PROCEDIMIENTO

DE TRABAJO SEGURO
USO DE CAMIÓN PLUMA
 1. OBJETIVO

Contar con un procedimiento documentado que establezca los criterios y estándares para realizar el trabajo de
maniobras de pluma, traslado de Transformador en camión Pluma, traslado de contenedores, servicio de poda,
considerando la planificación del trabajo completo y las medidas de control de prevención de riesgos.

2. PREMISAS

Este procedimiento permitirá:

 Que operador de camión pluma realice sus labores de forma planificada, considerando las condiciones de
riesgos y sus respectivas medidas de control.

 Evitar las desviaciones que puedan provocar accidentes.

 Verificar que los trabajadores cuenten con los equipos de protección adecuados al trabajo a realizar y que
tengan clara la forma de llevar a cabo la faena.

 Definir las responsabilidades y autoridades del personal involucrado en el trabajo y el plan de contingencia de
terreno ante situaciones de emergencia.

3. ALCANCE

Este procedimiento aplica a todo trabajador de empresa _______que participe en las faenas de instalación de postes
de concreto.

4. REFERENCIAS
Normas correspondientes

5. RESPONSABILIDADES

1. Aprobar documentos presentados por el área de

Prevención.
Gerente
2. Apoyar con los recursos necesarios para realizar el trabajo.

1. Elaborar los PTS para distintos trabajos que se realizan en

Prevencionista de Riesgos
Supervisor en Prevención de
Riesgos
la empresa.
2. Revisión en terreno del cumplimiento de PTS
1. Verificación en terreno del cumplimiento de lo especificado
en este procedimiento.
2. Verificar que el PTS se encuentre en terreno y en versión
vigente.
3. Mantener Registros de Charla en Archivo de Prevención.

1. Realizar la Charla y ART de inicio de trabajo.

Capataces
2. Entregar registro de Charla al Prevencionista.
1. Cumplir con lo establecido en este PTS.
Trabajadores
6.- DEFINICIONES

- Accidente del Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión de su trabajo y que le produzca
incapacidad o muerte.

- Equipos de Protección Personal: Cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le
proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o su salud en el trabajo, así como cualquier
complemento o accesorio destinado a tal fin.

- Acción Insegura (Subestandar): Violación de un procedimiento de trabajo seguro establecido o aceptado como
correcto, ejemplo: “no utilizar arnés de seguridad”.

- Condición Insegura (Subestandar): Es una condición o circunstancia física peligrosa que se ha creado en el trabajo y
que se estima como fuera de las normas seguras, ejemplo: “línea de vida en mal estado”.

- Ambiente: Medio en el cual opera la organización, incluyendo aire, suelo, agua, recursos naturales, flora, fauna, seres
humanos y su interrelación.

- Sistema de Bloqueo: Sistema diseñado para asegurar que todos los trabajos de mantención puedan efectuarse bajo
condiciones seguras.

- Incidente: Es un acontecimiento no deseado que puede interrumpir un proceso normal de trabajo y que signifique
lesiones a las personas y/o daños a la propiedad (pérdidas).

7.- CONTENIDO

7.1 Etapas del trabajo

El trabajo de Uso de Camión Pluma cuenta de las siguientes etapas:

 Planificar el trabajo
 Verificar elementos de seguridad y herramientas.
 Demarcar y aislar la zona de trabajo.
 Revisar los elementos de protección personal de los trabajadores.
 Solicitar el permiso de trabajo correspondiente a la actividad.
 Maniobras con Camión Grúa.
 Estabilizar y Estrobar carga.
 Traslado y Descarga con la grúa.
 Término de la faena y retiro del lugar.

7.2 Realización del trabajo

Al iniciar la faena el supervisor deberá realizar la charla de seguridad dejando el registro para archivo que debe entregar
en Administración.

El Supervisor deberá mantener el archivo sistemático del registro asociado a PTS y verificar en terreno al Igual que el
Prevencionista de Riesgos, del cumplimiento de lo establecido en este documento.

7.3 Planificación

Consiste en verificar las condiciones del lugar de trabajo, con el objetivo de asegurar tanto el medio en el cual se
desarrollará la actividad y las herramientas y maquinarias a utilizar.
Revisar equipos y herramientas.
Verificar que estén en buenas condiciones los implementos de seguridad.
Ir al lugar para identificar los riesgos asociados al terreno.
Verificar los materiales a usar.
7.4 Demarcar y Aislar la Zona de trabajo

Instalación de conos y cintas de peligros

7.5 Verificar elementos de seguridad y herramientas

• Efectuar check List al camión, informando a sus superiores el estado de los equipos.
• Revisar implementos de protección personal y herramientas, equipos de iluminación si es trabajo nocturno.
• Usar elementos de protección personal (casco con barbiquejo, guantes de cuero, lentes de seguridad, cinturón
y estrobo, zapatos de seguridad).
• Preparar materiales (poste y accesorios)
• Esta labor debe efectuarse considerando técnicas de levantamiento y movimiento correcto de materiales.
7.6 Solicitud del permiso de trabajo al Supervisor correspondiente

Solicitar al Supervisor Mandante el permiso de trabajo correspondiente a la actividad a realizar, y ejecutar el trabajo con
las firmas y autorizaciones correspondiente.

