA 0.00 900.00

ANCASH/HUARI APURIMAC/ANDAHUAYLAS
CAJAY 0.00 1,837.50 ANDARAPA 0.00 450.00
CHAVIN DE HUANTAR 0.00 450.00 KISHUARA 0.00 450.00
HUACHIS 0.00 58,074.46 PACUCHA 0.00 225.00
HUARI 0.00 3,037.50
MASIN 0.00 3,037.50 APURIMAC/ANTABAMBA
PONTO 0.00 8,550.00 ANTABAMBA 0.00 18,900.00
RAHUAPAMPA 0.00 4,950.00 EL ORO 0.00 8,108.38
RAPAYAN 0.00 1,350.00 JUAN ESPINOZA MEDRANO 0.00 56,303.49
SAN MARCOS 0.00 76,829.71 PACHACONAS 0.00 4,683.39
SAN PEDRO DE CHANA 0.00 40,800.00 SABAINO 0.00 2,700.00

ANCASH/HUARMEY APURIMAC/AYMARAES
HUARMEY 0.00 66,600.00 CARAYBAMBA 0.00 675.00
MALVAS 0.00 450.00 CHALHUANCA 0.00 9,750.00
COTARUSE 0.00 224,876.31
ANCASH/HUAYLAS IHUAYLLO 0.00 3,750.00
CARAZ 0.00 993.02 JUSTO APU SAHUARAURA 0.00 33,500.00
HUALLANCA 0.00 7,427.67 POCOHUANCA 0.00 15,950.00
PAMPAROMAS 0.00 3,974.99 SORAYA 0.00 3,000.00
PUEBLO LIBRE 0.00 2,005.76 TAPAIRIHUA 0.00 43,450.01
SANTO TORIBIO 0.00 1,025.00 YANACA 0.00 19,700.01

ANCASH/OCROS APURIMAC/COTABAMBAS
CAJAMARQUILLA 0.00 899.60 CHALLHUAHUACHO 0.00 162,975.00
CONGAS 0.00 900.00 HAQUIRA 0.00 11,775.00
LLIPA 0.00 899.60
APURIMAC/GRAU
ANCASH/PALLASCA CHUQUIBAMBILLA 0.00 900.00
CONCHUCOS 0.00 35,412.37 CURPAHUASI 0.00 2,220.83
PAMPAS 0.00 21,142.57 PROGRESO 0.00 43,200.00
SANTA ROSA 0.00 450.00
TAUCA 0.00 2,044.06 AREQUIPA/AREQUIPA
CHIGUATA 0.00 2,499.99
ANCASH/RECUAY JACOBO HUNTER 0.00 10,219.43
CATAC 0.00 4,476.72 LA JOYA 0.00 83,325.00
COTAPARACO 0.00 3,120.00 MARIANO MELGAR 0.00 2,500.01
42 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $

MOLLEBAYA 0.00 4,935.32 PUYCA 0.00 1,500.00
POLOBAYA 0.00 21,574.52
QUEQUEÑA 0.00 5,020.57 AYACUCHO/CANGALLO
SAN JUAN DE TARUCANI 0.00 698.53 PARAS 0.00 1,440.00
SOCABAYA 0.00 5,599.48
TIABAYA 0.00 25,948.74 AYACUCHO/HUAMANGA
UCHUMAYO 0.00 104,804.42 SANTIAGO DE PISCHA 0.00 1,500.00
VITOR 0.00 5,090.17
YARABAMBA 0.00 185,393.79
AYACUCHO/HUANCA SANCOS
YURA 0.00 19,040.16
SANTIAGO DE LUCANAMARCA 0.00 1,948.17

AREQUIPA/CAMANA
AYACUCHO/LUCANAS
MARIANO NICOLAS VALCARCEL 0.00 652.32
AUCARA 0.00 3,150.00
QUILCA 0.00 787.50
HUAC-HUAS 0.00 3,000.00
SAMUEL PASTOR 0.00 337.72
LEONCIO PRADO 0.00 900.00
LLAUTA 0.00 1,875.00
AREQUIPA/CARAVELI LUCANAS 0.00 16,034.43
ACARI 0.00 63,209.47 OCAÑA 0.00 8,335.75
ATICO 0.00 1,380.00 PUQUIO 0.00 47,897.26
ATIQUIPA 0.00 32,625.00 SAISA 0.00 1,012.50
BELLA UNION 0.00 63,212.62 SAN PEDRO 0.00 2,025.00
CAHUACHO 0.00 1,800.00 SANCOS 0.00 6,179.53
CARAVELI 0.00 112.50 SANTA LUCIA 0.00 112.50
CHALA 0.00 450.00
CHAPARRA 0.00 18,438.09
HUANUHUANU 0.00 1,912.50
AYACUCHO/PARINACOCHAS
JAQUI 0.00 450.00
CORACORA 0.00 46,915.29
LOMAS 0.00 1,575.00
CORONEL CASTAÑEDA 0.00 57,519.99
QUICACHA 0.00 3,375.00
PULLO 0.00 2,442.30
YAUCA 0.00 13,500.00
UPAHUACHO 0.00 4,044.82

AREQUIPA/CASTILLA
ANDAGUA 0.00 8,385.12
AYACUCHO/PAUCAR DEL SARA SARA
APLAO 0.00 675.00
COLTA 0.00 1,350.00
AYO 0.00 1,758.10
LAMPA 0.00 225.00
CHACHAS 0.00 18,352.34
PAUSA 0.00 225.00
CHILCAYMARCA 0.00 42,619.20
CHOCO 0.00 675.00
ORCOPAMPA 0.00 138,148.07 AYACUCHO/SUCRE
UÑON 0.00 30,925.19 CHALCOS 0.00 900.00
QUEROBAMBA 0.00 4.18
AREQUIPA/CAYLLOMA
CABANACONDE 0.00 2,857.12 AYACUCHO/VICTOR FAJARDO
CALLALLI 0.00 3,000.00 ALCAMENCA 0.00 450.00
HUAMBO 0.00 17,738.60 APONGO 0.00 7,392.48
LARI 0.00 3,740.46 CANARIA 0.00 26,996.06
LLUTA 0.00 450.00
MADRIGAL 0.00 79,930.61 CAJAMARCA/CAJABAMBA
TAPAY 0.00 13,511.41 CACHACHI 0.00 27,362.09
TISCO 0.00 29,050.00
CAJAMARCA/CAJAMARCA
AREQUIPA/CONDESUYOS CAJAMARCA 0.00 123,156.22
ANDARAY 0.00 26,896.92 CHETILLA 0.00 13,386.55
CAYARANI 0.00 48,683.68 ENCAÑADA 0.00 217,648.51
CHICHAS 0.00 10,287.62 JESUS 0.00 303.85
IRAY 0.00 450.00 LOS BAÑOS DEL INCA 0.00 1,578.42
RIO GRANDE 0.00 7,623.93 MAGDALENA 0.00 4.03
YANAQUIHUA 0.00 99,812.17 SAN JUAN 0.00 721.70

AREQUIPA/ISLAY CAJAMARCA/CELENDIN
COCACHACRA 0.00 29,362.50 HUASMIN 0.00 212,871.57
DEAN VALDIVIA 0.00 2,250.00 LA LIBERTAD DE PALLAN 0.00 6,750.00
ISLAY 0.00 1,087.50 SOROCHUCO 0.00 213,601.93
MEJIA 0.00 7,312.50 SUCRE 0.00 30,973.28
MOLLENDO 0.00 40,687.50
PUNTA DE BOMBON 0.00 4,650.74 CAJAMARCA/CHOTA
CHOTA 0.00 3,116.36
AREQUIPA/LA UNION LLAMA 0.00 40,475.00
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 43
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
MIRACOSTA 0.00 24,795.56 TUPAC AMARU 0.00 900.00
PACCHA 0.00 1,125.00 YANAOCA 0.00 15,037.50
QUEROCOTO 0.00 69,851.13
SAN JUAN DE LICUPIS 0.00 20,261.57 CUSCO/CANCHIS
CHECACUPE 0.00 8,999.99
CAJAMARCA/CONTUMAZA COMBAPATA 0.00 1,200.00
CONTUMAZA 0.00 1,350.00 PITUMARCA 0.00 3,000.01
SAN BENITO 0.00 450.00 SAN PEDRO 0.00 2,225.33
TANTARICA 0.00 675.00 TINTA 0.00 13,925.33
YONAN 0.00 2,222.32
CUSCO/CHUMBIVILCAS
CAJAMARCA/CUTERVO CHAMACA 0.00 675.00
QUEROCOTILLO 0.00 35,700.00 COLQUEMARCA 0.00 675.00
LIVITACA 0.00 16,013.03
CAJAMARCA/HUALGAYOC VELILLE 0.00 38,073.51
BAMBAMARCA 0.00 11,229.71
CHUGUR 0.00 16,491.04 CUSCO/ESPINAR
HUALGAYOC 0.00 78,457.11 ALTO PICHIGUA 0.00 9,500.00
COPORAQUE 0.00 147,700.01
CAJAMARCA/SAN IGNACIO ESPINAR 0.00 392,172.32
CHIRINOS 0.00 225.00 OCORURO 0.00 69,638.52
NAMBALLE 0.00 1,927.51 PALLPATA 0.00 65,286.52

CAJAMARCA/SAN MIGUEL CUSCO/LA CONVENCION

CALQUIS 0.00 105,813.66 ECHARATE 0.00 6,300.00
CATILLUC 0.00 93,731.21 OCOBAMBA 0.00 27,000.00
LLAPA 0.00 86,051.10 SANTA TERESA 0.00 6,000.00
NANCHOC 0.00 225.00 VILCABAMBA 0.00 5,921.96
SAN GREGORIO 0.00 13,787.14
SAN SILVESTRE DE COCHAN 0.00 28,108.93 CUSCO/PARURO
TONGOD 0.00 60,343.46 CCAPI 0.00 675.00
UNION AGUA BLANCA 0.00 9,512.52 HUANOQUITE 0.00 675.00

CAJAMARCA/SAN PABLO CUSCO/PAUCARTAMBO

SAN BERNARDINO 0.00 28,522.03 CAICAY 0.00 280.51
SAN PABLO 0.00 86,070.79 CHALLABAMBA 0.00 1,125.00
TUMBADEN 0.00 208,384.95 KOSÑIPATA 0.00 8,100.00
PAUCARTAMBO 0.00 225.00
CAJAMARCA/SANTA CRUZ
CATACHE 0.00 20,178.02 CUSCO/QUISPICANCHI
NINABAMBA 0.00 15,068.82 ANDAHUAYLILLAS 0.00 704.35
PULAN 0.00 61.28 CAMANTI 0.00 27,164.10
SANTA CRUZ 0.00 1,500.00 CCARHUAYO 0.00 112.50
CCATCA 0.00 187.50
CALLAO(LIMA)/CALLAO HUARO 0.00 130.80
CALLAO 0.00 1,500.00 LUCRE 0.00 442.49
MARCAPATA 0.00 7,462.50
CUSCO/ACOMAYO QUIQUIJANA 0.00 4,500.00
ACOPIA 0.00 3,000.00
MOSOC LLACTA 0.00 3,000.00 CUSCO/URUBAMBA
CHINCHERO 0.00 3,847.87
CUSCO/ANTA MARAS 0.00 11,100.00
ANCAHUASI 0.00 2,025.00 URUBAMBA 0.00 4,500.00
ANTA 0.00 6,000.00
CACHIMAYO 0.00 9,735.98 HUANCAVELICA/ANGARAES
HUAROCONDO 0.00 8,433.60
ANCHONGA 0.00 16,880.81
LIMATAMBO 0.00 1,500.00 CCOCHACCASA 0.00 20,801.41
PUCYURA 0.00 15,330.95 LIRCAY 0.00 5,112.36
ZURITE 0.00 675.00
HUANCAVELICA/CASTROVIRREYNA
CUSCO/CALCA CAPILLAS 0.00 600.00
LARES 0.00 5,723.60 COCAS 0.00 1,500.00
YANATILE 0.00 16,973.60 MOLLEPAMPA 0.00 225.00
SANTA ANA 0.00 1,306.16
CUSCO/CANAS TICRAPO 0.00 17,680.04
LANGUI 0.00 112.50
PAMPAMARCA 0.00 2,100.00 HUANCAVELICA/HUANCAVELICA
44 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $

ASCENSION 0.00 45,049.14 SALAS 0.00 75.00
HUACHOCOLPA 0.00 1,152.63 SAN JOSE DE LOS MOLINOS 0.00 150.00
HUANCAVELICA 0.00 125,141.11 SANTIAGO 0.00 225.00
HUANDO 0.00 43,174.28 YAUCA DEL ROSARIO 0.00 20,264.65
IZCUCHACA 0.00 299.77
MANTA 0.00 49,279.34 ICA/NASCA
NUEVO OCCORO 0.00 39,276.67 EL INGENIO 0.00 2,535.00
PALCA 0.00 9,000.00 MARCONA 0.00 458,362.45
VILCA 0.00 2,475.00 NASCA 0.00 5,125.49
YAULI 0.00 9,151.77 VISTA ALEGRE 0.00 6,666.74

HUANCAVELICA/HUAYTARA ICA/PALPA
SANTIAGO DE CHOCORVOS 0.00 1,350.00 LLIPATA 0.00 360.00
RIO GRANDE 0.00 1,875.00
HUANCAVELICA/TAYACAJA
ACOSTAMBO 0.00 1,049.99 ICA/PISCO
ACRAQUIA 0.00 750.00 HUANCANO 0.00 6,900.00
SAN MARCOS DE ROCCHAC 0.00 225.00 HUMAY 0.00 22,127.18
INDEPENDENCIA 0.00 37.50
HUANUCO/AMBO
CAYNA 0.00 450.00 JUNIN/CHANCHAMAYO
SAN FRANCISCO 0.00 637.50 CHANCHAMAYO 0.00 21,450.00
SAN RAFAEL 0.00 787.50 PERENE 0.00 2,250.00
SAN LUIS DE SHUARO 0.00 4,200.00
HUANUCO/DOS DE MAYO SAN RAMON 0.00 3,588.66
PACHAS 0.00 2,250.00 VITOC 0.00 26,954.98

HUANUCO/HUAMALIES JUNIN/CHUPACA
LLATA 0.00 51,900.00 CHONGOS BAJO 0.00 2,834.64
MIRAFLORES 0.00 5,550.00 SAN JUAN DE JARPA 0.00 56.25
PUÑOS 0.00 10,800.00 YANACANCHA 0.00 21,226.52

HUANUCO/HUANUCO JUNIN/CONCEPCION
HUANUCO 0.00 45.00 ANDAMARCA 0.00 225.00
QUISQUI 0.00 79.42 CHAMBARA 0.00 9,133.04
COCHAS 0.00 3,750.00
HUANUCO/LAURICOCHA COMAS 0.00 1,275.00
SAN MIGUEL DE CAURI 0.00 8,484.68 MARISCAL CASTILLA 0.00 2,250.00
SAN JOSE DE QUERO 0.00 2,396.26
HUANUCO/LEONCIO PRADO SANTA ROSA DE OCOPA 0.00 206.32
DANIEL ALOMIA ROBLES 0.00 225.00
RUPA-RUPA 0.00 150.00 JUNIN/HUANCAYO
CHACAPAMPA 0.00 1,762.50
CHICCHE 0.00 1,297.10
HUANUCO/MARAÑON CHONGOS ALTO 0.00 3,718.82
COLCA 0.00 4,334.45
CHOLON 0.00 450.00
CULLHUAS 0.00 13,450.00
HUACRACHUCO 0.00 3,150.00
EL TAMBO 0.00 6,250.00
HUACRAPUQUIO 0.00 5,700.00
HUANUCO/PACHITEA
HUALHUAS 0.00 4,000.00
CHAGLLA 0.00 7,497.66
HUASICANCHA 0.00 750.00
INGENIO 0.00 201.92
HUANUCO/YAROWILCA PARIAHUANCA 0.00 300.00
JACAS CHICO 0.00 79.43 QUICHUAY 0.00 341.75
SAN AGUSTIN 0.00 6,250.00
ICA/CHINCHA SAPALLANGA 0.00 5,700.00
CHAVIN 0.00 20,594.81 VIQUES 0.00 2,000.00
EL CARMEN 0.00 1,387.50
GROCIO PRADO 0.00 14,995.75 JUNIN/JAUJA
PUEBLO NUEVO 0.00 12,895.74 APATA 0.00 5,250.00
SAN PEDRO DE HUACARPANA 0.00 2,700.00 CANCHAYLLO 0.00 1,871.06
CURICACA 0.00 1,479.10
ICA/ICA JANJAILLO 0.00 1,747.76
LA TINGUIÑA 0.00 3,663.24 LLOCLLAPAMPA 0.00 10.66
LOS AQUIJES 0.00 23,656.68 MARCO 0.00 441.39
OCUCAJE 0.00 3,825.00 MOLINOS 0.00 2,400.00
PACHACUTEC 0.00 4,523.00 MONOBAMBA 0.00 69,606.89
PUEBLO NUEVO 0.00 18,526.09 PACCHA 0.00 1,575.00
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 45
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
PARCO 0.00 3,062.59 CACHICADAN 0.00 17,857.18
POMACANCHA 0.00 15,210.53 MOLLEBAMBA 0.00 3,121.09
SINCOS 0.00 1,575.00 MOLLEPATA 0.00 843.69
YAUYOS 0.00 441.40 QUIRUVILCA 0.00 47,918.40
SANTA CRUZ DE CHUCA 0.00 4,842.33
JUNIN/JUNIN SANTIAGO DE CHUCO 0.00 1,594.06
CARHUAMAYO 0.00 47,700.63 SITABAMBA 0.00 19,685.53
JUNIN 0.00 7,500.00
ULCUMAYO 0.00 73,208.73 LAMBAYEQUE/CHICLAYO
CHONGOYAPE 0.00 1,650.00
JUNIN/SATIPO NUEVA ARICA 0.00 225.00
PANGOA 0.00 225.00 OYOTUN 0.00 600.00

JUNIN/TARMA LAMBAYEQUE/LAMBAYEQUE
HUARICOLCA 0.00 1,444.34 OLMOS 0.00 15,000.00
HUASAHUASI 0.00 11,606.88
LA UNION 0.00 6,092.52 LIMA/BARRANCA
PALCA 0.00 1,262.56 PATIVILCA 0.00 6,000.00
TARMA 0.00 33,177.12 SUPE 0.00 1,687.50

JUNIN/YAULI LIMA/CAJATAMBO
CHACAPALPA 0.00 675.00 CAJATAMBO 0.00 9,150.00
LA OROYA 0.00 2,834.02 COPA 0.00 13,500.00
MARCAPOMACOCHA 0.00 4,884.67 GORGOR 0.00 150.00
MOROCOCHA 0.00 31,861.87
PACCHA 0.00 23,395.68 LIMA/CANTA
SANTA ROSA DE SACCO 0.00 2,695.97 CANTA 0.00 225.00
YAULI 0.00 73,734.70 HUAMANTANGA 0.00 562.50
HUAROS 0.00 1,529.19
LA LIBERTAD/ASCOPE SANTA ROSA DE QUIVES 0.00 1,987.50
CHICAMA 0.00 675.00
LIMA/CAÑETE
LA LIBERTAD/BOLIVAR ASIA 0.00 25,084.69
CONDORMARCA 0.00 82,956.71 CERRO AZUL 0.00 225.00
LONGOTEA 0.00 13,500.00 CHILCA 0.00 1,849.21
COAYLLO 0.00 18,096.49
LA LIBERTAD/JULCAN LUNAHUANA 0.00 102,272.34
CALAMARCA 0.00 13,971.77 MALA 0.00 450.00
NUEVO IMPERIAL 0.00 2,250.00
LA LIBERTAD/OTUZCO PACARAN 0.00 22,950.00
AGALLPAMPA 0.00 1,800.00 QUILMANA 0.00 31,247.87
HUARANCHAL 0.00 11,454.27 SAN VICENTE DE CAÑETE 0.00 1,800.00
OTUZCO 0.00 450.00 ZUÑIGA 0.00 3,563.02
SALPO 0.00 551.63
SINSICAP 0.00 450.00 LIMA/HUARAL
USQUIL 0.00 14,085.33 AUCALLAMA 0.00 9,450.00
CHANCAY 0.00 450.00
HUARAL 0.00 450.00
LA LIBERTAD/PATAZ
IHUARI 0.00 337.09
BULDIBUYO 0.00 12,731.96
LAMPIAN 0.00 337.09
CHILLIA 0.00 16,171.28
SANTA CRUZ DE ANDAMARCA 0.00 1,919.81
HUAYLILLAS 0.00 87,501.90
ONGON 0.00 194,630.77 LIMA/HUAROCHIRI
PARCOY 0.00 51,776.02
ANTIOQUIA 0.00 4,685.30
PATAZ 0.00 36,081.21 CARAMPOMA 0.00 67,371.52
PIAS 0.00 118,403.41 CHICLA 0.00 214,911.21
CUENCA 0.00 1,800.00
LA LIBERTAD/SANCHEZ CARRION HUANZA 0.00 28,405.78
CHUGAY 0.00 1,150.55 LAHUAYTAMBO 0.00 1,350.00
COCHORCO 0.00 8,887.86 LANGA 0.00 2,700.00
CURGOS 0.00 23,731.44 MATUCANA 0.00 4,859.76
HUAMACHUCO 0.00 94,118.27 SAN ANDRES DE TUPICOCHA 0.00 5,850.00
SANAGORAN 0.00 25,347.45 SAN ANTONIO 0.00 900.00
SARIN 0.00 5,475.00 SAN BARTOLOME 0.00 299.43
SARTIMBAMBA 0.00 675.00 SAN DAMIAN 0.00 711.63
SAN JUAN DE TANTARANCHE 0.00 2,700.00
LA LIBERTAD/SANTIAGO DE CHUCO SAN LORENZO DE QUINTI 0.00 11,475.00
ANGASMARCA 0.00 5,442.33 SAN MATEO 0.00 77,842.18
46 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $

SAN MATEO DE OTAO 0.00 900.00 PASCO/DANIEL ALCIDES CARRION
SANTA CRUZ DE COCACHACRA 0.00 148.62 CHACAYAN 0.00 178.08
SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS 0.00 5,888.35 SAN PEDRO DE PILLAO 0.00 13,830.77
SANTA ANA DE TUSI 0.00 1,846.48
LIMA/HUAURA TAPUC 0.00 2,082.15
AMBAR 0.00 6,825.00 YANAHUANCA 0.00 34,688.15
CHECRAS 0.00 3,479.77
HUACHO 0.00 900.00 PASCO/OXAPAMPA
LEONCIO PRADO 0.00 3,479.77 CHONTABAMBA 0.00 60,368.29
SANTA LEONOR 0.00 6,108.57 HUANCABAMBA 0.00 5,125.00
SAYAN 0.00 1,200.00 OXAPAMPA 0.00 108,886.32
VEGUETA 0.00 112.50
PASCO/PASCO
LIMA/LIMA CHAUPIMARCA 0.00 39.29
ANCON 0.00 2,765.75 HUACHON 0.00 1,125.00
CARABAYLLO 0.00 3,395.79 HUARIACA 0.00 225.00
CIENEGUILLA 0.00 3,300.00 HUAYLLAY 0.00 69,323.16
LURIGANCHO 0.00 1,635.67 NINACACA 0.00 38,070.58
LURIN 0.00 7,479.26 PALLANCHACRA 0.00 900.00
PACHACAMAC 0.00 8,914.56 PAUCARTAMBO 0.00 28,046.04
PUCUSANA 0.00 675.00 SAN FRANCISCO DE ASIS DE YARUS 0.00 10,969.17
PUENTE PIEDRA 0.00 1,522.07 SIMON BOLIVAR 0.00 153,537.28
SAN MARTIN DE PORRES 0.00 1,500.00 TINYAHUARCO 0.00 19,346.47
SANTA MARIA DEL MAR 0.00 675.00 VICCO 0.00 17,041.68
SANTA ROSA 0.00 750.00 YANACANCHA 0.00 12,565.84
VILLA EL SALVADOR 0.00 2,794.72
VILLA MARIA DEL TRIUNFO 0.00 14,595.28 PIURA/AYABACA
PAIMAS 0.00 1,193.48
LIMA/OYON SAPILLICA 0.00 1,500.00
ANDAJES 0.00 949.70 SUYO 0.00 33,605.42
OYON 0.00 147,715.52
PACHANGARA 0.00 1,244.89 PIURA/PAITA
AMOTAPE 0.00 75.00
LIMA/YAUYOS PAITA 0.00 61,875.00
AYAUCA 0.00 5,813.02 TAMARINDO 0.00 150.00
CARANIA 0.00 8,695.06 VICHAYAL 0.00 929.96
LARAOS 0.00 8,695.07
MIRAFLORES 0.00 8,920.07 PIURA/PIURA
QUINOCAY 0.00 450.00 CASTILLA 0.00 1,050.00
TAURIPAMPA 0.00 10,125.00 CATACAOS 0.00 37.50
YAUYOS 0.00 2,700.00 LA ARENA 0.00 37.50
LA UNION 0.00 6,750.00
MADRE DE DIOS/MANU TAMBO GRANDE 0.00 225.00
HUEPETUHE 0.00 92,640.79
MADRE DE DIOS 0.00 23,293.29 PIURA/SECHURA
SECHURA 0.00 312,110.85
MADRE DE DIOS/TAMBOPATA VICE 0.00 750.00
INAMBARI 0.00 2,005.23
LABERINTO 0.00 10,048.69 PUNO/AZANGARO
TAMBOPATA 0.00 4,359.60 AZANGARO 0.00 11,669.99
JOSE DOMINGO CHOQUEHUANCA 0.00 5,329.79
MOQUEGUA/GENERAL SANCHEZ CERRO MUÑANI 0.00 5,000.01
ICHUÑA 0.00 4,500.00 POTONI 0.00 1,198.18
LA CAPILLA 0.00 84,681.45 SAMAN 0.00 282.97
MATALAQUE 0.00 112.50 SAN ANTON 0.00 17,947.04
PUQUINA 0.00 17,287.50 SAN JOSE 0.00 5,000.00
UBINAS 0.00 225.00 SANTIAGO DE PUPUJA 0.00 15,750.00
TIRAPATA 0.00 420.00
MOQUEGUA/ILO
ILO 0.00 13,123.78 PUNO/CARABAYA
PACOCHA 0.00 4,304.97 AJOYANI 0.00 1,536.99
AYAPATA 0.00 4,089.91
MOQUEGUA/MARISCAL NIETO COASA 0.00 15,412.50
MOQUEGUA 0.00 155,110.43 CORANI 0.00 87,300.00
SAMEGUA 0.00 825.00 CRUCERO 0.00 2,100.00
SAN CRISTOBAL 0.00 1,012.50 ITUATA 0.00 3,639.91
TORATA 0.00 19,653.37 MACUSANI 0.00 55,590.30
OLLACHEA 0.00 2,250.00
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 47
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
SAN GABAN 0.00 2,850.00 CAIRANI 0.00 15,300.00
USICAYOS 0.00 5,400.00 CAMILACA 0.00 89,325.00
CANDARAVE 0.00 1,125.00
PUNO/CHUCUITO
JULI 0.00 90,000.00 TACNA/JORGE BASADRE
ILABAYA 0.00 21,716.17
ITE 0.00 4,499.99
PUNO/EL COLLAO
CONDURIRI 0.00 15,000.00
TACNA/TACNA
ILAVE 0.00 15,000.00
ALTO DE LA ALIANZA 0.00 4,500.00
CALANA 0.00 9,999.99
PUNO/HUANCANE CIUDAD NUEVA 0.00 13,000.01
COJATA 0.00 2,822.25 CORONEL GREGORIO ALBARRACIN LA 0.00 5,250.00
PUSI 0.00 6,280.96 INCLAN 0.00 1,500.00
PACHIA 0.00 13,370.97
PUNO/LAMPA PALCA 0.00 75,652.15
CABANILLA 0.00 6,000.00 POCOLLAY 0.00 750.00
OCUVIRI 0.00 450.00 SAMA 0.00 105,000.00
TACNA 0.00 12,000.00
SANTA LUCIA 0.00 53,469.49

TACNA/TARATA
PUNO/MELGAR
ESTIQUE 0.00 6,221.11
ANTAUTA 0.00 8,882.03
ESTIQUE-PAMPA 0.00 1,350.00
NUÑOA 0.00 27,751.79 HEROES ALBARRACIN 0.00 9,675.00
ORURILLO 0.00 2,219.40 SITAJARA 0.00 7,013.31
SUSAPAYA 0.00 877.92
PUNO/PUNO TARUCACHI 0.00 6,221.11
ATUNCOLLA 0.00 7,500.00 TICACO 0.00 10,869.73
COATA 0.00 13,091.68
HUATA 0.00 13,091.68 TOTAL GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES 0.00 12,588,805.20
MAÑAZO 0.00 6,096.06
PAUCARCOLLA 0.00 25,500.00 Nº Distritos 645
PICHACANI 0.00 7,200.00
ANEXO Nº 2
PUNO 0.00 5,918.47
VILQUE 0.00 1,596.06 GOBIERNOS REGIONALES: DERECHO DE VIGENCIA

PUNO/SAN ANTONIO DE PUTINA De conformidad con el artículo 92 del Reglamento

de Diversos Títulos del Texto Unico Ordenado de la Ley
ANANEA 0.00 59,126.42
General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº
PUTINA 0.00 1,852.56 03-94-EM y el inciso d) del artículo 57 del Texto Unico
QUILCAPUNCU 0.00 24,047.24 Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por
SINA 0.00 6,375.00 Decreto Supremo Nº 014-92-EM, modificado por Ley Nº
29169, la distribución de lo recaudado por Derecho de
Vigencia y Penalidad durante el mes de diciembre de
2017 a los Gobiernos Regionales es el siguiente:
PUNO/SAN ROMAN
CABANA 0.00 12,000.00
REGIÓN S/ U.S. $
CABANILLAS 0.00 36,075.00
CARACOTO 0.00 11,207.69
ANCASH 0.00 5,769.24
JULIACA 0.00 22,557.43
AREQUIPA 0.00 4,967.92
AYACUCHO 0.00 649.40
PUNO/SANDIA
CAJAMARCA 0.00 828.82
ALTO INAMBARI 0.00 5,698.79
CUSCO 0.00 31.00
CUYOCUYO 0.00 34,671.15
HUANCAVELICA 0.00 637.50
LIMBANI 0.00 3,523.07
HUANUCO 0.00 2,876.95
PATAMBUCO 0.00 2,157.73
ICA 0.00 489.34
PHARA 0.00 12,159.12
JUNIN 0.00 2,424.85
QUIACA 0.00 8,266.38
LA LIBERTAD 0.00 832.46
SANDIA 0.00 1,725.00
LAMBAYEQUE 0.00 100.00
YANAHUAYA 0.00 2,250.00
LIMA 0.00 3,038.56
MOQUEGUA 0.00 125.00
SAN MARTIN/MARISCAL CACERES PASCO 0.00 43.75
HUICUNGO 0.00 93,456.71 PIURA 0.00 985.00
PUNO 0.00 2,565.77
SAN MARTIN/RIOJA SAN MARTIN 0.00 12.50
ELIAS SOPLIN VARGAS 0.00 37.50 TACNA 0.00 500.00

