Sei sulla pagina 1di 23

S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653

Edition: 03/11/11

The Spare Part List is valid for the following articles:


13482 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO]
13482SA ENA 5 ristretto black SA 220V/60Hz [GB]
13483 ENA 5 blossom white 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO]
13483SA ENA 5 blossom white SA 220V/60Hz [GB]
13484 ENA 5 coffee cherry red 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO]
13484SA ENA 5 coffee cherry red SA 220V/60Hz [GB]

The Variant designations mean:


/x Connected parts
A, B, C Colour-model variants
go Individual parts on separate parts list
SA Spare part for the Saudi Marketing Solutions variant only

Page 1 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(1) Case components and water tank

Page 2 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

67974 0101 Tank lid platinum X


67735 0102 Watertank handle X
68962 0103 Watertank BLUE /1 X
66594 0104 Back cover cap X
65799 0105 Screw KST/PT 3x12 vz-sw RoHS X
67737 0106 Bolt back grey X
69255 0106 Bolt back black B X
62942 0107 Fillister head screw 3.5x12 X
67747 0108 Spindle X
67987 0109 Control hinged cover X
67988 0110 Cover X
67785 0111 Screw KST/PT 3.0x10 X
67986 0112 Cover to rotary X
67985 0113 Housing lid platinum X
67862 0114 Right side section black B X
67984 0114 Right side section red C X
67739 0114 Right side section white A X
67738 0115 Left side section white A X
67861 0115 Left side section black B X
67979 0115 Left side section red C X
67745 0116 Bolt right grey X
69254 0116 Bolt right black B X
67744 0117 Bolt left grey X
69253 0117 Bolt left black B X
67746 0118 Bolt grey X
69256 0118 Bolt front black B X
68961 0119 Bracket Claris V2 BLUE /1 X
67736 0119 Bracket Claris X

Page 3 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(2) Case components

Page 4 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

67752 0201 Disc for compensation X


59455 0202 Valve cap X
59456 0203 Inner distributing collar X
64049 0203 O-ring 100pcs (sep. 59456) X
58830 0204 Safetyring X
68781 0205 Sieve V2 X
58637 0206 Valve activator set X
60513 0207 Silicone hose 5x2x180mm X
67751 0208 Reed sensor X
67750 0209 Reed sensor support X
62942 0210 Fillister head screw 3.5x12 X
67749 0211 Flowmeter fhksc 12r 0-degree X
64847 0212 Screw KST/PT 3.5x12 inox X
60513 0213 Silicone hose 5x2x180mm X
68331 0214 Elastic pad X
67951 0215 Jumper cable power-flowmeter X
62161 0216 Magnet X

Page 5 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(3) Front cover

Page 6 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

62942 0301 Fillister head screw 3.5x12 X


66623 0302 Microswitch 125-250VAC X
67727 0303 Magnetic valve support X
58625 0304 Clamp X
59967 0305 Teflon hose 4x2.5x145mm X
68057 0306 O-ring 100pcs (sep. 63444) X
58817 0307 Discharge pipe connection X
66232 0308 Steam valve assembled X
59959 0309 Disc for compensation X
67726 0310 Discharge pipe support X
62815 0311 Pt-screw nom dia 35 x 12 X
58620 0312 O-ring epdm 6x2 X
67725 0313 Discharge pipe X
67957 0314 Front cover platinum X
67724 0315 Discharge pipe support X
67723 0316 Discharge pipe support X
66588 0317 Cap to discharge pipe X
67722 0319 Discharge pipe connection X
58916 0320 O-ring silicon 6.75x1.78 X
66590 0321 Steam nozzle X
67713 0322 Turn knob cover chromium X
59899 0323 Screw X
67714 0324 Disc for compensation X
67715 0325 Steam Turn-knob X
67958 0326 Guide for outlet gate X
67712 0327 Plate X
68958 0328 Box for outlet gate V2 X
62161 0330 Magnet X
67782 0331 Silicone hose 03.0x1.50x255 X
68795 0332 Outlet gate front platinum V3 X
67961 0333 Dispenser X
67963 0334 Lid for outlet gate X
67720 0335 Emblem Jura 31.7mm X
67964 0336 Sleeve Deluxe X
67692 0345 Easy Cappuccino Frother short go s67692 X
67968 0346 Axle X
67969 0347 Spring 1.10/Da 7.50/L=16.0 X
67960 0348 O-ring 040.00x1.50 NBR X
67967 0349 Cap platinum X
68794 0350 Sleeve V3 X
67966 0351 Dispenser black X
67962 0352 Magnetic support X