8.- RIESGOS ASOCIADOS

SECUENCIA DE TRABAJO RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL

 Todo el personal que trabaje sobre los 1.8 metros de altura

 Caída de mismo nivel
 Caída distinto nivel
Chequeo del área de trabajo
 Golpeado por o contra
 atropello
deberá presentar sus exámenes de altura física aprobados y
vigentes. Y Usar arnés de seguridad con las dos colas
respectivas.
 Todo el personal involucrado estará en perfecto estado de
lucidez mental, física y psicológica. No laborarán bajo los
efectos del alcohol, drogas alucinógenas o medicamentos
que generen depresión o somnolencia.
 Todo el personal mantendrá sus elementos de protección
personal en buen estado, los cuales cumplirán la
normatividad vigente.
 Todo el personal conocerá sus roles y responsabilidades,
además de estar autorizados mediante permiso de trabajo.
 Transitar solo por áreas señaladas
 Uso de EPP
 Estar atento a las condiciones del terreno

 Inspección visual al lugar de posicionamiento. área plana y

 Volcamiento
Posicionamiento del camión
 Atropello
uso de zapatas.
 Instalación de cuñas.
 Delimitar el área de posicionamiento del camión
 Contar con señalero

 Posicionar y afianzar escala.

Estrobamiento de la carga
 inspección del camión, equipos y accesorios de levante.
 Prohibición de ubicarse, o pasar bajo carga suspendida.
 con carga suspendida nunca dirija o manipule con las manos
Para direccionar la carga use vientos con carga suspendida y
nunca amarre el viento al cuerpo o manos.
 Atrapamiento
 Cerrar el área de trabajo y señalizar el lugar de trabajo.
 Golpeado por/contra
 Manipulación adecuada de herramientas y materiales.
 sobreesfuerzo
 Mantener posturas adecuadas para realizar las diversas
tareas.
 Estibar la carga correctamente
 No usar eslingas, estrobos, grilletes en mal estado
 Orden y aso en lugar de trabajo
 Uso de EPP.