SAN MARTIN/TOCACHE TOTAL GOBIERNOS REGIONALES 0.00 26,878.06

SHUNTE 0.00 15,000.00
Nº Gobiernos Regionales 18
TACNA/CANDARAVE
1608708-1
48 NORMAS LEGALES
SERVICIO NACIONAL DE
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL PARA
LAS INVERSIONES SOSTENIBLES
Designan Secretaria General del SENACE
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 011-2018-SENACE/JEF
Lima, 23 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29968 se crea el Servicio
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles - Senace como organismo público técnico
especializado, con autonomía técnica y personería
jurídica de derecho público interno, adscrito al Ministerio
del Ambiente;
Que, el Artículo 7° de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la aceptación de renuncia o designación de funcionarios
en cargos de confianza distintos a los comprendidos
en el Artículo 1° de la citada Ley, se efectúa mediante
Resolución del Titular de la Entidad;
Que, con Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM,
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las
Inversiones Sostenibles - Senace, el cual establece una
nueva estructura orgánica compuesta, entre otros, por
órganos de asesoramiento y órganos de línea;
Que, el literal k) del Artículo 11° del citado Reglamento,
establece que corresponde al Jefe Institucional, designar a
sus funcionarios de confianza y nombrar a sus servidores
públicos;
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario
General del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para
las Inversiones Sostenibles - Senace, cargo considerado
como Empleado de Confianza, según lo establecido en
el Cuadro de Asignación de Personal Provisional – CAP
Provisional, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
016-2018-MINAM; por lo que resulta necesario designar al
servidor que ocupará dicho cargo; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29968,
Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones Sostenibles - Senace;
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos; y, el literal k del artículo 11
del Reglamento de Organización y Funciones del
Senace, aprobado mediante Decreto Supremo N°
009-2017-MINAM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la señora ANA LUCÍA
QUENALLATA MAMANI, en el cargo de Secretaria
General del Servicio Nacional de Certificación Ambiental
para las Inversiones Sostenibles – Senace.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a
la señora ANA LUCÍA QUENALLATA MAMANI, para
conocimiento y a la Unidad de Recursos Humanos para
los fines correspondientes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano; y,
en el mismo día, en el Portal Institucional del Servicio
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles - Senace (www.senace.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICK WIELAND FERNANDINI
Jefe del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones Sostenibles – Senace
1609351-1
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Designan Jefa de la Oficina de Asesoría
Jurídica del SENACE
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 012-2018-SENACE/JEF
Lima, 23 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29968 se crea el Servicio
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles - Senace como organismo público técnico
especializado, con autonomía técnica y personería
jurídica de derecho público interno, adscrito al Ministerio
del Ambiente;
Que, el Artículo 7° de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la aceptación de renuncia o designación de funcionarios
en cargos de confianza distintos a los comprendidos
en el Artículo 1° de la citada Ley, se efectúa mediante
Resolución del Titular de la Entidad;
Que, con Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM,
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para
las Inversiones Sostenibles - Senace, el cual establece
una nueva estructura orgánica compuesta, entre otros,
por órganos de asesoramiento y órganos de línea;
Que, el literal k) del Artículo 11° del citado Reglamento,
establece que corresponde al Jefe Institucional, designar a
sus funcionarios de confianza y nombrar a sus servidores
públicos;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe de la
Oficina de Asesoría Jurídica del Servicio Nacional de
Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles -
Senace, cargo considerado como Empleado de Confianza,
según lo establecido en el Cuadro de Asignación de
Personal Provisional – CAP Provisional, aprobado
mediante Resolución Ministerial N° 016-2018-MINAM; por
lo que resulta necesario designar al servidor que ocupará
dicho cargo; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29968,
Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones Sostenibles - Senace;
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación
de funcionarios públicos; y, el literal k del artículo 11
del Reglamento de Organización y Funciones del
Senace, aprobado mediante Decreto Supremo N°
009-2017-MINAM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a la señora JESSICA
VIOLETA OBLITAS MÉNDEZ DE DIAZ, como Jefa de
la Oficina de Asesoría Jurídica del Servicio Nacional
de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles – Senace.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la
señora JESSICA VIOLETA OBLITAS MÉNDEZ DE
DIAZ, para conocimiento y a la Unidad de Recursos
Humanos para los fines correspondientes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano;
y, en el mismo día, en el Portal Institucional del
Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las
Inversiones Sostenibles - Senace (www.senace.gob.
pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICK WIELAND FERNANDINI
Jefe del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones
Sostenibles – Senace
1609352-1
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Dejan sin efecto encargatura y ratifican en el
cargo a Jefa de la Oficina de Administración
del SENACE
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 013 -2018-SENACE/JEF
Lima, 23 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29968 se crea el Servicio Nacional
de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles -
Senace como organismo público técnico especializado, con
autonomía técnica y personería jurídica de derecho público
interno, adscrito al Ministerio del Ambiente;
Que, el Artículo 7° de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la aceptación de renuncia o designación de funcionarios
en cargos de confianza distintos a los comprendidos
en el Artículo 1° de la citada Ley, se efectúa mediante
Resolución del Titular de la Entidad;
Que, el literal k) del Artículo 11° del Reglamento de
Organización y Funciones del Servicio Nacional de
Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles
- Senace, aprobado mediante Decreto Supremo N°
009-2017-MINAM, establece que corresponde al Jefe
Institucional, designar a sus funcionarios de confianza y
nombrar a sus servidores públicos;
Que, mediante Resolución Jefatural N°
026-2016-SENACE/J, se designó a la señorita Luz María
Ramos Macavilca en el cargo de Jefa de la Oficina de
Administración del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones Sostenibles – Senace,
encargándole, asimismo, funciones mediante Resolución
Jefatural N° 095-2017-SENACE/J;
Que, habiéndose aprobado mediante Resolución
Ministerial N° 016-2018-MINAM el Cuadro de Asignación de
Personal Provisional – CAP Provisional del Senace, resulta
pertinente dejar sin efecto la encargatura señalada y ratificar
en el cargo a la referida servidora, correspondiendo para tal
efecto emitir el respectivo acto administrativo;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29968,
Ley de creación del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones Sostenibles - Senace; la Ley
N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;
y, el Reglamento de Organización y Funciones del Senace,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-2017-MINAM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Jefatural
N° 095-2017-SENACE/J, en el extremo de la encargatura
conferida a la señorita Luz María Ramos Macavilca en el
cargo de Jefa de la Oficina de Administración del Servicio
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles – Senace.
Artículo 2.- Ratificar a la señorita Luz María Ramos
Macavilca en el cargo de Jefa de la Oficina de Administración
del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para
las Inversiones Sostenibles – Senace, dispuesta en la
Resolución Jefatural N° 026-2016-SENACE/J.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a
la señorita LUZ MARÍA RAMOS MACAVILCA, para
conocimiento y a la Unidad de Recursos Humanos para
los fines correspondientes.
Artículo 4 .- Disponer la publicación de la presente
Resolución Jefatural en el Diario Oficial El Peruano; y,
en el mismo día, en el Portal Institucional del Servicio
Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles - Senace (www.senace.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICK WIELAND FERNANDINI
Jefe del Servicio Nacional de Certificación
Ambiental para las Inversiones
Sostenibles – Senace
1609461-1
49
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Autorizan viaje de trabajador de la SUNAT a
EE.UU., en comisión de servicios
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 022-2018/SUNAT
Lima, 19 de enero de 2018
CONSIDERANDO:
Que mediante comunicación electrónica de fecha
1 de diciembre de 2017 el Departamento de Finanzas
Públicas del Fondo Monetario Internacional cursa
invitación a la Superintendencia Nacional de Aduanas y
de Administración Tributaria para participar en la primera
conferencia global de la Plataforma para la Colaboración
en Materia Tributaria (PCT, por sus siglas en inglés)
denominada “Tributación y Objetivos de Desarrollo
Sostenible”, a realizarse en la sede de la Organización de
las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York, Estados
Unidos de América, del 14 al 16 de febrero de 2018;
Que el PCT es una iniciativa para promover la
colaboración entre el Fondo Monetario Internacional
(FMI), la Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económicos (OCDE), la Organización de las Naciones
Unidas (ONU) y el Grupo del Banco Mundial (GBM) para
intensificar la cooperación y orientación en cuestiones
fiscales, así como apoyar los esfuerzos de creación de
capacidad en los países en desarrollo;
Que el tema central del evento se denomina “Fiscalidad
y sostenibilidad en el desarrollo de metas” y participarán
oradores internacionales de alto nivel para discutir sobre el
papel de la tributación en el logro de los llamados “Objetivos
de Desarrollo Sostenible” (ODS), así como sobre los aspectos
prácticos de la política y la administración tributarias;
Que las materias a tratar constituyen una ocasión para
el Perú de discutir y profundizar sobre sus oportunidades y
desafíos en un contexto multilateral, así como de conocer
las experiencias de los países participantes que enfrentan
retos similares, lo cual contribuirá en la mejora de los
procedimientos operativos y las acciones de fiscalización,
de acuerdo con las recomendaciones de la OCDE y
organismos cooperantes;
Que la participación de la SUNAT en el evento se
enmarca dentro del objetivo estratégico institucional de
mejorar el cumplimiento tributario y aduanero, previsto en
su Plan Estratégico Institucional, en vista que los temas a
desarrollar buscan promover el diseño y puesta en marcha
de estrategias de ingresos a mediano plazo en los países
miembros de los organizadores y servirán para diseñar
herramientas analíticas en temas tributarios específicos,
incluida la tributación internacional;
Que, en tal sentido, siendo de interés institucional
para la SUNAT la concurrencia de sus trabajadores a
eventos de esta naturaleza, conforme al informe técnico
remitido con el Memorándum Electrónico N° 00002-2018-
1M0000, resulta necesario autorizar la participación del
trabajador Carlos Enrique Gallardo Torres, Asesor III de la
Superintendencia Nacional;
Que el numeral 1 de la Séptima Disposición
Complementaria Final de la Ley de Fortalecimiento de
la SUNAT, aprobada por Ley N° 29816, dispone que
mediante Resolución de Superintendencia la SUNAT
aprueba sus propias medidas de austeridad y disciplina
en el gasto, no siéndole aplicables las establecidas en las
Leyes Anuales de Presupuesto u otros dispositivos;
Que, en tal virtud, mediante Resolución de
Superintendencia N° 013-2012/SUNAT se aprobaron las
normas de austeridad y disciplina en el gasto de la SUNAT,
aplicables a partir del Año Fiscal 2012, en las que se prevé
la prohibición de viajes al exterior de los trabajadores de
la SUNAT, con cargo al presupuesto institucional, salvo
50 NORMAS LEGALES
los que se efectúen con la finalidad de cumplir con los
objetivos institucionales y los que se realicen en el marco
de la negociación de acuerdos o tratados comerciales y
ambientales, negociaciones económicas y financieras y
las acciones de promoción de importancia para el Perú;
Que, asimismo, el numeral 2 de la Séptima Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 29816, establece que
mediante Resolución de Superintendencia, la SUNAT
autorizará los viajes al exterior de sus funcionarios y
servidores;
Que, en consecuencia, siendo que dicho viaje cumple
con lo dispuesto en la Resolución de Superintendencia N°
013-2012/SUNAT, resulta necesario por razones de itinerario
autorizar el viaje del trabajador Carlos Enrique Gallardo
Torres, Asesor III de la Superintendencia Nacional, del 12 al
17 de febrero de 2018, para participar en el citado evento,
debiendo la SUNAT asumir, con cargo a su presupuesto, los
gastos por concepto de pasajes aéreos, que incluye la Tarifa
Única por Uso de Aeropuerto (TUUA), y los viáticos, y;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nos
27619 y 29816, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y
la Resolución de Superintendencia N° 013-2012/SUNAT;
y en uso de la facultad conferida por el literal s) del artículo
8° del Reglamento de Organización y Funciones de la
SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia
N° 122-2014/SUNAT y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del trabajador Carlos
Enrique Gallardo Torres, Asesor III de la Superintendencia
Nacional, del 12 al 17 de febrero del 2018, para participar
en la primera conferencia global de la Plataforma para
la Colaboración en Materia Tributaria denominada
“Tributación y Objetivos de Desarrollo Sostenible”, a
realizarse en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de
América, del 14 al 16 de febrero de 2018.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente resolución, serán con cargo al Presupuesto del
2018 de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria - SUNAT, de acuerdo al siguiente
detalle:
Señor Carlos Enrique Gallardo Torres.
Pasajes (incluye la Tarifa Única por Uso
de Aeropuerto - TUUA) US $ 2 675,02
Viáticos US $ 1 760,00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, el citado trabajador
deberá presentar ante el titular de la entidad un informe
detallado describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artículo 4.- La presente resolución no otorga derecho
a exoneración o liberación de impuestos de aduana de
cualquier clase o denominación a favor del trabajador cuyo
viaje se autoriza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Superintendente Nacional
1609037-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Formalizan la incorporación del Perfil de
Puesto de Jefe Zonal en el MOF de la Zona
Registral N° IX - Sede Lima y demás Zonas
Registrales
RESOLUCIÓN DEL SECRETARIO GENERAL
DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
N° 015-2018-SUNARP/SG
Lima, 19 de enero de 2018
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
VISTOS: los Informe Técnico Nº 012-2017-SUNARP/
OGRH, de la Oficina General de Recursos Humanos,
el Informe N° 205-2017-SUNARP/OGPP y el Informe
N°1066-2017-SUNARP/OGAJ, emitido por la Oficina
General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 26366 se crea la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
Sunarp, como organismo descentralizado autónomo del
Sector Justicia y ente rector del Sistema Nacional de
Registros Públicos, con personería jurídica de Derecho
Público, con patrimonio propio y autonomía funcional,
jurídico registral, técnica, económica, financiera y
administrativa;
Que, con Decreto Supremo N° 012-2013-JUS; se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos;
Que, posteriormente con Resolución N°
235-2005-SUNARP/SN se aprobó el Manual de
Organización y Funciones – MOF de la Zona Registral
N° IX – Sede Lima y demás Zonas Registrales de la
Sunarp, documento de gestión que describe las funciones
específicas y requisitos mínimos del Jefe Zonal;
Que, a través de la Resolución N° 236-2009-SUNARP/
SN de fecha 10 de agosto de 2009, se aprueba el
Clasificador de Cargos de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos, donde se encuentran requisitos
para las plazas, entre otros, de los Jefes de las Zonas
Registrales;
Que, con Decreto Legislativo Nº 1023 se creó la
Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como
organismo técnico especializado, rector del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos,
ejerciendo la atribución normativa, que comprende la
potestad de dictar, en el ámbito de su competencia,
normas técnicas, directivas de alcance nacional y otras
normas referidas a la gestión de los recursos humanos
del Estado;
Que, a través de la Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 052-2016-SERVIR-PE, se aprobó la
Directiva Nº 001-2016-SERVIR-GDSRH “Normas
para la Gestión del Proceso de Diseño de Puestos
y Formulación del Manual de Perfiles de Puestos
- MPP”, que tiene por finalidad que las entidades
públicas cuenten con perfiles de puestos ajustados a
las necesidades de los servicios que prestan y que les
permitan gestionar los demás procesos del Sistema; lo
cual contribuye a la mejora continua de la gestión de
los recursos humanos en el Estado y al fortalecimiento
del servicio civil;
Que, en el acápite i) del literal a), del artículo 19 de
la antes citada Directiva, se dispone la obligación de
elaborar perfiles de puestos no contenidos en el MPP,
para la contratación de servidores bajo los regímenes
regulados por los Decretos Legislativos Nº 276, 728 y
1057, en aquellas entidades públicas que no cuenten con
resolución de inicio del proceso de implementación para
el nuevo régimen;
Que, bajo ese contexto, la Oficina General
de Recursos Humanos con Informe Técnico N°
012-2017-SUNARP/OGRH, comunica las acciones
realizadas para la aprobación del perfil de puesto de Jefe
Zonal, el mismo que alcanza debidamente visado de
conformidad con el procedimiento previsto en la Directiva
Nº 001-2016-SERVIR-GDSRH;
Que, por su parte, la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto mediante el Informe Nº
205-2017-SUNARP/OGPP, emite opinión favorable,
en relación a la verificación de la coherencia y
alineamiento del perfil de puesto alcanzado por
la Oficina General de Recursos Humanos con el
Reglamento de Organización y Funciones – ROF de
la Sunarp;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal d), del
artículo 20 de la Directiva Nº 001-2016-SERVIRGDSRH,
el titular de la entidad o la autoridad competente formaliza
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
la incorporación de los perfiles de puestos al MOF y deja
sin efecto la correspondiente descripción del cargo en el
MOF;
Que, sobre el particular, el literal j) del artículo lV
del Título Preliminar del Reglamento General de la Ley
Nº 30057, Ley del Servicio Civil, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, concordante
con el literal m) del artículo 5 de la mencionada
Directiva, establece que, para efectos del Sistema
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, se
entiende que el Titular de la entidad es la máxima
autoridad administrativa; sobre esta base, en el caso
de la Sunarp, según el artículo 11 del ROF, la máxima
autoridad administrativa es la Secretaría General;
Que, asimismo, el artículo 22 de la Directiva Nº
001-2016-SERVIRGDSRH, establece que en caso el
perfil de puesto difiera del clasificador de cargos de la
entidad, éste último deberá modificarse en función al perfil
de puesto aprobado;
Que, en ese sentido, corresponde emitir el acto que
formalice la incorporación del perfil de puesto de Jefe
Zonal en el Manual de Organización y Funciones de la
Zona N° IX – Sede Lima y demás Zonas Registrales
de la Sunarp, por lo cual deberá dejarse sin efecto la
descripción contenida en el citado documento de gestión,
debiéndose asimismo modificar el Clasificador de Cargos
de la Sunarp;
Que, con el visado de la Oficina General de
Recursos Humanos, Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y la Oficina General de Asesoría Jurídica,
y;
De conformidad con lo establecido en el literal r) del
artículo 12 Reglamento de Organización y Funciones de
Sunarp, aprobado mediante Decreto Supremo N° 012-
2013-JUS; y la Directiva N° 001-2016-SERVIR/GDSRH
“Normas para la Gestión del Proceso de Diseño de
Puestos y Formulación del Manual de Perfiles de Puestos
– MPP”, aprobada con Resolución de Presidencia
Ejecutiva N° 052-2016-SERVIR-PE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Formalizar incorporación de Perfil de
Puesto
Formalizar la incorporación del Perfil de Puesto de
Jefe Zonal en el Manual de Organización y Funciones
de la Zona Registral N° IX – Sede Lima y demás Zonas
Registrales, cuyo Anexo N° 01 se adjunta y que forma
parte de la presente Resolución.
Artículo 2.- Dejar sin efecto
Dejar sin efecto la descripción del cargo señalado
en el Manual de Organización y Funciones de la Zona
Registral N° IX – Sede Lima y demás Zonas Registrales,
correspondiente al perfil de puesto incorporado en el
artículo 1 de la presente Resolución.
Artículo 3.- Modificación del Clasificador de
Cargos
Aprobar la modificación de Clasificador de Cargos de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
de acuerdo al Anexo N° 02, que adjunto forma parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo 4.- Publicación de la Resolución
Disponer la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano. Asimismo, la presente
Resolución y el anexo será publicado en el Portal
Institucional (www.sunarp.gob.pe), el mismo día de su
publicación en el diario oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NAPOLEÓN FERNÁNDEZ URCIA
Secretario General
1609239-1
51
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE EDUCACION
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Dan por concluida designación y encargan
funciones de Secretario General de la
SUNEDU
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 006-2018-SUNEDU
Lima, 23 de enero de 2018
VISTO:
El Memorando N° 178-2018-SUNEDU-03-10 de la
Oficina de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 12 de la Ley N° 30220 -
Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria - Sunedu como
un organismo público técnico especializado adscrito
al Ministerio de Educación, con autonomía técnica,
funcional, económica, presupuestal y administrativa, para
el ejercicio de sus funciones. Tiene naturaleza jurídica de
derecho público interno y constituye pliego presupuestal;
Que, el literal f) del artículo 14 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria - Sunedu, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU,
dispone que el Superintendente tiene entre otras
funciones, la de designar y remover a los directores de
los órganos de línea, órganos de administración interna y
órganos desconcentrados de la Sunedu;
Que, el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional de la Sunedu, aprobado por Resolución
Ministerial N° 087-2015-MINEDU, reordenado con
Resolución de Superintendencia N° 055-2017-SUNEDU,
prevé el cargo estructural de Secretario General de la
Sunedu como funcionario público;
Que, mediante Resolución de Superintendencia N°
0081-2017-SUNEDU, se designa con efectividad a partir
del 01 de setiembre de 2017, a la señora Elizabeth Jesús
Núñez Villena como Secretaria General de la Sunedu;
Que, resulta necesario dar por concluida la citada
designación y encargar las funciones de la Secretaría
General de la Sunedu, en tanto se designe al
correspondiente titular;
Con el visado de la Oficina de Recursos Humanos y
de la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la
Ley N° 30220, Ley Universitaria; y el Decreto Supremo
N° 012-2014-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones de la Sunedu;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida, con efectividad al
término del 23 de enero de 2018, la designación de
la señora Elizabeth Jesús Nuñez Villena, al cargo de
Secretaria General de la Superintendencia Nacional de
Educación Superior Universitaria, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2.- Encargar, a partir del 24 de enero
de 2018, las funciones de Secretario General de la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria, al señor Yuri Iván Ayala Alfaro, Jefe de la
Oficina de Administración, en adición a sus funciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LORENA DE GUADALUPE MASIAS QUIROGA
Superintendente
1609453-1
52 NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Disponen la remisión y redistribución de
expedientes en estado de trámite y demás
estados procesales entre diversos Juzgados
de Trabajo Transitorios de la Corte Superior
de Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 033-2018-P-CSJLI/PJ
Lima, 23 de enero de 2018
VISTOS:
La Resolución Administrativa N.° 012-2018-CE-PJ
publicada el 20 de Enero del año en curso; el Informe N.°
005-2018-CEP-UPD-CSJLI/PJ de fecha 22 de Enero de
este año, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Administrativa de vistos,
el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial ha dispuesto
convertir y/o reubicar a partir del 1 de Febrero del presente
año, al 24° Juzgado de Trabajo Transitorio de Lima hacia
la Corte Superior de Justicia de Moquegua y, el 19°
Juzgado de Trabajo Transitorio de Lima reubicando sus
tres plazas CAP de secretarios hacia la Corte Superior de
Justicia de Junín y sus plazas de Juez y tres asistentes
judiciales restantes hacia la Corte Superior de Justicia de
La Libertad.
Además, la citada Resolución Administrativa
establece modificar a partir del 1 de Febrero del presente
año, la competencia funcional del 16° y 17° Juzgado de
Trabajo Transitorios de esta Corte Superior de Justicia,
que tramitaban expedientes al amparo de la Ley Procesal
de Trabajo para que conozcan en adelante procesos
contenciosos administrativos laborales, con turno abierto
y, manteniendo su denominación; estimándose como
respuesta a lo solicitado por este despacho a la Comisión
Nacional de Productividad Judicial mediante los informes
N.° 038-2017-CEP-UPD-CSJLI/PJ y N.° 052-2017-CEP-
UPD-CSJLI/PJ remitidos en su debida oportunidad, en
los cuales se expuso la problemática que atraviesan los
juzgados de trabajo con subespecialidad contenciosa
administrativa y se solicitó tanto la creación de nuevos
órganos jurisdiccionales permanentes y, la conversión
de especialidad de algunos juzgados transitorios
respectivamente.
En ese sentido, se ha ordenado que la Presidencia
de este distrito judicial disponga de las acciones
administrativas necesarias para que el 16°, 17°, 19° y 24°
Juzgado de Trabajo Transitorios de esta Corte Superior de
Justicia, resuelvan y notifiquen antes del 31 de Enero de
2018 los expedientes que se encuentren expeditos para
sentenciar y se haya realizado la vista de causa al 31 de
Diciembre de 2017, debiendo remitir de manera equitativa
y aleatoria al 8°, 14°, 15°, 18°, 20°, 25° y 26° Juzgado de
Trabajo Transitorios de Lima, la carga procesal pendiente
en trámite y en ejecución que tengan al 31 de enero de
2018.
Del mismo modo, se disponga que el 23°, 24°, 25°,
26°, 27°, 28°, 29° y 35° Juzgado de Trabajo Permanentes
de esta Corte Superior de Justicia redistribuyan
aleatoriamente hacia el 16° y 17° Juzgado de Trabajo
Transitorios de Lima, los expedientes más antiguos que no
se encuentren expeditos para sentenciar al 31 de Enero
de 2018, debiendo equiparar la carga procesal entre
todos estos órganos jurisdiccionales con subespecialidad
en procesos contenciosos administrativos laborales.
Al respecto, mediante informe de vistos elaborado
por la Coordinación de Estudios y Proyectos de la
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Unidad de Planeamiento y Desarrollo, se pone a
conocimiento de este Despacho el análisis realizado de
la carga procesal total de los Juzgados Permanentes
y Transitorios de Trabajo comprendidos en las
disposiciones realizadas por el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, proponiendo además las cantidades de
expedientes que se redistribuirán, resultando que el
16°, 17°, 19° y 24° Juzgado de Trabajo Transitorios
de Lima deberán remitir en conjunto hacia su pares
transitorios subsistentes diez mil ochocientos sesenta
y seis (10,866) expedientes en sus diversos estados
para su redistribución, debiendo remitir en estado de
trámite, doscientos dos (202), ciento treinta y tres
(133), ciento once (111), trescientos dieciocho (318),
cuatrocientos veinticinco (425), doscientos cuatro
(204) y ciento ochenta y un (181) hacia el 8°, 14°, 15°,
18°, 20°, 25° y 26° Juzgado de Trabajo Transitorios
de Lima respectivamente, con la finalidad que cada
Juzgado de Trabajo Transitorio receptor cuente
con aproximadamente setecientos veintisiete (727)
expedientes en estado de trámite cada uno, a fin de
equiparar su respectiva carga en trámite; debiendo
redistribuir el resto de la carga procesal en un promedio
de mil trescientos veintiocho (1,328) expedientes para
cada Juzgado de Trabajo Transitorio subsistente.
Recomendando además, que debido a la
desactivación y/o conversión del 16°, 17°, 19° y 24°
Juzgado de Trabajo Transitorios de Lima se debe
cerrar el turno respecto a la recepción de escritos
que los usuarios del sistema de justicia presenten a
estas judicaturas inmediatamente a la publicación de
la presente Resolución Administrativa, pues debido a
que al corto tiempo que tendrán para la remisión de
sus expedientes, será inviable la debida atención de
todos los escritos que ingresen hasta el 31 de Enero
de los corrientes, por lo cual las Mesas de Partes
correspondientes deberán custodiar los escritos y/u
otros documentos presentados hacia estas judicaturas
y remitirlos a los juzgados que correspondan una vez
culminado el procedimiento de remisión y redistribución
de expedientes.
De otro lado, respecto al 23°, 24°, 25°, 26°, 27°, 28°,
29° y 35° Juzgado de Trabajo Permanentes que tienen
en conjunto diecisiete mil cuatrocientos noventa y ocho
(17,498) expedientes en estado de trámite, se propone
remitir en conjunto cuatro mil quinientos (4,500) hacia
el 16° y 17°Juzgado de Trabajo Transitorios con la
finalidad que todos los juzgados cuenten con una
carga procesal equivalente entre ellos; para cumplir
con dicho objetivo el 23°, 24°, 25°, 26°, 27°, 28° y
29° Juzgado de Trabajo Permanentes deberán remitir
cada uno de ellos cuatrocientos noventa y cinco (495)
expedientes y, el 35° Juzgado de Trabajo Permanente
deberá remitir mil treinta y cinco (1,035) expedientes,
en ambos casos en estado de trámite; procedimiento
estimado en proseguir hasta la primera quincena del
mes de Marzo, debido a las vacaciones judiciales
programadas por el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial desde el 1 de Febrero hasta el 2 de Marzo del
presente año.
Por estos fundamentos, en uso de las facultades
conferidas en el inciso 3 y 9 del artículo 90° del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial e
inciso 3 del artículo 9° del Reglamento de Organización
y Funciones de las Cortes Superiores de Justicia que
operan como Unidades Ejecutoras aprobado mediante
Resolución Administrativa Nº 214-2012-CE-PJ de
fecha 5 de noviembre del 2012, modificada mediante la
Resolución Administrativa Nº 338-2014-CE-PJ de fecha
01 de octubre de 2014;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DISPONER la remisión y
redistribución de la totalidad expedientes en estado de
trámite y demás estados procesales del 16°, 17°, 19° y 24°
Juzgado de Trabajo Transitorios hacia el 8°, 14°, 15°, 18°,
20°, 25° y 26° Juzgado de Trabajo Transitorios, a partir
de la publicación de la presente Resolución Administrativa
hasta el 31 de Enero del año en curso, según se detalla
a continuación:
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 53
Expedientes En Trámite Artículo Quinto.- DISPONER que los expedientes a
ser redistribuidos por el 16°, 17°, 19° y 24° Juzgado de
Cantidad por Cantidad por
OO.JJ. Trabajo Transitorios deberán ser remitidos con todos sus
remitir recibir cuadernos, anexos y cargos de notificación completos,
16° J. de Trabajo 180 0 debidamente notificados, cosidos, foliados en números,
17° J. de Trabajo 346 0 con todos sus escritos presentados hasta el día anterior
19° J. de Trabajo 449 0 de la publicación de la presente Resolución Administrativa
proveídos y descargados en el Sistema Integrado Judicial,
24° J. de Trabajo 599 0
deberán contar con la debida identificación respecto al
8° J. de Trabajo 0 202 estado en que se encuentran (trámite, ejecución, etc.), y
14° J. de Trabajo 0 133 no se deberán incluir expedientes que tengan resolución
15° J. de Trabajo 0 111 de archivo definitivo o provisional, los cuales deberán ser
18° J. de Trabajo 0 318 remitidos al archivo que corresponda. Los expedientes
que no cumplan con tales requisitos no serán objeto de
20° J. de Trabajo 0 425 redistribución, bajo responsabilidad del Magistrado a
25° J. de Trabajo 0 204 cargo de los Juzgados de Trabajo Transitorios remitentes
26° J. de Trabajo 0 181 y del secretario de la causa, por inconducta funcional.
Total 1,574 1,574 Artículo Sexto.- DISPONER que los expedientes a ser
redistribuidos por el 23°, 24°, 25°, 26°, 27°, 28°, 29° y 35°
Juzgado de Trabajo Permanentes deberán ser remitidos
Expedientes en otros estados procesales con todos sus cuadernos, anexos y cargos de notificación
Cantidad por Cantidad por completos, debidamente cosidos, foliados en números, con
OO.JJ.
remitir recibir todos sus escritos presentados hasta el 31 de Octubre de
16° J. de Trabajo 1,976 0 2017 debidamente proveídos, descargados y notificados
17° J. de Trabajo 2,049 0 en el Sistema Integrado Judicial. Los expedientes que no
cumplan con tales requisitos no serán objeto de redistribución,
19° J. de Trabajo 2,350 0 salvo aquellos expedientes cuyos cargos de notificación aún
24° J. de Trabajo 2,917 0 no hayan regresado del Servicio de Notificaciones, cargos
8° J. de Trabajo 0 1,327 de notificación que serán remitidos ordenada, progresiva
14° J. de Trabajo 0 1,327 y oportunamente a los juzgados correspondientes, bajo
responsabilidad del Magistrado a cargo de cada uno de los
15° J. de Trabajo 0 1,328 Juzgados de Trabajo Permanentes remitentes y del secretario
18° J. de Trabajo 0 1,327 de la causa, por inconducta funcional.
20° J. de Trabajo 0 1,327 Artículo Sétimo.- DISPONER que la Unidad
25° J. de Trabajo 0 1,328 Administrativa y de Finanzas mediante su Coordinación
de Informática, realice las acciones necesarias para la
26° J. de Trabajo 0 1,328
adecuación del Sistema Informático Judicial (SIJ) para el
Total 9,292 9,292 cumplimiento de la presente resolución, garantizando la
operatividad de los módulos informáticos a utilizarse en
la presente Resolución Administrativa, debiendo atender
Artículo Segundo.- DISPONER que el 23°, 24°, 25°, 26°, además cuando corresponda, la habilitación del SIJ para
27°, 28°, 29° y 35° Juzgado de Trabajo Permanentes remitan la liquidación de los expedientes que tramitaban con
expedientes en estado de trámite a partir del día siguiente de su anterior competencia; realizando un seguimiento y
la publicación de la presente Resolución Administrativa hasta constante monitoreo del sistema, asimismo, informar de
el 15 de Marzo del año en curso, por intermedio de la Mesa de las actividades realizadas, contingencias y soluciones que
Partes correspondiente, hacia el 16°, 17° Juzgado de Trabajo se presenten a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo.
Transitorios, según se detalla a continuación: Artículo Octavo.- CUMPLAN los Magistrados de los
Juzgados de Trabajo Permanentes y Transitorios inmersos
Expedientes En Trámite en este procedimiento de redistribución de expedientes, con
informar a la Unidad de Planeamiento y Desarrollo y a la
Cantidad por Cantidad por
OO.JJ. Oficina de Desconcentrada de Control de la Magistratura
remitir recibir (ODECMA) de la Corte Superior de Justicia de Lima en
23° J. de Trabajo 495 0 plazo de un (1) día hábil de terminada la redistribución.
24° J. de Trabajo 495 0 Artículo Noveno.- PONER la presente resolución en
25° J. de Trabajo 495 0 conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de
26° J. de Trabajo 495 0
Control de la Magistratura, de la Oficina Desconcentrada
27° J. de Trabajo 495 0 de Control de la Magistratura de esta Corte Superior de
28° J. de Trabajo 495 0 Justicia, de la Gerencia General y de la Gerencia de
29° J. de Trabajo 495 0 Administración Distrital para los fines pertinentes.
35° J. de Trabajo 1,035 0
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
16° J. de Trabajo 0 2,250
17° J. de Trabajo 0 2,250 ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Total 4,500 4,500 Presidente