Page 7 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(4) Pan

Page 8 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

68960 0401 Used ground container black X


67733 0401 Used ground container grey X
69251 0402 Used ground pan black B X
67732 0402 Used ground pan grey X
67731 0403 Spring X
67973 0404 Used ground pan shield X
67972 0405 cup grille inox ENA X
69252 0406 Drain pan black B X
67971 0406 Drain pan grey X

Page 9 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(5) Printed power citcuit and logic

Page 10 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

67761 0501 Switch X


67759 0503 Spring black X
69231 0504 Microswitch 250V/16A cpl. X
67952 0505 Jumper cable power-mainswitch X
67757 0506 Main switch casing X
66623 0507 Microswitch 125-250VAC X
67784 0508 Screw KST/PT 3.0x18 X
66762 0509 Fuse 10A/250 V T X
66763 0510 Terminal 3/503 Si Ds GW X
62815 0511 Pt-screw nom dia 35 x 12 X
58656 0512 Cable retaining clip X
67755 0513 Rotarybox cpl X
67756 0514 Bracket X
67754 0515 Electronic box assembled X
62079 0516 Screw kst/PT X
66183 0517 Incoming feeder black RoHS SA X
66198 0517 Incoming feeder sw RoHS X
66286 0518 Transformer 230V X
67753 0519 Interference eliminator X
68153 0520 Jumper cable 4col. EU ass. old X
68766 0520 Jumper cable 4 col. V2 X
68404 0521 Service plug cover X

Page 11 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(6) Fluid system

Page 12 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

58625 0601 Clamp X


59504 0602 Membrane controller X
64048 0603 O-ring 100pcs (sep. 58775) X
67783 0604 Hose FEP D4.0/2.50x240mm X
67764 0605 Pump carrier X
67766 0606 Clamp X
63289 0607 Clamp to thermostat 1NT X
63190 0608 Thermostat 115C/10A 1NT01L X
67765 0609 Bracket X
62942 0610 Fillister head screw 3.5x12 X
64050 0611 O-ring 100pcs (sep. 58921) X
64876 0612 Pump 230V/50Hz/60W X
68380 0613 Absorber set X
58640 0614 Angled hose X
66289 0615 Dispenser valve thermoblock X
67762 0616 Connection X
64107 0617 Hose FEP 4x2.5x260mm X
67763 0618 Drain motor X

Page 13 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(7) Heater

Page 14 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

67787 0701 Fused-cord EU 192C (1xE5) X


62670 0702 Screw M4x8 X
62671 0703 Fuse clamp TB2001 X
65798 0704 Oval-headed screw M5x8 RoHS X
67788 0705 Sensor thermoblock complete X
68282 0706 Lid TB2003 V2 X
67786 0707 Fused-cord EU 192C (1xE5) X
64925 0708 Screw M6x16 vz-bl Senk-K X
66820 0709 T-Block sold. nipp. 230V/1400W X
68283 0710 Support TB2003 V3 X
63368 0711 Nut M6 X
68057 0712 O-ring 100pcs (sep. 63444) X
64982 0713 Clamp D=5mm X
58625 0714 Clamp X
65822 0715 Connection forme-I short X
66821 0716 Connection X
67783 0717 Hose FEP D4.0/2.50x240mm X
64107 0718 Hose FEP 4x2.5x260mm X
66822 0719 Hose FEP 4x2.5x130mm X

Page 15 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(8) Grinder

Page 16 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

67778 0801 Bean container lid X


67777 0802 Adjustment ring X
67776 0803 Suspension X
59559 0804 Cap black X
62942 0805 Fillister head screw 3.5x12 X
67773 0806 Bean container X
67770 0807 Powder funnel lid X
67771 0808 Microswitch support X
67772 0809 Microswitch X
67769 0810 Powder funnel X
67774 0811 Bar X
59507 0812 Collar X
70254 0813 Grinder unit 230V X
62587 0814 Fillister head screw 3x12 X
64068 0815 Funnel black V2 X
67780 0816 Funnel X
67775 0817 Washer X
62079 0818 Screw kst/PT X
59469 0819 Rubber buffer X
59468 0820 Tubular rivet 4x0.4x10 ms blan X
65714 0821 Temp.-feeler Johnson motor X
65715 0822 Temp.-feeler support X
67779 0823 Grinder support X
68766 0824 Jumper cable 4 col. V2 X
68153 0824 Jumper cable 4col. EU ass. old X