Levantamiento de la carga y
traslado
Uso de canastillo
 Levantar el peso ejerciendo fuerza con las piernas, para lo cual
se deben flectar las rodillas, sin arquear la espalda. Aproximar
la carga lo más cerca posible al cuerpo. Girar los pies al
levantar y trasladar.
 Revisar y verificar, antes de cada operación, el correcto
estado de los elementos sometidos a esfuerzo y de su
cumplimiento con la capacidad requerida para la carga a Izar,
reportar de forma inmediata al encargado del izaje, las
condiciones anormales o sub estándar de cables, cadenas, fin
de carrera, límites de Izaje, poleas, frenos, controles eléctricos
y accesorios.
 Se prohíbe viajar sobre los elementos estructurales, cargas,
ganchos, eslingas, estructura de la maquinaria o aguilones. El
izado de personas solamente se permite en canastillas
diseñadas y homologadas para tal fin, previa aprobación.
 El operador de la grúa, el supervisor de la maniobra y el
señalizador designado conocerán la Planeación del Izaje a
efectuar y, en especial, de los centros de gravedad y rotación
de las cargas a levantar, así como de la Tabla de Cargas
propias del equipo a operar.
 Informar al supervisor del procedimiento, cualquier anomalía
en el funcionamiento del equipo, los aparejos, la carga, las
condiciones del lugar o la forma como se están dirigiendo las
 Atrapamiento maniobras, condiciones tales que pudieran poner en peligro
 Golpeado por/contra la seguridad del izaje.
 Sobreesfuerzo  Nunca usar la grúa cuando haya viento fuerte o tormenta.
 Caída mismo nivel Para velocidades mayores a 20 m/s (72 Km/h) los
movimientos de la grúa son impredecibles.
 Utilice siempre los gatos hidráulicos antes de izar la carga, ello
evitará que el vehículo se desplace ante un movimiento
brusco en el manejo de la carga.
 No posicionarse, ni transitar bajo carga suspendida.
 Guiar carga con vientos a una distancia segura.
 No exponer partes del cuerpo (pies dedos o manos)
 Elementos de Izajes y accesorios revisados y en buen estado.
 Señalizar el lugar de trabajo.
 Manipulación adecuada de herramientas y materiales.
 Uso de vientos para direccionar la carga. Nunca amarar los
vientos al cuerpo o las manos
 Mantener posturas adecuadas para realizar las diversas
tareas. no dar la espalda a las maniobras.
 Uso de EPP.
 Posicionamiento de los estabilizadores.
 Estibar la carga correctamente y movimientos suaves.
 Orden y aso en lugar de trabajo
 Previo a iniciar los trabajos debe verificarse que este conjunto
se encuentre en condiciones óptimas, preocupándose
especialmente de las soldaduras y posibles fisuras que
estructuralmente puedan debilitar la horquilla.
 Subir al canastillo, utilizar arnés y estrobo con amortiguador,
el que se conectará al gancho de la grúa en resguardo de
 Caída de mismo nivel eventuales daños al estar trabajando con capacho y este sufrir
 Caída distinto nivel algún desperfecto.
 Golpeado por o contra  Subir las herramientas al capacho.
 volcamiento  Avisar al operador de la grúa que está listo para iniciar el
ascenso, todo el personal se retirará de las cercanías del
capacho y el operador izará el capacho hasta el punto de
trabajo guiándose por las instrucciones del maestro.
  Uso de EPP
 Golpeado por/contra
 Mantener área de trabajo limpia y ordenada
Destrobamiento de la carga  Caída mismo/distinto nivel
 Uso correcto de herramientas
 atrapamiento
 No intervenir equipos energizados.
 Bloquear equipos.
 Aterrizar, cortocircuitar equipos.
 No efectuar uniones defectuosas sin aislación.
 No usar enchufes deteriorados, ni sobrecargar circuitos.
 No usar equipos o artefactos defectuosos y/o sin conexión a
tierra.
 No usar conexiones defectuosas y/o fraudulentas o instalaciones
fuera de norma.
 Realizar mantención periódica a equipos e instalaciones.
 No intervenir en trabajos eléctricos sin contar con autorización.
 No cometer actos temerarios (trabajar con circuitos vivos).
 No reforzar fusibles.
 Normalizar, tanto el diseño de la instalación como la ejecución
de los trabajos (deben ceñirse a la legislación vigente de servicios
Contacto con energía eléctricos).
eléctrica:  Utilizar los elementos de protección personal necesarios para el
 Tableros eléctricos  Quemaduras internas y/o trabajo efectuado (Guantes de MT, careta arc flash y chaqueta
 Enchufes externas. ignífuga).
 Extensiones o  Asfixia por paro respiratorio.
 El personal debe ser capacitado en su labor específica, y en
alargadores  Fibrilación ventricular.
 Transformadores  Tetanización muscular. prevención de riesgos, y debe estar dotado de herramientas,
 Líneas de AT, MT,  Lesiones traumáticas por materiales y elementos apropiados.
BT. caídas.  Se debe supervisar los trabajos eléctricos, para verificar si se
 Subestaciones  Shock. cumplen las normas y procedimientos establecidos.
eléctricas.  Se deben informar los trabajos y señalizar (en los tableros) con
tarjetas de seguridad, a fin de evitar la acción de terceros que
pudieran energizar sectores intervenidos.
 Mantener señalética en tableros eléctricos.

En trabajos en zonas energizadas o subestaciones eléctricas

se debe tener en cuenta lo siguiente:

 Mantener una distancia de 3 metros como mínimo en

presencia de líneas eléctricas de alta tensión.
 Delimitar y señalizar el área de trabajo.
 El personal debe contar con su equipo de protección como el
casco dieléctrico, calzado dieléctrico y guantes dieléctricos.
 Evitar maniobras de grúa o pluma en zona energizada sin previo
análisis de las condiciones de seguridad.

 Programar viajes, salir con anticipación.

Choques, colisión en trayecto
hacia plantas, volcamiento,
volamiento de materiales,
caída de equipos.
 Licencia conducir al día.
 Documentación de vehículos al día; revisión técnica, permiso
de circulación.
 Curso manejos a la defensiva.
 Fracturas.  Uso de cinturón de seguridad por todos los ocupantes.
 Amputación.  Realizar amarre de materiales o equipos.
 Muertes.
 Evitar realizar maniobras con grúas a la intemperie en el caso
de fuertes vientos y lluvia
 No se debe utilizar la grúa por encima de su capacidad de
diseño de acuerdo a las tablas del fabricante para los
parámetros de las maniobras.
 9- USO DE ESLINGAS:

9.1 Notas de advertencia:

Las soldaduras o áreas unidas, nunca se colocarán sobre el gancho del equipo de izaje.
Las soldaduras o áreas de unión, tampoco se colocarán v sobre aristas.
Los cables o cadenas, etc. que forman las ramas de una eslinga no deben cruzarse (retorcerse).
Las ramas de dos eslingas diferentes no deben cruzarse sobre el gancho de izaje, como se observa en la figura.