Artículo Tercero.- DISPONER que la Mesa de 1609259-1

Partes correspondiente redistribuya los expedientes
aleatoriamente en las cantidades señaladas en los Ratifican el Consejo Directivo de la Escuela
artículos precedentes hacia los órganos jurisdiccionales
respectivos, en un plazo máximo de veinticuatro (24) horas de Formación y Capacitación de Justicia
de recibidos los expedientes materia de esta Resolución Intercultural del Distrito Judicial de Lima
Administrativa, bajo responsabilidad funcional.
Artículo Cuarto.- DISPONER que todos los escritos
Este, para el Período Judicial 2018, así como
u otros documentos presentados a partir de la publicación a integrantes de la Dirección Académica
de la presente Resolución Administrativa hasta el 31 de
Enero del presente año dirigidos hacia el 16°, 17°, 19° CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
y 24° Juzgado de Trabajo Transitorios, se custodien
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
en la Mesa de Partes correspondiente y, se remitan a N° 54-2018-P-CSJLE/PJ
los juzgados que correspondan una vez culminado el
procedimiento de redistribución de expedientes. Ate, 22 de enero de 2018.
54 NORMAS LEGALES
VISTOS:
La Resolución Administrativa N° 333-2017-P-CSJLE/
PJ y el Informe N° 005-2018-C-ODAJUP-CSJLE-PJ de la
Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz - ODAJUP
de esta Corte Superior de Justicia; y;
CONSIDERANDO:
Primero.- Mediante Resolución Administrativa N°
333-2017-P-CSJLE/PJ se conformó el Consejo Directivo
de la Escuela de Formación y Capacitación de Justicia
Intercultural del Distrito Judicial de Lima Este, para el
periodo judicial 2017, la cual tiene como objetivo principal
el fortalecimiento de las habilidades y capacidades de los
operadores de la Justicia de Paz y Justicia Especial y por
ende buscar la adecuada coordinación entre estos y la
Justicia Ordinaria.
Segundo.- Por Resolución Administrativa N°
812-2016-P-CSJLE/PJ, se estableció la estructura
organizacional de la Escuela de Justicia Intercultural,
como sigue: CONSEJO DIRECTIVO, instancia encargada
de la ejecución de los programas de capacitación,
integrada por el Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Lima Este (quien la preside), Un Juez Superior,
un Juez Especializado o Mixto, un Juez de Paz Letrado
y el Coordinador de la ODAJUP Lima Este, DIRECCIÓN
ACADÉMICA; Que tiene a su cargo la ejecución de los
programas de capacitación, investigación, la misma que
estará integrada por el Presidente de la Corte Superior
de Justicia y por el Coordinador de la Oficina Distrital de
Apoyo a la Justicia de Paz; y EQUIPO DE APOYO que
son designados por el Consejo Directivo.
Tercero.- Mediante informe N° 005-2018-C-ODAJUP-
CSJLE-PJ, la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia
de Paz - ODAJUP de esta Corte Superior de Justicia,
recomienda la ratificación del Consejo Directivo y la
Dirección Académica de la Escuela de Formación y
Capacitación de Justicia Intercultural del Distrito Judicial
de Lima Este, de acuerdo a su estructura organizacional
creada por Resolución Administrativa de Vistos.
Cuarto.- Estando a la propuesta formulada, para el
presente año judicial, resulta pertinente dictar la resolución
administrativa correspondiente ratificándoseles en los
encargos asignados en adición a sus funciones, resulta
necesario ratificar a los integrantes del Consejo Directivo
y la Dirección Académica de la Escuela de Justicia
Intercultural para el presente Año Judicial.
Por las consideraciones expuestas, en uso de las
facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- RATIFICAR EL CONSEJO
DIRECTIVO DE LA ESCUELA DE FORMACIÓN Y
CAPACITACIÓN DE JUSTICIA INTERCULTURAL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA ESTE, PARA EL PERIODO
JUDICIAL 2018, integrada de la siguiente manera:
MAGISTRADO CARGO
JIMMY GARCÍA RUIZ,
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Presidente
Lima Este.
FREDY GÓMEZ MALPARTIDA
Juez Superior Titular de la Corte Superior de Jus- Integrante.
ticia de Lima Este.
ERIKA MERCEDES SALAZAR MENDOZA
Jueza Especializada Titular de la Corte Superior Integrante
de Justicia de Lima Este
LUCIA CRISTINA SALINAS ZUZUNAGA
Jueza de Paz Letrado Titular de la Corte Superior Integrante
de Justicia de Lima Este.
FUNCIONARIO CARGO
MARCOS CLEVER AGUIRRE MORALES
Integrante
Coordinador de ODAJUP Lima Este.
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Artículo Segundo.- RATIFICAR A LOS
INTEGRANTES DE LA DIRECCIÓN ACADÉMICA DE
LA ESCUELA DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN DE
JUSTICIA INTERCULTURAL DEL DISTRITO JUDICIAL
DE LIMA ESTE, PARA EL PERIODO JUDICIAL 2018, de
la siguiente manera:
MAGISTRADO CARGO
FREDY GÓMEZ MALPARTIDA
Juez Superior Titular de la Corte Superior de Jus- Director
ticia de Lima Este.
FUNCIONARIO CARGO
MARCOS CLEVER AGUIRRE MORALES
Integrante
Coordinador de ODAJUP Lima Este.
Artículo Tercero.- DISPONER que los Órganos
Jurisdiccionales y Administrativos de esta Corte Superior
de Justicia, brinden las facilidades y el apoyo necesario
para alcanzar los objetivos trazados por la Escuela de
Justicia Intercultural.
Artículo Cuarto.- REMITIR copia de la presente
Resolución Administrativa a la Oficina Nacional de Apoyo a
la Justicia de Paz y Justicia Indígena – ONAJUP, Gerencia
General del Poder Judicial, Oficina Desconcentrada de
Control de la Magistratura ODECMA Lima Este, Oficina
Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz - ODAJUP, Gerencia
de Administración Distrital y Área de Prensa e Imagen
Institucional de esta Corte Superior de Justicia.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
JIMMY GARCIA RUIZ
Presidente
1609464-1
Establecen reglas a seguir en la Corte
Superior de Justicia de Lima Este en casos
de impedimento, recusación, inhibición o
abstención que generen la necesidad de
remitir expedientes a otros Juzgados de Paz
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 55-2018-P-CSJLE-PJ
Ate, 22 de enero de 2018.
VISTO:
El Informe N° -2017-C-ODAJUP-CSJLE/PJ, de la
ODAJUP; y
CONSIDERANDO:
Primero.- Mediante informe de visto, el Coordinador
de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz solicita
establecer las reglas a seguir en los casos de impedimento,
recusación, inhibición o abstención que genere la
necesidad de remitir expedientes a otros juzgados de paz,
siempre y cuando no tengan accesitarios o teniéndolos se
encuentren impedidos de conocer el caso.
Segundo.- El Código Procesal Civil en Título IX,
del Capítulo X, establece las causas de impedimento,
recusación, excusa y abstención del Magistrado;
asimismo, el artículo 306º del acotado Código dispone
que el Juez que se considere impedido remita el
expediente a quien deba reemplazarlo; de igual modo, el
Código de Procedimientos Penales en los artículos 29º y
30º establece las causales de recusación e inhibición; y el
artículo 32°del acotado código señala que el Juez pasará
los actuados al llamado por Ley.
Tercero.- Estando a lo expuesto, resulta necesario
establecer las medidas necesarias en los casos de
impedimento, recusación, inhibición o abstención que
genere la necesidad de remitir expedientes a otros
Juzgados de Paz,
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 55
Cuarto.- El Presidente de la Corte Superior de Justicia DISTRITO DE LANGA
es la máxima autoridad administrativa dentro del Distrito
JUZGADO DE PAZ DERIVA
Judicial a su cargo; en tal sentido, asume competencia
administrativa dictando las medidas pertinentes y Juzgado de Paz de
Juzgado de Paz de Escomarca
necesarias para el mejor funcionamiento de los órganos Langa
jurisdiccionales y/o administrativos, a fin de brindar un Juzgado de Paz de
Juzgado de Paz de Langa
eficaz y eficiente servicio de administración de justicia. Escomarca
DISTRITO DE LARAOS
Por las consideraciones expuestas, en uso de las
facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del JUZGADO DE PAZ DERIVA
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Juzgado de Paz de
Juzgado de Paz de Carampoma
Laraos
SE RESUELVE: DISTRITO DE MARIATANA
JUZGADO DE PAZ DERIVA
Artículo Primero.- ESTABLECER que en casos de
impedimento, recusación, inhibición, abstención Juzgado de Paz de Calaguaya,
que genera la necesidad de remitir expedientes a otros Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Chatacancha
Juzgados de Paz, deberá observarse las siguientes Mariatana y Juzgado de Paz de Cuculí Villa
reglas: Pampilla
Juzgado de Paz de Chatacancha,
PROVINCIA DE HUAROCHIRÍ Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Mariatana y
Calaguaya Juzgado de Paz de Cuculí Villa
DISTRITO DE ANTIOQUÍA
Pampilla
JUZGADO DE PAZ DERIVA
Juzgado de Paz de Calaguaya,
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Cochahuayco y Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Mariatana y
Antioquía Juzgado de Paz de Sisicaya Chatacancha Juzgado de Paz de Cuculí Villa
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Antioquía y Juzgado Pampilla
Cochahuayco de Paz de Sisicaya Juzgado de Paz de
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Antioquía y Juzgado Juzgado de Paz de Chatacancha
Cuculí - Villa Pampilla
Sisicaya de Paz de Cochahuayco DISTRITO DE RICARDO PALMA
DISTRITO DE CALLAHUANCA JUZGADO DE PAZ DERIVA
JUZGADO DE PAZ DERIVA Juzgado de Paz de
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de San Jerónimo de Juzgado de Paz de Santa Eulalia
Ricardo Palma
Callahuanca Punan DISTRITO DE SAN ANDRÉS DE TUPICOCHA
DISTRITO DE CARAMPOMA JUZGADO DE PAZ DERIVA
JUZGADO DE PAZ DERIVA Juzgado de Paz de San
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Santiago de Tuna
Juzgado de Paz de Laraos Andrés de Tupicocha
Carampoma DISTRITO DE SAN ANTONIO DE CHACLLA
DISTRITO DE CHICLA JUZGADO DE PAZ DERIVA
JUZGADO DE PAZ DERIVA
Juzgado de Paz de Jicamarca, Juzgado
Juzgado de Paz de de Paz de Collata, Juzgado de Paz del
Juzgado de Paz de Casapalca Juzgado de Paz de San
Chicla Anexo 8, Juzgado de Paz de Santa
Juzgado de Paz de Antonio de Chaclla
Juzgado de Paz de Chicla Cruz de Cajamarquilla y Juzgado de
Casapalca Paz del Anexo 22.
DISTRITO DE CUENCA - SAN JOSÉ DE LOS CHORRILLOS Juzgado de Paz de Collata, Juzgado
JUZGADO DE PAZ DERIVA de Paz de San Antonio de Chaclla,
Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de
Juzgado de Paz de Langa Juzgado de Paz del Anexo 8, Juzgado
José de los Chorrillos Jicamarca
de Paz de Santa Cruz de Cajamarquilla
DISTRITO DE HUACHUPAMPA y Juzgado de Paz del Anexo 22.
JUZGADO DE PAZ DERIVA Juzgado de Paz de Jicamarca, Juzgado
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Quilcamachay - de Paz de San Antonio de Chaclla,
Huachupampa Vicas Juzgado de Paz de
Juzgado de Paz del Anexo 8, Juzgado
Collata
Juzgado de Paz de de Paz de Cajamarquilla y Juzgado de
Juzgado de Paz de Huachupampa
Quilcamachay - Vicas Paz del Anexo 22.
DISTRITO DE HUANZA Juzgado de Paz de Cajamarquilla,
JUZGADO DE PAZ DERIVA Juzgado de Paz del Anexo 22, Juzgado
Juzgado de Paz del
Juzgado de Paz de de Paz de San Antonio de Chaclla,
Juzgado de Paz de Acobamba Anexo 8
Huanza Juzgado de Paz de Jicamarca y
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Collata.
Juzgado de Paz de Huanza Juzgado de Paz del Anexo 8, Juzgado
Acobamba
DISTRITO DE HUAROCHIRÍ de Paz de Santa Cruz de Cajamarquilla,
Juzgado de Paz del
Juzgado de Paz de San Antonio de
JUZGADO DE PAZ DERIVA Anexo 22
Chaclla, Juzgado de Paz de Jicamarca
Juzgado de Paz de y Juzgado de Paz de Collata.
Juzgado de Paz de Sangallaya
Huarochirí
Juzgado de Paz del Anexo 8, Juzgado
DISTRITO DE LAHUAYTAMBO de Paz del Anexo 22, Juzgado de Paz
JUZGADO DE PAZ DERIVA Juzgado de Paz de Santa
de San Antonio de Chaclla, Juzgado de
Cruz de Cajamarquilla
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Santa Ana y Paz de Jicamarca y Juzgado de Paz
Lahuaytambo Juzgado de Paz de Huatiacaya de Collata.
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Lahuaytambo y DISTRITO DE SAN BARTOLOMÉ
Santa Ana Juzgado de Paz de Huatiacaya JUZGADO DE PAZ DERIVA
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Lahuaytambo y Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de La Merced de
Huatiacaya Juzgado de Paz de Santa Ana Bartolomé Chaute
56 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