Page 17 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(9) Brew unit

Page 18 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

69124 0901 Brew unit assembled X


69125 0902 Drainage valve ready assembled X
62942 0903 Fillister head screw 3.5x12 X
64919 0904 O-ring 5.0x3.0 EPDM X
69815 0905 Used ground blade V3 X
64929 0906 Screw M4x14 vz-blau Li-K X
69218 0907 Guide assembled quiet X
64858 0908 Plate X
65870 0909 Encoder V2 RoHS X
65537 0910 Clamp to encoder X
65743 0911 Screw M5x12 vz-blau Li-K X
67819 0912 Geared motor X
94394 0913 Fillister head screw M4x8 X
64928 0914 Washer M4 4.3x12.0x1.0 X
64817 0915 Elastic pad X
67313 0916 O-ring brew unit 0.35 70x3.55 X
67314 0916 O-ring 100pcs (sep. 67313) X
66756 0917 Sieve V3 X

Page 19 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(10) Supplement

Page 20 / 23
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

Art.-Nr. Pos Designation Variation Stock SC

68037 1001 Handle support X


68036 1001 Handle X
67856 1001 Service box neutral ENA X
67796 1001 Styropor 4-stage X
67795 1001 Handle X
67794 1001 Picture carton ENA X
68223 1020 Cup self adhesive ENA X
67307 1020 Instru. sheet grinder unit ENA X
67185 1020 Grinder steps self adhesive X
67184 1020 Instruction sheet bean cont. X
67323 1040 Instructions ENA 5 EU INT X
LINKB 1060 Supplement go SWP653

Page 21 / 23
X:\Projekte\Betreuung\Hardware\633 MAXX (Ena 3_5)\Blockschema + Kabel\100311 remove apparat fuse\100311 EF633 bloc & cable.ddb - Documents\Blockdiagram EF633\EF633 BLB0001 V03
Edition:
S13483

Rotary Module
MAIN MODULE PCB 220V
MAXX-PRD-10 V03 WW0704 Display - 1*10 Char
EF633 placement - Three Color Backlight
EF633 box CM9
RS
1
2
R/W
60Hz
E
3
DB4
4
CM2C DB5
03/11/11

5
NTC DB6

UCHI 2.50
1 - H8/3687 6
NTC NTC DB7
2 - 93LC86 (1 language) 7
BL red

EF 2.50
8
- ASIC BL green
9
(1) Scheme power/logic

CM2B

GND
VCC
V0
A
Water Level
- 5V Regulator
WATER LEVEL 1
GND
2
- Download Pins (2*2)

EF 2.54
1
2
3
4
ROTARY Rotary PCB
CM10 CR10s

CR4
TRAY SWITCH GND UCHI 2.50 MAXX-PRD-11 V02 WW0640
1 1 EF633 placement
2 TxD --> CX9
POWDER SWITCH 4.8*0.8 2 2
1 CM6 RxD <-- EF633 box
1 4.8*0.8 3 3 1
2 4 Tray Switch VCC CR4s
2.8*0.5 1 1 4 4 2
1 Tray Switch Rotary Ch1 SWITCH TxD -->
1 2.8*0.5 2 5 5 1 3
4 GND Rotary Ch2 Maintenance GND
1 3 6 6 Program 2 4
Powder Switch Rotary SW RxD <--
4 7 7 3 5

UCHI 2.50
Steam Switch Rotary LED VCC

soldered 2.00
5 8 8 4 6
2 GND Key1 (Maintenance) Key2 Key1

soldered 2.00
UCHI 2.54

6 9 9 7

UCHI 2.50
STEAM SWITCH 1 Key2 (Program)
1 RY1 10 10 8
4
4.8*0.8 1 9
SERVICE PLUG

LP1, LP2 (red)


4.8*0.8
CM2D
red Brew unit +/-

-
+
BREW UNIT 1 1 1
green Brew unit -/+ HEATER

DC
4.8*0.5 4.8*0.5 2 THERMAL FUSE THERMAL FUSE
TM3
EF 3.96 U7 TR3 Heater
1 1 1
4.8*0.8 4.8*0.8
RY2 6.3*0.8
TM2
CM4E L Heater
1
DRAINAGE STEPPERMOTOR black Track Fuse 0.6mm D17...D20
1
green 6.3*0.8
2
red CM4C

1 2
3 4
5 6
3
1
1

blue Mill +
4 1

UCHI 2.50
6.3*0.8

U6 Mill -
6.3*0.8

2 LIMITOR
TR2 Pump
3 UKW INDUCTOR
L (line)
4
CM3

Motor supply
VCC EF 5.08 AC

-
3 1 1 + 1
PUMP

GND U5 TR1
DC
FLOWMETER 2 2 4.8*0.5 4.8*0.5
1

Flow Signal
1 3 UKW INDUCTOR
THERMAL SWITCH

MILL

UCHI 2.50
6.3*0.8

Page 22 / 23
1
6.3*0.8
ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653

CM4D
Encoder CH1
1 1
Encoder GND
2 2
ENCODER Encoder CH2
3 3
VCC
4 4

UCHI 2.50
CM2A LINE FILTER TERMINAL BLOCK PLUG AC MALE
Power Switch TM4
1
GND 1 N (neutral) L L
2

UCHI 2.50
6.3*0.8
CM4B TM1
15VAC 1 L (line) N N
1
15VAC
2
9VAC 6.3*0.8
3

EF3.96
9VAC TM5
4
1 L (filter)
1 1
2.8*0.8 4.8*0.8 RY3 6.3*0.8
2.8*0.8 TM6

9 VAC
1 L (prim)
1
TRANSFORMER
6.3*0.8
1
4.8*0.8 CM2E TM6A 220V Area
4.8*0.8 N (neutral) 1 L (prim)
115°C 4.8*0.8 1
L (line)

15 VAC
1 1 2
6.3*0.8
EF 5.08 V1 Track Fuse 0.4mm TM5A TOP Switch
1
1

1 L (filter)
Legend
6.3*0.8
6.3*0.8

6.3*0.8
1 I< 0.2A
1
1

1 I>= 0.2A, U<48V


4.8*0.8
4.8*0.8

1 I>= 0.2A, U>=48V

title
change notice date drawn checked approved

3 remove apparat fuse 100311 Hollenstein Thomas EF633 Blockdiagram Main 220V 60Hz
size drawingnumber Revision
2 only 1 EEPROM language supported 090702 Hollenstein Thomas

new template 080827 Hollenstein Thomas A3 EF633 BLB0001 V03 100311


1
S13483 ENA 5 ristretto black 60Hz 220V/60Hz [SCHUKO] 653
Edition: 03/11/11

(2) Fluid system


noch an Dritte weitergegeben werden. Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt. Copyright reserved! © Jura Elektroapparate AG
Dieses Dokument ist unser geistiges Eigentum. Es darf ohne unsere ausdrückliche Genehmigung weder kopiert, vervielfältigt oder verwertet,

e) k)

F-Anschluss
TB

Legende:
a) d) g) a) Wassertank mit Clarispatrone
b) Flowmeter
c) Pumpe mit Mengenregler
CP.3A.993.0/ST
i d) TB 2003 / 1400W
e) Umschaltventil
f) Auslaufventil S-Klasse
f) g) Brüheinheit
h) Drainageventil mit Schrittmotor
h) i) Kaffee-Verstellauslauf
Var. flach und rund
k) Connector V2; Aufschäumhilfe,
HW, Easy Cappu

Schlauchverbindungen: Teflon

Klassifizierung: Änderung: Erstellt/Gez. 03.02.06 E.Ullmann Massstab mm


b) c) Geändert 21.06.07 E.Ullmann 1:1

CAD-System: SolidWorks
Gewicht: Material: Geprüft/Freig. Format Blatt / Anz.

Rohmass: Behandlung: Status: A3 1/1


Benennung: Artikel-Nr.

Jura Elektroapparate AG
Fluidsystem Zeichnungs-Nr. Index

CH-4626 Niederbuchsiten ENA 3, ENA 5 0030N009.d00.00.00


www.jura.com

Plotdatum: 21.06.2007

Page 23 / 23

Potrebbero piacerti anche