10 USO DE LOS GANCHOS:

Durante el desarrollo de operaciones con carga debe controlarse:

a. Los esfuerzos deben ser soportados en el asiento de los ganchos nunca en el pico.

b. Antes de iniciar la tarea, se debe comprobar el correcto funcionamiento del seguro.

c. Durante la operación se debe asegurar quela carga no tiende adeformar la abertura del gancho.
d. Asegurarse el correcto balancea de la carga, un incorrecto posicionamiento del gancho crea cargas adicionales para las
cuales por diseño no está en condiciones de soportar.
 e. Los ganchos deben disponer de un seguro, para así evitar un desenganche accidental.

11.- PLAN DE CONTINGENCIA

En caso de que alguno de los trabajadores sufra un accidente, como una caída desde altura, contacto eléctrico, derrumbe de material
sobre el trabajador, etc.
Cuando uno de los trabajadores se desmaya, cuando hay una caída o una herida que sangra mucho.
En primera instancia:
 No moverlo ni tironearlo bruscamente, ya que, puede haber una fractura en la columna y podemos empeorar su estado de
salud.
 No obstruir el paso y espacio libre alrededor.
 En caso que sea por contacto eléctrico, no tocar al trabajador sin antes comprobar que está fuera del alcance de la corriente,
con algún aislador de corriente como un trozo de madera.
 Que uno o dos compañeros se ocupen de los primeros auxilios RCP si corresponde.

12.- PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTE DEL TRABAJO FATAL O GRAVE, ACCIDENTE DEL TRABAJO.

Se entenderá por:

a) Accidente del trabajo fatal, aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un
centro asistencial.

b) Accidente del trabajo grave, cualquier accidente del trabajo que:

- Obligue a realizar maniobras de reanimación,
- Obligue a realizar maniobras de rescate,
- Ocurra por caída de altura, de más de 1,8 mts.
- Provoque, en forma inmediata, la amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo
- Involucre un número tal de trabajadores que afecte el desarrollo normal de la faena afectada.

12.1 PROCEDIMIENTO ACCIDENTE GRAVE O FATAL:

En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la Ley N° 16.744, si en una empresa ocurre un
accidente del trabajo grave o fatal, el empleador deberá cumplir con las siguientes obligaciones:

 Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los trabajadores evacuar el lugar de
trabajo, cuando en éstas exista la posibilidad que ocurra un nuevo accidente de similares características.
 El Supervisor a cargo del trabajo o sus compañeros deberá avisar a la ambulancia de la mutual para ser trasladado
inmediatamente a un centro asistencial. (anexo Nº 3)
 Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspección del Trabajo (Inspección) y a la Secretaría Regional Ministerial de
Salud (Seremi) que corresponda.
12.2 PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTE DEL TRABAJO MENOR EN TERRENO:

En primer lugar, se efectuará una evaluación primaria o general del o los accidentados verificando los siguientes puntos importantes
para comunicarlos al Organismo Administrador:

 NOMBRE DEL ACCIDENTADO.

 TIPO DE ACCIDENTE: CAIDA DE ALTURA, SHOCK ELECTRICO, CORTE, GOLPE, ETC.
 ESTADO DEL PACIENTE: CONSCIENTE O INCONSCIENTE.
 SANGRAMIENTO: SI EXISTE, Y SI ES ABUNDANTE O MENOR.
 UBICACIÓN DEL ACCIDENTE.

Se deberá dar aviso inmediato al supervisor a cargo de la faena, éste al Prevencionista y a su vez al jefe, a fin de tomar las medidas
de rigor. Sin embargo, y si la gravedad de las lesiones lo amerita, se podrá actuar de la siguiente forma.

Llevar al accidentado al Hospital o Policlínico más cercano para recibir atención primaria en caso de no existir la Mutual de Seguridad
cercana.

Esta información deberá comunicarse

Números de emergencia de ACHS:
Urgencia MUTUAL: 1404 ó 800 800 1404

Indicando el código de adherente de:

O llamar
Números de emergencia de Asistencia Pública:
Urgencia Ambulancia: 131

Con ella, se coordinarán las acciones a seguir para el traslado del accidentado a un centro asistencial.
13. TOMA DE CONOCIMIENTO PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

Relatado por: PEDRO AGUAYO ROMERO Firma:____________________

Nombre Trabajador Rut Firma Fecha