Juzgado de Paz de La DISTRITO DE SANTA EULALIA

Juzgado de Paz de San Bartolomé
Merced de Chaute JUZGADO DE PAZ DERIVA
DISTRITO DE SAN DAMIÁN
Juzgado de Paz del Anexo de San
JUZGADO DE PAZ DERIVA Juzgado de Paz de Santa
José de Palle y Juzgado de Paz de San
Eulalia
Juzgado de Paz de San Jerónimo de Punán
Juzgado de Paz de Sunicancha
Damián Juzgado de Paz del Juzgado de Paz de Santa Eulalia y
Juzgado de Paz de Anexo de San José de Juzgado de Paz de San Jerónimo de
Juzgado de Paz de San Damián
Sunicancha Palle Punan
DISTRITO DE SAN JUAN DE IRIS Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de San José de Palle y
JUZGADO DE PAZ DERIVA Jerónimo de Punan Juzgado de Paz de Santa Eulalia
Juzgado de Paz de San DISTRITO DE SANTIAGO DE ANCHUCAYA
Juzgado de Paz de Carampoma
Juan de Iris JUZGADO DE PAZ DERIVA
DISTRITO DE SAN JUAN DE TANTARANCHE Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de San Pedro de
JUZGADO DE PAZ DERIVA Santiago de Anchucaya Huancayre
Juzgado de Paz de San DISTRITO DE SANTIAGO DE TUNA
Juzgado de Paz de Carhuapampa
Juan de Tantaranche JUZGADO DE PAZ DERIVA
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de San Juan de Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de San Andrés de
Carhuapampa Tantaranche Santiago de Tuna Tupicocha
DISTRITO DE SAN LORENZO DE QUINTI DISTRITO DE SANTO DOMINGO DE LOS OLLEROS
JUZGADO DE PAZ DERIVA JUZGADO DE PAZ DERIVA
Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de Santa María de Juzgado de Paz de San Pedro de
Juzgado de Paz de Santo
Lorenzo de Quinti Huanchac Huallanchi y Juzgado de Paz de San
Domingo de los Olleros
Pedro de Matará
Juzgado de Paz de Santa Juzgado de Paz de San Lorenzo de
María de Huanchac Quinti Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de Santo Domingo de
Pedro de Huallanchi los Olleros y San Pedro de Matará
DISTRITO DE SAN MATEO DE HUANCHOR
Juzgado de Paz de San Pedro de
JUZGADO DE PAZ DERIVA Juzgado de Paz de San
Huallanchi y Juzgado de Paz de Santo
Juzgado de Paz de San Pedro de Matará
Juzgado de Paz de San Miguel de Viso Domingo de los Olleros
Mateo de Huanchor DISTRITO DE SAN JERÓNIMO DE SURCO
Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de San Mateo de JUZGADO DE PAZ DERIVA
Miguel de Viso Huanchor
Juzgado de Paz de San
DISTRITO DE SAN MATEO DE OTAO Juzgado de Paz de San Bartolomé
Jerónimo de Surco
JUZGADO DE PAZ DERIVA PROVINCIA DE LIMA
Juzgado de Paz de Santa Rosa de DISTRITO DE CIENEGUILLA
Juzgado de Paz de San
Canchacalla y Juzgado de Paz de
Mateo de Otao JUZGADO DE PAZ DERIVA
Santo Toribio de Cumbe
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz del Centro Poblado
Juzgado de Paz de San Mateo de Otao
Juzgado de Paz de Santa Cieneguilla Rural los Huertos de Manchay
y Juzgado de Paz de Santo Toribio de
Rosa de Canchacalla DISTRITO DE SANTÍSIMO SALVADOR DE PACHACAMAC
Cumbe
JUZGADO DE PAZ DERIVA
Juzgado de Paz de San Mateo de Otao
Juzgado de Paz de Santo Juzgado de Paz del
y Juzgado de Paz de Santa Rosa de
Toribio de Cumbe Centro Poblado Rural Juzgado de Paz de Cieneguilla
Canchacalla
Los Huertos de Manchay
DISTRITO DE SAN PEDRO DE CASTA
DISTRITO DE LURIGANCHO - CHOSICA
JUZGADO DE PAZ DERIVA
JUZGADO DE PAZ DERIVA
Juzgado de Paz de San
Juzgado de Paz de San José de Huinco Juzgado de Paz de la
Pedro de Casta
Asociación de Vivienda
Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de Cajamarquilla
Juzgado de Paz de San Pedro de Casta Camposol del Valle de
José de Huinco Carapongo
DISTRITO DE SAN PEDRO DE HUANCAYRE
Artículo Segundo.- DISPONER que la ODAJUP de
JUZGADO DE PAZ DERIVA esta Corte Superior de Justicia efectúe las coordinaciones
Juzgado de Paz de San Juzgado de Paz de San Lorenzo de y ejecute las medidas necesarias para el óptimo
Pedro de Huancayre Quinti funcionamiento de las reglas establecidas en la presente
resolución.
DISTRITO DE SANGALLAYA Artículo Tercero.- REMITIR copia de la presente
JUZGADO DE PAZ DERIVA resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Huancata y Nacional de Justicia de Paz, Gerencia General, Jefatura
de la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
Sangallaya Juzgado de Paz de Quiripa – ODECMA de la Corte Superior de Justicia de Lima
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Sangallaya y Este, Gerencia de Administración Distrital, Coordinación
Huancata Juzgado de Paz de Quiripa de Recursos Humanos y los interesados para los fines
Juzgado de Paz de Juzgado de Paz de Huancata y pertinentes.
Quiripa Juzgado de Paz de Sangallaya
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
DISTRITO DE SANTA CRUZ DE COCACHACRA
JUZGADO DE PAZ DERIVA JIMMY GARCIA RUIZ
Presidente
Juzgado de Paz de Santa
Juzgado de Paz de San Bartolomé
Cruz de Cocachacra 1609465-1
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL DE
LA MAGISTRATURA
Impone la sanción de destitución a Fiscal
Provincial Titular de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal de El Collao - Ilave del
Distrito Fiscal de Puno
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO
NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
N° 209-2017-PCNM
P.D. N° 002-2017-CNM
San Isidro, 3 de mayo de 2017
VISTO;
El proceso disciplinario N° 002-2017-CNM, seguido
contra el doctor Miguel Alejandro Vargas Hito, por su
actuación como Fiscal Provincial Titular de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal de El Collao – Ilave del Distrito
Fiscal de Puno, y el pedido de destitución formulado por
la Junta de Fiscales Supremos del Ministerio Público; y,
CONSIDERANDO:
Antecedentes:
1. Que, por Resolución N° 013-2017-CNM el Consejo
Nacional de la Magistratura abrió proceso disciplinario
al doctor Miguel Alejandro Vargas Hito, por su actuación
como Fiscal Provincial Titular de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal de El Collao – Ilave del Distrito Fiscal de
Puno;
Cargos del procedimiento disciplinario:
2. Se imputa a Miguel Alejandro Vargas Hito el
siguiente cargo:
Haber incurrido en la presunta infracción disciplinaria
prevista en el literal g) del artículo 23 del Reglamento
de Organización y Funciones de la Fiscalía Suprema
de Control Interno del Ministerio Público, toda vez que
habría solicitado la suma de quinientos nuevos soles (S/
500.00) al señor Antonio Quenaya Cutipa a fin de archivar
la investigación fiscal signada con el N° 21-2014, seguida
contra su hijo Isidro Quenaya Huanca, por el delito de
lesiones leves, tenencia ilegal de armas y municiones;
Descargo del investigado Miguel Alejandro Vargas
Hito:
3. De conformidad con el Reglamento de
Procedimientos Disciplinarios del Consejo, mediante la
Resolución N° 013-2017-CNM se otorgó al investigado
Miguel Alejandro Vargas Hito el plazo de diez días para
que formule sus descargos, presentando los medios
probatorios que considerara pertinentes, habiendo
cumplido con presentar su descargo que corre de fojas
619 a 632;
4. Refiere que es cierto que tuvo a su cargo la Carpeta
Fiscal N° 2706054502-2014-21-0; sin embargo, es falso
que hubiera hecho un requerimiento para favorecer al hijo
del denunciante. Sostiene que se debe recordar que la
denuncia se inició a raíz de que el señor Antonio Quenaya
Cutipa aseguró que como funcionario competente
pretendía apelar la prisión de su hijo, por lo que para no
apelar, supuestamente, le solicitó dinero; no obstante, ese
motivo no existe en razón de que el plazo para apelar el
cese de la prisión había vencido y ya no había posibilidad
de interponer ningún medio impugnatorio, y no apeló ya
que el peritaje recientemente llegado de Lima concluía
57
que el hijo del denunciante no tenía restos de pólvora,
desapareciendo así la sospecha;
5. Manifiesta que de todos los medios probatorios
recopilados en la investigación llevada a cabo ante la
ODCI – Puno en ninguno aparece que su persona haya
sostenido alguna comunicación en días anteriores con el
denunciante. Además no se ha presentado el reporte de
llamadas;
6. Señala que si supuestamente puso el dinero entre
sus piernas y el asiento luego de recibirlo de manos
del denunciante, cómo es que al momento de realizar
la prueba de luminosidad no se encontraron rastros del
reactivo en su pantalón en la parte de las piernas. Agrega
que la respuesta es muy sencilla, no se encontró el
reactivo en ese lugar en razón de que el señor Quenaya
miente;
7. Alega que se argumenta que se dio a la fuga;
sin embargo, esto no está acreditado con otros medios
probatorios, ya que conforme se tiene de la misma acta de
intervención se dice que fue filmado, y en la única filmación
hasta ahora presentada se ven los momentos posteriores
al operativo y aparece un conductor del Ministerio Público
con una filmadora, pero esta filmación no se encuentra en
el expediente administrativo. Además la única razón de
que las demás filmaciones de todo el operativo no salen
a la luz es porque en ellas se apreciaría que no existió tal
orden de que se detuviera;
8. Expresa que el día de los hechos se encontraba
conduciendo el vehículo (propiedad de sus padres), y al
cabo de unos instantes, luego de transitar por la Plaza de
Armas de Ilave y de haber conversado con el denunciante
–quien lo abordó y preguntó sobre el estado del proceso
de su hijo, mas no le pidió ni mucho menos entregó suma
de dinero alguna-, continuó su marcha unas cuadras y
observó que un vehículo transitaba atrás suyo, el cual era
una camioneta de color blanco con lunas polarizadas y sin
ningún distintivo, que incluso quería pasarlo, por lo que
optó por no dejarlo pasar y continuar su traslado, pero al
seguir atrás suyo y pensando que se trataba de personas
que le querían hacer daño (por haber recibido amenazas),
aceleró la marcha, empero, luego de unos instantes
voluntariamente se detuvo a fin de observar quiénes lo
estaban siguiendo, momentos en que la citada camioneta
blanca se estacionó, bajando dos policías e informándole
que había una denuncia en su contra y que iban a levantar
un acta;
9. Manifiesta que no se le encontró dinero y que la
ODCI especula que arrojó los billetes en la persecución o
que los ingirió; sin embargo, en ambos casos, por simple
lógica el resultado final era la manipulación constante del
dinero impregnado con el reactivo, sin embargo, cuando
se realizó la prueba de luminosidad solo se encontraron
marcas tenues en ambas manos, un pequeño fragmento
en el labio y otro pequeño en el mentón. De modo que
si su persona terminó contaminado por el reactivo no es
porque el denunciante le haya dado el dinero impregnado,
sino que resultó del saludo que éste le hizo al momento
en que se encontraron. Se debe recordar que el señor
Quenaya recibió el dinero impregnado con las manos, y
no utilizó aislante, es ahí cuando el reactivo pasó de sus
manos a las suyas y de su mano al timón del vehículo, y
de éste a su vez a su otra mano, donde luego por acto
completamente natural alguien se puede frotar el mentón
y a su vez tocar el labio inferior;
10. Sostiene que si su persona hubiera manipulado el
dinero directamente y luego lo hubiera arrojado o ingerido,
la fluorescencia sería en toda la palma pues se trataría
de un contacto directo y más aún luego de manipularlo
con la intención de arrojarlo por la ventana ya que tendría
que haberlo sujetado y presionado para no soltarlo al
momento de querer botarlo, en cuyo caso la fluorescencia
del reactivo sería muy fuerte. Asimismo, si lo hubiera
ingerido el reactivo debía ser visible no solo en la zona
media de su labio inferior sino que debería estar en el
labio superior, en el paladar, en la lengua, en los dientes,
y peor aún debería estar mínimamente envenenado
pues ningún organismo podría resistir la ingesta de ese
producto altamente tóxico;
11. Refiere que para resolver debe tenerse presente
el Informe Pericial de Parte, pues con el mismo queda
acreditado que no recibió dinero el día de los hechos por
58 NORMAS LEGALES
parte del denunciante, siendo lógico afirmar que éste se
haya quedado con los billetes que le fueron entregados
por parte del personal fiscal antes del operativo;
12. En relación a la llamada telefónica que se ha
consignado en el acta, ello no acredita que haya solicitado
dinero o que con el denunciante haya tenido comunicación
frecuente, pues este argumento se desvanece con el
reporte de llamadas que otorga la Telefónica y que obra
en la carpeta fiscal penal donde se puede observar que el
09 de septiembre de 2014 (fecha del operativo) existían
dos llamadas a su teléfono celular (horas 09.36 am y
15.36 pm), llamadas que a su vez él no realizó sino que
recibió, así como cualquiera puede recibir una llamada, y
no por eso se pueda creer que se está solicitando dinero;
13. Además que en dicho reporte se demuestra que
en ese mes solo se cuenta con llamadas de ese día, y no
existe otra comunicación, con lo que se desvirtúa lo que
el denunciante sostiene al decir que en días anteriores
él lo estuviera llamando, documento que no obra en el
expediente administrativo por razón que desconoce.
Además si existe el contacto Quenaya en su celular no
es porque tenga algún interés en realizarle llamadas sino
que por su propia actividad funcional y costumbre guarda
todo contacto que se lo pida y para saber quién lo está
llamando y así poder contestar o no, evitando llamadas
anónimas, lo que no puede ser considerado como causal
de falta funcional;
14. Manifiesta que lo que existe en el expediente
son indicios y no pruebas directas, razón por la cual
solicita que en su oportunidad se desestime el pedido de
destitución efectuado por la Junta de Fiscales Supremos
del Ministerio Público;
Análisis de la imputación formulada:
15. Los hechos materia de investigación se iniciaron
a mérito de la Denuncia Verbal presentada por el señor
Antonio Quenaya Cutipa1, quien se constituyó a la sede
de la Oficina Desconcentrada de Control Interno de Puno
a efectos de denunciar que el fiscal Miguel Alejandro
Vargas Hito le habría estado realizando un requerimiento
económico con la finalidad de archivar la Investigación N°
21-2014, en la que se encontraba involucrado su hijo,
Isidro Quenaya Huanca, por el delito de Lesiones Leves,
Tenencia Ilegal de Armas y Municiones. Tal denuncia
motivó la preparación de un Operativo de Control, el que
se materializó el 09 de septiembre de 2014 de acuerdo
al Acta Fiscal2, con la intervención del magistrado
investigado;
Sobre las grabaciones efectuadas y la validez
de las mismas para ser consideradas como medio
probatorio:
16. La prueba es la demostración de un hecho físico
o jurídico, de acuerdo a las prescripciones de Ley. Según
Franceso Carnelutti3 “En el lenguaje común, prueba se
usa como comprobación de la verdad de una proposición;
sólo se habla de prueba a propósito de alguna cosa que
ha sido afirmada y cuya exactitud se trata de comprobar;
no pertenece a la prueba el procedimiento mediante el
cual se descubre una verdad no afirmada sino, por el
contrario, aquel mediante el cual se demuestra o se halla
una verdad afirmada”;
17. No obstante, a fin de evitar cualquier cuestionamiento
sobre la conversación grabada y escuchada entre el
denunciante y fiscal investigado, en el sentido que haya
sido obtenida de manera irregular, que carece de valor
probatorio por no haber sido ordenada por mandato
judicial y/o que constituye prueba prohibida por vulnerar
lo regulado en el Artículo 2º inciso 10) de la Constitución
Política del Estado, debemos precisar que la grabación de
las conversaciones presentadas como prueba de cargo
fueron autorizadas por el denunciante. Además, el hecho
de haberse efectuado no significa que el registro de las
conversaciones sostenidas resulten inválidos, toda vez
que es justamente con el fin de acreditar la irregularidad
existente que la parte denunciante autorizó grabar su
propia conversación, más no así una conversación ajena,
y por el mismo hecho de haber sido partícipe de los
diálogos no se vulneró secreto alguno, en tanto que no
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
existe secreto para aquella persona a la cual se dirige la
comunicación, es decir, no se transgredió ningún derecho
fundamental constitucionalmente protegido que vicie
los medios probatorios. Distinto sería el caso si la parte
denunciante resultase ser una tercera persona que no
intervino en la comunicación y procediera a efectuar su
registro; por ende, las grabaciones presentadas a la ODCI
dentro del presente proceso disciplinario no son ilícitas y
su valor probatorio permanece incólume;
18. Al respecto, Reaño Peschiera4 señala que:
“A mi juicio, la grabación o escucha subrepticia de
una conversación privada no siempre constituye una
vulneración de los derechos a la intimidad, secreto e
inviolabilidad de las comunicaciones personales, ni siempre
determina su invalidez probatoria. Desde la perspectiva de
la intangibilidad de los derechos vinculados a la intimidad
personal, las grabaciones o escuchas secretas deberán
considerarse pruebas lícitas y válidas siempre que: a)
al menos uno de los interlocutores que intervienen en la
conversación tenga conocimiento de la grabación; y, b) el
contenido utilizable de la conversación no pertenezca al
ámbito privado o íntimo de los interlocutores grabados, lo
cual no sucederá cuando ella esté referida a la comisión
de hechos punibles, cuya persecución sea de carácter
público (…) no puede fundamentarse la existencia de
un deber de guardar secreto a cargo del interlocutor que
graba o permite las escuchas, esto es, en tales casos el
peligro de posterior difusión de la conversación constituye
un riesgo jurídicamente permitido que debe asumir todo
interlocutor”;
19. Corrobora esta posición la jurisprudencia de la Sala
Penal de la Corte Suprema de Justicia de la República,
debiendo acotarse que la misma pertenece a un extracto
de la sentencia recaída en el expediente N° 21-2001,
de la cual resulta importante traer a colación sus partes
pertinentes: “La supuesta indefensión de sus derechos
(del acusado), provino más bien de su actuación ilícita
que permitió ser grabado por su co-partícipe (…). Por lo
que es a él y no al Estado al que corresponde asumir tal
indefensión, bajo el principio doctrinario del ‘venire contra
factum propium’ (no se puede actuar contra los hechos
propios). En tal orden de ideas, la incautación por parte
del Estado del vídeo y su ofrecimiento como medio de
prueba en la presente causa, no resulta atentatorio a
los derechos constitucionales del citado acusado. (…)
deviene improcedente lo sostenido por el acusado
de haberse violado sus derechos fundamentales a la
intimidad o privacidad”;
20. Aclarado el aspecto referido a la validez de las
grabaciones efectuadas, debe afirmarse la pertinencia
procedimental de las conversaciones sostenidas entre
la parte denunciante y el fiscal investigado, por lo que
se debe merituar su alcance y contenido conforme
corresponde;
Pronunciamiento de fondo sobre el cargo
imputado:
21. De las conversaciones sostenidas entre el fiscal
investigado y el denunciante (las mismas que han sido
transcritas por la ODCI)5, se aprecia lo siguiente:
(…)
Denunciante: Aló doctor buenas tardes;
Fiscal: Señor Quenaya ¿Dónde está usted?;
Denunciante: Yo estoy acá, en Acora doctor, ya estoy
por venir ¿Dónde le ubico doctor?;
Fiscal: En la Fiscalía;
Denunciante: Ahí en la oficina nomás doctor, ahí nos
ubicamos;
Fiscal: Me das una llamadita, sino ¿Sabes qué?. Voy
a venir acá; sino nos encontramos de acá a unos quince
a veinte minutos;
1
Expediente de la ODCI (folios 01-02).
2
Ibídem (folios 11-14).
3
“La Prueba Civil”, Ediciones Arayú, Buenos Aires, página 38.
4
REAÑO PESCHIERA, José Leandro. “Formas de Intervención en los
delitos de Peculado y Tráfico de Influencias”. Jurista Editores, Lima 2004.
5
Expediente de la ODCI (folio 10).
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Denunciante: Ya, ya;
Fiscal: Nos encontramos acá por el cementerio por la
puerta principal;
Denunciante: Ya, ya, ya doctor;
Fiscal: Ya, ya, ya”;
22. De la revisión del Acta de Intervención Fiscal6 se
verifica que luego de recibirse la denuncia verbal por parte
del denunciante tanto la ODCI como personal policial se
dirigieron a la Provincia de El Collao – Ilave a efectos de
llevar adelante el operativo en contra del fiscal denunciado,
razón por la cual se apostaron con diversos vehículos
alrededor de calles aledañas a la plaza de armas de la
ciudad de Ilave, esperando que el denunciante procediera
a la entrega del dinero que había sido solicitado por el
referido fiscal;
23. Al promediar las 17:00 horas, el denunciante
entregó la suma de S/ 500.00 soles al Fiscal Vargas
Hito. En ese momento el personal policial trató de
detenerlo, pero el referido fiscal decidió darse a la fuga
al notar la presencia de miembros de la Policía Nacional
del Perú. En ese instante se inició una persecución
a bordo de la móvil de la Policía Anticorrupción y del
Ministerio Público;
24. La mencionada persecución se prolongó por un
espacio aproximado de 08 minutos por las diferentes
calles de la ciudad, logrando interceptarlo y darle la
orden que se detenga, a lo que hizo caso omiso, por lo
que la unidad policial procedió a cerrarle el paso entre los
jirones Héroes del Cenepa y San Francisco (espaldas del
terminal terrestre de Ilave);
25. De acuerdo al Acta en el lugar de la intervención
se procedió al registro personal del fiscal investigado, a
quien se le solicitó que colocara sus pertenencias sobre
su vehículo; sin embargo, entre las mismas no se halló
el dinero por la suma de S/ 500.00 soles que momentos
antes se le había entregado;
26. Luego de la intervención realizada, tanto personal
fiscal como policial acompañados del doctor Vargas Hito se
dirigieron al Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial
Penal de El Collao – Ilave, para realizar la verificación del
reactivo UV-TRAP (invisible identification spray), la misma
que estuvo a cargo de los peritos de criminalística, en la
cual se utilizó la luz UV, con la lámpara LONGWAWE/
SHORTWAVE LIGHT SOURCE, que fue aplicada a las
prendas de vestir del fiscal investigado, tales como en los
bolsillos anteriores y posteriores del pantalón, chaleco
color granate, camisa y bolsillos de camisa con resultado
negativo; sin embargo, al aplicar la luz ultravioleta en la
mano izquierda tuvo como resultado FLUORESCENCIA
RELEVANTE en los dedos pulgar, índice, medio y anular
del lado palmar, y en la palma de la mano; en la mano
derecha dio como resultado FLUORESCENCIA TENUE en
los dedos pulgar, índice, medio y anular del lado palmar (a
la altura del inicio de los dedos medio y palmar). Asimismo,
en la boca dio como resultado FLUORESCENCIA TENUE
en zona media del lado inferior y parte del mentón del
lado derecho, conforme consta del acta de verificación de
reactivo7;
27. En el transcurso del presente procedimiento
disciplinario, el magistrado investigado se defendió con
diversos argumentos, los cuales se encuentran detallados
en los considerandos 4 a 14 de la presente resolución; sin
embargo, ninguno de ellos logra desvirtuar que la prueba
del reactivo salió positiva;
28. El magistrado investigado presentó una pericia de
parte que concluye que existe una alta probabilidad que
en los productos utilizados en el Informe de Aplicación
de Luces Forense N° 327/2014 se haya producido
una transferencia secundaria o por contaminación de
particular fluorogénicas hacia las manos, zona media del
labio inferior y parte del mentón derecho del Sr. Miguel
Alejandro Vargas Hito debido a un inadecuado uso del
reactivo UV TRAP; descartando que dichas manchas se
produzcan por ingerir los billetes, indicando que de haber
sido así se habrían contaminado con el citado reactivo
tanto el labio inferior como el superior en diferentes partes;
29. No obstante, el informe pericial no es vinculante
para el Pleno del Consejo, que puede apreciarlo
libremente, dado que en principio no acredita un hecho de
modo irrefutable, sino más bien el juicio personal de quien
59
lo emite, máxime si se trata de una pericia de parte que le
resta objetividad e imparcialidad;
30. Además debe indicarse que la misma pericia
de parte señala como conclusión que “existe una
alta probabilidad…” (leer numeral 29 de la presente
resolución), lo cual descarta que dicha conclusión sea
efectivamente cierta;
31. Ahora bien, es cierto que no se le encontró dinero
y que en autos no obra la grabación de conversaciones
telefónicas o por celular que prueben que el investigado
haya solicitado dinero al denunciante; sin embargo,
también es verdad que hubo contacto del magistrado
Vargas Hito con el citado reactivo UV-TRAP que
fue impregnado en los billetes, pues la prueba de
luminosidad salió positiva, aunado al hecho que tanto
el fiscal investigado y el denunciante Antonio Quenaya
Cutipa acordaron encontrarse por la puerta principal del
cementerio, conforme a lo consignado en el numeral 21
de la presente resolución;
32. Además dicha llamada telefónica que se encuentra
grabada no ha sido negada por el fiscal investigado, tal
como se advierte de sus argumentos de defensa, más aún
si de la misma transcripción de la conversación aludida
se desprende que acordó encontrarse con el señor
Antonio Quenaya Cutipa, situación que posteriormente
se materializó en horas de la tarde al momento de la
intervención, con lo cual se descarta que el encuentro
haya sido casual como lo manifestó en su informe de
descargo;
33. Otro punto a mencionar es que del detalle de la
citada conversación muestra que el fiscal investigado no
manifestó sorpresa alguna por la llamada del señor Antonio
Quenaya Cutipa, máxime si el diálogo que existió permite
establecer que existía ya una concertación previa, cuando
menos aceptada por el doctor Vargas Hito, para encontrarse
en determinado lugar, lo que finalmente ocurrió;
34. Por otro lado, cabe resaltar el hecho que el fiscal
investigado tenía grabado como contacto en su celular
al señor Antonio Quenaya Cutipa, no encontrándose
un argumento valedero sobre tal situación, ya que solo
mencionó que era su costumbre guardar todo contacto
que se lo pedía;
35. Que, atendiendo a los hechos imputados, más allá
de los argumentos expuestos por el fiscal investigado,
no resulta justificable desde ningún punto de vista que
el doctor Vargas Hito tuviera grabado en sus contactos
el teléfono celular del señor Antonio Quenaya Cutipa, en
razón a que, como se indicó previamente, éste resulta ser
padre de una persona que estaba siendo investigada en el
Caso N° 21-2014 (sobre presunto delito de lesiones leves,
tenencia ilegal de armas y municiones) que se tramitaba
ante su Despacho;
36. El cargo atribuido al fiscal Vargas Hito, de haber
solicitado una suma de dinero se encuentra acreditado
con la precitada Acta corriente de fojas 11 a 14, de la
que se aprecia que el Jefe de la ODCI de Puno, doctor
Ciro Alejo Manzano, junto a los Fiscales Edwin Alard
Condori Onofre y Alberto Cuno Huarcaya, con el apoyo
de personal policial, procedió a intervenir al magistrado
Miguel Alejandro Vargas Hito, habiendo dado resultado
positivo para la prueba del reactivo UV-TRAP (invisible
identification spray), con el que previamente habían sido
impregnados los billetes que fueron entregados antes al
denunciante para llevar a cabo el Operativo de Control,
tal como consta en el Acta Preparatoria de Entrega de
Dinero8 y en el Acta de Verificación de Reactivo9. Además,
quedaron registradas conversaciones sostenidas entre la
parte denunciante y el magistrado investigado;
37. Sobre el particular, es importante señalar que
el Tribunal Constitucional en la sentencia recaída en
el expediente N° 2465-2004-AA/TC (11 de octubre de
2004), refiere que: “(…) el juez debe ser un sujeto que
goce de credibilidad social debido a la importante labor
que realiza como garante de la aplicación de las leyes
6
Ibídem (folios 11-14).
7
Expediente de la ODCI (folio 16).
8
Expediente de la ODCI (folio 04).
9
Ibídem (folio 08).
60 NORMAS LEGALES
y la Constitución (…) el demandante parte de un criterio
errado cuando pretende equiparar a un juez con cualquier
ciudadano, puesto que, como ya lo hemos señalado,
algunas personas –como jueces y magistrados–, en
razón de su cargo o posición, tienen específicos deberes
y responsabilidades que importan el cumplimiento y la
protección de bienes constitucionales, como la correcta
administración de justicia, en función de lo cual pueden
justificarse limitaciones a sus derechos”;
38. El Consejo Nacional de la Magistratura ha sostenido
en el Proceso Disciplinario N° 002-2005-CNM (resolución
del 19 de diciembre de 2006),: “(…) el accionar de todo
Magistrado, debe encuadrarse dentro de los límites
establecidos por la Constitución y la Ley, ya que un actuar
contrario a las mismas crearía inseguridad y desconfianza
absoluta en el Poder Judicial (…) debe encarnar un
modelo de conducta ejemplar sustentado en los valores
de (…) integridad, los cuales deben manifestarse en la
transparencia de sus funciones públicas y privadas (…)”;
39. De lo indicado en los numerales precedentes se
determina la verdad del cargo imputado en contra del
investigado, concluyéndose que los hechos constituyen una
muy grave conducta disfuncional por parte del magistrado,
al no desarrollar un proceder que lo haga merecedor del
reconocimiento de los justiciables, ya que resulta evidente
que recibió dinero por parte del padre de Isidro Quenaya
Huanca, que estaba siendo investigado en la Carpeta
Fiscal N° 2706054502-2014-21-0 (seguido por Delito de
Lesiones Leves por Violencia Familiar y otros), todo lo cual
pone en evidencia un actuar manifiestamente irregular,
contrario al respeto que todo Fiscal debe demostrar por la
función que desempeña así como por la institución misma
a la que pertenece, cuya delicada misión se ve seriamente
empañada con este tipo de actos, que no hacen otra cosa
que mellar la respetabilidad del Ministerio Público, así como
su credibilidad ante la opinión pública;
40. Esta última situación mencionada (mellar la
respetabilidad del Ministerio Público, así como su
credibilidad ante la opinión pública) se prueba por las
publicaciones periodísticas que obran en autos y que
difundieron la noticia del operativo de control realizado
contra el magistrado investigado;
41. En esa misma línea de ideas, se debe resaltar
que un magistrado debe estar plenamente consciente
que no sólo debe ser honesto sino parecerlo, esto es, dar
una imagen de indiscutible imparcialidad, corrección10 y
fortaleza en el ejercicio de sus funciones, y además ser
consciente que con actitudes como la investigada se
originan muy graves suspicacias e interpretaciones que
finalmente desmerecen la imagen y respetabilidad de su
cargo y con ello la del Ministerio Público, máxime si como
consecuencia de la acción contralora se determinó que el
fiscal Vargas Hito recibió del denunciante la suma de S/
500.00 soles;
42. Todo ello implica objetivamente la comisión de la
infracción disciplinaria prevista en el literal g) del artículo
23° del Reglamento de Organización y Funciones de la
Fiscalía Suprema de Control Interno11, lo que se tendrá
presente al momento de graduar la sanción;
GRADUACIÓN DE LA SANCIÓN:
43. En este contexto, a fin de determinar la graduación
de la responsabilidad disciplinaria incurrida por el citado
magistrado que conlleve a imponer la sanción de mayor
gravedad, cual es la destitución, en el marco de las
competencias que la Constitución Política ha otorgado
al Consejo Nacional de la Magistratura, se debe tener
en consideración que la función de control disciplinario
debe estar revestida del análisis objetivo de los hechos,
evitando criterios subjetivos que no estén respaldados
en la valoración de pruebas indiciarias suficientes que
manifiesten conductas concretas que denoten la comisión
de hechos que puedan ser pasibles de sanción;
44. Bajo este marco conceptual, habiendo compulsado
las pruebas de cargo actuadas obrantes en el expediente
sujeto a análisis, se ha llegado a comprobar que el
magistrado investigado incurrió en la comisión de la
infracción disciplinaria prevista en el literal g) del artículo
23° del Reglamento de Organización y Funciones de la
Fiscalía Suprema de Control Interno;
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
45. Cabe referir que la “conducta deshonrosa”, en
tanto concepto jurídico indeterminado, debe ser valorado
a partir de los elementos mayoritariamente aceptados de
tal acepción; de esta forma, aparece claramente como
requisito que exista una acción directa del sujeto que
exteriorice, en el sentido de hacer pública, una conducta
transgresora, evaluada a partir de cada caso concreto,
y, a los efectos de valorar los hechos ocurridos por los
magistrados del país, así como en el caso que nos ocupa,
debe contextualizarse la conducta respecto del ejercicio
de sus funciones, que cause impacto negativo sobre la
organización en la cual presta sus servicios, sea judicial
o fiscal, a consecuencia de una acción que se manifiesta
transgresora de deberes o que inobserve los valores
aceptados en la sociedad, y en particular en la comunidad
de magistrados;
46. El artículo 31 de la Ley Orgánica del Consejo
Nacional de la Magistratura establece que procede aplicar
la sanción de destitución por la comisión de un hecho grave,
que sin ser delito o infracción constitucional, compromete
la dignidad del cargo y lo desmerece en el concepto
público. El desmerecimiento en el concepto público hace
referencia a la imagen pública que el magistrado proyecta
hacia la sociedad, en vez de revalorar la percepción del
cargo, lo desmerece y afecta gravemente la imagen del
Poder Judicial o Ministerio Público;
47. El Código de Ética del Ministerio Público,
aprobado por Resolución de Junta de Fiscales Supremos
N° 018-2011-MP-FN-JFS, en su artículo 4 establece que:
“Es deber de los fiscales preservar y mejorar el prestigio
de la institución, a fin de fortalecer la confianza pública y la
consolidación del Ministerio Público como un organismo
constitucional autónomo del Estado”;
48. A este respecto, las conductas atribuidas al doctor
Vargas Hito afectan gravemente la imagen del fiscal en
el concepto público, puesto que si un magistrado recibe
dinero de un litigante, obviamente afecta al Ministerio
Público que debe contar con magistrados probos y
honrados para lograr la confianza de la sociedad y en la
función que efectúan;
49. Tal medida resulta ser acorde a la falta cometida,
resultando necesaria a fin de preservar los derechos
de los ciudadanos que esperan contar con magistrados
transparentes y con conducta ejemplar. De manera que
no existiendo circunstancia que justifique la irregular
actuación del doctor Vargas Hito en las faltas muy graves
acreditadas con arreglo a los cargos imputados, resulta
razonable y proporcional la aplicación de la medida
disciplinaria de mayor gravedad bajo tales supuestos;
Por estos fundamentos, apreciando los hechos y
las pruebas con criterio de conciencia, en uso de las
facultades previstas por los artículos 154° inciso 3) de la
Constitución Política, 31 numeral 2) de la Ley N° 26397,
Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura
y 10° concordante con el 89° de la Resolución N° 248-
2016-CNM, Reglamento de Procedimientos Disciplinarios
del Consejo Nacional de la Magistratura, y estando al
Acuerdo N° 738-2017, adoptado por unanimidad de los
señores Consejeros presentes en la Sesión Plenaria N°
2944 del 03 de mayo de 2017, sin la participación del
señor Consejero Baltazar Morales Parraguez;
10
Así, refiriéndonos al accionar de los Magistrados (Jueces y Fiscales), se
señala en la Resolución Nº 32 del 12 de octubre de 2006, que: “(…) es
necesario que el magistrado mantenga una imagen pública que genere
confianza y refuerce el concepto de integridad e imparcialidad de modo que
sus decisiones ostenten autoridad moral, para el respeto de los usuarios,
exigiéndoles por ende practicar los mismos valores cuyo cumplimiento
exigen a los usuarios de la administración de justicia”, por lo expuesto el
actuar del quejado amerita la medida extrema de destitución (citado por el
Consejo Nacional de la Magistratura en la Resolución Nº 075-2008-PCNM,
derivado del proceso disciplinario Nº 018-2007-CNM seguido contra el
doctor Zenón Alejandro Bernuy Cunza, publicado en el diario oficial “El
Peruano” el 28 de agosto de 2008).
11
Conducta deshonrosa, ya sea en su actividad laboral o en su vida de
relación social, en este último caso, cuando la misma desprestigie la
imagen del Ministerio Público.
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo Primero: Dar por concluido el presente
procedimiento disciplinario y aceptar el pedido de
destitución formulado por la Junta de Fiscales Supremos
del Ministerio Público, en consecuencia, imponer la
sanción de destitución al doctor Miguel Alejandro Vargas
Hito, por su actuación como Fiscal Provincial Titular de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal de El Collao – Ilave del
Distrito Fiscal de Puno.
Artículo Segundo: Disponer la cancelación del título
y todo otro nombramiento que se le hubiere otorgado
al magistrado destituido a que se contrae el artículo
precedente, inscribiéndose la medida en el registro
personal del magistrado destituido, debiéndose asimismo
cursar oficio al señor Presidente de la Corte Suprema de
Justicia de la República y al señor Fiscal de la Nación,
y publicarse la presente resolución, una vez que quede
consentida o ejecutoriada.
Artículo Tercero: Disponer la inscripción de la
destitución en el Registro Nacional de Sanciones de
Destitución y Despido, una vez que la misma quede
consentida o ejecutoriada.
Regístrese y comuníquese.
GUIDO AGUILA GRADOS
JULIO GUTIÉRREZ PEBE
ORLANDO VELÁSQUEZ BENITES
IVAN NOGUERA RAMOS
HEBERT MARCELO CUBAS
ELSA ARAGÓN HERMOZA
1607802-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Designan responsable de remitir ofertas
de empleo de la Universidad Nacional de
Barranca al Programa Red Cil Proempleo
“UNIVERSIDAD NACIONAL DE BARRANCA”
RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
Nº 499-2017-CO-UNAB
Barranca, 20 de octubre de 2017
VISTO:
El Memorándum Nº 145-2017-UNAB-CO/P, de fecha
189 de octubre de 2017, de la Presidencia de la Comisión
Organizadora, sobre designación del responsable
encargado de remitir, al Programa Red Cil Proempleo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, las ofertas
de puestos públicos que se tengan previsto concursar en
nuestra Casa Superior de Estudios;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Estado en su Artículo
18º, y el Artículo 8º de la Ley Nº 30220, Ley Universitaria,
establecen que las universidades tienen autonomía
en su régimen normativo, de gobierno, académico,
administrativo y económico;
Que, por Ley Nº 29553 promulgada el 06 de julio
de 2010 se crea la Universidad Nacional de Barranca
(UNAB), con domicilio en la ciudad de Barranca, Distrito y
Provincia de Barranca, del Departamento de Lima;
Que, mediante la Resolución Viceministerial Nº
046-2016-MINEDU, se ha reconformado la Comisión
Organizadora de la Universidad Nacional de Barranca;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 012-2004-TR,
se dictan disposiciones reglamentarias de la Ley Nº 27736,
61
referente a la transmisión radial y televisiva de ofertas
laborales del sector público y privado, estableciéndose lo
siguiente: “Artículo 2º.- De la obligación de los organismos
públicos y empresas del Estado de remitir sus ofertas de
empleo al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
Todo Organismo público y empresa del Estado está
obligada a remitir al Programa Red Cil Proempleo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo las ofertas
de puestos públicos que tengan previsto concursar.
Están excluidas de esta obligación de concursar y remitir
la oferta, los puestos clasificados como de confianza
conforme a las reglas de normatividad laboral pública
vigente. (…) Los organismos públicos y empresas del
estado designarán al funcionario responsable de remitir
ofertas de empleo de la entidad. Dicha designación debe
realizarse mediante resolución del titular de la entidad
publicada en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes a la entrada en vigencia
de la presente norma”
Que, con el memorándum del Visto, la Presidencia y
de conformidad con lo establecido en el Decreto Supremo
Nº 012-2004-TR, citado en el considerando precedente,
propone al Lic. MANUEL MARTÍN ACOSTA GARCÍA
como responsable encargado de remitir, al Programa
Red Cil Proempleo del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo, las ofertas de puestos públicos que se
tengan previsto concursar en la UNAB; asimismo dar por
finalizada la designación de su antecesor plasmada en la
Resolución de Comisión Organizadora Nº 058-2017-CO-
UNAB, de fecha 15 de febrero de 2017;
Que, la Comisión Organizadora de la Universidad
Nacional de Barranca, en Sesión Ordinaria de fecha 20
de octubre de 2017, acordó designar al Lic. MANUEL
MARTÍN ACOSTA GARCÍA como responsable encargado
de remitir, al Programa Red Cil Proempleo del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, las ofertas de
puestos públicos que se tengan previsto concursar en
la UNAB; asimismo dar por finalizada la designación de
su antecesor plasmada en la Resolución de Comisión
Organizadora Nº 058-2017-CO-UNAB, de fecha 15 de
febrero de 2017;
Estando a lo expuesto en los considerandos
precedentes, la Constitución Política del Perú, la Ley Nº
30220, Ley Universitaria, la Ley Nº 29553, de creación
de la UNAB, el Estatuto de la UNAB y la Resolución
Viceministerial Nº 046-2016-MINEDU, que designa a
la Dra. Inés Miriam Gárate Camacho, como Presidenta
de la Comisión Organizadora de la UNAB; quien hace
de Rectora de esta Casa Superior de estudios, dirige
la actividad académica de la Universidad y su gestión
administrativa, económica y financiera; y demás normas
conexas;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DESIGNAR, al Lic. MANUEL MARTÍN
ACOSTA GARCÍA, Director de Relaciones Públicas de
la Universidad Nacional de Barranca como responsable
encargado de remitir, al Programa Red Cil Proempleo del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, las ofertas
de puestos públicos que se tengan previsto concursar
nuestra Casa Superior de Estudios, de conformidad con
los fundamentos expuestos en la presente Resolución.
Artículo 2º.- DAR POR CONCLUÍDA la designación
del Lic. MAURO CONDORI PALLARCO en la encargatura
citada en el resolutivo 1º de la presente Resolución,
plasmada en la Resolución de Comisión Organizadora
Nº 058-2017-CO-UNAB, de fecha 15 de febrero de 2017,
de conformidad con los fundamentos expuestos en la
presente Resolución.
Artículo 3º.- NOTIFICAR a la Dirección General
de Administración, la Oficina de Recursos Humanos
y al interesado para el cumplimiento de la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
INÉS MIRIAM GÁRATE CAMACHO
Presidenta de la Comisión Organizadora
1609448-1
62 NORMAS LEGALES
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de
la Municipalidad Distrital de Coviriali,
provincia de Satipo, departamento de Junín
RESOLUCIÓN Nº 003-2018-JNE
Expediente Nº J-2017-00368-C01
COVIRIALI - SATIPO - JUNÍN
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
PROCLAMADO
Lima, nueve de enero de dos mil dieciocho
VISTOS el Oficio Nº 5384-2017-S-SPPCS, recibido, el
6 de setiembre de 2017, de la Sala Penal Permanente
de la Corte Suprema de Justicia de la República, y los
Oficios Nº 444-2017-A/MDC y Nº 479-2017-A/MDC,
recibidos, el 20 de noviembre y 6 de diciembre de 2017,
de la Municipalidad Distrital de Coviriali, en el proceso de
vacancia seguido contra César Jesús Gallardo Álvarez,
alcalde suspendido de la Municipalidad Distrital de
Coviriali, provincia de Satipo, departamento de Junín, por
la causal de condena consentida o ejecutoriada por delito
doloso con pena privativa de la libertad, prevista en el
artículo 22, numeral 6, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades; así como los Expedientes Nº J-2015-
00311-T01, Nº J-2015-00311-C01 y Nº J-2017-00368-T01.
ANTECEDENTES
Suspensión de César Jesús Gallardo Álvarez
(Expedientes Nº J-2015-00311-T01 y Nº J-2015-
00311-C01)
El Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de Juzgamiento
de la Corte Superior de Junín, mediante sentencia del 23
de julio de 2015 (fojas 4 a 44 del Expediente Nº J-2015-
00311-T01), condenó a César Jesús Gallardo Álvarez,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Coviriali, como
autor del delito de peculado y le impuso tres años de
pena privativa de la libertad efectiva. Asimismo, el citado
órgano jurisdiccional, ordenó la inmediata ejecución
de la pena privativa de la libertad efectiva impuesta al
sentenciado, además de disponer su ubicación y captura
a efectos de que sea recluido en un centro penitenciario.
Tal decisión fue apelada por el sentenciado (fojas 45 a 46
del Expediente Nº J-2015-00311-T01).
Luego, la Municipalidad Distrital de Coviriali en la
sesión extraordinaria, del 16 de octubre de 2015, declaró
la suspensión de César Jesús Gallardo Álvarez, en el
cargo de alcalde, por la causal prevista en el numeral
3 del artículo 25 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades (en adelante, LOM), esto es, por el
tiempo que dure el mandato de detención. La decisión fue
formalizada en el Acuerdo de Concejo Nº 54-2015-CM/
MDC (fojas 6 del Expediente Nº J-2015-00311-C01).
Por tal motivo, a través de la Resolución Nº
0327-A-2015-JNE, del 16 de noviembre de 2015, este
órgano electoral dejó sin efecto, provisionalmente, la
credencial otorgada a César Jesús Gallardo Álvarez,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Coviriali, provincia
de Satipo, departamento de Junín, y convocó a Alejandro
Honorato Egoavil Noya y a Analí Yasminda Ponce Franco,
para que asuman, provisionalmente, el cargo de alcalde y
regidora, respectivamente, de la citada comuna, en tanto
se resolvía la situación jurídica de César Jesús Gallardo
Álvarez (fojas 117 a 120 del Expediente Nº J-2015-
00311-C01).
Remisión al concejo distrital de la documentación
recibida de la Corte Suprema de Justicia de la
República (Expediente Nº J-2017-00368-T01)
El 6 de setiembre de 2017, la Sala Penal Permanente
de la Corte Suprema de Justicia de la República, a
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
través del Oficio Nº 5384-2017-S-SPPCS (fojas 3),
remitió a esta sede electoral la Ejecutoria Suprema, de
fecha 30 de mayo de 2016 (fojas 5 a 11), que resolvió
declarando inadmisible el recurso de casación interpuesto
por el procesado César Jesús Gallardo Álvarez, contra
la sentencia de vista, de fecha 14 de enero de 2016,
emitida por la Sala Penal de Apelaciones y Liquidadora
de Satipo de la Corte Superior de Justicia de Junín, que
confirmó la sentencia de primera instancia, de fecha 23
de julio de 2015, que condenó a César Jesús Gallardo
Álvarez como autor del delito de peculado, en agravio de
la Municipalidad Distrital de Coviriali, a tres años de pena
privativa de la libertad efectiva (Recurso de Casación Nº
262-2016).
Ante ello, mediante Auto Nº 1, del 18 de setiembre
de 2017 (fojas 12 a 14), este colegiado electoral dispuso
la remisión de la documentación cursada por el citado
órgano jurisdiccional al Concejo Distrital de Coviriali a
fin de que esta entidad cumpla con el trámite legalmente
establecido, emita el pronunciamiento que corresponde
y, finalmente, remita a esta sede electoral el expediente
administrativo.
Trámite de la vacancia en el concejo municipal
Por medio del Oficio Nº 444-2017-A/MDC, recibido el
20 de noviembre de 2017 (fojas 2), Alejandro Honorato
Egoavil Noya, alcalde provisional de la Municipalidad
Distrital de Coviriali, informó que el concejo distrital llevó a
cabo una sesión extraordinaria para tratar la vacancia del
alcalde suspendido, por la causal de condena consentida
o ejecutoriada por delito doloso con pena privativa de la
libertad, establecida en el artículo 22, numeral 6, de la
LOM, y remitió los siguientes documentos:
a) Copia fedateada de los cargos de notificación para
la convocatoria a la sesión extraordinaria de concejo,
dirigida a todos los miembros del concejo municipal y al
alcalde suspendido, César Jesús Gallardo Álvarez (fojas
5 y 7).
b) Copia fedateada del Acta de Sesión Extraordinaria
Nº 014-2017-CM/MDC (fojas 9 a 12) y el Acuerdo de
Concejo Nº 281-2017-CM/MDC (fojas 13 y 14), ambos de
fecha 10 de octubre de 2017, a través de los cuales el
Concejo Distrital de Coviriali declaró, por unanimidad, la
vacancia en el cargo de alcalde de César Jesús Gallardo
Álvarez, por la causal establecida en el artículo 22,
numeral 6, de la LOM.
c) Constancia, de fecha 9 de noviembre de 2017
(fojas 17), que acredita que el alcalde suspendido César
Jesús Gallardo Álvarez no interpuso recurso alguno en
contra del Acuerdo de Concejo Nº 281-2017-CM/MDC.
En la constancia se señaló que se notificó a la autoridad
cuestionada con el citado acuerdo de concejo, el 16 de
octubre de 2017.
Revisada la documentación, se requirió al alcalde
provisional para que remita el cargo de notificación del
Acuerdo de Concejo Nº 281-2017-CM/MDC dirigido al
alcalde suspendido César Jesús Gallardo Álvarez y el
original del comprobante de pago que corresponde a la
tasa por convocatoria de candidato no proclamado.
En respuesta, la autoridad requerida, mediante el
Oficio Nº 479-2017-A/MDC, recibido el 6 de diciembre de
2017 (fojas 19), remitió el cargo de notificación en mención
(fojas 21 y 22), donde consta que César Jesús Gallardo
Álvarez recibió el acuerdo de concejo que declaró su
vacancia, el 16 de octubre de 2017.
Asimismo, mediante el Oficio Nº 495-2017-A/MDC,
recibido el 26 de diciembre de 2017 (fojas 26), remitió el
comprobante de pago de la tasa correspondiente (fojas
27).
CONSIDERANDOS
Respecto a la etapa jurisdiccional del proceso de
vacancia
1. En principio, es menester señalar que los procesos
de vacancia (también de suspensión) de las autoridades
municipales y regionales tienen una naturaleza especial
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
en la medida en que constan de una etapa administrativa
y otra jurisdiccional, cuya regulación se encuentra en las
leyes orgánicas correspondientes (Resolución Nº 464-
2009-JNE, del 7 de julio de 2009). De esta manera, el
Jurado Nacional de Elecciones actúa como instancia
jurisdiccional en dichos procesos, conforme a lo
establecido en los artículos 1 y 5 de la Ley Nº 26486, Ley
Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones.
2. Así, este Supremo Tribunal Electoral, en
cumplimiento de la potestad jurisdiccional que le ha
conferido el Poder Constituyente (artículo 178, numeral
4, de la Constitución Política del Perú) para administrar
justicia en materia electoral, y que obedece a la necesidad
de cautelar el interés general que existe en torno a
garantizar la idoneidad de los funcionarios públicos
elegidos por voto popular, debe proceder a verificar si,
en el presente caso, la decisión adoptada por el Concejo
Distrital de Coviriali de declarar la vacancia del alcalde
César Jesús Gallardo Álvarez, por la causal prevista en el
artículo 22, numeral 6, de la LOM, se encuentra conforme
a ley, más aún al tratarse de una causal de naturaleza
netamente objetiva, cuya procedencia se determina a
causa de un pronunciamiento judicial emitido en el marco
de un proceso penal.
Sobre la causal de vacancia por sentencia
condenatoria consentida o ejecutoriada
3. El artículo 22, numeral 6, de la LOM, establece como
causal de vacancia la existencia de condena consentida
o ejecutoriada por delito doloso con pena privativa de la
libertad. Así, en el desarrollo de su jurisprudencia, este
órgano colegiado ha establecido que la citada causal se
configura cuando se verifica la existencia de una condena
con pena privativa de la libertad por delito doloso durante
la vigencia del mandato de una autoridad edil, es decir,
que en algún momento haya confluido la vigencia de la
condena con el periodo de ejercicio del cargo de alcalde
o regidor.
4. Con relación al requisito de firmeza de la condena,
el Tribunal Constitucional ha precisado que una resolución
adquiere tal condición cuando se han agotado todos los
medios impugnatorios legalmente previstos, capaces de
revertir los efectos de la resolución impugnada (cfr. STC
Nº 2494-2005-AA/TC, fundamento 16). Sobre el particular,
también ha referido que por “resolución judicial firme,
debe entenderse a aquella contra la que se han agotado
los recursos previstos por la ley procesal de la materia”
(cfr. STC Nº 4107-2004-HC/TC, fundamento 5).
5. En el diccionario jurídico que el Poder Judicial
ha publicado a través de su portal web institucional, la
ejecutoria es definida como: “sentencia firme, la que ha
adquirido autoridad de cosa juzgada, es decir, contra
la que no puede interponerse ningún recurso y puede
ejecutarse en todos sus extremos”.
Análisis del caso concreto
6. En el caso de autos, el Cuarto Juzgado Penal
Unipersonal de Juzgamiento de la Corte Superior de
Junín, mediante sentencia del 23 de julio de 2015,
condenó a César Jesús Gallardo Álvarez, alcalde de la
Municipalidad Distrital de Coviriali, como autor del delito
de peculado y le impuso tres años de pena privativa de la
libertad efectiva. Pese a que la decisión fue apelada por el
sentenciado, el juez ordenó la inmediata ejecución de la
pena privativa de la libertad efectiva, además de disponer
la ubicación y captura del sentenciado a efectos de que
sea recluido en un centro penitenciario.
7. Tal hecho originó que el Concejo Distrital de
Coviriali, en la sesión extraordinaria, de fecha 16 de
octubre de 2015, declare la suspensión de César Jesús
Gallardo Álvarez, en el cargo de alcalde, por la causal
prevista en el numeral 3 del artículo 25 de la LOM (por
el tiempo que dure el mandato de detención). Asimismo,
este órgano electoral, a través de la Resolución Nº
0327-A-2015-JNE, del 16 de noviembre de 2015, dejó
sin efecto, provisionalmente, la credencial otorgada a
dicha autoridad, y convocó a Alejandro Honorato Egoavil
Noya y a Analí Yasminda Ponce Franco, para que
asuman, provisionalmente, el cargo de alcalde y regidora,
63
respectivamente, en tanto se resolvía la situación jurídica
de César Jesús Gallardo Álvarez.
8. Posteriormente, la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República, mediante
la Ejecutoria Suprema, de fecha 30 de mayo de 2016
(Recurso de Casación Nº 262-2016), declaró inadmisible
el recurso de casación interpuesto por el procesado César
Jesús Gallardo Álvarez, contra la sentencia de vista
emitida por la Sala Penal de Apelaciones y Liquidadora
de Satipo de la Corte Superior de Justicia de Junín que
confirmó la sentencia de primera instancia.
9. Por tal motivo, los miembros del Concejo Distrital de
Coviriali, mediante Acuerdo de Concejo Nº 281-2017-CM/
MDC, de fecha 10 de octubre de 2017, declararon, por
unanimidad, la vacancia en el cargo de alcalde de César
Jesús Gallardo Álvarez, por la causal establecida en el
artículo 22, numeral 6, de la LOM.
10. En tal contexto, le corresponde a este Supremo
Tribunal Electoral evaluar si la autoridad cuestionada
se encuentra o no incursa en la citada causal, que
amerite su vacancia, sobre la base de la documentación
y la información remitida por el órgano jurisdiccional
competente y la decisión tomada por el concejo municipal.
11. De la revisión de los actuados obrantes en
autos, no se puede discutir ni desconocer la situación
jurídica de César Jesús Gallardo Álvarez, quien cuenta
con una sentencia condenatoria con pena privativa
de la libertad por delito doloso, sobre todo si la propia
instancia suprema penal ha remitido a esta sede electoral
la Ejecutoria Suprema, del 30 de mayo de 2016, con la
que resolvió el recurso de casación interpuesto por la
autoridad cuestionada, en calidad de sentenciado en el
proceso penal que se le siguió por la comisión del delito
de peculado, donde se le impuso tres años de pena
privativa de la libertad efectiva. Por lo que, se advierte que
la sentencia dictada contra la citada autoridad adquirió
firmeza.
12. Por consiguiente, el cuestionado alcalde sí está
incurso en la causal de vacancia prevista en el numeral 6
del artículo 22 de la LOM, pues ha quedado demostrado,
de modo fehaciente, que cuenta con una sentencia
condenatoria ejecutoriada por delito doloso con pena
privativa de la libertad, que confluye con el periodo de su
mandato municipal, lo cual constituye una causal objetiva
expresamente establecida en la ley.
13. Está claro que la citada norma tiene por finalidad
preservar la idoneidad de los funcionarios públicos que,
sobre todo, ejercen un cargo público representativo
como el que asume un alcalde, de tal modo, que se evite
mantener en el cargo a quienes han infringido las normas
básicas del ordenamiento jurídico, al haber perpetrado un
ilícito penal de connotación dolosa, como ha ocurrido en
el presente caso.
14. Por lo expresado precedentemente, corresponde
proceder conforme a la decisión adoptada por el concejo
distrital, en la sesión extraordinaria, de fecha 10 de
octubre de 2017 y, en consecuencia, debe disponerse que
se deje sin efecto, de modo definitivo, la credencial que
reconoce a César Jesús Gallardo Álvarez como alcalde
de la Municipalidad Distrital de Coviriali, provincia de
Satipo, departamento de Junín.
15. En tal sentido, conforme lo dispone el artículo 24
de la LOM, el burgomaestre debe ser reemplazado por el
teniente alcalde, quien es el primer regidor hábil que sigue
en su propia lista electoral. Por tal motivo, corresponde
convocar a Alejandro Honorato Egoavil Noya, identificado
con DNI Nº 20965316, para que asuma el cargo de alcalde
de la Municipalidad Distrital de Coviriali y complete el
periodo de gobierno municipal 2015-2018.
16. Asimismo, para completar el número de regidores,
respetando la precedencia establecida en su propia lista
electoral, debe convocarse a Analí Yasminda Ponce
Franco, identificada con DNI Nº 73389561, candidata no
proclamada del movimiento regional Junín Sostenible
Con Su Gente, a fin de que asuma, de modo definitivo, el
cargo de regidora de la Municipalidad Distrital de Coviriali,
provincia de Satipo, departamento de Junín.
17. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el
Acta General de Proclamación de Resultados de Cómputo
y de Autoridades Municipales Distritales electas, del 6
de noviembre de 2014, emitida por el Jurado Electoral
64 NORMAS LEGALES
Especial de Chanchamayo, con motivo de las elecciones
municipales de 2014.
18. Finalmente, cabe precisar que las credenciales
otorgadas a través de la Resolución Nº 0327-A-2015-
JNE, del 16 de noviembre de 2015 (Expediente Nº
J-2015-00311-C01), a Alejandro Honorato Egoavil Noya
y a Analí Yasminda Ponce Franco para que asuman,
de modo provisional, el cargo de alcalde y regidora,
respectivamente, de la citada comuna, quedan sin efecto
con la emisión de la presente resolución.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Córdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO,
definitivamente, la credencial otorgada a César Jesús
Gallardo Álvarez, alcalde de la Municipalidad Distrital de
Coviriali, provincia de Satipo, departamento de Junín, así
como las credenciales otorgadas mediante la Resolución
Nº 0327-A-2015-JNE, del 16 de noviembre de 2015, a
Alejandro Honorato Egoavil Noya y a Analí Yasminda
Ponce Franco para que asuman, de modo provisional, el
cargo de alcalde y regidora, respectivamente, de la citada
entidad edil.
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Alejandro
Honorato Egoavil Noya, identificado con DNI Nº 20965316,
para que asuma el cargo de alcalde de la Municipalidad
Distrital de Coviriali, provincia de Satipo, departamento de
Junín, a fin de completar el periodo de gobierno municipal
2015-2018, para lo cual se le otorgará la respectiva
credencial que lo acredite como tal.
Artículo Tercero.- CONVOCAR a Analí Yasminda
Ponce Franco, identificada con DNI Nº 73389561, para
que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de
Coviriali, provincia de Satipo, departamento de Junín, a fin
de completar el periodo de gobierno municipal 2015-2018,
para lo cual se le otorgará la respectiva credencial que la
acredite como tal.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1609250-1
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de
la Municipalidad Distrital de Sinsicap,
provincia de Otuzco, departamento de La
Libertad
RESOLUCIÓN Nº 004-2018-JNE
Expediente Nº J-2018-00010-C01
SINSICAP - OTUZCO - LA LIBERTAD
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
PROCLAMADO
Lima, diez de enero de dos mil dieciocho
VISTA la solicitud de convocatoria de candidato no
proclamado presentada el 9 de enero de 2018 por Santos
Marino Riveros Díaz, teniente alcalde de la Municipalidad
Distrital de Sinsicap, provincia de Otuzco, departamento
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
de La Libertad, al haberse declarado la vacancia de
Manuel Jesús Vega Polo, en su cargo de alcalde de dicha
entidad, por la causal de fallecimiento, prevista en el
artículo 22, numeral 1, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades.
ANTECEDENTES
Mediante el acuerdo adoptado en la Sesión
Extraordinaria del 18 de diciembre de 2017, el Concejo
Distrital declara por unanimidad, la vacancia de Manuel
Jesús Vega Polo, por la causal de fallecimiento,
establecida en el artículo 22, numeral 1, de la la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en adelante,
LOM).
En razón de dicha declaratoria de vacancia, Santos
Marino Riveros Díaz, teniente alcalde de la citada comuna
edil, solicita que el Jurado Nacional de Elecciones proceda
a convocar a candidato no proclamado, de conformidad
con lo establecido en el artículo 24 de la LOM. Adjunta,
para dicho efecto, el acta de defunción que certifica el
deceso de la autoridad municipal el 11 de diciembre de
2017 (fojas 13).
CONSIDERANDOS
1. De conformidad con lo establecido en el artículo
23 de la LOM, la vacancia es declarada por el concejo
municipal, dando observancia al debido proceso y el
respeto al ejercicio del derecho de defensa, con el voto
aprobatorio de dos tercios del número legal de sus
miembros, previa notificación al afectado para que ejerza
su derecho de defensa.
2. Sin embargo, a través de la Resolución Nº 539-2013-
JNE se consideró que no solo resultaría contrario a los
principios de economía y celeridad procesal y de verdad
material, sino atentatorio de la propia gobernabilidad de las
entidades municipales, que en aquellos casos en los que
se tramite un procedimiento de declaratoria de vacancia
en virtud de la causal de fallecimiento de la autoridad
municipal, tenga que esperarse el transcurso del plazo
para la interposición de un recurso impugnatorio, esto es,
para que el acuerdo de concejo que declara una vacancia
por muerte quede consentido y, recién en ese escenario,
el Jurado Nacional de Elecciones pueda convocar a las
nuevas autoridades municipales para que asuman los
cargos respectivos.
3. En este caso, en vista de que está acreditada
la causal de vacancia contemplada en el artículo 22,
numeral 1, de la LOM, mediante la copia certificada de la
mencionada acta de defunción, corresponde declarar la
vacancia de Manuel Jesús Vega Polo; en consecuencia,
en aplicación del artículo 24 de la LOM, se debe convocar
a Santos Marino Riveros Díaz, identificado con DNI Nº
19064246, candidato no proclamado de la organización
política Restauración Nacional, para que asuma el cargo
de alcalde de la Municipalidad Distrital de Sinsicap,
provincia de Otuzco, departamento de La Libertad.
4. Asimismo, para completar el número de regidores,
conforme lo dispone el artículo 24, numeral 2, de la LOM,
se debe convocar al regidor suplente, en el presente caso,
Yaimi Esmit Rodríguez Riveros, identificada con DNI Nº
41257290, candidata no proclamada de la organización
política Restauración Nacional, a fin de completar el
número de integrantes del referido concejo por el periodo
de gobierno municipal 2015-2018.
5. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el acta
de proclamación de resultados, de fecha 20 de noviembre
de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de
Trujillo, con motivo de las elecciones municipales 2014.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Córdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Manuel Jesús Vega Polo como alcalde de la
Municipalidad Distrital de Sinsicap, provincia de Otuzco,
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 65
departamento de La Libertad, emitida con motivo de las N.° DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO
elecciones municipales 2014. 10 HUANCAVELICA TAYACAJA ROBLE
Artículo Segundo.- CONVOCAR a Santos Marino
11 HUANCAVELICA TAYACAJA PICHOS
Riveros Díaz, identificado con DNI Nº 19064246, para que
asuma el cargo de alcalde de la Municipalidad Distrital 12 APURÍMAC CHINCHEROS ROCCHACC
de Sinsicap, provincia de Otuzco, departamento de La 13 APURÍMAC CHINCHEROS EL PORVENIR
Libertad, a efectos de completar el periodo de gobierno 14 HUANCAVELICA TAYACAJA SANTIAGO DE TUCUMA
municipal 2015-2018, para lo cual se le debe otorgar la 15 APURÍMAC CHINCHEROS LOS CHANKAS
respectiva credencial que lo faculte como tal.
16 AYACUCHO LA MAR ORONCCOY
Artículo Tercero.- CONVOCAR a Yaimi Esmit
Rodríguez Riveros, identificada con DNI Nº 41257290, 17 CUSCO LA CONVENCIÓN MEGANTONI
para que asuma el cargo de regidora de la Municipalidad 18 HUÁNUCO LEONCIO PRADO SANTO DOMINGO DE ANDA
Distrital de Sinsicap, provincia de Otuzco, departamento
de La Libertad, a fin de completar el periodo de gobierno
municipal 2015-2018, para lo cual se le entregara la Administración de justicia electoral
respectiva credencial que la faculte como tal.
Con la Resolución Nº 0162-2017-JNE, de fecha 25 de
Regístrese, comuníquese y publíquese. abril de 2017, modificada por la Resolución Nº 0263-2017-
JNE, de fecha 11 de julio del mismo año, se definieron
SS. para este proceso electoral cuatro circunscripciones
administrativas y de justicia electoral sobre las que tuvieron
ARCE CÓRDOVA competencia territorial los cuatro Jurados Electorales
Especiales (en adelante, JEE), estableciéndose, además,
CHANAMÉ ORBE las sedes de estos organismos electorales, conforme al
siguiente detalle:
CHÁVARRY CORREA
DISTRITO COMPETENCIA TERRITORIAL
RODRÍGUEZ VÉLEZ N.° JEE
SEDE DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO
SAN PABLO DE
Concha Moscoso HUÁNUCO HUÁNUCO
PILLAO
Secretaria General LEONCIO
HUÁNUCO PUCAYACU
PRADO
1609250-2 RUPA RUPA LEONCIO CASTILLO
LEONCIO HUÁNUCO
1 (Leoncio Prado, PRADO GRANDE
PRADO
Huánuco) LEONCIO SANTO DOMINGO
Declaran concluido proceso de Elecciones HUÁNUCO
PRADO DE ANDA
Municipales de diciembre de 2017, HUÁNUCO MARAÑÓN LA MORADA
convocado mediante D.S. N° 044-2017- HUÁNUCO MARAÑÓN
SANTA ROSA DE
ALTO YANAJANCA
PCM, y proclaman alcaldes y regidores APURÍMAC CHINCHEROS LOS CHANKAS
ANDAHUAYLAS
que ejercerán funciones en el período de 2
AN-
(Andahuaylas, APURÍMAC CHINCHEROS ROCCHACC
DAHUAYLAS
gobierno municipal 2015 - 2018 Apurímac)
APURÍMAC CHINCHEROS EL PORVENIR
HUANCAVELICA TAYACAJA ROBLE
RESOLUCIÓN Nº 0016-2018-JNE HUANCAVELICA TAYACAJA PICHOS
HUANCAYO
3 HUANCAYO (Huancayo, SANTIAGO DE
Lima, quince de enero de dos mil dieciocho HUANCAVELICA TAYACAJA
TUCUMA
Junín)
VIZCATÁN DEL
VISTOS los informes finales de los presidentes de JUNÍN SATIPO
ENE
los Jurados Electorales Especiales de Leoncio Prado, LA YARADA LOS
Huancayo, Andahuaylas y Lima, correspondientes al TACNA TACNA
PALOS
proceso de Elecciones Municipales de diciembre 2017, AYACUCHO HUANTA CHACA
presentados el 29 de diciembre de 2017, los dos primeros,
AYACUCHO LA MAR ORONCCOY
y, el 3 de enero de 2018, los otros dos. 4 LIMA LIMA
(Lima, Lima) LA
CUSCO VILLA KINTIARINA
CONVENCIÓN
ANTECEDENTES
LA
CUSCO MEGANTONI
CONVENCIÓN
Convocatoria al proceso de Elecciones
Municipales diciembre 2017

Mediante Decreto Supremo Nº 044-2017-PCM, CONSIDERANDOS

publicado en el diario oficial El Peruano, con fecha 11 de
abril de 2017, el Presidente de la República convocó a 1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 79 de
Elecciones Municipales para el domingo 10 de diciembre la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, modificado
del mismo año, con la finalidad de que se elijan a los por la Ley Nº 30682, los procesos electorales se inician
alcaldes y regidores de los concejos municipales de los con la convocatoria y terminan con la publicación de la
siguientes dieciocho (18) distritos creados en los años resolución del Jurado Nacional de Elecciones que declara
2015 y 2016: su conclusión.
2. Así, respecto de las Elecciones Municipales
N.° DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO de diciembre 2017, este Supremo Tribunal Electoral,
1 JUNÍN SATIPO VIZCATÁN DEL ENE en cumplimiento de las funciones que le confiere la
2 CUSCO LA CONVENCIÓN VILLA KINTIARINA
Constitución Política del Perú, en su artículo 178,
numerales 1 y 4, y la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del
3 TACNA TACNA LA YARADA LOS PALOS
Jurado Nacional de Elecciones, ha fiscalizado el proceso
4 HUÁNUCO MARAÑÓN LA MORADA e impartido justicia en materia electoral. En tal sentido, ha
5 HUÁNUCO LEONCIO PRADO PUCAYACU resuelto los recursos presentados por los personeros de
6 HUÁNUCO LEONCIO PRADO CASTILLO GRANDE las organizaciones políticas participantes en los comicios
SANTA ROSA DE ALTO realizados el 10 de diciembre de 2017, sobre los cuales
7 HUÁNUCO MARAÑÓN no existe ante esta instancia ningún recurso pendiente de
YANAJANCA
8 HUÁNUCO HUÁNUCO SAN PABLO DE PILLAO
resolver.
3. De la misma manera, se ha verificado que los
9 AYACUCHO HUANTA CHACA
Jurados Electorales Especiales de Leoncio Prado,
66 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

Andahuaylas, Huancayo y Lima cumplieron con resolver 2015-2018, con arreglo a lo dispuesto en la Ley Nº 26864,
todo aquello que era de su competencia. En igual Ley de Elecciones Municipales.
sentido, dichos órganos de justicia electoral emitieron las
correspondientes Actas de Proclamación de Resultados Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
de Cómputo y de Autoridades Electas, sobre la base Elecciones, en uso de sus atribuciones,
del cómputo realizado por las Oficinas Descentralizadas
de Procesos Electorales de Huánuco, Apurímac, Junín RESUELVE
y Lima. Y, finalmente, entregaron las credenciales a las Artículo Primero.- DECLARAR CONCLUIDO el proceso
autoridades proclamadas. de Elecciones Municipales de diciembre 2017, convocado
4. Con lo antes expuesto, este órgano colegiado tiene mediante Decreto Supremo Nº 044-2017-PCM, cuyo acto
por cumplida la finalidad de las Elecciones Municipales eleccionario se realizó el 10 de diciembre de 2017, en el
convocadas mediante el Decreto Supremo Nº 044-2017- que los Jurados Electorales Especiales de Leoncio Prado,
PCM, que es la elección de las primeras autoridades Andahuaylas, Huancayo y Lima proclamaron a los alcaldes y
ediles de las municipalidades distritales de las dieciocho regidores señalados en el cuadro siguiente, quienes ejercerán
(18) circunscripciones antes mencionadas, que ejercerán las funciones para las que han sido electos, en el periodo de
sus funciones dentro del periodo de gobierno municipal gobierno municipal 2015-2018.
DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO CARGO DNI NOMBRE
ALCALDE DISTRITAL 31478394 JUAN SÁNCHEZ TITO
REGIDOR DISTRITAL 40339042 MIGUEL ÑAHUIS HUANACO
REGIDOR DISTRITAL 43108043 CARMEN CURI HUAMANÍ
APURÍMAC CHINCHEROS ROCCHACC
REGIDOR DISTRITAL 31478381 WALTER PALOMINO HUAMÁN
REGIDOR DISTRITAL 70812244 YÉSICA GLADYS SALAS QUISPE
REGIDOR DISTRITAL 31462526 MARIO QUISPE SOLÍS
ALCALDE DISTRITAL 31476755 RAÚL RIVAS NOLBERTO
REGIDOR DISTRITAL 31481658 MANUEL UBAQUI VILLANO
REGIDOR DISTRITAL 44915332 ORLANDO ARIAS VALENZUELA
CHINCHEROS EL PORVENIR
APURÍMAC REGIDOR DISTRITAL 31462513 RAFAEL ZÚÑIGA QUISPE
REGIDOR DISTRITAL 46072491 CARMELA JUNCO JERÍ
REGIDOR DISTRITAL 43199823 DANIEL GUTIÉRREZ PARIONA
ALCALDE DISTRITAL 70209892 DEIVIS PILLACA CABRERA
REGIDOR DISTRITAL 47925271 YOEL ZEDANO LUJÁN
REGIDOR DISTRITAL 80088689 RAMIRO QUISPE CÓRDOVA
APURÍMAC CHINCHEROS LOS CHANKAS
REGIDOR DISTRITAL 42660244 EDGAR PÉREZ NAUTO
REGIDOR DISTRITAL 44025230 MARY LUZ HUACRE CÓRDOVA
REGIDOR DISTRITAL 41955744 GERARDO PILLACA PORRAS
ALCALDE DISTRITAL 42018579 PRICILIO RAMOS MORALES
REGIDOR DISTRITAL 28594493 EMILIANO ÑAUPA VELASQUE
REGIDOR DISTRITAL 41487820 YUDI PALOMINO CASAFRANCA
AYACUCHO HUANTA CHACA
REGIDOR DISTRITAL 28594242 ALIPIO POTUSINO QUISPE
REGIDOR DISTRITAL 45677548 CELESTINO MOLINA HUARANCCA
REGIDOR DISTRITAL 43204740 HILARIO MOLINA HUAMÁN
ALCALDE DISTRITAL 70548200 YURI EUSEBIO GARCÍA ORIHUELA
REGIDOR DISTRITAL 31150661 JACINTO HUAMÁN VELASQUE
REGIDOR DISTRITAL 45437248 CLOTILDE RAMÍREZ PACHECO
AYACUCHO LA MAR ORONCCOY
REGIDOR DISTRITAL 40847429 FEDERICO DÍAZ FLORES
REGIDOR DISTRITAL 31482592 EUDELIO CCAYCURI CALLE
REGIDOR DISTRITAL 46181356 FÉLIX ÑAHUIS TELLO
ALCALDE DISTRITAL 80411623 JUAN LUIS GARCÍA SILVA
REGIDOR DISTRITAL 28706974 WALTER CÁRDENAS LAPA
REGIDOR DISTRITAL 23968098 JULIO EDWIN SOLIER DE LA CRUZ
CUSCO LA CONVENCIÓN VILLA KINTIARINA
REGIDOR DISTRITAL 28711707 ROGER RODRÍGUEZ AGUILAR
REGIDOR DISTRITAL 80038871 RITA AGUILAR LAPA
REGIDOR DISTRITAL 42422316 JUAN ROLI CURO MUÑOZ
ALCALDE DISTRITAL 41584707 ESAÚ RÍOS SHERIGOROMPI
REGIDOR DISTRITAL 23970587 LUCIANO CHORONTO SHAITSI
REGIDOR DISTRITAL 42472222 JHON LUNA VÁSQUEZ
CUSCO LA CONVENCIÓN MEGANTONI
REGIDOR DISTRITAL 44241220 LIZBETH MENTIANI CRUZ
REGIDOR DISTRITAL 43719947 OSWALDO SILVERIO TUNKI MANTARO
REGIDOR DISTRITAL 00128383 DANIEL RÍOS SEBASTIÁN
ALCALDE DISTRITAL 23684638 GAUDENCIO TORRES QUISPE
REGIDOR DISTRITAL 80054923 ALCIDES MOYA YALOPALIN
REGIDOR DISTRITAL 23712076 LUIS ESCOBAR GARCÍA
HUANCAVELICA TAYACAJA ROBLE
REGIDOR DISTRITAL 23684641 TEODOR PÉREZ TAMBINE
REGIDOR DISTRITAL 71772393 MAGDA ROMERO MONTALBÁN
REGIDOR DISTRITAL 48390459 NELCY ZULMA BERROCAL SEGURA
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 67
DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO CARGO DNI NOMBRE
ALCALDE DISTRITAL 23683078 SERAPIO CUNYAS QUISPE
REGIDOR DISTRITAL 20097053 FABIANO AROTOMA TORRES
REGIDOR DISTRITAL 42357745 CÉSAR BRAVO FLORES
TAYACAJA PICHOS
HUANCAVELICA REGIDOR DISTRITAL 76791883 ABRAN ALARCÓN TAPIA
REGIDOR DISTRITAL 73998422 ROSMERY CAPCHA HUANASCA
REGIDOR DISTRITAL 23683166 ANTONIO DEMECIO PADILLA HUAROC
ALCALDE DISTRITAL 23714044 JORGE JUAN CASTRO OSPINA
REGIDOR DISTRITAL 23659203 NICANOR CAHUANA CASTRO
SANTIAGO DE REGIDOR DISTRITAL 73224011 VILLANES CURI CANCHARI
HUANCAVELICA TAYACAJA
TUCUMA REGIDOR DISTRITAL 41105760 SABINO LÓPEZ RAMÍREZ
REGIDOR DISTRITAL 71999899 ALINA ROJAS ORÉ
REGIDOR DISTRITAL 40833703 ANTONIO CHAHUAYA ATAUCUSI
ALCALDE DISTRITAL 22505357 NOEL JHONY ALMINCO ESTELA
REGIDOR DISTRITAL 23152384 ALEJANDRO VEGA PONCE
SAN PABLO DE REGIDOR DISTRITAL 47645066 FLOR DE LILA TRUJILLO JUANAN
HUÁNUCO HUÁNUCO
PILLAO REGIDOR DISTRITAL 42524835 JOSÉ AMBICHO TRUJILLO
REGIDOR DISTRITAL 22437752 RÓMULO TRINIDAD TRUJILLO
REGIDOR DISTRITAL 22495370 ROGER ALEX GONZALES SANTAMARÍA
ALCALDE DISTRITAL 41562578 DENIS MELÉNDEZ VARGAS
REGIDOR DISTRITAL 43815767 MELGAR DÍAZ GONZALES
REGIDOR DISTRITAL 80024199 MARCELO VILLEGAS FERRER
HUÁNUCO MARAÑÓN LA MORADA
REGIDOR DISTRITAL 45101484 KATHERINE TATIANA GÓMEZ DÁVILA
REGIDOR DISTRITAL 10196905 CARLOS URIARTE LUNA
REGIDOR DISTRITAL 22982588 WILDER FRANCILES TUESTA CELIS
ALCALDE DISTRITAL 45500859 DAVID IPARRAGUIRRE VÁSQUEZ
REGIDOR DISTRITAL 80682046 ANÍBAL BECERRA TARRILLO
SANTA ROSA DE ALTO REGIDOR DISTRITAL 00869006 VINTER ALTAMIRANO SALAS
HUÁNUCO MARAÑÓN
YANAJANCA REGIDOR DISTRITAL 31827786 ENEDINA CELESTINA OSTOS PAJUELO
REGIDOR DISTRITAL 46165398 LUZ ANGÉLICA LIZANO PINTADO
REGIDOR DISTRITAL 44680927 JUANITO HUAMÁN ROJAS
ALCALDE DISTRITAL 22455027 JOSÉ AGUIRRE NOBLEJAS
REGIDOR DISTRITAL 00865220 GONZALO PADILLA ULLOA
YOBANY MACDALY SAUCEDO
HUÁNUCO LEONCIO PRADO PUCAYACU REGIDOR DISTRITAL 40439824 ALEJANDRÍA
REGIDOR DISTRITAL 22729855 SEVERO FALCÓN RAMOS
REGIDOR DISTRITAL 23017689 DAVID ANTONIO JAIMES MASGO
REGIDOR DISTRITAL 80016897 FAUSTINO JERONIMO MORALES
ALCALDE DISTRITAL 41894567 ROBERTO CAYCHO ROMERO
REGIDOR DISTRITAL 45631412 KATHERINE JULY RUIZ ROCA
REGIDOR DISTRITAL 47542446 EFRAÍN RONAL AYALA HUERTA
HUÁNUCO LEONCIO PRADO CASTILLO GRANDE
REGIDOR DISTRITAL 23003192 REBECA AGUILAR BEDOYA
REGIDOR DISTRITAL 42796610 HANS ERICK RODRÍGUEZ REVILLA
REGIDOR DISTRITAL 42784104 ÁNGEL LUIS VILLAREAL TAPIA
JUSCELINIO ROQUELÍN SALVADOR
ALCALDE DISTRITAL 48184588 POLLO
REGIDOR DISTRITAL 22434943 FREDDY ENCARNACIÓN CALDERÓN
SANTO DOMINGO DE REGIDOR DISTRITAL 23168641 GOMERCINDO UBALDO TRINIDAD
HUÁNUCO LEONCIO PRADO
ANDA
REGIDOR DISTRITAL 71966425 THALÍA KATHERINE CONDEZO SÁNCHEZ
REGIDOR DISTRITAL 23016140 MOISÉS ALMINCO RAMÍREZ
REGIDOR DISTRITAL 09473470 LEONARDO MURGA MALLQUI
ALCALDE DISTRITAL 45175854 YHONNI ARCE PACHECO
REGIDOR DISTRITAL 42940533 MIGUEL ORELLANA REYNOSO
REGIDOR DISTRITAL 41148520 BALBINO CALLE AZORZA
JUNÍN SATIPO VIZCATÁN DEL ENE
REGIDOR DISTRITAL 71779607 ESTEFANY ARRIETA LIMACHE
REGIDOR DISTRITAL 45697769 REMIZA HUAMANÍ RUIZ
REGIDOR DISTRITAL 45835511 JORDÁN EFRAÍN ARANA SANTOS
ALCALDE DISTRITAL 44869528 SAMUEL CUEVA HUISA
REGIDOR DISTRITAL 00490676 MARÍA ELENA SANGINEZ LIMACHE
GUILLERMO FERNANDO ARANDA
LA YARADA LOS REGIDOR DISTRITAL 07863965 HURTADO
TACNA TACNA
PALOS
REGIDOR DISTRITAL 01870931 FELICIANO MAMANI VILLALBA
REGIDOR DISTRITAL 00494930 BENITO ANTONIO PILCO MAMANI
REGIDOR DISTRITAL 00479790 JULIO INCACUTIPA JINES
68 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- PONER la presente resolución
en conocimiento del Poder Judicial, del Ministerio
Público, de la Presidencia del Consejo de Ministros,
del Ministerio de Economía y Finanzas, del Ministerio
del Interior, del Ministerio de Defensa, de la Contraloría
General de la República, de la Defensoría del Pueblo,
del Banco de la Nación, de las Cortes Superiores de
Justicia de Huánuco, Apurímac, Junín y Lima, de las
Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales de
Huánuco, Apurímac, Junín y Lima, de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales, y del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, para los fines pertinentes.
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano y en
el portal electrónico institucional del Jurado Nacional de
Elecciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
ARCE CÓRDOVA
CHANAMÉ ORBE
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
1609250-3
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Delegan en el Gerente General la facultad de
aprobar las Modificaciones Presupuestarias
en el Nivel Funcional Programático, para el
Año Fiscal 2018
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000009-2018-JN/ONPE
Lima, 22 de enero del 2018
VISTOS: el Informe N° 000005-2018-GG/ONPE, de
la Gerencia General; el Informe N° 000011-2018-GPP/
ONPE, de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto;
y, el Informe N° 000020-2018-GAJ/ONPE, de la Gerencia
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Mediante Ley N° 30693, se aprobó la Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
Con el Decreto Supremo N° 304-2012-EF, se
aprobó el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, a
través de la cual se establece la normativa que rige las
distintas fases del proceso presupuestario, los criterios
técnicos y los mecanismos operativos que permitan
optimizar la gestión administrativa y financiera del
Estado;
El numeral 7.1 del artículo 7 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 28411 señala que el Titular de la Entidad
es la más alta Autoridad Ejecutiva y puede delegar sus
funciones en materia presupuestal cuando lo establezca
expresamente la Ley General, las Leyes de Presupuesto
del Sector Público o la norma de creación de la Entidad;
El numeral 40.2 del artículo 40 de la citada norma,
precisa que las modificaciones presupuestarias en el
Nivel Funcional Programático son aprobadas mediante
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Resolución del Titular, el cual puede delegar dicha
facultad de aprobación a través de disposición expresa,
la misma que debe ser publicada en el diario oficial El
Peruano;
El literal u) del artículo 11 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, aprobado por la Resolución
Jefatural N° 063-2014-J/ONPE y sus modificatorias,
establece que el Jefe Nacional puede delegar las
facultades administrativas y/o legales que sean
procedentes, conformes a las leyes y disposiciones
vigentes;
Mediante el documento de vistos, la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto ha recomendado que
se delegue en el Gerente General facultades para la
aprobación de Modificaciones Presupuestarias en el
Nivel Funcional Programático correspondientes al año
2018, para efecto de reducir la carga administrativa de la
Jefatura Nacional;
En consecuencia, corresponde emitir la Resolución
Jefatural que disponga la delegación de facultades
conforme a lo expuesto;
De conformidad con lo dispuesto en los literales c)
y u) del artículo 11° del Reglamento de Organización
y Funciones de la ONPE, aprobado por Resolución
Jefatural N° 063-2014-J/ONPE y sus modificatorias; el
numeral 40.2 del artículo 40 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado por el Decreto Supremo N° 304-
2012-EF; así como la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
Con el visado de la Secretaría General y de las
Gerencias de Asesoría Jurídica y Planeamiento y
Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Delegar en el Gerente General la
facultad de aprobar las Modificaciones Presupuestarias
en el Nivel Funcional Programático del Pliego 032: Oficina
Nacional de Procesos Electorales, correspondientes al
Año Fiscal 2018.
Artículo Segundo.- La delegación prevista en la
presente resolución comprende la facultad de decidir y
resolver, pero no exime de la obligación de cumplir los
requisitos y procedimientos legales vigentes establecidos
en las normas presupuestarias.
Artículo Tercero.- Remitir copia de la presente
resolución a la Dirección General de Presupuesto Público
del Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el
portal institucional, www.onpe.gob.pe, dentro del plazo de
tres (3) días de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ADOLFO CARLO MAGNO CASTILLO MEZA
Jefe
1609254-1
Designan Sub Gerente de la Sub Gerencia
de Proyectos Electorales de la Gerencia de
Informática y Tecnología Electoral de la
ONPE
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000011-2018-JN/ONPE
Lima, 23 de enero del 2018
VISTOS: el Informe N° 000007-2018-GG/ONPE de
la Gerencia General; el Informe N° 000007-2018-GCPH/
ONPE y el Memorando N° 000087-2018-GCPH/ONPE de
la Gerencia Corporativa de Potencial Humano; así como
el Informe N° 000025 -2018-GAJ/ONPE de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Con Resolución Jefatural N° 000251-2017-JN/ONPE, se
declaró vacante la Plaza N° 252 del Cuadro para Asignación
de Personal de la entidad (CAP), a partir del 26 de octubre
de 2017; correspondiente al cargo de Sub Gerente de la
Sub Gerencia de Proyectos Electorales de la Gerencia de
Informática y Tecnología Electoral de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales (ONPE); asimismo, mediante
Resolución Gerencial N° 000249-2017-GCPH/ONPE
se dispuso la encargatura del citado despacho al señor
CHRISTIAN DAVID GOMEZ AGUILA, la cual fue ampliada
para el ejercicio fiscal 2018, a través de la Resolución
Gerencial N° 000295-2017-GCPH/ONPE;
Por otro lado, la Gerencia General, a través del informe
de vistos, propone la designación del señor CHRISTIAN
DAVID GOMEZ AGUILA, en el cargo de confianza de Sub
Gerente de la Sub Gerencia de Proyectos Electorales de
la Gerencia de Informática y Tecnología Electoral de la
entidad;
En ese sentido, la Gerencia Corporativa de Potencial
Humano, a través de los documentos de vistos, refiere que
ha revisado los documentos adjuntos al currículum vitae
del citado señor, constatando el estricto cumplimiento
de los requisitos mínimos para el desempeño del cargo
de confianza de Sub Gerente de la Sub Gerencia de
Proyectos Electorales de la Gerencia de Informática y
Tecnología Electoral de la ONPE, correspondiente a la
Plaza N° 252 del CAP de la entidad, señalados en el sub
numeral 11.4 del numeral 11 del Título XVI del Manual
de Organización y Funciones de la ONPE aprobado
por la Resolución Jefatural N° 141-2011-J/ONPE y sus
modificatorias; precisando además que dicho cargo se
encuentra presupuestado y vacante; en consecuencia,
resulta pertinente emitir el acto de administración
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13º
de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Oficina Nacional
de Procesos Electorales; así como en los literales j) y
s) del artículo 11º de su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por la Resolución Jefatural Nº 063-
2014-J/ONPE y sus modificatorias; así como en el artículo
12° del Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de proyectos normativos y
difusión de normas legales de carácter general, aprobado
por el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS;
Con los visados de la Secretaría General y de las
Gerencias Corporativa de Potencial Humano y Asesoría
Jurídica, respectivamente;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto a partir del 23 de
enero de 2018, la Resolución Gerencial N° 000295-2017-
GCPH/ONPE, mediante la cual se dispuso la encargatura
del señor CHRISTIAN DAVID GOMEZ AGUILA, en el
cargo de Sub Gerente de la Sub Gerencia de Proyectos
Electorales de la Gerencia de Informática y Tecnología
Electoral de la ONPE, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Artículo Segundo.- Designar a partir de la fecha de
publicación de la presente resolución en el Diario Oficial El
Peruano, al señor CHRISTIAN DAVID GOMEZ AGUILA, en
el cargo de confianza de Sub Gerente de la Sub Gerencia
de Proyectos Electorales de la Gerencia de Informática
y Tecnología Electoral de la ONPE, correspondiente a la
Plaza Nº 252 del Cuadro para Asignación de Personal de
la Oficina Nacional de Procesos Electorales.
Artículo Tercero.- Publicar la presente resolución
en el Diario Oficial El Peruano, en el Portal Institucional,
www.onpe.gob.pe y en el Portal de Transparencia de la
ONPE, en el plazo de tres (3) días de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ADOLFO CARLO MAGNO CASTILLO MEZA
Jefe
1609255-1
69
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS
Delegan al Gerente General Regional, la
facultad de aprobar las Modificaciones
Presupuestarias en el Nivel Institucional y
Nivel Funcional Programático, durante el
ejercicio fiscal 2018
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
Nº 012-2018 GOBIERNO REGIONAL
AMAZONAS/GR
Chachapoyas, 16 de enero de 2018
VISTO:
La Resolución Ejecutiva Regional Nº 038-2017-Gobierno
Regional Amazonas/GR, de fecha 30 de enero de 2017, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30693, se aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
Que, el numeral 7.1 del Artículo 7º del Texto Único
Ordenado de la Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto. Aprobado mediante Decreto Supremo Nº 304-
2012-EF, señala que el Titular de la Entidad, es la máxima
autoridad Ejecutiva. En materia Presupuestal, es responsable
de manera solidaria con el Consejo Regional. Dicha autoridad,
puede delegar sus funciones en materia presupuestal cuando
lo establezca expresamente la Ley General, las Leyes de
Presupuesto del Sector Público o la norma de creación de la
Entidad, siendo responsable solidaria con el delegado;
Que, el artículo 38º del Texto Único, precisa que los
montos y las finalidades de los créditos presupuestarios
contenidos en los presupuestos del sector público solo
podrán ser modificados durante el ejercicio presupuestario,
dentro de los límites y con arreglo al procedimiento
mediante modificaciones en el Nivel Institucional y Nivel
Funcional Programático;
Que, con la finalidad de lograr una gestión
administrativa dinámica en materia presupuestaria
durante el Ejercicio Fiscal 2018, y habiéndose iniciado
el ejercicio presupuestal 2018, resulta necesaria delegar
al Gerente General Regional, la facultad de aprobar las
Modificaciones Presupuestarias, en el Nivel Institucional y
Nivel Funcional Programático, que corresponden al Titular
del Pliego del Gobierno Regional Amazonas;
Contando con el visto bueno de la Oficina Regional de
Asesoría Jurídica y de conformidad con lo dispuesto en el
Texto Único Ordenado de la Ley General del Sistema de
Presupuesto, Ley Nº 30693 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, y en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley Nº 27867 y sus modificaciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DELEGAR al Gerente General
Regional, la facultad de aprobar las Modificaciones
Presupuestarias en el Nivel Institucional y Nivel Funcional
Programático, que corresponden al Titular del Gobierno
Regional Amazonas, durante el ejercicio fiscal 2018.
Artículo Segundo.- Remitir copia de la presente
Resolución a la Dirección General de Presupuesto Público
del Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo Tercero.- DISPONER la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y el
Portal Institucional.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
GILMER W. HORNA CORRALES
Gobernador Regional
1609296-1
70 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Ordenanza que reduce la aplicación del
incremento de los arbitrios municipales
para predios de uso casa - habitación,
comercio y servicios generales de áreas
menores a 50 m2 para el ejercicio fiscal
2018
ORDENANZA Nº 638-2018-MDEA
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE EL AGUSTINO
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL AGUSTINO
VISTO: En Sesión Extraordinaria de fecha 05 de
enero del 2018, el Informe Nº 001-2018-GEMU-MDEA
emitido por la Gerencia Municipal, el Informe Nº 002-
2018-GAJ/MDEA emitido por la Gerencia de Asesoría
Jurídica, el Informe Nº 001-2018-GREN-MDEA emitido
por la Gerencia de Rentas, respecto a la propuesta
de Ordenanza Municipal que reduce la aplicación del
incremento de los Arbitrios Municipales para predios de
Uso Casa - Habitación, Comercio y Servicios Generales
de áreas menores a 50 m2 para el ejercicio fiscal 2018; y,
CONSIDERANDO:
Que, las municipalidades gozan de autonomía política
y administrativa para los asuntos de su competencia,
conforme lo reconoce el artículo 194º y 195º numeral 4 de
la Constitución Política del Perú, modificados por la Ley
de Reforma Constitucional Nº 27680, en concordancia
con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 27972, promueven el desarrollo y
la economía local, la prestación de los servicios públicos
de su responsabilidad, gozan de competencia de crear,
modificar, suprimir o exonerar de contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos dentro de los límites
establecidos por Ley;
Que, en ese sentido el Artículo 60º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece
que conforme a lo señalado en las normas referidas
precedentemente; así como, en el Artículo 74º de
la propia Carta Magna, las Municipalidades crean,
modifican y suprimen contribuciones o tasas, y otorgan
exoneraciones, dentro de los límites que fije la ley;
Que, asimismo el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades establece que las Ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia
de su competencia, son las normas de carácter general
de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal.
Mediante ordenanzas se crean, modifican, suprimen
o exoneran los arbitrios, tasas, licencias, derechos y
contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley;
Que, conforme a lo establecido en la Norma IV del
Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 133-13-EF, los gobiernos
locales, mediante ordenanza pueden crear, modificar y
suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias
o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la ley; así mismo, el Art. 41º de la misma
norma legal indica que excepcionalmente los gobiernos
locales podrán condonar, con carácter general el interés
moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que
administren. En caso de contribuciones y tasas dicha
condonación también podrá alcanzar al tributo;
Que, la Municipalidad Distrital de El Agustino mediante
Ordenanza Nº 630-2017-MDEA, publicada en el Diario
Oficial El Peruano con fecha 15 de diciembre de 2017,
estableció el marco legal y el monto de los arbitrios de
71
limpieza pública, parques y jardines y serenazgo para el
año 2018, disponiéndose la aplicación para el ejercicio
2018 del marco legal, la misma que fue ratificada por la
Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Acuerdo
de Concejo Nº 404-MML publicado en el Diario Oficial El
Peruano el 15 de diciembre del 2017, reajustados con la
variación acumulada del Índice de Precios al Consumidor
de Lima Metropolitana al mes de agosto del 2017 en
1.90%, de conformidad a lo señalado en la Resolución
Jefatural Nº 277-2017-INEI y publicada en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 01 de septiembre del 2017.
Que, la Municipalidad Distrital de El Agustino, al
amparo de las disposiciones antes expuestas y de las
facultades otorgadas a las municipalidades en materia
tributaria, ha considerado la necesidad de reducir la
aplicación del incremento de los arbitrios municipales a los
predios de uso CASA-HABITACIÓN; Asimismo, para los
predios de uso COMERCIO y SERVICIOS GENERALES,
de área techada menor a 50 metros cuadrados;
En uso de las facultades conferidas por el numeral
8) del artículo 9º y el artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, el Concejo Municipal
por unanimidad y con dispensa del trámite de lectura y
aprobación de Acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE REDUCE
LA APLICACIÓN DEL INCREMENTO DE LOS
ARBITRIOS MUNICIPALES PARA PREDIOS DE
USO CASA - HABITACIÓN, COMERCIO Y SERVICIOS
GENERALES DE ÁREAS MENORES A 50 M2
PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018.
Artículo 1º.- OBJETIVO Y ALCANCE
a).- Reducir el incremento de los Arbitrios Municipales,
determinado en la Ordenanza Nº 630-2017-MDEA, para
los predios de uso de Casa Habitación, debiendo cobrarse
el monto del año anterior con el reajuste del IPC del mes
de agosto de 2017 de 1.90%.
b).- Condonar el 35% del monto insoluto e la
emisión de los Arbitrios Municipales del ejercicio 2018,
correspondiente a los predios de uso Comercio y uso
Servicios Generales con un área techada menor a 50 m2.
Artículo 2º.- APOYO AL DESARROLLO
COMERCIAL FAMILIAR
Los propietarios de un solo inmueble dentro del cual
tengan una actividad económica a nombre propio o de
la sociedad conyugal y que se encuentre destinado a
uso parcial de comercio o servicio, el cual sea de los
conductores, pagarán para el ejercicio actual, el mayor
arbitrio determinado ente ambos usos.
Artículo 3º.- CONTRIBUYENTES ESPECIALES
El Monto determinado a pagar por los Arbitrios de
Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo para
el ejercicio 2018, en la jurisdicción del Distrito de El
Agustino de los predios de propiedad y ocupados por los
comedores populares, locales comunales, comedores
autogestionarios, clubes de madres, vaso de leche y
entidades caritativas y/o filantrópicas sin fines de lucro,
debidamente reconocidas, tendrá el 90% de descuento,
siempre que se destinen a su propia función.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- ENCARGAR a la Gerencia de Rentas el
cumplimiento de la presente Ordenanza, a la Gerencia
de Administración y Finanzas, Sub Gerencia de Imagen
Institucional para la difusión y publicidad, asimismo a la
Unidad de Tecnología de la Información para su correcta
aplicación en el sistema informático y su difusión en el
Portal Institucional, así como de las demás áreas de la
Municipalidad en lo que fuera pertinente.
Segunda.- FACULTAR al señor Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
necesarias para la correcta aplicación.
Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
72 NORMAS LEGALES
Cuarta.- Publicar la presente Ordenanza en el portal
institucional de la Municipalidad de El Agustino (www.
mdea.gob.pe)
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RICHARD SORIA FUERTE
Alcalde
1608790-1
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Aprueban el Plan Municipal de Lucha contra
la Corrupción en la Municipalidad Distrital
del Rímac 2018
ORDENANZA Nº 527-MDR
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DEL RÍMAC
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DEL RÍMAC
VISTO, El Concejo Municipal del Rímac en Sesión
Extraordinaria de fecha 09 de enero de 2018, Informe
Nº 002-2018-GAJ-MDR de fecha 08 de enero de 2018,
Informe Nº 003-2018-GPP/MDR de fecha 09 de enero de
2018 de la Gerencia de Planificación y Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
194º de la Constitución Política del Perú, concordante en
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece
que los gobiernos locales representan al vecindario,
promueven la adecuada prestación de los servicios
públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y
armónico de su circunscripción, acciones que deben
realizarse con total probidad e integridad y con respeto
a los valores fundamentales que rigen la función pública;
Que, la lucha contra la corrupción es un mandato
constitucional que se desprende de los artículos 39 y 41 de
la Constitución Política del Perú, lo que ha sido reafirmado
en el Acuerdo Nacional suscrito el 22 de julio de 2002 que
establece como Política de Estado la afirmación de un
Estado eficiente y transparente (política 24), así como la
promoción de la ética y la transparencia y erradicación de
la corrupción en todas sus formas (política 26);
Que, el artículo 55 de la Constitución Política del Perú
establece que los tratados celebrados por el Estado y en
vigor forman parte del derecho nacional;
Que, el Estado peruano mediante Decreto Supremo Nº
012-97-RE ratifica la Convención Interamericana contra la
Corrupción y, a través del Decreto Supremo Nº 075-2004-
RE ratifica la Convención de las Naciones Unidas contra
la Corrupción; asimismo, el Perú se ha comprometido a
la ejecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
de la Organización de Naciones Unidas, entre los que
destaca “Promover sociedades pacíficas e inclusivas para
el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia
para todos y crear instituciones eficaces, responsables e
inclusivas a todos los niveles” (objetivo 16), que tiene como
metas reducir sustancialmente la corrupción y el soborno
en todas sus formas, y crear instituciones eficaces,
responsables y transparentes a todos los niveles;
Que, en ese contexto, mediante Decreto Supremo
Nº 092-2017-PCM, se aprobó la Política Nacional de
Integridad y Lucha contra la Corrupción, con el objeto de
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
consolidar los esfuerzos desarrollados en una Política
Nacional de Integridad y Lucha contra la Corrupción, con
la finalidad de orientar a través de lineamientos generales
y específicos, las acciones y estrategias que despliega
el Estado a través del instrumento de gestión que
configura el Plan Nacional de Integridad y Lucha contra la
Corrupción, así como aquellos planes o instrumentos de
gestión conexos a la política nacional;
Que, el artículo 2 y 3 del Decreto Supremo Nº
092-2017-PCM, que aprueba la Política Nacional de
Integridad y Lucha contra la Corrupción, establece que
es de cumplimiento obligatorio para todas las entidades
de los diferentes Poderes del Estado, Organismos
Constitucionales Autónomos y de los diferentes niveles de
gobierno, quienes deben adecuar su marco normativo a la
presente norma, cuya implementación y ejecución deben
realizarla en el marco de sus competencias;
Que, en ese sentido, es necesario contar con un Plan
Municipal de Lucha contra la Corrupción que permita
materializar e implementar la Política Nacional de
Integridad y Lucha contra la Corrupción en la Municipalidad
Distrital del Rímac, y de esta forma coadyuvar con el
cumplimiento de los objetivos nacionales planteados para
la erradicación de la corrupción en todas sus formas;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el inciso 8) del artículo 9 y el artículo 40 de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con la
dispensa del trámite de la lectura y aprobación de acta,
el Concejo Municipal aprobó por unanimidad lo siguiente;
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN MUNICIPAL
DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN EN LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL RÍMAC PARA EL
PERÍODO 2018-2019
Artículo Primero.- Aprobar el Plan Municipal de
Lucha contra la Corrupción en la Municipalidad Distrital
del Rímac 2018, que en anexo forma parte de la presente
ordenanza.
Artículo Segundo.- Disponer que todos órganos
y unidades orgánicas de la Municipalidad Distrital del
Rímac cumplan lo establecido en la presente ordenanza.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la
presente ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en el Palacio Municipal a los nueve días del mes
de enero del año dos mil dieciocho.
ENRIQUE PERAMAS DÍAZ
Alcalde
1608779-1
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Ordenanza que establece el derecho de
emisión mecanizada de actualización
de valores, impuesto predial y arbitrios
municipales correspondiente al Ejercicio
2018
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 236-2017-MDSL/C
San Luis, 27 de octubre de 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo Municipal de la fecha
27 de Octubre del 2017, el Informe Nº 077-2017-MDSL/
GAT de fecha 25 de Octubre del 2017 e Informe Nº 0357-
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
2017-MDSL/GAJ de fecha 25 de Octubre del 2017 emitido
la Gerencia de Administración Tributaria y Gerencia de
Asesoría Jurídica respectivamente; sobre “Proyecto
de Ordenanza Municipal que establece el del derecho
de Emisión Mecanizada de actualización de valores,
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales correspondiente
al ejercicio 2018”; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artículos 194º y 195º,
de la Constitución Política del Perú, en concordancia
con la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
las Municipalidades son (…) Órganos de Gobierno local,
tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia; promueven el desarrollo,
la economía local y la prestación de servicios públicos de
su responsabilidad.
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica
de Municipalidades, prescribe que (…) las ordenanzas
Municipales son las normas de carácter general de mayor
jerarquía en la estructura normativa municipal; mediante
ordenanzas se crean modifican, exoneran, los arbitrios,
tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de
los límites establecidos por ley; asimismo conforme
a lo establecido en el inciso 4), del artículo 200º de la
Constitución Política del Perú, las Ordenanzas tienen
rango de ley;
Que, el Art. 14º del Texto Único Ordenando de la
Ley de Tributación Municipal, aprobado por decreto
Supremo Nº 156-2004-EF, establece la actualización de
valores de los predios, por parte de las Municipalidades,
sustituyendo la obligación de presentar la Declaración
Jurada Anual; asimismo la Cuarta Disposición final, de la
normatividad anteriormente señalada, establece que los
servicios de emisión mecanizada de emisión de valores,
determinación de recibos y emisión de los recibos de
pagos correspondientes, incluida su distribución a
domicilio, quedando facultados a cobrar no más del 0.4%
de la UIT vigente al primero de enero de cada ejercicio,
convirtiéndose en un servicio exclusivo;
Que, la Sétima Disposición Final de la Ordenanza
Metropolitana Nº 1533-MML del 27 de Junio del 2011, la
cual se encuentra modificada mediante Ordenanza Nº
1833-MML, del 19 de Diciembre del 2014, señala que
las Ordenanzas Municipales que aprueban el servicio
Municipal de Emisión Mecanizada de valores para el
contribuyente, deberán ser ratificadas anualmente. Sin
perjuicio de lo anterior, el Acuerdo de Concejo ratificatorio
tendrá una vigencia de (02) dos ejercicios fiscales
Adicionales, en la medida que no exista variaciones
sustanciales en las condiciones que originaron la
Ratificación, en cuyo caso las Municipalidades distritales
deberán de comunicar al SAT su decisión de aplicar el
acuerdo de concejo Ratificatorio para los citados ejercicios
mediante Comunicación formal del Gerente Municipal
hasta el último día hábil del Mes de Diciembre;
Que, el numeral 8), del Artículo 9º de la Ley Nº 27972
- Ley Orgánica de Municipalidades, establece que son
atribuciones del concejo Municipal, aprobar, modificar
o derogar las Ordenanzas y el Art. 69º numerales 1 y
2) establecen que son rentas Municipales, entre otros
conceptos, las contribuciones, tasas, arbitrios, Multas
y derechos creados por el concejo municipal, los que
constituyen sus ingresos propios;
Que, en aplicación a ello, mediante Ordenanzas
Municipales Nº 181-MDSL y Nº 199-MDSL, la
Municipalidad Distrital de San Luis, aprobó el monto
referido al servicio de Emisión Mecanizada de valores,
correspondientes a los ejercicios fiscales 2015 y 2016
respectivamente;
Que, por otro lado, a través del Informe Nº
077-2017-GAT-MDSL de la Gerencia de Administración
Tributaria, remite el proyecto de Ordenanza que establece
el Monto del Derecho de Emisión Mecanizada del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales para el ejercicio
2018, así como el Informe Técnico Financiero de Costos
para el mencionado servicio; de igual forma con Informe Nº
0357-2017-MDSL/GAJ la Gerencia de Asesoría Jurídica
opina por la aprobación de la citada ordenanza, previo
sometimiento a consideración del Concejo Municipal.
73
Que estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas, por el inciso 8), del Artículo 9º y el artículo
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972, y contando con MAYORÍA de voto de los Señores
Regidores, se aprobó;
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 236-2017-MDSL/C
“ORDENANZA QUE ESTABLECE EL DEL DERECHO
DE EMISIÓN MECANIZADA DE ACTUALIZACIÓN
DE VALORES, IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS
MUNICIPALES CORRESPONDIENTE AL
EJERCICIO 2018”
Artículo Primero.- APRUÉBESE, el Informe
Técnico Financiero de Costos, la Estructura de Costos,
Determinación del Costo y Estimación de Ingresos por
Servicio de Emisión Mecanizada del Impuesto Predial
y Arbitrios Municipales del ejercicio 2018; así como los
Anexos Nº 01, Nº 02 y Nº 03 respectivamente los cuales
forman parte integrante de la presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- FÍJESE, en S/ 3.90 (Tres y
90/100 Soles), el Monto Anual que deberán abonar los
contribuyentes por concepto de Derecho de Emisión
Mecanizada de actualización de valores y determinación
del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del ejercicio
2018, incluida su distribución a domicilio y en S/ 2.00 (Dos
y 00/100 Soles) por predio adicional.
Artículo Tercero.- AUTORIZAR, la distribución
domiciliaria de los Cronogramas de Pagos, conteniendo
los tributos mencionados.
Artículo Cuarto.- DEJAR SIN EFECTO las demás
normas municipales que se opongan a la presente
ordenanza.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- DISPONER que la presente Ordenanza
Municipal sus Anexos, Nº 01, Nº 02 y Nº 03, así como el
Acuerdo de Concejo Metropolitano que la ratifique., entrará
en vigencia a partir del día siguiente de la publicación
en el Diario Oficial El Peruano y encárguese a la Sub
Gerencia de Informática y Estadística su publicación en
el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de San
Luis www.munisanluis.gob.pe y el portal web del Servicio
de Administración Tributaria SAT.
Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria y a la Sub Gerencia de
Tecnologías de la Información, el cumplimiento de la
presente Ordenanza y la divulgación y difusión oportuna
de sus alcances.
Tercera.- FACULTADES REGLAMENTARIAS
facúltese al señor Alcalde de la Municipalidad de San Luis,
para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas
reglamentarias necesarias para la adecuada aplicación
de la presente Ordenanza Municipal.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cumplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1609355-1
Ordenanza que fija el calendario de pagos
tributarios e incentivos por pronto pago,
correspondiente al Ejercicio 2018
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 243-2018-MDSL/C
San Luis, 18 de enero del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
En la Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18 de
Enero del 2018, el Informe Nº 003-2018-MDSL/GAT, de
74 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

fecha 11 de Enero de 2018 emitido por la Gerencia de pronto pago, correspondiente al ejercicio 2018. Por otro
Administración Tributaria, el Informe Nº 015-2018-MDSL/ lado la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante Informe
GAL, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, sobre Nº 015-2018-MDSL-GAJ, emite opinión favorable a la
“Ordenanza Municipal que fija el calendario de pagos propuesta de la citada Ordenanza;
tributarios e incentivos por pronto pago, correspondiente Que, es política de esta Gestión Edil incentivar el
al ejercicio 2018”; y, cumplimiento oportuno del pago de los tributos de los
contribuyentes de la Municipalidad Distrital de San Luis y
CONSIDERANDO una manera efectiva de hacerlo es a través de descuentos
por el pago anual o trimestral adelantado de los tributos
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del contenidos en la cuponera de pagos;
Perú, modificado por la Ley Nº 28607 – Ley de Reforma Estando a lo expuesto y en uso a las facultades
Constitucional, precisa (…) que las Municipalidades conferidas por el artículo 9º, así como el artículo 40º de la
Provinciales y Distritales son Órganos de Gobierno Local Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo
y personas jurídicas de derecho público con autonomía Municipal del Distrito de San Luis por UNANIMIDAD de
política, económica y administrativa en los asuntos de voto de los Sres. Regidores aprobó;
su competencia, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de ORDENANZA MUNICIPAL
Municipalidades. Nº 243 -2018-MDSL/C
Que la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº
27972 señala en su artículo II del Título Preliminar, que ORDENANZA QUE FIJA EL CALENDARIO DE
(…) los gobiernos locales gozan de autonomía política, PAGOS TRIBUTARIOS E INCENTIVOS POR PRONTO
económica y administrativas en los asuntos de su PAGO, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2018
competencia. La autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las municipalidades radica en la Artículo Primero.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y El monto mínimo a pagar por concepto de Impuesto
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico. Predial para el ejercicio 2018 es el 0.6% de la UIT
Que, el artículo 40º, segundo párrafo de la Ley Nº vigente en el presente ejercicio, equivalente a S/.24.90
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, mediante (Veinticuatro y 90/100 soles).
el cual señala que las ordenanzas Municipales son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la Artículo Segundo.- FECHAS DE VENCIMIENTO
estructura normativa municipal; mediante ordenanzas Las fechas de vencimiento para el pago de los tributos
se crean modifican, exoneran, los arbitrios, tasas, Municipales serán las siguientes:
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites
establecidos por ley; asimismo conforme a lo establecido IMPUESTO PREDIAL 2018-PAGO AL CONTANDO
en el inciso 4), del artículo 200ºde la Constitución Política VENCIMIENTO 28 DE FEBRERO 2018
del Perú, las Ordenanzas tienen rango de ley;
Que, el literal a) del Artículo 68º del Texto Único IMPUESTO PREDIAL 2018-PAGO FRACCIONADO
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobada
CUOTA IMPUESTO PREDIAL VENCIMIENTO
mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece
que las Municipalidades podrán imponer tasas por 1ra Febrero 28 de febrero de 2018
servicios públicos o arbitrios definiéndolas como aquellas 2da Mayo 31 de mayo de 2018
que se pagan por la prestación o mantenimiento de un 3ra Agosto 31 de agosto de 2018
servicio público individualizado en el contribuyente.
Que, al respecto, con fecha 30/12/2017 se publicó 4ta Noviembre 30 de noviembre de 2018
en el Diario Oficial El Peruano, la Ordenanza Nº 241- CRONOGRAMA DE VENCIMIENTO – ARBITRIOS MUNICIPALES 2018
MDSL, que aprueba los Arbitrios de Limpieza Pública
(Barrido de calles y Recolección de Residuos Sólidos), CUOTA ARBITRIOS VENCIMIENTO
Parques y Jardines Públicos y Serenazgo para el ejercicio 1ra Enero 31 de enero de 2018
fiscal 2018, ratificada mediante Acuerdo de Concejo Nº 2da Febrero 28 de febrero de 2018
482-MML. Asimismo las citadas Ordenanzas fueron
3ra Marzo 31 de marzo de 2018
emitidas en base a los parámetros de carácter vinculante
establecidos por el Tribunal Constitucional mediante las 4ta Abril 30 de abril de 2018
Sentencias recaídas en los expedientes Nº 041-2004-AI/ 5ta Mayo 31 de mayo de 2018
TC y Nº 053-2004-AI/TC; 6ta Junio 30 de junio de 2018
Que, siendo los arbitrios municipales de determinación
mensual, sin embargo es pertinente establecer las fechas 7ma Julio 31 de julio de 2018
para su cancelación y en concordancia con la Norma XII 8va Agosto 31 de agosto de 2018
del TUO del Código Tributario, aprobado por DS 113- 9na Setiembre 29 de setiembre de 2018
13-EF, a mérito de la cual se prevé que “Para efecto de
10ma Octubre 31 de octubre de 2018
los plazos establecidos en las normas tributarias deberá
considerarse lo siguiente: (…) b) Los plazos expresados 11ra Noviembre 30 de noviembre de 2018
en días se entenderá referidos a días hábiles”, por lo que 12da Diciembre 31 de diciembre de 2018
se hace necesario publicar el calendario de vencimientos;
Que, el artículo 13º del Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal aprobado con Decreto Artículo Tercero.- INCENTIVOS PARA EL PAGO
Supremo Nº 156-2004-EF y normas modificatorias las Los contribuyentes podrán optar por acogerse a los
Municipalidades están facultadas para establecer un siguientes incentivos:
monto mínimo a pagar por concepto de Impuesto Predial
equivalente al 0.6% de la Unidad Impositiva Tributaria a) 15% de descuento de los arbitrios Municipales
(UIT) vigente al 1 de enero del año que corresponde el 2018, a condición que se cancelen las Doce (12) cuotas
Impuesto, mediante Decreto Supremo 380-2017-EF, para de Arbitrios Municipales y el Impuesto Predial anual en su
el año 2018, se ha fijado el valor de la Unidad Impositiva totalidad hasta el 14 de febrero de 2018, para uso distinto
Tributaria en S/.4,150.00 Soles; a casa habitación.
Que, mediante Informe Nº 09-2018-MDSL-GAT/ b) 15% de descuento de los Arbitrios Municipales
SGART, la Sub Gerencia de Administración y Recaudación 2018, a condición que se cancelen las (12) cuotas de
Tributaria emite informe técnico con respecto al calendario Arbitrios Municipales y el Impuesto Predial anual, hasta el
de pagos tributarios e incentivos por pronto pago de 14 de febrero de 2018, para uso casa habitación.
los arbitrios municipales del ejercicio 2018, asimismo c) 10% de descuento de los Arbitrios Municipales
con Informe Nº 003-2018-MDSL-GAT, la Gerencia de 2018, a condición que se cancelen las (12) cuotas de
Administración Tributaria remite el proyecto de Ordenanza Arbitrios Municipales, hasta la fecha de vencimiento de la
que fija el calendario de pagos tributarios e incentivos por primera cuota del Impuesto Predial 2018.
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo Cuarto.- Cabe precisar que el Proyecto
considera que los incentivos establecidos son aplicables
solo al insoluto de Arbitrios Municipales, de acuerdo a la
fecha de vencimiento respectivo.
Artículo Quinto.- PRECISIONES RESPECTO A LA
SITUACIÓN QUE GENERA EL INCENTIVO
En todas las modalidades de descuento por pronto
pago de Arbitrios Municipales descritas en el artículo
Tercero, el incentivo será aplicado por predio (anexo)
cancelado.
En el caso de los pensionistas, podrán acogerse al
incentivo señalado en el art. 3º literal a) previo pago de los
derechos de emisión correspondiente, en aplicación de la
Cuarta Disposición Final del TUO de la Ley de Tributación
Municipal aprobado mediante Decreto Supremo Nº 156-
2004-EF.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- CUMPLIMIENTO
Encárguese a la Gerencia de Administración Tributaria,
Sub Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria,
Sub Gerencia de Tecnología de la Información y Sub
Gerencia de Imagen y Participación Vecinal de Imagen
Institucional, el cumplimiento y difusión de lo dispuesto en
la presente Ordenanza.
Segunda.- ENCÁRGUESE
A la Sub Gerencia de Tecnología de la Información
publicar en el Portal institucional; a la Secretaria General
y a la Sub Gerencia de Logística y Servicios Generales,
la publicación del íntegro de la presente Ordenanza en el
Diario Oficial El Peruano.
Tercera.- FACULTADES DEL ALCALDE
Facúltese al Señor Alcalde de la Municipalidad de
San Luis, para que mediante Decreto de Alcaldía dicte
las medidas necesarias para la adecuada aplicación de
la presente Ordenanza y asimismo para que disponga su
prórroga si fuera el caso.
Cuarta.-VIGENCIA
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del
día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1609364-1
Ordenanza que establece el tope de
incremento de arbitrios municipales para el
Ejercicio Fiscal 2018
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 244-2018-MDSL/C
San Luis, 18 de enero del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
En la Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18 de
Enero del 2018, el Informe Nº 004-2018-MDSL/GAT, de
fecha 11 de Enero de 2018 emitido por la Gerencia de
Administración Tributaria, el Informe Nº 016-2018-MDSL/
GAL, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
sobre “Ordenanza Municipal que establece el tope de
incremento de arbitrios municipales para el ejercicio fiscal
2018, en el distrito de San Luis”; y,
CONSIDERANDO
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 28607 – Ley de Reforma
75
Constitucional, precisa (…) que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son Órganos de Gobierno Local
y personas jurídicas de derecho público con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades.
Que la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº
27972 señala en su artículo II del Título Preliminar, que
(…) los gobiernos locales gozan de autonomía política,
económica y administrativas en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.
Que, el artículo 40º, segundo párrafo de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, mediante
el cual señala que las ordenanzas Municipales son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal; mediante ordenanzas
se crean modifican, exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites
establecidos por ley; asimismo conforme a lo establecido
en el inciso 4), del artículo 200ºde la Constitución Política
del Perú, las Ordenanzas tienen rango de ley;
Que, el literal a) del Artículo 68º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobada
mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece
que las Municipalidades podrán imponer tasas por
servicios públicos o arbitrios definiéndolas como aquellas
que se pagan por la prestación o mantenimiento de un
servicio público individualizado en el contribuyente;
Que, el artículo 69º del Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF, establece que la determinación
por servicios públicos o arbitrios debe sujetarse a los
criterios de razonabilidad que permiten determinar el
monto por el servicio entregado. Que en virtud de las
normas legales glosadas y de las facultades otorgadas a
las municipalidades en materia tributaria, se observa que
se encuentra entre las competencias del corporativo fijar
tope al incremento de Arbitrios, a fin de no perjudicar a los
contribuyentes del distrito y de esta forma coadyugar a
promover el cumplimiento de las obligaciones tributarias
y por ende obtener una mayor recaudación que permita
financiar los servicios públicos locales;
Que, con fecha 30.12.2017 se publicó en el Diario
Oficial El Peruano, la Ordenanza Nº 241-MDSL, que
aprueba los Arbitrios de Limpieza Pública (Barrido de
calles y Recolección de Residuos Sólidos), Parques y
Jardines Públicos y Serenazgo para el ejercicio fiscal
2018, ratificada mediante Acuerdo de Consejo Nº 482-
MML. Asimismo la citada Ordenanza fue emitida en base
a los parámetros de carácter vinculante establecidos
por el Tribunal Constitucional mediante las Sentencias
recaídas en los expedientes Nº 041-2004-AI/TC y Nº
053-2004-AI/TC, respecto a la determinación y cálculo
de los Arbitrios Municipales de la Municipalidad de San
Luis considera conveniente subvencionar parte de los
costos de los arbitrios de los predios destinados a casa
habitación, comercio vecinal y cochera, que reflejen un
incremento sustancial en el presente año, a efectos que el
impacto sea asumido progresivamente en cada ejercicio
por los contribuyentes hasta alcanzar un nivel óptimo que
evite perjuicios económicos;
Que, mediante Informe Nº 08-2018-MDSL-GAT-
SGART, la Sub Gerencia de Administración y Recaudación
Tributaria remite un informe técnico respecto al tope de
incremento de los Arbitrios Municipales 2018. Asimismo
con Informe Nº 004-2018-MDSL-GAT la Gerencia de
Administración Tributaria, remite la propuesta del Proyecto
de la Ordenanza que establece el Tope del incremento
de Arbitrios Municipales para el ejercicio fiscal 2018,
en el Distrito de San Luis; por otro lado la Gerencia de
Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 0016-2018-MDSL-
GAJ, emite opinión favorable a la propuesta de la citada
Ordenanza;
Que, es política de esta gestión edil incentivar
el cumplimiento oportuno del pago de los arbitrios
municipales de los contribuyentes de la Municipalidad
Distrital de San Luis, siendo una manera efectiva la
76 NORMAS LEGALES
aplicación de mecanismos de incremento e arbitrios
municipales a través de los topes, los mismos que están
debidamente regulados por norma;
Estando a lo expuesto, y en uso a las facultades
conferidas por el artículo 9º, así como el artículo 40º de la
Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, y contando
con UNANMIDAD de votos de los señores regidores se
aprobó:
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 244 -2018-MDSL/C
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL TOPE
DE INCREMENTO DE ARBITRIOS MUNICIPALES
PARA EL EJERCICIO FISCAL 2018, EN EL
DISTRITO DE SAN LUIS
Artículo Primero.- TOPE A LOS INCREMENTOS
Fijar un tope de veinte por ciento (20%) en el incremento
de la determinación de arbitrios del año 2018, aprobado
mediante Ordenanza Nº 241-MDSL, que determina los
arbitrios municipales del 2018, exclusivamente a los
inmuebles gravados con los arbitrios municipales de
predios destinados a casa habitación, comercio vecinal; a
efectos que el impacto por este incremento sea asumido
progresivamente en cada ejercicio por los contribuyentes
hasta alcanzar un nivel óptimo que les evite un perjuicio
económico.
Con respecto a la casa habitación se considera como
partes accesorias al predio principal; cochera, garaje
tendales, azoteas, aires y otros afines que se encuentren
independizados registralmente.
Artículo Segundo.- PRECISIONES TOPE
Precisar para el Tope mencionado en el artículo 1º de
la presente norma, se tomara como referencia únicamente
los pagos realizados para el ejercicio 2017.
Artículo Tercero.- FIJACIÓN DE MONTOS MÍNIMOS
Como producto de la aplicación del tope mencionado,
los Arbitrios Municipales del ejercicio 2018 no podrán ser
menores a S/.20.00 (veinte y 00/100 soles) al año por
predio.
Artículo Cuarto.- TOPE DE INCREMENTO EN
COCHERAS
Los predios registrados como cocheras no tendrán
incremento en comparación al pago realizado en el
año 2017, cabe precisar que para el tope mencionado
en el artículo 1º de la presente norma, se tomara como
referencia, únicamente los pagos realizados para el
ejercicio 2017.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- FACULTADES
Facúltese al señor Alcalde para que mediante Decreto
de Alcaldía pueda dictar las normas complementarias
necesarias para la correcta aplicación de la presente
Ordenanza así, como para determinar y aprobar la
prórroga de su vigencia.
Segunda.- DEL SUBSIDIO
El Subsidio generado por la aplicación de los
beneficios dispuestos a través Ordenanza, será asumido
íntegramente por la Municipalidad. Este beneficio no
incluye a los nuevos contribuyentes de los años 2015,
2016, 2017 y 2018.
Tercera.- ENCARGUESE
A la Gerencia de Administración Tributaria, la Sub
Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria
y a la Sub Gerencia de Tecnología de la Información
el acondicionamiento del Sistema de Administración
Tributaria, para el cumplimiento de la presente Ordenanza
Municipal. Asimismo encargar a la Sub Gerencia de
Tecnología de la Información, publicar en el Portal
institucional; Secretaria General y a la Sub Gerencia de
Logística, Control Patrimonial y Servicios Generales, la
publicación del integro de la presente Ordenanza en el
Diario Oficial “El Peruano” y a la Sub Gerencia de Imagen
Institucional y participación vecinal la difusión de la
presente Ordenanza.
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
Cuarta.-VIGENCIA
La presente Ordenanza entrara en vigencia a partir
del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1609370-1
Ordenanza que fija la subvención del 100%,
de los arbitrios municipales 2018, para los
predios de uso cochera
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 245 -2018-MDSL/C
San Luis, 18 de enero del 2018
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS
VISTO:
En la Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 18 de
Enero del 2018, el Informe Nº 005-2018-MDSL/GAT, de
fecha 17 de Enero de 2018 emitido por la Gerencia de
Administración Tributaria, el Informe Nº 018-2018-MDSL/
GAL, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, sobre
“Ordenanza Municipal que fija la subvención del 100% de
los arbitrios Municipales del año 2018 para predios de uso
cochera en el distrito de San Luis”; y,
CONSIDERANDO
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 28607 – Ley de Reforma
Constitucional, precisa (…) que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son Órganos de Gobierno Local
y personas jurídicas de derecho público con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades.
Que la Ley Orgánica de Municipalidades- Ley Nº
27972 señala en su artículo II del Título Preliminar, que
(…) los gobiernos locales gozan de autonomía política,
económica y administrativas en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.
Que, el artículo 40º, segundo párrafo de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, mediante
el cual señala que las ordenanzas Municipales son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal; mediante ordenanzas
se crean modifican, exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites
establecidos por ley; asimismo conforme a lo establecido
en el inciso 4), del artículo 200ºde la Constitución Política
del Perú, las Ordenanzas tienen rango de ley;
Que, el literal a) del Artículo 68º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobada
mediante Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, establece
que las Municipalidades podrán imponer tasas por
servicios públicos o arbitrios definiéndolas como aquellas
que se pagan por la prestación o mantenimiento de un
servicio público individualizado en el contribuyente;
Que, el artículo 69º del Texto Único Ordenado de la Ley
de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo
Nº 156-2004-EF, establece que la determinación por
servicios públicos o arbitrios debe sujetarse a los criterios
de razonabilidad que permiten determinar el monto por el
servicio entregado;
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que
los gobiernos locales promueven la adecuada prestación
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
de los servicios públicos locales y el desarrollo integral,
sostenible y armónico de su circunscripción;
Que, con fecha 30.12.2017 se publicó en el Diario
Oficial El Peruano, la Ordenanza Nº 241-MDSL, que
aprueba los Arbitrios de Limpieza Pública (Barrido de
calles y Recolección de Residuos Sólidos), Parques y
Jardines Públicos y Serenazgo para el ejercicio fiscal
2018, ratificada mediante Acuerdo de Consejo Nº 482-
MML. Asimismo la citada Ordenanza fue emitida en base
a los parámetros de carácter vinculante establecidos
por el Tribunal Constitucional mediante las Sentencias
recaídas en los expedientes Nº 041-2004-AI/TC y Nº
053-2004-AI/TC, respecto a la determinación y cálculo
de los Arbitrios Municipales de la Municipalidad de San
Luis considera conveniente subvencionar parte de los
costos de los arbitrios de los predios destinados a casa
habitación, comercio vecinal y cochera, que reflejen un
incremento sustancial en el presente año, a efectos que el
impacto sea asumido progresivamente en cada ejercicio
por los contribuyentes hasta alcanzar un nivel óptimo que
evite perjuicios económicos;
Que, mediante Informe Nº 014-2018-MDSL-GAT-
SGART la Sub Gerencia de Administración y Recaudación
Tributaria remite un informe técnico respecto a la
subvención del 100%, de los Arbitrios Municipales 2018,
para los predios de uso cochera; asimismo con Informe
Nº 005-2018-MDSL-GAT, de fecha 16 de Enero de
2018, la Gerencia de Administración Tributaria, remite la
propuesta del Proyecto de la Ordenanza que establece
a la subvención del 100%; de los Arbitrios Municipales
2018, para los predios de uso cochera, en el Distrito de
San Luis; por otro lado, la Gerencia de Asesoría Jurídica
mediante Informe Nº 018-2018-MDSL-GAJ, emite opinión
favorable a la propuesta de la citada Ordenanza.
Que, es política de esta gestión edil incentivar
el cumplimiento oportuno del pago de los arbitrios
municipales de los contribuyentes de la Municipalidad
Distrital de San Luis, siendo una manera efectiva la
aplicación de mecanismos de incremento e arbitrios
municipales a través de la subvención del 100% de los
arbitrios municipales del año 2018, para los predios de
uso cochera en el distrito de San Luis;
Estando a lo expuesto y en uso a las facultades
conferidas por el artículo 9º, así como el artículo 40º de la
Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y contando
con UNANIMIDAD de votos de los señores regidores se
aprobó:
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 245-2018-MDSL/C
ORDENANZA QUE FIJA LA SUBVENCIÓN
DEL 100%, DE LOS ARBITRIOS MUNICIPALES
2018, PARA LOS PREDIOS DE USO COCHERA,
EN EL DISTRITO DE SAN LUIS
Artículo Primero.- AMBITO DE APLICACIÓN
En uso de la potestad tributaria municipal prevista
en la Constitución Política del Perú, La ley de tributación
Municipal y la Ley Orgánica de Municipalidades, se
establece en la jurisdicción del distrito de San Luis el marco
legal del Régimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza
Pública, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo.
Artículo Segundo.- DEFINICIÓN DE PREDIO
Entiéndase por predio para efectos de la presente
ordenanza, a toda unidad de vivienda local comercial,
industrial, oficina, terreno sin construir o en proceso de
construcción ubicado en el Distrito de San Luis.
En caso de predios que sean destinados a distintas
modalidades de uso a la vez, los arbitrios se determinan
separadamente considerando las áreas destinadas a la
realización de los usos.
No tendrán calidad de predios las cocheras que
presentando identidad con su propietario, formen parte
accesoria de otra unidad inmobiliaria principal o realicen
actividad económica en ella.
Artículo Tercero.- ANALISIS
Que tomando en consideración, lo que establece
la Ordenanza Nº 241-MDSL, ratificada por Acuerdo de
Consejo Nº 482-MML, publicado en el Diario Oficial el
77
Peruano de fecha 30.12.2017, que aprueba los arbitrios
de limpieza pública (barrido de calles y recolección
de residuos sólidos), parques y jardines y serenazgo
para el ejercicio fiscal 2018 exclusivo a los inmuebles
gravados con las tasas municipales como son los arbitrios
municipales de predios destinados a casa habitación,
comercio vecinal y cochera. Respecto al predio destinado
como casa habitación se considera como parte accesoria
al predio principal, cochera garaje, tendales, azoteas,
aires y otros afines que se encuentren independizados
registralmente.
Artículo Cuarto.- SUJETO PASIVO
a) Los propietarios de los predios ubicados en el
distrito de San Luis.
b) Tratándose de predios en condominio, la obligación
recae en cada uno de los condóminos en la proporción que
les corresponda, siempre que este haya sido declarado
en la Municipalidad.
c) En caso de predios que tengan la condición de
inafectos que son utilizados para fines distintos a los
que motivan la Inafectación al pago de los arbitrios,
la obligación de pago recae en el propietario de los
mismos.
Artículo Quinto.- DEFINICIÓN DE COCHERA
Se le denomina COCHERA al espacio físico donde se
deja el vehículo por un tiempo indeterminado. También se
le conoce como el lugar de un centro urbano destinada
para aparcar todo tipo de vehículos
Artículo Sexto.- EXONERACIONES
Se encuentran exonerados de los Arbitrios Municipales
regulados por la presente Ordenanza, los predios de áreas
destinadas a uso cochera privadas que no se desarrollen
actividad económica en ellas.
Artículo Sétimo.- REQUISITO
Para obtener los beneficios otorgados por la presente
ordenanza tanto de Inafectación como de exoneración es
requisito indispensable:
1) Para efectos de acogerse a la exoneración para el
uso cochera privada es requisito indispensable no realizar
actividades económicas en ella.
2) Se acogerán al presente beneficio las cocheras
privadas que se encuentren declaradas en la Municipalidad
de San Luis con un área no mayor a 16 mts2.
3) Para predio que cuenten con una única cochera.
Artículo Octavo.- PERDIDA O EXTINCIÓN DE
LA EXONERACIÒN DE ARBITRIOS PARA USO
COCHERAS PRIVADAS
A. Cambio de las condiciones establecidas en el
artículo sétimo las cuales determinaron su acceso al
beneficio.
B. Cambio de condición sujetas a fiscalización
posterior por parte de la Sub Gerencia de Fiscalización
Tributaria.
Artículo Noveno.- BENEFICIO A OTORGAR
La Gerencia de Administración Tributaria se ve en la
necesidad de establecer para el año 2018, una subvención
del 100% del monto correspondiente a los arbitrios
Municipales, por los servicios de Limpieza Pública,
recolección de residuos sólidos, parques y jardines y
servicio de serenazgo, esta subvención será únicamente
para el predio cuyo uso sea destinado a “cochera” y cuyos
propietarios sean titulares de un solo predio destinados a
casa habitación.
Artículo Décimo.- DE LOS PAGOS
Los pagos por concepto de Tasa de Arbitrios
Municipales de Limpieza Pública (Barrido de calles y
Recolección de Residuos Sólidos), Parques y jardines
y Serenazgo, así como los recargos e intereses que
se hayan efectuado con anterioridad a la fecha de
publicación de la presente Ordenanza, no serán materia
de compensación y/o devolución.
78 NORMAS LEGALES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- FACULTESE
Al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía
pueda dictar las normas complementarias necesarias para
la correcta aplicación de la presente Ordenanza así, como
para determinar y aprobar la prórroga de su vigencia.
Segunda.- ENCARGUESE
A la Gerencia de Administración Tributaria, la Sub
Gerencia de Administración y Recaudación Tributaria
y a la Sub Gerencia de Tecnología de la Información
el acondicionamiento del Sistema de Administración
Tributaria para el cumplimiento de la presente Ordenanza
Municipal. Asimismo encargar a la Sub Gerencia de
Tecnología de la Información publicar en el Portal
institucional; a la Secretaria General y a la Sub Gerencia
de Logística Control Patrimonial y Servicios Generales, la
publicación del integro de la presente Ordenanza en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Tercera.-Vigencia
La presente Ordenanza entrara en vigencia a partir
del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1609379-1
Prorrogan fecha de vencimiento de pago de
la Primera Cuota de Arbitrios Municipales
del Ejercicio Fiscal 2018
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 001-2018-MDSL/A
San Luis, 22 de enero del 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN LUIS:
VISTO:
El Informe Nº 007-2018-MDSL-GAT de fecha 22 de
Enero del 2018 emitido por la Gerencia de Administración
Tributaria, sobre “Prórroga del plazo de vencimiento de
pago de la Primera Cuota de Arbitrios Municipales del
Ejercicio Fiscal 2018, establecido mediante Ordenanza
Nº 243-2018-MDSL/C”; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 30305 Ley de Reforma
Constitucional, en concordancia con el Artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establecen (…) que los gobiernos locales
tienen autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de su competencia;
Que, el artículo 29º del Texto Único Ordenado del
Código Tributario aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 133-203-EF, establece que el plazo para el pago de
la deuda tributaria podrá ser prorrogado con carácter
general por la Administración Tributaria;
Que, con fecha 30 de diciembre de 2017, fue
publicada en el Diario “El Peruano la Ordenanza Nº 241-
2017-MDSL, la cual fue aprobada mediante Acuerdo
de Consejo Nº 482, de fecha 14 de diciembre de 2017,
Ordenanza que aprueba el régimen de los Arbitrios
Municipales de Recolección de Residuos Sólidos Barrido
de Calles, Parques y Jardines Públicos y Serenazgo del
distrito de San Luis para el ejercicio 2018, la cual mantiene
la aplicación de las tasas aprobadas y ratificadas para el
ejercicio 2017, mediante Ordenanza Nº 218-MDSL, de
fecha de publicación 29 de diciembre de 2017, la cual
fue aprobada por Acuerdo de Consejo Nº 457, la cual
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
establece las tasas reajustadas con el índice de Precios
al Consumidor para el ejercicio 2018”;
Que, mediante Ordenanza Nº 243-2018-MDSL/C, se
aprobó las fechas de vencimiento para el pago de arbitrios
municipales, correspondiente al ejercicio fiscal 2018 y la
aplicación de descuentos de pronto pago de Arbitrios
Municipales 2018;
Que, en la Segunda Disposición Complementaria y
Final de la Ordenanza Nº 241-2017-MDSL, señala que
los arbitrios municipales son de periodicidad mensual. El
vencimiento de los mismos será el último día hábil del mes
al que corresponda la obligación;
Que, la Tercera Disposición Final de la Ordenanza
Nº 243-2018-MDSL, faculta al Señor Alcalde ´para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las Disposiciones
Complementarias para la adecuada aplicación de la
norma y disposición de la prórroga de ser el caso;
Que, es política de la actual gestión, otorgar
facilidades a los vecinos del distrito para que cumplan de
manera oportuna con sus obligaciones tributarias, por lo
que se hace necesario prorrogar el plazo de vencimiento
del pago de la primera cuota de los arbitrios municipales
correspondiente al mes de enero del presente ejercicio
fiscal;
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas en los numerales 6 y 42, de la Ley
27972-Ley Orgánica de Municipalidades, se;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 28 de
febrero de 2018 la fecha de vencimiento de pago de la
Primera Cuota de Arbitrios Municipales del Ejercicio
Fiscal 2018, establecido mediante Ordenanza Nº
243-2018-MDSL/C.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
de Administración Tributaria, a la Sub Gerencia de
Administración y Recaudación Tributaria y a la Sub
Gerencia de Imagen Institucional y Participación el
cumplimento y la y efectiva difusión del presente
Decreto de Alcaldía, de acuerdo a sus competencias
y atribuciones.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General y a la Sub Gerencia de Logística, Control
Patrimonial y Servicios Generales la publicación del
presente Decreto, en el Diario Oficial “El Peruano”, y
a la Sub Gerencia de Tecnología de la Información la
publicación en el Portal institucional de la Municipalidad
(www.munisanluis .gob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RONALD EULOGIO FUERTES VEGA
Alcalde
1609401-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Modifican las Ordenanzas N° 334-MSS y la
Ordenanza N° 244-MSS “Que Fortalece el
Servicio Público de Transporte Especial
de Pasajeros en Vehículos Menores en el
Distrito de Santiago de Surco”
ORDENANZA Nº 573-MSS
Santiago de Surco, 21 de diciembre de 2017
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión
Ordinaria de la fecha; y,
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
VISTO: El Dictamen Conjunto Nº 02-2017-CGM-
CSCTSV-CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión
Municipal, de Seguridad Ciudadana, Tránsito y Seguridad
Vial, y de Asuntos Jurídicos, la Carta Nº 4004-2017-SG-
MSS de la Secretaría General, el Memorándum Nº
715-2017-GM-MSS de la Gerencia Municipal, el Informe
Nº 772-2017-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría
Jurídica, el Memorándum Nº 1776-2017-GSEGC-MSS
de la Gerencia de Seguridad Ciudadana, el Memorándum
Nº 236-2017-GTI-MSS de la Gerencia de Tecnologías
de la Información, el Memorándum Nº 1022-2017-GPP-
MSS de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el
Memorándum Nº 938-2017-SGFCA-GSEGC-MSS y los
Informes Nros. 574, 589 y 781-2017-SGFCA-GSEGC-
MSS de la Subgerencia de Fiscalización y Coactiva
Administrativa, el Memorándum Nº 233-2017-SGTRA-
GSEGC-MSS de la Subgerencia de Tránsito, entre otros
documentos, sobre proyecto de Ordenanza que modifica
la Ordenanza Nº 334-MSS y la Ordenanza Nº 244-MSS
“Que fortalece el Servicio Público de Transporte Especial
de Pasajeros en Vehículos Menores en el distrito de
Santiago de Surco”; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, modificado por la Ley Nº 28607 y Ley Nº 30305,
en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar de
la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia. La
autonomía que la Constitución Política del Perú establece
para las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administración,
con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el literal a) del numeral 18.1 del Artículo 18º de
la Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, Ley Nº
27181, señala que las Municipalidades Distritales ejercen
competencia: “En materia de transporte: en general, las
que los reglamentos nacionales y las normas emitidas por
la Municipalidad Provincial respectiva les señalen y en
particular, la regulación del transporte menor (mototaxis
y similares)”;
Que, el Artículo 1º de la Ley de Transporte Público
Especial de Pasajeros en Vehículos Menores, Ley Nº
27189, establece que: “...tiene por objeto reconocer y
normar el carácter y la naturaleza del servicio de transporte
público especial de pasajeros en vehículos menores,
mototaxis y similares, complementario y auxiliar, como un
medio de transporte vehicular terrestre”. Asimismo, en su
Artículo 3º señala que: “El servicio sólo podrá ser prestado
luego de obtener la respectiva autorización otorgada por
la Municipalidad correspondiente, donde prestan dicho
servicio”;
Que, por Decreto Supremo Nº 055-2010-MTC, se
aprobó el Reglamento Nacional de Transporte Público
Especial de Pasajeros en vehículos Motorizados o No
Motorizados, el cual en su Artículo 25º prescribe lo
siguiente: “Constituye infracción a las normas del Servicio
Especial toda acción u omisión, del Transportador
Autorizado, a las disposiciones contenidas en el
presente reglamento y a las disposiciones contenidas
en las normas complementarias dictadas por la
Municipalidad Distrital Competente. Dichas infracciones
se califican en leves, graves y muy graves”. Por otro
lado, en su segundo párrafo señala: “La Municipalidad
Distrital Competente tipificará, calificará y sancionará
las infracciones al Servicio Especial con amonestación,
multa no mayor al 5% de la UIT vigente al momento del
pago, suspensión de hasta quince (15) días calendario
para la prestación del Servicio Especial o cancelación
del Permiso de Operación, según escala que determine
dicha autoridad administrativa”;
Que, asimismo, el Artículo 3º numeral 3.2) del
precitado Reglamento, define como Municipalidad Distrital
Competente: “La Municipalidad Distrital de la Jurisdicción
donde se presta el servicio de transporte público especial
de pasajeros en vehículos menores, encargada de
autorizar, controlar y supervisar dicho servicio así como
de aplicar las sanciones por infracción al presente
reglamento y a las disposiciones complementarias que
79
dicte en ejercicio de su función reguladora del servicio
especial”;.
Que, de conformidad con el Artículo 46º de la
mencionada Ley Orgánica de Municipalidades, “Las
normas municipales son de carácter obligatorio y su
incumplimiento acarrea las sanciones correspondientes,
sin perjuicio de promover las acciones judiciales sobre las
responsabilidades civiles y penales a que hubiere lugar.
Las Ordenanzas determinan el régimen de sanciones
administrativas por la infracción de sus disposiciones
estableciendo las escalas de multas en función a
la gravedad de la falta, así como la imposición de
sanciones no pecuniarias. Las sanciones que aplique la
autoridad municipal podrán ser las de multa, suspensión
de autorizaciones o licencias, clausura, decomiso,
retención de productos y mobiliario, retiro de elementos
antirreglamentarios, paralización de obras, demolición,
internamiento de vehículos, inmovilización de productos
y otras. (…)”;
Que, mediante la Ordenanza Nº 244-MSS publicada
en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 12.11.2005,
se aprobó el Reglamento del Servicio de Transporte
Público Especial de Pasajeros en Vehículos Menores en
el Distrito de Santiago de Surco, en el cual se contempló
infracciones administrativas y medidas complementarias
para el conductor y transportador de vehículos menores,
conocido como “mototaxistas”. Asimismo, en virtud de la
Tercera Disposición Transitoria y Final de la Ordenanza Nº
334-MSS, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” con
fecha 07.07.2009, se aprobó el Régimen de Aplicación de
Sanciones y Cuadro de Infracciones y Sanciones de la
Municipalidad de Santiago de Surco, modificándose las
sanciones y medidas complementarias de la Ordenanza
Nº 244-MSS, conforme al Anexo de la Ordenanza Nº 334-
MSS, el cual se encuentra vigente a la fecha;
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que “Las
Ordenanzas de las municipalidades provinciales y
distritales, en la materia de su competencia, son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal, por medio de las cuales
se aprueba la organización interna, la regulación,
administración, supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa. (…)”. Asimismo el Artículo 9º inciso 8) de
la misma norma, señala que corresponde al Concejo
Municipal “Aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas
y dejar sin efecto los Acuerdos”;
Que, con Memorándum Nº 233-2017-SGTRA-
GSEGC-MSS del 15.06.2017, el Subgerente de Tránsito,
señala que la prestación del servicio de pasajeros en
vehículos menores se encuentra desbordada por la falta
de control y fiscalización de las unidades prestadoras de
servicios, siendo que se ha incrementado la presencia
de unidades informales que operan sin cumplir las
disposiciones establecidas en la Ordenanza Nº 244-MSS,
prestando dicho servicio en unidades que no cuentan con
las medidas de seguridad necesarias y con conductores
que no tienen la capacitación vial y la certificación
pertinente para operar estos vehículos. Asimismo, se
ha constatado que estos vehículos no cuentan con las
respectivas autorizaciones vigentes de esta Corporación
Municipal pero vienen brindando el servicio de manera
irregular, proviniendo muchos de estos vehículos desde
otros distritos, por la falta de un adecuado control, dada la
carencia de personal operativo de fiscalización;
Que, mediante Memorándum Nº 938-2017-SGFCA-
GSEGC-MSS del 21.06.2017 y los Informes Nros. 574
y 781-2017-SGFCA-GSEGC-MSS de fechas 23.06.2017
y 13.09.2017 respectivamente, la Subgerencia de
Fiscalización y Coactiva Administrativa, sustenta el
proyecto de Ordenanza que modifica la Ordenanza Nº
334-MSS y la Ordenanza Nº 244-MSS “Que Fortalece el
Servicio Público de Transporte Especial de Pasajeros en
Vehículos Menores en el Distrito de Santiago de Surco”;
Que, con Memorándum Nº 1022-2017-GPP-MSS del
05.07.2017, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto,
señala que el proyecto de Ordenanza que modifica la
Ordenanza Nº 334-MSS y la Ordenanza Nº 244-MSS
que Fortalece el Servicio Público de Transporte Especial
de Pasajeros en Vehículos Menores en el Distrito de
80 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

Santiago de Surco, se encuentra enmarcado en el Plan 010.01.09.1 a Nº 010.01.09.8 del rubro Servicio Público de
de Desarrollo Concertado del Distrito de Santiago de Transporte Especial de Pasajeros en Vehículos Menores
Surco al año 2021, y dentro de las estrategias y objetivos (010.01.09) – Del Conductor y, de las Infracciones
trazados por la Gestión Municipal, como son: Administrativas 010.01.09.02.1 a Nº 010.01.09.02.11
del rubro Servicio Público de Transporte Especial de
- Incrementar la percepción de seguridad en el distrito. Pasajeros en Vehículos Menores (010.01.09.02) – Del
- Incrementar la percepción de mejora en el orden del Transportador; el mismo que quedará redactado de la
tránsito peatonal y vehicular. siguiente manera:
- Mejorar la satisfacción de la población por la gestión
del Gobierno Municipal. SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE ESPECIAL DE PASAJEROS
- Fortalecer las actividades y tareas programadas en EN VEHÍCULOS MENORES
el Plan Operativo Institucional tales como la fiscalización
a los vehículos menores (mototaxis) que circulan en el DEL CONDUCTOR AUTORIZADO Y NO AUTORIZADO
distrito y aplicación de multas que resulten disuasivas (010.01.09)
para aquellos vehículos menores que infrinjan las
normas. % MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
UIT COMPLEMENTARIA
Que, asimismo la precitada Gerencia agrega que la
implementación del proyecto de Ordenanza, no irrogará INTERNAMIENTO
Por prestar el servicio sin ser
gastos adicionales al presupuesto de la Corporación 010.01.09.1 50% DEL VEHÍCULO
conductor autorizado
Municipal; MENOR
Que, Gerencia de Tecnologías de la Información con Por prestar el servicio sin
Memorándum Nº 236-2017-GTI-MSS del 28.08.2017, contar con el Certificado INTERNAMIENTO
señala que se ha cumplido con la prepublicación del 010.01.09.2 de Operación Vehicular 5% DEL VEHÍCULO
proyecto de Ordenanza, en el Portal Institucional de y/o SOAT o que estos se MENOR
este Corporativo, en atención a lo solicitado por la encuentren vencidos
Subgerencia de Fiscalización y Coactiva Administrativa Por prestar el servicio sin
mediante Informe Nº 589-2017-SGFCA-GSEGC-MSS del 010.01.09.3 portar la credencial de 5%
06.07.2017; conductor
Que, mediante el Memorándum Nº
Por no asistir al curso de
1776-2017-GSEGC-MSS del 18.09.2017, la Gerencia de 010.01.09.4 5%
educación y seguridad vial
Seguridad Ciudadana, remite los antecedentes, así como
el proyecto de Ordenanza para la prosecución del trámite Por prestar el servicio
INTERNAMIENTO
de aprobación correspondiente; fuera de la zona de trabajo
010.01.09.5 5% DEL VEHÍCULO
Que, con Informe Nº 772-2017-GAJ-MSS de autorizada o declarada rígida
MENOR
26.09.2017, la Gerencia de Asesoría Jurídica, para la circulación
teniendo en cuenta la documentación generada, así Por conducir el vehículo
como la normativa vigente sobre la materia, concluye en compañía de una(s) INTERNAMIENTO
con absoluta certeza que la materia que regula la 010.01.09.6 persona(s) al lado del 5% DEL VEHÍCULO
propuesta de Ordenanza que modifica la Ordenanza conductor y/o llevarlos fuera MENOR
Nº 334-MSS y la Ordenanza Nº 244-MSS “Que de la cabina de los pasajeros
Fortalece el Servicio Público de Transporte Especial Por no contar con el uniforme
de Pasajeros en Vehículos Menores en el Distrito de 010.01.09.7 adecuado y/o distintivo que 5%
Santiago de Surco”, se encuentran dentro del marco identifique a la empresa
de las competencias legales de la Municipalidad de
Santiago de Surco, al contar con el debido sustento Por no contar con la INTERNAMIENTO
legal, precisando en esencia que la misma, tiene como 010.01.09.8 constancia de características 5% DEL VEHÍCULO
propósito alinear los montos de infracción establecidos de vehículo menor vigente MENOR
en las Ordenanzas Nº 334-MSS y la Ordenanza Nº
244-MSS, con lo establecido por el Ministerio de DEL TRANSPORTADOR AUTORIZADO Y NO AUTORIZADO
Transportes y Comunicaciones en el Decreto Supremo (010.01.09.02)
Nº 055-2010-MTC. Asimismo, señala que la propuesta
normativa pretende actualizar la Ordenanza 244-MSS,
publicada el 12.11.2005, a la realidad del Servicio % MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN
de Transporte Público Especial de Pasajeros en UIT COMPLEMENTARIA
Vehículos Menores, así como a los cambios orgánicos Por prestar el servicio sin
producidos al interior de este Corporativo; 010.01.09.02.1 contar con el Certificado de 50%
Que, con Memorándum Nº 715-2017-GM-MSS de Operación del Transportador
23.10.2017, la Gerencia Municipal señala encontrar Por permitir prestar el
conforme el presente proyecto de Ordenanza; servicio con el Certificado
Estando al Dictamen Conjunto Nº 02-2017-CGM- 010.01.09.02.2 5%
de Operación Vehicular y/o
CSCTSV-CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión SOAT vencidos
Municipal, de Seguridad Ciudadana, Tránsito y Seguridad CANCELACIÓN DEL
Vial, y de Asuntos Jurídicos, al Informe Nº 772-2017-GAJ- Por permitir al conductor
CERTIFICADO DE
MSS de la Gerencia de Asesoría Jurídica, en uso de las 010.01.09.02.3 trabajar sin estar autorizado, 5%
OPERACIÓN DEL
facultades establecidas en los Artículos 9º numerales 8) ni registrado
TRANSPORTADOR
y 9), 39º y 40º de la Ley Nº 27972; el Concejo Municipal
luego del debate correspondiente y con dispensa del Por transferir, vender o ceder
trámite de lectura y aprobación del acta, aprobó por 010.01.09.02.4 el Certificado de Operación 5%
UNANIMIDAD la siguiente: del Transportador
Por prestar el servicio en
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA 010.01.09.02.5 vías o zonas de trabajo no 5%
Nº 334-MSS Y LA ORDENANZA Nº 244-MSS autorizadas
“QUE FORTALECE EL SERVICIO PÚBLICO DE Por permitir que el conductor
TRANSPORTE ESPECIAL DE PASAJEROS EN autorizado preste el servicio
VEHÍCULOS MENORES EN EL DISTRITO DE
010.01.09.02.6 sin portar el Certificado 5%
SANTIAGO DE SURCO”
de Operación Vehicular o
credencial del conductor
Artículo 1º.- Modifíquese el Anexo de la Ordenanza
Nº 334-MSS, en cuanto a las Sanciones y Medidas Por dar uso distinto a los
010.01.09.02.7 5%
Complementarias de las Infracciones Administrativas paraderos autorizados
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES 81
% MEDIDA Segunda.- La Presente Ordenanza entrará en
CÓDIGO INFRACCIÓN vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
UIT COMPLEMENTARIA
Oficial El Peruano.
Por no controlar que el
Tercera.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la
vehículo menor autorizado
010.01.09.02.8 5% Gerencia de Seguridad Ciudadana, a la Gerencia de
se encuentre en buenas
Planeamiento y Presupuesto, a la Gerencia de Tecnologías
condiciones
de la Información, a la Subgerencia de Tránsito, la
Por no uniformizar la flota Subgerencia de Fiscalización y Coactiva Administrativa, el
y controlar la utilización cumplimiento de la presente Ordenanza, y a la Gerencia
010.01.09.02.9 5%
correcta del uniforme de los de Comunicaciones e Imagen Institucional la divulgación
conductores y difusión de sus alcances.
Por permitir la prestación
del servicio en el paradero POR TANTO:
010.01.09.02.10 5%
autorizado a vehículos
menores no autorizados Mando que se registre, comunique, publique y cumpla.
CANCELACIÓN DEL
Por permitir la prestación ROBERTO GOMEZ BACA
CERTIFICADO DE
010.01.09.02.11 del servicio con vehículos 5% Alcalde
OPERACIÓN DEL
robados
TRANSPORTADOR
1609000-1

Artículo 2º.- Incorpórese al Anexo de la Ordenanza

Nº 334-MSS, rubro Servicio Público de Transporte MUNICIPALIDAD DE
Especial de Pasajeros en Vehículos Menores (010.01.09)
y (010.01.09.02) – Del Conductor y Del Transportador
respectivamente, las siguientes infracciones VILLA EL SALVADOR
administrativas:
Establecen beneficio por pronto pago del
SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE ESPECIAL DE PASAJEROS
EN VEHÍCULOS MENORES
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
del año 2018, fechas de vencimiento de
DEL CONDUCTOR AUTORIZADO Y NO AUTORIZADO tributos municipales; y fijan el monto
(010.01.09)
mínimo del Impuesto Predial
% MEDIDA ORDENANZA Nº 386-MVES
CÓDIGO INFRACCIÓN
UIT COMPLEMENTARIA
INTERNAMIENTO Villa El Salvador, 17 de enero de 2018
Por no utilizar los paraderos
010.01.09.9 5% DEL VEHÍCULO
autorizados POR CUANTO:
MENOR
Por abastecer de combustible INTERNAMIENTO
010.01.09.10 el vehículo menor, mientras se 5% DEL VEHÍCULO
El Concejo Distrital de Villa El Salvador en Sesión
presta el servicio MENOR
Ordinaria de la fecha; y,

DEL TRANSPORTADOR AUTORIZADO Y NO AUTORIZADO VISTOS: El Memorando Nº 034-2018-GM/MVES de la

(010.01.09.02) Gerencia Municipal, el Informe Nº 21-2018-OAJ/MVES de
la Oficina de Asesoría Jurídica y el Informe Nº 004-2018-
GAT/MVES de la Gerencia de Administración Tributaria,
% MEDIDA que remite el “Proyecto de Ordenanza que establece el
CÓDIGO INFRACCIÓN
UIT COMPLEMENTARIA beneficio por el pronto pago del Impuesto Predial y los
Por no informar a la Arbitrios Municipales del año 2018, fechas de vencimiento
Subgerencia de Tránsito, de los Tributos Municipales y que fija el monto mínimo del
en un plazo de 15 Impuesto Predial”, y;
días hábiles, cualquier
modificación relacionada CONSIDERANDO:
a la personería jurídica
010.01.09.02.24 5%
titular del Certificado de Que, el artículo 194º de la Ley Nº 30305, Ley
Operación del Transportador, de Reforma Constitucional y el artículo 195º de la
o del retiro o sustitución de las Constitución Política del Perú, modificados por la Ley
unidades vehiculares o de los de Reforma Constitucional Nº 27680, en concordancia
conductores registrados en la con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica
Municipalidad de Municipalidades Nº 27972; establecen que “Los
Gobiernos Locales tienen autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
Artículo 3º.- Modifíquese la Ordenanza Nº 244- promueven el desarrollo y la economía local, la prestación
MSS, entendiéndose que cuando se haga referencia de los servicios públicos de su responsabilidad, gozan
a la Subgerencia de Autorizaciones de la Gerencia de de competencia de crear, modificar, suprimir o exonerar
Inversión Privada y a la Subgerencia de Inspecciones de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos
de la Gerencia de Fiscalización, se estarán refiriendo dentro de los límites establecidos por Ley”;
a la Subgerencia de Tránsito y a la Subgerencia Que, el Artículo 200º numeral 4) de la Constitución
de Fiscalización y Coactiva Administrativa, Política del Perú establece que el Concejo Municipal
respectivamente. cumple su función normativa fundamentalmente a través
de las Ordenanzas Municipales, las mismas que, tienen
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES rango normativo de ley, en su calidad de normas de
carácter general de mayor jerarquía dentro de la estructura
Primera.- Disponer la publicación de la presente normativa municipal, calidad reconocida en el segundo
Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal párrafo del Artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Institucional de la Municipalidad de Santiago de Surco, de Municipalidades que establece que “(…) Mediante
conforme el Artículo 15º de la Directiva Nº 001-2010-PCM/ ordenanzas se crean, modifican, suprimen o exoneran,
SGP aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 200- los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones,
2010-PCM. dentro de los límites establecidos por ley (…)”;
82 NORMAS LEGALES
Que, la Norma IV del Texto Único Ordenado del
Código Tributario aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 133-13-EF, precisa que “Los gobiernos locales,
mediante Ordenanza pueden crear, modificar y suprimir
sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la ley”; en tanto, el Artículo 41º de la
misma norma indica que “Excepcionalmente los gobiernos
locales podrán condonar, con carácter general el interés
moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que
administren. En caso de contribuciones y tasas dicha
condonación también podrá alcanzar al tributo”;
Que, el Artículo 52º de la norma citada en el
considerando precedente, determina que “Los gobiernos
locales administran las contribuciones y tasas municipales,
sean estas últimas derechos, licencias o arbitrios y por
excepción los impuestos que la ley les asigne”;
Que, conforme a lo previsto en el Artículo 15º
del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación
Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-
EF establece que el pago del Impuesto Predial podrá
efectuarse al contado, hasta el último día hábil del mes
de Febrero de cada año o en forma fraccionada en cuatro
cuotas trimestrales, debiéndose pagar la primera cuota
hasta el último día hábil del mes de Febrero y las cuotas
restantes hasta el último día hábil de los meses de mayo,
agosto y noviembre;
Que, mediante Ordenanza Nº 382-MVES, publicada
en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha 31 de Diciembre
del 2017, se aprueba el Régimen Tributario de los Arbitrios
Municipales de Limpieza Pública (Recolección de
Residuos Sólidos), Parques y Jardines y Serenazgo para
el ejercicio fiscal 2018 en el distrito de Villa El Salvador;
ratificado con Acuerdo de Concejo Metropolitano Nº 485;
Que, el artículo 13º del Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF y normas modificatorias, las
Municipalidades están facultadas para establecer un
monto mínimo a pagar por concepto del Impuesto Predial
equivalente al 0.6% de la Unidad Impositiva Tributaria
(UIT) vigente al 1 enero del año que corresponda el
impuesto;
Que, con Informe Nº 004-2018-GAT/MVES, la
Gerencia de Administración Tributaria manifiesta que
ante la necesidad de desarrollar acciones que despierten
conciencia tributaria en los contribuyentes del distrito
respecto al cumplimiento del pago de sus obligaciones
tributarias se hace necesario, establecer estímulos,
para ello propone otorgar descuentos especiales a los
contribuyentes, propietarios, poseedores y/o responsables
solidarios sean personas naturales y/o jurídicas que opten
por la realización del pago anual adelantado del Impuesto
Predial (1º a 4º cuota) y de los Arbitrios Municipales
(1º a 12º cuota) del ejercicio fiscal 2018, hasta la fecha
de vencimiento de pago de la 1º cuota del Impuesto
Predial de dicho ejercicio, esto es el 28 de Febrero, los
mismos que estarán condicionados al descuento del
15% sobre los montos insolutos anuales de los Arbitrios
Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y
Serenazgo del ejercicio fiscal 2018; asimismo, establece
las fechas de pago de las cuotas correspondientes a los
Arbitrios Municipales y fija como Monto Mínimo a pagar
por concepto del Impuesto Predial, el monto de S/ 24.90
Soles, equivalente al 0.6 % de la U.I.T del presente año;
por tanto remite el “Proyecto de Ordenanza que establece
el beneficio por el pronto pago del Impuesto Predial y los
Arbitrios Municipales del año 2018, fechas de vencimiento
de los Tributos Municipales y que fija el monto mínimo del
Impuesto Predial”;
Que, con Informe Nº 021-2018-OAJ-MVES la Oficina
de Asesoría Jurídica opina favorablemente por la
procedencia del “Proyecto de Ordenanza que Establece
el beneficio por el Pago Adelantado del Impuesto Predial
y los Arbitrios Municipales del ejercicio fiscal 2018, fechas
de vencimiento de los Tributos Municipales y que fija el
monto mínimo del Impuesto Predial”, recomendando
se eleve el mismo ante el Concejo Municipal, para que
conforme a lo establecido en el numeral 8) del artículo
9º y artículo 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades, a fin que se proceda a su aprobación;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano
conferidas por el numeral 8) del Artículo 9º y el Artículo
40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el
Concejo Municipal de Villa El Salvador por Unanimidad,
con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta,
aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIO
POR PRONTO PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL Y
ARBITRIOS MUNICIPALES DEL AÑO 2018, FECHAS
DE VENCIMIENTO DE TRIBUTOS MUNICIPALES
Y QUE FIJA EL MONTO MÍNIMO DEL IMPUESTO
PREDIAL
Artículo Primero.- BENEFICIO POR EL PAGO
ADELANTADO DEL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS
MUNICIPALES 2018:
Están comprendidos en este beneficio los
contribuyentes propietarios, poseedores y/o responsables
solidarios sean personas naturales y/o jurídicas que
opten por la realización del pago anual adelantado del
Impuesto Predial (cuatro cuotas) y Arbitrios Municipales
(doce cuotas) del ejercicio fiscal 2018 hasta la fecha de
vencimiento del pago de la primera cuota del Impuesto
Predial de dicho ejercicio, los que obtendrán el descuento
del 15% sobre los montos insolutos anuales de los
Arbitrios Municipales de limpieza pública (recolección de
residuos sólidos), Parques y Jardines y Serenazgo del
ejercicio fiscal 2018.
Es necesario tener en cuenta, que se cumple con
la condición del pago anual adelantado para el caso de
los arbitrios municipales, cancelando la totalidad de los
mismos en cada anexo y/o predio independientemente
del hecho que pueda existir otros anexos o predios por
cancelar.
Artículo Segundo.- ESTABLECER las fechas de
pago de las cuotas correspondientes al impuesto predial
del ejercicio fiscal 2018, los cuales vencen:
PAGO AL CONTADO: 28 DE FEBRERO
PAGO FRACCIONADO:
- PRIMERA CUOTA: 28 DE FEBRERO
- SEGUNDA CUOTA: 31 DE MAYO
- TERCERA CUOTA: 31 DE AGOSTO
- CUARTA CUOTA: 30 DE NOVIEMBRE
Estas cuotas serán reajustadas con la variación del
índice de precios al por mayor, que publica el Instituto
Nacional de Estadística e Informática, por el periodo
comprendido entre el mes de vencimiento de pago de la
primera cuota y el mes precedente a la fecha de pago.
Artículo Tercero.- ESTABLECER las fechas de pago
de las cuotas mensuales de los Arbitrios Municipales
correspondientes al Ejercicio 2018, los cuales vencen:
- ENERO Y FEBRERO: 28 DE FEBRERO
- MARZO: 31 DE MARZO
- ABRIL: 30 DE ABRIL
- MAYO: 31 DE MAYO
- JUNIO: 30 DE JUNIO
- JULIO: 31 DE JULIO
- AGOSTO: 31 DE AGOSTO
- SEPTIEMBRE: 29 DE SETIEMBRE
- OCTUBRE: 31 DE OCTUBRE
- NOVIEMBRE: 30 DE NOVIEMBRE
- DICIEMBRE: 31 DE DICIEMBRE
Artículo Cuarto.- FIJAR como Monto Mínimo a pagar
por concepto del Impuesto Predial para el Ejercicio 2018,
el monto S/ 24.90 Soles, equivalente al 0.6 % de la U.I.T.,
vigente al 1 de Enero del presente año.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaría General
la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano, el mismo que entrará en vigencia, al
día siguiente de su publicación.
Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia
de Administración Tributaria, a la Subgerencia de
Recaudación y Control, a la Oficina General de
 El Peruano / Miércoles 24 de enero de 2018 NORMAS LEGALES
Administración y a la Unidad de Desarrollo Tecnológico, el
fiel cumplimiento de la presente ordenanza y a su vez la
publicación en el Portal Institucional de esta Corporación
Edil: www.munives.gob.pe y en el Portal del Estado
Peruano www.peru.gob.pe.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Artículo Primero.- FACULTAR al señor Alcalde
dictar mediante Decreto de Alcaldía las medidas
complementarias, así como la Prórroga de la Presente
Ordenanza.
Artículo Segundo.- SUSPENDER todo dispositivo
legal que se oponga a la presente Ordenanza durante su
vigencia.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
GUIDO IÑIGO PERALTA
Alcalde
1608737-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TALARA
Autorizan viaje de Alcaldesa a Ecuador, en
comisión de servicios
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 002-01-2018-MPT
Talara, 16 de enero del dos mil dieciocho.
VISTO, en Sesión Ordinaria de Concejo Nº 01-01-2018-
MPT , el Dictamen Nº Dictamen Nº 02-01-2018-CAL-MPT,
sobre Autorización de viaje de la señora ALCALDESA A
ECUADOR
CONSIDERANDO:
- Que, mediante Oficio Nº 002.18.AMA de fecha 03
de enero del 2018, el Alcalde del G.A.D. Municipal del
Cantón Arenillas – Ecuador se dirige a este provincial
con la finalidad de extender la invitación para el día 10
de enero del 2018 para tratar temas relacionados con
Proyectos Turísticos Binacionales Fronterizos de interés
común que fortalezcan y mejoren la calidad de vida de los
pueblos hermanos a los que representan. Y que podrían
ser financiados por el “Plan Binacional de Desarrollo
Fronterizo”.
- Que, con fecha 08 de enero del 2018 mediante
Carta S/N, el Superior Despacho de Alcaldía pone en
conocimiento al Alcalde del Cantón Arenillas – Ecuador,
que debido a la recargada agenda, se procederá a la visita
los días 18, 119 y 20 del presente mes, acompañados
de un equipo técnico para tratar los detalles para la
formulación de proyectos que puedan ser financiados en
el Marco del Plan Binacional de Desarrollo Fronterizo.
- Que, mediante Informe Nº 01-01-2018-SG-MPT de
fecha 05 de enero del 2018, se requiere a la Oficina de
Asesoría Jurídica el informe legal para la autorización
de viaje de la Sra. Alcaldesa señalado en uso de sus
atribuciones conferidas al Artículo 9º numeral 11 de la Ley
Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972.
- Que, con Informe Nº 061-01-2018-OAJ-MPT de
fecha 10 de enero del 2018, la Oficina de Asesoría
Jurídica, como órgano de asesoramiento en primer nivel
de este provincial emite opinión señalando: PRIMERO:
Mediante Acuerdo de Concejo se autorice el viaje de la
Sra. Alcaldesa Abog. Rosa Elvira Vega Castillo a Cantón
Arenillas – Ecuador – Provincia de El Oro – Ecuador, en
las fechas de 18, 19 y 20 de enero del 2018, en Comisión
de Servicios, ante la invitación cursada por el Alcalde del
GAD Municipal del Cantón Arenillas – Provincia de El Oro
83
– Ecuador, a efectos de tratar temas relacionados con
proyectos turísticos binacionales fronterizos de interés
común que fortalezcan y mejoren la calidad de vida de
los pueblos hermanos a los que representan; SEGUNDO:
El expediente sea derivado a la comisión de regidores
correspondiente para dictamen respectivo; TERCERO:
De autorizarse el viaje a la Sra. Alcaldesa, en Ejecución
del Acuerdo de Concejo disponga: a) Los Viáticos que
correspondan por dicho viaje deben sujetarse a lo
establecido en la Escala de Viáticos prevista en el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, normas modificatorias así
como directivas internas aprobadas en la Municipalidad
Provincial de Talara, b) La Alcaldesa encargue la Alcaldía
al Primer Regidor Hábil, durante los días que dure su
ausencia.
- Que, el Artículo II del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 preceptúa
que los gobiernos locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. La autonomía que la Constitución Política
del Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.
- Que, el numeral 11 del Artículo 9º de la Ley
Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 establece
que “corresponde al Concejo Municipal: Autorizar los
viajes al exterior del país que, en comisión de servicios
o representación de la Municipalidad, realicen el Alcalde,
los regidores el Gerente Municipal o cualquier otro
funcionario”.
- Que, de otra parte, el numeral 10.1 del Artículo 10º
de la Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018 señala que “durante el Año Fiscal 2018, los
viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica”. La autorización
para viajes al exterior de las personas señaladas en el
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido
en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de funcionarios servidores públicos y sus
normas complementarias.
- Que, la Ley Nº 27619 que regula los viajes al exterior
de los servidores y funcionarios públicos establece en su
Artículo 1º, tercer párrafo, que los viajes al exterior de
los funcionarios y servidores públicos del Congreso de
la República, Municipalidades,…. Se autorizan mediante
resolución de la más alta autoridad de la respectiva
entidad.
- Que al tratarse de la Autorización de la Alcaldesa, la
que de acuerdo al Artículo 2º numeral 1 de la Ley Nº 28212,
se encuentra en la jerarquía de los más altos funcionarios
y autoridades del Estado, y según en el numeral 2º,
se constituye en la máxima autoridad dentro de esa
jurisdicción, por lo que, a quien corresponde autorizar su
viaje al exterior del país es al Concejo Municipal, más aun
cuando el numeral 11 del Artículo 9º de la Ley Orgánica de
Municipalidades así lo precisa y faculta.
- Que, asimismo, el Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM que aprueba el Reglamento sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos en
su Artículo 2º primer párrafo establece que la “autorización
de viaje al exterior de la república estrictamente
necesarios, será debidamente sustentada en el interés
nacional o en el interés específico de la institución”.
- Que,en consecuencia, se tiene que el viaje de la
Señora Alcaldesa se encuentra enmarcado dentro del
texto normativo, esto es, el referido al interés específico
de la institución, considerando que el viaje hacia la
jurisdicción del Cantón de Arenillas – Provincia de El Oro
– Ecuador, es fundamentalmente para la Municipalidad
Provincial de Talara, tomando en cuenta que existirá
interrelación con una entidad municipal del Ecuador,
generándose lazos fronterizos tratándose de temas
relacionados con Proyectos Turísticos Binacionales
Fronterizos de interés común que van a fortalecer y mejorar
la calidad de vida de la población, tal como lo señala la
Autoridad Edil Ecuatoriana mediante Oficio Nº 002-18-
AMA y la Alcaldesa al asistir a la invitación cursada en
representación de la Municipalidad Provincial de Talara,
dicha situación repercutirá en beneficio para la Provincia
de Talara, más aún se según lo indicado, el financiamiento
84 NORMAS LEGALES Miércoles 24 de enero de 2018 / El Peruano

para dichos proyectos podría ser concedidos por el “Plan
Binacional de Desarrollo Fronterizo”, hecho que amerita
a que el Concejo Municipal apruebe la autorización de
viaje al exterior de la Señora Alcaldesa, al encontrarse
justificación conforme al primer párrafo del Artículo 2º
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, debiendo de
emitirse Acuerdo de Concejo de conformidad con el
Artículo 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley
Nº 27972.
- Que, se precisa que en caso se autorice el viaje
al exterior del país, los viáticos que se otorguen deben
sujetarse a lo establecido en la Escala de Viáticos
prevista en el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y sus
normas modificatorias así como en las directivas internas
aprobadas por la Municipalidad Provincial de Talara.
- Que, finalmente, es importante señalar que el Artículo
24º de la Ley Orgánica de Municipalidades establece
que en caso de ausencia del Alcalde lo reemplazará el
Teniente Alcalde que es el primer regidor hábil que sigue
en la propia lista electoral, ello en concordancia con lo
establecido en el Artículo 20º de la citada norma legal
que dispone como atribuciones del Alcalde: “delegar
sus atribuciones políticas en un regidor hábil y las
administrativas en el Gerente Municipal”, por lo que en
caso se autorice el viaje al exterior de la Señora Alcaldesa,
deberá esta encargar la Alcaldía al primer regidor hábil,
durante los días que dure su ausencia.
- Que, a efectos de emitir el presente dictamen, se
ha tenido a la vista el Informe de la Oficina de Asesoría
Jurídica de este Provincial, el mismo que ha emitido de
acuerdo a sus funciones como órganos de consulta y
asesoría de este aparato gubernamental.
De conformidad a los considerandos expuestos, al
uso de las atribuciones en el artículo 20º inciso 3 de la
Ley Orgánica de Municipalidades 27972; con el voto por
mayoría de los Señores Regidores y con la dispensa de la
lectura y aprobación del Acta ;
SE ACUERDA :
1. AUTORIZAR , el viaje de la Señora Alcaldesa
Provincial ROSA ELVIRA VEGA CASTILLO al Gobierno
Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Arenillas
– Provincia de El Oro – Ecuador, en las fechas del 18, 19
y 20 de Enero del 2018 en Comisión de Servicios, ante la
invitación cursada por el Alcalde del Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal del Cantón Arenillas Ing. John
César Chérrez Anguizaca, a efectos de tratar temas
relacionados con Proyectos Turísticos Binacionales
Fronterizos de interés común que fortalezcan y mejoren
la calidad de vida de los pueblos hermanos a los que
representan.
2. PRECISAR, que los viáticos de la Señora Alcaldesa
Provincial ROSA ELVIRA VEGA CASTILLO deben
sujetarse a lo establecido en la Escala de Viáticos
prevista en el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
normas modificatorias así como en las Directivas Internas
aprobadas por la Municipalidad Provincial de Talara.
3. ENCARGAR, el cumplimiento del presente Acuerdo
de Concejo al Despacho de Alcaldía, Gerencia Municipal,
4.- La Unidad de Logística queda encargado de
publicar el presente Acuerdo.
Regístrese, comuníquese y dése cuenta.
ROSA ELVIRA VEGA CASTILLO
Alcaldesa Provincial
1608769-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido
en el artículo 9º del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS
4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 10 páginas, el contenido del cd
rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de
su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se
suspenderá.
6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener más de 1 página o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las
cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN