Sistemática integrada para controle de inundações em sub-bacias hidrográficas urbanas

APOIO INSTITUCIONAL
Coordenação de Aperfeiçoamento do Pessoal do Ensino Superior – CAPES-

MEC
Bolsa Capes de Demanda Social
Bolsa de doutorado no país
APOIO TÉCNICO
Associação Brasileira de Recursos Hídricos - ABRH
Ateliê/Laboratório de Computação Gráfica da Pós-Graduação - FAUUSP
Centro Tecnológico de Hidráulica - CTH
Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP
Departamento de Águas e Energia Elétrica - DAEE
Empresa Metropolitana de Águas e Energia - EMAE
Empresa Metropolitana de Planejamento da Grande São Paulo - EMPLASA
Escola Politécnica da Universidade de São Paulo - EPUSP
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo -
FAUUSP Universidade de São Paulo
Instituto de Pesquisas Tecnológicas- IPT
Instituto Nacional De Pesquisas Espaciais – Inpe Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
Prefeitura do Município de Embu/SP Curso de Pós Graduação em Arquitetura e Urbanismo
Prefeitura do Município de São Paulo – Secretaria de Vias Públicas / Área de Concentração: Estruturas Ambientais Urbanas
Secretaria Municipal do Planejamento / Secretaria do Verde e do Meio
Ambiente
Prefeitura do Município de Taboão da Serra/SP
Secretaria de Ciência Tecnologia e Meio Ambiente do Estado de
Pernambuco – SECTMA - Diretoria de Recursos Hídricos
Secretaria de Meio Ambiente - SMA
Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP- Núcleo de Estudos de
População - NEPO
Universidade Federal de Pernambuco- UFPE
Tese de Doutorado
SISTEMÁTICA INTEGRADA PARA CONTROLE DE
Assessoria INUNDAÇÕES EM SUB-BACIAS HIDROGRÁFICAS
Neovaldo do Amaral Carvalho URBANAS
ESTUDO DE CASO: A Bacia do Córrego Pirajuçara,
Projeto Gráfico, Sistematização Bibliográfica
José Nazareth Silva Júnior sob o enfoque da integração de obras com ações de
educação e percepção ambiental.
Colaboradores ANEXO: NARRATIVA DA EVOLUÇÃO DAS ENCHENTES
Alexandre André de Oliveira Pires E OCUPAÇÃO URBANA NOS BAIRROS DE PINHEIROS
Antônio Bittencourt
Carlos Alberto Steffen
E BUTANTÃ.
Cláudia Antico
Gislaine Aparecida Fonsechi Carvasan
Gustavo Galante Streiff
Madalena Niero Maria de Sampaio Bonafé Ostrowsky
Miriam Thereza Arbix Nascimbem
Mônica Inês Romão dos Santos
Orientadora:
Estagiárias Prof ª Dr ª Élide Monzeglio
Aparecida A de Sousa Cardoso – FAUUSP
Cristina de Cássia Paulo - FAUUSP
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
SISTEMÁTICA INTEGRADA PARA CONTROLE DE INUNDAÇÕES EM SUB-BACIAS HIDROGRÁFICAS URBANAS Anexo . página 1
ÍNDICE
Apresentação...................................................................3
Década de 50...................................................................4
Década de 60.................................................................16
Década de 70.................................................................55
Década de 80.....................................................................
Década de 90.....................................................................
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Como já foi assinalado anteriormente, a Bacia do
Pirajuçara carece de documentação histórica sobre o
desenvolvimento urbano da região. O material
disponível é aquele que foi obtido por meio de
pesquisa nos jornais “A Gazeta de Pinheiros”, “A
Gazeta do Butantã”, “Jornal do Bairro de Pinheiros”,
“Morumbi News”, “São Paulo News” e “A Tribuna de
Santo Amaro”, atualmente parte do Grupo 1, uma vez
que este possui os arquivo de jornais desde 1957.
Estes arquivos foram disponibilizados para a pesquisa
que foi desenvolvida entre os anos 1996 e 1999.
As notícias foram compiladas com enfoque nas enchentes

em geral e nos assuntos ligados à urbanização da região,
infra-estrutura e outros temas que se mostraram
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
relevantes para o trabalho, sempre destacando as
prioridades.
O universo pesquisado abrangeu toda a região de

Pinheiros, tendo sido enfocado o cotidiano de seus bairros
e, é claro, o córrego Pirajuçara como destaque, com todas
as notícias publicadas a seu respeito.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Década de 50
5
6
1957 trânsito para o Butantã, desafogando a rua e estaduais que, ao invés de procurarem o
Butantã e a Av. Vital Brasil. Já constou verba natural entrosamento para servir o povo, têm
Campanha política de Adhemar de Barros, própria no orçamento do ano passado para se engalfinhado em estéreis e prejudiciais
candidato do PSP à Prefeitura. esta obra, mas até agora continua a mesma questiúnculas políticas - e o povo sempre
Os anúncios eram de lojas, aulas, escolas, situação. acaba prejudicado. Quando, por exemplo, o
casas para vender. Não se vêem Departamento de Águas e Esgotos, repartição
loteamentos; poucos terrenos para vender. 08/03/1957 estadual, abre o calçamento de uma rua para
Rio Pinheiros, canal de esgoto que conserto de encanamento, surge logo uma
01/03/1957 martiriza o povo questão: Quem vai normalizar a rua depois?
Reclama o leitor O mau cheiro é terrível, com enxame de O DAE diz que isso é obrigação da Prefeitura;
Butantã, nosso querido bairro amazonas mosquitos e perigos de epidemia, devendo a Municipalidade, por sua vez, afirma que
É um leitor que reside à rua Alvarenga, 1341. ser tratado sanitariamente. quem abriu deve consertá-la depois. O final é
A carta solicita a atenção das autoridades Galerias pluviais - grande necessidade sempre o mesmo: a rua fica esburacada, o
para telefone e asfalto em todas as ruas, Os poderes públicos precisam estar atentos calçamento disforme e o povo, que paga os
prometidos pelos candidatos, e reclama às deficiências de galerias de águas pluviais. impostos tanto para a prefeitura como para o
quanto à segurança. Quando chove, inúmeras ruas ficam estado, é quem sofre as conseqüências. Essa
O Butantã encontra-se, na parte vizinha ao inundadas pelo acúmulo de águas sem vazão. é uma situação que não pode mais continuar.
loteamento da Companhia City e na parte Isto acontece freqüentemente nas ruas Anúncios principais: venda de casas,
vizinha à Cidade Universitária em completo e Fernão Dias, Cariris, Pinheiros e Largo de alguma coisa de apartamentos, venda de
total abandono. Há uma verdadeira selva Pinheiros. sobrados, anúncios mais diversos, mão-de-
Amazônica onde só faltam os animais obra, escolas, papelarias etc. Não se vêem
próprios da região. As casas já estão cobertas 22/03/1957 anúncios de loteamentos.
pelo extenso matagal. Finalizando a carta, A Prefeitura tomou providências para
após relatar roubos de grandes extensões de solucionar o problema de inundações na 03/05/1957
fios elétricos e de telefone, apela, rua Cariris A Gazeta de Pinheiros faz um ano de
“esperamos que alguém possa se interessar Nota-se que os problemas de inundações existência
pelo Butantã e por nossas famílias a fim de dizem respeito às águas pluviais (sistema de Até então, as maiores reivindicações são
que fujamos ao inesperado, isto é, drenagem urbana). quanto a congestionamentos, trânsito, coleta
encontrarmos nossas casas arrombadas, de lixo, aumento de linhas de ônibus,
nossos familiares mortos ou então 05/04/1957 telefone, calçamento de ruas.
encontrarmos uma manada de elefantes em Posse do Prefeito e do Subprefeito Campanha sem tréguas para o
nosso quintal”. Adhemar de Barros e Cantídio Sampaio. saneamento do Rio Pinheiros
Inundações na rua Cariris por falta de Promessas que não foram cumpridas. Origens
escoamento de águas pluviais. Pedem a 29/04/1957 do problema, possíveis soluções.
construção de uma viela e a parte de Pinheiros infestado por moscas e Beneficiará Pinheiros e vizinhança a
drenagem mosquitos nova Rodovia São Paulo-Curitiba
Solicitação de ponte sobre o rio Pinheiros. Foco principal: a baixada do rio Pinheiros, um Começa o primeiro anúncio de
Querem o alargamento da ponte, no final da rio de esgotos como veículo de perigosas loteamento:
Euzébio Matoso, que liga Pinheiros ao moléstias. Impõe-se a higienização das SEJA PROPRIETÁRIO, NA VILA DINORÁ,
Butantã, Caxingui e outros bairros, pois baixadas bairro Rio Pequeno, Butantã, 6 km do Largo
constitui a única saída para o interior e outros Deseja o povo que haja entrosamento de Pinheiros, terrenos sem entrada e sem
estados. entre o Governador e o Prefeito juros. Inaugurada luz elétrica em todos os
Construção de uma ponte ligando o Alto de Nossa cidade, de algum tempo para cá, tem lotes e iluminação em todas as ruas.
Pinheiros ao Butantã, na altura dos canos já sido imensamente prejudicada pelas
existentes. Com essa medida, facilitaria o desinteligências entre os poderes municipais 17/05/1957
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Loteamento no Alto de Pinheiros junto à Cada dia torna-se mais urgente a construção Grande e 10 à represa de Guarapiranga. Os
City e ao Colégio Santa Cruz de outra ponte sobre o rio Pinheiros, a fim de trabalhos foram realizados para aproveitar as
Cidade Universitária - em junho próximo possibilitar o desafogamento do trânsito que águas do rio Tietê, retidas pelas barragens de
deverá funcionar o reator atômico. Faltam se torna sempre mais intenso. Falou-se muito Pirapora e Santana do Parnaíba. Estas águas
verbas para a rápida conclusão dos edifícios no aproveitamento da estrutura da ponte, passam para o rio Pinheiros sendo em
da Cidade Universitária. Este ano foram dos canos, mas esta foi utilizada para outras seguida bombeadas para a represa Billings,
destinados 84 milhões, quando são finalidades. De qualquer maneira, é urgente a pelas estações de Traição em Cidade Jardim.
necessários 200. construção da nova ponte, pois o
Grande futuro reservado a Pinheiros e congestionamento daqui a um tempo será 30/08/1957
vizinhanças insuportável. Querem empresa particular para a linha
As grandiosas obras em andamento - Estrada Reclamam das fortíssimas explosões da Alto de Pinheiros
São Paulo-Paraná, Estádio do São Paulo, pedreira os moradores do Butantã: Vila Reclamações sobre o lamentável estado
Cidade Universitária, Centro Industrial do Indiana, Vila Pirajuçara e Vila Gomes. da rua Cariris
Jaguaré. Nosso bairro será o centro de
importante região. Muito se tem falado sobre 05/06/1957 06/09/1957
o passado e o presente de Pinheiros, suas Imprescindível a construção imediata de Emplacamento das ruas de Vila
origens históricas. O futuro de nosso bairro é uma nova ponte Pirajuçara
dos mais promissores. Graças às reportagens da Gazeta de Como uma vitória da união dos moradores,
Trens de subúrbio Pinheiros, reivindicando a construção de mais em torno de uma Sociedade de Amigos.
Pinheiros já se destaca pela grande uma ponte sobre o rio Pinheiros, o Vereador
população, movimento comercial intenso. Roberto Guglielmo determina a providência, a 13/09/1957
Cidade Universitária fim de facilitar o trânsito hoje mais intenso. A Reivindicações sobre passagens de nível
Uma realização pioneira no campo cultural. atual ponte já não comporta mais o na rua Teodoro Sampaio, Matheus Grou
Estrada São Paulo-Paraná movimento. Daqui a pouco, com a construção e outras
Novas regiões se transformarão em vilas e da nova estrada para o sul passando pelo Nova Ponte sobre o rio Pinheiros
bairros. Milhares e milhares de novas famílias litoral, começará o congestionamento do Apresentado o projeto de Lei pelas Comissões
se localizarão nas proximidades de Pinheiros trânsito paulista. Pinheiros é a saída para o de Justiça.
que, até pouco tempo, era um satélite do Paraná e inúmeros municípios. Por aqui Transbordou novamente o Córrego
centro e agora passará a ser o centro de uma trafegam caminhões, ônibus e autos em Verde
importantíssima região. Indústrias e escolas grande quantidade. Este tráfego tende Trazendo desassossego aos moradores de
se localizarão aqui. sempre a aumentar. Vila Madalena. Alimentado pelas chuvas, o
Saneamento do rio curso descontrolado causou inúmeros
Rio Pinheiros, este Rio de Esgoto que 26/07/1957 prejuízos: solapou alicerces, danificou casas e
martiriza os moradores. Em vista dos Entregues ao Estado as obras do rio chegou à altura da rua Harmonia. Embora
protestos dos moradores, as autoridades Pinheiros todos os anos as inundações se repitam, até
tomarão providências. Solenidade realizada nos ambientes do agora as autoridades não tomaram medidas
Secretário de Viação e Obras Públicas, no para regularizar o curso do famigerado
31/05/1957 último dia 19. Foi assinado o termo pelo qual córrego que tem levado à intranqüilidade a
Problemas de trânsito, grande afluência ao o governador inaugura as obras de grande parte dos moradores de Vila
mercado, transportes cada vez piores. canalização do rio Pinheiros, que vinham Madalena. Já é hora dos responsáveis
sendo efetuadas pela Light há cerca de 23 tomarem as medidas necessárias, ou será
14/06/1957 anos. que esperam que alguma desgraça suceda
Urgente a construção de nova ponte As obras, agora terminadas, constam de 28 para depois tomarem as providências?
sobre o rio km de canalização, sendo que 19
pertencentes ao rio Pinheiros, 7 km ao rio 20/09/1957
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Ritmo lento no trabalho da Avenida anos vem causando sérios prejuízos pelos Grave problema do lixo em Pinheiros - das
Marginal seus transbordamentos. mais irregulares é a coleta domiciliar com
Parece que já tornou uso para as autoridades aparecimento esporádico do lixeiro.
imprimirem ritmo lento ao trabalho das obras 14/02/1958 Os Pinheirenses podem ir a Santos,
fundamentais. É o caso da avenida Marginal - Ainda se fala sobre a ponte do rio embarcando agora no próprio bairro
as obras se arrastam lentamente, a passos de Pinheiros O trem dos banhistas parte de Pinheiros de
tartaruga, embora os terrenos já estejam à manhã e retorna à noite. Exclusivamente
disposição da municipalidade. Talvez falte 21/02/1958 dedicado ao turismo.
apenas um pouco de boa vontade para Continua sem solução o problema dos
terminar a grande via de acesso. O término transportes em Pinheiros 28/03/1958
da avenida marginal possibilitará a ligação Bondes sempre atrasados, ônibus Melhoramentos para a Vila Pirajuçara
rápida e direta entre Santo Amaro e Lapa, particulares e da CMTC ameaçam a vida da Abrigo de ônibus, melhoria nos transportes
facilitando grandemente a ligação entre os população do bairro e das vilas periféricas. coletivos, colocação de guia e sarjeta,
dois grandes centros com reais benefícios Providências devem ser tomadas. A iluminação pública, arborização, fechamento
para Pinheiros. instalação de ônibus elétrico viria a beneficiar de terrenos baldios e limpeza pública, com
grandemente o bairro. instalação de um telefone público.
04/10/1957 Mudança do CPOR para a Cidade
Moradores da Vila Pirajuçara 21/02/1958 Universitária
reivindicam novas coisas Ainda negociações sobre a construção
da ponte. A verba foi elevada 04/04/1958
18/10/1957 Moscas e mosquitos martirizam os Estação de tratamento de esgoto - eis a
Impõe-se a criação de linha de ônibus moradores da região de Pinheiros solução para o problema do rio Pinheiros
elétrico para o bairro A Prefeitura pode e tem meios para realizar a Já existem os planos, não há razão para que
Moradores de Vila Pirajuçara solicitam profilaxia em todo o bairro. se protele a solução deste problema por mais
redes de água tempo. Não é cabível que se continue a
Mau cheiro insuportável nas imediações 28/02/1958 aturar o rio das fezes num bairro como o
do Córrego Verde Grandes estragos causados pelo Córrego nosso.
Moradores do Córrego Verde enviaram ao Verde
Secretário de Obras da Prefeitura um Moradores da rua Fradique Coutinho, na 02/05/1958
memorial acerca de mau cheiro, foco de várzea daquele córrego, vivem em Agora com a nova Estrada de Ferro
mosquitos e epidemias. constantes sobressaltos. Perigo de vida - Sorocabana eletrificada, a região do rio
canalização necessária. Pinheiros foi beneficiada com mais este meio
22/11/1957 econômico de transporte reaquecendo o seu
Ainda se fala na necessidade de 07/03/1958 progresso de forma assustadora.
saneamento do rio Pinheiros Anúncio do loteamento Jardim Necessidade de Subprefeitura
Bandeirantes Pinheiros, que é uma verdadeira cidade na
24/01/1958 A Imobiliária Messias, pioneira no setor capital, tem necessidade de uma
Aumentam os anúncios de sobrados e imobiliário, não poderia deixar de subprefeitura. A descentralização
começam os anúncios de terrenos proporcionar aos moradores dessa região as administrativa trará inúmeras vantagens para
vantagens que oferece o Jardim Bandeirantes a população, inclusive a aplicação da maior
07/02/1958 - excelentemente pela sua topografia parte das rendas dos bairros nos próprios
Será resolvido um dos mais angustiosos magnífica, localização frente à estação bairros. O Sr. Adhemar de Barros prometeu
problemas da região. Cidade Dutra, servido de luz, armazém, em sua campanha eleitoral a
Aberta a concorrência para a canalização do farmácia e açougue. Sem entrada, descentralização administrativa.
famigerado Córrego Verde, que há muitos loteamento aprovado.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
12/05/1958 perigoso recurso que constitui a abertura de breques, com os vidros quebrados e o motor
Novo loteamento VILA GOMES, próximo poços e fossas negras nos quintais. O espaço em péssimo estado. Os últimos e repetidos
ao Largo de Pinheiros, sem entrada e exíguo dos terrenos e a necessidade destas acidentes, os números crescentes de vítimas,
sem juros. construções serem feitas próximo às outras constituem um atestado vivo de que
casas geraram uma situação que apresenta providências urgentes são necessárias.
19/05/1958 sérias ameaças à saúde de seus moradores. Atualmente, não se trata apenas de atraso e
As Marginais do rio Pinheiros falta de horário, de carros incômodos e
Constituem um sério problema à 13/06/1958 funcionários desrespeitosos, de veículos que
administração municipal, pois há muito Merecida vitória alcançada pelos seus quebram deixando seus passageiros em
tempo deveriam estar em condições de servir moradores plena estrada. Trata-se, sim, de preservar a
ao trânsito até Santo Amaro. Terão início em agosto próximo os serviços de vida dos que são obrigados a se servirem de
Como se sabe, a Estrada de ferro Sorocabana instalação de ônibus elétrico para Pinheiros, tão perigosa condução e à preservação da
já instalou seus trilhos e praticamente as extensão da rede de águas e esgotos para a vida e bem-estar da população. É uma
marginais estão abertas, necessitando das Vila Madalena e Vila Beatriz. responsabilidade do poder público.
obras de pavimentação.
Deve ser atacada com urgência a construção 20/06/1958 11/07/1958
da avenida marginal. Recorre providência imediata o Não possuem esgoto várias ruas
descalabro que reina no setor de ônibus, centrais de Pinheiros
23/05/1958 no nosso bairro e adjacências Desorganização na instalação de
Rigorosas funções serão desenvolvidas A falta de fiscalização pelos órgãos iluminação pública em Pinheiros
com a instalação da subprefeitura de governamentais competentes e a sede de
Pinheiros. lucro dos proprietários geraram um clima que 18/07/1958
atualmente se verifica no setor. O problema, Afinal, vai funcionar o Mercado da rua
23/05/1958 dos mais angustiantes para a população, que Pinheiros
Medidas urgentes é o que Pinheiros repetidas vezes temos destacado nas colunas Necessária e urgente a canalização do
reclama para o setor dos transportes do nosso jornal, é o de transporte para o Córrego da rua Joaquim Antunes.
O mal-estar dos clientes quanto aos serviços nosso bairro e adjacências. Enquanto se Entre as ruas Joaquim Antunes e Borba Gato
de ônibus e bondes é notório. A solução está avolumam protestos e os acidentes se passa um pequeno córrego de quase 50
nos ônibus elétricos. Imensas possibilidades repetem, as autoridades responsáveis, metros. Quando chove transborda e inunda.
do rápido desenvolvimento da região de principalmente o DST, permanecem de O Córrego Verde continua a ser utilizado
Pinheiros. Agências bancárias, além das braços cruzados manifestando total como receptor de lixo e para escoamento de
cooperativas de crédito, caixa econômica indiferença pelos perigos e prejuízos, que esgotos Já dissemos mais de uma vez que o
Federal e Estadual e investimento em ensino, diariamente sofrem os passageiros que crescimento vertiginoso da região de
instituto de pesquisas científicas, laboratórios demandam o trabalho nesses calhambeques Pinheiros não foi acompanhado das obras
oficiais e particulares. ou deles se utilizam para regressarem ao lar. públicas que se fizeram necessárias. Exemplo
A falta de fiscalização por parte dos órgãos disso está no fato de que vários córregos que
30/05/1958 governamentais competentes e a sede de cortam a região não foram até hoje
Inadiável a extensão de toda a rede de lucro dos proprietários, como é o caso da canalizados enquanto outros, como é o caso
água e esgoto para toda a região BANDEIRANTES, BONFIGLIOLI, RIO PEQUENO, do Córrego Verde, terem merecido apenas
Pinheirense geraram um clima de inteiro descalabro neste obras parciais de canalização. Próximo à rua
O rápido crescimento da região de Pinheiros setor. A fiscalização oficial raramente Teodoro Sampaio e Henrique Schaumann, o
não foi acompanhado por medidas aparece, o que estimula os proprietários córrego não foi canalizado e está cheio de
governamentais necessárias. Cabe ao DAE inescrupulosos a não procederem vistoria nos detritos de toda a espécie, servindo de
resolver o problema definitivo. Essa realidade veículos, permitindo inclusive, escoamento de esgoto de inúmeras
levou os moradores a lançarem mão do criminosamente, que estes circulem sem
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
residências, apresentando aspectos dos mais que proporcionará de imediato, constituirá Galerias pluviais - grande necessidade
desagradáveis. fator de grande impulso para zonas Um dos problemas de Pinheiros, que deveria
perimetrais até hoje sem via de acesso merecer a atenção dos poderes públicos, é a
25/07/1958 rodoviário. deficiência de galerias pluviais. Quando
Consolida-se Pinheiros como importante chove, inúmeras ruas ficam inundadas pelo
centro comercial 15/08/1958 acúmulo de água sem evasão. Isso acontece
O invulgar desenvolvimento do setor Transporte freqüentemente nas ruas Fernão Dias, Cariris,
comercial em nosso bairro tem despertado a A crescente aglomeração nos pontos de Pinheiros e no Largo de Pinheiros, para citar
atenção de grandes organizadores, que para bonde em nossa região indica que o apenas poucos exemplos. As águas
aqui voltam atualmente suas vistas. Segundo problema exige solução imediata. Não é acumuladas atrapalham o trânsito e causam
estamos informados, além dos grandes diferente a situação da Praça Ramos de inúmeros dissabores à população. Por esse
estabelecimentos que se instalaram em Azevedo da do Largo de Pinheiros. motivo considero das mais meritórias a
Pinheiros ultimamente, concorreram Deverá ser inaugurado na próxima semana o campanha desenvolvida pela Gazeta de
decisivamente para maior e mais rápido Mercado de Pinheiros. Pinheiros no sentido de chamar a atenção das
progresso da região. Outros de grande porte Praticamente sem transportes os moradores autoridades responsáveis para essa questão.
estão em vias de aqui se instalarem do Alto de Pinheiros. Os moradores que É preciso que os Pinheirenses colaborem
proximamente. Registramos o fato com residem no fim da Pedroso de Moraes, na rua efetivamente com todos aqueles que se
satisfação levando em conta que tal Morás, são servidos apenas pelo ônibus 61 preocupam com suas necessidades e
preferência além de se constituir importante que transita de meia em meia hora e as reivindicações. Assim, o bairro poderá
fator de comodidade para os moradores do pessoas são obrigadas a caminhar longos resolver muitos de seus aflitivos problemas.
nosso bairro e representam inegavelmente percursos para se servirem do bonde que vai A Subprefeitura para o bairro de
motivo de orgulho para todos que aqui até a Vila Madalena. Pinheiros não saiu até hoje do terreno
residem. das promessas pré-eleitorais
22/08/1958 Urgente a normalização da COLETA DE LIXO
01/08/1958 Tardam as providências para o em Pinheiros. Já está se tornando irritante o
Vão ser atacadas as obras para a saneamento do rio Pinheiros desleixo da municipalidade no tocante à
construção da Marginal Esquerda do rio coleta de lixo em Pinheiros. Não bastasse
Pinheiros 29/08/1958 estar o bairro infestado por moscas e
A marginal esquerda faz parte ainda da Vai ser completada a canalização do mosquitos, devido grande parte ao forno e
imensa cadeia de estradas estaduais e córrego Verde outros depósitos de imundices, a divisão de
federais que se estendem por nossa capital, Continua deficiente o serviço de coleta limpeza pública não toma as providências
ou seja, a via Dutra, Anhanguera, Anchieta e de lixo em toda a região de Pinheiros necessárias para normalizar a coleta de lixo
Fernão Dias. Além disso, ligará diversos que falha periodicamente. Talvez os
bairros, possibilitando o trajeto direto de 12/09/1958 responsáveis pela transformação de Pinheiros
Penha a Santo Amaro, aliviando quase Transporte em o Entulho da cidade, com a localização do
totalmente o trânsito de veículos do interior A instalação de uma linha de microônibus não bairro de vários depósitos de lixo, julguem
da cidade. Irradiada a extensão da rede de consultou os interesses de nossa região. Essa que os moradores devem eles mesmos levar
águas e esgotos para vasto setor de nossa instalação anunciada pela CMTC não suas latas de lixo nas costas e esvaziá-las no
região. constituirá a solução do problema de forno ou em outros terrenos onde são
transportes na nossa região; estes são depositados os restos ou detritos.
08/08/1958 pequenos e transportam poucos passageiros. Os Pinheirenses pagam religiosamente seus
Obra de vulto, a construção da Marginal A proibição de pessoas viajarem em pé é impostos à prefeitura e têm direito a receber
do rio Pinheiros outro motivo que desaconselha a sua o tratamento dispensado a alguns bairros
A construção da marginal esquerda do rio utilização num bairro de grande concentração mais favorecidos que são justamente os
Pinheiros, além dos inestimáveis benefícios humana. chamados residenciais. É um contraste
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
revoltante. Os bairros mais beneficiados que sem desembolsar nada, passa a cobrar
contam com muita água, esgoto, galerias regularmente taxas de consumo usufruindo 17/12/1958
pluviais etc, recebem atenção constante da todas as vantagens possíveis do capital Nos jornais anúncios e artigos sobre o
municipalidade. Os bairros como Pinheiros alheio empregado pelos particulares na rede Natal.
que se ressentem de um bom serviço de de energia elétrica. O que se verifica na
esgoto, que têm poucas galerias pluviais e realidade é que centenas de milhares de 26/12/1958
que por isso mesmo deveriam merecer cruzeiros são gastas injustamente pelos Problemas fundamentais na nossa
melhores cuidados da divisão de limpeza consumidores em benefício do patrimônio de região não mereceram atenção das
pública, são relegados ao esquecimento. uma companhia como a Light que, autoridades em 1958
Esperamos que os novos administradores, inexplicavelmente, não dá satisfações de seu Ausência de uma via de acesso em condições
consoante suas promessas, tomem procedimento a qualquer autoridade agindo de trânsito para a Estrada Sorocabana.
providências necessárias para normalizar a como bem entende e sempre em prejuízo da Rio Pinheiro sem saneamento, com mau
coleta de lixo em Pinheiros. nossa população. É um assunto que está a cheiro.
exigir enérgicas providências do governo do Problema dos transportes que não foi sequer
19/09/1958 Estado. amenizado.
Beneficiarão vasta área da nossa região Problema do lixo.
as obras que serão realizadas no rio 24/10/1958 Ampliação do Largo de Pinheiros.
Tietê e seus afluentes Dentro de doze meses começará o Reivindicação da instalação de uma
Um trabalho de vulto que prevê até saneamento do rio Pinheiros SUBPREFEITURA para o bairro.
transporte coletivo de passageiros por via Despenderá o Estado, 200 milhões para Paralisação do alargamento da Francisco
fluvial no rio Pinheiros, barragens, resolver o problema de esgotos da capital. Mourato.
saneamento dos desníveis na produção de Pinheiros será grandemente beneficiado com
energia elétrica. o funcionamento da usina de Vila Leopoldina 26/12/1958
Duvidoso o início dos trabalhos da As inundações do Córrego Verde
Marginal Esquerda do Pinheiros 07/11/1958 continuam devastando grande parte da
Obras na Francisco Mourato. região
02/10/1958 Continuam a ser realizadas as obras de
Dois Mercados atualmente em Pinheiros pavimentação da segunda pista da Francisco 02/01/1959
disputam a preferência dos Mourato iniciadas e depois interrompidas pela A Gazeta de Pinheiros promoverá
consumidores Prefeitura. Grandes quantidades de material encontro entre autoridades e moradores
Abandonados os trabalhos de e pedras foram ali jogadas e abandonadas A da região
construção da marginal esquerda do Light está procedendo agora ao necessário Para constatar in loco as nossas necessidades
Pinheiros recuo da casa de força que vinha impedindo o e reivindicações.
Usufrui a Light as maiores vantagens do alargamento da via pública naquele trecho e
capital pertencente aos particulares. Fatos é de se esperar que concluído este trabalho a 09/01/1959
mais revoltantes são os que vêm ocorrendo Prefeitura reinicie a obra de pavimentação. Continua a agravar-se em nossa região o
com os moradores da periferia de Pinheiros Pela Av. Francisco Mourato trafegam os problema dos transportes.
no que concerne à iluminação pública e ônibus que servem numerosas vilas da região
domiciliar. A Light não manifesta a maior além de ser a saída para vários municípios 16/01/1959
intenção de prover espontaneamente tais vizinhos. Abandonado o plano de execução de
setores o indispensável melhoramento. O pior Urgência para discussão do projeto barragens regularizadoras do Tietê e de
é que quando os moradores decidem tomar a referente à construção de nova ponte seus afluentes
iniciativa de providenciar o estabelecimento para o rio Pinheiros As iniciativas de evitar as constantes
de iluminação, a Light os obriga a pagar os Absoluto descaso municipal em relação inundações, saneamento das margens,
postes e todo o material indispensável, enfim ao Córrego Verde. estabelecimento de navegação
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
econômica e eventual aproveitamento setor, aliviaria a administração central dos dos bairros de nossa capital em aproximação
dos desníveis na produção de energia sérios encargos que dizem respeito ao nosso das novas eleições, assistiu a uma verdadeira
elétrica bairro que atualmente lhe são afetos. fúria de melhoramentos iniciados pela
Tornou-se claro para todos que tal navegação A tributação de Pinheiros que supera e muito Prefeitura e pelo Estado. Na ocasião, em face
concorreria em grande medida para a solução a arrecadação feita em inúmeros municípios do dinamismo surpreendente daqueles
de tão angustiante problema e cessariam de do Estado, o crescimento vertiginoso de sua poderes públicos, a impressão dominante era
uma vez por todas os prejuízos causados população e o oferecimento contínuo de a de que todos os problemas,
pelos freqüentes transbordamentos, assim novas vilas em sua circunvizinhança justifica indistintamente, seriam solucionados de uma
como seria solucionado o grave problema da plenamente a instalação de uma só vez. Em ritmo acelerado, canos, guias,
necessidade crescente de maior volume de subprefeitura para o bairro. paralelepípedos, areia e tudo o mais foram
água potável para suprimento da capital, Além disso, estando os Pinheirenses mais lançados nas ruas de todo o centro e
além disso, o aproveitamento dos desníveis próximos do aparelho administrativo periferias. A terra foi revolvida sob a ação
na produção de energia elétrica poria fim ao poderiam colaborar mais eficientemente com avassaladora de pesadas máquinas, valetas
prejudicial recurso do racionamento no as autoridades locais, desobrigando ainda de rasgadas em enormes extensões, tambores
período de seca. Tratava-se de obra de irem à cidade enfrentando as duras condições de asfalto espalhados pelos quatro cantos do
grande vulto que proporcionaria benefícios de transporte e as filas na Prefeitura. bairro. Ruidosa propaganda através de rádio,
incalculáveis a vários setores da capital onde Quanto à viabilidade de tal medida é assunto jornais e televisão deu cobertura às obras
se acha incluída a região de Pinheiros. que não pode ser posto em dúvida, pois iniciadas. Entretanto, passadas as eleições,
Entretanto, alardeada bombasticamente nas constitui importante item de plataforma de conhecidos os resultados do pleito, a situação
vésperas das eleições, a medida na realidade vários candidatos a prefeito inclusive o atual, sofreu transformação radical: as obras foram
não teve até o momento aplicação efetiva. Sr. Adhemar de Barros. suspensas instantaneamente. Os canos, as
A verdade é que a protelação de obra tão guias, a grande parte do resto do material foi
importante além do prejuízo natural que 26/01/1959 abandonado em plena via pública provocando
acarreta para a população, aumenta cada dia Agrava-se a cada dia em Pinheiros o atravancamento nos locais em que foram
que passa a sangria futura dos cofres problema do congestionamento de descarregados. A terra revolvida, se nos dias
públicos frente à elevação ininterrupta dos trânsito de calor passou a provocar densas nuvens de
preços dos materiais e mão-de-obra que pó, quando chove transforma as ruas num
exigem para a sua concretização. 30/01/1959 mar de barro e lama. A propaganda, como é
Viável a futura instalação de uma Responsável é o Governo Municipal natural, cessou por completo e como é
Subprefeitura para Pinheiros pelas inundações de nossa região natural começaram a surgir os protestos e
O povo compreende cada vez mais o valor e Promessas vêm sendo repetidas pelas reclamações dos prejudicados.
propriedade da descentralização autoridades sem que medidas práticas sejam Nem calçamento, nem sarjeta, nem
administrativa. Vantagens recíprocas. tomadas. As últimas chuvas que caíram sobre instalação de água e esgoto. Na realidade,
Resultado dos plebiscitos realizados em Pinheiros vieram confirmar o que temos dito uma balbúrdia. Cada dia que passa, a
vários setores de nossa cidade demonstrou a respeito repetidas vezes: se providências interrupção dos trabalhos provoca os maiores
com raras exceções que o nosso povo urgentes não forem tomadas pela prefeitura prejuízos ao povo, estado e municipalidade.
adquire cada vez mais a compreensão do no sentido de canalizar certos trechos do A região de Pinheiros, apesar de crescentes
valor e oportunidade da descentralização Córrego Verde, registraremos em futuro exigências de sua população, apresenta
administrativa. próximos acidentes com funestas aspecto lamentável.
Isso traria para a região uma liberdade de conseqüências. É uma situação que não pode perdurar.
ação capazes de produzir os melhores frutos Estado e Prefeitura deverão iniciar sem
no sentido do progresso e desenvolvimento 13/02/1959 demora as obras interrompidas. Os fatos
de Pinheiros. Estado e Prefeitura precisam reiniciar as falam por si mesmos. Como estamos é que
Além de possibilitar soluções mais rápidas obras públicas interrompidas na região não podemos continuar.
para os angustiantes problemas do nosso A região de Pinheiros, como ocorre na maioria
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
20/02/1959 Primeira notícia que se tem do Córrego vista pela imensa superfície de nossa capital
Prolonga-se a falta de água nos Pirajuçara: e adjacências. Por outro lado, o
encanamentos enquanto as inundações Ameaça residências o Córrego Pirajuçara desenvolvimento do comércio local
flagelam a nossa região face à O angustiante problema das inundações acompanhou o rápido crescimento.
inoperância das repartições continua a preocupar seriamente a vida dos Dispomos, há longo tempo, de selecionado
competentes moradores de nossa região. Segundo corpo de lojas, em condições de suprir
Não bastassem os inúmeros problemas que informações que chegaram ao nosso plenamente as necessidades e exigências dos
angustiam a população de Pinheiros sem que conhecimento, o córrego Pirajuçara, que se moradores da região. Poderosas firmas, com
as autoridades responsáveis tomem estende por grande setor de nossa região, sede no centro da cidade, aqui instalaram
providências, eis que, ultimamente, mais um está ameaçando de desabamento a várias filiais obtendo em prazo recorde os melhores
de natureza grave vem juntar-se aos já casas situadas nas imediações da estrada resultados. Pinheiros transformou-se,
existentes: o da falta de água. Largo trecho Francisco Mourato. As últimas chuvas portanto, em uma grande cidade dentro da
incluindo a zona do mercado e adjacências, a causaram grandes estragos a residências ali capital, característica que lhe proporcionou
partir de determinada hora do dia fica com localizadas, oferecendo sérios riscos aos seus rápida valorização no setor imobiliário.
torneiras vazias. moradores. A fim de impedir que tal ameaça Prevista a construção de mil casas para
Maior gravidade assume a questão nos bares venha a se concretizar em futuro próximo, os comerciantes da região de Pinheiros
onde a louça é lavada. necessário se torna que medidas urgentes
Vai se tornando rotineiro o deprimente sejam determinadas pelas autoridades 27/03/1959
espetáculo de pessoas carregando latas pela competentes. Entre elas figuram sua Repercutiu nos legislativos estadual e
rua. canalização e limpeza periódica de seu leito. municipal o grave PROBLEMA da falta de
A constatação de que devido à absoluta OBSERVAÇÃO: A Gazeta de Pinheiros tem água em Pinheiros
inoperância das repartições competentes: se em sua folha de frente um cabeçalho Resolvida a instalação de um Centro de
por um lado sofremos periodicamente o dizendo: “SEMANÁRIO IMPARCIAL” Abastecimento no Jaguaré
flagelo das inundações, por outro As Marginais do rio Pinheiros
experimentamos o doloroso flagelo da falta 13/03/1959 Desde há muito vimos solicitando atenção do
de água nos encanamentos. Agrava-se de maneira alarmante a falta Prefeito municipal para a necessidade e
de água em Pinheiros conveniência de se mandar proceder ao
27/02/1959 asfaltamento das marginais do rio Pinheiros.
Agrava-se com a diminuição das 20/03/1959 Tal benefício seria incalculável para a região
autolotações os problemas de Pinheiros, onde o metro quadrado de Pinheirense e Santamarense. Estamos
transportes em nossa região terreno é o mais valorizado da Capital informados de que os planos já se acham
Obstruções das galerias pluviais da O desenvolvimento ininterrupto e vertiginoso concluídos aguardando tão somente
região. de Pinheiros colocou-o em posição de autorização do Prefeito para início das obras.
Séria irregularidade está ocorrendo destaque em relação aos demais bairros da Mais uma vez, compreendendo bem a
atualmente com bueiros e galerias pluviais de cidade que mais cresce no mundo. Em extensão deste melhoramento que virá
Pinheiros. Permanentemente cheias de terra poucos anos tornou-se imperiosa a atender as mais prementes necessidades da
e lixo, dificultam o escoamento de água, que necessidade de se estender os já dilatados região Pinheirense, estamos invitando
não tendo para onde ir, espalha-se pelos limites de nossa região. Estes facilmente esforços junto às autoridades municipais,
quintais e leito das ruas provocando alcançaram novas áreas, onde vilas brotaram através da Câmara, no sentido e com o
inundações e invadindo residências. Embora impetuosamente para preencherem os objetivo de conseguir o início das obras de
se reconheça a deficiência do serviço em seu espaços vagos e desabitados. Pinheiros ligou- pavimentação. Sem dúvida, como estão
conjunto, a verdade é que se as autoridades se assim aos bairros que até então lhe aguardando os pinheirenses, será uma
responsáveis determinassem sua ficavam distantes. Fundiu-se num só bloco grande realização.
desobstrução periódica, amenizaria em estreitamente unido ao monumental conjunto Outro problema semelhante ao anterior
grande parte os efeitos das chuvas. de moradias que se espalham a perder de ventilado e nas mesmas condições encontra-
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
se a avenida Diógenes Ribeiro de Lima, suficientes para inundar ruas, quintais e do que reclamar para Pinheiros a atenção que
antiga Estrada das Boiadas. Seu alargamento residências. Na via pública os carros ficam por direito merece das autoridades
foi por nós defendido e quando se iniciaram impedidos de trafegar, transitam sobre um responsáveis.
as obras toda a região ficou contente com o verdadeiro caudal de água, lama e barro. Os Vultosa verba para a construção de
benefício, pois serve de ligação entre quintais ficam inundados e a criação, que não Estação de Tratamento de Esgoto
Pinheiros e Lapa, mas os trabalhos se acham é socorrida em tempo, morre afogada Recentemente o Sr. Carvalho Pinto aprovou o
paralisados e desde muito já era para ter causando prejuízos e desgostos a seus programa de obras do Departamento de
terminado este obra. O seu alargamento e proprietários. Entretanto, onde o mal se faz Águas e Esgotos para o biênio 59-62.
asfaltamento se impõem pela importância sentir com maior intensidade é no interior Mereceu especial atenção daquela autoridade
dessa via pública que liga grandes bairros e das residências que são invadidas pelas a construção da estação de tratamento de
centros comerciais da nossa capital. águas. Já registramos em nossas colunas esgotos de Pinheiros. Para que se possa
Pedreira Koteka episódios lamentáveis de casas inundadas avaliar na devida medida a importância da
Chamaram a atenção, nessa época, as com mais de um metro de líquido lamacento referida iniciativa, basta atentarmos para o
reclamações sobre uma pedreira chamada a destruir os poucos bens que possuem. fato de que do montante total planejado de
KOTEKA. Reclamam da destruição que era Nessas ocasiões, e têm sido inúmeras, o obras, a que nós referimos é de 3 bilhões e
levada a efeito por esta pedreira naquele problema assume aspecto de verdadeira meio de cruzeiros, nada menos de 1 bilhão e
terreno. Essa empresa ali formou verdadeiras calamidade. O mais condenável, porém, é meio serão destinados às obras do plano
crateras que hoje muito dificultarão as obras que o fenômeno, de exclusiva geral de esgoto que estão incluídos na
que demandará aterro para o nivelamento da responsabilidade do poder constituído, vem mencionada estação. Será localizada no vale
área significando dispêndio de vultosas ocorrendo há longos anos sem que as do rio Pinheiros
importâncias. necessárias providências sejam tomadas e o Coletores do novo sistema
mal sanado de uma vez por todas. Não se Têm a seguinte designação os coletores
03/04/1959 trata também de chuvas excepcionais. desse sistema-tronco de esgoto, destinados a
Permanece a falta de água Anualmente, durante os meses de janeiro e servir 500 mil habitantes. Interceptador de
Pinheiros vem sofrendo terrível e intermitente fevereiro o fato de chover com maior esgoto de Pinheiros: linha-tronco norte do
seca. A falta de água em nossa região vem se intensidade tornou-se fenômeno rotineiro e Jaguaré, linha-tronco sul do Jaguaré, linha
repetindo com freqüência nos últimos tempos conhecido de todos. A solução, sabem muito tronco norte de Vila Madalena e linha tronco-
apesar dos reclamos constantes dos bem as autoridades responsáveis, reside sul de Vila Madalena.
moradores traduzidos através do nosso numa série de medidas que podem ser Providências do Governador:
jornal. Entretanto, para as autoridades tomadas preventivamente, impedindo a Prestando as primeiras medidas para a
responsáveis basta que corra água das repetição do flagelo. Dentre as providências concretização do gigantesco plano, o Sr.
torneiras por alguns dias para que tudo volte indicadas, figura a canalização de vários Carvalho Pinto dirigiu ao Prefeito da Capital
ao esquecimento por parte das mesmas. Em córregos que cortam a região e a fundamentado ofício :
nossa última edição publicamos os pedidos desobstrução de galerias que a lama, O governo há de se empenhar em dar
de providências formulados na Assembléia carregada de detritos, entope durante os solução urgente aos problemas sanitários da
Legislativa e na Câmara Municipal solicitando aguaceiros. Trata-se, portanto, da simples capital vindo a assegurar o abastecimento de
mais sérias medidas por parte do DAE. São aplicação de medidas práticas. Estas devem água e ampliar o sistema de esgotos.
estas providências o que continuam a ser executadas urgentemente. Só assim, O projeto geral dos esgotos prevê a
aguardar os moradores de Pinheiros. nossa região, que canaliza para os cofres da construção de estações de tratamento e
Torna-se cada vez mais agudo e Prefeitura e do Estado um total de redes de esgoto indispensáveis, compreender
ameaçador o problema das enchentes arrecadação superior a muitos municípios do a situação dos existentes de modo a
em nossa região interior, se verá livres dos calamitosos efeitos acompanhar o desenvolvimento da cidade.
Torna-se cada vez mais agudo e ameaçador o das enchentes. E uma questão que precisa Necessário será salientar a V. Excia. o que
problema das enchentes em nossa região. ser resolvida sem demora. inconvenientes lançamentos de esgotos in
Vinte a trinta minutos de chuva forte são Agitando estes problemas, não mais fazemos natura nos rios que circundam a capital,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
provocam, inconvenientes estes que serão necessária à conservação do canal do existem planos elaborados para solucionar os
removidos por meio das estações de Pinheiros cuja construção foi levada a efeito graves problemas da nossa região.
tratamento dos esgotos. por esta companhia em conseqüência de um
A primeira estação de Vila Leopoldina tratará contrato assinado em 21 de novembro 1928, 17/04/1959
de cerca de 70% dos esgotos da capital. em execução do Decreto Estadual n.4.487, de Redes de distribuição antiquadas - fator
Deverá estar concluída e entrar brevemente 9 do mesmo mês e ano. Trata-se de uma das da falta de água na região
em funcionamento. Impõe-se o projeto e faixas que seguem paralelamente junto às Os atuais encanamentos não oferecem
execução logo a seguir de outra estação, de margens do canal em toda a sua extensão condições técnicas que permitam a
conformidade com o projeto geral que será que é de 28 km. Tal faixa é indispensável distribuição de líquido em todas as casas.
localizado no Vale do Rio Pinheiros. para manter o canal em condições de atender Foram projetados anteriormente para uma
Para essa construção o DAE e a Secretaria de à sua finalidade precípua que é a de conduzir população e moradias limitadas, já não
Vias Públicas vêm solicitando a providência águas do rio Tietê ao reservatório Billings, atendem mais às necessidades do bairro.
no sentido de ser obtida a área configurada não pode, portanto ter outra utilização sob Esclarecimentos apresentados à reportagem
na planta anexa, pertencente à Prefeitura, pena de comprometer a segurança de uma pelo engenheiro-chefe da seção de relações
pelas suas dimensões, localização, obra de grande importância para a produção públicas do DAE. Planos para o
proximidades de canalizações e pelas de energia elétrica. Paralelamente foram remanejamento das atuais vias como Teodoro
necessidades existentes. reservados e entregues ao poder público uma Sampaio, a nova rede de água seria colocada
Sabotagem exercida pela Light contra o avenida marginal com 40 metros de largura e ao longo da calçada.
comércio e indústria de Pinheiros uma faixa de serviços públicos de 14 metros Das enchentes
Nossas edições de março último fizerem de largura onde está localizada a estação da Visitarei Pinheiros num dia de chuva forte
referências aos prejuízos infringidos ao Estrada de Ferro Sorocabana. para conhecer pessoalmente o grave
comércio e indústria locais por parte da Light. O acesso de veículos a esta poderá ser feito problema das enchentes abordado pela
Trata-se da proibição do tráfego pela faixa de através de uma das ruas transversais, “Gazeta de Pinheiros”, declarou à nossa
terreno ao lado da estação de Pinheiros de bastando para isto que o poder competente reportagem, o Vereador Dario de Lourenço.
propriedade daquela companhia. Até outubro regularize um pequeno trecho do seu leito.”. Possivelmente, com maior conhecimento de
do ano findo, os vagões de carga vinham Solução temporária causa, pretendo falar sobre o assunto na
sendo diretamente descarregados por Embora não esteja em condições de Câmara encarecendo às autoridades
caminhões no desvio da estrada. Dessa data contestar os argumentos técnicos competentes, a necessidade imediata de
em diante foram impedidos de fazê-lo porque apresentados pela empresa na carta acima, providências.
a Light proibiu o tráfego no local e fechou sua pensamos que a passagem, que seria aberta (propaganda eleitoral)
única passagem existente sobre a via férrea. ao tráfego por algum tempo, poderia ser, a
Por outro lado, também dissemos que tal título precário, restabelecida em benefício da 24/04/1959
acontecia porque os principais responsáveis, região. A extensão de Trolebus até Pinheiros é a
o Estado e a Prefeitura negligenciaram até Isso até que foi solucionado o acesso à solução definitiva da CMTC.
hoje o acesso à estação através da rua Paes estação, cujas obras, como se vê, já não Já está pronto o plano de estender a linha de
Leme. A propósito do assunto, recebemos da podem mais ser proteladas. trolebus do Jardim Paulistano até Pinheiros,
São Paulo Light, a seguinte carta que abaixo na dependência de importação de fios e
transcrevemos: 10/04/1959 chaves à execução dos trabalhos.
“À GAZETA DE PINHEIROS Continua a balbúrdia no trânsito de Neste dia há anúncios grandes de
Com referência à nota publicada por este Pinheiros loteamentos: JARDIM MORRO VERDE, bairro
jornal em 20 do corrente sob o título Apenas em trechos de cem metros se fizeram do Taboão.(lindo sobrado, luz elétrica, rua
SABOTAGEM EXERCIDA PELA LIGHT CONTRA sentir as medidas alardeadas pela DST. As asfaltada, água encanada e cinco linhas de
O COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE PINHEIROS, recentes medidas anunciadas por repartição ônibus...18 anos para pagar).
vimos pela presente esclarecer a V.Sa. que a de trânsito não atingiram nosso bairro. Não
faixa de terreno citada na referida nota é 02/05/1959
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Afirma o Secretário de Obras que se da Prefeitura. A falta de instalações sanitárias intimação aos proprietários para que fechem
dará este mês o início da construção da em número suficiente, grande parte dos seus terrenos.
Marginal do rio Pinheiros inquilinos serve-se de um terreno baldio
A firma vencedora da concorrência aguarda próximo, que vem provocando o protesto de 29/05/1959
apenas providências administrativas para que todos os que residem nas imediações. A Gazeta de Pinheiros faz três anos
as obras sejam atacadas. Promoverá o Segundo os reclamantes, em vista das Inspirada nos reais interesses da região
empreendimento o progresso de uma zona irregularidades apontadas, o local está se surgiu, há três anos, a Gazeta de Pinheiros.
totalmente abandonada. tornando impróprio para moradia. A canalização do Rio Pinheiros - sua
Outrossim, sabe-se que representação de contribuição para o desenvolvimento
interessados foi endereçada ao Prefeito 15/05/1959 urbanístico da cidade
Municipal, demonstrando que a abertura Despejo de lixo em terreno baldio As grandes metrópoles, como São Paulo,
daquela avenida virá certamente causar prejudica a saúde pública nascidas de um movimento natural e
rápido desenvolvimento de uma zona Começa a ver se alastrando um pouco o espontâneo; não se pode mais permitir
totalmente abandonada. A medida redundará número de casas para vender: Vila Sônia, continuar a crescer e se expandir sem uma
em imediata arrecadação de impostos para o lojas e residências, 55 famílias já residem em prévia planificação.
município que assim resolverá seus casa própria no Jardim Morro Verde, a Uma obra que vem trazer grandes benefícios
compromissos promovendo simultaneamente Imobiliária Messias loteou um local que se a um outro setor é a canalização do rio
o zoneamento de uma região que se tornará chama CHÁCARAS EVEREST, situada no km Pinheiros, trabalho complementar do
estritamente residencial. 21 na estrada de São Paulo-Paraná, em aproveitamento hidrelétrico do sopé da Serra
Ligação da avenida Euzébio Matoso à condições favoráveis, longo prazo e sem do Mar, em Cubatão. Embora a finalidade
alameda Gabriel Monteiro da Silva - As juros. precípua da obra levada a efeito com
Marginais do rio Pinheiros - Progresso ingentes esforços pela São Paulo Light fosse a
para as adjacências 22/05/1959 produção da energia elétrica, prestou, sem
Continuam as reclamações contra a pedreira Reclamação dúvida, grande contribuição ao
KOTEKA - reclamam das martirizantes e Reclamam contra terrenos baldios que imprescindível trabalho de expansão dos
constantes explosões pondo em pânico a proporcionam reunião de marginais, despejo limites da cidade, destacando-se a reserva de
vizinhança de Vila Pirajuçara, Butantã, Núcleo de lixo, prejudicando a saúde pública. uma faixa de 40 metros destinada à avenida
Residencial do IPESP, Caxingui e outras. Reclamam também da Ponte do Rio Pinheiros. marginal e outra de 14 metros para os
Cresce a exploração de um contrato há muito Falam que o projeto foi apresentado, serviços públicos, ambas já entregues ao
terminado. aprovado e, por falta de recursos, o problema governo do Estado por escritura pública de 29
de trânsito acha-se muito prejudicado. Pedem de novembro de 1957. Essas faixas
08/05/1959 providências. completam os 184 metros que constituem a
Anúncios sobre problemas de extensão de Medidas deverão ser tomadas para largura total da área abrangida pelos
vias de ônibus, coleta de lixo na Av. Eliseu de coibir o lançamento de lixo nos terrenos trabalhos sendo que o restante está assim
Almeida. Nesse dia também tem uma baldios distribuído: 100 metros para o leito do canal,
reclamação: DONO DE EMPÓRIO CONSTRÓI Querem que proíbam o lançamento de lixo 10 metros para as linhas de transmissão e 10
FAVELA NA RUA CURRALINHO. Os moradores nos terrenos baldios nas circunvizinhanças para cada lado do canal para a proteção dos
da Vila Indiana reclamam contra uma favela das Av. Euzébio Matoso, Rebouças e taludes. Por outro lado, a canalização do rio
que, por iniciativa do proprietário do adjacências. Chegam caminhões de lixo que procedeu à drenagem das terras do vale,
estabelecimento, está sendo erguida no local. vêm criando uma situação insuportável - mau escoando as águas que o encharcavam e
Nos terrenos do empório já existem dois cheiro, proliferação de moscas e mosquitos - transformando áreas inaproveitáveis sujeitas
barracões de madeira, além de outros não bastasse o SUPLÍCIO DA FEDENTINA DO a enchentes em terras de valor para uso
cômodos sublocados. Ultimamente, o RIO PINHEIROS. Medidas urgentes precisam industrial e residencial. Com isso lucraram os
comerciante construiu uma casa de madeira ser tomadas: colocação de placas de proprietários das áreas anteriormente
na calçada do estabelecimento, em terreno proibição para o despejo de lixo, fiscalização, desapropriadas, pois os excedentes lhes
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
foram retrocedidos pelo preço da O prolongamento excessivo dos Notícias do Taboão
desapropriação acrescido aos entendimentos vem retardando o início da Sociedade Amigos de Vila Nova Pirajuçara.
correspondentes custos e benefícios importante obra. Essa semana, deverão ser Realizou-se ontem uma reunião preparatória
efetuados. Por sua vez, a avenida marginal reatadas as demarcações. Caberá ao Estado para a fundação da Sociedade Amigos da Vila
permitirá o acesso a importantes vias da zona uma área do terreno situada em Pinheiros, Pirajuçara.
oeste da cidade. As estradas Anhanguera, próxima ao forno incinerador de lixo, cedendo
Dutra, Anchieta, vias que levam a Cotia, em troca ao Município a área destinada à 03/07/1959
Itapecerica e mesmo ao Paraná poderão ser Marginal. Esse fato poderá facilitar um acordo O Rio Pinheiros deve ser aproveitado o
interligadas futuramente, formando um em curto prazo. quanto antes para o transporte de
verdadeiro anel rodoviário em torno da Construção de galeria e reforma de passageiros e carga
cidade, facilitando o transporte e, por calçamento entre os planos do Distrito Projeto simples e de fácil execução a exemplo
conseguinte, o escoadouro de nossas de Obras Oeste de outros países é o saneamento de terrenos
riquezas. São empreendimentos desse quilate Dentro de poucos dias será construída a ribeirinhos.
que estimulam o progresso de São Paulo, galeria de águas pluviais em trecho de 100 Chegando ao nosso conhecimento que o
mantendo-o na liderança dos Estados da metros para dar escoamento às águas da projeto da navegação fluvial do rio Pinheiros,
União com a dilatação e dinamização do seu chuva da rua Cariris. Foi o que nos informou o do vereador Mário Câmara, depois de
parque industrial, o maior da América Latina. Sr. Waldemar, engenheiro do distrito de considerado legal pela assessoria técnica da
Estádio do São Paulo Futebol Clube obras. A obra eliminará as constantes câmara e comissão, onde seu relator estuda
O segundo estádio maior do mundo está enchentes naquela via causadas pelas para pronunciamento, procuramos o referido
sendo construído pelo São Paulo Futebol insuficientes galerias existentes. edil a fim de obter esclarecimentos sobre o
Clube em nossa região, no Morumbi. assunto. Nosso projeto é simples e,
Há 24 anos era fundada no Butantã, a 19/06/1959 comparado com as vantagens de ordem
Cidade Universitária Na estaca zero os entendimentos para a pública que trará, é de fácil execução.
Situada no subdistrito do Butantã, a Cidade construção da Marginal Prefeitura ou consórcio de municípios.
Universitária limita-se ao Sul pelo Instituto Nada de positivo sobre a construção da Este consórcio é previsto pela Constituição
Butantã do qual é separada pela adutora de marginal. A autoridade municipal se esquiva Federal construirão eclusas, barragens e
Cotia; à Sudoeste, limita-se pela estrada de a exibir planos que apregoa existir. Tudo leva portos destinados à navegação dos rios
Itu; ao Norte, Ribeirão Jaguaré, que a crer estarmos diante de mera propaganda. Pinheiros e Tietê, bem como pequenas usinas
constituiu divisa com o bairro industrial do Águas poluídas e lixo hidrelétricas para suplementar o consumo da
mesmo nome. Um lago será a divisa Já há tempos vimos chamando a atenção dos capital. Os municípios ou consórcio
Nordeste. A Leste confina-se com o poderes públicos para o sério problema das explorariam o serviço de transporte fluvial e o
loteamento da City do qual é separado pela águas poluídas; problema sério que vem de produção de energia elétrica sem lucros,
faixa de Alta Tensão da Light. Como apêndice, infestando as vilas de nossa região, cujo estabelecendo as tarifas que permitissem
possui um terreno marginal servido pela reflexo se faz sentir no âmbito da saúde cobrir as despesas de operação, construir
Estrada de Ferro Sorocabana, ocupando uma pública. Outro de igual seriedade é o reservas de renovação e amortizar no prazo
área de aproximadamente 5 km. referente ao lixo que é despejado em de 30 anos os gastos com as obras.
Dentro de 12 meses, segundo nos referimos, terrenos baldios sem qualquer punição para Abandonados os serviços da Av.
deverá estar concluída a primeira fase da os infratores; não só aos proprietários que Francisco Mourato, prejudicando o
construção do Hospital Albert Einstein e são obrigados a murá-los como também aos trânsito
demandará quatro anos para ficar que despejam e aos senhores fiscais. Faz dois meses, reclamamos à Prefeitura e à
inteiramente concluído. Abordando estes problemas, que reputamos sua Secretaria de Obras maior atenção para
gravíssimos, estamos elaborando uma série as obras, então paralisadas, que se
05/06/1959 de reportagens que serão publicadas em realizavam na Av. Francisco Mourato-Estrada
Entendimentos esta semana para a breve. de Itapecerica. Existem duas mãos de acesso
construção da Marginal à avenida com início nas confluências das
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
avenidas Jóquei Clube, Vital Brasil e Lemos com a Federação de Empregados de Pinheiros. Mesmo os mais afoitos não se
Monteiro, que atualmente, não se sabe por Comércio. animaram em vaticinar um progresso muito
que, acha-se interrompida no trecho principal Prefeitura não coopera para melhor rápido. Os céticos, olhando o charco,
que corresponde à mão direita de quem sobe aproveitamento da Estação da abanavam a cabeça incrédulos diante das
a Francisco Mourato. Tal fato vem causando Sorocabana localizada em nosso bairro. condições impróprias do terreno,
sérios transtornos ao trânsito que no local é Continua impraticável o acesso àquela considerando que seria necessário muito
intenso. Acresce salientar que as duas mãos ferrovia devido ao péssimo estado da rua tempo para tirar o bairro daquela situação.
foram reduzidas a uma só, isso porque, a Paes Leme. Melhor entrosamento daquela e Os fatos, entretanto, se encarregaram de
Prefeitura já há algumas semanas recomeçou o Executivo Municipal solucionaria em demonstrar o contrário. O bairro começou a
o seu trabalho de pavimentação e abandonou definitivo o problema. tomar impulso. Durante algum tempo, com
novamente. Ora, com essa maior providência Sociedade Amigos de Vila Sônia certa lentidão, a partir de um momento para
que nada adiantou, pelo contrário, veio à Está intensificando sua capacidade no terreno outro, entretanto, o ritmo tomando
Secretaria de Obras causar maior confusão. de assistência social criando novos características cada vez mais ousadas formas
Em 27 de junho último teve a solenidade de departamentos a fim de proporcionar melhor simples mais nítidas. O comércio local,
inauguração da sede da Sociedade Amigos do atendimento aos seus associados. dirigido por uma equipe de iniciativa e
Rio Pequeno. decisão, começou a crescer e se impor ao
07/08/1959 respeito de seus moradores. O bairro
10/07/1959 Continuam secos os encanamentos comprimido espraiou-se pela periferia
A Imobiliária Messias está lançando o estendidos em várias vilas da periferia ligando-se rapidamente às vilas que pareciam
loteamento Chácaras Everest, km 21 da de Pinheiros distantes e inatingíveis. Hoje Pinheiros
Estrada São Paulo-Paraná. Vila Gomes, Indiana e Pirajuçara receberam solidificou-se num só bloco abrangendo
canos seis meses antes de outubro do ano várias vilas intimamente ligadas aos outros
17/07/1959 passado e até hoje a água não veio: objetivos bairros da capital. Seu comércio tornou-se
Terrenos baldios - focos de doenças eleitoreiros. auto-suficiente, concorrendo suas lojas com
A região Pinheirense está totalmente cercada Poços contaminados servem geralmente à as bem sortidas do centro da cidade. O
de terrenos baldios, os quais vêm servindo de família de dez a mais pessoas, em que a volume crescente de trânsito tornou
despejo de lixo e detritos, com restos de maioria é quase sempre formada por acanhadas as artérias centrais e o Largo de
construção etc... Em notas anteriores, crianças. Encontram-se distribuídos aos Pinheiros, atravancado de veículos que
tivemos a oportunidade de focalizar o milhares por toda a periferia. os canos do demandam nos mais diferentes pontos de
assunto que está a merecer atenção especial DAE, muitos foram estendidos antes das nossa região. As exigências do ensino fizeram
das autoridades. Essas reivindicações já eleições, mas muitos continuam secos. surgir os estabelecimentos de ensino onde
levadas às repartições municipais e estaduais milhares de estudantes podem ser vistos
não contaram, até o presente, com a 14/08/1959 diariamente em demanda à escola. A
necessária atenção. Olhando a várzea que se estendia pelo valorização imobiliária fez o m2 de terra dos
bairro afora, ninguém poderia prever a mais caros da capital. Hoje Pinheiros, embora,
31/07/1959 transformação de Pinheiros desajudado pelos poderes públicos, alinha-se
Provocam movimentação de moradores O ritmo do progresso, entretanto, foi sem favor algum entre os primeiros bairros
da região, problemas da construção de aumentando, a ponto de se tornar de São Paulo, enchendo do mais justificado
casas pelo IAPC vertiginoso. No início, relatam as crônicas, o orgulho os antigos e novos habitantes da
Causou surpresa o grande número de bairro era um charco medonho e fétido; hoje região.
previdenciários presentes à decisão daquela é um dos mais importantes da capital. A Dentro de poucos dias será ligada água
autarquia assinando contrato para a verdade é que olhando a imensa várzea que para Vila Gomes, Indiana e Pirajuçara
construção de residências em Interlagos. se estendia pelo bairro afora, ninguém
Organização da comissão para se entender poderia realmente prever a transformação 21/08/1959
que com o correr do tempo se daria em
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Será brevemente instalada em Pinheiros Trata-se de um plano de descentralização problemas locais e principalmente as linhas
grande cooperativa de consumo popular administrativa elaborado àquela unidade gerais de administração do Estado.
O empreendimento será executado pelo municipal, baseado em estudos daquele Auspiciosos resultados se verificaram em
Governo Federal com a colaboração do departamento e nas pesquisas feitas em outros bairros. Fixada para hoje nos salões da
Estado, por intermédio da Secretaria da nossa capital pela equipe do Padre Lebret. Cooperativa Agrícola de Cotia.
Agricultura. São estudos que revelam a necessidade da Nós e a Câmara
Há dificuldades no problema de aquisição de descentralização municipal e a criação de 14 A ponte sobre o rio Pinheiros
cotas. A iniciativa visa a redução de preços e subprefeituras em bairros de maior densidade Já existe um projeto em tramitação pela
a melhoria no sistema de abastecimento dos demográfica, destacando-se dentre eles o Câmara Municipal, aprovado em primeira
gêneros alimentícios. bairro de Pinheiros. Ela atingirá todos os discussão, devendo voltar à pauta para ser
setores municipais sobre o problema e será apreciado em fase da segunda, após o que
04/09/1959 necessário ouvir sobre o problema todas as irá à sanção do chefe do executivo municipal.
Aumenta em nossa região a incidência secretarias que examinam os problemas que Cada dia que se passa, mais se acentuam
de moléstias causadas pela parasitose enfrentam em cada distrito. De qualquer precariedade e insuficiência existentes. Não
Falta de desinfecção pela população, desídia forma as 14 serão criadas, prevendo-se no se comporta o trânsito excessivo que por ali
do poder público: as principais causas da futuro seu desdobramento para 28 rola dia e noite. Já apelamos, já insistimos, já
situação. É necessário o entrosamento entre subprefeituras consoante os estudos do demonstramos essa necessidade e as
o povo e as autoridades sanitárias. Alia-se a Urbanista Carlos Load. vantagens da execução de uma nova ponte,
esse problema, o grande número de terrenos que venha a dar escoamento rápido ao forte
baldios, córregos, lagoas, brejais, em 23/10/1959 trânsito que se dirige às vilas de nossa região
péssimas condições de saneamento. Será debatido em Pinheiros o plano de como também aos caminhões e ônibus e
ação do governo. carros que demandam ao interior do Estado e
11/09/1959 Proximamente terá lugar uma reunião para a a outros Estados como o Paraná, Santa
Muitos anúncios de conjuntos residenciais qual será convidada a população do nosso Catarina e Rio Grande do Sul. Esta obra
aparecem. bairro, ocasião em que os objetivos do plano precisa ser realizada justamente no instante
serão minuciosamente expostos: reunião em que a edilidade se defronta com o
18/09/1959 preliminar. orçamento. Para 60, aquele projeto dentro em
Impõe-se o apressamento das obras de pouco se converterá em lei e deverá merecer
construção da Cidade Universitária 30/10/1959 a atenção da Secretaria de Obras.
Caso não seja concluído até março o conjunto Núcleo Residencial do Caxingui Ante a aproximação da época das
das obras da Escola Politécnica, o ensino de Serão reiniciadas as obras interrompidas há chuvas, urgente a canalização do
engenharia da nossa capital sofrerá graves quatro anos pelo Instituto de Previdência. Córrego Verde a fim de que as
prejuízos. O plano de ação prevê vultosa Mais 300 casas serão construídas dentro de inundações não voltem a devassar
verba para a transferência em 62 de todas as um ano. Apresentam aspecto lastimável as grande área da região.
faculdades para aquela cidade no Butantã. que tiveram suas obras paralisadas. Elas Anualmente, assistimos à repetição do
foram paralisadas em 1955, há 4 anos e flagelo, sem que o governo tome providência,
25/09/1959 ficaram à mercê de toda a sorte de visando debelar o mal. As obras podem ser
Pinheiros em ação depredações praticadas por menores e realizadas sem que constituam sangria para
Será inaugurada em outubro, a nova linha da adultos. os cofres municipais. Há cerca de 20 anos os
Viação Cometa dirigindo-se para Santos e Linhas de bonde para o Alto de moradores das margens do córrego
São Vicente com o ponto inicial em Pinheiros. Pinheiros aguardam o cumprimento das promessas
feitas.
16/10/1959 13/11/1959
Será discutida a criação de uma A reunião de hoje para debate do plano de 20/11/1959
Subprefeitura para Pinheiros ação objetiva colher sugestões do povo sobre
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Bairro sem condução: o Alto de Córrego Verde, problema que há mais de 20
Pinheiros anos vem constituindo motivos de sérias
Apelam por transportes famílias residentes no preocupações para enorme parcela de
Alto de Pinheiros. moradores de nossa região, continua a
reclamar providências. Na mesma situação
27/11/1959 continua a ampliação do Largo de Pinheiros.
Em fase final os entendimentos para a Não é diferente a situação no setor de
construção da Estação de Tratamento de transportes, onde a criação de uma linha de
Esgotos em Pinheiros ônibus elétrico, tão reclamada pela população
Deverá ser localizada junto ao forno de lixo, de vasta área de nossa região, não mereceu
em terreno de propriedade do município. As até hoje a necessária atenção das
autoridades aguardam somente autoridades responsáveis.
consentimento da prefeitura para início da Permanecem os infectos barracões de
obra. madeira em estabelecimentos oficiais como o
Reclamam mais condução para os Instituto de Educação Fernão Dias Paes, a
moradores do Alto de Pinheiros. servir de classes escolares.
Outras reivindicações: construção de novo
11/12/1959 mercado, substituição do atual, construção
Deixará a Koteka , antiga pedreira, um de uma rodoviária, maior número de parques
terreno do IAPC possibilitando a infantis etc.
construção de 1500 residências em
Pinheiros
O presidente do IAPC recusou a renovação do
contrato que favorecia a posse dos terrenos
do Butantã por firma particular, que impedia
o aproveitamento da grande área para a
construção de casa própria do comerciário.
18/12/1959
Interessante é que na época, a ênfase dos
anúncios é dada ao comércio, casas
comerciais, bazares etc...
31/12/1959
Escoa-se o ano de 1959 enquanto
permanecem sem solução os tantos
problemas de nossa região
A Gazeta nunca deixou de apontar estes
problemas às autoridades responsáveis.
Lamentavelmente, o balanço da atividade
governamental, no que diz respeito ao
atendimento das reivindicações, há muito
levantadas por PINHEIROS, apresenta ainda
resultados fortemente negativos. Na
realidade o que se verifica ainda é que o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Década de 60
22
23
12/02/1960 Trata-se de assunto que pelas características Recursos de emergência foram então
Canalização do Córrego Verde que se apresenta está a exigir imediatas adotados figurando entre eles a colocação de
A ilustre vereadora Dulce Sales Cunha, da providências das autoridades responsáveis. algumas estacas de madeira para reter no
UDN, com o requerimento no. 66/60, após alto o enorme volume de terra que a todo
vários considerandos, solicitou à Prefeitura 26/02/1960 instante ameaçava desabar. Por incrível que
Municipal várias informações sobre as obras Foi aprovado em 2a discussão o projeto pareça essa solução de emergência
de canalização do Córrego Verde. Já por de ampliação do Largo de Pinheiros permanece até hoje; a cada ano que passa
várias vezes tratamos nesta seção do assunto Mais de uma dezena de prédios deverá ser agrava-se a situação pelo apodrecimento
que é um dos mais empolgantes de nossa demolida para dar lugar às obras que se contínuo do madeiramento. Enquanto o mato
região e que mais preocupação tem causado fazem cresce e enormes ratazanas perambulam dia
não só à população pinheirense como necessárias. O maior número de prédios e noite pelo local. Por outro lado, a escada,
também às autoridades que o temem. atingidos localiza-se no próprio Largo. Cada aproximadamente de 60m, que serve aquele
dia mais difícil a situação do trânsito no local. trecho, encontra-se inteiramente rachada,
19/02/1960 ameaçando desabar a qualquer momento,
Inundação na R. Eugênio de Medeiros 26/02/1960 colocando em perigo a vida dos transeuntes.
ocasiona prejuízo aos seus moradores Fundamentado pedido de informações Cumpre ressaltar neste particular: crianças
Além da falta de calçamento, bueiros ao Prefeito sobre o alargamento da que dela se utilizam, em sua maioria alunos
entupidos constituem grave problema com ponte sobre o Rio Pinheiros do Ginásio Castro Alves e de outras escolas
que vêm se confrontando há longo tempo os Considerado calamitoso o estado atual da que ficam próximas.
moradores da R. Eugênio de Medeiros, altura ponte que liga Pinheiros ao Butantã, além de Via de ligação entre duas importantes
do no.308. várias outras deficiências apontadas, é artérias de nosso bairro a R. Alves Guimarães
Quando chove, o referido trecho fica estreita e insuficiente para dar vazão ao está a reclamar atenção das autoridades
completamente inundado, acumulando-se as volume de veículos que por ela transitam responsáveis. Há longos anos os seus
águas da enxurrada a tal ponto que acabam diariamente. moradores alertam as autoridades sobre o
por invadir residências provocando prejuízos perigo que o local oferece. Entretanto,
a seus moradores. Durante a rápida visita 26/02/1960 embora continuem a cobrar normalmente
que fizemos ao local, pudemos constatar a Ameaça desabar perigosamente o impostos e taxas, nenhuma providência as
existência de um lamaçal que se estendia por barranco da R. Alves Guimarães autoridades responsáveis tomaram até hoje.
extensa área, resultante das chuvas que Pode-se repetir a qualquer momento As últimas chuvas vieram agravar ainda mais
caíram sobre a capital nos últimos dias. novo desmoronamento como ocorreu há a situação, não há mesmo nenhum exagero
Segundo fomos informados, trata-se de sete anos. Necessidade de ao afirmarmos que uma catástrofe pode ali
fenômeno que vai se tornando rotineiro providências imediatas sobrevir. O poder público deve tomar
naquele local, devido ao fato dos bueiros, não O precipício existente na R. Alves Guimarães, medidas urgentes, pois na eventualidade de
possuindo grades protetoras, receberem toda no trecho compreendido entre as ruas ocorrência de danos de maior monta não
espécie de detritos e objetos carregados pela Teodoro Sampaio e Cardeal Arcoverde, em poderá alegar ignorância, cabendo-lhe, isto
água, que os entopem completamente. virtude das últimas chuvas, voltou a sim, no caso, toda a responsabilidade pelo
Tomamos conhecimento, além disso, de um preocupar seriamente os ocupantes das que de pior possa acontecer.
fato lamentável, numa das residências ali residências que a ladeiam.
localizadas existe uma pessoa enferma que, Há cerca de sete anos ali ocorreu 04/03/1960
agravando males de que se ressente teve há desmoronamento que chegou a impedir o Transformado em despejo de fossas
pouco tempo uma das pernas amputadas; trânsito na R. Cardeal Arcoverde. Tal foi a negras terreno situado no coração de
quando se verifica qualquer inundação, o violência do desabamento que postes de Pinheiros
enfermo fica impossibilitado de receber iluminação tombaram exigindo a presença do Foco de mosquitos e doenças. Garagem
qualquer socorro médico e isso ocorre na Corpo de Bombeiros, pois o local ficou próxima faz dele depósito de lixo.
realidade a dois passos do Largo de Pinheiros. inteiramente às escuras.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Residência ameaçada de ter os alicerces passo seria dado se, pelo menos, Joaquim Antunes - Continua a ceder o
abalados pelas constantes enxurradas canalizassem o esgoto que desce da R. Oscar aterro embaixo da calçada. Cresce também o
Entre os nos760 e 1982, respectivamente nas Freire em direção a R. Capote Valente, numa perigo de acidentes. Apelo aos vereadores.
ruas Capote Valente e Oscar Freire, localiza- distância de cerca de 150m. Trata-se de Unânimes os moradores, ouvidos pelo nosso
se um terreno cujo estado de conservação iniciativa perfeitamente viável, sem grandes jornal, em apontar a intolerável situação em
contraria inteiramente as posturas municipais despesas para os cofres públicos e que viria a que há anos se encontram ante a indiferença
que regulam o assunto. O mato tomou conta beneficiar grande parcela dos moradores de das autoridades responsáveis.
inteiramente da referida área, que passou a nossa região. Tem-se agravado seriamente a situação da R.
servir de depósito de lixo e cemitério de Joaquim Antunes no ponto em que esta via
animais, afora isso, sujeira de toda espécie ali 01/04/1960 cruza a Teodoro Sampaio. O aterro ali
é lançada por inúmeras pessoas, Solução para o problema das águas existente devido às últimas chuvas continua
principalmente por empregados de uma pluviais desbarrancando por baixo do passeio, o que
oficina de consertos de automóvel que fica Na Câmara Municipal o vereador José Sabino vem a aumentar o perigo de acidentes de
nas proximidades. Como se não bastassem apresentou a seguinte indicação referente ao conseqüências imprescindíveis, conforme
todas essas irregularidades o imóvel serve problema das águas pluviais em Vila tivemos ocasião de destacar em reportagens
também para despejo de fossas negras, o Madalena: “Indico ao Sr. Prefeito a urgente anteriores. Para evitar semelhante perigo há
que faz com que se torne foco de mosquitos necessidade de determinar junto ao necessidade urgente de restaurar o aterro e
e doenças, além disso, nele são lançados Departamento da Secretaria de Obras a proceder urgentemente para melhor fixá-lo.
esgotos da parte da rua debaixo da rua Oscar limpeza das galerias de águas pluviais e
Freire, como os mesmos não são canalizados bocas-de-lobo existentes nas ruas Fidalgas e 06/05/1960
águas imundas atravessam o terreno em toda Girassol em Vila Madalena, subdistrito de Pinheiros: um pouco de história
a sua superfície, indo penetrar num bueiro Pinheiros.” Instaladas as sessões de Nem todos talvez saibam que Pinheiros é dos
que se encontra sob a casa de um dos 25/03/1960. mais, senão o mais, antigo bairro paulistano,
moradores, Sr. Alvim, residente na R. Capote José Sabino: justificação alguns testemunhos históricos vem afirmar
Valente 760. As galerias de águas pluviais acima recebem isto. Em 1560, estando em São Vicente o 3 o.
Perigo de desmoronamento as águas de toda a região, jogando-as no Governador Geral do Brasil, este ordenou a
Quando chove o terreno transforma-se então leito do riacho Verde. As bocas-de-lobo demolição da Vila de Santo André da Borda
numa espécie de represa, tendo o muro existentes estão obstruídas, funcionando do Campo, a conselho dos padres jesuítas,
daquela residência como barragem, o que apenas a boca-de-lobo localizada na R. diante das rivalidades existentes entre estes
gera grave problema. Não se sabe se o atual Girassol, em frente a R. Fidalga, que constitui e João Ramalho, seu fundador, que ali
muro continuará resistindo à pressão d’água o ponto mais baixo da região, basta que habitava desde 1520.
ou será também levado de roldão como chova 10 ou 15 minutos para que neste local Santo André da Borda do Campo, como dizem
anteriormente aconteceu por duas vezes, as casas circunvizinhas sejam inundadas, os historiadores teria sido o primeiro núcleo
ocasião em que foi necessária, até mesmo, a abrindo as águas um caminho natural pelos de colonizadores europeus, acima da
presença do Corpo de Bombeiros no local. terrenos particulares, derrubando muros e cordilheira, em terras de Piratininga. Não se
Nenhuma providência ocasionando graves prejuízos, atingindo trata de Santo André de nossos dias, havendo
Várias reclamações já foram feitas pelos depois a R. Fidalga, onde as águas são controvérsias a respeito de sua real
moradores da localidade, sendo que, o Sr. tragadas pela galeria da City, de maiores localização, admitindo-se mesmo que aquele
Alvim e alguns outros locatários enviaram proporções. fosse o atual São Bernardo. Estabelecida a
mais de cinco fichas à Prefeitura, 22/04/1960 povoação de São Paulo, a 25 de janeiro de
infelizmente, entretanto, nenhuma Brasília: a nova capital do Brasil 1554, por Nóbrega e Anchieta, aquela ordem
providência foi tomada, não se do Governador Geral determinando a
compreendendo por que a Prefeitura não 29/04/1960 dispersão dos habitantes de Santo André,
toma medidas para sanar as muitas Agravadas, com as últimas chuvas, as forçou-os procurar refúgios em outras
irregularidades ali existentes. Um grande condições da escadaria e aterro da R.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
paragens, em torno daquela crescente quinhentista confunde-se muitas vezes com a 06/05/1960
povoação. população de Piratininga, algumas cartas Apontamento sobre o nome de Pinheiros
Afonso Sardinha comenta: dos quinhentistas davam a Vila de São Paulo como missão entre Pinheiros de outrora possuía abundantes
de entorno a povoação de São Paulo. Piratininga e Pinheiros, admitindo-se pinheirais cujos exemplares magníficos
Sabemos pelas atas, as indicações das Piratininga à margem esquerda do atraíam a atenção e curiosidade dos
sesmarias e depoimentos de Pedro Taques Anhangabaú, pelas bandas da Luz, em forasteiros. Quando por aqui estiveram os
que, Domingos Luís - o carvoeiro - e Antônio ligação com o Brás, assim comenta o Taunay. jesuítas, padre José de Anchieta e padre
de Proença, por exemplo, tinham terras da Em 18 de maio de 1599, solicitava Manoel de Paiva, encantados e assombrados
banda do Ipiranga, que era Caminho do Mar. Bartolomeu Rodrigues, 50 braças em um diante da beleza antiga desses pinheirais,
Salvador Pires, Antônio Preto, Quitério Dias, sítio, da outra banda do Ribeira da Aguada da batizaram este recanto com o pitoresco nome
afazendavam-se no bairro da Ponte Grande. Vila, indo para os Pinheiros de Piratininga e à de Aldeia dos Pinheiros, situado a uma légua
Jorge Moreira e seu genro na Vila Puíra. sua linhagem ;Miguel de Almeida no mesmo da capital.
Afonso Sardinha, Antônio Bicudo, Fernão Dias local, uma gleba de terras ao longo do Produzida em enorme quantidade, esta linda
e João do Prado no caminho de Pinheiros. caminho de Diogo Fernandes. Piratininga ou araucária, sem dúvida a rainha da beleza
Logo ao sair-se da Vila entrava-se em terras Pinheiros de Piratininga não seria a mesma entre as árvores do Brasil, impressionou
do Capão, mais tarde propriedade de Antônio coisa? É o que não sabemos. A aldeia de nossos visitantes e, pela sua impiedosa
Dias Paes Leme, que se estendia ao Pinheiros surge numerosíssimas vezes nos derrubada surgiu o decreto encontrado nas
Caaguaçu, o Mato Grande, hoje Av. Paulista. documentos chamada simplesmente por atas da vereança do ano de 1584.
Adiante de Pinheiros, no Butantã, localizava- este nome desde os primeiros anos. Haveria Para a catequese dos índios e defesa do
se Afonso Sardinha, assim é que em Pinheiros outra localidade apelidada de Pinheiros de povoado do Planalto, os padres jesuítas
localizaram-se desde logo muitos dos Piratininga? Ou as designações acima citadas organizaram a aldeia de diversos pontos da
bandeirantes, onde se afazendavam. serão Pinheiros de Piratininga? Parece-nos capital, construindo assim núcleos de defesa
Em torno da Vila, ocupavam-se os homens impossível destrinchá-la, outros documentos aos ataques dos índios mais ferozes. A
bons da governança da terra e obrigavam os quinhentistas deixam fora de dúvidas , porém primeira aldeia dos índios Guaianazes foi
índios a trabalharem nos trigais, em a existência simultânea da Vila de São Paulo instalada pouco adiante do colégio, onde está
milharais, nas plantações de feijão e algodão, e da Aldeia de Piratininga, dispensa localizada a atual Igreja de São Bento, tendo
no fabrico de farinha de mandioca e da comentários a autorizada e já mencionada como chefe o grande e destemido cacique
marmelada, chapéus de feltro grosso e de opinião do historiador. Tibiriçá, sogro do valente João Ramalho. A
baeta e na criação de grandes rebanhos. Haveria em Pinheiros uma capelinha de segunda aldeia foi instalada lá pelos lados de
Diz ainda aquele ilustre historiador patrício: Nossa Senhora do Rosário que fora destruída Tabatinguera, a terceira aldeia de índios
“são vestígios dessa época tão remota os por ocasião das correrias determinadas pelo Guaianazes ficou situada aqui em Pinheiros,
restos das propriedades de Afonso Sardinha levante dos silvícolas, sendo incendiada e a adiante da ponte à margem do antigo
existentes hoje, tais como a Casa do imagem quebrada? Gerivatuba, hoje Rio Pinheiros. É por este
Bandeirante, no Butantã, e outra na base do Neste quarto centenário de Pinheiros motivo que hoje existe em nossas
Morro do Jaraguá, onde ainda existem achamos por bem reviver os fatos de seu proximidades a rua com o nome de Aldeias,
vestígios da mineração e que em boa hora os passado, afirmamos que Pinheiros é o mais recordando assim as primitivas aldeias dos
poderes públicos houveram por bem antigo bairro paulistano, a história aí está em aborígines Guaianazes, que ali estavam
resguardar como patrimônio histórico, rápido esboço para confirmar. E Pinheiros, a localizados. A denominação da rua das
constituindo aquela primeira um museu que pequenina povoação do século dezesseis, Aldeias foi conferida no ano de 1914.
reestuda o passado. Além dos bandeirantes não mais media um e meio léguas chão, O saudoso escritor paulista Antônio de
citados, coagidos com a chegada de novos passou a ser uma continuidade, se aglutinou Alcântara Machado, em seu excelente livro
colonos, passaram também a habitar as em torno da bela escola de Anchieta para em Anchieta na Capitania de São Vicente, se
cercanias de São Paulo os índios da pavorosa nossos dias construir a formidável metrópole refere a fundação de núcleos indígenas em
tribo dos Guaianazes, agrupando-se em paulistana. aldeias próximas. É geralmente atribuída aos
Pinheiros e São Miguel. O Pinheiros padres a formação dessas aldeias de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
dissidentes, São Miguel, Pinheiros, Ibirapuera, torna cada vez mais intenso naquele setor. 09/09/1960
Guarus e outros; há mesmo quem considere Córrego Verde, esgotos e fossas
Anchieta como fundador, senão de todas, 13/08/1960 O famigerado e tão decantado Córrego Verde,
pelo menos de algumas. Em junho de 1562, Galeria de águas pluviais na rua que atravessa grande parte de nossa região,
chefiados pelos dois grandes caciques, Sampaio Vidal foi na sessão de segunda-feira última, alvo de
Tibiriçá e Caíupe, índios de diversas aldeias Pela Secretaria de Obras foi autorizada a discurso do Vereador Ary Silva, falando no
conseguiram rechaçar por completo a abertura de concorrência pública para a pequeno expediente. Frisou, Sua Excelência,
investida dos Tamoios, que tentaram atacar construção de uma galeria de águas pluviais o destino da verba de 60 milhões de cruzeiros
os habitantes portugueses residentes no na Rua Sampaio Vidal, no trecho destinados a obras em geral de captação de
planalto. compreendido entre as ruas Itapirapuã e águas pluviais e canalização de córregos,
Em 1590, os índios Tupiniquins atacaram Joaquim Antunes. Prazo para a construção da avenidas e fundo de vales. Chamou a atenção
furiosamente o nosso planalto, devastando as obra é de 6 meses. do Executivo Municipal para a necessidade de
aldeias vizinhas e também saqueando e se tomar uma providência. Enquanto ela não
incendiando as igrejas, como a de Pinheiros, 02/09/1960 aparece, a verdade é que ali em Pinheiros,
profanando e destruindo as imagens Inundações na R. Iraci causam sérios Vila Cerqueira César e Jardim América não há
sagradas. A imagem de Nossa Senhora da prejuízos esgotos, porque o problema de fundo de vale
Nossa Igreja, imagem feita de argila, teve a Tem Sua Excelência conhecimento da aflitiva não está resolvido e assim entre a Av. Dr.
cabeça quebrada pelos índios ferozes, situação em que se encontram os moradores Arnaldo e Praça Benedito Calixto, para não
segundo conta o grande historiador o padre da Rua Iraci, expostos que se acham a citar outras, existem única e exclusivamente
Serafim Leite da Companhia de Jesus. constantes inundações em suas residências? fossas, as quais quando cheias transbordam
Sabe Sua Excelência que, face ao desnível nas sarjetas, e daí a fedentina em prejuízo da
10/06/1960 topográfico no local existente e com a saúde pública, declarou o Vereador Ary Silva.
Marginais do Rio Pinheiros colocação de guias e sarjetas no final da R. E acontece que é mesmo verdade
Outra necessidade indiscutível, cuja ausência Coronel Irlandino Sandoval, as águas pluviais
causa sérios prejuízos a Pinheiros, é a não foram canalizadas para um pequeno córrego 16/09/1960
abertura e pavimentação da Marginal do Rio nas imediações com desaguamento em Tornou-se ainda mais remota a solução
Pinheiros em toda a sua extensão. galeria da Rua Alzira Pereira de Barros. Que do problema da canalização do Córrego
Os seus moradores, através desta seção, já tal procedimento vem reavivar o antigo Verde
apelaram. A Câmara solicitou a providência problema de inundações da R. Iraci, causando Fundamentado o discurso do Vereador Ary
da medida, vamos agora aguardar que o sérios prejuízos aos munícipes ali residentes, Silva, porque esclarece a verdadeira situação
Executivo Municipal, se inteirando da nossa e que chegou a ser objeto de litígio judicial? em que se encontra atualmente a importante
conveniência, autorize a realização da obra Que em face de insuficiência de vazão das questão. Incoerência do ato governamental,
desejada. águas pluviais motivada pelo desnível e lei aprovada há 16 anos.
colocação de guias e sarjetas e ainda O problema do Córrego Verde, como tivemos
29/07/1960 insuficiência de galeria pluvial, as águas ocasião de noticiar em nossa última edição,
Construção de nova ponte sobre o Rio invadiram as residências da R. Iraci? Que voltou a ser objeto de atenção na Câmara
Pinheiros diante desta situação os moradores estão Municipal. No último dia 02, abordando o
Segundo informou à nossa reportagem, a atemorizados com a possibilidade e importante problema, o Vereador Ary silva,
intenção do Vereador Dario Lourenzo, logo viabilidade da repetição das constantes pronunciou fundamentado discurso em que
após reinício dos trabalhos legislativos, é inundações, por ocasião das chuvas pesadas? se denuncia a retirada de 60 milhões de
voltar a se empenhar no sentido de ser E, assim, apela para o Poder Executivo para cruzeiros destinados a obras de captação, de
construída, o mais rapidamente possível, a que com urgência tome as devidas canalização de córregos e fundos de vale,
nova ponte do Rio Pinheiros. Como é do providências. Sala das sessões de 31 de para ser aplicada na verba de obras em geral.
conhecimento público, a atual tornou-se tão agosto de 1960.- José Sabino A certa altura de sua oração esclareceu o
exígua que já não dá vazão ao trânsito que se edil: “o Sr. Prefeito, por mero decreto, acabou
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
retirando das obras de captação, da única e exclusivamente fossas. É uma zona
canalização de córregos e avenidas de fundos verdadeiramente povoada, calçada e 17/02/1961
de vale, inclusive desapropriações, 60 iluminada e portanto as obras nos terrenos Sem solução o problema do contínuo
milhões para jogar no caldeirão das obras em para novos lançamentos transbordam nas desbarrancamento verificado em
geral. Isto demonstra de maneira clara que o sarjetas e a fedentina é enorme. importante trecho da Teodoro Sampaio
Sr. Prefeito quer, de qualquer forma, botar As contínuas chuvas vêm estreitando cada
dinheiro na Secretaria de Obras, porque lá 06/01/1961 vez mais a calçada e logo, também, a rua
não há fiscalização. Isto demonstra por outro Empresa alemã interessada em explorar ficará intransitável. Um pequeno túnel de
lado, como o Sr. Prefeito é incoerente, porque a navegabilidade do Rio Pinheiros preço insignificante resolveria o problema
esta licitação de obras de captação e Todos acreditam que este sistema poderia ser que a delonga fará custar milhões.
canalização de córregos e avenidas de fundo organizado com relativa facilidade e seria de Democracia por José Ferreira Camargo
de vale, inclusive desapropriações com grande importância econômica. Os técnicos Jânio Quadros, cognominado a última
dotação orçamentária de 5 milhões, foi são unânimes na opinião: o sistema de esperança de um povo sofredor, assume o
enviada à Câmara pelo Prefeito, a Câmara navegação fluvial seria de grande utilidade, comando e por inicialmente é descoberta
aprovou e agora o Sr. Prefeito tira 60 milhões especialmente no tocante ao transporte de parte da primeira catástrofe que abala os
que estavam com destinação certa e joga a cargas. alicerces da pátria
importância a uma destinação incerta. Estação de Tratamento de Águas em
Incoerência de atitude 20/01/1961 Pinheiros
Procurando demonstrar a incoerência Sistema de tráfego em Pinheiros No Palácio dos Campos Elíseos, o Secretário
verificada no ato do Sr. Prefeito, se verificou Se há local em nosso bairro onde o trânsito da Aviação, Brigadeiro Faria Lima, diz que o
que enquanto isto acontece existe, apenas de veículos é demasiado é o Largo de problema para a realização das obras da
para citar, 36 fundos de vales e córregos Pinheiros. estação de tratamentos de esgotos de
necessitando de solução. O Sr. Prefeito não Pinheiros, cuja concorrência para a aquisição
toma providências, e ainda há pouco foi 27/01/1961 de equipamentos já se encontra em fase
desapropriada uma pequena área de 1021m2 Mão única na Rua Butantã final, está prestes a ser resolvido. Dois
em Vila Madalena, para cuidar da abertura de engenheiros do Departamento de Obras
uma rua e passagem de canalização do 03/02/1961 deverão seguir para os EUA a fim de
Córrego Verde. Ora, como o Sr. Prefeito Inadiável a necessidade de construção examinar a qualidade do equipamento que
manda desapropriar imóveis, canalizar o de nova ponte sobre o Rio Pinheiros melhor se adapte às necessidades da Capital.
Córrego Verde e simultaneamente retira a Problema que há longo tempo está a exigir A concorrência para as obras civis, por sua
verba que era destinada a canalizar os providências das autoridades responsáveis é vez, está em estudo e dentro de alguns
córregos. o que se relaciona com a ponte existente no meses poderão ser executadas no menor
Lei aprovada há 16 anos Rio Pinheiros. espaço de tempo e seu custo total será de
Salientando que há longo tempo o grave Há muito, como é do conhecimento público, a mais de 4 bilhões de cruzeiros.
problema do Córrego Verde poderia ter sido referida ponte se tornou insuficiente para Canteiros centrais da Francisco Mourato
solucionado, por outro lado, é bem que se vê conter o volume de veículos que por ela finalmente são finalizados
que o Córrego Verde já tem sua lei aprovada transita em demanda da periferia de Crateras na Teodoro Sampaio
desde 06 de agosto de 1944, portanto há 16 Pinheiros ou que para cá se dirige.
anos é que este Córrego Verde está 24/02/1961
esperando uma solução. Enquanto ela não 03/02/1961 Enquanto em nosso bairro as
aparece, a verdade é que ali em Pinheiros, na Nós e a câmara inundações procedem ceifando vidas,
Vila Cerqueira César, no Jardim América não Reiniciamos os Trabalhos Legislativos de voltam-se as autoridades para a
há esgotos, porque o problema de fundo de alargamento da Rua Francisco Mourato e sucessão municipal
vale não está resolvido, e assim, entre a Av. alongamento da Rua Ipirapinopólis e ponte Cumpre ressaltar o fato de que o Córrego
Dr. Arnaldo e Praça Benedito Calixto existem sobre o Rio Pinheiros. Verde sempre constituiu ponto alto das
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
plataformas dos candidatos a Prefeito da endereçou à Prefeitura Municipal Na ocasião, as habitações que margeiam o
Capital. requerimento solicitando várias informações Córrego Verde tiveram suas dependências
Mas o governo continua mudo diante daquela sobre o assunto. Inclusive, leva ao inundadas, e na Rua Padre João Gonçalves,
calamidade, sem emitir nenhum comunicado. conhecimento do Sr. Prefeito a morte da uma criança de dois anos, Florípes da Silva,
No dia 19, numa segunda-feira, uma menor Florípes da Silva, levada pelas águas perdeu a vida tragada pelas águas e
enchente devastou a Rua Padre João do Córrego. imprensada sob um guarda-roupas.
Gonçalves, tendo feito como vítima uma Cada vez mais precárias as condições de
menina de dois anos. 31/03/1961 conservação da Rua Teodoro Sampaio. O
O acanhado raciocínio dos guardas civis Pede-se a ampliação do Largo de calçamento pode ruir a qualquer
(Nesta reportagem relata-se que um Pinheiros momento
incógnito guarda civil teria impedido uma Estação de Tratamento de Esgoto de
reportagem sobre a enchente do Córrego Pinheiros 14/04/1961
Verde, alegando que o Governo não gostaria Em cerimônia realizada no gabinete do Obra de vulto inaugurada na Cidade
que a gravidade do assunto viesse a ser do Secretário da Viação, quarta-feira, serão Universitária
conhecimento público.) assinados vários contratos para aquisição dos Manobras de bondes atravancam
primeiros grupos de equipamentos para a Teodoro Sampaio
03/03/1961 segunda grande estação de tratamento de
Governo Jânio Quadros e a paralisação esgotos da Capital, que o Departamento de 21/04/1961
da Pedreira do Butantã Águas e Esgotos está construindo no bairro Pedidos de providências para a
Cessar o ciclo exploração. Responsabilizar os de Pinheiros. O plano de ação prevê a canalização do Córrego Verde
culpados e recuperar o terreno. construção de mais três, das seis previstas no Na Câmara Municipal, no último dia 12, o
Estouram fossas na Rua Cariris plano geral da DAE. Estações desse gênero já vereador José Sabino, apresentou um
Mais uma conseqüência das constantes e possui a Capital, a da Vila Leopoldina, que requerimento no sentido de que providências
fortes chuvas que assolam a cidade tivemos trata 70% dos esgotos da cidade. Com a sejam tomadas pelo Poder Público visando a
a registrar na Rua Cariris. Na noite de terça- construção da estação de Pinheiros o índice canalização do Córrego Verde. “ ... pedimos
feira, as fossas de residências daquele setor elevar-se-á a 90%. providências para que se execute a
não suportaram o volume de água e Esta estação deverá entrar em canalização do Córrego Verde, que vem
estouraram. E em conseqüência houve a funcionamento no segundo semestre do notadamente inundando nosso bairro, no
natural inundação dos prédios cujos próximo ano. O custo total da obra deverá trecho compreendido entre a rua Arthur de
moradores sofreram enormes prejuízos. Rua elevar-se a 500 milhões de cruzeiros. Azevedo e Cardeal Arcoverde, em Vila
das mais importantes do bairro deveria O serviço de carga e descarga na Albertina.”
merecer das autoridades públicas maior estação da ESS em Pinheiros
atenção, traduzida esta na ligação das redes (Nesta reportagem, cogita-se a possibilidade 28/04/1961
de esgotos. da utilização da linha Sorocaba não mais Anunciada reforma geral no Ibirapuera
apenas como de transporte coletivo, e sim
10/03/1961 como meio para o escoamento para 26/05/1961
Útil ao transporte de mercadorias a armazéns e depósitos na região de Pinheiros.) Continuam reivindicações para o
navegabilidade do Rio Pinheiros alargamento do Largo de Pinheiros
O bairro que mais cresce 07/04/1961
O bairro de Pinheiros é atualmente um dos Nenhuma providência das autoridades 26/05/1961
mais progressistas de nossa metrópole. até o momento visando afastar de nossa Pede-se a instalação de linhas de ônibus
Nós e a câmara região o perigo das inundações elétricos
Córrego Verde Conforme permanece na lembrança de todos,
A propósito da situação lamentável do em meados de fevereiro deste ano, nosso
Córrego Verde, o Vereador Francisco Batista, bairro sofreu a fúria brutal das inundações. 26/05/1961
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Desapropriação de terrenos necessários 592, 594, 596, 598, 602, 604 e 610. De algum tempo para cá a Av. Vital Brasil, é
ao alargamento da Av. Benjamim Mansur A referida galeria, conforme bem bom que se diga, vem primando pela sujeira.
demonstrada em foto, é insuficiente ao curso Essa importante via de trânsito, saída e
02/06/1961 normal do córrego. Esclarecendo o assunto, entrada da cidade, apresenta-se
Necessárias e urgentes as obras de informou-nos o Sr. Álvaro Pereira: “O curso constantemente inundada e fétida, pois em
canalização do Córrego Verde normal do caudal pluvial obstado, em sua um de seus trechos acumula-se água servida
Já autorizada a abertura da viela entre as impetuosa carreira pela galeria se reflui, ou mesmo de esgotos a escorrer pelo
Ruas Fradique Coutinho e Matheus Grou, da recua para os lados de sua procedência, passeio. Com o sol levanta aquele odor
qual depende a solução do importante alteando-se brutalmente, pressionando com o característico e insuportável.
problema. peso de sua cubagem, muros e casas a ponto
A canalização do Córrego Verde, no trecho de as demolir e com isso conseguindo assim 16/06/1961
referido, está dependendo da abertura da passagem franca para galgar a extensão das Fossas negras despejam detritos na
viela projetada, desde a Rua Cardeal áreas de quintal que ficaram danificadas ao calçada - R. Isabel de Castela
Arcoverde até a Rua Arthur de Azevedo. extremo.”
Durante muito tempo a via conquistada lhes 21/07/1961
09/06/1961 serviu de escoamento. Águas poluídas invadem os poços de
Bueiros entupidos Esta via, porém desapareceu no ano passado Campo Limpo
com a construção do prédio no. 1647 da Rua Houve há tempos, uma campanha contra
16/06/1961 Cardeal Arcoverde. esse estado de coisas, inclusive com exame
Insuficientes as medidas preconizadas Segundo nossa reportagem pôde observar, o de água pelas repartições competentes.
pelas autoridades para a canalização do problema ainda irá agravar-se, pois, na rua Nenhuma providência, entretanto, foi
Córrego Verde Cardeal Arcoverde está sendo levantado um tomada, e, atualmente, a situação agravou-se
Em correspondência trocada entre a Câmara prédio de apartamentos sobre números 1665 mais ainda, existindo poucas cisternas onde a
Municipal de São Paulo e o Sr. Prefeito era e 1666, cujas paredes de cimento armado, população procura obter água pura e potável.
informado que a canalização do Córrego vedarão por completo a passagem das águas, Em Campo Limpo a situação é desesperadora
Verde está dependendo de uma viela que a galeria exígua como é, não suportará. em decorrência da poluição das cisternas,
projetada entre as Ruas Fradique Coutinho e Sem imediatas providências para o causada pela infiltração do líquido despejado
Matheus Grou. alargamento do Córrego, e, portanto, da pela Indústria Olamit, situada nas
No início da semana, alertados pelo leitor, Sr. referida galeria (feita pela incompetência de proximidades.
Álvaro Pereira, fomos até a rua Fradique seu construtor e pelo completo descaso das Os ácidos empregados na indústria
Coutinho, onde colhemos, do referido senhor, autoridades), nas futuras enchentes casos misturados à água são lançados ao córrego e
informações que certamente devem merecer mais graves ocorrerão. devido a diferença de nível infiltram-se nas
a imediata atenção das autoridades cisternas.
responsáveis. 16/06/1961
A solução apresentada, embora merecedora Estacas no leito do córrego 08/09/1961
de aplausos, não corresponde, infelizmente, Na Rua Teodoro Sampaio está sendo Esgoto para a Rua Cariris
às reais necessidades do problema, se construído um grande prédio, que tomará o Há tempos uma reclamação dos moradores
levarmos em consideração que o impetuoso no. 1812, e algumas estacas de concreto da Rua Cariris pela falta de esgotos nessa via
volume de águas que se formam durante as armado foram fincadas dentro do próprio central de Pinheiros.
enchentes tem por causa principal a córrego. As residências, tratando-se de terreno baixo,
estreiteza de uma galeria por onde as águas por ocasião das chuvas, sofrem
correm. 16/06/1961 transbordamento de suas fossas, lançando
Esta galeria irregularmente construída sob as Nós e a câmara detritos para a via pública, que transforma-se
casas que se defrontam com a rua Fradique Águas poluídas na Av. Vital Brasil em lamaçal de águas fétidas.
Coutinho e que têm os seguintes números:
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
15/09/1961 José Gonçalves e do mesmo lado da Rua conseguir, o mais breve possível, a
Em doze meses estará concluída a Fradique Coutinho, atravessando a Teodoro construção da segunda ponte, há tanto
Estação de Tratamento de Esgotos Sampaio e seguindo em demanda para o tempo prometida. Além disto, a Prefeitura
(Construtora Excel) Jardim América, onde faz curva atravessando deveria de imediato providenciar o conserto
“A captação, esclareceu o Sr. Nadrus, será a rua Iguatemi, até seu ponto final no Rio da atual.
feita nas proximidades do Hipódromo de Pinheiros.
Cidade Jardim, numa extensão de 1000m, por Solução para o problema 01/12/1961
meio de tubos, até a Estação de Tratamento (...) é o alargamento ou o aprofundamento da Será construída a nova ponte do Rio
localizada na rua Sumidouro. galeria para sua passagem sobre as casas de Pinheiros
Ocupará 60.000m2 em terreno de 80.000m2.’ números 592, 594, 596, 600, 602, 604 e 610 Segundo informou a nossa reportagem, o
da Rua Fradique Coutinho. Vereador Fernando Pereira Barreto conseguiu
22/09/1961 a aprovação da Câmara Municipal à sua
Galeria do Córrego Verde 10/11/1961 emenda 469/61 que concede crédito de 80
A prefeitura destinará verba de 1 milhão de Impõem-se como medida de emergência milhões de cruzeiros para construção de nova
cruzeiros para a conclusão da galeria do a limpeza imediata do Córrego Verde ponte sobre o Rio Pinheiros, ao lado da já
Córrego Verde, trecho compreendido entre as Esse abaixo assinado teve encaminhamento existente. Esclareceu o conhecido vereador
ruas Mariana Corrêa e Maria Carolina. na Prefeitura, e, na Seção de Obras 22, foi que o êxito de seu trabalho deve, em grande
Concluída esta parte será iniciada a expedida, com data de 29 de junho, a ordem medida, à cooperação direta dos vereadores
construção de galeria para alguns trechos do de serviço no. 351. Essa ordem, segundo Molina Júnior, José Sabino, Nazir Miguel,
Córrego do Diabo, “que constitui um dos mais informações fornecidas aos reclamantes que Marcos Melega, Moraes Neto e Américo
sérios problemas de nossa região”. nos visitaram, foi encaminhada à Secretaria Sugai. Sr. Fernando Pereira Barreto terá que
(Obs.: Estão sendo realizados estudos por da Higiene para as competentes desenvolver ainda intenso trabalho junto com
parte de estudantes de geografia e geologia determinações ao Setor Oeste da Limpeza o Prefeito Municipal a fim de que a citada
no bairro de Pinheiros). Pública. Entretanto, até agora, aquele Setor verba seja aplicada dentro do menor prazo
não nos cedeu qualquer aviso e com isso o possível.
03/11/1961 Córrego Verde continua acumulando entulhos Efetivada a medida trata-se do atendimento
Exige solução antes da fase chuvosa o que com as fortes cargas de chuva de uma justa reivindicação da população
problema do Córrego Verde represarão as águas, inundando suas pinheirense no setor do trânsito e que muito
Origem e curso do Córrego Verde margens. Trata-se, como se verifica, de beneficiará a nossa região, fato que torna
O Córrego Verde é formado pela junção de providência de emergência de baixo custo elogiável a atuação do Sr. Fernando Pereira
vários mananciais surgidos do seio da área para a municipalidade, que alega falta de Barreto.
entre as confluências terrenas da bacia verbas para uma definição definitiva do Extensão da rede de esgotos para o
formada pelos bairros do Sumarezinho e da angustiante problema. Bairro de Cerqueira César
Vila Madalena. Alguns anos já passaram A propósito do lamentável estado em que se
desde a sua canalização e captação, com 17/11/1961 encontram várias ruas do Bairro de Cerqueira
lajes de concreto, durante o percurso que faz Ponte sobre o Rio Pinheiros César, o deputado Sólon Borges dos Reis
em paralelismo com a Rua Luiz Murat, isto, A ponte de Pinheiros encontra-se em péssimo apresentou requerimento na Assembléia
até o começo da Rua Girassol. Neste local ele estado. Buracos enormes na pavimentação, Legislativa do Estado, que tomou o no.
se biparte, passando a parte canalizada e principalmente de um dos lados, agravam 1460/61. O conhecido parlamentar reclamou
capeada a correr subterraneamente pelas ainda mais o congestionamento do trânsito providências urgentes no sentido da imediata
Ruas Belmiro Braga e Matheus Grou, e a que ali constantemente se verifica. Aos extensão da rede de esgotos na área do
parte sem canalização, a céu aberto, como sábados, domingos e feriados, então assume referido bairro, privada do benefício.
sempre esteve e está, atravessando o início proporções assustadoras.
da Rua Inácio Pereira da Rocha; o fundo dos Tudo indica para que os vereadores 15/12/1961
quintais das casas do lado par da rua Padre empreendam esforços no sentido de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
O Vereador José Sabino apresenta à condições de possibilitar melhor escoamento. Em audiência com o Secretário de Obras o Sr.
população aspectos de sua atividade na A Administração Municipal está na obrigação Prestes Maia, Prefeito da Capital, aprovou na
Câmara de solucionar o problema que é um dos mais última terça-feira o plano proposto pelo
(Obs: Esta representa uma longa reportagem sérios de nossa região. No orçamento do ano Departamento de Urbanismo relativo a
- 1a página - de onde foram extraídos trechos próximo apresentaremos emenda destinando abertura da praça na cabeceira oeste da
pertinentes à pesquisa em andamento.Nela verba propriamente para esta obra. Ponte Euzébio Matoso, sobre o rio Pinheiros.
são citados diversos problemas e pedidos da Esse plano prevê a execução e a construção
população pinheirense, como por exemplo, 22/12/1961 de uma segunda ponte paralela à existente,
um centro náutico, trânsito congestionado, o Estábulos em ruas residenciais do com passeios laterais de 1,5m e largura total
atravancamento do Largo de Pinheiros, Caxingui de 13m. Com a construção dessa ponte
pronto socorro para Vila Madalena.) (...) estábulos e chiqueiros nas ruas, quando deverá ficar solucionado o problema do
Um projeto de lei que tem merecido minha morre um animal é simplesmente lançado à trânsito para além do rio, ou seja, para as
atenção: é o de autoria do ex-vereador Mário rua (contraria portaria municipal). Rodovias Raposo Tavares e BR-2 que servem
Câmara, apresentado na legislativa anterior. Lixo espalhado pela calçada dá mau ao sul do país e oeste do Estado e os Estados
Trata-se do aproveitamento do rio Pinheiros, aspecto à via pública do sul (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande
como rio navegável. do Sul), permitirá ainda o plano ora aprovado
O assunto está merecendo estudos nas 29/12/1961 pelo Prefeito a construção da Av. Marginal do
comissões da Câmara e já tive oportunidade Prioridade para a construção da ponte Rio Pinheiros com ligação com a zona norte e
de acompanhá-los, visto que a propositura é sobre o Rio Pinheiros conseqüentemente opção de trânsito para as
de grande interesse para a nossa região, não Em entrevista coletiva concedida à imprensa, Vias Dutra, Fernão Dias e Anhangüera.
só no sentido de ligação com Santo Amaro e o Prefeito Prestes Maia, afirmou que a A ponte atual deverá ser ampliada na sua
Lapa, ligando-nos ao Rio Tietê, como também segunda ponte sobre o Rio Pinheiros, na Av. extensão para permitir a execução das obras
o incremento que virá proporcionar referido Euzébio Matoso, será realmente construída. da referida Av. Marginal. Cada uma das
Rio Pinheiros às nossas marginais. Essa é uma das obras, segundo declarou o pontes dará vazão ao trânsito obedecendo à
Também mereceu minha atenção especial o Prefeito, que terá preferência por parte do mão inversa de direção, o que será permitido
projeto de lei pelo qual a “Gazeta de Executivo Municipal. Trata-se de medida que com a ampliação da praça no final da R.
Pinheiros” tanto se debateu há tempos, na visa a solucionar um dos mais angustiantes Butantã.
legislatura passada, que dispunha sobre a problemas de trânsito na Capital, Com esse ato o Prefeito vem a confirmar
construção de uma nova ponte sobre o Rio notadamente por servir de saída para as declarações feitas no princípio do ano, de que
Pinheiros. Na verdade o problema aí está rodovias BR-2, Raposo Tavares , cujo uma das principais providências do Executivo
crescendo dia a dia, sem qualquer solução ou movimento aumentou consideravelmente, seria a solução do caso da Ponte sobre o rio
providência para resolvê-lo. A atual ponte, no devendo-se levar em conta, ainda ligação Pinheiros.
final da Av. Euzébio Matoso, é mais do que com bairros e municípios vizinhos em franco Conforme é do conhecimento público a
insuficiente para comportar o trânsito que ali progresso. situação do trânsito naquele local vem se
se desenvolve. Quem aos domingos e agravando ultimamente de maneira
feriados se dá ao trabalho de ali se postar e 19/01/1962 verdadeiramente alarmante. Há ocasiões em
apreciar o movimento, notadamente após o Aprovado pelo prefeito o plano para a que se formam filas enormes de veículos em
término das corridas do Jóquei Clube, e dos nova ponte sobre o muitos casos aguardando mesmo mais de
torcedores futebolísticos no Estádio do Rio Pinheiros uma hora para livrar-se do atravancamento, a
Morumbi e o regresso dos visitantes do A decisão foi adotada na última terça-feira decisão do Executivo Municipal vem, portanto
Instituto Butantã e Casa dos Bandeirantes ou durante audiência com o Secretário de Obras. ao encontro de justa reivindicação da
mesmo os que voltam de suas viagens do Aninhado a passeios laterais de 1,5m terá população pinheirense e numeroso
interior e cidades adjacentes, há de perceber largura total de 13m . Com a execução da contingente de pessoas interessadas no
a gravidade do problema de trânsito difícil medida será solucionado o grave problema problema. Cumpre salientar, além disso, que
motivado pela ponte atual, estreita e sem do trânsito em largo trecho da nossa região. devido ao volumoso trânsito que tem
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
suportado o leito da ponte existente já se nosso bairro entre as ruas Semaneiros, Costa levantada ao lado da atual ponte
apresenta cheio de buracos que reclamam Carvalho, Prof. Frederico Hermann Jr. e Av. O vereador Fernando Barreto solicita apoio
urgentes reparos. Marginal. O empreendimento é de grande dos colegas ao plano do Sr. Prestes Maia.
Aprovado o plano só nos resta reiterar a importância para a região de Pinheiros.
necessidade de que as obras tenham urgente Entretanto o problema do mau cheiro do rio 13/04/1962
andamento, levando-se em conta que Pinheiros não será solucionado quando do Caminham para solução satisfatória os
atenderá não apenas ao trânsito de veículos funcionamento da ETE, conforme se estudos para eliminação do mau cheiro
de vasto setor de nossa região, mas esperava. Pelo contrário, segundo fomos do rio Pinheiros
ponderável número de veículos procedentes informados nas imediações da estação deve Ninguém desconhece, em São Paulo, o
de três importantes Estados sulinos. ser ainda mais intenso o mau cheiro grande problema que aflige toda a zona sul,
provocado pelo Rio, apesar de ser prevista consubstanciado no mau cheiro que exala do
16/02/1962 uma área ajardinada de 5.000m2 em torno do rio Pinheiros, notadamente na época do estio.
Pedido de urgência ao Prefeito para as prédio principal. Técnicos do assunto vêm abordando o
obras do rio Pinheiros Preocupação problema e fazendo sugestões, até agora,
Voltou novamente o vereador Pereira Barreto Os moradores de toda zona próxima ao local porém, nada existe de concreto para que o
a falar da tribuna da Câmara Municipal sobre da Estação estão preocupados com o mau cheiro seja sanado, em benefício não
a construção da segunda ponte sobre o Rio assunto. Circulam rumores de que será apenas da própria população como dos
Pinheiros. praticamente impossível viver nas governos municipais e estaduais e com
imediações, uma vez que o mau cheiro será melhor aproveitamento de toda a área que
02/03/1962 insuportável. Em entrevista, que publicamos serve aquele rio, o que traria a seus cofres
Uma ponte impede o progresso anteriormente, com o Dr. Fernando Paes da maiores rendas. Atualmente a Secretaria de
Uma ponte, apenas uma ponte, construída Silva, engenheiro da Excel, a firma que está Obras promove a concorrência para aquisição
não há muito tempo por quem, construindo a Estação, confirmou aquele de aparelhamento que irá funcionar na
evidentemente, não teve visão de futuro ou técnico que de fato o mau cheiro não seria Estação de Tratamento de Esgotos, cujas
não acreditou no desenvolvimento fabuloso resolvido com a Estação de Tratamento, obras estão sendo levantadas na R.
de São Paulo impede hoje o progresso de entretanto o responsável pela sua construção Sumidouro, sobre cuja estrutura já tivemos
Pinheiros. Ela divide o nosso bairro em duas não deu margem em suas declarações a oportunidade de publicar em reportagem.
partes, isola uma parte relativamente densa maiores preocupações em relação ao Acontece que, embora venha a funcionar a
da outra e estrangula o trânsito que é feito assunto. ETE de Pinheiros, a 2ª de todo o estado, não
em sua maior parte por caminhões que levam Tratamento de água será solucionado o problema do mau cheiro
e trazem o fruto do trabalho de brasileiros de A fim de solucionar o problema o Governo do do rio Pinheiros, porque somente uma parte
São Paulo e sul. Estado teria incumbido outra firma a proceder receberá o tratamento necessário, que por si
Projeto a estudos visando encontrar uma solução só não é suficiente para sanar o mal.
A fim de aumentar, duplicando a sua largura, para o mau cheiro do rio Pinheiros e de outros Técnica moderna
pelo menos, a ponte sobre o Rio Pinheiros, o que tenham curso na área urbana da capital. Tendo conhecimento de que técnicos
vereador Pereira Barreto encaminhou à Essa firma teria um prazo definido para estudam o assunto junto a uma grande
Câmara Municipal projeto abrindo crédito encontrar a solução, que parece estaria no empresa, sediada nesta capital, Enphilco,
especial. tratamento das águas desses rios, eliminando firma especializada em serviços de água e
dessa forma o insuportável mau cheiro que esgotos e seu tratamento, estivemos na
09/03/1962 se agrava sobre tudo nos dias de calor. fábrica em Osasco e, obtivemos do Sr. Sílvio
Não acabará com o mau cheiro a ETE de L. Pereira, diretor-gerente e do engenheiro H.
Pinheiros 30/03/1962 Doele informações sobre o importante
Já tiveram início, como anunciamos O Prefeito Municipal enviou projeto de assunto.
anteriormente, as obras para a construção da lei à Câmara para construção de nova Esgoto aberto
ETE de Pinheiros, em local escolhido em ponte sobre o rio Pinheiros Será “O rio Pinheiros - disseram - é antes de tudo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
um esgoto aberto, suas águas quase que aparelho e apresentados os resultados Sem perceber o volume de água que subia
completamente estagnadas não oferecem obtidos. rapidamente não tiveram tempo de safar-se
movimentação para os resíduos que O aparelho Voltaer é dos mais simples, se do abrigo escolhido, sendo arrastados.
recebem, aliás, não apenas resíduos, mas compõem de motor-turbina, este acionado Hermes, mais feliz, foi salvo por Antero
despejos químicos das fábricas existentes nas provoca movimentação da água e com isso a Salazar, morador na R. Iraci 163, que lhe
imediações. A falta de ar na água do rio penetração de ar dentro do rio, injetando atirou uma corda, enquanto Angel foi
provoca o mau cheiro e a formação de oxigênio que purifica o líquido. arrastado pelas águas que corriam rumo ao
detritos que não se dissolvem. A construção Sua colocação é das mais simples, pode ser rio Pinheiros.
de estações de tratamento resolve em parte instalada sobre flutuadores ou uma espécie Solicitado auxílio do Corpo de Bombeiros,
o problema, sua construção e manutenção, de ponte móvel, idêntico aparelho encontra- apesar dos esforços dos soldados, o menor
entretanto, é bastante vultuosa. Neste Rio se em experiência na cidade de Chicago, não foi encontrado na ocasião, procedendo-
dois problemas existem: um diz respeito a então vai ser remetido agora para o Rio de se as buscas no Rio Pinheiros.
Light nas proximidades da Estação de Janeiro onde a SURSAN fará experiências na
Recalque, os resíduos que se instalam nas Estação de Esgotos da Penha. 20/04/1962
tubulações provocam a perda de calor, Com o funcionamento do aparelho Voltaer, a Encaminhado ao Prefeito para
redundando em prejuízos elevados; o outro água não se tornará obviamente potável e aprovação projeto de saneamento para
se refere ao mau cheiro.” nem o rio será piscoso, mas a sujeira, o Córrego Verde
Os senhores doutores Armando F. Pêra, detritos, matérias químicas e orgânicas Existe uma lei que autoriza a Prefeitura a
técnico analista do Governo do Estado e José desaparecerão, o que resultará na ausência sanear o Córrego Verde, causa de
Maria da Costa Rodrigues estudam do mau cheiro. inundações, e prejuízo dos mais graves para
assiduamente o assunto que felizmente tem O que se verifica é que a adoção de métodos o bairro de Pinheiros.
solução. capazes de solucionar o problema trará Essa lei deverá ser agora regulamentada por
A aplicação do aparelho Voltaer, já em uso grandes benefícios à maior parte da região meio de decreto do executivo, cuja minuta já
nos EUA e diversos países da Europa, seria paulistana, que relativamente, talvez devido foi elaborada pela Comissão de Urbanismo e
ideal, entretanto, depende de estudos “in ao mau cheiro que exala do rio, não encaminhada ao Ibirapuera.
loco”. experimentou até hoje o desenvolvimento Segundo os estudos da Comissão de
A locação de diversas unidades seria assinalado por outros setores da capital. Urbanismo, baseada na lei, protegendo o
necessária, isso considerando o volume de Córrego Verde, haverá uma faixa sanitária de
água, correnteza, profundidade e população. 13/04/1962 largura de 6m e que compreenderá dois
Para um estudo de aplicações, pelo aparelho, Na R. Iguatemi um menor foi tragado trechos; um da rua Cardeal Arcoverde até a
será necessário antes de qualquer coisa que por enxurrada Teodoro Sampaio e outro desta última até a
se prove sua eficiência aos senhores do Durante temporal que desabou na tarde de rua Arthur de Azevedo.
governo, para tanto seria necessário um segunda-feira sobre a capital, atingindo Estamos informados que deverá haver
longo período de trabalho que demandaria 12 fortemente a nossa região, duas crianças desapropriações na área determinada. Essas
meses, isto porque todas as oscilações foram carregadas pela enxurrada que fez desapropriações irão atingir não apenas
possíveis decorrentes das estações que transbordar o riacho que atravessa a rua propriedades, mas prédios recém construídos
provocam maior ou menor densidade de Iguatemi. e com vários pavimentos Custará, pois, à
poluição e conseqüentemente o mau cheiro O menor Angel, de 11 anos, filho de Ramon municipalidade, uma verba das maiores para
seriam analisadas. Ávila, residente na rua Iguatemi no. 561, poder executar o que a lei determina e isso
Esse trabalho não seria de pouca monta, pelo apartamento 11, e mais Hermes de 9 anos, provocará a incúria dos governadores
contrário, atingiria possivelmente a 20 filho do Sr. Esperidião, morador do mesmo anteriores aprovando plantas e autorizando o
milhões de cruzeiros sem, todavia, trazer edifício apartamento 34, ao desabar o levantamento de edificações em áreas já
benefícios neste período pelo fato de exigir a temporal abrigaram-se sobre a ponte reconhecidamente caracterizadas como de
abertura de um braço de rio num existente na R. Iguatemi. utilidade pública. Nessas condições o que
determinado trecho, aí seria colocado o poderá acontecer é o retardamento, mais
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
uma vez, das obras necessárias, por não Entretanto, ante o clamor dos moradores as Os técnicos haviam previsto no início do
existir número disponível no Tesouro autoridades resolveram dilatar o prazo para a governo Carvalho Pinto, que uma verba de 2
Municipal. desocupação dos prédios por mais 15 dias bilhões e 150 milhões de cruzeiros seria
Todavia como o povo é por demais confiante, improrrogáveis. suficiente. Entretanto, em conseqüência do
esperamos pelas providências que dentro de À primeira vista, a localização desses aviltamento da nossa moeda e, logicamente,
poucos dias deverão ser tomadas pelo casebres, parece não prejudicar as obras, o aumento no preço do material de
Prefeito Municipal aprovando plano que mas a circulação de operários e caminhões construção, verificou-se que havia
deverá ser executado pela Comissão de dentro da área é obstruída daí a urgência da necessidade de gastar muito mais. Até o
Urbanismo e que deverá por fim a já não demolição dos mesmos. momento foram gastos 1 bilhão e 600
menos triste história do Córrego Verde. milhões, somando as verbas do atual governo
18/05/1962 chegaremos a 3 bilhões e 600 milhões de
27/04/1962 Ponte sobre o rio Pinheiros cruzeiros. É em verdade, uma fase decisiva
Faixa sanitária no Córrego Verde O trânsito para o Butantã e demais vilas cada que se inaugura, objetivando oferecer a São
Na data de 02 do corrente, a mesa da vez vai ficando mais prejudicado e difícil. Paulo uma Cidade Universitária que será o
Câmara Municipal encaminhou às Comissões Há mais de 5 anos vimos chamando a maior Centro de Estudos e Pesquisas,
de Justiça, Urbanismo, de Obras e Serviços atenção da Prefeitura Municipal da reservando para tanto 250 alqueires de terra.
Públicos e de Finanças e Orçamentos o necessidade da feitura de uma outra entrada A universidade bandeirante é digna dos
Projeto de Lei no. 193/62 da Prefeitura para a ponte, imprescindível ao escoamento planejamentos e sonhos do grande paulista
Municipal que aprova o traçado da faixa do trânsito. Nos domingos, sábados e Armando Sales de Oliveira. Foi no governo do
sanitária ao longo do Córrego Verde, trechos feriados e também às segundas-feiras, Prof. Carvalho Pinto que se criou o “fundo de
compreendidos entre Cardeal Arcoverde e quando se realizam corridas no Jóquei Clube construção”, através do plano de ação do
Teodoro Sampaio e Arthur de Azevedo numa ou jogos no São Paulo Futebol Clube, essa governo. Deste modo se lançam, enfim, os
extensão de 429m aproximadamente e com necessidade aumenta, levando-se às vezes alicerces definitivos da Universidade. Não
6m de largura. 45 minutos para se atravessar a única ponte poderia ter sido outra a escolha do local para
Após o pronunciamento dessas Comissões é existente. Por demais estreita já não construir a pomposa Cidade Universitária,
que o projeto de Lei irá a plenário para comporta o tráfego e representa um “funil”. pois apesar do crescimento da capital
discussão. Existe já um projeto de lei aprovando em 1 a paulista, a área se apresenta em magníficas
discussão, pendente de 2a discussão, o qual condições.
11/05/1962 deverá dentro em breve ser convertido em
Estações de Tratamento de esgotos: lei, se não for vetado. 01/06/1962
moradores têm 15 dias para desocupar o Mas, a verdade é que o problema aí esta Passará pela Av. Rebouças a linha de
local abusando da paciência de todos nós sem metrô de Pinheiros
Moradores dos casebres existentes no terreno qualquer solução. Apelamos à Câmara Publicamos na última edição que o Prefeito
onde esta sendo iniciada a construção da ETE Municipal que faça incluir em pauta de uma promulgou a lei desapropriando área
de Pinheiros, na R Costa Carvalho, junto ao das sessões o referido projeto de lei. destinada a ampliar a Av. Francisco Mourato
Rio Pinheiros, sofreram ação de despejo para a passagem do metrô que constituirá
movido pelo Executivo Estadual. 18/05/1962 um meio de ligação rápida entre diversas
Diversas famílias já dali saíram, mas existem Prosseguem em ritmo acelerado as zonas da capital.
algumas que não conseguiram outra obras da Cidade Universitária A propósito desta lei, procuramos ouvir o Dr.
habitação. Novo impulso será dado este ano nas obras Luís Carlos Berrini Jr., diretor substituto da
Despejo em curso na Cidade Universitária Armando divisão de Urbanismo da Municipalidade,
Dias atrás, atendendo a mandato judiciário, Sales de Oliveira, pois o governador Carvalho sobre o traçado e condições técnicas do
oficiais de justiça e praças da polícia Pinto, determinou a aplicação de 2 bilhões de referido metrô.
dirigiram-se ao local para incentivar o cruzeiros em construções diversas, até o fim Disse-nos aquele engenheiro: “O sistema de
despejo. de 1962. transporte rápido na capital paulistana será
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
resolvido pelos metrôs com linhas elevadas, Essa linha cruzará com as radiais norte-sul e Pinheiros, ao lado da existente, no final da R.
subterrâneas ou em nível, conforme o seu leste-oeste no centro da cidade, por onde os Butantã que virá resolver a questão do
traçado”. usuários poderão fazer as baldeações para trânsito naquele local.
“A linha que servirá a Pinheiros, constitui a outras direções.
radial sudoeste e ligará diretamente sem A linha de Pinheiros terá, praticamente, como 01/06/1962
baldeação, o Ipiranga a Pinheiros”. ponto de partida a confluência das ruas São Pinheirenses poderão visitar obras de
Essa linha cruzará com as radiais norte-sul e Luís e Consolação atravessando o espigão da instalação da Cidade Universitária
leste-oeste no centro da cidade, por onde os Paulista, e surgirá à Av. Rebouças, na altura Todos os domingos, às 9:00h parte do Largo
usuários poderão fazer as baldeações para da Rua Oscar Freire. de Pinheiros, um ônibus especial posto à
outras direções. Desse ponto em diante aproveitando o disposição do público pelo Fundo de
A linha de Pinheiros terá, praticamente, como canteiro central, seguirá em plano elevado na Construção da Cidade Universitária para
ponto de partida a confluência das ruas São direção a referida avenida até o Rio Pinheiros, visitas àquele local, gratuitamente.
Luís e Consolação atravessando o espigão da superando os terrenos do Jóquei Clube Nessa visita que constitui grande atrativo, as
Paulista, e surgirá à Av. Rebouças, na altura sempre em linha elevada para entrar pessoas são informadas minuciosamente
da Rua Oscar Freire. novamente em subterrâneo, e surgir na Av. sobre o que se constrói e se faz na Cidade
Desse ponto em diante aproveitando o Francisco Mourato, na altura da Estação da Universitária, onde atualmente já estão
canteiro central, seguirá em plano elevado na Light. funcionando alguns Departamentos das
direção a referida avenida até o Rio Pinheiros, Daí seguirá, já ao nível da rua, pelo canteiro faculdades de Filosofia, Medicina Veterinária e
superando os terrenos do Jóquei Clube central, até a divisa do município de Taboão Politécnica, com mais de 2500 alunos.
sempre em linha elevada para entrar da Serra.” Há ainda outros locais para serem visitados
novamente em subterrâneo, e surgir na Av. “Para a construção dessa linha, havia apenas como o Laboratório de Hidráulica, o terceiro
Francisco Mourato, na altura da Estação da a necessidade de desapropriação dos existente no Brasil e mais moderno que os
Light. terrenos situados na Av. Prof. Francisco situados na Guanabara e Rio Grande do Sul; o
Daí seguirá, já ao nível da rua, pelo canteiro Mourato, o que já é possível ante a Lei Centro de Botânica e Zoologia; o Reator
central, até a divisa do município de Taboão n5994 de 21 do corrente. Dentre as Atômico, etc. Além de apreciar de perto todas
da Serra.”. propriedades atingidas por esta Lei, figura a as obras existentes na Cidade Universitária o
“Prefeito promulgou a lei desapropriando área casa do artista Nhô Tônico que está localizada visitante terá oportunidade de conhecer um
destinada a ampliar a Av. Francisco Mourato na junção da Rua Lemos Monteiro e Francisco dos mais atraentes centros turísticos que se
para a passagem do metrô que constituirá Mourato.” edifica em nossa Capital, e que muitos
um meio de ligação rápida entre diversas “A linha do metrô será dupla, condições paulistanos não conhecem.
zonas da capital”. exigidas para um trânsito rápido e perfeito.
A propósito desta lei, procuramos ouvir o Dr. As paradas serão colocadas em distâncias 29/06/1962
Luís Carlos Berrini Jr., diretor substituto da nunca inferiores a 500m, atendendo ainda às Construção de outra ponte sobre o rio
divisão de Urbanismo da Municipalidade, condições de cada local.” Pinheiros: aberta concorrência para a
sobre o traçado e condições técnicas do sondagem do subsolo
referido metrô. 01/06/1962 (Trata-se da construção da ponte ao lado da
Disse-nos aquele engenheiro: “O sistema de Dentro de dois meses deverá ser Ponte Euzébio Matoso).
transporte rápido na capital paulistana será iniciada a construção de nova ponte
resolvido pelos metrôs com linhas elevadas, sobre o rio Pinheiros 06/07/1962
subterrâneas ou em nível, conforme o seu Trevos de acesso à Av. Marginal e para as que Assunto morto na Câmara:
traçado”. demandam cidades do sul  Equipes de aproveitamento do rio Pinheiros como
“A linha que servirá a Pinheiros, constitui a engenheiros prosseguem ao levantamento meio rápido de transporte
radial sudoeste e ligará diretamente sem dos cálculos de construção. O aproveitamento do rio Pinheiros para
baldeação, o Ipiranga a Pinheiros”. Dentro de dois meses deverá ser iniciada a navegação e ligação com o rio Tietê para
construção da nova ponte sobre o rio servir zonas ribeirinhas da Capital, tem sido
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
focalizado em várias ocasiões e mesmo Um grande melhoramento para a região Benefícios ao bairro
sugestões têm sido feitas sem que nada se São iniciadas as obras do primeiro estágio da A construção da ETE servirá a população de 3
concretize a respeito. ETE de Pinheiros. Futura estação permitirá mil habitantes, e trará ao bairro inúmeros
Em 1959 o Sr. Mário Câmara apresentou na urbanização total da área  Benefícios benefícios. O primeiro já realizado é o
edilidade um Projeto de lei sobre a navegação decorrentes do saneamento da gleba  saneamento total do local, onde antes se
no rio Pinheiros. Despejo pacífico dos moradores  acumulavam montes de lixo.
Nesse projeto era previsto o aproveitamento Prazo de um ano para a entrega da 1 a Disse o nosso entrevistado que foi preciso
do rio Pinheiros e rio Tietê como solução para parte remover do local cerca de 50.000m 3 de
os problemas vitais da Capital paulista, Dentro do prazo de um ano detritos.
porquanto daria vazão ao transporte de aproximadamente, estará pronta a primeira Além disso, está prevista a urbanização de
cargas e passageiros como acontece em parte da ETE, que o DAE está construindo no toda a área, que será inteiramente
várias capitais do mundo, cortadas por rios. bairro de Pinheiros, e que se localizará na R. ajardinada, e constituirá, segundo declarou o
Rios navegáveis Sumidouro, cruzamento com Costa Carvalho. Sr. Nadrus, um recanto pitoresco, um
Dentro do território da Capital, os dois A respeito do andamento das obras, a verdadeiro parque para o repouso da
principais rios não apresentam obstáculos à reportagem procurou ouvir o Dr. Nacir população. É possível até que seja construído
navegação e cortam a cidade em várias Nadrus, diretor do serviço de obras da no local um playground para entretenimento
direções passando por uma infinidade de Estação de Tratamento de Esgotos da DAE, o das crianças da região, pois a área se presta
bairros. Segundo o projeto do ex-vereador qual nos informou que as obras estão em a isso e o Estado tem recursos suficientes.
Mário Câmara em determinados portões de fase final de escavação e estaqueamento. O Segundo fomos informados, a própria
embarque, ou melhor dizendo, estações, e, terreno, já totalmente expropriado, mede construtora esta inclinada a doar uma piscina
embarcações de pequena tonelagem 96.000m2 e as construções ocuparão uma para as crianças.
atenderiam as necessidades. área de 70.000m2. Disse-nos ainda o Dr. Prazo para a entrega ao público
Assunto morto Nadrus que o problema de despejo dos A obra será concluída em dois estágios. No
Esse projeto, naquela oportunidade, julho de moradores ocupantes da gleba foi resolvido primeiro será feito tratamento preliminar dos
59, depois de ter sido considerado pela em absoluta paz. O governo propiciou detritos sólidos.
assistência técnica da Câmara e pela inclusive financiamento para mudança dos Esse estágio deverá estar concluído dentro
Comissão de Justiça foi encaminhado à mais necessitados. de 12 meses aproximadamente de acordo
Comissão de Utilidade que designou um Aspectos da obra com o contrato.
redator. A Estação de Tratamento, que custará ao O segundo estágio no qual serão tratados os
Entretanto, até agora, o projeto não voltou a Estado a importância de 500 milhões de detritos líquidos, ainda não tem prazo fixo
baila e o rio Pinheiros e o rio Tietê, continuam cruzeiros, será construída dentro de técnicas para término.
inaproveitáveis para um serviço público de modernas, propiciando, segundo o Dr. Nacir
alta significação para os interesses Nadrus, uma sensível diminuição do mau 07/09/1962
econômicos do Estado e do Município e cheiro que exala do rio Pinheiros. A própria Obras públicas em andamento
conforto da população. Estação não terá cheiro algum, em virtude de produzirão a valorização das margens
processos técnicos que permitem a do Pinheiros - Possível aproveitamento do
27/07/1962 combustão dos gases. O projeto, agora leito do rio para atividades esportivas,
A Secretaria de obras iniciará definitivo, é de responsabilidade dos transporte e turismo - Encontra-se em estágio
brevemente a construção da ponte engenheiros José Augusto Martins, professor avançado as obras da ETE, na Rua Ferreira de
sobre o rio Pinheiros da Politécnica, José Maria Rodrigues e Max Araújo - Anuncia-se também a possibilidade
(É noticiado nesta reportagem que o início Lotareff. Sua confecção definitiva custou de a Prefeitura de São Paulo contratar
das obras da 2a ponte sobre o rio Pinheiros cerca de 3 milhões de cruzeiros. serviços de tratamento de água do rio
ocorreria dentro de muito pouco tempo) A construção está a cargo do consultório de Pinheiros.
construção e engenharia “Excel S/A”, que Esses melhoramentos públicos, produzindo
10/08/1962 venceu a concorrência. segundo os técnicos, extinção ou sensível
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
redução do mau cheiro e poluição das águas tradicional e ocupando papel de relevo na Capital, tem necessidade de execução de
do rio Pinheiros, acarretarão história de São Paulo, tendo nascido mesmo uma série de obras públicas. Obras estas que
necessariamente, uma vultuosa valorização com Piratininga; não existe geograficamente, vem pleiteando desde há muito tempo,
das terras ribeirinhas do rio Pinheiros, hoje nem administrativamente, nem através de seus jornais e da palavra de seus
quase totalmente desertas, em vista das más judicialmente. Só existe como símbolo. Não é representantes legislativos. Prescindindo da
condições sanitárias do rio. justo. Por isso estamos empenhados numa segunda ponte sobre o rio Pinheiros que, ao
Urbanização campanha de âmbito público, para conseguir que tudo indica, vai ser empreendida, há
Em virtude da sua valorização, que se prevê a criação do subdistrito de Pinheiros  disse outras obras de grande importância local, que
inevitável, acredita-se que as áreas que o Dr. Geraldo Chaves Salomão, um dos mais foram aprovadas há anos, e que ainda não
margeiam o nosso rio sofrerão completa entusiastas da criação do subdistrito de foram iniciadas.
urbanização, o que, sem dúvida, transformará Pinheiros.
a paisagem hoje devastada do rio Pinheiros. Limites do subdistrito 02/11/1962
As obras públicas mencionadas deverão Para início de discussão foram estudados os Em novembro o edital de concorrência
produzir ainda o aproveitamento do leito do seguintes limites geográficos para o futuro pública para a 2a ponte sobre o rio
rio Pinheiros, que poderá ser utilizado para subdistrito de Pinheiros: Av. Rebouças, Av. Dr. Pinheiros
navegação, especialmente para o transporte Arnaldo, R. Cardeal Arcoverde, R. Pedroso de Após um longo compasso de espera,
de carga. Moraes, Av. Diógenes Ribeiro de Lima, enquanto eram concluídos os projetos de
Recreação Estrada do Jaguaré, Av. Marginal, Av. Vital urbanização e estrutura, e vencidos todos os
É possível que a realização dos Brasil, Av. Prof. Francisco Mourato, Av. Jóquei obstáculos, inclusive a propalada falta de
melhoramentos públicos que aludimos torne Clube, Cidade Jardim, Iguatemi e Rebouças. recursos do Município, parece que desta vez
possível também a criação de clubes náuticos vão ter início as obras da 2 a ponte sobre o
como acontece em trechos do rio Tietê, em 19/10/1962 Pinheiros. Obra que representa solução para
cujas margens estão os Clubes Tietê e Será aberta concorrência pública para uma série de problemas não só da região de
Floresta. Com a concretização dessas construção da ponte sobre o rio Pinheiros como da própria capital
perspectivas, a população de Pinheiros terá Pinheiros bandeirante.
um local para passeio, diversão e repouso. Em fase final o anteprojeto de estrutura Discussão na Câmara
- Verbas municipais - Aprovada a Confirma-se a notícia pelo discurso
14/09/1962 construção de uma terceira ponte pronunciado, de 29 de outubro último, na
Vereador pinheirense denuncia descaso Nova ponte Câmara Municipal, pelo Dr. Nazir Miguel,
do Prefeito no atendimento dos Podemos adiantar ainda que se encontra em através do qual deu conta a seus pares da
problemas do bairro e região fase de execução o anteprojeto de uma 3a notícia, e se congratulou com o Prefeito
Ponte do rio Pinheiros - Instalação de ônibus ponte, que se localizará na Av. dos Prestes Maia.
elétricos. Limpeza pública. Semaneiros, no Alto de Pinheiros. Esta nova Após relatar as gestões que levou a efeito,
obra de arte facilitará o escoamento do com a colaboração de seus colegas
21/09/1962 trânsito para o Butantã e Cidade pinheirenses na Câmara, e as campanhas
Trabalhos da ponte sobre o rio Pinheiros Universitária, revestindo-se igualmente de realizadas pela imprensa do bairro, o Sr. Nazir
seriam custeados pela União grande importância para o desenvolvimento Miguel disse: “Hoje pela manhã, em contato
de nossa região. com o Sr. Secretário de Obras, tive a notícia
19/10/1962 de que a segunda ponte do rio Pinheiros teria
Serão lançadas em breve campanhas 26/10/1962 seu edital de concorrência publicado dentre
para a criação do subdistrito de Município não tem recursos para os 10 e 15 do próximo mês, infalivelmente. ”
Pinheiros executar obras há tanto tempo A seguir o edil pinheirense comentou a
Pinheiros com suas entidades assistenciais, aprovadas em nosso bairro importância e necessidade da obra,
seu comércio, igreja, seus clubes, seu O bairro de Pinheiros, não seguindo o que “verdadeira coluna dorsal de São Paulo, pois
importante rio, tudo isso levando o nome acontece com a maioria dos bairros da atende a todo o sul do país, atende a BR-2,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
além de atender às necessidades do Estádio dentro em dias será publicada a canalização do Córrego Verde. Acrescenta
do São Paulo Futebol Clube, do Jóquei Clube e “concorrência pública” para a construção que esta faixa sanitária será gravada de
toda a zona do Butantã e adjacências.” dessa “almejada” ponte. As dificuldades que servidão “non aedificandi”, isto é, a proibição
Alargamento da Av. Prof. Francisco sua falta tem causado são inúmeras, já por de construções sobre o referido curso d’água
Mourato tantas vezes por nós aqui enumeradas. para simplificar a canalização.
Estamos informados que o Prefeito Prestes As autoridades já conhecem bem o problema, O artigo segundo especifica as verbas
Maia, em declarações prestadas à imprensa mas quem mais sofre as suas certas necessárias para a execução do serviço. O
paulista, disse que espera anunciar e para conseqüências é a população de nossa região projeto em pauta é acompanhado por uma
breve o auxílio de recursos federais para o pinheirense e notadamente os municípios que exposição de motivos elaborada pelos
alargamento da Av. Prof. Francisco Mourato. existem além Butantã. Agora, temos quase técnicos do Departamento de Urbanismo, que
Para efeito desta obra, técnicos da Prefeitura certeza que este problema será solucionado. diz, entre outras coisas: “a execução de viela,
já estão elaborando os planos necessários Sem dúvida alguma, mais uma reivindicação no lugar da faixa sanitária seria
para as necessárias expropriações. alcançada pelo povo, através deste órgão de desaconselhável, uma vez que, em virtude do
imprensa “Gazeta de Pinheiros”. Neste expropriamento das áreas necessárias à sua
09/11/1962 instante, em que vemos coroados de êxito abertura, os lotes situados à Rua Fradique
Criação do distrito de Pinheiros na nossos trabalhos e esforços e que nos Coutinho seriam seccionados, a parte dos
opinião de vários de seus moradores sentimos pagos pela angústia da espera fundos ficaria isolada do restante sem acesso.
Inicia-se em nosso bairro uma campanha aflitiva. Oxalá a “ponte sobre o rio Pinheiros” Além disso, a instituição da servidão”non
para a criação do distrito de Pinheiros, tendo tenha logo o início de suas obras. Enfim, ela aedificandi” é economicamente mais
sido preparado um memorial que, no devido será construída... vantajosa para a Prefeitura, porquanto esta
tempo, será encaminhado ao Presidente da terá apenas, que indenizar os proprietários
Assembléia Legislativa de São Paulo. Os 16/11/1962 dos imóveis servientes.”
primeiros trabalhos, conforme publicamos, Edilidade paulista. - Canalização do Repercussão
foram iniciados pelo Dr. Geraldo Chaves Córrego Verde em nosso bairro. - O A iniciativa do chefe do executivo
Salomão, conhecido médico pinheirense. projeto do executivo. - Verbas. - bandeirante e a aprovação do projeto foram
A respeito desta iniciativa que, sem dúvida, Exposição de motivos. - Repercussão muito bem recebidas pela população de
será justiça ao nosso bairro, procuramos ouvir A Câmara Municipal de São Paulo aprovou em nosso bairro, uma vez que se trata, como
algumas pessoas, de várias classes, segunda e última discussão enviando-o a dissemos de problema antigo. O vereador
buscando, numa enquete de opinião pública, execução, o Projeto de Lei 193/1962, do pinheirense Nazir Miguel, em discurso
o ponto de vista dos moradores do nosso executivo, que autoriza o traçado de faixa pronunciado na tribuna da Câmara Municipal,
bairro. sanitária ao longo do Córrego Verde, entre as a 7 de novembro último, congratulou-se com
ruas Cardeal Arcoverde e Teodoro Sampaio e o Prefeito da Cidade e com a população de
09/11/1962 entre esta última e a Arthur de Azevedo, nas nosso bairro, dizendo: “quero deixar gravado,
Nós e a Câmara extensões aproximadas de 209,50 e 219,50m nos anais desta Casa que eu, pelo menos,
Enfim a ponte... respectivamente. vereador de Pinheiros, reconheço em Sua
Há mais de 5 anos vimos lutando nesta A medida vem de encontro a uma velha Excelência ainda grande Administrador e dou-
sessão e alardeando à Administração aspiração do nosso bairro, pois solucionará lhe este crédito de confiança, porque sei que
Municipal sobre a urgente necessidade da um problema que há tantos anos vem sendo Sua Excelência, ao deixar a Casa o fará
construção de uma nova ponte. objeto de solicitações e sugestões da deixando-a absolutamente em ordem”.
Os primeiros números de a “Gazeta de imprensa local e dos representantes da
Pinheiros” publicaram a reivindicação popular região junto aos Poderes Públicos. 16/11/1962
e que constituíra um elemento a mais a O projeto Nova sugestão para os limites do futuro
contribuir para o desenvolvimento de nossa Em seu artigo 1, o Projeto de Lei do subdistrito de Pinheiros
região e concretizar a obra. Assim falamos, executivo aprova a execução da faixa Começam já a repercutir em todo o bairro os
porque já é do conhecimento público que sanitária, que terá uma largura de 6m, para a primeiros movimentos em prol da criação do
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
subdistrito de Pinheiros, campanha que um rodovias que servem à capital paulista. Mais Paulo”. “Quando lhe extinguiram a paróquia
grupo de pinheirenses está encabeçando. fácil acesso ao centro de abastecimento do que garantia a sobrevivência do aglomerado”
O Coronel Argio Nogueira Valente, em Jaguaré, à Cidade Universitária e ao litoral, pelo decreto da regência datado de 21 de
palestra com nossa reportagem, disse que, através da Via Anchieta, são outras tantas março daquele ano, começou a sofrer
há muito tempo, “vem indagando sem vantagens que o pequeno contorno de São desmembramentos no vasto território, com a
resposta qual a razão de não constituir o Paulo trará à nossa região. criação dos subdistritos de Vila Cerqueira
bairro de Pinheiros um distrito paulistano”. Verbas César, Butantã, Jardim América e Vila
Prosseguiu afirmando que dará todo o seu O Anel Rodoviário será executado com auxílio Madalena como demonstramos na
apoio à iniciativa e sugere os seguintes de verbas do Estado, do Município e da fundamentação histórica que acompanha o
limites para o futuro subdistrito: Praça União, tendo já esta última reservado em memorial à Assembléia Legislativa.
Benedito Calixto, Rua Henrique Schaumann, orçamento uma importância de 500 milhões
Av. Rebouças, Av. Euzébio Matoso, Rio de cruzeiros. 14/12/1962
Pinheiros, Estrada de Boiaçava, Estrada das Manifestações contrárias à idéia da
Boiadas, a R. Pedroso de Moraes (inclusive 23/11/1962 criação do subdistrito de Pinheiros
Alto de Pinheiros) e R. Cardeal Arcoverde. Publicado o edital de concorrência para
a construção da 2a ponte dos Pinheiros 11/01/1963
16/11/1962 Criação do subdistrito de Pinheiros
Construção do Anel Rodoviário trará ao 30/11/1962 Medida que se impõe para preservar seu
nosso bairro benefícios especiais Lançada em Assembléia Campanha de próprio nome.
O pequeno contorno de São Paulo, Anel Criação do Subdistrito de Pinheiros Pinheiros, como toda gente sabe, tem sua
Rodoviário que interligará as principais origem na primitiva aldeia catequética da
rodovias estaduais e federais, cujos planos já 07/12/1962 Companhia de Jesus. E, como tal floresceu da
se encontram elaborados, afora as vantagens Criação do Subdistrito de Pinheiros expulsão desses religiosos do Brasil em 1759.
de caráter geral para São Paulo, trará uma A Igreja de Pinheiros no início e meados do
grande soma de benefícios para o nosso 07/12/1962 século XVII, quando ainda pertencia aos
bairro e região. Aprovados os planos iniciais para a jesuítas representou papel muito importante
Destaca-se neste sentido, a execução de uma construção do Anel Rodoviário para a sobrevivência do aglomerado,
terceira ponte, que ligará Pinheiros à Cidade transformando-se em local de romaria para a
Universitária, a ser construída possivelmente 14/12/1962 própria população paulistana.
na Av. dos Semaneiros, sem contar a Criação do Subdistrito de Pinheiros no Como se vê nas atas da Câmara Municipal de
execução da segunda ponte da Euzébio tempo e no espaço Matias de Faria São Paulo, referentes a 6 de setembro de
Matoso, que deverá entrar em concorrência Jordão (membro da Comissão 1608 e 8 de setembro de 1663, como nos
ainda este mês. Permanente para a criação do informa Corifeu de Azevedo Marques, em
Essas obras de arte consideradas como subdistrito de Pinheiros de Piratininga) trabalho histórico comemorativo do sexto
pormenores obrigatórios dentro do traçado Segundo vários autores, Pinheiros existe no centenário de Pinheiros publicado em edição
geral do Anel Rodoviário, beneficiarão tempo desde 1560 e, segundo outros, desde especial da Voz de São Paulo em 1960.
especificamente o nosso bairro, solucionando a fundação do Colégio dos Jesuítas em 1554 O decreto da regência, entretanto, datado de
o grave problema do congestionamento do nos Campos de Piratininga. 21 de março de 1832 suprimindo-lhe a
trânsito, especialmente na Rua Butantã e No espaço, existiu em toda plenitude paróquia afetou profundamente a vida da
Largo de Pinheiros. territorial até 1832, do Espigão do Caaguaçu povoação, que a partir desta data
Outras vantagens (Av. Paulista) avançando além do rio permaneceu isolada como um núcleo à parte
Pressentindo dos benefícios mais importantes Pinheiros, atingindo o Pirajuçara, do Município de São Paulo, até o
acima referidos, Pinheiros lucrará sobre confrontando com o extenso Embu de restabelecimento da aludida paróquia em
outros pontos de vista, pois estará ligado, outrora, como podemos ver num livro de 1900.
assim como outros bairros, às principais nossa autoria. “O Embu na história de São
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Nesses sombrios 68 anos em que ficou Até bem pouco tempo nossa Faculdade de 11/01/1963
subordinada à paróquia da Consolação, Medicina, como observa com muita Dos problemas da região de Pinheiros
começou Pinheiros a sofrer invasões em seu propriedade o Dr. Geraldo Chaves Salomão, restou para 1963 um saldo negativo.
território que abrangia a extensa área que era conhecida como Faculdade de Medicina Solucionados alguns problemas - Outros em
partindo do espigão do Caaguaçu (Av. de Pinheiros e hoje já vai mudando para via de solução - Perspectivas para o ano
Paulista) atingia além do Rio Pinheiros, o Faculdade de Medicina do Araçá. A antiga O bairro e região de Pinheiros, que sentiram o
Pirajuçara confrontando com o Embu de denominação efetivamente já se circunscreve impacto do grande progresso, viram surgir, às
outrora. Primeiro criou-se o atual Distrito de a uma área bem menor correspondendo margens de seu desenvolvimento, uma série
Vila Cerqueira César, depois Butantã, Jardim aproximadamente ao núcleo da primitiva de problemas de ordem administrativa, quer
América e ultimamente Vila Madalena. aldeia, aquém Rio Pinheiros acabando com o no setor de obras públicas, quer na parte
De Pinheiros só nos restou o nome, e se não decorrer do tempo por desaparecer referente ao trânsito, condições de transporte
houver providência imediata, como a que se completamente. O próprio Rio Pinheiros já coletivo, etc. Como por exemplo, a questão
pleiteia, de se criar o subdistrito em não é o mesmo, além de retificado teve seu da ponte sobre o rio Pinheiros, colocado em
determinada área da região, a antiga e curso invertido para encontrar com as águas 1° lugar na ordem de importância, este
tradicional denominação será fatalmente do rio Tietê a Represa do Guarapiranga, problema mereceu da Administração
tragada e absorvida pelo progresso e assim como a Instituição que gerou seu Municipal atenção especial.
desenvolvimento dos subdistritos que lhe nome, como a da aldeia, a primitiva Entretanto, por motivos que desconhecemos,
ocuparam o antigo território. Companhia de Jesus, extinta pela bula papal as providências de caráter burocrático
Não precisamos ir muito longe para de 1773 e restaurada no Brasil em 1841 arrastaram-se e vão se arrastando, sem que
comprovarmos o que afirmamos, quem se também já não é a mesma. algo de prático tenha sido iniciado.
lembrará de que a Capitania de São Vicente Outro exemplo é o transporte coletivo,
abrangia todo este território de 12 léguas 11/01/1963 numerosas pessoas residentes no bairro de
abaixo de Cananéia até pouco acima de Cabo Sujeira e foco de moscas em terreno além Pinheiros, como do Alto de Pinheiros
Frio, quem se lembrará que a Vila de São inundado pelas chuvas protestaram, repetidas vezes, contra as
Vicente, fundada a 22 de janeiro de 1532, foi O senhor Matias Rodrigues da Costa, morador condições deficitárias do nosso transporte
a sede da respectiva Capitania, e, no entanto da Rua Arthur de Azevedo n° 1105, coletivo.
o que foi que aconteceu? apresentou-se em nossa redação a fim de Vale a pena repetir nessa oportunidade que a
Santos fundada por Brás Cubas suplantou denunciar uma grave irregularidade sanitária instalação de ônibus-elétrico, em substituição
logo a seguir a célula mater, e o existente no bairro. Segundo disse nosso aos bondes, solução que acreditamos ideal,
desenvolvimento de São Paulo por sua vez visitante, existe um terreno baldio na Rua nem sequer foi estudada pelos poderes
acabou por absorver o próprio nome da Joaquim Antunes, vizinho ao n° 616, onde ao competentes.
Capitania que passou a se denominar que parece será construído um prédio. Na questão das obras públicas, apesar de
Capitania de São Paulo. Se São Vicente não Acontece que, com as chuvas contínuas de uma série de obras inauguradas este ano no
desapareceu foi porque tinha a proteção de alguns dias atrás, a água ficou estagnada no bairro e região de Pinheiros, o saldo ainda é
um território invadido e reduzido à pequena centro do terreno, sem possibilidade de negativo, pois numerosas outras, de ordem
área embora legalmente constituído e que vai escoamento constituindo-se foco de sujeira e diversa, estão pedindo soluções imediatas.
conservando e procurando atualmente moscas. Tivemos é fato a concretização de algumas
acertar o passo com o extraordinário Além do perigo que pode representar em si obras, como a Estação de Tratamento de
progresso santista. Ilude-se evidentemente mesma, esta pequena lagoa artificial está Esgotos e a canalização do Córrego Verde.
quem pretende a perpetuação do nome de sendo utilizada por crianças que ali vão se As perspectivas
Pinheiros sem o território correspondente, divertir, expondo-se a possível contaminação. Pinheiros e região, repetimos, cresceram e se
sem a criação do seu subdistrito. A vasta Além disso, a água está minando os muros desenvolveram tão poderosamente em 1962,
extensão que ostenta, como afirmam, sobre vizinhos, pondo em risco a segurança dos tornando-se uma das unidades urbanas mais
território alheio é miragem que logo se moradores. prósperas de São Paulo.
desvanecerá.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Por outro lado, esta mesma pujança trouxe construção de um viaduto de 42m de problema ou alguém irá ao Judiciário para
consigo problemas dos mais variados, que comprimento por 26m de largura, que compeli-la ao cumprimento do seu dever!
precisam ser solucionados. passará sobre os trilhos da Estrada de Ferro
Sorocabana e Av. Marginal do Canal do rio 25/01/1963
18/01/1963 Pinheiros. Ponte sobre o rio Pinheiros: Vitoriosa
Empreendimento de vulto será iniciado A medida, aprovada pela Municipalidade para toda a nossa região.
em breve no bairro. Paulistana, vindo de encontro a uma velha O vereador pinheirense Nazir Miguel fala à
Edifício de 12 andares - Garagem subterrânea aspiração, além de resolver de vez o reportagem a respeito da autorização da
para 80 carros problema do trânsito, promoverá, sem dúvida assinatura de contrato para a construção da
Cinema de luxo - Galeria de lojas - “Um um grande surto de progresso notadamente 2a ponte na Euzébio Matoso.
monumento ao progresso de Pinheiros”. nos bairros localizados para além do Rio
Pinheiros verá surgir, dentro de pouco tempo, Pinheiros, constituindo-se o início de uma 08/02/1963
uma obra arquitetônica de grande vulto. nova época de desenvolvimento para toda Nós e a Câmara
Trata-se da construção, no local onde uma vasta região. As marginais do Pinheiros
funciona o Cine Brasil, que já está sendo Há muito tempo ventilamos aqui a notícia e
demolido, de um edifício de 10 a 12 andares, 25/01/1963 fizemos um apelo ao poder Municipal, no
que ocupará uma área construída de Nós e a Câmara sentido de utilizar-se as marginais do rio
12.000m2, devendo ser o maior edifício de Um bueiro ameaçador Pinheiros, fazendo ali abrirem as suas
toda a região. À rua Eugênio de Medeiros, frente ao imóvel marginais, para facilitar o escoamento do
O proprietário do empreendimento, Sr. Nuno n° 316, há um bueiro. Ao que se diz e nosso trânsito já tão congestionado e
Vaidergorn informou que as obras segundo o fim para o qual foi construído, aborrecido. Isto faz anos.
preliminares de sondagem e fundações serviria ou haveria de servir para o A atual Av. Dr. Vital Brasil não comporta o
deverão se iniciar dentro de 60 dias e que escoamento das águas pluviais. Mas, tal não trânsito intenso que ali corre. Há necessidade
pretende instalar, no alto do edifício, um acontece. Os moradores daquele trecho, de ser aberta a Marginal do rio Pinheiros,
grande relógio, “o Big Ben de Pinheiros”. desde a sua construção, ocasião em que foi principalmente no trecho que vai até a atual
pavimentada a referida via pública, vêm ponte na Euzébio Matoso. E isto, do lado de
25/01/1963 queixando-se à Administração Municipal. cá. Do lado de lá, também se impõe a mesma
Sexta República Atendendo ao apelo de um dos munícipes- medida, dando acesso à Lapa, Alto da Lapa,
Desde às 18:30h de ontem esta implantada proprietários ali residentes, num dia de Alto de Pinheiros e Vilas e Bairros adjacentes.
no Brasil a 6a República. Revogado pelos aniversário, fui ali. Por coincidência, choveu, O Sr. Prefeito deveria ordenar à Secretaria de
poderes legislativos o Ato Adicional, indicados (chuva regular e não muito pesada). As águas Obras que estudasse o assunto e com a
os ministros presidencialistas, inicia-se uma ali se acumularam e pouco depois invadiram urgência que a Região está merecendo.
nova fase política para a Nação. o jardim e subiam para a casa. Foi um
espetáculo! Idêntico a este havido nas 15/02/1963
25/01/1963 imediações do Mercado Municipal e Rua Paula Obras públicas no Butantã.
Prefeitura autoriza assinatura de Souza, há pouco tempo! Só com a diferença O Prefeito Prestes Maia autorizou a
contrato para a construção da ponte de que este foi o “castigo” aos “tubarões” e construção de galeria e reforço de captação
sobre o rio Pinheiros. os que acorrem na R. Eugênio de Medeiros em diversas embocaduras, a fim de que
Finalmente assistirá a solução do seu frutos da inépcia administrativa. Os imóveis, sejam concluídos os serviços de
problema mais grave, que vem sendo, desde com a constância dessas inundações pavimentação e obras complementares em
há muitos anos objeto de numerosas gestões. causadas por este “bueiro” ou “boca-de- execução na Av. das Missões e Rua Belchior
O Prefeito Prestes Maia autorizou a assinatura lobo”, aos poucos vão tendo seus alicerces Pontes no subdistrito do Butantã.
do contrato para a construção da 2 a ponte minados e então, o que poderá acontecer, é
sobre o rio Pinheiros ao lado da atual. Além aguardar que a Prefeitura tome as 15/02/1963
da ponte, o ato do Prefeito prevê ainda a providências necessárias, pondo a salvo o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Cidade Universitária: Poderoso fator de solução se arrasta há anos. Construção de do referido Córrego, em seu braço sul, e até
desenvolvimento para a nossa região uma terceira ponte sobre o Pinheiros, agora nenhuma medida prática foi tomada
A Cidade Universitária, cujas obras caminham provavelmente na Av. Semaneiros, pela Prefeitura.
rapidamente, já se constitui um ponto saneamento do leito do rio, urbanização do Desabamentos
obrigatório para visitas, dada à grandeza de trecho final da Av. Euzébio Matoso, no O problema, como dissemos, tomou
sua área, o aspecto moderno de sua Butantã, alargamento e urbanização do Largo proporções alarmantes quando da chuva da
arquitetura, especialmente o embelezamento de Pinheiros, condições de transporte, última segunda-feira, especialmente no
urbano que vem dando a uma grande região. trânsito, e muitos outros, são problemas que trecho inicial da Rua Girassol, em Vila
Sua concretização reflete bem a pujança de a Cidade Universitária terminada agravará, Madalena, altura do n° 70, onde numerosas
São Paulo, o espírito bandeirante que provocando a necessidade de soluções paredes ruíram, devido à força das águas.
continua a impulsionar os paulistas para urgentes. As fotos que reproduzimos são bem um
novas conquistas, para caminhos de Outros reflexos atestado do que aconteceu com numerosas
progresso e grandeza. Como dissemos, Pinheiros é, por muitas famílias, que sofreram dessa vez um prejuízo
O Campus e Pinheiros razões, entre as quais se destaca a sua sem precedentes. As águas, vindo do Alto de
A realização da Cidade Universitária, cuja facilidade de ligação com o centro da Capital, Vila Madalena, impossibilitadas de escoar
idéia vem de 1934, pode ser considerada sob através de numerosas vias de acesso, uma normalmente, invadiram uma centena de
múltiplos aspectos. região disputada. A Cidade Universitária residências, atingindo a altura de mais de
Sua importância ultrapassa os limites de São promoverá, com certeza, um aumento 1m. Muros, paredes e partes inteiras de casas
Paulo, para projetar-se em todo o Brasil e no sensível deste interesse, pois milhares de foram ao chão, levando móveis e utensílios,
exterior. pessoas ligadas ao “Campus” procurarão dando ao local um aspecto de completa
Para o nosso bairro, e isto é o que nos estabelecer moradias em Pinheiros. destruição.
interessa mais de perto, o “Campus” onde se Comércio, indústria, negócios imobiliários, Na Rua Henrique Schaumann
erige o grande Centro Universitário, enfim a totalidade de nossos setores de Quase a mesma coisa aconteceu na R.
representa um fator de grande progresso. Ele atividade sofrerão o impacto de um poderoso Henrique Schaumann, altura do seu
fará convergir para Pinheiros e adjacências impulso, que fará, com certeza, da região, cruzamento com a R. Arthur de Azevedo,
novos interesses, novas e mais poderosas uma das unidades urbanas mais prósperas e onde as águas invadiram, igualmente, grande
fontes de desenvolvimento. Assim que importantes de toda Capital Bandeirante. número de casas, causando numerosos
começarem a funcionar, em sua totalidade, estragos.
as numerosas faculdades e institutos que 01/03/1963 Não é de hoje que a imprensa de nosso
comporão a Cidade Universitária, Pinheiros Inundações e desabamentos atestam a bairro, seus representantes legislativos e
assistirá a solução de quase todos os seus incompetência do Governo da Capital população em geral têm procurado alertar as
problemas, será abalado por uma nova força As pesadas chuvas que caíram sobre a cidade autoridades municipais sobre o problema,
progressista, que mudará sua paisagem de São Paulo na última segunda-feira, sem que o Sr. Prefeito determine uma medida
urbana. especialmente na região de Pinheiros, sequer, permanecendo distante e
O agravamento dos problemas levantaram mais uma vez num problema despreocupado.
Como conseqüência que se pode prever gravíssimo, que vem causando prejuízos O pior é que a Capital não dispõe de serviços
como lógica, deverá aumentar enormes à nossa população, pondo em adequados de salvamento, pois o Corpo de
profundamente o interesse de grandes desespero centenas de famílias. Bombeiros não vence a centenas de
massas de população pela a região de Trata-se do crônico problema do Córrego chamados em tempos de chuva. Foi o que
Pinheiros, que já é uma das mais disputadas Verde, que transborda a cada pequena chuva, aconteceu em Vila Madalena. Os moradores
da Capital. O preço dos imóveis em toda a e se transforma em calamidade pública por das casas sinistradas pediram socorro
região prova este fato. ocasião dos grandes temporais. reiteradamente, sem conseguir. Foram os
O fato acarretará, necessariamente, o O que é mais estranhado, é que já há populares que, com picaretas e outros
surgimento de problemas de ordem bastante tempo notificamos a autorização instrumentos, ajudaram a evacuar as casas
administrativa e agitará os já existentes, cuja Municipal para a abertura de faixa sanitária
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
inundadas, evitando que coisa pior Distrito de Pinheiros com a população de nossa Região!
acontecesse. Em vista da íntima relação existente entre a Alertamos: as pinguelas vão ruir!
Felizmente, não houve vítimas humanas a divisão do Município em distritos e O Córrego Pirajuçara que se encontra
registrar. A Gazeta de Pinheiros, fazendo-se subdistritos e a divisão política- completamente obstruído em seu “curso”,
eco de antigo protesto de toda população do administrativa-judicial do Estado, e, por outro precisa ser “limpo” e ter retificado seu leito
bairro, reitera seu apelo. O Prefeito de São lado, em vista da acolhida que a idéia teve com urgência. As águas transbordam e
Paulo tem a obrigação de oferecer aos seus em todos os setores do bairro, lamentam-se causam inundações, invadindo as
munícipes condições normais de segurança e os organizadores que não se tenha lançado residências. Já por várias vezes vem
é preciso que preste mais atenção a ao mesmo tempo a idéia da criação do ocorrendo isto, de várias famílias humildes,
problemas primários como o nosso, para que Distrito de Pinheiros, que englobaria os vários que com sacrifícios, compraram lotes de
não se tenha a lamentar no futuro, subdistritos da zona, tais como Cerqueira terreno e ali construíram suas casas, viram-se
conseqüências ainda mais dolorosas. César, Vila Madalena, Butantã e Jardim obrigadas a abandonar o seu patrimônio.
Na Rua João Moura América. Somente com a limpeza e a retificação do
O problema da inundação ocorreu igualmente leito do Córrego Pirajuçara a situação estaria
na R. João Moura, esquina da Cardeal 15/03/1963 melhorada.
Arcoverde, onde outro problema determinou Trânsito e transporte coletivo: eis os Tifo À vista da ausência de fiscalização da
o caso. mais sérios problemas do bairro higiene, como acontece, as águas pluviais,
Ali se trata do mau funcionamento das oriundas das inundações constantes e as
galerias de água pluviais, que além de mal 23/03/1963 águas servidas e lançadas em plena via
construídas, permanecem durante muito Nós e a Câmara pública, como ocorre nas ruas “D” e “K”
tempo sem os serviços de limpeza, que Peri-Peri abandonado causam sérias preocupações.
deveriam ser periódicos, para evitar o que Atendendo ao convite que nos fora feito, por
sucedeu. moradores interessados, “in loco” fomos 29/03/1963
Quando cai uma chuva mais forte, as galerias verificar a situação de abandono em que se Instalação de galerias de águas pluviais
entupidas não dão vazão a água abundante, encontra o Peri-Peri, vila que cresce na Rua Iraci: obras paralisadas há dois
que invade as casas, causando prejuízos que assustadoramente no Butantã, em área que anos.
um pouco de cuidado da Prefeitura poderia se estende entre a Rodovia Raposo Tavares Há cerca de dois anos foi iniciada a instalação
evitar. (Estrada de Cotia) e Av. Prof. Francisco de galerias pluviais na rua Iraci, no vizinho
Mourato, junto ao Caxingui e Vila Sônia. É bairro do Jardim Europa.
08/03/1963 lamentável. Completo abandono. Vamos dizer Entretanto, passando todo esse tempo, as
Subdistrito de Pinheiros: Campanha aos leitores e às autoridades o que ali vimos, obras, que deveriam terminar em 3 meses,
conta com mais de 1000 assinaturas estarrecidos: continuam como no princípio, trazendo para
Prossegue em ritmo acelerado os trabalhos Perigo de isolamento os moradores daquela via pública uma série
da Campanha pró criação do subdistrito de De um lado, pela Estrada de Cotia, as águas de prejuízos e apreensões. Inundações
Pinheiros de Piratininga, tendo seus pluviais estão cavando uma cratera enorme à constantes, perigo de desabamento, lamaçal,
organizadores conseguido mais de mil margem do leito carroçável da única via que falta d’água são problemas que numerosas
assinaturas de adesões entre os moradores dá acesso à Vila. Metade desse leito, já foi famílias enfrentam durante todo o tempo,
do bairro. levado pelas águas. (Qualquer dia grave não obstante todos os apelos e solicitações.
Este número demonstra inegavelmente que a desastre ali ocorrerá). Do outro lado, existem Inundações periódicas
idéia foi muito bem recebida em nosso bairro, duas pinguelas, construídas sobre o Córrego A reportagem, visitando o local, verificou que
e os membros da comissão encarregados de Pirajuçara. Estas corroídas em suas bases e a cada temporal as águas da enxurrada
orientar a Campanha e colher as assinaturas, dentro em pouco, ruirão, ficando o Peri-Peri invadem as casas até a altura de meio metro,
acreditam que a iniciativa esta fadada a completamente isolado. Se a Prefeitura não obrigando muitas pessoas a construir
inteiro sucesso. volver suas vistas para ali, a situação será verdadeiros diques para evitar os estragos
pior e a mais calamitosa que já deparamos das águas.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Por outro lado, os muros e paredes estão O memorial subscrito pelos pinheirenses da pontinha existente sobre o Córrego Verde,
trincados, mesmo sem construções dá entrada no Poder Legislativo no início da Rua Inácio Pereira da Rocha. Há
novíssimas, ainda não habitadas. Estadual muitos anos a aludida ponte não apresenta
Perigo de vida Deu entrada na última terça-feira na condições de uso, sem que a Prefeitura de
A situação, como pudemos verificar, piorou Assembléia Legislativa de São Paulo, o São Paulo ao menos tome conhecimento do
sensivelmente com as últimas chuvas, que memorial assinado pelos moradores de problema.
provocaram deslizamentos das paredes da pinheiros, solicitando a criação do subdistrito Realmente, este é um dos tantos problemas
grande sala destinada às galerias de águas de Pinheiros de Piratininga. para cuja solução tem se batido o nosso
pluviais. jornal, problema de fácil solução. Uma vez
Em virtude desses deslizamentos dos que a tantas vezes prometida retificação e
barrancos, um dos postes de iluminação 19/04/1963 saneamento do famoso Córrego não se
pública ali existente está ameaçado de ruir a Transporte Coletivo realizam, que ao menos a Prefeitura de São
qualquer momento, pondo em sobressalto os Levanta-se novamente em Pinheiros o Paulo mande fazer uma nova ponte, pois a
moradores que ali residem. problema dos bondes, tipo de transporte que antiga representa perigo de vida para seus
deveria ter ficado no séc. passado. Lentos e usuários.
05/04/1963 barulhentos, fizeram da Teodoro Sampaio
Reivindicações da região levantada na uma via praticamente intransitável. Os 31/05/1963
Assembléia - Velhos problemas do bairro bondes deveriam ter ficado no passado. Protesta o pinheirense
da Previdência agitadas na Tribuna do Pesadões e anacrônicos estão muito longe de Córrego Verde
Legislativo Estadual pelo dep. Sólon acompanhar o ritmo de progresso de nossos O senhor Antônio Roberto Sampaio residente
Borges dos Reis. tempos. em nosso bairro em contato com a
Através da indicação n 21-63, o dep. Sólon reportagem queixou-se do estado em que se
solicitou junto aos poderes competentes 24/05/1963 encontram as imediações do famoso Córrego
providências, no subdistrito do Butantã: A ponte sobre o Pinheiros não Verde, na Fradique Coutinho que se
1 - Construção da ponte sobre o Rio solucionará os problemas que exigiram transformou em depósito de lixo.
Pirajuçara, ligando a Rua Francisco Perrotti à sua construção se não for desapropriada Não somente moradores vizinhos ali
Rua Paulicéia. A única ponte encontra-se em a área que lhe dará acesso. despejam detritos, como até veículos para lá
péssimo estado e foi construída há muito A Prefeitura continua a permitir construções se dirigem para jogar lixo fora. Como se sabe
tempo por iniciativa particular. no lado ímpar da Av. Euzébio Matoso, entre a o conhecido Córrego já constitui um problema
4 - Limpeza e conservação do leito do Rio Praça Lemos Monteiro e o leito do Rio. - para Pinheiros em vista de não ser suficiente
Pirajuçara, a fim de evitar a propagação de Necessária a tramitação do projeto de lei que para o escoamento das águas transbordando
epidemias. desapropria a área, paralelamente a a cada chuva. A situação se agravará ainda
Estas são algumas das reivindicações feitas construção da ponte. mais se o leito continuar a ser depósito de
para o Bairro. lixo.
31/05/1963
05/04/1963 Ponte sobre o Córrego Verde ameaça a vida 07/06/1963
Inundações da população. Moradores de Pinheiros e Vila Paralisadas as obras da Estação de
Passou o tempo das grandes chuvas. Mas a Madalena solicitam, através de abaixo Tratamento de Esgotos de Pinheiros
qualquer momento, com uma mudança de assinado enviado à nossa reportagem, Obras que deveriam estar prontas há seis
tempo qualquer, numerosas áreas de providências urgentes. meses mal se iniciaram - Matagal cerrado
Pinheiros sofrerão as conseqüências das Um grupo numeroso de moradores de está invadindo a área - Buracos cheios de
inundações, que tantos prejuízos acarretam à Pinheiros e Vila Madalena entregou à nossa água fétida constituem foco de
população. reportagem, para encaminharmos às contaminação.
autoridades competentes, um abaixo-
05/04/1963 assinado, em que denunciam a precariedade
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Estão paralisadas as obras da Estação de realidade que há anos, o Córrego Verde vem respeito à região do Butantã. A medida visa,
Tratamento de Esgotos de Pinheiros, iniciadas desafiando a Administração Pública. sem dúvida, melhorar as condições de
entre as Ruas Sumidouro e Ferreira de Araújo. escoamento de nosso tráfego na referida
Conforme publicamos em reportagem 21/06/1963 região. Sabemos que as dificuldades são
realizada no ano passado, os serviços Será lançado dentro de poucos dias o inúmeras para quem vem de Osasco, Cotia,
deveriam ser executados em um ano, primeiro prédio inteiramente comercial de Itapecerica, interior do Estado e outros
segundo prazo estipulado em contrato com a Pinheiros, destinados a médicos, advogados, Estados do sul do país. Todavia, existindo as
firma construtora. Contudo, passado um ano dentistas, contadores, escritórios diversos, marginais, em condições de poderem servir
e meio, as obras se encontram como no etc., que será construído na Avenida Pedroso ao trânsito, aos que se dirigem para o
início, com os serviços mal começados. de Morais quase esquina da Teodoro Sampaio Jaguaré, Lapa, Via Anhangüera, Via Anchieta,
As conseqüências ao lado da Caixa Econômica Federal. Sumaré e outros bairros, tudo se tornaria
A paralisação das obras da ETE de Pinheiros, mais fácil. Ademais, do anel chamado
serviço público que significaria para a região 12/07/1963 “rodoviário” , como já tivemos oportunidade
um grande benefício, pelo embelezamento Ponte sobre o rio Pinheiros: morosidade de aqui dizer, há necessidade inadiável de
urbano de vasta área e, sobretudo pelo produz novos problemas e agrava os já um perfeito entrosamento de todas as saídas
saneamento do leito do rio Pinheiros, está existentes e entradas rodoviárias para São Paulo e
provocando conseqüência exatamente Novo problema: comércio da Rua Butantã e outros Estados. Assim é que mais uma vez,
contrária: as obras iniciadas estão invadidas Largo de Pinheiros cai sensivelmente pela chamamos atenção do senhor Prefeito para o
pelo mato e os buracos abertos estão cheios determinação de mão única de trânsito assunto, certo de que S. Excia. vai determinar
de água fétida, constituindo-se focos ideais naquela via pública - Criado um círculo providências e estudos a respeito da matéria
para a proliferação de moscas e pernilongos, vicioso, sem possibilidade de solução que é muito importante para nossa região. É
para prejuízo de toda população imediata - Os antigos problemas vão se o que aguardamos.
circunvizinha. agravando.
A área destinada à Estação estava A construção da segunda ponte sobre o Rio 26/07/1963
anteriormente ocupada por favelados, que Pinheiros e respectivos trechos rodoviários Iniciada a reconstrução da ponte
foram aos poucos removidos para outros deverá representar a solução de um dos mais localizada sobre o Córrego Verde
locais. Pelo visto foi trabalho perdido, mas os antigos problemas da região de Pinheiros, Tiveram início segunda-feira as últimas obras
trabalhos não saem do começo, e pior que problema este levantado e agitado pela de reconstrução da ponte situada no começo
tudo, transformaram o local em depósito de imprensa da região e pelos representantes do da Rua Inácio Pereira da Rocha.
sujeira e contaminação, debaixo dos quais povo durante anos a fio. Como se recordam, os moradores da
estão enterrados alguns milhões de cruzeiros. Seus benefícios atingirão também a toda vizinhança, descontentes com o estado em
Capital paulista, pois o local é praticamente a que se encontrava aquela Ponte sobre o
14/06/1963 única via de acesso às cidades do sul do Córrego Verde, que apresentava séria
Nós e a Câmara estado e do País. ameaça aos pedestres e que já vitimara uma
Córrego Verde: desaparece uma rua - R. pessoa.
Harmonia - Limpeza pública. 26/07/1963 E, se não resolve totalmente o problema do
Ao visitar amigos residentes à rua Medeiros Nós e a Câmara local, que engloba a finalização e
de Albuquerque, na Vila Madalena, ficamos Marginais saneamento do Córrego Verde, representa, de
surpreendidos com a notícia ali ouvida; “o Este é um assunto do qual temos nos qualquer maneira, uma melhoria de grande
metrô foi aqui iniciado!” Os moradores nos ocupado a mais de quatro anos, sem, importância.
levaram a ver a “obra”, estamos estarrecidos. contudo obter medida positiva. Sabemos que
O famigerado “Córrego Verde”, com suas a abertura das vias Marginais do Rio 16/08/1963
águas, levou de roldão o leito carroçável da Pinheiros, tanto de uma margem, quanto da Alargamento do Largo de Pinheiros:
R. Medeiros de Albuquerque. É incrível, mas é outra, virá beneficiar sensivelmente o trânsito Prefeito vai falar sobre os projetos
verdade e ali está para atestar a dura em nossa Região, principalmente no que diz
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Encontra-se em mãos do Prefeito Municipal na Matias Cardoso, que se transforma, daí retirada dos bondes da Teodoro Sampaio e
de São Paulo os estudos definitivos sobre o para adiante, num riacho fétido de aspecto sua substituição por ônibus-elétricos.
alargamento e urbanização do Largo de desolador.
Pinheiros. Como é do conhecimento público, Detritos de toda espécie, águas 08/11/1963
vários projetos foram e executados nas contaminadas de esgotos ligados à galeria, Moradores do bairro de Vila Sônia, em
administrações anteriores. mau cheiro insuportável, milhões de moscas, contato mantido com nossa reportagem,
Depois, eleito o Sr. Prestes Maia, foi pernilongos e ratos enormes fizeram do local manifestaram seu descontentamento
constatado, depois de detalhados estudos um ponto inabitável. decorrente de um problema bastante grave.
feitos pelo Departamento de Urbanismo, que Desabamentos Trata-se da ruptura da galeria de águas
o vulto das despesas, decorrentes As águas pluviais, que vêm da galeria, depois pluviais na Rua Francisco Morazan, que é
especialmente das desapropriações previstas, de abandonar esta última, espalham-se aos utilizada como galeria de esgotos. Em vista
era muito alto, tendo o Prefeito paulistano poucos pela R. Matias Cardoso, tendo-se do transbordamento, a galeria se rompeu e
determinado aos técnicos um reestudo do transformado, com o tempo, no riacho desde algum tempo os detritos vêm correndo
problema. contaminado a que nos referimos. em plena via pública. Passando pelo local,
Com base nos elementos contidos nos Ora estas águas foram aos poucos minando nossa reportagem verificou que, de fato, o
antigos projetos, novos estudos foram feitos, alicerce de muros e de residências, a ponto problema assume aspectos de gravidade,
chegando-se a conclusão que é possível de muitas famílias terem sido obrigadas a pelo intenso mal cheiro que exala em toda
realizar a importante obra sobre custos estaquear os seus prédios. Numerosas partes redondeza.
menores que os previstos pelos planos de muros já desabaram, apesar das
anteriores. precauções tomadas pelos próprios 22/11/1963
Tudo pronto moradores. As chuvas chegaram: e a Prefeitura não
Nossa reportagem procurou entrar em A situação se tornou mais difícil para adotou medida alguma para prevenir as
contato com o Dr. Luís Carlos Berrini, diretor determinada família residente na R. Matias enchentes.
do departamento de Urbanismo, tendo ele Cardoso, pouco além de sua confluência com Com a chegada do tempo das chuvas mais
declarado que agora os estudos estão a Gilberto Sabino. O riacho destruiu fortes e mais abundantes, voltará muito
concluídos, dependendo do Sr. Prestes Maia completamente o passeio, sendo as pessoas breve a preocupar a população da região de
opinar sobre sua viabilidade. ali residentes obrigadas a passar pelo quintal Pinheiros, o problema das inundações.
Acredita-se que muito brevemente o Largo de de um vizinho, a fim de chegar à rua. São numerosos os pontos em que elas, todos
Pinheiros, centro histórico de nossa região, Até o momento, em vista da longa estiada, a os anos, com sistemática assiduidade, se
será modernizado e ampliado, medida que situação ainda pôde ser mantida. Entretanto, repetem, cada vez piores, trazendo a cada
vem de encontro a uma das mais antigas e quando vierem as chuvas, provocando a ano que passa, novos e mais vultuosos
caras reivindicações de nossa região. inundação do riacho, numerosas casas prejuízos.
estarão ameaçadas de desabamento, uma Basta citar, como exemplo, os locais por onde
04/10/1963 vez que as águas estão minando cada vez passa o famoso Córrego Verde, a R. Girassol,
Insustentável situação dos moradores mais os alicerces, auxiliadas pelo trabalho em sua parte mais baixa, a R. Matias
da Rua Matias Cardoso dos ratos, que constroem grandes buracos à Cardoso, cujo leito se transformou em
Leito da rua transformado pelas ações das margem. Córrego permanente de águas contaminadas
águas pluviais; um córrego malcheiroso - etc.
Impostos pagos em dia - Perigo de 08/11/1963 Desabamentos já ocorreram muitas vezes e
desabamentos - Abaixo-assinado. Trânsito continua a ser grande poderão se repetir este ano, tão logo as
Problema de suma gravidade está problema. chuvas se tornem mais violentas.
preocupando os moradores da R. Matias Este é um bom motivo de luta para os Nenhuma medida
Cardoso, em nosso bairro. Uma galeria que vereadores de Pinheiros, que agora são três: Apesar do problema existir há muitos anos, e
capta as águas pluviais desde o Largo de com trabalho contínuo e pressão junto ao agravar-se sempre mais; apesar dos reclamos
Pinheiros e adjacências, termina exatamente Executivo conseguiriam da Municipalidade a das famílias atingidas; apesar das pressões
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
realizadas junto às autoridades municipais, Foi restabelecida a verdade histórica Butantã, Jardim América, Vila Madalena e
das críticas e apelos formulados por órgãos sobre Pinheiros: está criado o Lapa.
locais de imprensa, nenhuma medida prática subdistrito
foi adotada pela Prefeitura de São Paulo. Antes de tudo é um ato de justiça, Pinheiros 31/01/1964
E o fenômeno vai se repetir ainda uma vez, nome histórico do berço desta grande região. Comando mata mosquitos em Pinheiros
se as chuvas ficarem mais violentas, porque A idéia da criação do subdistrito de Pinheiros Para combater focos de pernilongos que
não há tempo suficiente para remover as não é nova. Tentou-se criá-lo através de tomaram conta de Pinheiros.
causas. reivindicações que não foram atendidas, o
O Córrego Verde que sucedeu por volta de 1938 e por ocasião 07/02/1964
O Córrego Verde, que já se tornou famoso das comemorações do IV centenário de Córrego Verde
pelos estragos que promove, quando suas Pinheiros. Após um silêncio de 20 anos, Há três anos atrás e o mesmo de sempre.
águas se avolumam pelas chuvas, serve de voltou a se fazer presente a idéia da criação Prefeitura Municipal de São Paulo é a maior
exemplo, para o pouco caso da autoridade do subdistrito de Pinheiros. Colocada como responsável pela invasão dos pernilongos
municipal com relação ao velho problema. uma necessidade e um ato de justiça, dando como nunca se viu na cidade. Invadiram a
Como tivemos oportunidade de notificar, o ao berço de uma das mais prósperas células cidade fazendo-nos consumir todos os
projeto de lei que prevê a canalização do urbanas de São Paulo, seu verdadeiro nome. estoques de inseticidas de todas as marcas e
córrego, através da construção de uma faixa Histórico dos trabalhos tipos.
sanitária, e, conseqüentemente, a solução do O Governador Adhemar de Barros sancionou, CÓRREGO VERDE
problema das enchentes, foi aprovado em 31 de dezembro último, a lei n8050, que Fotos que ilustram essa matéria mostram o
segunda discussão pela Câmara Regional de dispõe sobre o quadro territorial, famigerado Córrego Verde, problema crônico
São Paulo há mais de um ano. Por que então, administrativo e judiciário do Estado, lei que da região de Pinheiros, assunto abordado e
até o momento, a obra não iniciou? criou o subdistrito de Pinheiros, que será o esgotado pela imprensa local. Essa foto foi
É certo que se trata de um problema regional. 45, com território desmembrado do 13 tirada há uns três anos. Como se pode ver
É certo que há inundações em outros pontos (Butantã), do 14 (Lapa), do 20 (Jardim pelo prédio concluído e habitado. Apenas se
de Pinheiros como, no resto, em toda a América) e do 39 (Vila Madalena). pode ver que o córrego é o mesmo:
cidade. Restabeleceu-se, desta forma, a verdade invariavelmente sujo e utilizado como
Mas o caso do Córrego Verde, repetimos, histórica sobre Pinheiros, que pela história e despejo de detritos, um dos melhores focos
serve de exemplo. Se a medida solucionadora pela tradição é o berço desta vasta região, e de pernilongos de nossa região.
já foi aprovada pelo Legislativo da Capital e, que não tinha existência jurídica nem Como se recorda a Câmara de São Paulo
passado tanto tempo, não foi adotada pelo administrativa. aprovou há quase dois anos, segundo a
Executivo, resta concluir que a Prefeitura não discussão, o projeto de lei que previa a
está interessada. 17/01/1964 canalização e o saneamento do córrego pela
Enquanto isto, vamos esperar que as chuvas A instalação de um subdistrito de Pinheiros construção de uma faixa sanitária. Passado
não sejam tão intensas, que as águas deverá ser concretizada dentro de um ano. O tanto tempo o córrego é o mesmo
consigam escoar pelo leito entupido do território será formado pelo constituindo-se um documento
Córrego ou pelas insuficientes galerias de desmembramento do subdistrito Butantã, comprobatório que já se afirmou da atual
águas pluviais. Jardim América, Vila Madalena e Lapa administração municipal preocupada
Conforme foi amplamente noticiado, a somente com o centro urbano da capital e
03/01/1964 assembléia legislativa do Estado aprovou, e o quase sempre esquecida as reivindicações
A linha sudoeste de Metrô já tem fixado Governador do Estado sancionou a lei n. dos bairros.
o traçado 8050, que dispõe sobre o quadro territorial, Marginais de Pinheiros
administrativo e judiciário do Estado, lei que Foi aprovado o projeto de lei 1663 que visa
10/01/1964 criou o 45o subdistrito de Pinheiros da Capital. modificar o artigo terceiro do parágrafo único
O território do novo subdistrito formado do da lei 585561. Dispõe sobre as exigências
desmembramento dos subdistritos do urbanísticas referentes às medidas para
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
recuos e as construções que se vierem a Nós e a Câmara ponte sobre o Rio Pinheiros, que ligará o
fazer nas marginais do rio Pinheiros. A ação Peri-Peri bairro de Alto Pinheiros à Cidade
deverá voltar ao plenário para a segunda Tivemos mais uma vez a oportunidade de Universitária.
discussão indo à sanção a seguir. visitar o Peri-Peri e ali tratar de seus Trata-se, sem dúvida, de uma notícia
problemas: necessidade de retificação auspiciosa, pois tudo o que contribua para a
14/02/1964 urgente do Córrego Pirajuçara; construção de melhoria do escoamento do trânsito em
Não se justifica a falta em ruas de uma ponte de ligação; lagoa perigosa; o leito nossa região deve ser recebido com
Pinheiros da rede de esgoto carroçável da avenida “J”, por efeito da satisfação. A nova ponte, que se situará,
Problema de vital importância para a erosão, está desaparecendo; perigo de provavelmente no final da rua dos
população de nossa região e cuja solução inundações; ausência de grupo escolar; Semaneiros é uma reivindicação antiga, pois
vem sendo solicitada a muitos anos do limpeza do córrego; rede de água; facilitará sobremaneira o congestionado
Governo Estadual, a falta de esgotos. calçamento, pavimentação, guias, sarjetas, trânsito de Pinheiros, com benefícios
Não vamos citar vilas adjacentes, telefones públicos, etc. Verificamos tudo isto evidentes.
relativamente novas, onde a ausência do e mais algumas coisas que ali estão faltando! A outra ponte
serviço é ainda justificável. São bairros e vilas Que abandono! Que calamidade! Dificilmente A notícia, repetimos, é das mais auspiciosas,
que cresceram muito rapidamente, vendo encontramos tantos problemas no mesmo e esperamos que o chefe do executivo
crescer no mesmo ritmo as necessidades. local, como acontece ali no Peri-Peri, a 5 bandeirante inicie logo as providências para a
Vamos nos deter nos altos da Teodoro minutos do Butantã. Completo abandono. Ali concretização da medida.
Sampaio e Cardeal Arcoverde, ruas Oscar os munícipes somente são lembrados para Mas há o problema da outra ponte, na
Freire, Capote Valente, etc., zona residencial cobranças de impostos, nada mais. Semana Euzébio Matoso, cujas obras se arrastam
antiga, vizinho do maior centro hospitalar da próxima através das proposituras lentamente. É preciso que a municipalidade
América Latina, onde não existe rede de competentes, levaremos todos eles ao acelere sua conclusão, pois aquele é o mais
esgotos. conhecimento da Administração Pública. crucial problema de nossa região. Concluída
Depois que o DAE, em administrações Envidaremos todos os nossos esforços, no esta ponte, muito mais importante, e há
anteriores, realizou a extensão da rede de sentido de ajudar na sua solução. Muita coisa muitos anos almejada, a construção da 3 a
esgotos a locais distantes, não se justifica há para se fazer. obra seria uma espécie de complementação.
que uma zona como a nossa estritamente Congratulamo-nos com o Prefeito Prestes
residencial e tão próxima ao centro, se 10/04/1964 Maia, por conhecer os nossos problemas e
ressinta do problema. Não progridem as obras da ponte do Rio procurar solucioná-los, mas reiteramos o
Caixa Econômica Federal pôs à venda imóveis Pinheiros apelo no sentido de que determine um
no subdistrito do Butantã. Dos mais irregulares é o andamento das aceleramento nas obras da construção da
obras da nova ponte sobre o Rio Pinheiros, na ponte da Euzébio Matoso, que segundo o
21/02/1964 Avenida Euzébio Matoso, e cujo término a previsto já deveria estar concluída.
Agitada na Câmara Municipal a execução população aguarda com o maior interesse.
da Marginal de Pinheiros Trata-se de um melhoramento cuja 17/04/1964
A construção da Marginal representa hoje necessidade dispensa qualquer comentário. Nós e a Câmara
uma necessidade das mais veementes. Vem, As promessas de que o contrato seria A novíssima ponte
causando estranheza ausência por parte da cumprido a risca, e as que a Prefeitura iria É uma velha aspiração e uma das principais
Prefeitura de São Paulo as providências agir com todo o rigor nunca se cumpriram. reivindicações já feitas ao executivo
tendentes à concretização da medida que municipal, por intermédio dessa nossa
trará benefícios das mais variadas ordens 17/04/1964 “Gazeta de Pinheiros”...Desde sua fundação
para Pinheiros, para a Capital paulista e até Será construída a nova ponte em vimos lutando neste sentido. É de real
para outros municípios. Pinheiros importância viária essa nova ponte, que
O Prefeito Prestes Maia anunciou dias atrás deverá ser iniciada em breve, ligando o Alto
20/03/1964 que vai determinar a construção de mais uma de Pinheiros, às adjacências da Cidade
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Universitária. Não mais será congestionado o É fácil de se prever a soma de vantagens que A necessidade de tal medida já foi levantada
trânsito da única ponte da Euzébio Matoso, a medida trará para a região, no que diz na Câmara Municipal de São Paulo, pelo
obrigando os motoristas ainda ao percurso de respeito ao trânsito, com as decorrências vereador pinheirense João Lemos, o qual
mais de 4km, para atingirem o Butantã, saída evidentes. Espera-se, pois, que a obra se encaminhou recentemente a mesa da
para Osasco, Cotia e o interior do Estado e concretize o mais rapidamente possível. edilidade paulistana requerimento
outros Estados do centro-sul do país. interpelando a municipalidade sobre o
01/05/1964 22/05/1964 assunto.
Anel rodoviário: proposta de um novo Córrego Verde: trecho vai ser canalizado
trecho este ano 31/07/1964
O senhor Prestes Maia enviou a Câmara O Prefeito Prestes Maia, falando Nós e Câmara
Municipal de São Paulo projeto de lei que recentemente em seu primeiro programa de Rua Medeiros de Albuquerque
propõe a abertura de mais um trecho do televisão, respondendo a uma queixa de um Semana passada tratamos do Córrego Verde.
chamado “pequeno contorno da cidade de morador de Vila Madalena, disse que o Esse famigerado problema assoberba a
São Paulo”, espécie de Anel Rodoviário Córrego Verde, um dos mais antigos e sérios administração municipal, como todos nós
destinado a tirar do centro da cidade e das problemas da região de Pinheiros, vai ser sabemos. Sempre constituiu séria
vias públicas dos bairros mais centrais o objeto de mais atenção da Prefeitura preocupação, porque nem sempre as
tráfego pesado e interligar, de maneira mais Municipal de São Paulo. autoridades municipais lhe têm demonstrado
rápida e simples as principais rodovias que A propósito dos córregos paulistanos que atenção no trato.
servem São Paulo, como as Vias Dutra, constituem problemas bastante sérios para a Daí, as sérias conseqüências que nossa
Anhangüera, Anchieta e São Paulo - Paraná. administração municipal, declarou que, ainda região enfrenta. No final do ano passado
Conforme do conhecimento público, vários neste semestre, será canalizado o trecho do publicamos aqui fotos da rua Medeiros de
trechos deste “pequeno contorno da cidade”, Córrego Verde, que transborda durante as Albuquerque, na Vila Madalena; o leito desta
obra que contará com recursos municipais, chuvas, destruindo casas e muros, e que, via pública desapareceu, transformando-se
estaduais e federias, já foram aprovados. durante o resto do tempo, é depósito de lixo, em “leito” do córrego, portador de lixo,
O trecho novo ninho de ratos e pernilongos. animais mortos, podridão de toda espécie.
O trecho, objeto do presente projeto de lei Agora o Prefeito da Capital anuncia que a Apelamos para o Sr. Prefeito Municipal;
encaminhado pelo prefeito, correrá ao longo municipalidade vai cuidar do caso. Não é sem enviamos-lhe a reportagem, bem como as
do Córrego da Água Espraiada, desde o norte tempo. Uma verdadeira chaga dentro da fotografias, retratos vivos da triste situação.
da ponte do Morumbi, na Av. Marginal do Rio paisagem urbana de nosso bairro, há muito
Pinheiros até a R. Carrera, nas proximidades que se fazia necessário esta canalização e 25/09/1964
da Av. Conceição. saneamento, medidas já aprovadas pela Luta pela manutenção do 45 subdistrito
Importância para Pinheiros Câmara Municipal de São Paulo desde 1959. encontra apoio
O centro da cidade e os bairros mais centrais A luta ora empreendida em prol da
terão, com a concretização do “pequeno 31/07/1964 sobrevivência do 45 subdistrito de Pinheiros,
contorno da cidade”, numerosos benefícios, Marginais do Pinheiros ameaçada por um mandato de segurança
destacando-se o descongestionamento do Rio Pinheiros: estaca zero recentemente impetrado contra a lei 8050,
tráfego e melhor conservação das vias A ligação da região de Pinheiros com as de 31 de dezembro de 1963, que, entre
públicas, impróprias para o tráfego pesado. principais estradas estaduais e federais, outros, institui o nosso subdistrito, vem
Para a nossa região a obra prevista tem um através do grande Anel Rodoviário, vai se encontrando apoio de numerosos setores de
significado especial, uma vez que o Anel tornando cada dia que passa uma nossa comunidade.
Rodoviário tornará mais fácil e rápido o necessidade, sendo indispensável que a
acesso ao Ceasa  Centro Estadual de Prefeitura Municipal de São Paulo e governo 02/10/1964
Abastecimento  localizado no centro estadual comecem a pensar, seriamente, na Suspensa por decisão unânime da
industrial do Jaguaré. abertura das marginais do Rio Pinheiros. justiça a instalação do subdistrito de
Pinheiros
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
imprescindível da outra marginal, que se sobretudo o Butantã. Agora, só nos compete
09/10/1964 inicia à cabeceira da ponte da Euzébio apelar ao Sr. Prefeito Municipal, a fim de que
Prevista para o dia de São Paulo a Matoso, junto ao “posto de gasolina n1” e irá sua Excelência determine pronta e rápida
entrega da ponte sobre o Rio Pinheiros ligar a Cidade Universitária até a ponte do execução das obras assim teremos
Jaguaré. Será a próxima etapa que se solucionado grande parte do sério problema
09/10/1964 configura providência indispensável, para do trânsito em nossa região.
Nós e a Câmara favorecer o trânsito da Vital Brasil e Francisco Jardim Peri-Peri
As marginais Mourato que demanda da Lapa, Alto de Já faz algum tempo chamamos aqui a
Quem já passa pela ponte sobre o Rio Pinheiros, Cidade Universitária e Jaguaré e atenção do Sr. Prefeito para a situação
Pinheiros, à Av. Euzébio Matoso, vê dezenas Osasco. Neste sentido, na próxima semana calamitosa do jardim Peri-Peri. Tivemos o
de caminhões trabalhando nas escavações do através de requerimentos que estamos ensejo de dirigir vários requerimentos ao
novo leito das marginais do Pinheiros. É de elaborando, vamos entrar em entendimento executivo municipal, solicitando providências
muito que vimos lutando com esse objetivo e com o Executivo. Convictos estamos de que e melhorias para aqueles munícipes que ali
estamos certos e convictos de que será uma será uma obra de vulto e concorrerá para residem. A via principal de ligação do Peri-
obra monumental e digna de todos os solução de alguns problemas do trânsito em Peri é a Av. “J”, que se constituiu em
elogios, porque virá, verdadeiramente, nossa região. verdadeiro córrego que vai corroendo o leito
solucionar um dos antigos problemas do carroçável e se apresenta em péssimas
trânsito, não só em Pinheiros como em toda 11/12/1964 condições. A fim de melhor assegurar pelo
São Paulo. Justamente quando se fala tanto Nós e a Câmara menos um benefício para o Peri-Peri
em Anel Viário ou “avenidas de contorno”, Ponte Cidade Universitária apresentei e foi aprovada a emenda n529,
ligando a periferia paulistana, nada mais Assim será denominada a novíssima ponte consignando verba para a canalização e
necessária do que a obra pela qual tanto que será construída no próximo ano, cujas pavimentação da Av. “J”, já constando da lei
vimos lutando. Aí estão sendo realizadas as obras deverão ser iniciadas nos primeiros orçamentária que passará a vigorar a 1 de
obras. Em face de disponibilidade financeira dias de janeiro. A Lei orçamentária para o janeiro próximo. É, dentre muitos benefícios,
necessária para a sua realização pela exercício de 1965, recentemente aprovada obra que o Peri-Peri está necessitando e por
Administração Municipal, dentro em breve pela Câmara Municipal, destinou a verba de certo agora, compete ao executivo municipal
estará concluída. As vantagens decorrentes 600 milhões de cruzeiros para o início da executar a lei.
deste empreendimento são inúmeras e citada obra. É de real e grande importância
brevemente, estaremos todos colhendo seus para a região pinheirense, pois que 11/12/1964
frutos. construída sobre o Rio Pinheiros, a altura da Dia 15 de janeiro: entregue ao tráfego a
Cidade Universitária, irá facilitar a 2a ala da ponte sobre o Pinheiros
30/10/1964 comunicação e o trânsito mais rápido e
Novas Marginais intenso do Butantã e toda a corrente de 08/01/1965
Agora que as obras de abertura das tráfego que vem de Osasco, Cotia, Via Abre-se para o povo de Pinheiros uma
marginais do Pinheiros vão adiantadas e em Anhanguera, interior do Estado e sul do país. nova luta reivindicatória: a construção
ritmo progressivo, como pode se verificar “in Alem dos bairros do Alto da Lapa, Alto de da Marginal
loco” e ainda terça-feira última ali estivemos, Pinheiros, sem necessidade de vir a Com a inauguração da segunda ala sobre o
visitando as obras do “pequeno anel viário”, congestionar a ponte Euzébio Matoso e Rio Pinheiros, na Av. Euzébio Matoso, estará
dentro de mais algum tempo estará concluído Lemos Monteiro. Com a abertura das concretizada uma das mais antigas
e virá solucionar grande parte dos problemas Marginais do Pinheiros, em ambos os lados e reivindicações de toda a região.
de trânsito em nossa região e no próprio margens, cujas obras já vão também Abre-se agora uma nova luta reivindicatória
centro da cidade. Igualmente, as obras do aceleradas, a novíssima ponte “Cidade que poderá arregimentar num esforço único
trevo da Praça Antônio Sabino que dará Universitária” que representa fruto de uma todas as forças pinheirenses: comércio,
acesso à ponte vão adiantadas. Mas, faz luta e trabalhos incessantes, sem dúvida indústria, entidades, povo, imprensa, etc.
parte de nosso trabalho e planos, a abertura alguma, virá beneficiar nossa região e, Trata-se da construção da Marginal do Rio
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Pinheiros, destinada a ligar por fora do centro O prefeito municipal de São Paulo abriu que aprova planta de residências sem as
da cidade as principais rodovias estaduais e quarta-feira última, concorrência pública para condições necessárias, que não se incomoda
federais. construção de mais uma importante obra em com o entupimento de córregos e bueiros,
Os benefícios nosso bairro, trata-se de nova ponte sobre o que não ataca os grandes problemas com a
Os benefícios decorrentes de tão importante Rio Pinheiros, que ligará o Alto de Pinheiros devida profundidade. Resultado: flagelo e
obra serão evidentes; ela tirará de todas ao Butantã, unindo as ruas Semaneiros e destruição para o povo, principalmente para
nossas vias públicas os veículos de alta Alvarenga. Para a referida obra, cujo início é os mais humildes.
tonelagem, que além de perturbar o sossego esperado para breve, a municipalidade
da população, atravancam o trânsito e paulistana destinou verba de 600 milhões de 22/01/1965
destroem o leito das ruas. Estabelecerá cruzeiros. Dilúvio: periferia sai mais prejudicada
ligação rápida com numerosos bairros da Importância As intensas chuvas que castigaram a Capital
capital sem necessidade de se cruzar o Seria desnecessário frisar a importância da paulista na última terça-feira deixaram na
centro urbano; facilitará de modo notável o nova obra que a Prefeitura Municipal de São região de Pinheiros, especialmente nos
acesso das rodovias Presidente Dutra, Via Paulo realizará em Pinheiros, e sem dúvida, o bairros mais pobres, um rastro de destruição,
Anchieta, Via Anhangüera, etc., além de reconhecimento da posição de nosso bairro, levando pânico a grandes parcelas da
trazer muito mais progresso para esta que é uma das mais importantes saídas de São população, felizmente ao que consta não
uma das regiões mais prósperas de São Paulo, como já se disse, a segunda ala da houve vítimas a lamentar, mas os danos
Paulo. ponte, que se inaugurará no dia 25 de janeiro materiais foram de grande monta. Casas e
Projeto próximo, significa melhorias substanciais da muros ruíram, centenas de famílias ficaram
Ao que estamos informados já existe projeto condição do tráfego em toda a região, mas ao desabrigo, expulsas de seus lares pela
para a execução da obra, que ganhou o nome não resolverá definitivamente o problema. A violência das águas, leitos de vias públicas
de Pequeno Anel Rodoviário, e para cuja nova ponte que agora se inicia, facilitando o foram destruídos, em suma, a população de
realização concorrerão subsídios da acesso à Cidade Universitária, à Estrada de vários bairros da periferia assistiu a uma
Prefeitura, do Estado e da União. Itu etc., representará uma contribuição de situação de verdadeira calamidade pública.
Como se sucedeu com a segunda ala da inestimável valor. Ocorrências em Pinheiros
ponte, que poderá ser entregue ao povo Vamos esperar que a nova obra de arte seja O leito da Rua Teodoro Sampaio e outras vias
ainda este mês, apesar de muitas logo iniciada e que não se repita o que públicas tiveram o asfalto arrancado pela
dificuldades finais, nós estaremos ao lado do aconteceu com a ponte Euzébio Matoso, que enxurrada, numerosas outras ocorrências se
povo de Pinheiros na luta pela construção da se arrastou por tantos anos. registraram em Pinheiros causando vultosos
Av. Marginal, esperando que desta vez os prejuízos. Na Av. Euzébio Matoso,
poderes públicos não deixem passar tanto 22/01/1965 proximidades da ponte, as águas da chuva
tempo. Pânico e ruínas no rastro das chuvas impedidas de escoar normalmente para o rio
O dilúvio que assolou a capital na última Pinheiros, por causa de um aterro ali
15/01/1965 terça-feira deixou na região de Pinheiros um recentemente construído, inundaram extensa
Inauguração oficial dia 25 de janeiro rastro de destruição. Casas e muros área daquela importante via, invadindo
A segunda ala da ponte sobre o Rio Pinheiros, desabaram, leitos de vias públicas numerosas residências, entre as quais a do
na Av. Euzébio Matoso, será oficialmente destruídos, centenas de famílias deputado estadual Pinheiros Jr.
inaugurada sem nenhuma dúvida no próximo desabrigadas, inundações nunca vistas, mas Foi preciso desviar o tráfego, via cidade, pela
dia 25, data do aniversário da cidade de São o pior aconteceu no bairro do Rio Pequeno, Rua Santana, o que causou verdadeira
Paulo. onde cerca de 200 famílias ficaram ao balbúrdia no trânsito. Nas ruas Maria Carolina
relento, expulsas de seus lares pela violência e Marieta o famigerado Córrego Verde,
15/01/1965 das águas. naquela altura canalizado, não suportou a
Nova Ponte Semaneiros - Alvarenga Em todo o grande mal ficou bem clara a quantidade e a força das águas que
Prefeito abre concorrência pública. responsabilidade do Poder Público, que inundaram completamente dezenas de
autoriza loteamento em buracos inabitáveis,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
residências, destruindo móveis e pondo em intransitáveis, Com o dilúvio de terça-feira a Informa o DAE, que a firma encarregada da
perigo muitas vidas. situação tornou-se calamitosa e impondo construção da ETE de Pinheiros tem o prazo
Um muro ruiu na R. Lisboa, onde também duro sofrimento à sua laboriosa população. de 180 dias, 6 meses, para completar e
muitas casas foram tomadas pela água; caiu A grande responsabilidade entregar a obra.
uma casa no Butantã e outras ficaram Seria longo demais narrar tudo o que Os trabalhos interrompidos durante vários
seriamente ameaçadas; enfim, muita coisa aconteceu em nossa região, notadamente na meses e ultimamente prejudicados pelas
aconteceu em Pinheiros em vista do dilúvio, periferia, mas em todo grande mal, que chuvas foram retomados em ritmo um pouco
há muitos anos não registrado em toda a castigou tanto as populações, ficou definida a mais acelerado, contando atualmente a obra
cidade. responsabilidade do Poder Público, que com cerca de 80 trabalhadores.
No Rio Pequeno autoriza o loteamento de buracos inabitáveis,
O pior aconteceu no bairro do Rio Pequeno, à beira de córregos contaminados e sujos, 19/02/1965
onde se declarou verdadeiro estado de que não se preocupa com o constante Anel Viário: uma necessidade que se
calamidade. Ali mais de uma centena de entupimento dos bueiros e galerias de águas impõe
famílias ficaram ao desabrigo. Nossa pluviais, enfim que não dá aos problemas de O projetado Anel Viário que interligará, por
reportagem acompanhada pelo Sr. Hélio interesse público a merecida atenção, e fora do centro urbano da Capital, as
Fidellis, presidente da Sociedade Amigos do quando os ataca não o faz com a devida principais rodovias estaduais e federais
Bairro do Rio Pequeno, visitou os locais profundidade. representa um melhoramento de grande
inundados, podendo verificar o vulto dos Os resultados são os que estão aí, um flagelo vulto para a cidade e sua execução se
danos sofridos pela população, na maioria para o povo e o flagelo poderá aumentar se apresenta hoje uma premente necessidade.
gente humilde que já vive a braços com toda as autoridades não se precaverem contra a A obra que deverá ser executada com
uma série de dificuldades. possibilidade de um surto de epidemia. recursos da prefeitura de São Paulo, Estado e
Felizmente o bairro contou com a ajuda União, beneficiará grandemente a região de
pronta do 16O Batalhão Policial da Força 29/01/1965 Pinheiros, desenvolverá a construção da
Pública de São Paulo, ali sediado, que colocou Chuvas, perigo de contaminação ameaça Marginal do Rio Pinheiros e ligará nosso bairro
todos os homens a serviço do povo, populações dos bairros da periferia por via direta à Via Anchieta e Anhangüera.
removendo pessoas de seus lares inundados, As grandes chuvas, que vêm castigando
transportando pessoas idosas, crianças, nestes últimos dias a capital, vão trazer um 23/04/1965
móveis etc. problema muito sério para os bairros mais Córrego de águas contaminadas
Esses homens comandados pessoalmente distantes, onde as inundações provocadas preocupa moradores
pelo Coronel Ubirajara Silveira prestaram pelos córregos entupidos produziram danos Problema dos mais graves no vizinho bairro
relevantes serviços à população; muitos deles de toda ordem. de Vila beatriz está aguardando solução há
ficaram feridos. Também o Posto Policial do Há problema de contaminação muitos anos. Trata-se de um córrego de
bairro chefiado pelo C.D. Henrique, o guarda Mal as águas de um temporal começaram a águas contaminadas que corre no leito da Av.
Bruno mais a colaboração do C.D. Norberto secar novas chuvas caem, inundando A ou Prof. Muniz, trecho situado entre as Ruas
Luís Pinto e guarda Ângelo Penha deu sua novamente centenas de casa, contaminando Lira e Isabel de Castela, este córrego que
colaboração aos flagelados, providenciando águas de poços e amontoando detritos. No durante as chuvas transborda de seu leito
inclusive alimentos. caso de nossa Região, os bairros mais inundando dezenas de residências, exala o
Peri-Peri castigados são: Rio Pequeno, Jardim Peri-Peri, tempo todo terrível mau cheiro, constituindo-
O bairro do Peri-Peri sofreu também as Baixas do Pirajuçara etc., cuja população já se grave risco para os moradores vizinhos.
conseqüências da tromba d’água; dezenas de bastante flagelada começa a temer pela Promessas
residências ficaram completamente ilhadas, própria saúde. Há seis ou sete anos atrás alguns
tornando-se impossível chegar-se ao local. O proprietários de terrenos situados à margem
bairro já em tempo normal sofre as 05/02/1965 do riacho requereram a Prefeitura Municipal
conseqüências da omissão da Prefeitura de Prazo de 6 meses para a entrega da aprovação de plantas para construir, tendo-
São Paulo. Qualquer chuvinha torna as ruas Estação de Tratamento de Esgotos lhes a municipalidade exigido além dos 4m,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
normais de recuo, mais 9m, uma vez que ali, momentosos que aí estão a exigir pronta duas margens do Rio Pinheiros cruzando com
informava a repartição competente, seria solução. Desses problemas chamamos a as Avenidas Jaguaré, Cidade Universitária,
aberta uma Avenida com conseqüente atenção dos leitores sobre o famigerado Euzébio Matoso e Cidade Jardim.
canalização do córrego. Córrego Verde e as necessárias passagens de Com 3km de extensão a primeira etapa do
Os moradores evidentemente satisfeitos com nível. Anel estabelecerá de início a ligação das
as perspectivas cumpriram rigorosamente as Córrego Verde Rodovias Raposo Tavares, Marechal Rondon,
exigências, mas a Prefeitura de São Paulo, Sobre o Córrego Verde manifestaram-se o Br-2, Estrada do Oeste e Via Anhangüera a
fato, aliás, não raro, deixou de cumprir sua Engenheiro Ricardo Miguel Feres, o deputado Via Dutra através da marginal já existente no
promessa. O local está como há sete anos José Sabino, o radialista Cláudio Durante esse Rio Tietê, compreenderá três pontes, dois
atrás ou pior ainda, uma verdadeira chaga assunto não é novo e vem arrastando-se há viadutos e mais os seguintes trechos:
que envergonha uma cidade como a nossa. decênios, desafiando e vencendo sucessivas entroncamento com a Via Anhangüera,
Agravamento administrações municipais, pois o córrego Alemoa, Remédios, Estrada do Oeste, Av.
Na R. Isabel de Castela foi feito, não se sabe banha extensa área completamente Jaguaré, Av. Cidade Universitária, Av. Euzébio
se com ou sem a aprovação municipal, uma habitada. Matoso e Av. Cidade Jardim, duas novas
construção que os moradores consideram No período da seca as águas são pontes serão construídas sobre o Pinheiros;
irregular, pois ocupa de lado a lado o leito da disciplinadas naturalmente, mas quando uma na Cidade Universitária e outra no
projetada e prometida avenida, a qual nesta chove o endiabrado transborda, invadindo Jaguaré.
altura fica totalmente interrompida. lares, destruindo hortas e jardins, tingindo Não será necessário muito estudo para
Ali está um assunto que precisa ser com o verde dos limos as paredes, além verificar a importância desta obra à nossa
conhecido pelo Prefeito de São Paulo e que disso, com o empoçar das águas torna-se região, afora o benefício de retirar de nossas
exige uma solução imediata. As dezenas de perigo foco de procriação de mosquitos; vias públicas o tráfego de caminhões de alta
famílias residentes nas imediações esperam desde largo tempo os moradores ribeirinhos tonelagem, trará mais duas pontes e os
do Sr. Faria Lima, ao qual encaminharemos reclamam, até agora inutilmente, para que o esperados e tão importantes trevos das
está matéria, solução do antigo problema que famigerado Córrego seja canalizado; somente Avenidas Euzébio Matoso e Cidade Jardim,
lhes vem causando sérios inconvenientes, assim deixará de ser o verdadeiro fantasma pontos de vital importância para o
além de constituir-se um entrave ao que é atualmente. desenvolvimento de toda a região e solução
desenvolvimento do progressista bairro definitiva dos problemas de trânsito e
paulistano. 09/07/1965 brevemente mudará de forma completa a
Será iniciado dentro de 90 dias o trecho fisionomia desta parte de Pinheiros e com as
30/04/1965 pinheirense do Anel Viário desapropriações que necessariamente serão
Precisa ser ampliada a Ponte da Cidade Terão início dentro de 90 dias as obras do exigidas estará inteiramente urbanizada.
Jardim pequeno Anel Rodoviário, sistema que
interligará por fora da cidade as principais 23/07/1965
21/05 /1965 rodovias estaduais e federais. Era uma vez uma rua
O Córrego Verde e passagens de nível Esta informação foi prestada à nossa Córregos poluídos é um dos grandes
são antigos problemas de Pinheiros reportagem pelo Sr. Wilson de Barros, chefe problemas da capital bandeirante, e fala-se
Há duas semanas terminamos uma enquete do gabinete do secretário dos Transportes do que a Prefeitura precisará de um trilhão de
feita entre quase 20 pinheirenses sobre o que Estado, o qual informou ainda que o primeiro cruzeiros para resolver o caso em toda a sua
de imediato o novo prefeito Faria Lima poderá trecho será o que servirá à zona de Pinheiros; grande extensão.
fazer por nosso bairro. Alguns dos este trecho considerado pelas autoridades Seria portando ilusório esperar que o Córrego
interpelados esqueceram do formidável poder como o mais importante, começará na Verde, um dos mais antigos e graves de
reivindicatório da imprensa e foram pouco confluência do Rio Pinheiros com o Tietê onde nossa região, seja canalizado e saneado em
objetivos permanecendo quase no terreno do se entroncam as seis faixas de trânsito da futuro próximo, mas um trecho deste famoso
vago, no entanto outros foram explícitos Estrada do Oeste com as seis faixas do córrego, que merece atenção da Prefeitura
apontando problemas palpitantes e próprio Anel e se desenvolverá ao longo das Municipal de São Paulo, é o trecho situado no
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
fim da rua Aspicuelta, em Vila Madalena, a região de Pinheiros, onde ainda há pouco, Ampliação do Largo de Pinheiros,
onde esta rua se encontra com a Medeiros de em janeiro deste ano, registraram-se grandes medida que se impõe como necessidade
Albuquerque, cujo leito deixou praticamente inundações, provocaram desabamentos inadiável.
de existir tomado completamente pelas desalojando dezenas de famílias humildes, O alargamento do Largo de Pinheiros, medida
águas do córrego e, pior ainda, as crianças acarretando em si uma série de vultosos há muito esperada e mais de uma vez
das redondezas brincam com estas águas prejuízos para a população, notadamente da anunciada, impõem-se hoje como uma
contaminadas por toda espécie de sujeira que se concentra nos bairros mais pobres. necessidade, não apenas porque
arriscando-se a contrair moléstias graves. Antes prevenir proporcionará sensível melhoria no aspecto
Os moradores das vizinhanças já fizeram Evidentemente não pode a Prefeitura do tradicional logradouro organizando e
numerosos pedidos à Prefeitura; pediram Municipal de São Paulo, em curto prazo, embelezando, o que não deixa de ser
ajuda a vereadores, reclamaram através da afastar da Capital o problema das também importante, mas principalmente
imprensa do bairro, sem qualquer resultado. inundações. A solução definitiva depende da porque resolverá um grave problema de
A única medida tomada pelas autoridades foi completa canalização, retificação e trânsito em todo o bairro. O Largo é pequeno
mandar jogar nas imediações do córrego saneamento das centenas de córregos que demais para suportar todo o tráfego que
terra retirada do cemitério São Paulo, o que cortam o Município, medidas que como desce pela Teodoro Sampaio em direção à R.
assustou ainda mais as populações dos afirmou o próprio Prefeito Faria Lima, exigirá Butantã ou Padre carvalho, e o que vem da R.
arredores. Aí esta um problema que precisa aos cofres municipais uma despesa da ordem Paes Leme com direção à cidade, sem contar
ser considerado. Não se pede saneamento de um trilhão de cruzeiros. com o grande número de veículos que faz
total com a canalização das águas, pede-se Há entretanto algumas providências que balão em torno das cabines telefônicas para
que seja adotada alguma medida que podem ser tomadas já, antes que chegue a retornar. Acrescente-se a tudo isso o
melhore um pouco o aspecto do local, alguma estação das chuvas: desentupimento dos problema dos bondes, que têm ali seu ponto
providência que impeça as crianças de atingir bueiros e limpeza, ao menos superficial dos final e que tornam ainda mais difíceis as
o leito do córrego, ao menos uma limpeza córregos, que são na zona de Pinheiros os condições viárias.
periódica do local para que pelo menos responsáveis pelas inundações. Se forem A única solução, pois, é o alargamento, já
diminua o terrível mal cheiro que em dias de determinadas a tempo essas medidas se não aprovado por lei há alguns anos. A proposta
sol toma conta de toda vizinhança. conseguirem evitar as enchentes, atenuarão do vereador João Lemos em recente
pelo menos os seus efeitos. requerimento cobrou do Executivo Municipal
06/08/1965 a realização da obra, que exigirá
Inundações: medidas preventivas 13/08/1965 evidentemente a desapropriação de vários
poderão atenuar as conseqüências A Prefeitura vai construir ponte no imóveis. Medida importantíssima deve
O jornalista Freitas Nobre, ex-vice-prefeito do Bairro da Vila Ida merecer a atenção do Prefeito da Capital e os
nosso município, um artigo publicado em Atende a requerimento encaminhado em esforços de todos os que tem interesse em
Diário desta capital, chamou a atenção do 29/04 /1963 pelo Sr. José Sabino. Pinheiros, principalmente da sociedade
Prefeito Faria Lima para o problema das Deverá ser aberta por esses dias Amigos de Pinheiros, recentemente
inundações, que todos os anos com raras concorrência pública para a construção da organizada, que poderia fazer da
exceções, se registram em numerosos pontos Ponte sobre o Córrego existente na Rua Dr. reivindicação um dos seus principais
da cidade no tempo das chuvas, trazendo Luís A Queiroz Aranha, na Vila Ida, subdistrito objetivos do momento.
conseqüências danosas para a população. de Vila Ida; essa ponte foi destruída há cerca
Em seu artigo tece comentários em torno do de três anos pelas chuvas, ficando 01/10/1965
problema sugerindo a Prefeitura Municipal de completamente interrompida aquela via Córrego Verde: a canalização total vai
São Paulo medidas que previnam essas pública com sérios prejuízos a população. ser iniciada este ano
ocorrências procurando atenuar suas 1o - Primeiro trecho da R. Medeiros de
conseqüências. 17/09/1965 Albuquerque, em Vila Madalena, entrará por
A oportuna advertência feita pelo conhecido estes dias em concorrência pública. 2o -
jornalista se reveste de grande interesse para Canalização total prevista para o próximo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
ano. 3o - Leito antigo, problema de difícil constitui perigo permanente para as crianças existentes em número insuficientes e
solução. é hoje uma verdadeira calamidade pública. provavelmente entupidos não dão normal
A Prefeitura Municipal resolveu, após longos Leito antigo vazão ao volume d’água, provocando com
anos de solicitações, completar a canalização O serviço a ser executado pela Prefeitura, e isso as inundações com as águas elevando-se
do Córrego Verde, famoso em toda a região espera-se que o faça imediatamente, apesar até as calçadas.
pelos muitos estragos que já causou a dos benefícios apontados não solucionará Outras
população de Pinheiros, como se sabe o definitivamente o problema, pois existe ainda Além da principal artéria do bairro, outras
Córrego já esta canalizado em quase sua o leito antigo do Córrego Verde. Quando a mais vêm enfrentando o mesmo problema,
totalidade, ficando agora os trechos municipalidade executou a canalização da algumas até em condições; mais graves
seguintes: R. Medeiros de Albuquerque, em parte que vai da Vila Madalena em direção à como trechos das ruas Arthur de Azevedo,
Vila Madalena, trecho que passa pelas R. Teodoro Sampaio foi desviado o leito do Lisboa, Maria Carolina, etc., onde as águas
imediações das ruas Lisboa e Henrique córrego para evitar os encargos decorrentes penetram até residências e às vezes
Schaumann, que todos os anos inunda, das desapropriações e o leito antigo provocam desmoronamento de morros.
provocando desabamentos e outros prejuízos permanece sendo utilizado para descarga de Córrego Verde
e finalmente o trecho que vai da R. Iguatemi esgotos e águas servidas de muitas E como não poderia deixar de ser as vias
até a galeria existente nas proximidades do residências, depósito de lixo, etc. públicas que mais tem sofrido os efeitos dos
Rio Pinheiros, onde o córrego deságua. Além de inundar periodicamente durante o temporais tem sido aquelas situadas nas
A informação de que a municipalidade vai tempo das grandes chuvas, este problema imediações do Córrego Verde, que com seus
atacar estes trechos restantes foi fornecida à segundo nos disse o Sr. Luciano Reis, será transbordamentos periódicos espalham suas
reportagem pelo Sr. Luciano Reis, engenheiro- também atacado pela Prefeitura, mas não águas pestilentas por estas ruas numa séria
chefe da divisão de Projeto do Departamento agora, a canalização complementar do leito ameaça à saúde pública.
de Obras da Prefeitura, o qual anunciou que antigo exige muitas desapropriações e a Periferia
já estão sendo providenciadas as medidas municipalidade não tem condições para arcar Nos bairros periféricos a situação não é
necessárias para a abertura de concorrência tão cedo com o pesado encargo. melhor; ruas alagadas e lama por todos os
pública para a execução, ainda este ano, do lados são o que se nota em quase todos os
trecho da Medeiros de Albuquerque, informou 29/10/1965 núcleos que cercam Pinheiros. Não obstante,
ainda que já se encontra em execução o Ponte continua inacabada todos os protestos que se levantam durante
trecho de 300m que a partir da R. Iguatemi Embora decorridos 9 meses deste a sua as estações das chuvas, a Municipalidade
vai terminar na galeria existente, acima inauguração, continua inacabada a nova ala insiste em desconhecer o problema não
mencionada, devendo ser atacado no da Ponte do Rio Pinheiros na Av. Euzébio adotando nenhuma providência para que
próximo ano o trecho da R. Henrique Matoso. essas situações possam ser evitadas e assim
Schaumann, outro braço do Córrego Verde. adentramos mais uma temporada de chuvas
Os benefícios 10/12/1965 com os mesmos problemas de todos os anos,
São evidentes os benefícios que esta obra, há Chuvas de novo causam inundações em e os protestos, bastante justos, continuarão
tantos anos esperada, proporcionarão à Pinheiros por muito tempo, não temos dúvida.
população pinheirense, bastando destacar Em conseqüência das últimas chuvas repete-
que solucionará em pelo menos 90% os se novamente o problema das inundações em 17/12/1965
problemas de inundações, permitirá por outro diversos locais das regiões de Pinheiros, Canalização do Córrego Verde
lado a extinção de um importante foco de transformando algumas ruas em verdadeiros Aberta concorrência pública
pernilongos que se criam e proliferam no leito rios que dificultam o trânsito de veículos e A Prefeitura Municipal abriu concorrência
contaminado do Córrego. impedem a passagem de pedestres. pública para a canalização dos trechos
Para os moradores da R. Medeiros de Teodoro Sampaio restantes do Córrego Verde, a canalização
Albuquerque os benefícios serão ainda Entre as ruas que vêm sendo bastante será feita em galeria de 2,50m x 2,50m numa
maiores, pois o córrego que destruiu quase castigadas com as inundações, inclui-se extensão de aproximadamente 270m.
que totalmente o leito da via pública e que também a Teodoro Sampaio, onde os bueiros
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Os serviços que deverão ser concluídos após A atual administração municipal, seguindo o pedestres e dificultando o tráfego de
a aprovação da proposta vencedora, dentro exemplo de suas antecessoras, continua veículos.
de 90 dias, estão orçados em 230 milhões de ignorando os principais problemas de Bueiros entupidos
cruzeiros. Pinheiros, problemas esses que já há alguns Ao que parece os bueiros existentes ao longo
Um velho problema anos já poderiam e deveriam ter sido da Teodoro Sampaio encontram-se entupidos
A abertura da concorrência e a conseqüente solucionados, uma vez que acarretam uma não dando a normal vazão ao volume de
realização da obra deverão por um ponto série de dissabores para considerável parcela água; é prescindível pois que seja efetuada
final num dos mais antigos e mais graves da população do bairro. uma limpeza em regra nos mesmos para que
problemas da região de Pinheiros. Ninguém Quais são? não seja prejudicado o trânsito de veículos e
desconhece que durante o tempo das Sem contar os problemas novos, que surgem pedestres durante as ocasiões de chuvas
grandes chuvas numerosas famílias que quase que diariamente em conseqüência do como vem ocorrendo.
residem nas proximidades do famoso córrego próprio desenvolvimento do bairro, merecem Outros
estão sujeitas a uma série de aborrecimentos um destaque especial os antigos, aqueles Por falta de providências antecipadas da
com as residências inundadas, muros ruídos, que há decênios vem servindo de municipalidade outros locais do bairro sofrem
etc. propaganda para alguns políticos que também com as chuvas, caso, por exemplo,
Agora é de se esperar que a Prefeitura, prometem solucioná-los em vésperas de daqueles situados nas imediações do Córrego
fiscalizando os prazos contratuais, não deixe eleições. Verde, que transbordando suas águas
que se prolongue por mais tempo esse que é Córrego Verde pestilentas para as vias públicas e
um dos mais importantes serviços públicos Inevitavelmente, em qualquer relação que se residências, neste e em muitos outros casos,
da região pinheirense. faça de problemas do bairro, não poderia a repetição tornou-se uma constante.
faltar o Córrego Verde. O fiozinho de água Protestos vêm sendo dirigidos as autoridades
14/01/1966 que corta grande parte de Pinheiros é ao longo de muitos anos, mas os problemas
Ainda não concluída as obras da ponte responsável, como a própria Prefeitura persistem e como dissemos em reportagem
Euzébio Matoso reconhece, pela onda de pernilongos que anterior sobre o assunto, esses protestos
O próximo dia 25 de janeiro que assinala o periodicamente assola o nosso bairro. serão em vão por muito tempo, é o que tudo
412o aniversário da Capital, marcará também indica.
o 1o aniversário da inauguração da 2 a ala da 04/02/1966 a
Ponte sobre o Rio Pinheiros na Av. Euzébio Chuvas causam novas inundações em 04/02/1966
Matoso, como se sabe o acontecimento foi o Pinheiros Construção civil em Pinheiros também
termo de uma campanha de mais de 10 anos, Problema antigo que a Prefeitura não quer provoca pujança no bairro
trazendo solução ainda que parcial a um dos ver Pinheiros situa-se entre os bairros paulistanos
problemas mais graves da região pinheirense. Com as últimas chuvas que desabaram sobre que mais crescem em todos os setores, e
Agora, passado um ano, é com estranheza o bairro voltaram a se repetir as cenas de como não poderia deixar de ser a construção
que se constata que a ponte ainda não foi inundações em diversos locais de Pinheiros. civil tem um papel relevante no crescimento
totalmente concluída; falta iluminação, o que Ruas completamente alagadas, águas do bairro, acompanhando o seu vertiginoso
vem causando dificuldades no intenso penetrando em residências e ameaçando as desenvolvimento e atendendo às
trânsito que por ali circula; o asfaltamento no construções com desabamentos e vias necessidades que este crescimento requer.
leito da nova ala e das vias de acesso deixa a públicas transformadas em verdadeiros rios,
desejar; enfim a nova ponte ainda não está eis o que se pode observar em ocasiões de 11/02/1966
concluída. chuvas um pouco mais intensas. Obras da nova ponte sobre o Rio
Teodoro Sampaio Pinheiros terminarão em novembro
28/01/1966 A principal artéria do bairro mais uma vez Segundo informações da firma incumbida da
Prefeitura de São Paulo está alheia aos sofre as conseqüências dos aguaceiros, construção da nova ponte sobre o Rio
antigos problemas pinheirenses quando as águas sobem até o nível da Pinheiros, entre as praças Alberto Rangel e
calçada e tornam-na intransitáveis para os Arcipreste Oliveira, na Cidade Universitária,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
os trabalhos prosseguem normalmente, Uma parte das mais atingidas pelos aconteceu e nada há de indicar que tão logo
estando prevista sua conclusão para o mês constantes aguaceiros, como não poderia seja iniciada a obra.
de novembro deste ano. deixar de ser, é justamente aquela situada Importância
nas imediações do Córrego Verde. Não é necessário indicar mais uma vez a
18/02/1966 Além do costumeiro transbordamento dos enorme importância do Anel Viário, não
Administração Regional está alcançando trechos não canalizados do referido Córrego, apenas para Pinheiros, mas para toda a
resultados satisfatórios em Pinheiros onde já é uma constante em Pinheiros, novo Capital, cidades vizinhas de São Paulo e até
Decorridos cerca de 4 meses do início das problema surgiu para os moradores da rua outros Estados.
atividades da Administração Regional de Medeiros de Albuquerque em Vila Madalena, O anel Viário interligando as principais
Pinheiros, criada pelo Prefeito Faria Lima, o desmoronamento das margens do Córrego, rodovias estaduais tiraria das ruas de São
juntamente com outras regionais com vistas que poderá abalar, se não forem tomadas Paulo o tráfego de caminhões de alta
à descentralização dos serviços da medidas urgentes, o alicerce de numerosas tonelagem que atravancam o trânsito,
municipalidade. residências vizinhas, com grave perigo para destroem o leito das vias públicas, encurtaria
os que ali residem. as distâncias entre o centro produtor e os
04/03/1966 Canalização em longo prazo consumidores, traria em si uma série de
Teodoro sem bondes Tudo isso conseqüência da falta de previsão benefícios que só o tempo revelaria.
Prefeitura e DST chegaram a um acordo das autoridades municipais que estendem É, pois, uma pena que o Governo do Estado,
quanto à retirada dos bondes da Capital por anos seguidos a concretização de obras, passados tantos meses não tenha ainda
Num prazo de 18 meses deixará de circular o que há muito deveriam estar concluídas. É o iniciado os serviços, prolongando assim
último veículo dessa espécie na Paulista. Já caso do Córrego Verde cuja canalização vem definitivamente uma obra de extraordinária
na próxima semana as Avenidas Angélica e sendo executada a passo de tartaruga, muito importância.
Paulista ficarão livres dos obsoletos coletivos, embora seja um dos maiores, senão o maior
que serão retirados paulatinamente das problema de nossa região. A Prefeitura 18/03/1966
demais linhas naquele prazo. Municipal que iniciou a canalização de um Ponte da Cidade Universitária
No tocante a Pinheiros a medida é das mais pequeno trecho do famoso Córrego, Já há muito vimos apontando através das
auspiciosas. Somente assim poderá ser exatamente nas vizinhanças da R. Medeiros colunas deste semanário a necessidade
solucionado o problema de trânsito na de Albuquerque, deve imprimir maior rapidez imperativa da construção de uma ponte
Teodoro Sampaio, uma vez que a presença às obras a fim de evitar que dezenas de sobre o Rio Pinheiros e que viesse ligar o
dos bondes impede o êxito total de qualquer famílias, residentes nas imediações, sofram Butantã ao Alto de Pinheiros e Lapa e daí
plano que por ventura venha a DST executar conseqüências desagradáveis. para a Via Anhangüera e outras rodovias.
em nosso bairro.
Esperamos pois que Pinheiros seja logo 18/03/1966 18/03/1966
beneficiado com a retirada dos bondes de sua Anel Viário - Um dos planos do Governo Leito antigo do Córrego Verde é
principal artéria, o que ensejará uma melhor que continua no papel depósito de lixo
pavimentação para a Teodoro Sampaio e a Há um silêncio completo que parte das Ali onde começa a R. Inácio Pereira da Rocha,
melhoria das condições de tráfego nessa via. autoridades municipais sobre a construção do no vizinho bairro da Vila Madalena, há um
Anel Rodoviário, silêncio muito significativo, velho problema que envergonha toda a
11/03/1966 sinal de que nada foi feito, pelo menos no região. Trata-se do leito antigo do Córrego
Vila Madalena: residências outra vez setor pinheirense. Verde, atualmente utilizado para receber
ameaçadas pelo Córrego Verde Em princípios de julho do ano passado foi águas servidas de residências, deixam em
As últimas chuvas que vêm castigando toda a anunciado que o trecho pinheirense seria abundância detritos de toda ordem, em local
Capital fizeram-se sentir também em nossa iniciado dentro de 90 dias, esperava-se, bem conhecido, pois existe ali uma pequena
região, ocasionando uma série de graves portanto que alguma coisa se iniciasse no ponte de madeira destinada apenas ao
contratempos para os moradores. mês de outubro, isso, entretanto não trânsito de pedestres, o que já é um outro
problema.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Gestões completa e definitiva canalização do famoso tempos de chuva é um verdadeiro tormento.
Esta situação já é do conhecimento da córrego que periodicamente transborda de Reiteramos pois o apelo já tantas vezes
Prefeitura, que muito esporadicamente envia seu leito levando para dentro de residências formulado, no sentido de que a Prefeitura
uma turma para fazer rápida limpeza no toda a sujeira que transborda. Municipal apresse as obras de canalização já
local, nada porém de mais sério, que remova iniciadas. Só assim se porá termo a situação
o problema pela raiz. E, não faltando 29/04/1966 aflitiva de numerosas famílias que vivem à
reclamações de toda ordem na imprensa Córrego Verde: contaminado e detritos margem das partes ainda não canalizadas do
local, moradores e políticos que há muitos humanos invadem casas Córrego
anos pedem providências. Na semana passada ocorreu o desabamento
O progresso sempre crescente da região de das paredes da galeria do Córrego Verde, 15/07/1966
Pinheiros já não admite situações como está. local onde começa uma das partes Esgotos da Cardeal: operação tartaruga
É necessário, pois, que a Prefeitura leve a canalizadas, situado nos fundos do edifício Obras de instalação de esgotos na rua
sério o caso e, atendendo a dezenas de Tibagi, no. 182 da R. Henrique Schaumann. Cardeal Arcoverde arrastam-se com
pedidos de moradores vizinhos, fazemos um Com a ocorrência algumas residências da excessiva morosidade ocasionando uma série
apelo ao Sr. Engenheiro Márcio Dias Pinto, Vila, situada na R. Lisboa n 307, sofreram de problemas para o tráfego e para as
intitulado da Administração de Pinheiros, no durante dias seguidos o pior castigo, entre os famílias ali residentes.
sentido de que faça uma visita ao local e muitos que periodicamente, o famigerado
encaminhe com urgência à Prefeitura da Córrego, infringe aos moradores daquele 15/07/1966
Capital pedido de providências que solucione local. Não foi nem preciso que chovesse, as Entre lágrimas e aplausos bondes
de forma definitiva o velho e vergonhoso águas do Córrego que ali não são deixam a Teodoro Sampaio
problema. canalizadas, impedidas de escoar livremente Foram extintas na última sexta-feira as linhas
para a galeria destruída, invadiram quintais e de bondes de Pinheiros e Vila Madalena, com
22/04/1966 porões, pondo em desespero as famílias que as obras iniciadas na Praça Ramos de
Pequeno Anel Rodoviário ali residem. Pior ainda, como se sabe o Azevedo e finalizadas no Largo de Pinheiros,
Já foram concluídos os trabalhos de Córrego Verde é utilizado também como o último bonde de n 1591 ostentando faixas
sondagem, do trecho que vai da Via condutor de esgotos e as águas levaram para com os dizeres: “Rendo-me ao progresso 
Anhangüera a Pinheiros, das Marginais que dentro das casas montanhas de detritos Viva São Paulo”, “Cumpri o meu dever, parto
formarão o Pequeno Anel Rodoviário, sistema humanos que impregnaram de terrível mau tranqüilo” e “Adeus”, partiu da Praça Ramos
de comunicação que interligará por fora da cheiro toda a vizinhança. de Azevedo trazendo autoridades municipais
cidade as principais rodovias estaduais e Consertos e estaduais até o Largo de Pinheiros, onde foi
federais. Os moradores em vista da gravidade da instalado um palanque para as solenidades
situação pediram socorro as autoridades de praxe.
29/04/1966 municipais, ao que informa o Engenheiro
Rua Lisboa: residências de novo Márcio Dias Pinto, da Administração Regional 12/08/1966
invadidas pelas águas do Córrego Verde de Pinheiros, que compareceu ao local e Pinheiros: vanguardeiro no setor da
Numerosas residências da Vila, situada na R. determinou imediatamente o envio de um indústria da construção civil
Lisboa n 307, foram invadidas pelas águas grupo de trabalhadores para fazer os reparos 1966 pode ser considerado como o ano da
do Córrego Verde em virtude do rompimento da galeria. firmação da região de Pinheiros no setor da
da galeria existente nos fundos do edifício Canalização indústria da construção civil, esta afirmação
Tibagi, situado na Rua Henrique Schaumann Se bem que seja elogiável a presteza com pode parecer a muitos arrojada, precisa
182. que a Administração Regional atendeu à mesmo de melhor fundamento, pois as
O administrador regional de Pinheiros, o ocorrência, não é só isso que desejam os conjunturas da política econômica financeira
engenheiro Márcio Dias Pinto, determinou o moradores da Vila mencionada, o que eles adotada pelo Governo da República foram e
imediato reparo da referida galeria, mas as desejam e vem pedindo há anos é a definitiva continuam não sendo tão favoráveis para
famílias atingidas desejam mais que isto, a canalização do Córrego Verde, que nos este importante ramo de atividade.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
(...) entrando talvez, por um feliz paradoxo, que vem sofrendo as famílias residentes
neste ano de 1966, apesar de todas as 12/08/1966 naquela via e outras próximas.
dificuldades, deverão ser entregues Rua Cariris: inundações desesperam os Segundo informou, o córrego que corta a
numerosos edifícios comerciais e residências moradores Estrada do Campo Limpo, periodicamente
que já compõem a paisagem pinheirense, e Moradores da R. Cariris em sua parte de transborda deixando suas águas pestilentas
uma vez acabados darão a esta paisagem um baixo estão desesperados com problemas de nas residências das imediações, danificando
colorido diferente conferindo-lhe inundações que se tornou ali habitual, como móveis, ameaçando a saúde de seus
definitivamente um aspecto de uma cidade. se sabe a Prefeitura Municipal determinou moradores, principalmente das crianças que
Bastaria lembrar alguns situados na zona asfaltamento daquela via pública, o que ali, expostas ao perigo, brincam nas águas
mais central de nosso bairro: Edifício Lobrás, começou a ser feito, pois grande parte já está poluídas.
Condomínio Teodoro Sampaio, Edifício Cidade concluída, a parte de baixo, porém foi
de Pinheiros, Edifício Dimep e tantos outros abandonada pela empresa construtora que 16/09/1966
que seria algo demais enumerar. antes de deixar o local retirou os tubos de Obras na nova ponte sobre o Rio
Lançamentos em preparação escoamento de águas pluviais e entupiu as Pinheiros chegam ao término
É importante também lembrar os bocas-de-lobo, o resultado foi que quando cai No próximo mês estará terminada a estrutura
empreendimentos que se acham em sua fase qualquer pequena chuva, as águas vindas da Ponte sobre o Rio Pinheiros, ligando a R.
de lançamento e vendas, e um testemunho das ruas Pinheiros e Cláudio Soares e parte Alvarenga, na Cidade Universitária, a R.
disso são as páginas destinadas aos anúncios alta da Cariris se acumulam na parte mais Ipissuma, no Alto de Pinheiros, a fim de
classificados deste jornal; elas provam que as baixa, alagando as residências. Segundo colocar os leitores a par do importante
grandes organizações mobiliárias e pode verificar a reportagem a água chega a melhoramento, o repórter esteve no
construtoras da Capital do Estado voltaram subir mais de 0,5m dentro estragando Departamento de Obras da Prefeitura onde
suas vistas para Pinheiros, porque se móveis, levando detritos para dentro dos foram colhidos os dados que aqui vão.
convenceram de seu grande futuro no ramo lares, pondo em desespero as numerosas
da indústria da construção civil. famílias que ali residem. 07/10/1966
É de se esperar que mais dias, menos dias as Trecho vai ser canalizado
autoridades governamentais liberalizem um 19/08/1966 O Prefeito Faria Lima determinou a
pouco seus mais critérios, e então Pinheiros Remanejamento de galeria do Córrego canalização de um trecho do Córrego Verde,
que se destaca nas atuais condições no setor Verde situado nas imediações da R. Medeiros de
da construção civil, estará definitivamente O Prefeito Faria Lima determinou a execução Albuquerque no vizinho bairro de Vila
em posição de vanguarda. do remanejamento da galeria de canalização Madalena. As obras devem começar dentro
do Córrego Verde, na R. João Moura, entre as desses dias, pois já se encontram no local os
12/08/1966 Ruas Galeno de Almeida e Cardeal Arcoverde. materiais necessários para o serviço de
Prefeitura ataca na região de Pinheiros Os serviços deverão estar concluídos dentro canalização de cerca de 25 a 30m de córrego.
A Prefeitura Municipal esta construindo uma de 90 dias e estão orçados em mais de 20 O referido trecho fora abandonado há algum
grande galeria de águas pluviais na R. milhões de cruzeiros. As obras deverão tempo pela municipalidade que volta a
Vupuabuçu, trecho compreendido entre as melhorar as condições de escoamento das completá-la graças à insistência do Padre
ruas Frederico Hermann Jr. e Ferreira de águas no local evitando as enchentes. Olavo Pezzotti, vigário do bairro, junto às
Araújo. Trata-se de galeria de concreto autoridades municipais.
armado no próprio local, capaz de conter o 12/09/1966
grande volume de água que vem nos tempos Córrego invade residências 14/10/1966
de chuva dos Altos da City, a obra está O Sr. Antônio Pissili residente na rua 4, na Prevenção de enchentes
orçada em 84 milhões de cruzeiros, devendo divisa entre o bairro de Campo Limpo e o O serviço deve começar já
estar concluída antes do prazo estipulado em município de Taboão da Serra, veio à redação Bocas-de-lobo, galerias e córregos entupidos
contrato, isto é, dentro de aproximadamente deste semanário para relatar os dissabores poderão, como acontece todos os anos na
um mês. região de Pinheiros, provocar novas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
inundações, trazendo novos prejuízos à 04/11/1966
população. Tudo indica que estamos entrando Córrego Verde: pequeno trecho não 11/11/1966
na estação das chuvas mais fortes. É canalizado ainda causa transtorno Um rio chamado Teodoro Sampaio
necessário que as autoridades municipais Com as chuvas que caíram sobre a cidade O forte aguaceiro que desabou sobre
comecem a tomar providências para que as nestes dias, voltaram a se registrar as Pinheiros, na última quarta-feira, demonstrou
enchentes não voltem a ocorrer ou sejam inundações provocadas por pequeno trecho mais uma vez a precariedade das galerias de
danosas. do Córrego Verde, cerca de 200m, ainda não águas pluviais do bairro, além da
Ponto crítico canalizado, situado nos fundos da Rua Lisboa imprevidência das autoridades responsáveis.
As imediações das ruas Henrique Schaumann na altura do n 275, disse-nos o entrevistado A principal artéria do bairro transformou-se
e Lisboa, perto da rua Arthur de Azevedo, são que há mais de 18 anos vem lutando em vão em verdadeiro rio, com as águas subindo nas
os pontos críticos das inundações que pela canalização daquele trecho do Córrego calçadas e impedindo que transeuntes
periodicamente se registram em Pinheiros, Verde, informou ter organizado inúmeros atravessem a rua e aos passageiros que
são causados pelo crônico entupimento de abaixo-assinados encaminhado memoriais desciam de coletivos àquela hora não restava
galerias e foi canalizado. reivindicatórios, levado o caso à grande outro recurso senão afundar os pés nas águas
Os moradores da vizinhança vivem em imprensa e à televisão, ter falado com que corriam pela Teodoro Sampaio.
constantes preocupações, temerosos que sucessivos prefeitos e em vão, frisou. Apesar
com a ocorrência de temporal mais violento de quase toda área ter sido desapropriada 11/11/1966
registrem-se de novo as enchentes que simbolicamente, isto é, doada à Prefeitura de Extensão da rede de esgotos O DAE
invadem porões, derrubam muros causando São Paulo, apesar de tratar-se de pequeno conclui obras da região
muitos aborrecimentos por um trecho do trecho, com poucos metros, cuja canalização O Departamento de Águas e Esgotos,
Córrego Verde que ainda não foi canalizado. não custaria tanto dinheiro aos cofres segundo notícia veiculada pelo Diário Oficial
Os moradores da vizinhança vivem em municipais. do estado, concluí trabalhos de assentamento
constantes preocupações, temerosos que O pior de mais de 25 mil metros de redes de esgoto
com a ocorrência de temporal mais violento O que há de mais desagradável no local não na capital, beneficiando 3 mil prédios num
registrem-se de novo as enchentes que é o fato puro e simples da inundação, porque total de cerca de 15.000 munícipes, boa parte
invadem porões, derrubam muros causando a água da mesma forma que vem, vai dos quais em nossa região.
muitos aborrecimentos. embora depois. O pior é que trás consigo
Outros locais para dentro de casa animais mortos, detritos 18/11/1966
Mas há outros focos, localizados em bairros humanos, sujeira e contaminação de toda Ponte da Cidade Universitária será
mais distantes da região, especialmente os espécie, e quando volta o sol ninguém pode entregue no começo de 67
que se situam as margens do Córrego suportar o mau cheiro que fica. Nesta época, Praticamente concluída deverá ser entregue
Pirajuçara, onde o castigo das inundações é a Administração Regional de Pinheiros, ao tráfego em princípios do próximo ano.
um fato de tradição, e o pior é que na maioria informou ainda o Dr. Paulo José de Carvalho,
dos casos são famílias humildes as mais mandou limpar a galeria situada na Henrique 10/12/1966
castigadas; gente pobre que, em muitos Schaumann perto da Rebouças, onde Outra ponte sobre o canal do Pinheiros
casos, é obrigada a abandonar seus lares recomeça a canalização do córrego, e em Novas obras foram autorizadas na
invadidos pela água e pelos detritos. conseqüência da inundação não atingiu as última segunda-feira pelo Prefeito Faria
Urge, pois, que a Administração Regional de proporções de antes. Lima
Pinheiros mande fazer uma verificação nos Mas, o que desejam e esperam os moradores, Dentre estas se destaca a construção de
córregos, bocas de lobo e galerias da região, há 20 anos, é a canalização do trecho, para nova ala na Ponte sobre o Rio Pinheiros, na
num trabalho de prevenção; isso poderá que o problema seja sanado em definitivo, e Av. Cidade Jardim; a obra que deverá estar
evitar que as enchentes voltem a amargurar através da gazeta de Pinheiros leva mais um concluída num prazo de 360 dias após a
famílias ou pelo menos atenuar os seus apelo ao Prefeito Faria Lima no sentido de assinatura do contrato com a firma
efeitos. que sejam tomadas as providências a tanto construtora, facilitará o tráfego de veículos
esperadas. que demandam o Jóquei Clube, Estádio do
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
São Paulo Futebol Clube, Palácio dos pouca intensidade, transformando essas ruas Com a chegada das chuvas, a ameaça de
Bandeirantes etc., desafogando em rios e deixando toda espécie de detritos inundações voltam a preocupar dezenas de
consideravelmente a ponte da Av. Euzébio nos leitos das ruas e nas calçadas. famílias pinheirenses, que mais uma vez
Matoso. Outros problemas citados nesta reportagem poderão ter suas residências invadidas pelas
são: lixo, pavimentação, passagens de nível águas.
03/01/1967 etc. Ainda estão bem vivas as desagradáveis
Velhos problemas para o Ano Novo Lixo conseqüências das inundações do ano
Ano novo começa em Pinheiros com os No tocante ao lixo, se alguma melhoria houve passado e nos anteriores. Em princípios do
mesmos velhos problemas. 1966 não foi um no serviço de coleta domiciliar o mesmo não ano anterior, como noticiamos na ocasião, a
ano pródigo em realizações em relação ao se pode dizer da limpeza das vias públicas, enxurrada chegou a arrastar um automóvel
nosso bairro, poucos foram os que continua bastante irregular. O trabalho que se encontrava na garagem, levando-o
melhoramentos públicos que recebemos no de varrição prossegue sendo feito em até o terreno existente na Rua Fradique
ano que passou. Antigos problemas como períodos por demais espaçados Coutinho, entre as Ruas Teodoro Sampaio e
Córrego Verde, falta de pavimentação em apresentando-se as ruas e escadarias do Cardeal Arcoverde.
importantes ruas do bairro, o esquecimento bairro por isso permanentemente sujas Nas imediações do Córrego Verde, o fato
dos projetos de construção de passagens de oferecendo um desagradável aspecto aos assumiu então aspecto mais grave, quando
nível e outras artérias pinheirenses visitantes. as águas pestilentas deste córrego invadiram
continuaram sendo assunto no ano que se Pavimentação residências levando toda faixa de detritos e a
inicia - velhos problemas para o ano novo. No setor de pavimentação, lembrem - se de ameaça de epidemias.
O ano que findou trouxe poucos que ainda algumas ruas Pinheirense As causas
melhoramentos públicos para a nossa região. inexplicavelmente não receberam ainda este A precariedade das galerias pluviais e o
Na verdade os velhos problemas regionais melhoramento citando dentre elas trecho da permanente entupimento dos bueiros têm
continuaram intocados, desafiando no Arthur de Azevedo entre Fradique Coutinho e sido em geral as causas dessas inundações,
decorrer dos anos as sucessivas Matheus Grou; a Matheus Grou entre Arthur com os bueiros e galerias nessas condições
administrações, que se mostram impotentes de Azevedo e Cardeal Arcoverde, embora não pode haver vazão das águas, originando-
para solucioná-los. localizadas no ponto central do bairro essas se então esses problemas.
Seria longo e exaustivo relacionarmos todos vias viram correr mais um ano sem receber a Novamente
os problemas que afetam o bairro e a esperada pavimentação. Infelizmente estes problemas tendem a
população local, alguns deles, entretanto, ocorrer novamente bastando que uma chuva
pelos contratempos que vêm ocasionando há 13/01/1967 mais intensa caia sobre o bairro, porque
anos. Não podemos deixar de mencionar para Concluídas as obras da ampliação da apesar das constantes reclamações da
que não sejam esquecidos de vez pelas nova ponte população a municipalidade não adotou
autoridades responsáveis. Foram concluídas as obras de construção da nenhuma providência para evitar a repetição
Águas nova ponte sobre o Rio Pinheiros ligando a do fato.
E o caso do Córrego Verde, cuja canalização Praça Alberto Rangel ao final da R. Alvarenga, Bueiros e galerias continuam nas mesmas
vem se arrastando em pequenas etapas, no Butantã, à Praça Arcipreste de Oliveira, no condições, enquanto a canalização do
enquanto dezenas de famílias têm suas Alto de Pinheiros. A nova ponte facilitará o Córrego Verde se desenvolve a passos de
residências invadidas pelas águas imundas acesso à Cidade Universitária, bem como tartaruga. Esperemos, portanto que neste
desse Córrego em seus costumeiros contribuirá para melhorar as condições do ano sejam adotadas as medidas de há muito
transbordamentos. trânsito desviado para aquele local, reclamadas, para que a ameaça que hora
Problema idêntico verifica-se em diversas desafogando também a ponte da Av. Euzébio paira sobre dezenas de famílias seja
vias públicas do bairro, inclusive na Teodoro Matoso. eliminada.
Sampaio onde as galerias de águas pluviais,
permanentemente entupidas, não dão vazão 13/01/1967 27/01/1967
às águas, mesmo nas ocasiões de chuva de Enchentes podem ocorrer de novo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Galeria-tronco de águas pluviais na R. prédio elevam-se a mais de 5m alagando colhidos resultados positivos, executando-se
Iguatemi completamente a garagem. de imediato as obras necessárias à
Foi iniciada há dias a construção de galeria- Segundo informações dos moradores do prevenção das inundações que tantas
tronco de águas pluviais ao longo das ruas edifício o fato se deve ao rompimento da aflições têm ocasionado à considerável
Iguatemi e Henrique Monteiro, nas canalização do Córrego naquele trecho, o que parcela da população paulistana, inclusive
proximidades da Praça Itália. As obras que ocorreu há alguns meses, agravando-se pinheirense. E esperamos que a canalização
prosseguem em ritmo acelerado visam agora com a construção de prédios ao seu do Córrego Verde seja incluída entre as
solucionar problemas do represamento de redor que afunilaram seu leito e impediram a primeiras obras a serem executadas em
águas nesses locais, bem como dos danos vazão das águas. comum pelo Estado e pela Prefeitura.
causados à pavimentação nessas vias.
10/02/1967 16/06/1967
27/01/1967 Ruínas e desolação no rastro das chuvas Doação de imóvel na Arthur de Azevedo
Administração Regional de Pinheiros Desespero sentiram dezenas de famílias para canalização do Córrego Verde
inicia novas obras na região pinheirenses em conseqüência das chuvas Foi aberto à concorrência para pavimentação,
Novas obras estão sendo atacadas pela que caíram sobre o bairro nos primeiros dias o trecho da Arthur de Azevedo, situado entre
Administração Regional de Pinheiros visando da semana e, sobretudo da ausência dos as ruas Matheus Grou e Fradique Coutinho.
solucionar problemas de numerosas vias poderes municipais que embora alertados Esse trecho, segundo informações obtidas
públicas, segundo informações prestadas à não souberam evitar os danosos resultados durante anteriores administrações, não
reportagem pelo Sr. Márcio Dias Pinto, titular das inundações. poderia ser pavimentado enquanto não fosse
da AR de Pinheiros. Os estragos em nossa região foram grandes, canalizado o Córrego Verde, que corta a
Entre as obras está a da Av. Marginal, casas e muros ruíram não se registrando Arthur de Azevedo nesta altura, isso porque
segundo o administrador regional, que apenas por sorte fatos mais lamentáveis que afirmavam, para a pavimentação deste
adiantou que já foi aprovado e concluído no os prejuízos vultosos, famílias perderam tudo: trecho seria necessária antes a construção de
plano de pavimentação deste ano, o trecho móveis, aparelhos domésticos, roupas foram um pontilhão naquele local, o que por sua vez
da Av. Marginal, entre as pontes das avenidas danificadas ou arrastadas pelas águas, implicaria na retificação daquele córrego.
Euzébio Matoso e Cidade Jardim, a qual famílias desabrigadas. As cenas catastróficas Entretanto, a Prefeitura colocou a citada obra
quando concluída beneficiará o tráfego da rua se registraram nos mais diversos pontos do em concorrência, nada adiantando contudo
Iguatemi. nosso bairro, principalmente nas várzeas quanto ao pontilhão ou canalização do
vizinhas ao Córrego Verde. Córrego Verde neste trecho.
03/02/1967
Inundações ameaçam diversos prédios 17/02/1967 21/07/1967
na região de Pinheiros Estado e Prefeitura unem-se para acabar Estação de Tratamento de Esgotos de
Como era previsto, com as chuvas mais com as enchentes Pinheiros será concluída
intensas que desabaram sobre o bairro nesta As enchentes ocorridas em vários locais da em 68
semana, tivemos a lamentável repetição das Capital nesta semana, parece que tiveram Em futuro não muito remoto, o bairro de
inundações que invadiram residências e por fim o dom de alertar os poderes públicos, Pinheiros abrigará uma grande ETE, obra de
edifícios, danificando móveis, derrubando assim é que o Estado se dispõem a colaborar grande vulto já em fase bastante adiantada
muros e carregando toda sorte de detritos com a municipalidade paulistana para a no que diz respeito à construção civil, servirá
para o interior desses prédios. solução do grave problema, através da a uma população de 320 mil pessoas, tratará
5m de água execução de obras de grande alcance os esgotos do bairro de Pinheiros, Jardim
Um dos casos mais graves, dentre aqueles definitivas e não serviços de duração América, Jardim Paulistano, Vila Olímpia e
que chegaram ao nosso conhecimento, passageiras, com efeitos em curto prazo. outros bairros adjacentes.
ocorreu e vem ocorrendo no Edifício Tibagi, à Córrego Verde
Rua Henrique Schaumann, 182, onde as Espera-se que com essa reunião, que de há 04/08/1967
águas do córrego situado nos fundos do muito se vinha fazendo necessária, sejam
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Retificação do Rio Pinheiros: uma várzea adjacente, passada a enchente e contribuição da extensa área drenada 270
grande obra urbanizadora retirando-se as águas para o leito normal, km2, posteriormente nos entendimentos
Instalados na secção a céu aberto da Usina dada a existência de longas áreas de planura referentes à concessão para o desvio de um
Henri Borden, na antiga Cubatão, os grupos ribeirinha em cota mais baixa do que os maior volume de águas da bacia do Tietê, foi
geradores previstos para a primeira etapa do cordões, permaneciam nas depressões pelo decreto 22008 de 1946, essa vazão
aproveitamento da serra, a que utilizava depósitos aluviais brejosos, de outro lado da fixada em 270m3/s sobre desnível de 5,5 m.
águas do vertente oceânico, a dos rios das intensiva exploração de área, pedregulho e Já se encontram em operação o de no. 1,
Pedras e de parte da Bacia do Rio Tietê, barro cerâmico nos terrenos ribeirinhos, desde julho de 1940, o de no.2, desde
limitada pela barragem de Pedreira em Santo sobretudo no trecho compreendido entre a novembro de 1950, a Elevatória de Traição é
Amaro, tornou-se imprescindível para o antiga ponte de Pinheiros e a confluência com dotada de eclusa que acena para as
acionamento das máquinas reclamadas pela o Tietê, resultou a abertura de numerosas e possibilidades futuras de navegação, o nível
rápida crescida das solicitações na dinâmica enormes valas nas quais as águas ficavam d’água do Tietê, na confluência com o
área servida a obtenção de mais amplos estagnadas, constituindo criadouros Pinheiros, é mantida na cota média de 715,50
recursos hidráulicos, e esses foram permanentes de culicídeos, essas condições m, a amplitude normal das flutuações 0,50 m,
conseguidos com a retirada de maior volume adversas naturais e criadas invalidavam a para o que se tornou necessário alteamento
d’água do Tietê para a adução do novo extensa zona ribeirinha para qualquer plano de 6m da crista da barragem Edgar de Souza,
caudal alimentador do Reservatório Billings. de urbanização. criaram-se assim condições para o
Foram efetuadas as obras de retificação dos Característica dos canais escoamento de volumoso caudal pelo Canal
Rios Pinheiros e dos seus formadores, o Decidida a canalização dos cursos, elaborou- de Pinheiros no sentido inverso ao do curso
Grande e o Guarapiranga. se um projeto que nos amplos delineamentos natural do rio retificado, próxima à
Para a lei estadual no. 2249 de 27/11/1927, consiste no seguinte: os estudos confluência foi construída uma estrutura de
artigo 10, letra D, foi a de São Paulo Transway empreendidos mostraram que a melhor concreto dotada de grades retentoras de
Light and Power Company Limited autorizada solução para encaminhamento do caudal do detritos e vegetação aquática, sobretudo
a aprofundar o leito dos rios Pinheiros e seus Pinheiros ao reservatório Billings seria dividir aguapé, que prolifera rapidamente no Tietê e
afluentes, Grande e Guarapiranga, a jusante o espelho d’água do canal em dois de vigas de vedação que permitem separar
das respectivas barragens nos municípios de patamares, o inferior na cota máxima de os vales do Pinheiros do Tietê no caso de
Santo Amaro e da Capital. Drenando, 715,5m e o superior na cota de 721m, grandes enchentes deste último.
beneficiando e saneando assim os terrenos vencendo-se o desnível por recalque Da estrutura de retiro das águas corre uma
situados nas respectivas zonas inundadas. efetuado no km 15,460 - Usina Elevatória de distância de 10,6 km até alcançar a Usina de
A regulamentação da medida legislativa foi Traição, o comprimento em conjunto dos Traição, onde são recalcadas.
efetuada pelo decreto no. 4487 de 9/11/1928 canais dos rios Grande e Pinheiros é de 25,8 Como já mencionado no trecho superior do
no qual foram aprovadas as condições km, o do Guarapiranga é de 1,88 km, a canal e após defluir 15,4 km pelos grupos
relativas a concessão acordada em Contrato extensão dos velhos e tortuosos cursos do instalados da Usina Elevatória de Pedreira,
Público de 21/11/1928, assinada na Rio Pinheiros e Grande era de 43 km. novamente elevadas e lançadas no
Secretaria de Estado dos Negócios de Viação Considerações referentes à energia Reservatório Billings, atualmente estão
e Obras Públicas. aproveitável no período crítico de estiagem instalados na Usina de Pedreira 4 grupos
Condições pré-existentes à canalização demonstraram que o limite econômico para a reversíveis, tipo Francis, que quando postos a
Para exemplificar as condições desfavoráveis capacidade do canal seria de operar como bomba, condição normal de
para escoamento das águas pelo alívio aproximadamente 90m3/s, todavia como uma trabalho, tem a capacidade recalcadora total
natural do Pinheiros, tomemos a secção das finalidades do projeto era criar condições de 177,2m3/s sobre desnível de 24,5m a
máxima original junto à velha ponte de que permitissem a urbanização do Vale do 7,10km ao Norte da Usina de Pedreira.
Itapecerica, a vazão máxima contida era de Pinheiros, tornando úteis áreas anteriormente O canal do Rio Grande conflui com o de
65m3/s, excedido este volume, o que entre sujeitas a freqüentes inundações; foram Guarapiranga dando origem ao de Pinheiros
1911 e 1930, ocorreu durante 7% do tempo, determinadas escavações mais amplas de tal como acontecia primitivamente com o
as águas superavam os cordões marginais a modo a ser escoada, nas grandes chuvas, a curso natural dos rios retificados.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Os grupos instalados nas duas Usinas Avenida Marginal de Pinheiros, entre as córregos, que vêm sendo executados a
Elevatórias são reversíveis podendo além de pontes da Cidade Universitária e Avenida passos de tartarugas.
sua função principal recalcadora, serem Cidade Jardim. A informação foi prestada pelo Alerta
usados como geradores, essa versatilidade Dr. Nelson Medi, engenheiro chefe do Assim, a menos que providências venham a
tem sido útil na Usina de Pedreira, como Departamento de Rodagem do município de ser adotadas em caráter de urgência, as
medida de emergência nos períodos de São Paulo, DERMU - São Paulo. inundações voltarão a ocorrer neste bairro,
pontas de cargas extremas. Ali a água Na palestra que fez na última terça-feira, na ocasionando novos dissabores a numerosas
descarregada para acionar as máquinas, sede do Distrital de Pinheiros da Associação famílias pinheirenses. Alertamos outra vez as
como turbinas, é novamente recalcada nos Comercial, a convite do Lions Clube e do autoridades responsáveis para o fato, uma
momentos de baixa solicitação. Em Traição a grupo de trabalho que colabora com a vez que ainda há tempo para que sejam
reversibilidade embora existente é menos útil administração regional de Pinheiros. postas em prática medidas que impeçam a
devido ao menor desnível. repetição das desagradáveis ocorrências.
Foram assim incorporadas à área urbanizada 08/09/1967
da metrópole cerca de 25 milhões de m 2 de Inundações: Prefeitura não soluciona 15/09/1967
terrenos perfeitamente saneado, onde hoje problema Inundações: problema abordado na
se localiza a Cidade Universitária, a Sede de Recentes informações divulgadas por Câmara
Campo do Jóquei Clube, bairros elegantes e estações meteorológicas dão conta que nos A reportagem publicada na última edição da
populares e um grande complexo industrial. próximos meses chuvas torrenciais se “Gazeta de Pinheiros” sob o título
abaterão sobre a Capital. Isso significa, a Inundações: Prefeitura não soluciona o
04/08/1967 princípio, que teremos a repetição das problema, teve grande repercussão na
Prefeitura preocupa-se com as catastróficas inundações que ocorrem em Câmara Municipal, tendo sido abordados
marginais do Pinheiros Pinheiros nessas ocasiões, porque não pelos vereadores João Lemos e Maria Osaka.
As obras das marginais do rio Pinheiras estão obstante as proporções das últimas Falando na seção do último dia 11, aqueles
sendo objeto de vários estudos por parte da enchentes havidas em nosso bairro, vereadores levantaram problema, que é dos
Secretaria de Obras da Prefeitura. Tanto notadamente aquela do domingo de Carnaval mais graves, como afirmam, e que por isso
assim que o trecho compreendido entre a deste ano, quando dezenas de moradias mesmo devem merecer plena atenção do
ponte da Cidade Jardim e a ponte da Cidade foram destruídas, nenhuma medida prática Poder Municipal.
Universitária, do lado oeste, poderá entrar para evitá-las foi tomada pela
em fase de construção ainda este ano. municipalidade. Nesse bairro as inundações 29/09/1967
repetem-se em vários trechos, entre as ruas Deputado pede paciência para acabar
04/08/1967 Belmiro Braga, Padre João Gonçalves, Arthur com as enchentes
Necessária a ampliação do Largo de de Azevedo, entre as ruas Fradique Coutinho A preocupação da laboriosa população de
Pinheiros e Matheus Grou, Lisboa etc. Todos nas Pinheiros, trazida pelas reportagens da
Em maio último, o Brigadeiro Faria Lima proximidades do Córrego Verde que “Gazeta de Pinheiros”, vem repercutindo no
determinou ao administrador regional de transbordando lama, adentra com suas águas Palácio 9 de Julho. A reportagem que
Pinheiros novos estudos para a ampliação do pestilentas nas residências locais. publicamos na nossa edição do dia 08 do
Largo de Pinheiros, fixando um prazo de 15 Canalização corrente, abordando o estado de sobressalto
dias para que tais estudos fossem Este é um dos mais graves problemas da que domina o povo ante a perspectiva de
encaminhados. região, contudo passam-se os anos sem que novas inundações na região banhada pelo
se caracterize a canalização do famigerado Córrego Verde.
01/09/1967 córrego. A Administração Faria Lima, que vem Ruas Belmiro Braga, Padre João Gonçalves,
Primeira pista da marginal de Pinheiros executando obras de vulto em diversos Arthur de Azevedo e Lisboa serviram de
será concluída em 1968 setores, parece também relevou a um plano elementos para que o deputado Alceu
Deverão ser concluídas dentro de 180 dias as secundário problemas de canalização de Gasparini apresenta-se uma moção no
obras de construção da pista rápida da plenário da Assembléia Legislativa passando
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
pelo Prefeito Faria Lima, ao Governador de Tabu
Estado e ao Presidente da República, para É tempo de se derrubar o tabu que cega, de 01/12/1967
que conjuguem esforços no sentido de que forma irritante, a canalização do Córrego Canalização de Córrego
providências sejam aplicadas com o fim de Verde, principal causador das inundações em Um deputado enviou ao Brigadeiro Faria
eliminar de vez o problema das inundações nosso bairro, desafiando sucessivas Lima, prefeito da Capital, um ofício
na Capital, e de um modo específico no bairro administrações, permanece o Córrego, solicitando providências no sentido de ser
de Pinheiros. através dos anos, levando a destruição a canalizado o Córrego das Corujas, em Vila
dezenas de lares. E não foi diferente com a Madalena. Justificando, esclareceu aquele
06/10/1967 atual administração municipal, como as deputado que a transição de todo o bairro de
Limpeza no Córrego Pirajuçara precedentes, também ignora o problema. Vila Madalena ao chamado Córrego das
O Prefeito Faria Lima determinou os serviços Medidas Corujas, cujas águas são totalmente poluídas,
de limpeza, desobstrução e pequenas Essa ausência da municipalidade para o apesar disso mulheres são vistas em suas
retificações no Córrego Pirajuçara, no grave problema faz com que voltemos ao margens lavando roupas e louças.
Butantã, entre a avenida Vital Brasil e a assunto para que em nome das famílias Além de receber o esgoto, muitas famílias
galeria na margem do Rio Pinheiros. ameaçadas pelas inundações, solicitar que nele despejam o lixo de suas residências.
A medida visa evitar as inundações e mau providências sejam adotadas a fim de que Toda a população fica assim exposta à toda
cheiro exalado pelas águas paradas desse não se repitam os desagradáveis fatos sorte de moléstias, principalmente crianças
córrego e a conclusão dos serviços deverá ocorridos no princípio do ano. que brincam nas águas poluídas.
ocorrer no prazo de 90 dias, fixado pelo chefe A canalização do Córrego das Corujas seria o
do executivo paulistano. 27/10/1967 ideal para a solução do problema.
Inundações
20/10/1967 Por diversas vezes temos abordado o 01/12/1967
Inundações voltam a ameaçar problema ocasionado pelas inundações em Ponte sobre o córrego Pirajuçara
numerosos lares pinheirenses Pinheiros, se o fazemos com tanta insistência Por indicação da Administração Regional de
Manifesto se difama ante a preocupação de é porque consideramos esse um dos maiores Pinheiros a municipalidade vai construir uma
numerosas famílias pinheirenses pelas problemas que afetam o nosso bairro, ponte sobre o córrego do Pirajuçara na Av.
inundações que poderão ocorrer quando intranqüilizando numerosas famílias locais Vital Brasil. Tendo iniciado já os serviços de
chuvas intensas desabarem sobre o bairro. À nas épocas da chuva, os danos ocasionados demolição do pontilhão ali existente, ao
preocupação dessas famílias juntamos a pelos periódicos transbordamentos do mesmo tempo será alargado o canal do
nossa, pois, que se medidas de emergência Córrego Verde tem sido de monta. Lares córrego naquele trecho a fim de impedir a
não ocorrerem em tempo hábil, não temos foram totalmente destruídos pelas águas em ocorrência de inundações, que por diversas
dúvidas que se repetirão as desagradáveis outras ocasiões quando por pouco não se vezes têm invadido as residências ali
ocorrências do começo do ano, quando registraram perdas de vidas em situadas. Em virtude do alargamento, a nova
diversas moradias foram destruídas pela conseqüência dos desabamentos verificados. ponte será bem mais ampla que a atual,
força das águas e diversas famílias Apesar disso, apesar das reclamações e esperando a Administração Regional de
pinheirenses perderam todos os seus apelos nenhuma medida para sanar o Pinheiros, com essa medida solucionar o
haveres. Ainda algumas semanas atrás problema foi adotado. antigo problema das enchentes do Córrego
focalizamos o assunto, que repercutiu na A canalização deste córrego arrasta-se Pirajuçara.
Câmara e na Assembléia Legislativa, sendo penosamente para desespero dos que vivem
abordado nessas casas por parlamentares. em sua proximidade. Há um problema que 15/12/1967
Todavia a municipalidade parece manter-se precisa ser solucionado com brevidade para Levantamento da Bacia do Córrego
alheia ao problema, uma vez que nenhuma evitar males maiores. Aqui fica mais uma vez Pirajuçara
medida positiva foi adotada. a advertência que, esperamos, chegue até as Foi autorizada pelo Prefeito Faria Lima a
autoridades responsáveis que até agora têm- construção de projeto para levantamento
se mantido alheias ao assunto. completo da Bacia do Córrego Pirajuçara, no
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Butantã, para futura realização de obras de providências, providências que não vieram no geralmente as mais atingidas nestas
saneamento e prevenção contra enchentes. ano que se finda, apesar de muitas catástrofes, são vias públicas das mais
O levantamento abrangerá uma área de promessas, continuemos nas expectativas, centrais de Pinheiros, das mais populosas, e,
51km, devendo os pois, que o desafio representado por esses no entanto, sofrem os horrores das
trabalhos serem concluídos dentro de 90 dias. problemas seja aceito pelas autoridades inundações, como se localizassem em lugares
Devendo os primeiros dados a respeito serem responsáveis em 1968 e que tenhamos, no distantes, de pequena renda de impostos e
fornecidos à Prefeitura dentro de 45 dias, decorrer do próximo ano, a concretização de nenhuma posição econômica e social na
para a abertura das concorrências públicas. mais esses melhoramentos para o bairro. região.
Segundo os cálculos oficiais o projeto custará Lembrem-se as autoridades do ocorrido em
cerca de 40 mil cruzeiros novos. 26/01/1968 outros anos e tomem logo providências
Chuvas mais intensas podem provocar urgentes que amenizem os efeitos
29/12/1967 novos desabamentos no bairro desastrosos das águas e, posteriormente,
Algumas reivindicações atendidas Prefeitura não soluciona problemas das procurem resolver definitivamente este grave
outras não inundações problema que vem sendo protelado há tantos
Caminhamos rapidamente para o final de As primeiras chuvas caíram e as primeiras anos e que, afinal, ante obras tão gigantescas
1967, ano que trouxe alguns melhoramentos vítimas de inundações, noutros bairros, que se projetam para São Paulo, não pode ser
de importância para o nosso bairro, surgiram. Pinheiros, desta vez, ainda não liquidado com maior facilidade.
contribuindo para melhor desenvolvimento teve a registrar nenhum caso, mas a
desta comunidade, mas que também não viu preocupação dos moradores da região 09/02/1968
resolvidos outros tantos problemas que banhada pelo Córrego Verde, se faz sentir Marginal do Pinheiros fica pronta em 60
afetam a coletividade pinheirense. com toda a intensidade, pois, mesmo após os dias
Realizações acontecimentos por ocasião do carnaval do
Entre as realizações de vulto que tivemos no ano passado, quando perdas de haveres e 16/02/1968
decorrer deste ano, algumas das quais vidas em perigo se registraram nesta região, Quase pronta a Estação de Tratamento
concretizadas devido principalmente a nenhuma providência tomou a Prefeitura para de Esgoto
trabalhos de pinheirenses, destacam-se: a solucionar definitivamente esta falha. Saneamento do Rio Pinheiros, um dos
instalação da iluminação a gás de mercúrio O Sr. Faria Lima, prefeito da capital, desde benefícios que a obra vai proporcionar
em nossa principal via pública, a Pedroso de que assumiu o cargo vem se preocupando Encontram-se em fase final as obras de
Moraes; obra que agora se inicia, a com as inundações em outros setores da construção da ETE de Pinheiros, que servirá,
construção de pontes sobre o Canal do cidade, tanto que obras foram realizadas, além do nosso bairro, a região dos Jardins,
Pinheiros e outras. porém, até agora, ainda não voltou a sua Vila Olímpia e bairros adjacentes, com uma
Problemas vistas para esta região. população estimada em 320 mil pessoas.
Contudo chegamos ao caos deste ano com Nada tem sido feito para prevenir a repetição A construção desta Estação arrastou-se por
diversos outros problemas a espera de do desolador quadro do ano passado, quando vários anos, tendo o impulso decisivo no ano
solução, problemas que já atravessaram a nossa reportagem encontrou nos locais anterior, quando o Governo Estadual o fez
outros anos sem serem encarados com mais atingidos, amontoados nas calçadas, atacar de rijo a obra, para que esta fosse
seriedade pelos poderes competentes. Neste nos quintais das residências, móveis, concluída dentro do mais breve tempo
caso incluímos a esperada canalização do colchões, televisores e outros aparelhos empregando, neste período 1,5 milhões de
Córrego Verde, cuja falta tem ocasionado domésticos, destruídos ou danificados; é de cruzeiros novos na aquisição de
desastrosas inundações em alguns pontos do supor que, também, nesta época de chuva, equipamentos.
bairro. isto se repita de novo e, de novo, as Saneamento do Pinheiros
(...) término das obras da ETE, que propiciará autoridades façam promessas que nunca Um dos benefícios proporcionados na região
o saneamento do canal de Pinheiros e outros cumpre. com o funcionamento desta unidade para o
mais, são estes alguns dos problemas que As ruas Belmiro Braga, Padre João Gonçalves, saneamento do Rio Pinheiros, uma vez que o
atravessaram mais um ano à espera de Arthur de Azevedo e Fradique Coutinho, material de esgoto ali lançado já terá sido
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
depurado na estação, terminando-se, assim, Beatriz. De águas contaminadas, ele A conclusão da obra, como se recorda, foi
com o mal cheiro característico daquele transborda na época das chuvas, inundando retardada, porque a firma empreiteira teve
canal. residências, causando prejuízos. E serve de que elaborar novo projeto. O anterior previa
Na 1a fase de funcionamento da Estação, será local para a criançada brincar, sem medo de para a ponte uma largura de 14m, quando a
desenvolvido um tratamento primário dos contaminação. O tempo vai passando e avenida depois do alargamento previsto pela
esgotos, ou saneamento, propriamente dito. nenhuma providência foi tomada até agora prefeitura terá 28m.
pela autoridade municipal. Está na hora do
18/04/1968 administrador regional de Pinheiros dar uma 09/08/1968
Já há condições para instalar o espiada no local e pedir a solução dos Ponto de Vista
subdistrito de Pinheiros problemas. Os moradores vão ficar muito Saneamento
agradecidos. Um dos problemas mais graves de nossa
31/05/1968 região, e que está exigindo providências não
Estrilo: ponte terminou 21/06/1968 prossegue? medidas urgentes por parte do
A nova ponte sobre o Córrego Pirajuçara, na Fim das enchentes na região governo do estado, é o Rio Pinheiros. Como
Av. Vital Brasil vai ficar pronta na semana que A Prefeitura de São Paulo vai executar em todos sabem seu leito se transformou no
vem. A informação veio do administrador Pinheiros uma obra que está sendo esgoto de toda uma vasta região e suas
regional de Pinheiros, Sr. Antônio Ivo Pezzotti. considerada como a mais importante das que águas são a própria imagem da
O alargamento do Córrego porá termo às se fizeram para solucionar o problema das contaminação.
inundações periódicas que ocorriam no local. inundações em alguns setores da região. E para agravar o problema, suas águas não
O término das obras encerra um episódio de Há uma galeria complementar do Córrego têm um escoamento normal. Andam para
grande descontentamento, que tomou conta, Verde, a ser construída paralelamente à trás, em virtude da Estação da Traição, que
durante alguns meses, de moradores e velha. as puxam em sentido contrário da do seu
comerciantes das vizinhanças. Fim de antigo problema curso.
No fim das contas surtiu efeito o estrilo de Como é sabido, o Córrego Verde está Então as conseqüências são as que todos
Nhô Tonico. Que fez com que o prefeito canalizado em toda a sua extensão. Foi um conhecem. O mau cheiro insuportável,
determinasse à firma construtora trabalho feito por etapas, sem muita especialmente nos dias de calor. A
apressamento dos serviços. Para sossegar previsão. E a galeria atual já não comporta o proliferação inevitável dos pernilongos. O
completamente a Vital Brasil, o que falta volume das águas que, no tempo das fortes perigo que representa para a saúde da
agora é que terminem logo as galerias de chuvas, descem do alto de Vila Madalena, população disseminada pelas suas margens.
águas pluviais. Sumarezinho e Jardim das Bandeiras, e O problema tem solução. A Estação de
provocam inundações. Tratamento, cujas obras, iniciada a alguns
07/06/1968 A nova galeria, dividindo com a velha esse anos, estão paralisadas, ninguém sabe
Pequeno Anel Rodoviário fica pronto em volume eliminará, no entender dos técnicos porque motivo. Uma vez concluída, esta
abril de 69 da municipalidade, as causas das inundações Estação receberá através de um canal
Pequeno Anel Rodoviário, considerado de que há anos vem prejudicando moradores de emissor, todos os detritos dos esgotos.
vital importância para São Paulo, é um vários pontos de nossa região. Purificará a água e a lançará de volta ao leito
sistema de via expressa que circunda a do rio. Então ele poderá ser o rio de
capital por fora do centro urbano. Vai 28/06/1968 antigamente, limpo e salubre, aproveitável
interligar de maneira fácil e rápida, as Novos problemas surgem na ponte nova para a prática de esportes aquáticos, para a
principais rodovias estaduais e federais. da Vital Brasil navegação, etc.
Vai perdurar ainda algum tempo a situação O Estado já gastou somas enormes na
14/06/1968 difícil em que se encontram alguns construção da Estação de Tratamento, e não
Um córrego que vai ficar na história moradores da Av. Vital Brasil, trecho em que se compreende a razão que o levou a
O Córrego das Corujas é há muitos anos o a prefeitura construiu uma nova ponte sobre paralisar as obras.
velho problema dos moradores da Vila o Córrego Pirajuçara.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Ela representa benefício não só para a nossa Pinheiros, aprovado pela lei no.5700, de 15 que acarretará inundações na ocasião das
região, como para toda a capital. de março de 1960.” chuvas.
Como é do conhecimento público, o DER está Segundo informou o secretário de obras, Sr. A solução é a canalização do Córrego,
construindo às margens do rio as pistas do José Meixes, as desapropriações atingiram providência que os moradores locais solicitam
pequeno Anel Rodoviário. E juntamente com apenas imóveis defrontes à fachada principal à Prefeitura, em caráter de urgência.
as obras das pistas, deverão urbanizar as da Igreja de Pinheiros, entre as ruas Campo
margens do Pinheiros, transformando-o num Alegre e Fernão Dias. 15/11/1968
jardim. Mas do que adiantará tudo isto, se o Fim das inundações Último trecho do Córrego Verde vai ser
jardim vai servir de moldura para uma Outra obra importante, que deverá marcar o canalizado
corrente de água fétida e contaminada, cujas fim das inundações do Córrego Verde, é a O prefeito Faria Lima abriu concorrência
proximidades faz mal a saúde? instalação de galeria complementar, que pública para execução de galerias pluviais
Eis o problema. O Estado tem condições de agora está sendo iniciada. A galeria nas ruas Belmiro Braga e Matheus Grou, no
enfrentá-lo. Já começou a tarefa. complementar, que visa auxiliar o trecho entre as ruas Estela e Girassol (4 o.
escoamento das águas da antiga galeria, está trecho do Córrego Verde).
13/09/1968 sendo atacada no seguinte trecho: rua Prevenção de enchentes
Prefeito mexe na região Pinheiros (altura da rua Maria Carolina), Como medida preventiva das enchentes, que
Um amplo programa de obras, no âmbito da Teodoro Sampaio, Largo de pinheiros, Paes todos os anos ocorrem em determinados
administração municipal, está sendo Leme, desembocando no Rio Pinheiros. pontos da região, o brigadeiro Faria Lima
executado, ou em vias de realização, nesta aprovou concorrência pública para os
etapa final do mandato do prefeito Faria 27/09/1968 serviços de limpeza, desobstrução e
Lima. Córrego das Corujas: drama em Vila retificação do Córrego Pirajuçara e afluentes.
Com a execução dessas obras, antigas Beatriz
reivindicações da região serão finalmente Verdadeiro drama estão vivendo alguns 03/01/1969
atendidas, solucionando problemas e dando a moradores da Av. “A”, num trecho entre as Iniciada execução do plano de
esta zona um melhor aspecto urbanístico. ruas Lira e Isabel de Castela em Vila Beatriz. pavimentação
Para informação dos leitores, divulgamos, a Por onde passa o Córrego das Corujas, que se O Plano de Pavimentação de 137 ruas da
seguir, em que estado se encontra as situa entre o leito carroçável e as moradias região de Pinheiros proposto pelo ex-
principais obras programadas para a região de um dos lados dessa via pública. administrador regional é aprovado pelo
de Pinheiros, segundo as últimas notícias que Até há pouco tempo o acesso até essas prefeito Faria Lima e já começou. Mais 54
tivemos, junto dos departamentos residências era feito através de pontilhões de vias vão entrar em concorrência nestes dias
competentes da municipalidade. madeira colocados sobre o Córrego. Porém, a esperando-se que em fins de abril ,as 137
Ampliação do Largo de Pinheiros Prefeitura entendeu de alargar e limpar os ruas estejam prontas.
Foi assinado pelo Prefeito Faria Lima, no pontilhões, o que deixou as casas isoladas do A Administração Regional não quer lixo
último dia 5, o decreto que declara de leito da rua. nas ruas
utilidade pública, para serem desapropriados, Agora para atingirem suas residências, alguns Visando embelezar a cidade e, ao mesmo
os imóveis necessários à ampliação do Largo moradores são obrigados até mesmo a tempo evitar a proliferação de focos de
de Pinheiros. O decreto, de n7658, diz em saltarem os muros laterais, uma vez que pela mosquito e outros insetos, o Sr Celso Pirai
seu artigo 1: “Ficam declarados de utilidade frente é impossível chegarem a suas novo titular da administração Regional de
pública, para o fim de serem desapropriados moradias. Pinheiros enviou circular aos moradores da
judicialmente ou mediante acordo, os imóveis Para esses moradores, o alargamento do região solicitando que sejam utilizados
de propriedade de quem de direito, situados Córrego, além de ser desnecessário, é recipientes metálicos com tampa para o
entre o Largo de Pinheiros, a rua Fernão Dias prejudicial, pois o volume de água aumentará depósito de lixo.
e a rua Campo Alegre, no. 45, no 450 e não vai ser possível à estreita boca-de-lobo
subdistrito  Pinheiros, necessários à existente na altura da R. Isabel de Castela, 10/01/1969
execução do plano de ampliação do Largo de onde terminal córrego, dar vazão as águas, o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Mudadas as divisas da Regional de Esgotos de Pinheiros serão tratados na Favelados e alunos do Colégio Santa
Pinheiros Estação do DAE Cruz arregaçaram as mangas
A Administração Regional de Pinheiros, a Até o fim do ano, a estação de tratamento de Reuniram-se num mutirão e construíram duas
partir de 7 de janeiro, por decreto 7890, esgotos estará na rua Sumidouro e deverá casas que irão abrigar famílias que
passou a ter as seguintes divisas: começa no estar em funcionamento, segundo residiam em barracos, existentes no
cruzamento da Av. Jaguaré com Rio Pinheiros informações colhidas em nossa reportagem terreno em que vai passar a avenida
segue pela Av. Jaguaré Cerro Corá, Heitor junto ao DAE. Suas obras encontram em Arruda Botelho. A iniciativa foi do Serviço
Penteado, Dr Arnaldo, Consolação, Paulista, andamento há cerca de cinco anos tendo de Auxílio aos necessitados, SAN,
Bernardino de Campos, Vinte e Três de Maio, sofrido várias paralisações para efeito de fundado pelos alunos e supervisionado
Amâncio de Carvalho, Rodrigues Alves, revisão do projeto. Espera -se, com as últimas pelos padres do Colégio Santa Cruz, mas
Ibirapuera, Rodrigues Alves até o Córrego da modificações introduzidas no mesmo, que o trabalho foi feito em conjunto com a
Traição, seguindo por este até a foz do Rio aquela obras tomem sua feição definitiva, Secretaria do Bem-Estar Social da
Pinheiros, seguindo por este até o não sendo necessária nenhuma alteração Prefeitura Municipal e da Administração
prolongamento ideal da Rua Joapé, segue até nova. A finalidade da estação é de tratar os Regional de Pinheiros através do seu
a Praça Vitória Régia pela Estrada do esgotos da região da Margem Norte do setor de Serviço Social.
Morumbi até a Av. Morumbi, segue pelas ruas Pinheiros diminuindo a poluição do curso d Só que as favelas somem de um lado e
Tenente 18ª até a Giovanni Gronchi pela qual água A estação possui equipamento capaz de aparecem do outro. Para situar bem o
desce até a Rua 12ª, até a Estrada das dar vazão a vinte e seis metros cúbicos por problema, se faz questão de frisar: no início
Boiadas, segue por esta a Francisco Mourato segundo. que o número de favelas na região tende a
até a divisa do Município , segue por esta até Pinheiros terá 1500 apartamentos do aumentar. No momento seu número chega a
a Estrada de Itu, segue por esta até a Av. BNH 19, embora estes núcleos desapareçam em
Jaguaré e até o ponto inicial do perímetro. Serão construídos na Av. Diógenes Ribeiro de algum lugar devido ao trabalho de
Lima apartamentos dentro de um plano desfavelamento em outros, conseqüência da
10/01/1969 traçado pelo BNH e projeto para mais 1300 realização de obras públicas. Quando os
Guerra total aos pernilongos na Vila Madalena. barracos são derrubados, as favelas não
Desde o início da semana, os focos de acabam; são erguidas em outros pontos, por
pernilongos do rio Pinheiros vêm sendo 24/01/1969 serem constituídas por elementos que
atacados com BHC e óleo diesel, num Pinheiros virou campo de batalha: obras ganham muito pouco, não tendo condições
trabalho realizado com o serviço da públicas de pagar aluguel em uma casa por mais
erradicação da malária e a Administração A prefeitura de São Paulo deve dinamizar o modesta que seja, nem de participar dos
Regional de Pinheiros. ritmo de trabalho nas obras públicas que Planos Nacionais da Habitação.
executa ao mesmo tempo em vários pontos Estes exigem que o interessado tenha como
17/01/1969 de Pinheiros. De uns tempos para cá, esta renda mensal o equivalente a 1,5 ou 2
Até o fim do ano o DAE terá distrital em vasta área de nosso bairro vem sofrendo salários mínimos, mas na favela mora um
Pinheiros enorme congestionamento em virtude de servente do pedreiro que trabalha por um
O abastecimento de água em Pinheiros vai obras que impedem o trânsito, obrigando o tempo e fica desempregado quando a obra já
melhorar porque o Departamento de Águas e DET a interditar trechos de ruas de grande está terminada; mora ali, aquele que vive de
Esgotos decidiu também partir para a importância viária. Essas obras transformarão trabalhos esporádicos como posseiro e que
descentralização e vai instalar aqui a sua a fisionomia do bairro, mas os prejuízos que não tem condições de apresentar renda fixa
primeira unidade regional com equipamento sua demora traz para a população devem ser mensal. Como a família não pode ficar na rua,
moderno e dotado de bastante autonomia. levados em conta. o jeito é localizar num terreno vago e
Neste mesmo dia, a notícia de que a LIGHT reerguer um barraco; sendo tocado dali,
prossegue o plano de expansão com os fios procura-se outro.
aéreos para extensões de linhas domiciliares
e também com iluminação pública. 31/01/1969
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Combate à poluição das águas vai partir ruas a fim de que as águas possam escoar O encanamento de esgoto da rua Pinheiros
daqui novamente. não existe mais. Cabe ao DAE restabelecê-lo.
Não há quase nenhum movimento no prédio. O que os moradores estão pedindo é uma Porém, ainda de acordo com declarações de
Essa calma é temporária, pois a partir de 04 máquina de fazer o desassoreamento do leito engenheiros do referido órgão, as coisas
de fevereiro as coisas vão mudar de figura. da rua. O ideal seria que a Prefeitura agora se tornaram um pouquinho mais
Nesse dia, o governador Abreu Sodré virá a construísse galerias de águas pluviais. complicadas. Não podendo utilizar a antiga
Pinheiros inaugurar as novas instalações da faixa de terreno que passou a ser ocupada
CETESB, Centro de Saneamento Básico, um 14/02/1969 pela galeria complementar do Córrego Verde.
órgão criado há pouco tempo com a Rua Pinheiros virou esgoto a céu aberto Talvez não haja possibilidade de fazer novas
finalidade de centralizar as pesquisas e os Uma agressão ao olfato de quem reside ou é escavações no leito da rua Pinheiros. Acham
estudos relativos à poluição das águas de estabelecido nas proximidades da rua aqueles técnicos, que o terreno naquele local
âmbito Estadual. Pinheiros, aquele líquido esverdeado e não oferece condições por ser menos
Com isso o combate à poluição vai entrar em malcheiroso que corre pelas sarjetas e faz resistente. Os engenheiros do DAE
nova fase. com que os pais temam pela saúde de seus encontram-se incumbidos de estudar novo
filhos, que não podem resistir à tentação de traçado visando dar uma solução completa e
07/02/1969 mergulhar seus pés neles, na brincadeira definitiva àquele problema.
A região de Pinheiros há muito se inocente que poderia ter conseqüências
ressente da falta de uma assistência sérias. É por isso que todos torcem pelo 21/02/1969
sanitária completa, término das obras da galeria do Córrego No dia 4 de março já terão início as primeiras
Com exceção do dispensário de tuberculosos Verde. providências para a implantação do distrito
e alguns postos em alguns bairros, não há Agora é a rua Iguatemi que vem recebendo o regional do DAE.
uma unidade adequada para o atendimento líquido pútrido e malcheiroso proveniente do Com a descentralização de seus serviços, ele
de todas as necessidades de saúde pública, esgoto da rua Pinheiros, anteriormente espera solucionar antigos problemas,
mas parece que agora o problema vai chegar lançado nas sarjetas da rua Bianchi Betoldi. eliminando parte da burocracia que ainda
ao seu final porque as obras do Centro de DAEE x Prefeitura impera na maior parte das repartições
Saúde vão começar. Segundo declarações do engenheiro do DAE, públicas.
O Mercado novo está por pouco a responsabilidade pelo acontecimento não Duas linhas de Metrô cortarão
Estão em finalizações os projetos do mercado cabe àquele departamento. A realidade é que futuramente a região de Pinheiros
novo. na rua Pinheiros já existe um emissário de A sudeste e sudoeste deverá entrar em
Criação de um novo Centro Telefônico esgoto, sobre cuja exata localização a funcionamento em 77 e a Paulista em 78.
em Pinheiros prefeitura tinha sido informada Essa será a última a ser construída na
O Rio Pequeno ainda tem problemas de anteriormente. primeira etapa. Sabe-se que depois de
inundação Quem mexeu no que havia foi a Prefeitura terminadas as quatro linhas principais, e
Estado lastimável em que se encontra a rua 3 Municipal. A galeria complementar do estando as mesmas em pleno funcionamento,
no Jardim Ivana. Córrego Verde, de acordo com o projeto será estudado o seu prolongamento até
Para esta rua, que não é pavimentada, são inicial, deveria ser escavada a 6 metros e pontos mais distantes. A propósito disso, eles
despejadas as ruas da Otacílio Tomanick que meio de profundidade, bem abaixo do cano dizem que o êxito de um projeto de tais
não têm nenhuma galeria de águas pluviais. de esgoto que se achava a 4 metros. dimensões que trará incontáveis benefícios
Como as águas das chuvas vão também para Não se sabe exatamente o que aconteceu, para a população, depende muito de apoio da
a rua três, detritos de toda espécie que mas ao atingir um trecho da rua Pinheiros, os opinião pública e esse apoio tem sido
tomaram conta do leito da via pública, responsáveis pelas obras decidiram fazer a negado. A primeira ação que se deseja fazer
impedindo o escoamento da água que galeria à mesma altura do emissário de em relação aos rumores que eventualmente
costuma inundar quase todas as residências. esgoto, inutilizando-o, portanto. E daqui para poderão surgir em torno de hipotéticas
Eles pretendem fazer a limpeza completa das frente? desapropriações.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Elementos interessados em adquirir imóveis a Outro problema é o constituído pelas águas A prefeitura vai estudar a ligação de Vila
preços baixos ou em vender outros a da chuva que empoçam no meio da rua, onde Madalena com Pinheiros. Esse pedido foi feito
elevados preços poderão dar início a uma muitas pessoas atiram lixo, originando focos pelos moradores visando a ligação, por linhas
onda de boatos. No entanto, é bom que se de pernilongos. de ônibus, entre os dois bairros, que vai
frise ,que não foi ainda detalhado, não se Interrupção do trânsito na Cardeal com entrar em estudos na segunda revisão dos
sabendo exatamente por onde passarão. Teodoro Sampaio planos de transporte da zona oeste.
As mesmas poderão ser desviadas um pouco O cruzamento da Cardeal com a Teodoro Briga entre DAE e Prefeitura
para cá, um pouco para lá e é indispensável Sampaio é um dos pontos nevrálgicos do Brigam o Departamento de Águas e Esgotos
lembrar que não haverá a necessidade de trânsito em Pinheiros e seu provável e a Prefeitura por causa do atraso de
demolição da maior parte dos prédios. fechamento para a continuação das obras da inúmeras obras públicas. Na última semana,
Córrego Pirajuçara, ninho de galeria complementar do Córrego Verde já jornais publicaram dois editais do DAE
pernilongos vem constituindo motivo de preocupação refutando as acusações que teriam sido feitas
Não se pode dizer que o córrego Pirajuçara para muitos. por determinados órgãos públicos, o que foi
não tenha sido objeto de atenção por parte Levará alguns meses o término das logo esclarecido, como sendo a observação
dos poderes públicos. obras da Rua Matheus Grou dirigida à Prefeitura Municipal. Este jornal
Por diversas vezes, foi procedida a limpeza de Embora algumas partes da galeria procurou saber há tempos atrás o que estava
seu leito nos mais diversos trechos. complementar do Córrego Verde, sob a ocasionando o retardamento da entrega de
O que ocorre, porém, é que muita gente responsabilidade da ELSERVE ENGENHARIA diversas obras que se efetuam na região.
ainda não se decidiu a colaborar no sentido DE CONSTRUÇÃO LTDA, acham-se Neste particular é suficiente lembrarmos que
de manter o referido curso d’água livre de praticamente prontas. O trecho que cabe à a galeria complementar do Córrego Verde,
impurezas. referida firma não ficará completo tão cedo, trecho de responsabilidade da firma
Mesmo em lugares em que passam os pois será necessário aguardar o término do SODRAGA, deveria ter sido terminado em
veículos de limpeza pública, determinadas viaduto da Teodoro Sampaio para que as começo de dezembro do ano passado e até
pessoas não têm a necessária paciência de obras prossigam. hoje ainda se acha em construção. O mesmo
aguardar o dia do recolhimento do lixo. poderíamos dizer de outros trechos da citada
Todos os detritos que se acumulam em casa, 21/03/1969 galeria e do viaduto da Teodoro Sampaio. Os
atiram imediatamente dentro do Pirajuçara Estão construindo amplo conjunto funcionários das empreiteiras atribuíram a
ou às suas margens, e é o que testemunha residencial localizado na Fradique responsabilidade ao DAE por não fornecer
foto acima, mostrando ao vivo como é que se Coutinho entre a Teodoro e a Cardeal. plantas exatas da localização dos condutos
reúnem em certos lugares as condições Apartamentos, lojas, ou seja, grande de águas e esgotos. Houve também algumas
propícias ao aparecimento de pernilongos. expansão das obras de construção, críticas à Prefeitura, especialmente por suas
Ainda recentemente, o administrador pavimentação etc... falhas da sondagem do solo. De tudo isso
regional, Sr. Celso Piraíno solicitou a concluímos pela necessidade urgente de tão
colaboração dos moradores da região no 28/03/1969 faladas reformas de nossos aparelhos
sentido da manutenção da limpeza pública. Dentro de 30 dias o Departamento de administrativos, com indispensável
Os moradores do jardim Caxingui, por sua Estradas de Rodagem vai iniciar a construção modernização dos equipamentos. O que não
vez, pedem à administração regional que do trevo do lado de lá da Ponte do Rio se compreende é que se volte ao tempo em
providencie nova limpeza do Córrego Pinheiros. Informações obtidas junto àquele que o Estado e a Prefeitura viviam públicos
Pirajuçara, para a altura daquele núcleo órgão estadual dão conta de que as obras ligados a cada uma dessas administrações.
populacional. serão de vulto. Por isso, o DER vai interditar a Viviam como cão e gato unhando-se e
ponte de Pinheiros. mordendo-se mutuamente.
07/03/1969 Vai começar a construção do Viaduto Vai ser interditada a ponte da Euzébio
Neste dia tem notícia de tifo no Jardim que ligará a Arthur de Azevedo à Matoso.
Messias devido a poços contaminados Henrique Schaumann Essa construção do trevo pelo DER tem dois
empecilhos: espera o DER a conclusão das
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
obras de rebaixamento da adutora Cotia que então faz parte do plano de descentralização lotados de sujeiras e detritos. Durante esses
passa na ponte da Cidade Universitária. do DAE, sendo o primeiro a ser implantado na últimos quatro anos, a administração regional
Segundo ponto é o DAE determinar qual das capital. É o distrito piloto de cujas de Pinheiros cuidou dos córregos realizando a
pistas da marginal deverá ser interditada experiências se servirão os técnicos para sua limpeza periódica, desassoreamento e
para a construção da parte do emissário de planificar a instalação dos seguintes. Com retificação. Foram os seguintes córregos
esgotos. Portanto, o DER e o DET não podem essa descentralização, o departamento atendidos, num total de 10000 metros por
remanejar o trânsito e só resolvidos os dois procura desafogar sua sede central e ao ano: Pirajuçara, Pirajuçara-Mirim, Jaguaré,
problemas, estabelecido um clima de mesmo tempo procurará dar um atendimento Corujas, Uberaba, Belini e Traição. Segundo
trabalho incessante, indispensável para que mais rápido a tudo o que se refere aos cálculos feitos pela subdivisão de obras da
no menor espaço de tempo fossem vencidas serviços de distribuição de água e coleta de administração regional, cerca de 20.000
as imensas defasagens constatadas entre seu esgotos. As valas abertas pelo DAE serão metros de galerias de águas pluviais foram
desenvolvimento e os precários serviços fechadas com a maior presteza não criando construídas pela administração do Sr. Faria
públicos. Oxalá não retorne à fase dos problemas. Lima e a obra mais importante de prevenção
xingamentos abundantes e das obras às enchentes, é, sem dúvida a construção da
escassas e o trevo será iniciado sem que haja 11/04/1969 galeria complementar do Córrego Verde que
transtorno para o tráfego. A região de Estado e Prefeitura tanta confusão vem trazendo ao trânsito, mas
Pinheiros já está sufocada pelo trânsito, Nos discursos proferidos pela solenidade de cujos benefícios se farão sentir muito
vistas as muitas obras que se realizam ao posse do Prefeito Maluf, o Governador Abreu brevemente.
mesmo tempo. Portanto, a interdição da Sodré ressaltou uma vez mais a importância
ponte deverá agravar o problema. As obras da existência de um clima de harmonia entre 16/04/1969.
devem ser realizadas rapidamente, para que as administrações municipais e estaduais. Inauguração
as conseqüências da interdição não piorem As obras da Faria Lima na região Comunicamos à população que foi
ainda mais a situação. Os 4 anos de administração do Brigadeiro inaugurado dia 16 o Distrito Regional de
Faria Lima foram marcados por uma Pinheiros, Departamento de Águas e Esgotos
04/04/1969 avalanche de obras que transformaram a da Rua Costa Carvalho, 458. Esta unidade faz
Bueiros cobertos de terra perto da fisionomia da cidade, que criaram a nova São parte do Plano de Descentralização das
Travessa Alonso Paulo, a metrópole moderna, digna de ser atividades do DAE e visam o atendimento dos
Os moradores da Travessa Alonso, que tem vista. Faria Lima não pensou apenas no moradores dos seguintes bairros. Inicialmente
início na rua Medeiros de Albuquerque, estão centro; voltou a sua atenção para todos os atenderemos reparação de vazamentos, falta
reivindicando a retirada de terra que foi bairros, para os mais diferentes. Todos os d’água, substituição de ligações de água e
colocada sobre um bueiro de escoamento das setores foram atendidos e nem todos os esgoto, desobstrução de ramais domiciliares
águas da chuva. As autoridades não mandam problemas tiveram solução porque São Paulo de esgoto e limpeza de coletores de esgoto.
fazer o serviço. O problema do escoamento estava atrasada de muitos anos em seu
das águas se torna mais complicado em vista desenvolvimento. A região de Pinheiros foi 18/04/1969
do mato que cobre a rua Medeiros, no início muito bem aquinhoada. Através de seus Neste dia temos uma página de notícias do
da travessa Alonso; exatamente nesse ponto órgãos técnicos e da administração regional governo Abreu Sodré, Departamento de
o mato ameaça encobrir os bueiros. Eles procurou solucionar os grandes problemas e Águas e Esgotos, com a inauguração do
solicitam à Prefeitura uma limpeza no local. encaminhar a solução dos que ainda afligem Distrito Regional de Pinheiros.
Na Região de Pinheiros a maior Loja a população.
Atacadista de São Paulo Combate às enchentes 02/05/1969
A firma F. MONTEIRO S/A COMERCIAL Numerosos pontos de nossa região sofreram Vai começar o asfaltamento da Paes
INDUSTRIAL E IMPORTADORA atualmente durante anos seguidos o problema das Leme em Pinheiros
instalada na Teodoro Sampaio esquina com enchentes na época das chuvas. As causas Estão chegando ao fim os transtornos
Cardeal Arcoverde. Dia 11 de abril será eram: dificuldade de vazão das águas, causados pelas obras de construção da
inaugurado o distrito regional do DAE, que bueiros entupidos, córregos completamente galeria complementar do Córrego Verde:
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
congestionamento, dificuldades de circulação Transformado em lagoa o terreno do planejamento, fixação de prioridades de
até para pedestres, poeira em dias de sol e Novo Mercado programação.
lama nos dias de chuva. A água foi minando, minando e em pouco
A fim de aliviar a situação para os tempo o terreno da rua Pedro Cristie, onde 04/07/1969
comerciantes nas vias em que foram vai ser construído o novo mercado distrital, O Prefeito Maluf construirá Centro
executadas as obras, a Prefeitura vai mandar estava transformado em uma lagoa. Comunitário de Pinheiros
pavimentar imediatamente os trechos destas Três nascentes foram localizadas pelos Em documento entregue ao prefeito são
ruas das quais as obras já foram concluídas. operários da construtora PASSARELLLI, em expostas as razões da solicitação. Pinheiros
fins de abril último, estando já em andamento apresenta elevado grau de associatividade,
16/05/1969 os trabalhos de drenagem. mas não tem recebido os estímulos e
Obras já custaram ao comércio Acrescentaram saber da ocorrência de outras recursos a que faz jus. Não conta sequer com
Pinheirense quase 16 milhões nascentes em várias obras da região o que, um centro educacional, nem um campo de
As obras em atraso foram o primeiro passo na opinião de alguns engenheiros, seria futebol.
dado ao recém empossado administrador devido à proximidade do rio Pinheiros. Para O centro comunitário a ser construído e a ser
regional de Pinheiros, Ivo Pezzotti. Já vai para que a obra seja entregue a tempo, a firma administrado por um conselho representativo
8 meses a confusão generalizada, sem que responsável colocará um total de 30 de todas as entidades e setores da
ninguém saiba exatamente quando tudo empregados trabalhando em ritmo acelerado. comunidade irá sanar essa lacuna, sendo
terminará. dotado de campo de futebol etc.
13/06/1969 Vai começar a construção do primeiro
23/05/1969 BNH constrói na região trecho do Projeto Iguatemi
70 dias para a conclusão das obras em Nesse terreno amplo de aproximadamente ALGUNS ANÚNCIOS DE LOTEAMENTO NO
Pinheiros 100.000 metros quadrados erguer-se-á um JARDIM SANTA LÚCIA NA VILA MADALENA
O engenheiro Sérgio Roberto Golinni, titular conjunto residencial com 1376 apartamentos SUA CASA EM SEU TERRENO
da Secretaria de Obras da Prefeitura, esteve construídos pelas cooperativas habitacionais MUITO ANÚNCIO DE MATERIAL DE
em Pinheiros na última sexta-feira para ver com o financiamento do BNH, que fica na Av. CONSTRUÇÃO
de perto o andamento das obras de Diógenes Ribeiro de Lima e não será o único Ivo Pezzotti deixa plano de obras para
construção da galeria complementar do núcleo residencial a ser erguido em nossa dois anos.
Córrego Verde. Com base nos dados obtidos, região. Mais dois encontram-se em cogitação Nesses planos podemos ver a pavimentação
determinar as medidas necessárias ao no Butantã e na Vila Madalena. de ruas, alargamento de ruas, pavimentação
apressamento da obra que está causando de estradas, retificação e alargamento de
enormes prejuízos ao comércio e à população 20/06/1969 estrada, prolongamento da Av. das Corujas,
do bairro. Prefeito quer levantamento das prolongamento de ruas, ligação entre ruas,
Nesse artigo ele dá um plano de 70 dias para necessidades da região enfim, vertiginosamente a cidade se
concluir até a pavimentação do local. Prefeito Maluf determinou à administração pavimenta.
regional de Pinheiros, como às demais, a
06/06/1969 elaboração de levantamento completo das 08/07/1969
Grande Avenida ligará os Jardins ao necessidades dos problemas relativos à Esgotos em Vila Beatriz
Sumaré saúde, habitação, educação, cultura e Entre os bairros beneficiados pela conclusão
Prefeito Maluf determinou ao Departamento recreação, sistema viário, áreas verdes, de 5km de rede de esgotos executados pela
de Urbanismo a elaboração do projeto de iluminação pública, comunicações, limpeza DAE, encontra-se o vizinho bairro de Vila
uma grande avenida que ligará o Sumaré à pública, segurança pública. Ele quer proceder Beatriz, tendo a rua Agostinho Bezerra, entre
Av. Brasil. Prevê o plano passagem debaixo ao levantamento completo da realidade em as ruas Pascoal Vectra e Ourânia, recebido o
da Dr. Arnaldo, Oscar Freire, Capote Valente nível de condições locais que permitirão a melhoramento.
etc. É a Av. Sumaré. elaboração de uma previsão e conseqüente
15/07/1969
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Tratamento da Marginal para acabar Mais desapropriações: ampliação da Av. 24/10/1969
com o lixo Corifeu de Azevedo Marques Mais uma pista na Av. Marginal
A Regional está estudando medidas a serem Segundo informações obtidas no Até fins de 1970 estará totalmente concluída
adotadas com vistas a dar um melhor Departamento de Urbanismo da Prefeitura, a Av. Marginal do Rio Pinheiros, permitindo
tratamento às Marginais do Rio Pinheiros, a também a Av Corifeu de Azevedo Marques, aos moradores desta região atingir, em
fim de evitar que lixo e entulho continuem a em toda sua extensão (da Av. Vital Brasil a poucos minutos Interlagos ou o início da Via
ser descarregados ao longo da mesma. O Osasco), será alargada proximamente. Dutra (Santana), graças à aceleração
engenheiro João Gilberto Sampaio Madureira, imprimida às obras de pavimentação e
respondendo interinamente a AR-Pi, disse que 19/09/1969 duplicação de pistas, numa extensão
uma das soluções aventadas é a de se Vai ser alargada a Av. Dr. Arnaldo aproximada de treze quilômetros,
providenciar uma área, mesmo que Já aprovado em segunda discussão pela determinada pelo Prefeito Paulo Maluf.
pertencente a um particular, para servir de Câmara Municipal, encontra-se em poder do
depósito de entulho. Prefeito Paulo Salim Maluf, para ser 07/11/1969
Mato é convite sancionado, o projeto de alargamento de Favelas de Pinheiros vão acabar
O Sr. Madureira informou ainda que a AR-PI trechos da Av. Dr. Arnaldo, Heitor Penteado, Após fazer uma visita à pequena favela do
esta pensando em ajardinar, gramar e fazer Dr. Alfonso Bovero e Rua Cerro Corá. O Jóquei Clube, o Administrador Regional de
rampas nos lugares visados, por acreditarem projeto prevê também melhoramentos em Pinheiros, o engenheiro Heitor Pereira de
os técnicos da Administração que o outras vias públicas dessa região. Souza, determinou a sua dissolução. Os
tratamento adequado contribuirá em muito moradores foram convencidos a transferirem-
para que diminua o descarregamento de 10/10/1969 se para a favela do Maranhão, no Tatuapé. Os
entulho/velocidade. Para evitar a ação dos Água do Pinheiros traz preocupação outros barracos existentes foram
caminhões (muitos, inclusive, trabalham à A distrital de Pinheiros da Associação desmontados, transportados e montados
noite), só mesmo esse reforço no Comercial deverá enviar ofício ao DAE no novamente na favela do Maranhão, pelos
policiamento. qual demonstra sua preocupação pelo funcionários da Regional de Pinheiros.
eventual aproveitamento das águas do Rio O objetivo dessa medida é impedir que,
22/08/1969 Pinheiros para o abastecimento da Capital. desse minúsculo núcleo, viesse surgir uma
Unidade Sanitária pronta em 1 ano Como foi amplamente noticiado, a Secretaria favela maior. Se tal coisa acontecesse, o
Até setembro do próximo ano deverá ser dos Serviços e Obras Públicas, através de desfavelamento tornar-se-ia mais difícil. O
entregue ao público a Unidade Sanitária de seus órgãos técnicos,COMASP, DAE e DAEE, administrador regional disse que essa é uma
Pinheiros, importante obra que o Governo estuda a adoção da medida em caráter de das formas que vai adotar para impedir o
Estadual englobará a alguns departamentos emergência, no caso de prolongamento da alastramento dos aglomerados de barracos:
assistenciais, como Centro de Saúde, estiagem. Segundo os órgãos estaduais, não permitir a consolidação e fortalecimento
dispensário de tuberculose, profilaxia da amplas e profundas pesquisas foram dos pequenos núcleos. Através de
lepra e Departamento Estadual da Criança. A realizadas, inclusive com a participação de fiscalização contínua, vai procurar localizá-
concorrência com a construção do prédio, técnicos estrangeiros, comprovando-se que los. Em seguida, tomará as medidas
entre as ruas Padre Carvalho e Ferreira de essas águas poderiam ser aproveitadas com indicadas para a sua erradicação.
Araújo, está aberta no Departamento de toda a segurança. Tendo sob a sua jurisdição uma extensa área
Obras Públicas da Secretaria do Serviço e Contudo, alguns contestam essa opinião, territorial, a Administração Regional de
Obras Públicas, devendo ser julgadas em razão pela qual a Distrital de Pinheiros da Pinheiros conta com 14 favelas, após a
princípio do próximo mês. O custo da obra Associação Comercial em seu ofício eliminação da que mencionamos acima.
está orçado em NCr$ 1.900.000,00 e os manifesta-se preocupada com o assunto, O levantamento minucioso a respeito de cada
vencedores da concorrência deverão tanto mais conhecendo, como todos os uma foi feito há meses, para se estabelecer
construir o prédio dentro de 12 meses. pinheirenses, o extremo de poluição em que um plano de ação. A pesquisa revelou
se encontra o Rio Pinheiros. existirem favelados que gostariam de
29/08/1969 retornar ao se Estado de origem. No caso em
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
que esse desejo seja realmente confirmado, arruamento. Essas providências evitaram ambiente que se criou ali. Acreditam que
será estudada a possibilidade do pagamento fossem erguidas muitas edificações nas tudo poderia ter sido sanado, se a
da passagem de retorno. Existem ainda faixas de terreno a serem utilizadas para a canalização do córrego fosse efetuada,
algumas medidas em estudo. abertura da importante artéria. Com isso conforme reivindicação apresentada as
ficou facilitada sobremaneira a parte que diz autoridades há muito tempo.
07/11/1969 respeito às desapropriações, sendo atingidas Renovando o apelo feito, a Sociedade Amigos
Novas obras do Anel Rodoviário poucas construções. do Bairro da Previdência dirigiu novo ofício ao
Visando a melhoria do Sistema Viário da Av. Córrego Prefeito Paulo Salim Maluf, esperando que
Marginal Leste do Rio Pinheiros, o Prefeito Segundo consta tudo estaria dependendo dessa vez o problema seja solucionado
Paulo Maluf determinou a abertura de agora do Departamento de Obras, definitivamente.
concorrência para a construção do trevo de encarregado de completar o anteprojeto no
acesso a Ponte de Cidade Jardim, obra que se refere à canalização do Córrego 14/11/1969
integrante do Anel Rodoviário. Pirajuçara. Se esse departamento não se Recorde de Maluf: 106 milhões em novas
desincumbir a tempo de sua obras
07/11/1969 responsabilidade, o projeto de abertura da
Projeto da Av. Pirajuçara encalhado na avenida não será incluído no Plano de Obras 21/11/1969
Prefeitura da Prefeitura Municipal para o próximo Águas do Pirajuçara inundam
A Prefeitura Municipal não deu início até o exercício, provocando um retardamento ainda residências
momento à construção da Av. Eliseu de maior. Dada a importância que terá essa Casas da Rua Cropiara e de outras ruas foram
Almeida (Av. Pirajuçara), embora seu artéria no Sistema Viário da região, cabe à invadidas por água do córrego Pirajuçara, em
anteprojeto tenha sido concluído há meses Prefeitura Municipal tomar as indispensáveis decorrência das chuvas que caíram dia 18 e
pelo Departamento de Urbanismo, não se medidas para o mais rápido andamento do 19 últimos. Em alguns casos as águas
sabendo se será incluída no Plano de Obras projeto, incluindo-o no excederam a metro e meio de altura,
do próximo exercício. próximo Plano de Obras. trazendo sérios transtornos para as famílias
Marginais moradoras naqueles locais.
A Av. Eliseu de Almeida é considerada de 14/11/1969 Causas
grande importância para o Sistema Viário da Governo Federal vai rever a lei das Moradores das residências atingidas
Região. Sua construção permitirá que seja desapropriações estranham a forma como se dão essas
desafogado o trânsito na Av. Prof. Francisco enchentes, pois os níveis das águas sobem
Mourato, bastante intenso atualmente. 14/11/1969 repentinamente. Alguns dizem que o
Acompanhando as margens do Córrego A bronca pinheirense fenômeno chega a se assemelhar com a
Pirajuçara do início ao fim, ela terá cerca de Moradores reivindicam a canalização de invasão das águas provocadas com a
5500m de extensão. Começara na Av. Vital córrego abertura repentina de uma represa. Mas o
Brasil e terminará no Jardim Monte Kemel, no Córrego que exala enorme mau cheiro vem que a maioria deles reclama é que seja feita
bairro do Ferreira, tendo uma pista de 10,5m prejudicando o trabalho de professoras e uma limpeza no leito do córrego Pirajuçara.
de largura em cada uma das margens do alunos do Parque Infantil do Bairro da Com o início do asfaltamento da avenida que
Córrego. Previdência, situado à rua João Batista de margeia aquele curso d’água, todo o entulho
Poucas construções Souza Filho. resultante das obras foi atirado em seu leito.
Num pequeno trecho ela já vem sendo Ratos Esses detritos é que estariam provocando os
utilizada, embora de forma bastante precária, O problema não é apenas o mau cheiro. repetidos transbordamentos, sem que haja
uma vez que não possui pavimentação. Como Ultimamente começaram a aparecer ratos nenhuma esperança de melhora, pois que
sua abertura já se achava prevista de há em grande quantidade. Os moradores da caminhões continuam utilizando o Pirajuçara
muito, foram transmitidas ao público região encontram-se preocupados, ante a para novas descargas de entulho.
diretrizes a respeito das construções de possibilidade de que as crianças venham a
prédios naquela área, assim como ao futuro contrair alguma moléstia, em virtude do 21/11/1969
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Governo federal poderá sustar adequado, para se encontrar uma solução as águas não chegam até ela, correndo pela
desapropriações definitiva. Não adiantaria nada ficarmos nas superfície. Como podemos verificar por este
Como resultado da luta permanente que indicações gerais, superficiais, pois que a exemplo e o do Córrego Pirajuçara, há 1001
travam em defesa de seus interesses e que solução resultante seria apenas paliativa. fatores pesando em cada caso.
chegou a repercutir profundamente nas Locais Processos
esferas federais, os desapropriados de São Continuando, o engenheiro Heitor Pereira de Após a conclusão dos estudos, esclareceu
Paulo obtiveram nova e importante vitória Souza exibiu à reportagem um levantamento ainda o engenheiro Heitor Pereira de Souza,
nos últimos dias. preliminar já efetuado: o Córrego Pirajuçara será elaborado um processo para cada caso,
O Ministro da Justiça, o Sr. Alfredo Buzaid, transbordou em vários pontos. De acordo sendo os mesmos enviados a Obras1 e
comprometeu-se a enviar uma solução de com o que pudemos verificar, parte do vão da Obras4, Departamento da Prefeitura
emergência para o problema das ponte ao início da Via Raposo Tavares está encarregado do assunto, para que sejam
desapropriações em São Paulo. Depois de causando o estrangulamento do Córrego traçadas as medidas capazes de solucionar
ouvir o prefeito Paulo Salim Maluf, o ministro naquele ponto. E há mais: trecho do córrego definitivamente o problema. Disse o titular da
poderá propor ao Presidente da República necessitando retificação, limpeza e Regional de Pinheiros acreditar que os
sejam sustadas temporariamente as dragagem. Para poder falar com maior serviços necessários poderão ser feitos
desapropriações em São Paulo. segurança e sugerir solução para o problema rapidamente, de forma a impedir a repetição
do Pirajuçara, irei a Taboão da Serra. Como o das enchentes já na próxima estação
28/11/1969 Pirajuçara nasce lá, torna-se imprescindível chuvosa.
Problemas das inundações só serão um estudo da situação no vizinho município Ajuda
enfrentados em 1970 porque, muitas vezes, as causas de uma Quanto à ajuda aos flagelados, temos a
Procurando evitar que se repitam no futuro as enchente não se localizam no ponto em que satisfação de constatar que o nosso trabalho
inundações que assolaram diversos pontos da elas se dão, mas bem mais longe. Sem o foi bem menor que em outras regiões, em
região, a administração regional de Pinheiros conhecimento de todos os ângulos da virtude de não terem ocorrido muitos
vai proceder a levantamento minucioso de questão, pouco se pode fazer. desabamentos de residências, não havendo
cada ponto em que ela se manifestará com Captação praticamente perdas de vidas humanas a
maior força, identificando suas causas, para O levantamento assinala inundações em ruas lamentar. Não obstante, mantemos plantão
formação de processos que serão enviados a servidas pela galeria complementar do de 24h ininterruptas. Os desabrigados que
Departamentos competentes da Prefeitura, Córrego Verde recentemente construída e aparecerem, enviaremos à Assistência Social
visando dar solução definitiva ao assunto. cuja construção teve como objetivo do Palácio do Governo, assim como os que
Isso foi o que declarou a reportagem o exatamente impedir as enchentes. Elas, no necessitarem cuidados médicos. Os casos de
engenheiro Heitor Pereira de Souza, titular da entanto, se repetiram na esquina das ruas desidratação serão encaminhados à rua
Administração Regional de Pinheiros. Harmonia e Luiz Murat e na confluência da Guaianazes, 1058 e os que se referirem à
Preliminares Padre José Gonçalves e Arthur de Azevedo, alimentação e ajuda em geral, à Secretaria
Já efetuamos um estudo preliminar, estando principalmente. A reportagem quer saber o do Bem-Estar Social da Prefeitura Municipal.
assinalados os locais em que as enchentes que houve:
são mais violentas. Ainda não possuímos - Acho que a galeria está atendendo às 26/12/1969
idéia exata das causas das inundações, em necessidades, respondeu o titular da Assim foi 1969
cada um dos pontos, embora em alguns administração regional de Pinheiros. Tive a (Entre várias pequenas reportagens de 1 a
casos ela já esteja identificada. Mesmo oportunidade de descer até lá e observei um página)
assim, acreditamos que possam existir outros verdadeiro subterrâneo, fluindo rápido e Córrego Verde...finalmente canalizado
obstáculos impedindo o melhor escoamento normalmente. O que está acontecendo Colocou os comerciantes de algumas ruas
das águas. Estudo mais detalhado e preciso (segundo frutos de observações preliminares) pinheirenses em pé-de-guerra em virtude do
só poderá se realizar quando as chuvas é pouca capacidade de captação, isto é, atraso das obras de ampliação das galerias.
amainarem ou cessarem. Nossa opinião é de inexistência de maior número de “bocas-de- O secretário de obras, Sérgio Ugolini, visitou
que cada local deve merecer um estudo lobo”. A galeria tem grande capacidade, mas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
o local e, depois de tudo o término das obras
foi comemorado com festa ao Prefeito.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Década de 50
79
80
09/01/1970 situando-as junto o trevo da Av. Nações Freire, Galeno de Almeida e de vias públicas
Pavimentação de 7,5 km da Marginal do Unidas (Marginal). nos bairros de Santana e Vila Olímpia.
Pinheiros
O Prefeito Paulo Maluf determinou que seja 23/01/1970 30/01/1970
aberta a concorrência pública, no Setor do Pirajuçara vai ser canalizado Desapropriações: preocupação agora é
Departamento de Estradas de Rodagens do Atendendo à solicitação feita pelo Fundo de aplicação da lei
Município, com execução dos serviços de Construção da Cidade Universitária, o Prefeito O movimento dos desapropriados entrou em
pavimentação de vários trechos da Av. Paulo Salim Maluf determinou urgentes nova fase. Sua preocupação agora é com a
Nações Unidas, Marginal do Rio Pinheiros. providências para colocar em concorrência aplicação do decreto baixado pelo Presidente
Os trechos que serão beneficiados são os pública a execução das obras de canalização Médici. Com essa lei estabelece que o
seguintes: Rua do Sumidouro até a Ponte de cerca de 1 km do Córrego Pirajuçara, da expropriado terá cinco dias para apresentar
Euzébio Matoso, numa extensão de 720m, sua embocadura do Rio Pinheiros para trás. contestação, todos procuram manter-se
com 10,50m de largura; da Ponte Cidade alertas.
Jardim até a Ponte do Morumbi, numa 23/01/1970 A Prefeitura Municipal expediu diversas
extensão de 3.800m, com 10,50 de largura; e Combate aos pernilongos começa a dar citações (cuja entrega estava sendo efetuada
na Av. João Dias até a Ponte do Socorro, resultados dia 26, isto é, após a decretação da nova lei)
atingindo uma extensão de 3.000m, também Segundo informações da Prefeitura, os casada nos termos da lei anterior.
com 10,50m de largura. Os serviços deverão serviços de combate ao “cúlex”, que está Não obstante esta contradição, participantes
estar concluídos 120 dias após as assinaturas sendo feito ao longo do Rio Pinheiros pelo da assembléia permanente dos
dos contratos e custarão aos cofres serviço de profilaxia da malária e demais desapropriados alertaram que, ao receber a
municipais cerca 5 milhões e 800 mil departamentos de saneamento do citação, cuidasse o interessado de apresentar
cruzeiros novos. Departamento de Saúde do Estado, em impugnação dentro do prazo estabelecido
Para acelerar os serviços da Av. da Traição, colaboração com a Secretaria de Higiene e pela lei. A advertência originou-se na falsa
importante artéria que ligará a Marginal do Saúde da Municipalidade. interpretação dada por alguns dos citados.
Pinheiros ao Bairro da Água Funda, o Prefeito Julgavam eles que, por não se acharem
ordenou também fossem colocados em 60 km de margens inteiramente enquadrados nos termos do
concorrência os serviços de canalização de Há um grande barco no canal do Rio Pinheiros decreto lei no. 1075, tais citações perderiam
mais um trecho do Córrego de mesmo nome, trabalhando nas duas margens, num percurso automaticamente seu valor legal. Tal
trecho este situado entre a Rua Aicás de 30 km na margem esquerda e outros 30 pretensão não encontra sustentação, nem
proximidade da Rua Piratinins. na direita, num total de 60 km. foco.
A administração regional de Pinheiros vai Daí a advertência no sentido de que
09/01/1970 começar, dentro de alguns dias, a atuar nos procurasse o interessado cuidar da
Nova Estação Ferroviária que será terrenos marginais do rio, providenciando o impugnação, dentro dos cinco dias que a lei
construída bem perto da Ponte aterro de pequenas lagoas, intimando os concede. Não sendo tomada tal medida, o
Sorocabana tem projeto para facilitar o proprietários de terrenos próximos ao curso processo desapropriatório passará a correr
acesso dos usuários d’água para que os aterre e pulverizando com pela lei antiga, com evidentes prejuízos para
A Estação de Pinheiros da Estrada de Ferro da produtos químicos as margens do rio. o expropriado.
Sorocabana vai ser, futuramente deslocada
para mais perto da Ponte da Av. Euzébio 23/01/1970 30/01/1970
Matoso, onde será construído um prédio mais Desapropriados aguardam decisão do Este córrego precisa ser domado com
alto com melhores condições de conforto Presidente urgência
para os passageiros. A mudança drástica “Desapropriados exigem justiça”, são os Este é o córrego Pirajuçara. Ele vem lá do
atingirá também outras Estações de paradas dizeres de dezenas de faixas colocadas pelos Taboão da Serra e percorre grande parte do
ao longo do canal do Rio Pinheiros. Visa desapropriados nas fachadas de suas subdistrito do Butantã. E por ser estreito
oferecer aos usuários um acesso mais fácil, residências na R. Henrique Schaumann, Oscar demais, por ser considerado por muitos como
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
depósito de lixo, seu leito não comporta municipais medidas que previnam de vez as Jardim Pirajuçara, Rua 23 de outubro; Rua
qualquer volume de água superior ao que enchentes. Corinto, Rua Banibás, Estrada Rio Pequeno,
normalmente conduz. E isso tem provocado Esses moradores estiveram reunidos na Rua 23 (Monte Kemel), Rua 26 (Jardim
todos os anos, na época das chuvas, muitas quarta-feira última, as 21:00h, na Av. Colombo), Rua 3 (Jardim Ivana), Casa da
inundações, acarretando para dezenas de Caxingui ,44 para debater o problema e Criança, Rua Augusta Farinha, Rua Jacurandá,
famílias prejuízos de monta. Este ano as discutir a minuta de memorial que será Rua Angelim, Rua 23 (Jardim Abril), Rua
coisas chegaram a ponto de quase encaminhado ao Prefeito Paulo Maluf. Estava Prudentopólis, Rua Romeu Ferro, Rua
calamidade. Os pontos de inundações foram prevista a presença do presidente do Clube Fiandeiras, Rua Claudionor (Jardim Pinheiros),
muito mais numerosos que com as últimas dos Lojistas da Francisco Mourato, Sr. José Córrego da água Podre, Rua Tristão de
chuvas, os prejuízos foram muito maiores que Sérgio Pereira Toledo Cruz. Campos e Estrada Rio Pequeno.
nas outras enchentes. Tudo isso levou os O ponto principal dessa campanha será pedir
moradores do Butantã a uma união de forças ao Prefeito da capital limpeza, 06/02/1970
para pedir ao Prefeito Paulo Maluf que tome aprofundamento do leito e canalização do Dragado ribeirão no Jardim Ivana
as providências necessárias para evitar o que córrego Pirajuçara. Posteriormente os Atendendo reivindicação dos moradores do
este ano aconteceu. O Pirajuçara, acham eles moradores deste núcleo deverão pedir o bairro, a Administração Regional de Pinheiros
e com muita razão, precisa ser aprofundado apoio de todos os outros bairros onde se procedeu a dragagem do ribeirão Jaguaré, no
em seu leito, precisa de limpeza periódica, verificam as enchentes, para que a trecho do Jardim Ivana, visando diminuir a
precisa ser canalizado. campanha alcance os resultados pretendidos. violência das enchentes que atingem
principalmente as residências da Rua Três.
30/01/1970 06/02/1970 “Estamos enfrentando o problema das
Campanha contra enchente será iniciada A Regional de Pinheiros executará 50 inundações com os recursos que possuímos,
no Butantã novas obras disse o Administrador Regional, Engenheiro
O córrego Pirajuçara, que vem lá do Taboão Serviços que compreendem regularização de Heitor Pereira de Souza, porém somente
da Serra, é responsável pelas inundações que terrenos, remoção de entulhos, limpeza de medidas de grande alcance poderão trazer
há muitos anos ocorrem na região do córregos, compactação etc., foram iniciados resultados significativos. Uma delas, seria a
Butantã, e que este ano com os fortes na área da Administração Regional de realização das indispensáveis obras no Rio
temporais que desabaram atingiram Pinheiros, a partir da última segunda-feira. Tietê, que fogem à nossa alçada, por ser de
proporções inusitadas, trazendo muitos Estão sendo atendidos mais de 50 pedidos e âmbito estadual e mesmo federal. A outra
prejuízos a moradores e sua vizinhança. reclamações dos habitantes da Regional, medida (de difícil aplicação), seria o aumento
Ele é estreito demais, muito raso, e por seguir todos eles constantes em memorandos e da captação dos coletores. As últimas chuvas
por uma região densamente povoada, é processos enviados, muitos deles, pelo caracterizaram-se por uma massa imensa de
constantemente utilizado como depósito de Gabinete do Prefeito. água que cai sobre a cidade em poucos
lixo. Por isto não há vazão das águas nas Os trabalhos vão beneficiar 50 ruas, vilas, minutos, não encontrando rápido escoamento
grandes chuvas, transbordando e inundando bairros e jardins circunscritos à Administração pela rede existente. Conseqüência:
residências. de Pinheiros, como os que se seguem, entre praticamente toda a cidade ficou inundada”.
Memorial ao Prefeito muitos outros: Jardim D’Abril, Jardim
Embora seja difícil avaliar quais os pontos Jaqueline, Vila Albano, Rua Chanhucatu, Eliva 06/02/1970
que mais sofrem com as últimas inundações (Cidade Jardim), Rua dos Beneditinos (Jardim Inundações voltam a castigar a região
(foram muitos), a reação maior por parte dos Colombo), Rua 5 (Shopping Center), Estrada As fortes chuvas que têm caído sobre a
moradores foi o núcleo situado ao lado da Via de Cotia, Ruas 3 e 4 (Jardim Odete), Rua cidade, têm castigado bastante a população
Raposo Tavares, pouco antes do bairro da Rebola Péres, Rua Icaraí (Jardim Arpoador), desta região, notadamente na periferia de
Previdência, logo depois da pontezinha do Rua 2, Rua do Jardim Lúcio de Castro, Rua Pinheiros. Numerosas famílias ficaram
Pirajuçara. Ali os prejuízos foram de monta, Horácio Lafer, Jardim Monte Belo, Rua desabrigadas, muitas perdendo todos os seus
levando os moradores a um movimento Valentim Gentio, Bandeirantes, Clube de bens, pelo descuido da municipalidade em
reivindicatório que exigirá das autoridades Malha (próximo ao Colégio Santo Américo), solucionar o problema das inundações.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Muitos casos Inundações na rua Cristiano Viana periódicas do Córrego Pirajuçara, que tem
Vários casos graves ocorreram nesses últimos A rua Cristiano Viana, entre as ruas Cardeal ocasionado grandes prejuízos para dezenas
dias, principalmente nas imediações do Arcoverde e Galeno de Almeida, constituiu-se de famílias.
córrego Pirajuçara. No Ferreira, diversas em enorme barranco, em cuja parte mais Estão dispostos esses moradores a uma
casas (próximas à Chácara do Jóquei Clube) baixa acumulam-se as águas procedentes campanha de grandes proporções, com vistas
ficaram quase que totalmente submersas, das partes mais elevadas. a exigir da municipalidade canalização do
para desespero de seus moradores. O mesmo As águas arrastam para o local toda a sorte córrego, única forma de prevenir uma vez por
aconteceu no Rio Pequeno, onde outro de detritos e nas épocas de seca no lixo ali todas, as enchentes. Aliás, esta campanha já
córrego transbordou e invadiu as residências depositado proliferam ratazanas, mosquitos teve início numa reunião realizada no 28 de
vizinhas, obrigando os moradores a etc. janeiro, na qual saiu um abaixo-assinado
procurarem abrigo nas dependências do 16o. Um dos mais antigos moradores locais, o Sr. dirigido ao titular da Secretaria de Obras da
Batalhão Policial. Na Vila Indiana, as águas Januário Serulo, informou que as últimas Prefeitura, engenheiro Sérgio Ugolini,
penetraram no armazém da Sra. Adelaide chuvas provocaram inundações no local, subscrito por cerca de 100 pessoas, o
Pinheiros Lima, à R. Boturoca, 4, causando- invadindo residências ali situadas e documento, que transcrevemos abaixo, visa à
lhe elevados prejuízos. No Caxingui, ameaçando fazer ruir a escadaria existente necessidade urgente da canalização.
destruíram pontilhões sobre o Pirajuçara, nesse local. União de forças
dificultando as ligações entre esse bairro e o Pede, pois, à Administração Regional de Na reunião de quarta-feira última era
da Previdência. Pinheiros para que proceda os reparos também tema de debates a constituição da
Providências exigidos pela escadaria que, sem essa Sociedade Amigos do Butantã. Acham os
Como esses, muitos outros acontecimentos providência, não tardará a desmoronar. moradores atingidos pelas enchentes que
desastrosos sucederam-se em diversos ocorreram na City Butantã que
pontos da região (e da Capital) demonstrando 20/02/1970 arregimentando todos os moradores do
que a Prefeitura ainda não decidiu enfrentar o Quase pronta a segunda pista da “Faria subdistrito, terão mais força junto à Prefeitura
problema de frente. A precariedade das Lima” para o êxito de suas reivindicações.
galerias pluviais, a obstrução de córregos e Apesar das chuvas que ultimamente têm A propósito temos em mãos outro abaixo-
“bocas-de-lobo” são alguns dos problemas caído na Capital, prosseguem em ritmo assinado subscrito pelo Sr. Brás Messina e
que devem ser encarados com urgência pelos acelerado as obras da Avenida Faria Lima, outros moradores do subdistrito do Butantã.
órgãos técnicos responsáveis, para que a antiga rua Iguatemi. A segunda pista já está Nesse documento, que também
população não venha mais a ser tão quase toda coberta por “dinder” (mistura de transcrevemos mais abaixo são pedidas
castigada pelas chuvas. pedra britada e piche) e logo receberá o providências para solução do problema das
capeamento asfáltico, faltando apenas 400 m enchentes. Esse abaixo-assinado foi
13/02/1970 em que o leito está sendo trabalhado na encaminhado ao Prefeito Paulo Maluf, tendo
A bronca pinheirense terra. sido protocolado sob o número 74578.
Limpeza para o Jardim Maria Luiza Por aí se pode ver que os moradores do
Moradores da R. Dr. Caramuru Paes Leme, no 20/02/1970 Butantã, quase todo ele banhado pelo
Jardim Maria Luiza estão reclamando da Ganha alento no Butantã a campanha córrego Pirajuçara, têm condições para que
Administração Regional de Pinheiros contra enchentes uma estreita união de esforços, que por certo
providências no sentido de serem Moradores da City Butantã, bairro situado à resultará no atendimento de suas
desobstruídos os esgotos desta via. Segundo margem esquerda da Via Raposo Tavares, reivindicações.
informaram, os esgotos estão entupidos e antes do bairro da Previdência, tinham Os abaixo-assinados
não dão vazão às águas servidas, que correm marcado para a noite de quarta-feira última, Exmo. Sr. Secretário de obras da
pelo leito da rua exalando mau cheiro. no salão nobre do Centro Regional de municipalidade:
Pesquisas Educacionais “Professor Queirós Os abaixo-assinados, moradores de City
13/02/1970 Filho” da Cidade Universitária, uma reunião Butantã, tendo em vista as freqüentes
A bronca pinheirense com o objetivo de tratar das inundações enchentes que tem assolado a região, vem
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
expor a V. Sa. o seguinte: 1- A partir de 1964 Previdência, subdistrito do Butantã, regional administrativa em São Paulo. Pelo menos é o
as enchentes do rio Pirajuçara têm atingido de Pinheiros, às margens do rio Pirajuçara, rio que se pode observar através da ação diária
níveis cada vez mais elevados, aumentando este que começa seu curso no município de da Administração Regional de Pinheiros,
progressivamente os prejuízos decorrentes. Taboão da Serra, consideramos: dando atendimento mais rápido a muitos dos
2- Como existisse um órgão da Prefeitura 1- Os extravasamentos de águas, reclamos e reivindicação da população local.
Municipal teoricamente responsável pela conseqüências das enchentes, ocasionadas É forçoso reconhecer, no entanto, que muito
solução de ocorrências desse tipo, pelas cheias no período de 16 a 20 de janeiro ainda há a fazer para que esses órgãos se
Administração Regional de Pinheiros, a ele do corrente ano; 2- Os enormes e onerosos coloquem a altura das necessidades dos
nos dirigimos, desde então até hoje, sem que prejuízos decorrentes de tais enchentes, que serviços públicos numa cidade em constante
nenhuma providência fosse tomada. 3- chegaram a alcançar a altura de 1,5m; 3-O mudança, como acontece ser São Paulo.
Alarmados com o descaso, com a incúria, e, difícil e demorado escoamento das águas As Administrações Regionais se ressentem
possivelmente, com a ineficiência dessa extravasadas (doze a dezoito horas ainda (baseamo-nos no que se pode observar
entidade, restamos expor para V. Sa. nossas aproximadamente); 4-O difícil e perigoso em Pinheiros) de um certo desentrosamento
preocupações, na certeza de que, situando-se acesso às casas (residenciais e comerciais), com os órgãos centrais da Prefeitura. Muitas
o problema na área de ação dessa Secretaria por caminhos lamacentos; 5-O impedimento das obras projetadas e mandadas executar
de Obras, aí encontraremos a solução de se alcançar os pontos de ônibus, por estes, em nossa região, não sofrem a
necessária ao resguardo de nossas famílias e principalmente pelas pessoas que vão ao devida fiscalização da Administração
de nossas propriedades. 4- Vale a pena trabalho; 6- O alto índice de periculosidade Regional.
salientar que, na mais recente enchente, a 19 de doenças infecto-contagiosas, oferecidos Assim, como compete à Prefeitura Municipal
de janeiro último, o nível do rio Pirajuçara pela sujeira e detritos deixados pelas sanar essas falhas, permitindo um melhor
subiu de tal modo que colocou em risco a enchentes e o acúmulo de lixo; 7-A aproveitamento das Administrações
vida de crianças e moradores até mesmo de conservação das pontes de madeira Regionais, é de seu dever também cuidar
ruas distantes do rio. 5- Estamos cientes de construídas pela Prefeitura deste Município, e melhor aparelhamento dos órgãos
que está em execução um plano de das vias de trânsito, principalmente a descentralizados. As recentes inundações,
canalização dos 1000m finais desse rio. É avenida Três Poderes, Pirajuçara e Eliseu de obrigando os funcionários da Regional a
evidente que, se existe um projeto para a Almeida (esta última na altura dos números atender diversas ocorrências ao mesmo
canalização de todo o rio, a execução de 600 a 1300, as águas danificaram totalmente tempo, demonstraram que o aparelhamento
parte desse plano, já adotada pela Secretaria o leito carroçável) e ruas Francisco Barbieri e existente na repartição é insuficiente para
de Obras, positivamente não evitará a outras; 8-A saúde e a higiene das crianças atendimento de território tão extenso e a
repetição das enchentes que se amiúdam. 6- que ali trafegam; 9-E finalmente, a população tão numerosa, como os que têm
Assim, já descrentes de soluções meramente preservação dos bens da municipalidade e sob sua responsabilidade.
protelatórias, como cortes de árvores à dos particulares. Esses pontos estão a merecer atenção
margem do rio, solicitamos a V. Sa. Que Resolveram mui rapidamente requerer e urgente da Administração Municipal, para que
determine urgentemente a canalização de explicar a V. Excia. que se digne mandar, as críticas da população possam ser
mais 1000m do rio Pirajuçara, inclusive com a através dos órgãos competentes, necessárias atendidas conforme merecem. Sem que se
eliminação de pontos críticos como o da e mais urgentes providências, em atenção ao propicie aos responsáveis pelas
Ponte da Av. São Paulo-Paraná, quando as que acima foi exposto. Administrações Regionais os meios
galerias situadas na desembocadura do Rio necessários, as críticas de renovarão
Pirajuçara no Rio Pinheiros e outros de fácil 27/02/1970 inutilmente, em que pesem os esforços
identificação. Ponto de Vista empreendidos por esses funcionários no
Outro abaixo-assinado Mais atenção às Regionais sentido de bem exercer suas funções.
Exmo. Sr. Prefeito do Município de São Paulo: Criadas em fins de 1965, pelo então Prefeito
Os abaixo-assinados, moradores e Faria Lima, as Administrações Regionais 27/02/1970
proprietários, residentes nos bairros Jardim representaram um passo importante no Canalização do Pirajuçara
Caxingui, Jardim Adhemar de Barros, Jardim sentido de desburocratizar a máquina
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A atenção da Administração Regional de Clube dos Lojistas da Francisco Mourato, realizam nas marginais do Tietê e Pinheiros,
Pinheiros está totalmente voltada, nestes informado aos presentes que, a pedido da nos trechos a cargo da Prefeitura. Como se
meses de intensas chuvas, para as enchentes entidade, o 34o. Policial - Vila Sônia, em cuja sabe, as marginais constituem parte
que vêm assolando a região e para suas jurisdição se encontra o Pirajuçara, vai integrante do Pequeno Anel Rodoviário da
conseqüências, segundo nos informou o exercer severa vigilância para impedir o Capital, em cuja execução estão associados o
titular deste órgão público, engenheiro Heitor despejo de terra, lixo e outros detritos no Governo do Estado e a Municipalidade.
Pereira de Souza. Ciente de que o Prefeito Córrego, como vem ocorrendo. Dos 85 km (extensão total do circuito) são de
Paulo Maluf colocará em concorrência pública Memorial ao presidente responsabilidade da Prefeitura 37 km, dos
a parte final do Córrego Pirajuçara (1000 m), Foram lidos e aprovados, não por quais 75% já estão concluídos. Os trabalhos
o engenheiro Heitor Pereira de Souza solicitou unanimidade, os textos dos abaixo-assinados de execução dos trechos municipais tiveram
ao chefe do Executivo Municipal seja posta que serão dirigidos ao Presidente Médici e ao grande impulso uma vez que o Anel Viário
em concorrência pública o trecho do referido Prefeito Paulo Maluf. No memorial ao desempenhará papel vital no desafogo do
curso d’água que vai da Vital Brasil em presidente da República, recordam a solução trânsito na cidade de São Paulo. Circundará a
direção à Via Raposo Tavares, perfazendo dada por S. Excia. ao problema dos Capital por uma pista contínua de alta
mais 1000 m. desapropriados e pedem sua intervenção velocidade, desviando para a periferia o
Inundações do Pirajuçara: problema vai para que o problema das inundações também movimento de veículos que hoje circulam
ao Presidente seja solucionado. Além, dessas autoridades, pelo centro. Basta mencionar os bairros
Esteve reunida mais uma vez, na última memoriais serão enviados também ao principais que o Anel Viário beneficiará
terça-feira, no salão nobre do Centro Regional Governador Abreu Sodré, ao Comandante da quando concluído.
de Pesquisas Educacionais “Prof. Queirós 2a Região Militar, e ao Presidente da Câmara Os 37km de responsabilidade do município
Filho”, na Cidade Universitária, a Comissão Municipal de São Paulo. vão fazer a ligação de Guarulhos, Penha, Vila
Permanente dos Moradores da City Butantã, Os abaixo-assinados serão entregues a vários Maria, Tatuapé, Santana, Bom Retiro, Casa
movimento que congrega moradores dos moradores dos bairros atingidos, para coleta Verde, Freguesia do Ó, Lapa, Vila Anastácio,
bairros situados à margem do Córrego de assinaturas e o posterior envio aos Vila dos Remédios, Cidade Jardim, Vila
Pirajuçara, atingidos pelas últimas destinatários. Leopoldina, Jaguaré (Ceasa), Pinheiros,
inundações. Formação de Sociedade Brooklin, Santo Amaro.
Representante da Prefeitura Deliberou-se, finalmente, a formação de uma
A Assembléia contou com a presença de um Sociedade de Moradores da Região para 27/03/1970
representante da municipalidade, engenheiro acompanhar o movimento pró-canalização do Iniciado alargamento do Pirajuçara no
Jaime Rocha Pereira, chefe da divisão de rios, Pirajuçara, bem como tratar de outros Caxingui
canais, córregos e águas pluviais, que problemas locais, como limpeza de ruas, A Prefeitura paulistana já deu início aos
explicou aos presentes a posição da terrenos, pavimentação etc., a denominação trabalhos de alargamento do Córrego
Prefeitura diante do problema das da entidade, aprovada pelos presentes, será Pirajuçara, na altura do bairro do Caxingui,
inundações. No caso específico do Córrego Sociedade de Moradores do Butantã- segundo informações do Sr. José Sérgio
Pirajuçara, a autoridade informou que a sua Pirajuçara. Ao mesmo tempo, foi eleita uma Pereira Toledo Cruz, presidente do Clube dos
canalização obedecerá a etapas, uma falta primeira diretoria provisória, que ficou assim Lojistas da Francisco Mourato, que iniciou a
que a falta de verbas impede a realização das constituída: Presidente, Antônio Pedro Mirra; campanha para a canalização daquele
obras, por completo, numa só vez. Assim, no Vice-Presidente, Pedro Sebastião Gregório; córrego.
decorrer desse ano seria executado 1 km de Tesoureiro, Juan Rulle; Secretário, Alfredo Agradecimentos
canalização (da Av. Vital Brasil em direção a Silva Pires; e Diretor Técnico, Cláudio Hipólito. O Sr. José Sérgio Pereira Toledo Cruz esteve
Raposo Tavares) apenas. nesta redação para prestar aquela
Detritos no Córrego 20/03/1970 informação, e, ao mesmo tempo tornar
Durante a reunião foram levantados diversos Trabalho intenso nas marginais público o seu agradecimento ao Prefeito
problemas relacionados com o córrego, tendo O Prefeito Paulo Maluf determinou sejam Paulo Maluf pelas providências adotadas para
o Sr. José Serra Toledo Cruz, presidente do intensificados ainda mais os trabalhos que se solucionar o grande problema das inundações
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
do Pirajuçara, que têm ocasionado diversos A obra, como se sabe, foi iniciada há anos, teria, primeiramente, que terminar a abertura
prejuízos a centenas de famílias que ficam sendo interrompida diversas vezes, por da Av. Faria Lima para, depois, atacar a
situadas às suas margens. motivos vários. Agora, encarada como ligação Sumaré-Brasil”, são declarações feitas
Por outro lado, o Presidente do Clube dos prioritária pelo Governo Estadual, está sendo pelo Sr. Francisco Curcio, presidente da
Lojistas da Francisco Mourato agradece atacada firmemente e não deverá sofrer mais Assembléia permanente dos desapropriados
também à Administração Regional de interrupções até seu término, previsto para o de São Paulo, na última reunião desse
Pinheiros, a limpeza procedente às ruas fim deste ano. movimento.
adjacentes ao Grupo Escolar Municipal do Pretendem as autoridades apresentar já em
Jardim Caxingui, que se encontravam funcionamento em janeiro do próximo ano, 22/05/1970
obstruídas pelos detritos deixados pelas durante a realização de um congresso de BNH: moradias para 20 mil na região
inundações. engenharia sanitária que terá lugar em São Apartamentos e casas que serão construídos
Paulo. pelas Cooperativas Habitacionais da Capital
03/04/1970 no Alto de Pinheiros, Butantã e Vila Madalena
Demoram as obras da Vital Brasil 17/04/1970 poderão abrigar cerca de 20 mil pessoas.
As obras de ampliação da Vital Brasil, Limpeza de córrego Esses conjuntos habitacionais, construídos de
iniciadas há meses, arrastam-se O Córrego Pirajuçara-Mirim, que tantos acordo com o plano do BNH, estarão
demoradamente, em prejuízo do trânsito transtornos causou aos moradores de Vila ocupados no prazo máximo de ano e meio -
naquela via pública e do comércio ali Indiana, nas épocas de chuva, vai ser é o que prevê o Sr. Carlos Clementino Perim -
estabelecido. desobstruído. presidente da Cooperativa Tibiriçá.
A Administração Regional de Pinheiros abriu O que se encontra com sua construção mais
03/04/1970 concorrência pública para a limpeza e avançada é o do Alto de Pinheiros, na Av.
Regional de Pinheiros e ADP acertam pequenas retificações naquele córrego, como Diógenes Ribeiro de Lima, compreendendo
colaboração medida para evitar a repetição das enchentes 1370 apartamentos. O do Butantã - 2000
O novo administrador da Regional de que ocasionaram elevados danos aos casas - será iniciado dentro de três meses,
Pinheiros, bacharel Paulo Alves Mota, moradores de Vila Indiana e bairros aproximadamente. O de Vila Madalena
recebeu, na última quarta-feira, a visita do adjacentes. demorará um pouco mais.
Presidente da Associação para o
Desenvolvimento de Pinheiros, que ofereceu 01/05/1970 22/05/1970
colaboração da entidade que dirige à Canalização do Pirajuçara Ponto de Vista
Regional de Pinheiros, colocando a disposição A canalização do Pirajuçara será feita aos Regional para o Butantã
desta a sua sede, à R. Simão Álvares, 552, poucos, um ou dois quilômetros por ano. Ao A criação de uma Regional para o Butantã,
para o recebimento de reclamações e prestar esta informação, o Prefeito Paulo medida já anunciada pelo Prefeito Paulo Salim
sugestões endereçadas a AR-PI, incumbindo- Maluf disse que isso é devido ao alto custo da Maluf e que deverá ser concretizada em
se a ADP de encaminhá-las à Regional. obra. Além de sua extensão, torna-se breve, virá tornar mais efetiva a
indispensável refazer duas pontes que estão descentralização administrativa implantada
17/04/1970 provocando o estrangulamento daquele curso na Capital há cerca de quatro anos pelo então
Vai terminar a poluição das águas do d’água. Prefeito Faria Lima.
Pinheiros Com a instalação da Administração Regional
Depois de paralisadas por algum tempo, 08/05/1970 de Pinheiros, a região passou a ser melhor
foram reiniciadas as obras de construção da Desapropriados acham que Prefeito assistida no que diz respeito a diversos
Estação de Tratamento de Esgotos de deve terminar a Faria Lima serviços municipais.
Pinheiros, unidade destinada a solucionar o O chamado “Projeto Iguatemi” é bem mais Muitas lacunas em seu funcionamento,
problema da poluição das águas do Rio antigo que a ligação Sumaré-Brasil, tendo-se porém, foram ficando evidentes a medida em
Pinheiros. iniciado na gestão Faria Lima. Por um dever que transcorriam os dias. As causas dessas
de coerência, o Prefeito Paulo Salim Maluf
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
falhas são numerosas, incluída a falta de mais periféricos os quais, por se situarem nas Tietê e Pinheiros, integrando o conjunto viário
equipamento e pessoal. áreas de Administrações Regionais muito que inclui também o Viaduto Vila Leopoldina,
Outro obstáculo ao melhor rendimento da extensas, deixam de merecer da em construção, e parte da Avenida Jaguaré. O
Regional de Pinheiros é o constituído pela municipalidade a atenção de que necessitam. novo trecho a ser construído, mais ou menos
enorme extensão territorial que abrange e a 500 m, ligará o Viaduto Vila Leopoldina à
variedade de condições, não se podendo 26/06/1970 margem esquerda do Rio Tietê, dando acesso
traçar paralelo, por exemplo, em as Dia 18, Sede da Prefeitura será direto, através de uma ponte construída no
necessidades do Jardim Europa e as da Vila instalada na Região de Pinheiros local pelo Estado, às Vias Castelo branco e
Sônia ou Ferreira. O Prefeito Paulo Maluf e todo secretariado Anhangüera e prosseguindo pela Marginal, a
Nesses núcleos populacionais, o combate as municipal virão a Região de Pinheiros, no todos os bairros das zonas Norte e Leste da
enchentes, a pavimentação de vias públicas e próximo dia 18, para atender as Capital.
outras reivindicações próprias dos bairros reivindicações das entidades associativas Pelo lado de Pinheiros a Avenida Nações
menos atendidos, ainda em processo de sediadas na área da Administração Regional Unidas - que já se encontra em fase média de
expansão, requerem uma Administração de Pinheiros e dos munícipes. E a instalação execução - ligar-se-á diretamente com a
Regional dotada de maquinários e pessoal do Governo Municipal nesta região, nesse dia, Avenida Jaguaré e, através desta, com a
apropriados. oferecerá oportunidade de um contato direto Marginal do Rio Pinheiros. Depois de pronto,
É o que se espera venha acontecer agora com o Prefeito e Secretários do Município, cortará o Ceasa, facilitando sobremaneira o
com a criação da Administração Regional do visando à solução de numerosos problemas tráfego de caminhões que demandarem a
Butantã. Ganhará aquele subdistrito, dada a locais. Castelo Branco e a Anhangüera, desafogando
possibilidade de um melhor atendimento. E assim as ruas do Alto da Lapa.
beneficiados serão também os outros bairros 26/06/1970
abrangidos pela Administração Regional de Butantã terá Administração Regional até 03/07/1970
Pinheiros, uma vez que poderá está o início de 71 Complexo Viário: Consolação - Rebouças
concentrar mais sua atividade, passando a Entre o fim deste ano e princípio de 1971 Consolação - Rebouças - Dr. Arnaldo será
ter território menor. deverá ser efetivada a criação da entregue ao público oficialmente domingo, as
Administração Regional do Butantã, com o 11:00h da manhã, em solenidade presidida
29/05/1970 desmembramento da Regional de Pinheiros, pelo Prefeito Paulo Salim Maluf.
Regional do Butantã para atendimento segundo informou o Sr. Fernando Pereira
da periferia Barreto, coordenador das Administrações 10/07/1970
Poderá ser assinado a qualquer momento, Regionais da Prefeitura. Moradores do Jardim Ivana vão pedir
segundo fontes da Prefeitura Municipal de O local para a instalação da futura AR-Bu canalização de córregos
São Paulo, ato do Prefeito Paulo Maluf, que ainda não foi escolhido, devendo situar-se, Moradores do Jardim Ivana (Rio Pequeno) vão
desmembra Administrações Regionais da contudo, num dos bairros de maior densidade reivindicar ao Prefeito Paulo Maluf, durante
Capital, criando outras. A medida tem como demográfica daquela região. Também a sua visita à região de Pinheiros, dia 18
objetivo dar um atendimento mais eficiente a delimitação da nova regional esta sendo próximo, a canalização do Ribeirão do
bairros e vilas mais periféricos os quais, por objeto de estudos, adiantando o Sr. Pereira Jaguaré, pequeno córrego que há vários anos
se situarem nas áreas de Administrações Barreto que o canal do Rio Pinheiros deverá vem se constituindo em um grande problema
Regionais muito extensas, deixam de ser um dos limites naturais. para os moradores locais. “Nos meses de
merecer da municipalidade a atenção de que dezembro, janeiro e fevereiro, quando as
necessitam. Segundo fontes da Prefeitura 26/06/1970 chuvas são intensas, o Ribeirão do Jaguaré
Municipal de São Paulo, ato do Prefeito Paulo Ligação das marginais do Pinheiros e não comporta suficientemente o volume de
Maluf, que desmembra Administrações Tietê águas, ocasionando o trasbordamento por
Regionais da Capital, criando outras. Em julho próximo, será colocado em toda região. As residências ficam inundadas,
A medida tem como objetivo dar um concorrência pública o trecho final da Avenida com as águas atingindo uma altura de 1,5m,
atendimento mais eficiente a bairros e vilas Nações Unidas, que ligará as marginais do e trazendo sérios prejuízos.”
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Galerias de águas pluviais exatamente para a complementação do final das obras. Com isso, será desafogado o
Ao mesmo tempo, os signatários do memorial retorno. A Prefeitura Municipal não contaria trânsito das Avenidas Euzébio Matoso e Vital
pedem a construção de galerias de águas com aquiescência da proprietária do imóvel Brasil, atualmente circulando com muita
pluviais na Av. Otacílio Tomanick que, embora para que por ele passasse a dita viela, dificuldade pela única pista aberta na ponte.
tendo cerca de 1200m de extensão e sendo resultado disso ter sido a obra embargada
uma das mais importantes vias públicas pela aquela senhora. Moradores do local 21/08/1970
daquele bairro não possui esse dizem que, enquanto as autoridades Ugolini fala sobre a Av. Pirajuçara e
melhoramento, provocando inundações nas municipais não resolvem esse impasse, outras obras
ruas 3 e 1, para onde correm as águas surgido em ponto relativamente distante, Já foi iniciada a obra de canalização do
provenientes da avenida. poderiam, pelo menos, terminar as obras Pirajuçara e a abertura do primeiro trecho da
embaixo e em torno do viaduto, para que eles avenida Eliseu de Almeida, entre a Avenida
17/07/1970 possam utilizar melhor seus veículos e para Vital Brasil e o Rio Pinheiros. Dentro de 45
Obra incompleta é causa de enchentes que fiquem livres da ameaça das enchentes. dias deve ser iniciada a construção das
na Arthur de Azevedo escadas da rua Matheus Grou. A
Os moradores da rua Arthur de Azevedo, ao 24/07/1970 Administração Regional de Pinheiros deverá
lado do viaduto existente na confluência 290 reivindicações foram despachadas realizar o calçamento nos baixos do Viaduto
desta via pública com a Henrique pelo Prefeito na Vila Sônia da rua Arthur Azevedo. Só em fevereiro ou
Schaumann, temem que suas casas sejam Das 8:00h até as 19:15h do dia 18 último o março do próximo ano serão contratadas as
novamente invadidas pelas águas, caso Prefeito Paulo Maluf, em seu despacho na obras da Rua Henrique Schaumann para a
venham a cair chuvas mais fortes, repetindo Escola Municipal “Teodomiro Dias”, da Vila abertura da ligação Sumaré-Brasil. Não há
o que ocorreu no início deste ano. A causa Sônia, atendeu a 1549 pessoas de 40 nada programado com relação ao segundo
das enchentes reside na inexistência de guias entidades, que lhe apresentaram 290 trecho da Faria Lima (ex. Iguatemi).
e sarjetas, além de pedras, entulhos e lixo reivindicações. Todas foram despachadas São declarações do Sr. Sérgio Ugolini,
acumulados na local, desde que foram pelo Prefeito Paulo Maluf, sendo secretário de obras da Prefeitura Municipal,
suspensas as obras de construção do retorno imediatamente distribuídas para as em entrevista que concedeu à “Gazeta de
sobre o viaduto. Secretarias e Administração Regional, para Pinheiros”.
Casas inundadas execução ou estudos. Avenida Pirajuçara
Reportando-se aos acontecimentos do início A abertura da avenida Eliseu de Almeida
do ano, o Sr. José Fonte de Oliveira, um dos 14/08/1970 (mais conhecida como Av. Pirajuçara) é uma
queixosos, disse que as casas de números DET ouve sugestões para implantar o obra para três anos no mínimo, segundo o Sr.
772 e 776 receberam tanta água com barro Plano de Trânsito em Pinheiros Sérgio Ugolini.
vermelho que os quintais ficaram totalmente Com extensão de aproximadamente 5,5 km,
cobertos, até 1 m de altura, sendo visíveis 21/08/1970 a Av. Eliseu de Almeida, dificilmente ficará
ainda hoje os sinais desta enchente. Prioridade para Projeto de Extensão da pronta antes desse prazo, dada a
Por que parou? Rede de Esgotos na zona da Francisco necessidade de canalizar o Córrego
A reportagem não conseguiu apurar os Mourato Pirajuçara. Esse trabalho só pode ser
motivos reais que teriam levado à suspensão efetuado nos meses de março a setembro,
das obras de construção do mencionado 21/08/1970 quando as chuvas rareiam. E, além disso, a
retorno, por parte da empreiteira. Segundo Obras na Ponte sob o Rio Pinheiros vai canalização deve ter uma seqüência, partindo
consta, a suspensão foi determinada por um terminar dentro de 45 dias. sempre da foz para a cabeceira. A tentativa
impasse criado por proprietário de terreno A segunda pista da Ponte do Rio Pinheiros de fazer primeiramente, um trecho
localizado a aproximadamente 200 m do deverá ser entregue ao tráfego dentro de 45 intermediário poderá ter como resultado a
viaduto. O terreno encontra-se quase na dias, esperamos que dentro de daqui um mês provocação de enchentes.
esquina da rua Henrique Schaumann, na estejam terminando a colocação das vigas, Acrescentou: está sendo executado agora o
saída da viela aberta sob o viaduto, passando-se então à pavimentação, etapa trecho entre a Vital Brasil e o Rio Pinheiros
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
cuja conclusão, permitirá conseguir-se um Vila Pirajuçara. Sendo impossível transpor o Mutirão limpará bueiros
desafogo no problema das enchentes, pois Córrego naquele local, vêm-se forçados à Mais um mutirão se realizará amanhã,
nesse ponto havia três pontilhões que longa caminhada para, contornando todo o sábado e domingo, no território sobre a
estrangulavam a corrente de água. No terreno do Clube Solar de Amigos, atingirem jurisdição da AR-Pi, desta vez a limpeza de
primeiro semestre do próximo ano deveremos suas residências. Através de abaixo- bueiros. Contando com a colaboração das
iniciar o segundo trecho, entre a Vital Brasil e assinados e por outros meios já levaram o demais regionais, o mutirão utilizará
a Francisco Mourato. O custo total da Av. problema ao conhecimento da Prefeitura aproximadamente 1000 homens e 120
Eliseu de Almeida deverá ser da ordem de 25 Municipal sem nenhum resultado. No entanto, caminhões.
milhões de cruzeiros. declararam os reclamantes, uma simples
ponte provisória, coisa não muito difícil de 30/10/1970
04/09/1970 construir, poderia trazer-lhes solução Governador veio ver as obras da Estação
Regional vai limpar ribeirão do Jaguaré e temporária, até que se providenciasse a obra de Tratamento de Esgotos
córrego Água Podre definitiva. O Governador Abreu Sodré, acompanhado
O Sr. Paulo Alves Mota, Administrador pelo Secretário de Obras do Estado,
Regional de Pinheiros, informou a reportagem 16/09/1970 Engenheiro Eduardo Yassuda e pelo Diretor-
que atendendo a pedido da Associação do Ponto de Vista presidente da Sanesp - Companhia
Desenvolvimento do Rio Pequeno determinou Contra as enchentes Metropolitana de Saneamento de São Paulo,
sejam iniciadas na próxima segunda-feira os As grandes chuvas são aguardadas para Engenheiro Benedito Eduardo Barbosa
trabalhos de limpeza do Ribeirão do Jaguaré, meados do próximo mês de novembro. Pelo Pereira, visitou, na última terça-feira, a
o mesmo devendo ser feito com o Córrego da menos está é a previsão feita por experts e Estação de Tratamento de Esgoto de
Água Podre. meteorologia. Estão assim há cerca de um Pinheiros, em fase final de construção, entre
O trecho do Ribeirão do Jaguaré a ser mês das fortes precipitações pluviométricas as ruas Sumidouro e Costa Carvalho.
submetido à limpeza é situado à altura do que sempre provocam inundações nesta Pronto em janeiro
número 805 da Estrada do Rio Pequeno, região, especialmente nos bairros de além O Sr. Abreu Sodré percorreu as dependências
próximo à rua Augusto Calheiros. Esse serviço Rio Pinheiros. que compõem aquele complexo técnico
será efetuado com a utilização de uma draga Os moradores destes núcleos populacionais arquitetônico, recebendo informações sobre o
enviada pela Secretaria de Obras . A mostram-se alarmados desde já com a andamento das obras. Segundo essas
máquina será incorporada definitivamente perspectiva de verem suas residências informações, a Estação - que integra o Plano
ao patrimônio da AR-Pi, por ser de máxima alagadas, numa repetição do que ocorre Geral de Disposição de Esgotos de São Paulo
necessidade numa região que é anualmente nestas ocasiões. Seu temor - deverá estar totalmente concluída em
constantemente atingida por enchentes, encontra maior justificação face às janeiro do próximo ano, devendo beneficiar,
sendo indispensável a constante limpeza dos inundações (embora que relativamente leves já em 1971, só no setor de esgotos, mais de
leitos dos curso d’água aqui existentes. se comparadas às que acontecem na época 600 mil pessoas.
Quanto ao Córrego da Água Podre, será limpo das grandes chuvas) que ocorrem durante os Controle de poluição do Pinheiros
através dos processos manuais. Sendo temporais esparsos de dias atrás. Situada no terminal do grande interceptor de
demasiadamente estreito, não é possível Se não se pode falar agora em grandes obras esgotos que corre paralelamente ao Rio
utilizar-se a draga na sua limpeza. para prevenção das enchentes, como Pinheiros, a Estação é uma das maiores do
canalização e outras, que a Administração Brasil no gênero e permitirá o controle de
11/09/1970 Regional e demais órgãos da Prefeitura poluição do Rio Pinheiros. Conforme projeto
Jardim Jussara reivindica ponte sobre o Municipal ponham em prática as medidas elaborado pela Sanesp, a Estação
Córrego Pirajuçara capazes de impedir que as inundações desenvolverá técnicas de aproveitamento do
Uma ponte sobre o Córrego Pirajuçara, que voltem a repetir os estragos ocasionados nas material trabalhável. Assim, foram
ruiu há cerca de um ano e não foi vezes anteriores. elaborados planos de aproveitamento não
reconstruída até o momento, está causando apenas do lodo resultante do tratamento do
os maiores transtornos para os moradores da 18/09/1970 material sólido, que poderá agir como
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
eficiente corretivo do solo, mas também do 11/12/1970 Córrego Água Podre por baixo da Avenida Rio
gás extraído dos afluentes dos esgotos, Plantão da regional Pequeno.
aproveitável para as indústrias, Limpeza de córregos e bueiros em Vila A tubulação, antiga, não ultrapassa 1 m de
principalmente. Já no próximo ano, segundo o Sônia diâmetro, dimensão insuficiente para o
projeto, a Estação de Tratamento de Pinheiros O leitor Nilton Valentim Destro dirige, por escoamento da carga líquida que por ali
poderá produzir o correspondente a 730 intermédio desta coluna, duas perguntas ao corre.
botijões de gás, podendo chegar a 1230 Administrador Regional de Pinheiros, Sr. Paulo Os resultados são transbordamentos que
botijões em 1990. Alves Mota. Em primeiro lugar, ele deseja pelas estatísticas efetuadas nas épocas das
Custo: 23 milhões saber se há algum projeto para o reinício dos chuvas, ultrapassam a 60 cm nas partes altas
Vila Leopoldina trabalhos de limpeza do Córrego Pirajuçara, e a 1 m nas partes baixas.
Durante sua visita à Estação de Tratamento que se encontram paralisados na altura da No local forma-se um cotovelo que agrava o
de Pinheiros, o Governador Abreu Sodré rua Senobelino Serra, na Vila Sônia. A outra problema das enchentes. Além da retificação,
assinou a autorização para execução da questão refere-se à limpeza dos bueiros das os moradores do bairro pediram a
primeira etapa das obras de adaptação da ruas Senobelino Serra e Tavares Vilela. Ele canalização de todo o córrego, como medida
Estação de Vila Leopoldina, na qual pelo quer saber se há alguma programação para a capaz de solucionar o problema
intermédio da Sabesp, serão aplicados cerca execução desse trabalho. definitivamente. O que eles estão
de Cr$ 3.500.000,00. estranhando é que, passados 5 meses da
18/12/1970 decisão favorável do prefeito Paulo Maluf aos
20/11/1970 Moradores do Rio Pequeno exigem a seus pedidos, não se tenha nenhuma notícia
Regional distribui gratuitamente plantas retificação do Córrego a respeito do início das obras.
de moradias econômicas Água Podre
A Administração Regional de Pinheiros já está Moradores do Rio Pequeno vão dirigir-se ao 01/01/1971
procedendo a distribuição gratuita de plantas Prefeito Paulo Maluf, solicitando sejam Córrego Pirajuçara: uma ameaça ao
do tipo moradias econômicas, de acordo com efetuados os trabalhos de canalização e Butantã
que estabelece a lei 8641 deste ano. retificação do Córrego Água Podre, conforme Em reunião realizada dias atrás, a diretoria da
As plantas de 8 tipos, são feitas pelas despacho dado pelo próprio chefe do Sociedade dos Moradores do Butantã-
próprias regionais e visam atender a executivo municipal no pedido feito pela Pirajuçara decidiu manifestar a Prefeitura sua
necessidade de moradia das famílias mais Distrital de Pinheiros da Associação Comercial preocupação com a morosidade com que vêm
necessitadas. de São Paulo, a 18 de julho do corrente ano. sendo executadas as obras de canalização do
Essas obras tornaram-se urgentes, face às Córrego Pirajuçara.
27/11/1970 copiosas chuvas que são esperadas, o que Movimentou a reunião o fato de estar se
Prefeitura vai estabelecer restrições às faz prever novos transbordamentos daquele aproximando a época das chuvas. As
construções na Av. Faria Lima curso d’água. Dias atrás, uma das fortes pancadas esparsas que caíram (mesmo
A Prefeitura Municipal vai estabelecer pancadas que caíram, provocou enchentes à reconhecendo-se que algumas delas foram
restrições às construções na Avenida Faria altura do número 900 da Av. Rio Pequeno, particularmente fortes) quase provocaram o
Lima. custando a vida de uma menina de nove anos transbordamento do referido curso d’água,
Rumores de que projeto neste sentido já de idade. Ao tentar transpor uma pequena temem os diretores daquela sociedade, que
havia sido enviado pelo Prefeito Paulo Maluf à ponte existente no local, a menor foi nos meses chuvosos, haja freqüentes
Câmara Municipal, fato que estaria causando arrastada pela enxurrada. enchentes. Conhecedores do que
retardamento na concessão de plantas, Tubulação insuficiente representaram as inundações do ano
levaram nossa reportagem a ouvir o De acordo com o que foi exposto ao Prefeito passado, resolveram solicitar à Prefeitura
engenheiro Benjamim Aviron Ribeiro, Paulo Maluf por ocasião do seu despacho na Municipal o apressamento das referidas
secretário do GEP Grupo Executivo do Vila Sônia, a causa principal do obras.
Planejamento. transbordamento daquele trecho, é a
pequena dimensão do cano que dirige o 08/01/1971
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
O que aconteceu em Pinheiros em 1970 pelos órgãos de imprensa, dentre os quais se Assim, foram elaborados planos de
(Entre muitos itens colocados temos inclui este. aproveitamento não apenas do lodo
inundações) Ao que se sabe, nenhuma medida foi tomada resultante do tratamento do material sólido,
Há muitos anos algumas áreas da região vêm para impedir que venham a ser registradas que poderá agir como eficiente corretivo do
sofrendo com os problemas das inundações, mais sérias conseqüências, quando o período solo, mas também do gás extraído dos
que tantos prejuízos acarretam. Uma das chuvoso encontrar-se em seu auge. afluentes dos esgotos, aproveitável para
áreas mais sofridas é a City Butantã, Urge, portanto, que a Prefeitura Municipal indústrias, principalmente. Nesse ano,
especialmente as residências situadas ao mobilize todos os recursos disponíveis para segundo o projeto, poderá ser produzido ali o
lado da Raposo Tavares, junto ao Córrego (através das limpezas dos cursos d’água e correspondente a 330 botijões de gás, com
Pirajuçara. Os moradores decidiram em 1970, demais providências cabíveis), evitar que a previsão de aproximadamente 1230 em
enfrentar objetivamente o problema. Foram população da região seja castigada com 1990.
ao Prefeito, movimentaram a opinião pública, inundações ainda mais violentas que de anos Juntamente com a Estação de Vila Leopoldina
pediram ajuda até ao Governo Federal. E anteriores. - em fase de construção - a Estação de
conseguiram seu objetivo. A Prefeitura Nesse sentido é de se desejar que a Pinheiros contará com cerca de 63 km de
resolveu canalizar o Pirajuçara, responsável Prefeitura Municipal cuide de reforçar o interceptores (ao longo dos Rios Pinheiros e
pelas enchentes. A obra não está ainda equipamento da Administração Regional, Tietê para a coleta dos esgotos que tendem a
concluída e é possível que, com as próximas tendo em vista a responsabilidade que se chegar aos cursos d’água) entre 19 km de
chuvas, ainda haja dificuldades. Mas o atribui a esse órgão. coletores troncos que receberam os detritos
problema está sendo enfrentado. Sua solução dos centros residenciais, além de 3 estações
definitiva passa para este ano. 08/01/1971 elevatórias de grande capacidade.
Estação de Tratamento Estação de Tratamento de Esgotos de Os processos
Poluição do Pinheiros, um imenso esgoto a Pinheiros: inauguração dia 22 A inauguração vai coincidir com a realização,
céu aberto, um dos mais importantes Será inaugurada e entrará em funcionamento nesta capital, do 6o.Congresso Brasileiro de
problemas da região. Sua solução depende no próximo dia 22 a Estação de Tratamento Engenharia Sanitária. Segundo o trabalho que
de que entre em funcionamento a Estação de de Esgotos de Pinheiros, localizada entre as o engenheiro Benedito Eduardo Barbosa e
Tratamento, o que vem sendo protelado a Ruas Sumidouro e Costa Carvalho, sua equipe vão apresentar no Congresso,
muito. programada para beneficiar, logo ao início de serão mostrados os processos para
A Estação começa a funcionar este ano? Esta seu funcionamento, 800 mil pessoas. tratamento de esgotos que serão utilizados,
é a promessa. Os bairros beneficiados serão os seguintes: inéditos no Brasil. De acordo com as
Pinheiros, Alto de Pinheiros, Jardim América, explicações temos as seguintes etapas:
08/01/1971 Jardim Europa, Jardim Paulista, Jardim 1) gradeamento para a retirada dos materiais
Ponto de Vista Paulistano, Itaim, Cidade Jardim, Brooklin mais grosseiros; 2) em seguida o material é
Chuvas que alertam Novo, Brooklin Velho, Santo Amaro, Vila Nova recalcado por uma estação elevatória e
As violentas chuvas que derrubaram várias Conceição, Cerqueira César, Vila Mariana e encaminhado para um sistema de remoção
casas na Via Raposo Tavares devem ser Ibirapuera. de areia; 3) numa terceira etapa, o material
encaradas pela Administração Municipal Controle da poluição do Pinheiros restante é encaminhado para decantadores,
como um sério sinal de alarme. Ocupando a área de 70.000 m2, essa Estação onde se processa a separação da parte
Por esta desagradável amostra pode se será a primeira unidade de tratamento de líquida da sedimentosa, que se deposita no
prever que as enchentes que atormentam os esgotos no Brasil. Com seu funcionamento, fundo formando um lodo;
moradores da região, especialmente os de será feito o controle de poluição no rio 4) nessa etapa o lodo é recalcado a um
além Rio Pinheiros, não serão mais amenas Pinheiros, conforme projeto elaborado pela sistema denominado adensador, onde é
que das vezes anteriores. SANESP - Companhia Metropolitana de comprimido para a retirada de água sendo,
Disso, aliás, já foi a Prefeitura Saneamento de São Paulo. em seguida, novamente recalcado para um
exaustivamente alertada pela Sociedade A Estação desenvolverá técnicas de digestor - unidades hermeticamente fechadas
Amigos de Bairros sediada naquela região e aproveitamento do material trabalhado. - onde se processa a transformação da
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
matéria orgânica, tornando-a inerte do ponto Pronto o prédio da unidade sanitária de executadas até o momento. Assim só lhes
de vista da poluição por meio de Pinheiros - tem restado
decomposição biológica e bioquímica; e 5) na Segundo informação prestada pelo gabinete tomarem iniciativas pessoais, como a de
última etapa o lodo digerido é conduzido para do Prof. Walter Leser, intitulado Secretaria da tentar evitar que suas residências, seus
uma centrífuga, onde se retira a água Saúde do Estado, o prédio da Unidade móveis e objetos de uso pessoal sejam ainda
restante, transportando o produto final para sanitária de Pinheiros, a rua Ferreira de mais atingidos pela fúria das águas.
fora do sistema, podendo ser utilizado como Araújo, n789 (próximo a rua Sumidouro), Mas o esforço individual de cada um tem
adubo. É nesta etapa que se formam os está praticamente concluído. Entretanto a alcance extremamente limitado, incapaz de
gases, com o aprimoramento da técnica, obra ainda não foi liberada pelo impedir conseqüências mais sérias. É que diz
poderão ser utilizados industrialmente como Departamento de Obras Públicas, que é o um diretor da Associação para o
combustível. órgão encarregado pela fiscalização dos Desenvolvimento do Rio Pequeno.
trabalhos. Em nosso bairro, várias residências
15/01/1971 construídas à margem do córrego Água Podre
Ponto de Vista 15/01/1971 ameaçam desmoronar. Somente a
A Regional prometida Plantão da Regional canalização deste curso d’água poderá conter
Um Assessor da Prefeitura notificou que o Bueiros entupidos na Vila Gomes a contínua erosão de suas margens.
Prefeito Paulo Maluf pretendia implantar uma A Rua Pereira do Largo, em Vila Gomes, vem Suas esperanças, porém, são pequenas.
Administração Regional no subdistrito do 1 sendo atingida por constantes inundações Todas as sugestões que aquela Associação
Butantã os moradores desta extensa região nos últimos tempos. A causa, segundo o Sr. apresentou a Prefeitura Municipal resultaram
encheram-se de esperanças. Lázaro Martins, morador dessa via, são os em nada.
Poderia ser esta uma das medidas capazes bueiros entupidos, que impedem o Retificação e canalização
de livra-los de parte dos inúmeros problemas escoamento das águas que descem em Para solucionar o problema das inundações
que os cercam trazendo alguns dos abundância do Jardim Rizo. Não encontrando na região do Rio Pequeno, várias providências
incontáveis melhoramentos de que carecem. saída, elas espraiasse pela Pereira do Largo, deveriam ser adotadas, conjuntamente. O
Para se ter uma pequena idéia do que isso inundando tudo. O Sr. Lázaro Martins pede a diretor da Associação enumere-as:
representa, é suficiente uma rápida leitura de Administração Regional que providencie o Retificar e canalizar o Córrego Água Podre,
nossas últimas edições (incluída a presente), desentupimento dos bueiros antes que novas substituir ponte existente no ribeirão Jaguaré
recheadas de protestos, reclamações e chuvas fortes venham a cair. e demolir um morro de pedras situado em
reivindicações da sofrida população daquele sua margem direita.
subdistrito. 15/01/1971 A retificação e canalização do Córrego Água
Tornou-se notório que a Administração Bairros inundados exigem providências Podre são imprescindíveis em razão de um
Regional de Pinheiros, em que pese seus da Prefeitura cotovelo formado pela galeria que conduz
esforços, não poderia dar convenientemente Numerosos bairros localizados no subdistrito suas águas sob o leito da Av. Rio Pequeno. O
atendimento a tal região, por se ver forçada a do Butantã  Jardim Ilana, Jardim Portugal, cotovelo, logo a entrada da galeria (por sinal,
dispersar sua atenção com os numerosos Jardim Messias, Vila Gomes, Vila Indiana e de reduzido diâmetro) dificulta o livre curso
problemas da extensa área sob sua outros  foram inundados, uma vez mais das águas, provocando transbordamentos na
jurisdição. com os transbordamentos que as últimas época das chuvas.
Os habitantes do subdistrito do Butantã chuvas provocaram nos Córregos Água Podre O ribeirão do Jaguaré, onde as águas do
guardariam uma amável recordação da e Pirajuçara-Mirim. Córrego Água Podre vão desembocar, sofre
administração Paulo Maluf, caso este, antes Essas enchentes não constituíram nenhuma um estrangulamento a altura da rua
de sua anunciada saída da Prefeitura surpresa para os moradores dos referidos Cachoeira, em conseqüência de uma ponte
Municipal, deixasse encaminhado o projeto núcleos populacionais, uma vez que as baixa e estreita existente no local. E um
de implantação da Regional prometida. medidas que os mesmos vem reivindicando a pouco mais adiante o leito do ribeirão se
anos da Prefeitura Municipal, não foram estreita, em virtude de um morro de pedra
15/01/1971
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
que forma uma espécie de garganta no local. Tratamento de Esgotos de Pinheiros, Ponto de Vista
Esses dois obstáculos, formando localizada à rua Sumidouro. Os testes serão Inundações têm solução
as águas a se represarem naquele trecho, são acompanhados por engenheiros de todo o A falta de recursos financeiros suficientes
outras causas das constantes inundações. Brasil, atualmente em São Paulo participante seria a causa principal, segundo se
Depois de estudos que fizemos das condições do 6 Congresso Brasileiro de Engenharia comenta, das autoridades municipais não
locais, apresentamos estas sugestões a Sanitária. executarem as obras capazes de evitar as
Prefeitura mas, ao que tudo indica elas não repetições das calamitosas enchentes que
foram levadas em consideração. 05/02/1971 assolam tantos bairros da capital, entre eles
Pirajuçara-Mirim Administração regional do Butantã ainda os situados no subdistrito do Butantã.
O Sr. José Pisinato, morador da Vila Indiana, em estudos A canalização dos cursos d’água e outras
deseja saber o que foi feito de um plano que Em meados do ano passado o Prefeito da obras demandariam tantos gastos que
foi apresentada a mais de um ano pelo Capital, Sr. Paulo Maluf, anunciou a consumiriam o orçamento municipal de mais
engenheiro Homero Setti Cristol, ex- determinação de criar novas Administrações de um exercício.
administrador regional de Pinheiros, à Regionais em São Paulo, com o objetivo de Mesmo que os gastos assumam proporções
Prefeitura Municipal: desafogar as já existentes. Na região de tão vultuosas, quer nos parecer que o carro
 Esse plano resultou de um levantamento Pinheiros, cuja Administração Regional é por não esta pegando somente aí. Tem-se a
geral da situação, feito pelo engenheiro demais vasta e atende áreas muito impressão que existe um certo sentimento
Homero. Ele sugeria duas medidas principais: heterogêneas, seria criada a Administração fatalista em determinadas esferas da
demolição da ponte existente na Cidade Regional do Butantã, que passaria a atender, Prefeitura, o que de nada pode-se fazer
Universitária e a construção de galeria para com seus serviços, os bairros situados além contra as enchentes.
águas pluviais na Av. Corifeu de Azevedo da Ponte do Rio Pinheiros. Assim, enquanto se ouve falar em
Marques, deste a curva de Vila Gomes até a Nada mudou com relação a essa planejamento em todos os setores da
ponte já mencionada. determinação. As novas Regionais serão de Administração Pública, não surge nenhuma
Segundo o Sr. José Pisinato, o engenheiro fato criadas, inclusive a do Butantã. Mas os notícia de que qualquer departamento da
Homero Setti Cristol lhe asseverara que esses estudos, segundo informou à reportagem o Prefeitura (ao do Estado) esteja se dedicando
serviços seriam incluídos no “Plano 70” e Sr. Fernando Pereira Barreto, coordenador das ao estudo do problema das inundações, com
seriam executados antes do alargamento da regionais, ainda não foram concluídos. É vistas a adoção de medidas que venham,
Av. Corifeu de Azevedo Marques. possível até que a criação passe para o pelo menos, amenizá-lo.
Para o Sr. José Pisinato, outras obras se próximo Governo da cidade.
tornam necessárias: colocação de mais um 26/02/1971
tubo para a passagem de águas na Butoroca; 19/02/1971 Com a inauguração da Estação de
obrigar todos os proprietários que divisam Adiada a construção da linha Tratamento de Esgotos começa a nascer
com o córrego Pirajussara-Mirim a pinheirense do metropolitano o novo Rio Pinheiros.
procederem um recuo de 2m; limpeza De acordo com o plano global anunciado a O Rio Pinheiros poderá voltar a ser
periódica do córrego, atualmente feita tempos pela Companhia do Metropolitano de navegável? Este é o sonho de muitos que
apenas uma vez por ano; limpeza diária das São Paulo, o trecho pinheirense do metrô, pensam em percorrer o velho Rio a bordo dos
ruas de Vila Indiana. parte integrante da linha sudoeste-sudeste barcos, longas viagens recreativas, a exemplo
(Pinheiros-Via Anchieta) deveria ter sua do ocorre com os principais cursos d’água da
22/01/1971 construção iniciada no ano de 1973. Isto Europa e da América do Norte.
Estação de Tratamento de Esgotos de entretanto não vai ocorrer, segundo Muitos técnicos, porém, preferem pensar em
Pinheiros vai ser testada hoje informações obtidas por esta reportagem outros termos, um caminho fluvial de grande
Somente após os testes experimentais de junto a assessoria de Relações Públicas da importância sendo utilizado principalmente
funcionamento, a serem realizados às 10:30 Companhia. para fins comerciais.
h de hoje, sexta-feira, é que será marcada a Qualquer uma das duas alternativas só pode
data de inauguração da Estação de 19/02/1971 ser colocada até agora, no terreno das
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
hipóteses. No entanto, a obra de saneamento Vila Indiana inundada uma vez mais pelo engenheiro Homero Setti Cristol, ex-
iniciada com a obra da Estação de Córrego Pirajuçara Administrador Regional de Pinheiros).
Tratamento de Pinheiros, a ser inaugurada dia O temporal que desabou sobre a cidade no
10 de março próximo, poderá significar a dia 10 último provocou novas enchentes na 19/03/1971
abertura de caminhos naquele sentido. Vila Indiana, causando danos a diversas Repete-se enchente no Jardim Ivana.
800 mil beneficiados residências e a cinco estabelecimentos Moradores voltam a exigir medidas da
O principal obstáculo a tornar o Rio comerciais. Duas residências sofreram tal Prefeitura
navegável sempre foi a total poluição de suas impacto das águas que seus moradores se Em numerosas residências do Jardim Ivana,
águas. Com a entrada em funcionamento da viram obrigados a transferirem-se para a Jardim Neide e Vila Dalva as águas chegaram
Estação de Tratamento de Esgotos, esse casa de vizinhos. a atingir altura de 1m na enchente do último
problema passa a ser enfrentado de forma As inundações do Córrego Pirajuçara-Mirim, dia 15, causando elevados prejuízos
mais concreta, criando condições para a sua fenômeno comum na época das chuvas, materiais, além de provocar a interrupção do
futura e definitiva solução. estão sendo agravadas com o loteamento trânsito por mais de 1h, numa distância de
Servindo uma área de drenagem de do Jardim Rizo e com os trabalhos de três quilômetros.
16.000 hectares, a Estação fará o tratamento terraplanagem executados para a construção Como sucede em outras regiões do
de 120 mil m3 de esgotos por dia. Serão de casas em terrenos do INPS na Av. Corifeu subdistrito do Butantã, essas inundações não
beneficiadas cerca de 800 mil pessoas nos de Azevedo Marques Não encontrando saída chegam a constituir nenhum imprevisto, pois
bairros de Pinheiros, Alto de Pinheiros, Jardim as águas descem do Jardim Rizo, vindo repetem-se todos os anos, durante a mesma
América, Jardim Europa, Jardim Paulista, acumular-se em Vila Indiana. época. As soluções também são mais do que
Jardim Paulistano, Itaim, Cidade Jardim, Soluções conhecidas. Só que não são aplicadas,
Brooklin Novo, Brooklin Velho, Santo Amaro, Segundo os moradores daquele núcleo conforme o desabafo feito pelo Sr. Tomás
Morumbi, Vila Nova Conceição, Cerqueira populacional, a Regional de Pinheiros Martim; presidente da Associação para
César, Vila Mariana e Ibirapuera. procurou amenizar a situação, adotando, Desenvolvimento do Rio Pequeno: Já
Ocupando uma área de 70.000 m2, entre as porém, solução que não satisfaz. Dizem eles cansamos de apresentar à Prefeitura relação
ruas Sumidouro e Costa Carvalho, a Estação que os tubos que a Regional está colocando de medidas capazes de acabar com as
de Tratamento de Esgotos teve um custo total na Rua Boturoca, com a finalidade de facilitar enchentes naquela região. Nenhum
de 23 milhões de cruzeiros. o escoamento das águas nada resolverão, engenheiro do município chegou a se
pois mais adiante a solução se torna pior. As manifestar contra as nossas opiniões, o que
05/03/1971 águas chegam a um ponto e não encontram mostra que elas nada têm de absurdas.(...)
Comerciários estão fundando sua saída.
Associação em Pinheiros Remontando a reclamação apresentada a 26/03/1971
Para tratar da fundação de uma associação, este jornal pelo Sr. José Pisinato, moradores Av. Francisco Mourato terá esgotos.
comerciários de Pinheiros reuniram-se na da Vila Indiana lembram soluções Plano está concluído
última quarta-feira na sede da ADP, sobre a anteriormente apresentadas e que poderiam, Estão praticamente concluídos os estudos
presidência do Sr. Aírton Santiago, sendo talvez, ser aplicadas, terminando em para extensão da rede de esgotos nos bairros
apresentadas sugestões para algumas definitivo com as enchentes. de Caxingui, Vila Sônia e Ferreira, ficando às
promoções que deverão ser levadas a prática Das medidas aventadas, destacam-se: margens da Av. Francisco Mourato. A
ainda este ano. estudar ou sustar de imediato os serviços que informação foi prestada a está reportagem
estão sendo executados na Rua Boturoca; pelo Sr. Eduardo Yassuda, ex-titular da
12/03/1971 desobstrução do Córrego Pirajuçara-Mirim; Secretaria dos Serviços e Obras Públicas do
Sodré inaugura Estação de Tratamento e colocação em concorrência pública, para Estado, por ocasião da solenidade de
Centro de Saúde (...) início rápido das obras na galeria para águas inauguração da Estação de Tratamento de
fluviais na Av. Corifeu de Azevedo Marques, Esgotos de Pinheiros.
12/03/1971 captando as águas do Córrego mencionado
(plano já estudado e aprovado pelo 26/03/1971
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Inundação, ou a volta do Córrego Verde O síndico, José Catarinácio, diz: esquerdo do edifício. Na enchente do último
Depois de algum tempo ausente do noticiário  Nossa paciência chegou ao fim. Desta vez dia 25 acreditam elementos do corpo docente
dos jornais, o Córrego Verde, que durante vamos brigar na justiça, até a solução do do grupo escolar que tenham chegado a
muitos anos foi a causa de dissabores de problema. Além dos danos provocados com ultrapassar 1,5 de altura. Além do cerco a
numerosas famílias pinheirenses, está de as inundações, estamos lutando também massa líquida chega a invadir as
volta. pelos alicerces do prédio. Algumas famílias já dependências das escolas. As professoras
terça-feira última, em conseqüência das pensam em mudar-se daqui, temerosas que que necessitam passar do pavilhão maior
fortes chuvas, o Córrego voltou a transbordar, algo para as salas situadas em outras
inundando a garagem do prédio n1663/65 da mais grave venha a suceder-se. Pelos seus dependências, são forçadas a atravessar o
Rua Cardeal Arcoverde, ocasionando danos problemas o prédio ainda não recebeu o seu pátio pisando na água.
em dois veículos que ali se encontravam e “habite-se”, embora construído a oito anos. O número de prejudicados com esses
atingindo a instalação elétrica, o que deixou o Estamos decididos, agora, a por fim nesses acontecimentos é bastante elevado, pois o
prédio sem elevadores e sem iluminação na problemas. Grupo Escolar Rural “Alberto Torres” têm 650
parte térrea. alunos e o Ginásio “Messias Freire” mil. Os
O problema do edifício 02/04/1971 responsáveis pelos estabelecimentos
O edifício Isaura (7 andares, 33 Enchente no Butantã interrompe aulas acreditam que as causas do recrudescimento
apartamentos) foi construído a cerca de 8 em Ginásio e Grupo Escolar das enchentes sejam as obras realizadas no
anos e, desde então vem sendo vítima das Os alunos do Grupo Escolar Rural “Alberto Córrego Pirajuçara-Mirim, pelo que pedem à
periódicas inundações do Córrego Verde. A Torres” e do Ginásio Estadual “Messias Administração Regional mande verificar o que
poucos anos, como foi amplamente noticiado Freire”, dois estabelecimentos de ensino que ocorre, tomando às devidas providências.
na ocasião, as águas arrastaram automóvel funcionam em um mesmo prédio da Av. Vital
algumas dezenas de metros no leito do Brasil, no Butantã, vêm sendo sensivelmente 16/04/1971
córrego, ao longo da rua Fradique Coutinho. O prejudicado em sua vida escolar, devido às Plantão Regional
veículo fora arrancado da garagem inundada enchentes que deixam praticamente isoladas “Bocas-de-lobo” entupidas na Simão
do edifício Isaura. Dada as circunstâncias da aquelas escolas em dias de chuva forte. Álvares
construção e posição do prédio, nem mesmo Nessas ocasiões, para evitar acidentes de Moradores da rua Simão Álvares solicitam à
a canalização do córrego Verde solucionou o maior gravidade, os responsáveis pelo Grupo Administração Regional sejam tomadas
problema, como atesta a inundação de terça- e pelo Ginásio não vêm outra solução a não providências para o desentupimento das
feira última. ser a de suspender ou interromper as aulas. “bocas-de-lobo” que ficam na confluência
De quem é a culpa? Uma ameaça permanente pesa sobre os dessa artéria com a Teodoro Sampaio. A
Os moradores culpam a firma construtora menores. Na enchente do último dia 25, a obstrução daqueles bueiros está causando
pelos problemas do prédio. Segundo eles a professora de português, Eda Carrone Nuce, inundações no local. Ao mesmo tempo
firma comprometera-se a construir uma ao aproximar-se do estacionamento com seu alertam para a sujeira que vem se
ampla galeria sob o edifício para o carro, percebeu quatro crianças que acumulando naquela rua. Galhos de árvores
escoamento do córrego. A firma se defende vagarosamente, iam sendo arrastadas pela cortados e outros detritos atirados nas
 são ainda os moradores que informam  enxurrada. De pé a margem da avenida, elas calçadas ali permanece por muitos dias,
dizendo que a galeria não adiantará se a tentavam subir aos ônibus que ali fazem antes de serem retirados pela turma da
Prefeitura não ampliar a dimensão dos tubos ponto. Mas não o conseguiam, devido à limpeza pública.
de canalização, a saída do edifício, nos pressão das águas. Amedrontadas, chorando
fundos. Neste local encontra-se os fundos de elas foram recolhidas pela professora Eda, 16/04/1971
algumas residências da Rua Fradique que as levou para suas casas. Ratos, sujeira e inundação no leito
Coutinho (altura do n596) onde foram feitas Cerco e invasão antigo do Córrego Verde
edificações sobre o córrego, em desacordo O prédio dos estabelecimentos escolares Alguns acham que é um trecho do Córrego
com as leis municipais. chega a ficar cercado pelas águas. Elas Verde, cuja canalização deixou de ser feita
O temor alcançam alturas mais elevadas do lado por um descuido da Prefeitura. Mas não é
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
nada disso. Trata-se simplesmente do leito todos os moradores locais, para pedir O Centro de Saúde de Pinheiros está
antigo do famoso córrego, que teve seu curso providências. procurando reforçar o controle sob possíveis
mudado quando a Prefeitura fez sua focos de epidemia nesta região. Tendo em
canalização. 23/04/1971 vista o perigo que poderia representar as
Situado entre as ruas Belmiro Braga e Padre Enchentes do Rio Pequeno: Regional constantes enchentes na área do Rio
João Gonçalves, se estende da ponte da rua promete galeria nova e remoção de Pequeno para os que ali residem, o Dr.
Inácio Pereira da Rocha (onde se inicia o pedras Geraldo Chaves Salomão determinou na
desvio da galeria do Córrego Verde) até a rua O problema das enchentes no Rio Pequeno última segunda-feira que uma equipe de
Cardeal Arcoverde. O engano a respeito da vai ser atacado com a realização de duas fiscais efetua-se um novo comando naquele
natureza do local não tem qualquer obras que a muito são reclamadas pelos bairro com o objetivo de pesquisar os índices
importância. O importante é que inunda moradores daquela região: substituição dos de vacinação contra a poliomielite e tifo.
freqüentemente, porque para ele aflui toda a tubos existentes no córrego Água Podre por
água da chuva que vem da Inácio Pereira da uma galeria mais ampla e eliminação das 30/04/1971
Rocha. E inunda, chegando a água a atingir pedras que impedem o livre curso das águas A bronca pinheirense
2m algumas vezes, porque o leito antigo do Ribeirão Jaguaré. Vila Beatriz reivindica obras contra
virou depósito de lixo e está quase Transmitindo essas informações à nossa inundações
inteiramente tomado de mato. E quem reportagem, o administrador Regional de Interpretando o sentimento dos moradores do
sofre é os moradores da rua Belmiro Braga, Pinheiros, Sr. Vita, disse que tomou tais bairro, o Sr. José Pereira da Silva Tavares
muitos dos quais viram destruídas partes de decisões após vistoria que efetuou no local alinha as principais reivindicações da Vila
suas residências. E tem mais: ali proliferam no último domingo: Beatriz: retirada de tubo condutor de água
enormes ratazanas, aranhas e até uma cobra  Estamos cumprindo a determinação do localizados sob a ponte da rua Pascoal Vita, a
já apareceu. Prefeito Figueiredo Ferraz de tomarmos fim de evitar as constantes enchentes
O que deve ser feito? conhecimento dos problemas “in loco”. Assim naquele ponto; reforma do calçamento da rua
A solução para o problema á muito fácil. fazendo, pudemos constatar pessoalmente Juranda; iluminação pública para as ruas
Basta construir sobre o leito antigo uma que os dois tubos existentes atualmente no Juranda, Pascoal Vita, Beatriz e Leão Coroado
viela sanitária, que permitirá o escoamento córrego Água Podre sob a estrada do Rio (em parte) e prolongamento da rede de água
normal Pequeno são insuficientes para dar vazão a para a rua Juranda.
das águas da chuva. Aliás, segundo informa o água. Eles têm apenas 80 cm de diâmetro, O causador das enchentes é o Córrego das
morador do número 83 da rua Belmiro Braga. serão substituídos por uma galeria moldada, Corujas que desce de Vila Maria Luiza e passa
Existe um projeto da Prefeitura neste sentido, de 2x2m. Essa obra e a outra  remoção das por baixo da rua Pascoal Vita. É o que diz o
prevendo até a construção de um jardim pedras do Ribeirão do Jaguaré  serão Sr. José Pereira da Silva Tavares:  Na época
no terreno municipal situado ao lado da objetos de concorrência pública, a serem da seca não passa de um fio d’água. Mas
ponte da rua Inácio Pereira da Rocha. divulgadas em poucos dias. quando chove, devido a sujeira que vem se
Se existe este projeto, por que não o executa Na ocasião o administrador percorreu outros acumulando em seu leito, desde a Vila Maria
a Prefeitura? Não exigirá muitos gastos, pontos da região, constatando-se ser Luiza, ele apresenta vários pontos críticos. E
porque o trecho é de pouca extensão, e dará necessário proceder a limpeza, rebaixamento quando atinge a ponte sobre a rua Pascoal
tranqüilidade a dezenas de famílias, além de e alargamento de córregos, além da Vita, o transbordamento chega ao auge.
melhorar totalmente o aspecto do local. pavimentação de diversas ruas. Acrescentou Naquele local passa um tubo condutor de
Sugere a Administração Regional de Pinheiros também que essas obras serão atacadas água, de diâmetro muito amplo. Recuado um
que mande para lá alguém que veja de perto dentro em breve. pouco acima do leito do córrego, ele por si só,
problema e encaminhe a solução, que parece já constituí um entrave no livre curso das
bem corriqueira. O Sr. Glauco está disposto a 23/04/1971 águas. Mas não bastasse isso, ainda serve de
levar a coisa até o fim. Diz que já se cansou Centro de Saúde está pesquisando anteparo para os objetos que a correnteza
de tantos anos de sofrimento e o primeiro condições sanitárias na região transporta, formando uma espécie de
passo será organizar um abaixo-assinado de barreira.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A conseqüência, segundo o nosso que possua mais de 100 mil habitantes.” E Tietê e Pinheiros, nesta Capital. Conforme
entrevistado, é que as águas encontram uma este último requisito (mais de 100 mil explicou o Secretário José Meixes, está é a
única saída: alcançando o nível da rua habitantes) não foi cumprido pela lei primeira obra a ser posta em concorrência,
Pascoal Vita, espraiam-se por está, indo qüinqüenal 8092. dentro dos estudos realizados pela comissão
inundar as residências situadas às suas Em segundo lugar porque a lei 8092 não mista Estado-Prefeitura para enfrentar o
margens. A solução, repete o Sr. Tavares, é a criou Cartório nem o cargo de escrivão. problema de enchente que assola a Capital e
remoção do tubo, além de periódicas Portanto não poderia haver concurso para a região da Grande São Paulo, além de outras
limpezas no leito do córrego. provimento de cargo inexistente num cartório regiões que integram a Bacia do Alto Tietê-
não criado. Foi então suspenso o concurso. Cubatão.
21/05/1971 Consta do acordo o seguinte: “... a Como se sabe, a referida Comissão
Butantã continua esperando sua impetração é procedente, por isso mesmo é apresentou uma série de medidas destinadas
Administração Regional indisfarçável a ilegalidade praticada pelo ao ataque efetivo do problema, dividindo-as
legislador estadual...”. quanto ao tempo nas categorias de imediatas
21/05/1971 Posteriormente foi promulgado o decreto lei e de médias e longo prazo e para serem
Afinal, a conclusão: não existe o Distrito n158, de 28 de outubro de 1969 (Lei executadas pelo Estado, através do DAEE e
de Pinheiros qüinqüenal), que fixou o quadro judiciário. Em pela Prefeitura Municipal de São Paulo.
Sobre os auspícios do Rotary Clube, um grupo seu anexo 1 referindo-se ao distrito de São As obras de remoção do maciço rochoso
de pinheirenses reuniu-se na última sexta- Paulo, cita o 45 subdistrito. Não descreve existente na confluência daqueles rios,
feira para examinar os aspectos que divisas e confrontações sob o Subdistrito de previstas na etapa imediata do plano, estão
envolvem a instalação do 45 Subdistrito de Pinheiros. No anexo 2 refere-se às divisas da estimadas em 650 mil cruzeiros e são
Pinheiros, criado pela lei 8092, de 28 de Vara Distrital tão somente, não reeditando indispensáveis para aumentar
fevereiro de 1964. Foram três anos de sequer aquele desmembramento da lei 8092. consideravelmente a vazão do Tietê.
debates sobre um assunto bastante Também não criou serventia (Cartório), nem o Constante da programação do DAEE, tais
controvertido. cargo de escrivão. Em decorrência desse obras serão executadas observando-se os
A história do subdistrito decreto lei, foi novamente aberto concurso termos de convênio com o DER, eis que o
A lei qüinqüenal 8092, de 28 de fevereiro de para provimento de cargos no Cartório de deslocamento possibilitará o
1964, fixou o quadro territorial, Pinheiros. E novamente Miguel Ramos de desenvolvimento das obras viárias naquela
administrativo e judiciário do Estado, criando Toledo impetrou mandato de segurança n área, e permitirá a interligação da Rodovia
entre outros, o 45 Subdistrito de Pinheiros, 194.510. A terceira Câmara Civil concedeu Castelo Branco com as Marginais do Rio Tietê
desmembrado do 13 (Butantã), do 14 segurança, baseada no fato de que o decreto e Pinheiros, o chamado “Cebolão”.
(Lapa), do 20 (Jardim América), e do 39 (Vila lei 158 que rege tão somente a organização O Engenheiro Superintendente do DAEE,
Madalena). Criando o subdistrito o secretário judiciária do Estado não criou e nem poderia informou que os serviços serão executados
da Justiça abriu concurso para provimento de criar novos distritos ou subdistritos. E num prazo de 3 meses e a firma responsável
cargos no Cartório de Pinheiros. Então Miguel novamente por determinação do Tribunal de e os responsáveis técnicos terão que
de Toledo, titular do Cartório do Butantã e Justiça, foi suspensa a realização do comprovar que já executarão um volume de
outros impetraram mandato de segurança concurso. 2500m3 de material rochoso, atestado por
n1196 contra a realização do concurso. O entidades públicas municipais, estaduais ou
tribunal de justiça de São Paulo concedeu 21/05/1971 federais.
segurança, baseado no fato de que a criação O Estado vai remover rochas no Rio
foi duplamente ilegal. Em primeiro lugar Tietê e Pinheiros 09/07/1971
porque a lei paulista 7.693 de 14 de janeiro Autorizado pelo Governador Laudo Natel, o Prefeitura resolve acabar com as pedras
de 1963, em seu artigo 3, dispõe que “a Departamento de Águas e Energia Elétrica do do córrego Jaguaré
subdivisão de distrito só poderá ser objeto de Departamento de Obras do Estado vai Tudo indica que está chegando o fim das
lei que disponha de quadro territorial, proceder a remoção de aproximadamente famosas pedras do córrego Jaguaré, no Jardim
judiciário e administrativo do Estado desde 8.000m3 de rochas na confluência dos rios Ivana, responsáveis pelas enchentes que
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
periodicamente assolam extensas regiões do melhoramentos. A outra é a do Morumbi. Nos Jardins a área especificada no decreto
rio Pinheiros. A Prefeitura Municipal abriu Decidi que a do Jd. Regina deveria ser fica delimitada pelo perímetro que começa no
concorrência pública para a execução de atendida em primeiro lugar, porque serve cruzamento da Av. Cidade Jardim com a Av.
serviços de quebra e remoção de pedras famílias que não conta com outra fonte de Brigadeiro Faria Lima, segue por esta até a
naquele local.(...) abastecimento de água. Praça Itália, continua pela Avenida Rebouças,
O edital de concorrência de n°130/71, foi Depois de um mês e meio de trabalho as Rua Estados Unidos, Alameda Gabriel
publicado no “Diário Oficial do Município’ do obras estavam terminadas. Rodrigo Gaspar Monteiro da Silva, Rua Áustria, Itália, Praça do
dia primeiro do corrente, (...). O prazo de Lima, que orientou e fiscalizou os Vaticano, Rua Rússia, Praça Coração de Maria,
máximo das obras será de 120 dias. trabalhos executados por oito homens diz Av. 9 de Julho, Av. Cidade Jardim até o
A concorrência aberta refere-se a execução que as chuvas complicaram as coisas: cruzamento com a Av. Brigadeiro Faria Lima.
de serviços em mais quatro locais, além do _ Nossos homens trabalhavam debaixo As mesmas restrições valem para os lotes
córrego Jaguaré, especificando que o total d’água quase o tempo todo e atolados na lindeiros a ambos os lados das ruas, praças e
das pedras a serem quebradas e removidas lama até os joelhos. As nascentes chegaram avenidas situadas naquele perímetro. São
ascendem a 1.500m 3 . Esse item do edital a nos fugir por várias vezes, mas nós fomos exceções ao perímetro estipulado no decreto
provocou comentário do Sr. Thomas Martins, buscá-las novamente. Em torno da bica foi os lotes vizinhos à Av. Brigadeiro Faria Lima, à
diretor da Associação para o feito um muro, o piso foi cimentado. Sobre o Alameda Gabriel Monteiro da Silva , desde
desenvolvimento do Rio Pequeno: córrego foi colocado uma laje de concreto e seu cruzamento com as ruas Juquiá e Ibsen
Ao que estou informado, somente as pedras sobre ela cinco tanques. Agora, Fiore Vita da Costa Manso, até a rua Dinamarca. A Rua
existentes no Jd. Ivana somam mais que prometeu instalar mais sete tanques o que Joaquim Antunes, entre a Alameda Gabriel
1.500m 3. Não sei se houve algum equivoco deverá ser feito brevemente.(...). Monteiro da Silva e a Av. Rebouças e também
por parte dos técnicos da Prefeitura ao os núcleos comerciais estabelecidos pela lei
elaborar a concorrência. De qualquer forma, é 30/07/1997 4.451 de Janeiro de 1954.
uma boa notícia para todos nós, que ficamos Prefeito quer mais áreas residenciais na
aguardando ansiosos o início das obras. região 06/08/1971
Tomara que tudo fique terminado antes da O Prefeito Figueiredo Ferras encaminhou à Enchentes: Vila Pirajuçara teme as
chegada do período das águas. Câmara Municipal o projeto de lei declarando próximas chuvas
estritamente residencial áreas de Pinheiros e A casa de Juan Rulle à Rua Queluzita, 52, Vila
16/07/1971 nos Jardins Paulista e América, nas quais só Pirajuçara , ainda tem nas paredes as marcas
A nova bica d’água do Jardim Regina serão permitidas - aprovado os respectivos das últimas enchentes, mas ele diz que não
Desde nove do corrente, os moradores do projetos - construção e reconstrução de vai submetê-la a nenhuma reforma. Não
Jardim Regina, Jd. Celeste e Vila Pazini não “habitações regionais particulares”, sendo pensa sequer em um simples pintura: Vou
precisam mais molhar os pés, nem pisar na proibido a edificação de edifícios de esperar as próximas chuvas. Sei que tudo isto
lama para servirem da bica d’água que se apartamentos ou prédios para outro uso que aqui vai encher de novo. Depois, então, é que
abastecem. Nesse dia foram inaugurados o não residenciais. começarei a pensar no que fazer.
cimentado e os cinco tanques que o Pinheiros A Rua Queluzita fica perto da ponte existente
Administrador da Regional de Pinheiros, Fiore A área atingida pela restrição em Pinheiros na Via Raposo Tavares, sobre o córrego
Vita, mandou construir em torno daquela situa-se no coração do bairro, ela é limitada Pirajuçara. Além de sofrer as conseqüências
nascente. pelo perímetro que se inicia na confluência dos constantes transbordamento desse curso
Mais sete tanques das ruas Teodoro Sampaio e Pinheiros, segue d’água, ainda recebe a verdadeira avalanche
Dia 1° de Maio do corrente ano, o por esta até a Av. Brigadeiro Faria Lima, Praça líquida que desce do bairro da Previdência e
Administrador Fiore Vita visitou o bairro a Itália, Av. Euzébio Matoso, Rua Butantã, Largo outros núcleos situados na parte alta da Via
convite da Sociedade Amigos local e tomou de Pinheiros, Rua Teodoro Sampaio até a Raposo Tavares. _ Não é só a Queluzita que é
contato com o problema: confluência com a Rua Pinheiros, ponto inicial atingida, as outras também: Grupiara,
_ Na região, era a segunda bica que me do perímetro. Perucaia e adjacências.
apresentava e que necessitava de Jardins
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
O córrego Pirajuçara, no trecho vai da invadindo os jardins e o interior das obra estará concluída em 700 dias após a
Raposo Tavares até a Rua Camargo residências. assinatura do contrato.
apresenta grande quantidade de lama em Uma última coisa: por que é que não A execução dessas duas pontes e mais
seu leito, o que virá impedir o escoamento da terminam o asfaltamento de nossa rua? As trevos rodoviários foi anunciados no dia dois
torrente característica das épocas de chuvas. obras foram aprovadas pela Prefeitura, a último pelo Prefeito da Capital, Sr. Figueiredo
Isso se, até lá, a Prefeitura não cuidar do seu empresa vencedora da concorrência andou Ferraz.
desassoreamento. por aqui fazendo o serviço de terraplanagem,
Por outro lado, há as águas que descem da depois suspendeu tudo, alegando falta de 08/10/1971
parte alta da Raposo Tavares. Passando pela verbas. A rua ficou sem o asfalto e, ainda por Plantão da Regional.
rua Dr. Eduardo Vaz entra numa viela, caindo cima, temos que suportar tremenda nuvens Limpeza do Córrego Pirajuçara
num rego estreitíssimo que devia levá-las ao de poeira que só O leito do córrego Pirajuçara apresenta-se
córrego Pirajuçara. Como não encontram desaparecem quando a chuva resolve nos dá completamente assoreado, em quase toda a
passagem inundam os terrenos existentes no uma ajudazinha. sua extensão. O alerta parte dos famílias
local, indo desaguar na Queluzita. Região de Pinheiros Dia e Noite. residentes nos núcleos localizados às
O córrego está uma lástima, em vários Obras contra poluição do Rio Pinheiros margens, as quais demonstram apreensão
pontos: margens desbarrancando, lixo e A Companhia de Saneamento de São Paulo - diante do que poderá acontecer quando
entulho em seu leito, um dos lados da ponte Sanesp, contratou obras de construção dos chegarem as chuvas mais
da Vital Brasil começou a ceder. interceptores de esgotos do rio Pinheiros. fortes. Atualmente, a cada pancada de
Juan Rulle diz que há muito vem levantando Trata-se da execução de galerias especiais relativa intensidade ocorre transbordamento
esses problemas junto ao poderes públicos que margearão o rio Pinheiros recolocando em diversos trechos. Para que a situação não
(“Inclusive através da Sociedade Amigos do esgotos dos coletores- troncos dos bairros de venha a se agravar, pedem os moradores
Butantã-Pirajuçara, na qual fui diretor por Pinheiros, Butantã, Jaguaré, Vila Madalena, desses bairros que a AR promova urgente e
muito tempo”). Alto de Pinheiros e Cidade Universitária. enérgica limpeza no leito do Pirajuçara.
Agora, faz questão que a reportagem Segundo informou o Secretário de Obras do
comprove o que afirma. Seguindo pela Av. Estado, José Meiches, o trabalho é de vital 15/10/1971
Caxingui, às margens do Pirajuçara vai importância dentro do sistema de combate à Governador visita obras contra poluição
indicando vários pontos em que se observam poluição dos rios da Grande São Paulo. no canal do Pinheiros
avançado processo de erosão. O Governador Laudo Natel visitou, na última
O mais acentuado é o localizado na saída da 10/09/1971 semana, as obras de construção dos
Rua Bijari. A margem já foi comida, não Prefeitura vai construir mais duas interceptores de esgotos ao longo do rio
existem mais calçadas, nem guias. O asfalto pontes sobre o rio Pinheiros Pinheiros, iniciadas há aproximadamente 40
começa a ser rasgado, pronunciando a Até fins de 1972 a Prefeitura Municipal de São dias e que tem seu término previsto para
formação de uma valeta que poderá cortar a Paulo deverá entregar ao tráfego duas Fevereiro de 1972.
Av. Caxingui, tornando-a intransitável. grandes pontes sobre o canal do rio Pinheiros, Orçado em Cr$ 11 milhões, os interceptores
Mais adiante, à ponte da Vital Brasil, o leito na Av. Queiroz Filho ( antiga Jaguaré). A correrão paralelamente ao rio Pinheiros,
do córrego quase que inteiramente tomado obra .anunciada é de grande importância pois coletando esgotos do Butantã, Jaguaré,
por detritos e por entulhos provenientes de dará solução viária a vasta área da Capital, Cidade Universitária e Pinheiros. Os dejetos
guias e calçadas que vieram abaixo. Em um interligando diversas vias, tais como Marginal serão conduzidos até a Estação de
dos lados, o suporte de cimento da ponte de Pinheiros, Anel Rodoviário e Rodovia tratamento de esgotos de Pinheiros, onde
apresenta enormes fendas, podendo ruir a Castelo Branco, além de facilitar o acesso ao receberão um primeiro tratamento. O eflúvio,
qualquer momento. Ceagesp e aos bairros e municípios situados isto é, a água já livre da matéria sólida
Outra queixa que Juan Rulle faz, em nome ao longo da Estrada de Itu. sofrerá ainda um tratamento final antes de
dos moradores da Rua Queluzita: A invasão Cada uma das pontes terá 642 Km de ser lançada na represa Billings, com isso, não
dos ratos, provenientes do córrego Pirajuçara. extensão, devendo custar aos cofres só esse reservatório, como também a
Existem em quantidades impressionante, municipais um total de Cr$ 24 milhões. A Baixada Santista, ficarão livres da poluição
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
causada hoje pela enorme carga de matéria vem, com os aguaceiros típicos dessa época, escoamento normal das águas e sendo
orgânica “in natura” que recebe. Os lhes reservam mais uma sucessão de responsável pelas enchentes periódicas que
interceptores tem 1.310 e 2.200 metros de enchentes. ali ocorrem, serão dinamitadas ainda esse
extensão e, estão sendo construídos em Alguém poderia argumentar, que por se ano. O contrato já foi assinado, devendo o
faixas de terrenos privativas de serviço da tratar de obra de pequena envergadura a serviço se iniciar proximamente.
Light, que autorizou sua utilização Prefeitura tenha achado natural transferi-la A informação foi prestada a essa reportagem
compreendendo o alto alcance social do para mais tarde, programando em seu lugar pelo Sr. Fiore Vita, Administrador Regional de
plano. outra considerada mais importante e, Pinheiros.
Plantão da Regional portanto, de maior urgência. Mais quatro pontilhões
Limpeza do córrego Pirajuçara A isto se poderia responder que são Informa o titular da AR-Pi, Sr. Fiore Vita, que
Apesar de relativamente fracas, as chuvas justamente os pequenos problemas, não foram colocados em concorrência mais
que caíram na semana passada quase solucionados, que ao se juntarem formam quatro pontilhões nessa região. Três serão
fizeram transbordar o córrego Pirajuçara. uma teia inextricável de dissabores para os construídos sobre o córrego Pirajuçara ( Av. 2,
Preocupados habitantes da periferia. Jardim Jussara - Av. Alfranio Peixoto, Butantã
com o que poderá acontecer quando É o que ocorre com as inundações que - Av. paralela à Av. Marginal, Cidade
chegarem as chuvas de verdade, os continuamente castigam os moradores dos Universitária), o quarto será construído sobre
moradores da Av. Eliseu de Almeida estão bairros situados além rio Pinheiros: Em uns o córrego Jaguaré, no Rio Pequeno, na altura
dirigindo apelo a AR-Pi no sentido de que seja pontos o leito dos cursos d’água está da Estrada da Cachoeira. As obras serão
efetuado energicamente a limpeza no leito completamente assoreados; em outro, é uma iniciadas assim que estejam julgadas as
daquele córrego. Procurando cooperar com a fonte demasiadamente estreita que não dá propostas da concorrência pública.
AR-Pi, eles sugerem a introdução de vazão a corrente; mais adiante ( caso do
modificação no sistema seguido o ano Jaguaré), são pedras causando 17/12/1971
passado, quando a empresa encarregada da estrangulamento. Prefeitura vai combater os pernilongos
limpeza tratou em primeiro lugar de Não sendo cada um desses pequenos do Pinheiros
desmatar as margens do mencionado curso problemas atacados com decisão pela O rio Pinheiros, um dos maiores focos de
d’água. O resultado, segundo os reclamantes, Prefeitura, não pode causar nenhuma pernilongo da Capital, vai merecer atenção
foi que, não encontrando nenhum obstáculo estranheza a erupção de enchentes no mais especial da Prefeitura no plano de combate
natural que as contivessem, grandes parcelas diversos pontos da região além rio ao Culex, que será posto em pratica ainda
de terra eram arrastadas pelas chuvas de Pinheiros. O que se torna indispensável, esse mês, continuando em Janeiro e
pedras que estrangulam o córrego Jaguaré, doravante, é que localizada as causas do Fevereiro.
no Rio Pequeno. problema, os serviços públicos municipais se Também nos cemitérios
A AR-Pi, de acordo com as mesmas fontes, disponham a atacá-las com maior energia e O plano foi elaborado pelo Professor Rubens
cumpriu a sua obrigação : Solicitou ao setor presteza, para que a população possa Costa, Parasitologista da Faculdade de
competente, as Obras-4, que incluísse no realmente sentir que alguns de seus velhos Medicina e Membro do Conselho de Saúde do
programa do presente ano aquela flagelos estão com os dias contados. Do Município e será executado pelas
providência. Por razões que desconhecemos , contrário, permaneceremos apenas no Administrações Regionais. um de seus itens
no entanto, aquele terreno das palavras. prevê a fiscalização dos cemitérios, pela
setor adiou a medida para o primeiro Secretaria dos Serviços Municipais, para
semestre de 1972. Desta forma , já sabem os 29/10/1971 evitar o uso de vasos de flores com água, que
moradores daquela região que os primeiros As pedras do córrego Jaguaré facilitam a proliferação dos pernilongos.
meses do ano que vem, com os aguaceiros Ao contrário do que divulgamos na semana Também deverá ser firmado um convênio
típicos ação das pedras que estrangulam o passada, baseados em informações prestadas com a Superintendência do Saneamento
córrego Jaguaré, no Rio Pequeno. pelas Obras-4, da Prefeitura, as pedras que Ambiental do Estado, para a ampliação da
Desta forma , já sabem os moradores daquela bloqueiam o leito do córrego Jaguaré, no área a ser beneficiada pelo combate aos
região que os primeiros meses do ano que bairro do Rio Pequeno, impedindo o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
insetos, principalmente junto aos córregos, O Prefeito Figueiredo Ferraz sancionou a lei Para amenizar os problemas de enchentes na
rio, e lagoas. (...). que criou a Coordenadoria Geral do região, a sociedade da Vila Indiana está
Focos Planejamento ( Cogep), órgão que aplicará fazendo dois pedidos: ao INOCOOP, para que
Equipes especiais - prevê o plano - técnicas modernas de planejamento na remova a lama que se acha acumulada na
pulverizarão com inseticidas os focos dos administração municipal. Com o seu barragem existente no terreno que pertenceu
insetos. Nos rios Tietê e Pinheiros o trabalho surgimento será extinta a Comissão a pedreira Coteca e a Secretaria de Obras da
será feito com barcos, mas o pernilongo Organizadora do Plano Diretor do Município e Prefeitura para que de prioridade para a
adulto deverá ser eliminado com a utilização a Comissão Permanente do Código de Obras. construção da galeria, já aprovada, sob a
de “fog”, sistema que vem sendo aplicado As funções de ambas as comissões passaram avenida Corifeu de Azevedo Marques.
com sucesso em alguns pontos da cidade, a ser executadas pela Cogep, que passará a O secretário daquela sociedade, Sr. José
principalmente no Parque Ibirapuera. centralizar todo o trabalho de planejamento Pissinato, dise que a remoção da lama
O plano prevê a extinção dos focos nas municipal. acumulada na barragem é medida de
construções civis, galerias de águas pluviais, Por ocasião da elaboração do Plano urgência, pois tal é sua quantidade que, com
cemitérios, terrenos baldios e valas de Urbanístico Básico a firma por ele mais uma ou duas chuvas, ela ultrapassará a
esgotamento encontradas em região sem responsável sugeriu a formação da Cogep. barragem e invadirá o leito da avenida
rede de esgotos. Isso ocorreu em 67. Como, na ocasião o Corifeu de Azevedo Marques.
órgão não chegou a ser criado, suas funções A barragem foi erguida a nosso pedido, a fim
14/01/1972 foram entregues ao grupo executivo de de conter a corrente de água e lama que
Urbanização da Marginal planejamento. descia daquela área, na época chuvosa e
O trabalho de urbanização das Marginais do Acontece que o Cogep  Grupo Executivo de ocupava o leito da Corifeu, dificultando
rios Pinheiros e Tietê deverá estar pronto em Planejamento  jamais pode contar com sobremaneira o trânsito de veículos. Agora,
Março próximo, segundo informações recursos humanos e orçamentários a altura no entanto, a barragem se encontra
divulgadas pela Prefeitura da Capital. Em de suas funções, não podendo portanto, praticamente saturada, sendo indispensável
seguida, começará a ser desenvolvido o desempenhá-las a contento. que a INOCOOP  Instituto de Orientação às
serviço de fiscalização permanente para A lei sancionada pelo Prefeito Figueiredo Cooperativas Habitacionais de São Paulo
manutenção do ajardinamento. O plano de Ferraz pretende, agora, corrigir essa proceda a limpeza por nós solicitada, o
urbanização com a execução prevê a deficiência. Ao mesmo tempo, objetiva adotar quanto antes. Vila Indiana e bairros próximos
construção de calçadas, a plantação de a Prefeitura de um órgão central de sempre estiveram sujeitos a enchentes.
grama e a implantação de uma cerca Planejamento, eliminando, pelo menos em Como a aquisição do terreno que pertenceu a
formada por arbustos, além da transformação parte, os inconvenientes de uma excessiva Coteca, para a construção de cerca de 4.500
dos canteiros centrais das avenidas em dispersão de esforços, atualmente residências pelas Cooperativas Habitacionais,
jardim. empregados no exame e encaminhamento de a situação agravou-se, na opinião de
A fim de verificar o andamento das obras, o determinado projeto. Pissinato.
Prefeito Figueiredo Ferraz, em sua primeira A Cogep  Coordenadoria Geral do Os obstáculos naturais existentes na área
inspeção de 1972, percorreu as Marginais do Planejamento será constituída do Gabinete do foram removidos o que permitiu que as águas
Rio Pinheiros e do Tietê, em companhia do Coordenador Geral, Conselho Orientador de das chuvas e lama escorresse livremente
coordenador das Administrações Regionais, Planejamento, Comissão de Zoneamento, para as partes baixas. A barragem ajudou a
Celso Hahne e do engenheiro Nelson Betti, Centro de Metodologia e Documentação, solucionar o problema, em parte. Mas o que
diretor do Departamento de Estradas de Diretoria de Planejamento e Diretoria de acontecerá quando estiverem prontas e
Rodagem do Município  DERMU. Implantação. A Cogep ficará diretamente habitadas as 4500 residências projetadas?
subordinada ao Gabinete do Prefeito. Prioridade para a galeria
14/01/1972 José Pissinato calcula que dentro de 18 meses
Novo órgão municipal vai centralizar 21/01/1972 as casas do INOCOOP estarão construídas e
planejamento Vila Indiana reivindica obras contra habitadas. Elas serviram de anteparo às
enchentes águas que descem das partes altas. Porém ,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
ao mesmo tempo, serão fontes de grandes Regional exige demolição de prédio no Consta que o Prefeito Figueiredo Ferraz
quantidades de águas servidas. Pirajuçara-Mirim baixará proximamente decreto tornando mais
Atualmente, não existe canalização capaz de A Administração Regional de Pinheiros já está rigorosos os dispositivos do Código de Obras
absolver tudo isso. A solução ideal será a intimando os proprietários dos imóveis que regem o assunto.
construção de galeria sob a Av. Corifeu de construídos junto ou sobre o Córrego Galeria
Azevedo Marques, já projetada. No entanto, Pirajuçara-Mirim a demolir os prédios, de O outro ponto examinado pelo administrador
se sua construção não for iniciada em tempo acordo com as instruções recebidos do Fiore Vita e seus auxiliares encontra-se na rua
hábil, dificilmente será terminada antes que Prefeito Figueiredo Ferraz, após a visita que o Boturoca, a entrada de Vila Indiana.
as coisas se agravem. chefe do executivo municipal fez a região do O Pirajuçara-Mirim corre ali por um leito por
A galeria vai captar as águas do Córrego Butantã na quarta-feira da última semana. demais estreito. As residências, embora não
Pirajuçara-Mirim (causas de constantes O Prefeito tomou essa resolução por ter se encontrem edificadas sobre o curso d’água
enchentes no local) e de outras correntes, constatado que tais construções são e possivelmente não venham a ser atingidas
devendo liquidar de vez com as inundações responsáveis por pontos de estrangulamento por demolições, tem seus quintais a distância
da Corifeu nas proximidades do Instituto daquele curso d’água e estarem edificadas de muito reduzida. Fiore Vita acredita que na
Butantã. A notícia da construção da galeria tal forma que tornam impossível até mesmo a ocasião do alargamento, boa parte dos
trouxe grande alívio aos moradores destes construção de obras preventivas a enchentes. terrenos será atingida. O que ele considera
bairros. É o que acontece com a indústria Plasticrom, essencial para solucionar os problemas de
Acontece que a concretização de obras como localizada à Av. Corifeu de Azevedo Marques, enchentes na área, é a construção de galeria
essa depende de uma escala de prioridades 1300, Vila Indiana, a primeira a ser intimada na Corifeu de Azevedo Marques. O projeto da
elaborada pela Prefeitura. É por isso que a pela Administração Regional de Pinheiros. galeria já se acha pronto no Departamento de
nossa Sociedade solicita a Secretaria de Pilares na água obras da Prefeitura, faltando apenas ser
Obras da Municipalidade, através de seu Vistoria na região do Butantã, esta semana, incluída na programação da Prefeitura. Vou
Departamento de Obras que inclua a para a adoção de novas medidas, o solicitar ao coordenador das Administrações
construção desta galeria entre as prioridades Administrador Regional de Pinheiros, Fiore Regionais, Sr. Celso Hahne, que solicite ao
 finalizou o Sr. José Pissinato. Vita, o chefe da Subdivisão de Obras da Prefeito Figueiredo Ferraz concluir essa
Regional, engenheiro José Carlos de Arrudo e galeria nas obras prioritárias, para início
28/01/1972 o engenheiro Firuiã examinaram detidamente ainda neste ano, se possível.
Ferraz manda desobstruir as margens dois pontos de estrangulamento do A galeria de 2m por 2,5m de diâmetro, terá
do Pirajuçara Pirajuçara-Mirim em Vila Indiana. O mais aproximadamente 2 km de extensão,
Após inspeção feita em companhia do Sr. grave deles, na opinião do administrador, é o segundo o Dr. Hadad, do Departamento de
Fiore Vita, o Prefeito Ferraz determinou a provocado pela Plasticrom. Obras da Prefeitura Municipal deverá custar
demolição das casa e um prédio de indústria Veja, declarou Fiore Vita a reportagem, não cerca de 1 milhão de cruzeiros.
construídos, em desacordo com o código de somente a indústria construiu essa
obras, praticamente sobre o leito do plataforma sobre o córrego, como ainda 25/02/1972
Pirajuçara-Mirim. Autorizou ainda o fincou seus pilares dentro d’água. A Vila Indiana: Demolida construção
Administrador Fiore Vita a procurar outra área plataforma, em determinado irregular sobre o Pirajuçara-Mirim
para o lixão. Por último mandou intimar o ponto, acham-se apoiadas sobre um tubo O administrador Regional de Pinheiros, Fiore
INOCOOP a regularizar o local danificado condutor de água, impedindo completamente Vita, informou a reportagem que a firma
em conseqüência da construção de sua movimentação, caso isso se torne Plasticrom, localizada na Vila Indiana, já
residências em Vila Indiana. Adotou essas necessário. procedeu a demolição da plataforma
medidas em conseqüência das chuvas que A firma, assim como os demais proprietários construída sobre o Córrego Pirajuçara-Mirim,
provocaram novas enchentes na região. intimados, tem 15 dias para executar a causadora do estrangulamento do curso
demolição determinada. Caso não seja d’água, naquele ponto.
04/02/1972 atendida a intimação, a Prefeitura adotará Os proprietários da firma efetuaram a
novas providências contra os recalcitrantes. demolição atendendo a intimação expedida
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
pela Regional. Outra empresa, situada no Tão logo possam ser utilizados, cerca de 120 informado na Divisão de Rios, Córregos,
mesmo núcleo populacional, e os milhões de litros de esgotos  coletados por Canais e Águas Pluviais da Prefeitura que a
proprietários de numerosas casas estão uma rede que atende a 800 mil moradores de canalização do Pirajuçara não está incluída no
recebendo as intimações, devendo por abaixo 16 bairros  serão tratados diariamente por Plano de Obras de 72.
as construções que contrariam o Código de uma Estação de Tratamento de Esgotos de A seguir diz o documento: “Não entendemos
Obras. Pinheiros, segundo informou a Sanesp. como podem ter se esquecido das
A exigência feita pela Administração Regional Os interceptores inundações de 71 e agora repetidas em 72,
de Pinheiros é decorrência de determinação A função dos interceptores é a de substituir com casas inundadas com 1m de água (casa
do Prefeito Figueiredo Ferraz que, em visita os rios como receptores de esgotos, do Dr. Carlos Zaratini ou Carlos Zara e
efetuada tempos atrás naquela região, ficou impedindo que as águas continuem sendo vizinhanças, no Butantã), amuradas
impressionado com o número de construções poluídas numa escala que tenderia a tornar- derrubadas, imóveis desvalorizados, carros
erguidas irregularmente às margens e, até se insuportável dentro de pouco tempo. Os inutilizados, prejuízos materiais incalculáveis
sobre o leito do Pirajuçara-Mirim, dificultando interceptores, os maiores já construídos na e ainda o perigo de doenças com aquele
o livre escoamento de suas águas e Capital, medem 3m de altura por 3m de “esgoto a céu aberto” inundando ruas e
ocasionando inundações periódicas. largura, constituindo-se imensas galerias. residências. Isso tudo só se pode avaliar
Através deles os esgotos e mais os detritos vendo “in loco”, sentido tudo na pele ou
03/03/1972 de 500 indústrias serão levadas a Estação, vendo o desespero de amigos”.
Linha do metrô vai passar mesmo sob a onde a matéria orgânica será separada da Com o administrador
Teodoro Sampaio água, tratada e levada para aterro, enquanto Ao administrador regional de Pinheiros o
Até o momento não existe nenhuma o líquido voltará ao rio isento de substâncias Clube de Lojistas da Francisco Mourato
alteração no traçado da linha Sudeste- poluidoras. solicitou as seguintes medidas: que a terra
Sudoeste do metrô, ela deverá mesmo passar A Estação de Tratamento de Pinheiros, junto removidas do Pirajuçara não fiquem
sob o leito da rua Teodoro Sampaio. Quem diz ao rio Pinheiros, já se encontra em empilhadas nas suas margens, nem sejam
isso são os diretores e funcionários da funcionamento parcial, tendo tratado desde empurradas para as bocas-de-lobo; limpeza
Companhia Metropolitana de São Paulo, março de 71, há aproximadamente 17 bilhões dos terrenos ao lado do Grupo Escolar
desmentindo os rumores que haveria novo e 200 milhões de litros de esgotos. Municipal do Jardim Caxingui e as bocas-de-
traçado, pela Cardeal Arcoverde ou rua lobo próximas; que o guarda desta escola
Pinheiros. Para eles, o que está valendo é o 10/03/1972 municipal fiscalize o despejo de lixo, o
que consta no pré projeto, elaborado anos Novo pedido de limpeza e canalização entulho nas margens do Pirajuçara e nos
atrás. No entanto estudos detalhados na do Pirajuçara terrenos ao lado da escola; retirada de raízes
nova linha somente serão efetuados quando O Clube dos Lojistas da Francisco Mourato amuradas e outros detritos do leito do
estiver definida a data do início de sua solicitou ao Prefeito Figueiredo Ferraz seja córrego; conserto dos leitos das avenidas
construção. Na ocasião segundo os incluída no plano de obras de 72 a Caxingui e Eliseu de Almeida; verificação da
funcionários da companhia, é que se canalização do Córrego Pirajuçara, no trecho segurança da ponte da Av. Vital Brasil ( as
constatará a necessidade ou não de que vai da Vital Brasil até a Av. dos Três muradas estão se soltando) e; finalmente, a
modificações. Poderes e desta até o Jardim Caxingui. A Sociedade deseja que a AR-PI informe quem
entidade dirigiu-se também ao administrador foi o responsável pela não inclusão da
03/03/1972 Regional de Pinheiros, Sr. Fiore Vita, canalização do Pirajuçara, dos trechos
Menos poluição no Rio Pinheiros reivindicando a adoção de outras referidos, no Plano de Obras de 72.
Está previsto para meados deste mês o providências com referência a esse curso
término da construção de interceptores de d’água. 10/03/1972
esgotos ao longo dos rios Pinheiros e Tietê, Ao ofício dirigido ao chefe do Executivo Bueiros acanhados provocam enchentes
obra da Companhia Metropolitana de Municipal e assinado por seu Presidente, Sr. no Jardim América
Saneamento de São Paulo. José Sérgio Pereira Toledo Cruz, o Clube dos “Bocas-de-lobo” de dimensões reduzidas e
Lojistas da Francisco Mourato afirma ter sido permanentemente obstruídas, são as causas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
principais das inundações que, de tempos em com opiniões de pais de alunos do Presidente e Vice-presidente da Sociedade,
tempos, assolam extensa área do Jardim estabelecimento. esclareceram que o córrego que vem da Vila
América, na opinião do Sr. Silvio Aruda Essas medidas já foram solicitadas à Dalva, descarregando suas águas poluídas
Castanho, morador do bairro. Prefeitura Municipal pelo Diretor da Escola, sobre o Jardim Rio Pequeno, provocando
Diz ele: “As inundações se verificam na bacia Prof. Francisco Fernandes - acrescentaram há inundações na época da chuva. Essa situação
formada pela baixada existente entre as ruas cerca de dois anos, quando o então Prefeito está a pedir medidas preventivas por parte
Cardeal Arcoverde e João Moura. A qualquer Paulo Maluf despachou em Vila Sônia. da Prefeitura, afinal de evitar a repetição das
chuva mais forte, grande quantidade de água Enquanto a Prefeitura não se manifesta a enchentes.
acumula-se no local. O seu escoamento respeito do assunto, a Administração No que se refere a água e esgoto, afirmaram
deveria se processar através das “bocas-de- Regional de Pinheiros vai despejando existir um pedido, de 1968, para a
lobo” construídas no local pela Prefeitura. caminhões de terra naquela Praça, aolongo implantação do serviço no bairro. O não
Porém o encanamento nelas colocado não da escola. “Isso é bom”  disseram os pais atendimento da solicitação resultou no que se
dispõem de dimensões suficientes para de alunos, porque diminui o acumulo de água vê atualmente: águas poluídas correndo
permitir a vazão de toda água que recebe, a na Praça, mas não resolve. O que é pelas ruas, formando buracos e
qual termina por transbordar por toda rua. necessário mesmo é que se façam as obras desprendendo mau cheiro.
Para solucionar o problema, Silvio Arruda que isolaram as dependências da Escola das
Castanha propõem a substituição dos atuais águas. Além disso, a Regional já não está 07/07/1972
bueiros, por outros de maiores dimensões: “A mais lançando terra na Praça, deixou o Jardim Jussara quer medida contra
administração Regional de Pinheiros poderia serviço pela metade. enchentes
mandar verificar o que estou afirmando, para Quando o Córrego Pirajuçara transborda Das quatro reivindicações que apresentaram
aplicações das medidas que o caso exige. (naquele ponto reforçado pelas águas do ao Prefeito Figueiredo Ferraz, dias atrás, o
Com novas e mais amplas “bocas-de-lobo” o chamado Córrego “A” que desce das senhor,.Adalto Donato, presidente da
caso poderia ser solucionado de forma proximidades do Estádio do São Paulo Futebol Sociedade Amigos da Vila Jussara considera
definitiva. Não se pode dizer que a Clube), as dependências onde funciona a prioritárias a canalização do córrego da
Administração Regional não tenha cuidado de Administração da escola ficam avenida 2 e a construção de galerias de
manter limpas as “bocas-de-lobo”. Constatei completamente alagadas. As salas de aula águas pluviais na rua Edvar Camilo, no Jardim
que tem sido feitas limpezas periódicas, não são atingidas por se encontrarem em Itaguaçu Na audiência que o Prefeito
porem sem maiores resultados. Dadas as ponto mais alto. As águas já trouxeram visível concedeu ao Sr. Adalto Donato e demais
reduzidas dimensões dos bueiros, em poucos prejuízo, estão estragando instalações diretores da Saju, foram apresentadas mais
tempo eles voltam a ficar obstruídos. Com elétricas e o motor do gabinete dentário, duas reivindicações: pavimentação de várias
bueiros maiores creio que tudo será além da perda de remédios e outros ruas no Jardim Celeste e Jardim Itaguaçu e
solucionado.” materiais. instalação de playground no Jardim Jussara.
24/03/1972 16/06/1972 07/07/1972

Escola Municipal do Caxingui continua Enchentes, águas poluídas, esgoto: Interceptor sifonado: outra etapa do
sujeita a inundações alguns problemas do Rio Pequeno saneamento do Rio Pinheiros
Para acabar com as constantes inundações O Córrego que provoca todos os anos Dentro de 20 dias, aproximadamente, uma
das dependências da escola Municipal do grandes enchentes no bairro, as águas caixa de concreto, pesando 600 toneladas
Caxingui, localizada à Praça Imprensa poluídas que correm pelas ruas, ausência de flutuará por algumas horas no Rio Pinheiros.
Paulista, é indispensável que a Prefeitura coleta de lixo, são alguns problemas que a Trata-se de interceptor sifonado, construído
mande elevar os degraus do portão de Sociedade Vilas Unidas do Rio Pequeno está em pré moldado, será conduzido do canteiro
entrada em cerca de 80 cm, construindo levando ao conhecimento das autoridades, de obras até o local de sua instalação
também uma espécie de barragem na com pedido de solução. definitiva, junto à ponte da Cidade
mesma altura ao longo do muro, de acordo Os senhores Júlio de Melo Ferreira e Milton Universitária. Ali, o conjunto será submerso,
dos Santos Guilherme, respectivamente permitindo a rede de esgotos que demanda a
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Estação de Tratamento de Pinheiros transpor Embora se trate de obra da maior Metrô: primeira etapa da linha da Vila
o canal numa largura de 95m. importância para o combate da poluição Madalena ainda este ano
Projeto inédito deste curso d’água, fazendo parte de Plano A linha paulista do metrô, que une a Vila
Com o sifão  cujo projeto é inédito na iniciado no Governo Abreu Sodré, a instalação Madalena ao Paraíso, será a segunda a ser
engenharia sanitária da América Latina  a do interceptor de esgotos esbarra em várias construída, podendo ser iniciada ainda este
Sanesp fará a ligação da rede de esgotos dificuldades. ano.
construídas às margens do Pinheiros, sem Como as águas do Pinheiros movimentam O trecho a ser atacado prioritariamente é o
prejudicar a vazão normal do rio. Isso uma Usina hidrelétrica, não foi possível que vai da Praça Osvaldo Cruz ao Hospital
aconteceria caso fosse adotada a técnica modificar seu curso. A Light permite um das Clínicas. A medida foi determinada
tradicional da tubulação área, pois as vigas estreitamento de apenas 8% na largura de segunda feira última pelo Prefeito Figueiredo
de sustentação acabariam se constituindo em 70m. Ferraz e
verdadeiras barragens. Essa situação obrigou ao abandono do sua execução depende da existência de
Uma vez colocado o interceptor sifonado, método das “ensecadeiras”  suporte de recursos financeiros no atual exercício. (...)
estará concluída a última etapa do terra, aço e madeira para instalar a tubulação
tratamento de esgotos no setor de Pinheiros, de esgotos, a serem construídas às margens
que beneficiará uma população de mais de do rio, que levaria a redução da capacidade 22/09/1972
800 mil pessoas de 16 bairros desta zona. de vazão do rio. Passou-se então a solução Uma nova regional ainda este ano
que vai ser aplicada, a do caixão A Administração Regional do Butantã ( sigla:
07/07/1972 A colocação da enorme e pesada peça no AR-BT) deverá estar instalada antes do fim do
Prefeitura quer água e esgoto nos fundo do rio também apresenta problemas. A ano, em prédio de uma escola do Jardim Peri-
loteamentos densa poluição impedindo a visibilidade Peri. Essa medida é resultado de decreto
Os serviços jurídicos da Prefeitura foram debaixo d’água, ameaça a segurança dos baixado pelo prefeito Figueiredo Ferraz na
mobilizados pelo Prefeito Figueiredo Ferraz mergulhadores, um trabalho que deverá ser última semana, determinando a criação de
para obrigar os loteamentos a cumprir as feito apenas com tato. A firma encarregada quatro novas regionais na capital (entre elas
obrigações assumidas com a municipalidade: do serviço é a Submartec - Técnica a do Butantã) e a sua instalação o mais
colocação de rede de água e esgotos, Submarina. Um de seus proprietários, Sr. rapidamente possível. A sua localização no
construção de sarjetas e implantação de Carlos Adolfo Von Kutvleben, disse que seus Jardim Peri-Peri é provisória. Assim que
outros melhoramentos nas áreas loteadas. mergulhadores estarão sujeitos a intoxicação estiver pronta sua sede definitiva, a ser
Atualmente, de um modo geral, e apesar dos através da água poluída e a algum ferimento erguida em terreno na Francisco Mourato,
compromissos assumidos, as firmas grave, na hora de descer o sifão. Hepatite é cuja desapropriação está sendo estudada, o
loteadoras não cumprem essas obrigações. outra ameaça. prédio da escola será desocupado.
Os serviços têm que ser feitos depois pela
Prefeitura, com grande ônus aos cofres 11/08/1972 06/10/1972
municipais. Água e esgotos não serão problema no Sanesp promete acabar com poluição do
conjunto habitacional de Vila Madalena” rio Pinheiros
28/07/1972 O superintendente do INOCOOP  Instituto Em 1974, o rio pinheiros possivelmente já
A partir de agosto menos poluição no de Orientação das Cooperativas estará livre da poluição causada pelos
Pinheiros Operacionais, Sr. Elias correia de Camargo, esgotos que a ele afluí. Até lá a Sanesp -
No princípio do próximo mês, o Rio Pinheiros disse que não haverá problemas de água e Companhia Metropolitana de Saneamento de
vai receber um caixão de cimento-armado, esgotos nos 800 apartamentos construídos São Paulo deverá completar as obras que
pesando 70 toneladas, com 51m de em área situada entre Vila Beatriz e Vila estão sendo realizadas nas suas margens e
comprimento: é o interceptor de esgotos, a Madalena. nas do Rio Tietê.
ser instalado pela Sanesp, com o trabalho de
escafandristas. 08/09/1972 03/11/1972
Dificuldades
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Sociedade de amigos insiste na continua a população sujeita a fúria das Pirajuçara-Mirim
canalização do Pirajuçara águas, na época das chuvas. Com o dinheiro do BNH, informou ainda o Sr.
Em reunião promovida dia 26 último, várias Quando a Prefeitura anuncia estar tomando Walter Wolnes Piondo, poderá ser
Sociedades de amigos de bairros localizados providências para enfrentar o problema das concretizado antigo projeto de canalização do
no vale do Pirajuçara e o Diretório Distrital do enchentes em toda a Capital  inclusive, Pirajuçara-Mirim, eliminando definitivamente
arena do Butantã, debateram as negociando financiamentos para a as inundações em Vila Indiana, Vila Gomes,
reivindicações que consideram prioritárias, canalização de córregos  julgamos Jardim Rizo e em outros bairros ribeirinhos.
naquela região. indispensável coloquem entre as áreas Para a canalização, o Pirajuçara-Mirim ( que
Segundo o Sr. Adalto Donato, o presidente do prioritárias, a região do Butantã e tem extensão total de cerca de dois
Sociedade de amigos do Jardim Jussara, um adjacências. quilômetros) teria seu leito desviado para a
dos objetivos do encontro, ao definir as Finalmente, só resta desejar que as medidas Av. Corifeu de Azevedo Marques. Sob está Av.
reivindicações, é o de encaminhá-las ao que atualmente se acham em andamento é que seriam construídas amplas galerias
vereador João Brasil Vita, para que ele a pela Prefeitura sejam concretizadas o mais capazes de comportar o grande volume
defenda, se eleito para novo mandato na brevemente possível, para que extensas d’água próprio da época de chuvas.
Câmara Municipal. parcelas da população local fiquem livre Com a construção, pelas Cooperativas
As reivindicações daquele que, possivelmente, signifiquem Habitacionais, de aproximadamente 2000
Informou ainda o Sr. Adalto Donato: “Como para elas, o problema número um. casas, em Vila Indiana, em terreno situado ao
havia várias sociedades de amigos presentes lado da Av. Corifeu de Azevedo Marques, a
cada uma com pedidos locais, para que não 17/11/1972 canalização do Pirajuçara-Mirim tornou-se
houvesse dispersão de esforços com tantos Com o dinheiro do BNH córregos da mais urgente em virtude da possibilidade do
problemas menores, sugeriu o Presidente da região vão ser canalizados agravamento do problema das enchentes.
Sociedade amigos do Monte Kemel, o que foi O Coordenador das administrações regionais, Embora manifestando-se preocupada com
aceito por unanimidade, nos uníssemos em Sr. Celso Hahne, disse que parte do essa situação a Prefeitura alegava não
torno de reivindicações de caráter regional. empréstimo a ser concedido pelo BNH  possuir recursos financeiros para enfrentar,
Decidiram então as sociedades solicitar Banco Nacional da Habitação, será de imediato, as obras de canalização,
aquele vereador defenda o seguinte: empregado na canalização de dois córregos dificuldade está que parece ter sido afastada
retificação e canalização do córrego desta região: o Pirajuçara-Mirim e o existente agora com o anunciado empréstimo do BNH.
Pirajuçara em toda sua extensão, assim como na Vila Madalena, proximidades do conjunto
asfaltamento de suas marginais e nacional na rua Natingui. 24/11/1972
alargamento da Av. Prof. Francisco Mourato. Essas informações foram transmitidas à Uma Associação está nascendo: é a dos
reportagem pelo Sr. Walter Wolnes Piondo, amigos de Pinheiros
10/11/1972 presidente da Sociedade amigos de Vila Uma nova entidade esta sendo formada em
Ponto de Vista Indiana: “Na palestra que mantive com o Sr. Pinheiros, para congregar os moradores do
Canalização de córrego Celso Hahne a respeito do assunto, ele Bairro visando a realização de trabalhos
Durante muitos anos, Pinheiros sofreu com as esclareceu que o BNH está interessado em comunitários de caráter recreativo, social,
contínuas inundações do Córrego Verde, que solucionar problemas de água, esgotos  e cultural, artístico e filantrópico. A entidade já
causaram tantos dissabores aos residentes outros  que envolvem os conjuntos têm uma denominação  Associação amigos
da redondeza, ocasionando prejuízos habitacionais da capital. Na região de de Pinheiros
consideráveis. Pinheiros, localizam-se dois conjuntos: o de
Finalmente, decidiu-se a Prefeitura a canalizar Vila Indiana e o de Vila Madalena a serem 24/11/1972
o referido curso d’água, ficando o bairro a habitados proximamente. Para que esses Secretário de obras fala sobre
alguns anos livre do flagelo das enchentes. núcleos não se vejam assoberbados por canalizações: “Pirajuçara tem
Se uma extensa e importante área foi problemas, o BNH teria se disposto a prioridade, Pirajuçara-Mirim só em 74”
beneficiada, é indispensável não esquecer conceder empréstimos a Prefeitura para a O Secretário de Obras da Prefeitura, Otávio
que em diversos pontos da região, realização das obras já comentadas. Camilo Pereira de Almeida, disse que o novo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
trecho do Pirajuçara (além do que já se Cidade Universitária, será objeto de serviço 01/06/1973
encontra em andamento) poderá ser de limpeza, desobstrução e reconstrução de Município garante empréstimo para
canalizado no próximo ano, se o BNH ceder o taludes, que deverão concluir-se no fim do saneamento do Pinheiros
empréstimo solicitado pela Prefeitura. mês de junho. Para cobrir a despesa dessas O Rio Pinheiros e os córregos que nele
Informou ainda que o Pirajuçara-Mirim obras, dentro de alguns dias será aberta a desembocam, bem como outros da Capital
somente entrará no Plano de Obras de 74. concorrência para um total de Cr$ estão incluídos no Projeto de autoria do
“Assim, completou, o conjunto do BNH 307.490,90. O prazo para a conclusão da Prefeito Figueiredo Ferras, pelo qual a
localizado em Vila Indiana começará a ser obra, depois da assinatura do contrato, será municipalidade vai garantir o financiamento
habitado antes da realização de obras para a de 60 dias. de até 422 milhões de cruzeiros que o Banco
canalização do Pirajuçara-Mirim. O serviço no Canal Pirajuçara será realizado do Estado, na qualidade de agente financeiro,
A construção, pelas Cooperativas com cuidados especiais, para não prejudicar contratará com o BNH, como parte do
Habitacionais, de cerca de 2000 casas em o deslizamento das águas, nem provocar convênio Estado/Município/BNH para
Vila Indiana deixou os moradores do local enchentes ou represar as águas do Pinheiros. saneamento, destinado ao controle da
preocupados frente a possibilidade do O “humos” e os detritos retirados do canal poluição das águas na cidade de São Paulo.
agravamento das enchentes, provocadas pelo serão colocados em pranchas armadas nas Os recursos para o aval
Pirajuçara-Mirim. Para evitar o problema, margens Projeto enviado a Câmara Municipal, para
havia a possibilidade de serem iniciadas do canal, evitando prejudicar o livre tráfego votação em 40 dias, estabelece que o
obras de canalização deste córrego, antes de veículos e pessoas. executivo dará, como garantia do empréstimo
que as casas passassem a ser ocupadas. De os recursos constituídos pelas parcelas do
acordo com as declarações publicadas em 25/05/1973 Fundo de participação dos municípios no
nossa reportagem do secretário de obras tal Ponto morto na canalização do produto da arrecadação do imposto da
possibilidade parece definitivamente Pirajuçara circulação de mercadorias, cabível à cidade
afastada. A canalização do Córrego Pirajuçara e a de São Paulo, ou outros impostos de fundos.
Pirajuçara, prioritário construção da via expressa seguindo o Também servirá de garantia parte dos
Entre os 1400 km de córregos ainda a serem município de Taboão da Serra até alcançar à depósitos bancários suficientes para
canalizados na capital a Prefeitura colocou o Av. Sumaré, parece que sofreram um novo responder pelo débito corrigido e demais
Pirajuçara como um dos prioritários. atraso. É pelo menos o que se deduz da encargos contratuais decorrentes dos
O engenheiro Otávio Camilo Pereira de decisão tomada semana passada pelo empréstimos concedidos, como reservas
Almeida explica as razões: “Além de seus Prefeito Figueiredo Ferras em reunião com irrevogáveis de meios de pagamento
reflexos na eliminação das enchentes, a secretários municipais, diretores da EMURB, principalmente ao valor de cada prestação
canalização do Pirajuçara constituí obra de DERMU e assessores diretos. contratual de vencimento mais próximo e até
maior importância para o novo sistema viário Na ocasião foram postos de lado os planos a respectiva liquidação.
que a Prefeitura implantará na Capital: ao que atribuíam a Secretaria de Obras a tarefa Redução de custos
longo de suas margens correrá extenso da execução dos trabalhos, bem como a Justificando o novo procedimento proposto,
trecho do expresso Sumaré-Taboão da Serra. alternativa apresentada em princípios de que dispensa a necessidade de mais uma
Obviamente essa via expressa não poderá abril, de ser a EMURB a responsável pela instituição financeira na qualidade de
ser construída se o córrego não estiver construção. Decidiu-se, apenas, que a avalista, o Prefeito Ferras sublinha que a
canalizado. canalização e retificação do córrego ficarão a medida possibilitará substancial redução dos
(Essa reportagem continua, mas as folhas cargo “do mesmo órgão que construirá a via custos financeiros da operação.
estão rasgadas). expressa”, sem designar qual seja.
A informação foi prestada pelo engenheiro 15/06/1973
18/01/1973 Roberto de Cerqueira César, diretor da As Regionais de Butantã e Pinheiros vão
Prefeitura limpará o canal Pirajuçara EMURB, através do encarregado de relações limpar córregos
O trecho do canal Pirajuçara compreendido públicas da empresa, Sr. Nelito Carvalho. Já está em andamento o Plano de Obras
entre o Rio Pinheiros e a Escola de Polícia, na aprovado pelo Prefeito Figueiredo Ferraz em
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
dezembro último e que prevê a execução de A galeria de águas pluviais tem uma último, pedia ao Prefeito Miguel Colassuono o
serviços de limpeza, desobstrução e extensão de 1,5 km e acompanha a Av. asfaltamento da Av. Pirajuçara e a ligação
pequenas retificações em 100 córregos, Corifeu de Azevedo Marques, da Av. General desta via com a Av. Antonico. Em seu ofício, o
situados em 10 Administrações Regionais. Mack Arthur até a Av. Queirós Filho Clube se reporta aos despachos favoráveis
Pinheiros e Butantã desembocando no córrego Jaguaré. que essas reivindicações tiveram em 1970,
Nas áreas de Pinheiros e Butantã os serviços Segundo informou o secretário de obras, então na gestão do ex-prefeito Paulo Maluf,
beneficiarão esses córregos: Pirajuçara Octávio Camillo Pereira de Almeida, que sem que, contudo, os projetos fossem
(1000m), entre o Rio Pinheiros e a foz do acompanhou o prefeito na inspeção, “a obra concretizados.
córrego; custo: Cr$ 40.000,00; deverá ser concluída dentro de um mês e vai
Pirajuçara, entre a Raposo Tavares e a divisa resolver o problema de inundações para as 05/10/1973
de Taboão, (5000m), custo: Cr$ 20.000,00; casas da avenida”. Trecho do Pirajuçara não vai mais
Uberaba (500m), entre a Av. Bandeirantes e O córrego inundar
rua Casa do Autor, custo: Cr$ 20.000,00; O córrego Pirajuçara já foi canalizado da A Prefeitura Municipal está terminando as
Uberaba (1000m), entre a Av. Santo Amaro e Ponte da Av. Vital Brasil até a Rodovia Raposo obras de canalização do córrego Pirajuçara,
a rua Inhambu, custo: Cr$ 40.000,00; Padre Tavares, numa extensão de 700m. Até o fim no trecho que vai da rua Alvarenga até a Via
Pereira de Andrade (800m), entre as ruas de agosto será entregue o trecho completo Raposo Tavares. O córrego já esta todo
Fonseca Rodrigues e Marginal do Rio que vai da desembocadura do córrego contido nas caixas de concreto, faltando
Pinheiros, custo: Cr4 32.000,00; Morumbi Pirajuçara-Mirim até a Raposo Tavares. E, apenas o final dos trabalhos de desaterro e
(700m), entre a Praça Santo Coimbra e a Av. disse ainda o secretario de obras, “está recomposição de parte do leito da Avenida
Antônio; custo; Cr$ 28.000,00; Caxingui previsto para o próximo ano a construção da Vital Brasil, que ficou parcialmente
(600m), entre a rua Francisco Mourato e a Av. Caxingui, marginal ao Córrego, da Av. danificada.
cabeceira, custo: Cr$ 24.000,00; da rua Vital Brasil até a Rodovia Raposo Tavares. Segundo informações obtidas junto ao mestre
Quenquiti Shimomoto (600m), entre a Av. 17/08/1973 de obras da equipe que ali está trabalhando,
Queirós Filho e Ribeirão Jaguaré, custo: Cr$ Combate às inundações no Butantã o serviço estará pronto dentro de dias, se a
24.000,00; da Vila São Domingues (1500m), Como parte de seu programa de combate às chuva não atrapalhar.
entre o ribeirão Jaguaré e a cabeceira, custo: enchentes, a Prefeitura vai instalar 1224m de A canalização daquela parte do córrego vai
Cr$ 60.000,00; Água Podre (1500m), entre o galerias de águas pluviais na Regional do trazer tranqüilidade a numerosas famílias na
Ribeirão do Jaguaré e Vila São Luís; custo: Cr$ Butantã. parte da City-Butantã situada ao lado
60.000,00, Ribeirão do Jaguaré (2000m), O melhoramento vai beneficiar diretamente esquerdo da pequena ponte da Raposo
entre Vila Dalva e Raposo Tavares; custo: Cr$ um trecho de 749m da rua Hayden, entre a Tavares, cujas casas eram periodicamente
80.000,00, e do Jardim Monte Belo (800m), rua Othan e a Av. Gastão Vidigal; rua Gastão inundadas. Na foto aspectos das obras de
entre Raposo Tavares e adjacencias, custo: Vidigal, entre as ruas Hayden e Xavier Kraus canalização em sua fase final.
Cr$ 32.000,00. e nesse último entre a Gastão Vidigal e a
Daumann. Este serviço custará Cr$ 19/10/1973
10/08/1973 3.700.676,00. Canalização do trecho das “Corujas”
Ferraz inspeciona obras no Butantã Outro trecho da rua Hayden com 475m, entre A Secretaria de Obras da Prefeitura autorizou
O Prefeito Figueiredo Ferraz realizou na última o Rio Pinheiros e a rua Othan, custará Cr$ a contratação dos serviços de canalização de
semana uma visita de inspeção às obras de 3.517.993,30. O prazo para a execução da um trecho de 520m do córrego das Corujas,
construção da galeria na Av. Corifeu de obra é de 150 dias. entre o Rio Pinheiros e a rua Nicolau Galiarde.
Azevedo Marques e de canalização do A obra faz parte do programa de Ação
córrego Pirajuçara, no trecho entre a 24/08/1973 Imediata para a periferia, que vai canalizar
desembocadura do Pirajuçara-Mirim e a Via Pedido de asfaltamento da Av. 2493m de córregos na capital, investindo
Raposo Tavares. Pirajuçara nesta iniciativa 600 mil cruzeiros.
A galeria O Clube dos Lojistas da Av. Francisco
Mourato, através de ofício datado do dia 28 26/10/1973
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Canalização de córrego no Jaguaré constantes enchentes que ocorrem na parte Dona Terezinha Leme Macedo, outra
O Sr. João Pedro de Carvalho Neto, secretário baixa do bairro. moradora acredita que a canalização
de obras da municipalidade, autorizou a Estavam presentes à reunião, além de resolveria o problema, e se queixa do mau
abertura de concorrência para a canalização diretores e sócios da Sabib, o administrador cheiro exalado pelo riacho “que recebe
de cinco córregos, num total de 6950m. As regional de Pinheiros, engenheiro Plínio de esgotos de toda a região”, e da poeira que
obras, em seu total, custarão à Prefeitura 39 Arruda Simino, e um assessor da Sabesp. fica após as chuvas: seca e lama depositada
milhões e 800 mil, estando prevista sua na avenida, formando verdadeiras nuvens de
execução para um prazo de 150 dias, como 27/12/1973 poeira.
parte do Programa de Ação Imediata para a Com as chuvas o Pirajuçara transborda e E na noite de domingo, a situação estava
Periferia. inunda as casas pior: faltou água nas torneiras; em frente ao
Um desses córregos é o da Avenida Billings Chegou a época do ano em que o sofrimento número 981, um cano que atravessa o
(extensão de 900m), entre a Avenida dos moradores às margens do córrego córrego foi arrebentado pelas águas.
Presidente Altino e o rio Pinheiros, Pirajuçara (Av. Pirajuçara) e das imediações Examinado após a limpeza, ninguém pode
beneficiando os moradores do Jaguaré. aumentam. A época das chuvas. E, com ela, tomar banho. E o “mutirão” prosseguiu na
A obra está orçada em cerca de 1,2 milhões as enchentes que obrigam aquelas pessoas a manhã de segunda-feira.
de cruzeiros. ficarem de prontidão: pás, enxadas, carrinhos A ponte
de mão, qualquer instrumento que sirva para Quase em frente à rua Nova Paulicéia, havia
23/11/1973 desobstruir as entradas de suas casas. E, uma pequena ponte de madeira, também
Viaduto e canalização de córregos na conforme o volume de água, a tarefa começa levada pela enxurrada. Já foi reconstruída
região na sala. três vezes, pois é passagem obrigatória para
O alargamento da rua Henrique Schaumann e Estragos quem mora no lado ímpar para tomar
a canalização de trechos de dois córregos Retirar a terra de dentro das casas e dos condução. E é grande o número de crianças
situados nesta região, estão entre as obras jardins, além da limpeza de bueiros, já é que, em tempo de aulas, utiliza aquela ponte
contratadas pela Prefeitura na última terça- rotina nesse período para quem lá reside. O improvisada.
feira, em solenidade presidida pelo Prefeito córrego foi canalizado em parte, e, a outra, Os carros
Colassuono. dragada pela prefeitura. Mas isso não bastou, No início da Av. Caxingui, rua próxima à Vital
Viaduto (...) pois mesmo onde já está canalizado, as Brasil, o Pirajuçara já foi canalizado. Mas,
Canalização águas provocaram prejuízo: as galerias como disse um dos moradores, que preferiu
No que concerne aos córregos foram arrebentaram e inundaram tudo; no trecho não se identificar por ser funcionário público,
assinados contratos para a canalização do aberto, transbordou, invadindo, com suas “só existem duas galerias, que não
córrego das Corujas, na Av. Prof. Frederico águas barrentas, as casas da vizinhança, comportam o volume de águas; uma terceira
Hermann Jr., no trecho entre a rua Nicolau derrubando portões, arrastando carros, seria construída no centro da avenida, mas a
Galiarde e o Rio Pinheiros, e o córrego destruindo jardins, estragando móveis, vala foi coberta com terra, com planos para a
Pirajuçara, entre a Via Raposo Tavares e a rua tapetes etc. construção da mesma daqui a cinco anos”. E
Miguel Almeida Prado, no Butantã. “Mutirão” o trecho está em obras, havendo muita terra,
“A solução é mudar”, diz a moradora no e com as chuvas do dia 16 foram carregadas
30/11/1973 número 528 da Av. Pirajuçara, que, de pela enxurrada.
Reunião na Sabib para tratar de esgotos esguicho e rodo nas mãos procura limpar um Nessa avenida, os prejuízos também foram
e enchentes pouco da sujeira depositada em frente a sua muito grandes: o prédio de número 175
A Sociedade de Vila Beatriz teve na noite de casa. “Se ao menos os bueiros fossem possui uma garagem no subsolo e os carros
ontem, no salão paroquial da Igreja de Nossa abertos, já seria melhor, pois a água teria que lá estavam foram totalmente cobertos.
Senhora Aparecida, uma importante reunião, vazão”, diz dona Rosa, que reside a 14 anos Os veículos estacionados na própria via eram
que teve como finalidade principal tratar dos na casa de número 666. Seu marido, Sr. carregados pelas águas, como o do Sr. Luís
problemas da rede de esgotos e das Téssio Mota Vuono, ficou até meia-noite do Espínola, que ficou com o seu carro todo
último domingo retirando entulho do jardim. enlameado. Foi almoçar na casa da filha e,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
quando percebeu a enchente, saiu para capital, que elaboramos este programa”,
amarrar com cordas o pequeno carro. De uma 04/01/1974 disse o secretario de obras da Prefeitura,
das casas, com entrada de carro lateral cujo Pirajuçara, ameaça que pequena obra engenheiro João Pedro de Carvalho Neto.
dono esqueceu o portão aberto, o automóvel não elimina Mas, perguntamos, terão os moradores
foi arrastado para a rua, ficando preso entre o Mostramos, em edições anteriores, os dessas regiões por onde passam o córrego
poste e o muro de um prédio. O exemplo do prejuízos provocados pelo transbordamento tranqüilidade na época das chuvas quando o
Sr. Espínola foi seguido por muitos, pois do córrego Pirajuçara aos proprietários das pequeno leito torna-se insuficiente para o
queriam salvar seus veículos: passaram a casas situadas na margem; mostramos volume de água, e estas invadem suas
maior parte da noite localizando e amarrando também que o trecho canalizado não permite casas?
carros aos postes, passando cordas pelos perfeito escoamento das águas quando as Além desse córrego, dois outros situados
pára-choques. No fundo do prédio que teve a chuvas, nessa época, caem em maior nessa região terão parte canalizada: o
garagem alagada, os proprietários dos carros volume. Pirajuçara-Mirim (Butantã) e o das Corujas
abriram um buraco no muro na tentativa de Recentemente, a Prefeitura de São Paulo (Vila Madalena). O primeiro terá 1885m de
retirá-los. Mas isso foi no começo, e nem assinou convênio com o Banco Nacional da galerias, mais 1900 de pavimentação; o das
todos conseguiram seu intento. Na esquina Habitação, obtendo empréstimo de 800 Corujas 560m de canalização, 560 de
da Av. Vital Brasil com a Caxingui, o “posto milhões de cruzeiros, verba que será pavimentação e 560 de serviços
Universidade” foi um dos estabelecimentos destinada a 38 projetos com execução complementares.
atingidos pela enchente: dois tanques foram programada para este ano e o seguinte e
contaminados e a água chegou a um metro parte (100 milhões) para renascente do 04/01/1974
dentro do escritório. Mas, segundo o seu programa previsto para o 1973. Os projetos Vereador falou sobre o Córrego
proprietário, o prejuízo foi relativamente referem-se a programa que visa combater às Pirajuçara
pequeno, pois os tanques foram limpos na enchentes na Capital, englobando três O vereador Davi Roysen, falando na Câmara
segunda-feira e as bombas voltaram a fatores: saneamento e canalização de Municipal na última semana, teceu
funcionar normalmente. Porém, bem em córregos, contenção das águas nas comentários em torno da matéria publicada
frente, uma enorme “cratera” foi aberta pela cabeceiras dos rios e conclusão das obras de pela Gazeta de Pinheiros no dia 21, sobre o
violenta enxurrada. saneamento do Governo Estadual (captação e título “Inundação, risco sempre eminente”.
E como a Av. ficou intransitável, foi preciso a tratamento de esgotos). Depois de abordar a questão das constantes
intervenção do corpo de bombeiros para que Pirajuçara inundações do Córrego Pirajuçara, disse o edil
uma senhora fosse encaminhada às pressas a O que causa estranheza, no entanto, é o fato que “as autoridades municipais não podem
maternidade. Até quando? É a pergunta de de, na divulgação oficial da prefeitura, se limitar a simples medidas de superfície,
todos os moradores daquela região. Até constaram o projeto que prevê a canalização mas executar obras que venham a dar inteira
quando terão de suportar tantos prejuízos na de apenas 300m do Córrego Pirajuçara, segurança aos moradores da região em que
estação das chuvas, sem que a Prefeitura, localizado no Butantã, e tem mais de 2 km de passa aquele córrego”.
embora faça promessas, tome providências extensão. O trecho fica entre a Via Raposo Falou ainda o senhor Davi Roysen sobre a
que realmente tragam paz e tranqüilidade, o Tavares e a rua Miguel de Almeida Prado, e ameaça de tifo e outras doenças
sossego merecido para quem lá fixou representa um percurso crítico para as águas, acarretadas pelas inundações e terminou
residência e, que como na última segunda- devido à curva bastante acentuada. As obras pedindo para que cópias de seu
feira, não pode trabalhar normalmente, tento permitiram maior vazão para o córrego nesse pronunciamento fossem enviadas ao Prefeito
de ficar em casa para ajudar na retirada da local e para elas serão destinadas mais de 8 Miguel Colassuono, à Administração Regional
lama? Até quando o bairro Pirajuçara terão milhões de cruzeiros, importância bastante do Butantã e a “Gazeta de Pinheiros”.
uma preocupação a mais? Uma preocupação elevada para projeto de tão pequena
que deve ser enterrada, mas muito bem envergadura. 18/01/1974
canalizada, para que não transborde Melhores condições Ponto de Vista
freqüentemente nessa época do ano, quando “Foi objetivando melhores condições urbanas, Enchentes, uma rotina
as chuvas aumentam seu volume de águas. principalmente para as áreas periféricas da
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A estação chuvosa vem outra vez mostrar Inundações de novo. É uma constante. da administração regional e das autoridades
que a cidade continua despreparada para A chuva forte que caiu sobre São Paulo na em geral. Uma fiscalização severa tem que
enfrentar as águas. Basta uma chuva um tarde de terça-feira mais uma vez provocou ser mantida a fim de se evitar abusos que só
pouco mais intensa para que a deficiência do inundações em várias áreas da cidade, trazem transtornos aos pinheirenses,
sistema de escoamento se revele e as ruas se deixando ruas interditadas, várias casas enquanto as obras de construção continuam,
transformem em rios, dificultando o trânsito inundadas e algumas delas ameaçadas de sem poder parar um dia ao menos. Só no mês
de veículos e pedestres, quando não o cair devido há abalos provocados pelas de janeiro foram liberadas mais 112
impedem totalmente. águas. construções, o que leva a dedução estatística
As Administrações se sucedem com seus Na Av. Três Poderes, confluência da Praça de que a cada mês o bairro ganha mais cinco
estudos, seus projetos que nunca se Paulo Moreira e Av. Francisco Mourato as mil novos habitantes. A Gazeta de Pinheiros
efetivam; suas discussões permanentes e águas chegaram a quase um metro e meio de foi ouvir o senhor Plínio Firmino,
inúmeras respostas que se tornam letra altura e os moradores daquela região tiveram Administrador da Regional de Pinheiros, que
morta. Há pouco mais de um ano a Câmara seus lares invadidos pela enchente, boa parte conta em nossa reportagem na página 3 qual
Municipal chegou mesmo a promover uma de seus móveis atingidos e alguns até é a realidade do bairro no dia de hoje e as
semana de estudos sobre o problema das mesmo arrastadas pela corrente. A casa de medidas que a AR-Pi vem desenvolvendo
enchentes, com o presença de grandes número 2a daquela referida rua teve que ser para diminuir os problemas da região.
nomes da vida pública, técnicos e interditada pela policial que para lá enviou a
representantes do povo. No entanto as cenas Rádio Patrulha de número 817 a fim de 08/02/1974
continuam a serem apresentadas no mesmo impedir que seus moradores retornassem ao Crescimento de Pinheiros aumenta os
palco da cidade, com seus lances hora interior da residência que ficou ameaçada de problemas da Regional
cômicos hora dramáticos. desabamento. Durante o mês de janeiro foram liberados 112
Pinheiros não foge à regra. Aqui também o Naquela região tudo ocorreu devido ao fato prédios de Pinheiros, numa área de
fenômeno é o mesmo. A Teodoro Sampaio, de todas as bocas-de-lobo se encontrarem 187.510m2.
por exemplo, torna-se um verdadeiro rio entupidas, assim como as galerias, pelos Considerando uma média de 100m 2 por
quando chove mais intensamente. E tudo isso cascalhos de asfalto, pedaços de pedra e residência e em cada uma média de 4 ou 5
por quê? - São as bocas-de-lobo entupidas, outros detritos ali lançados quando uma das pessoas, Pinheiros vem crescendo com uma
galerias insuficientes para o escoamento de Companhias Municipais de Prestação de intensidade demográfica mensal de cinco mil
água e obstruídas, além de tantos outros Serviços ali abriu galerias para conserto. pessoas, conforme declarações do senhor
pequenos problemas. É passada a hora de Plínio Firmino, Administrador Regional de
uma atuação mais eficiente por parte das 08/02/1974 Pinheiros, à Gazeta de Pinheiros.
autoridades administrativas da nossa cidade, Crescimento de Pinheiros trás novos
em especial da Administração problemas para a Regional resolver 22/02/1974
Regional de Pinheiros, no que tange a Pinheiros registra hoje um dos mais altos Pescar no Pinheiros poderá voltar a ser
desobstrução das galerias. Não é justo que a índices de desenvolvimento no setor da uma realidade
população continue a pagar tão alto preço a construção civil. Trata-se de um verdadeiro Pescar no Rio Pinheiros poderá ser realidade.
espera do momento em que nossos recorde em relação ao restante da cidade. Tudo depende da vontade de realizar os
administradores resolvam colocar um ponto Mas, em decorrência desse fato, o bairro vive serviços necessários e a aplicação de verbas
final em tudo isso. os mais sérios problemas. A população paga suficientes para tanto. Isso é o diz o senhor
Vamos torcer para que a Administração o alto preço do progresso. Seu trânsito torna- Jacinto Luna, diretor de vendas da Encirotech
Regional de Pinheiros seja a primeira a agir, se cada dia pior e o nível de poluição sonora - Compac Equipamentos Industriais S/A, uma
de fato, dando fim a esta novela que se atinge as mais altas escalas. E o desrespeito das firmas que vem participando das
repete, anualmente, sempre com as mesmas total a lei do silêncio que as construtoras concorrências públicas da Sabesp.
cenas. provocam para garantir atendimento às Os moradores mais antigos de Pinheiros
exigências da especulação imobiliária. E tudo poderiam, assim, ver renovados seus antigos
24/01/1974 isso exige uma atenção constante por parte hábitos de lazer, como por exemplo pescar,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
nadar e remar no rio que corta o bairro. Como O processo Luna disse que seriam bastante altos e só
se sabe, foi devida a prática do esporte dos Existe um processo especial para a para dar uma idéia, disse que calcula que
remos, entre outras coisas que para aqui veio despoluição do rio e este , certamente, será serão gastos cerca de 40 a 80 milhões de
o Esporte Clube Pinheiros, um dos mais utilizado em São Paulo. É o mesmo que hoje dólares para a planta de despoluição das
importantes da região e da cidade. Hoje, o rio se aplica em rios europeus. Trata-se apenas águas dos rios de São Caetano.
é apenas uma idéia do passado, após de se da utilização de equipamentos convencionais A Encirotech, que mantém no Embu uma
transformado num verdadeiro lodaçal e tais como: removedores grit, usados para a fábrica de equipamentos para esse setor é
corrente de esgoto. retirada de elementos sólidos existentes nas uma das firmas que participarão da
Na Europa águas dos rios, classificadores primários, uma concorrência pública para a realização de tais
Rios como o Tâmisa e o Reno, na Europa, espécie de bacia decantadora que separa os obras, segundo seu diretor de vendas, ela
estão sendo despoluídos e aos poucos diversos elementos poluentes e os classifica; poderá fazer uso de 80% dos equipamentos
começam a voltar os peixes para essas aparelhos de airação (colocação de ar), que que produz no Brasil, o que certamente
grandes correntes de água. Aqui no Brasil provoca a oxidação dos materiais orgânicos; deixaria bem mais baixo os custos com a
isso também poderá ocorrer e existe mesmo e outros aparelhos complementares. despoluição do rio Pinheiros e outros.
um empenho muito grande por parte das Por outro lado, ainda nesta primeira etapa de
autoridades sanitárias no sentido de seguir o despoluição, torna-se necessário a 22/03/1974
exemplo dos europeus, que foram os incineração Volta a ser discutida a reurbanização do
primeiros a sentir a gravidade do problema do lodo existe nos leitos dos rios, bem como Largo
da poluição ambiental, inclusive dos rios. outros detritos. Geralmente, após a A reurbanização do Largo de Pinheiros é uma
Foram eles ainda, que deram início ao incineração esse material é transformado em idéia que está voltando a ser discutida. O
tratamento das águas de seus rios, tal como aterro. Entretanto, conforme explicou o marco histórico do bairro, do ponto de vista
já vem ocorrendo em São Paulo com as senhor Jacinto Lona, no caso de São Paulo urbanístico é o que existe de pior e por isso
primeiras medidas já sendo colocadas em isso não será possível e nem necessário. A muitos moradores daqui estão querendo vê-lo
prática. partir da realização desses serviços inicia-se reformado e com características novas. Afinal
Em São Paulo o processo normal de substituição das águas ele representa muito da vida desta região e
As primeiras medidas efetivas no sentido de poluídas por águas novas trazidas pela merece melhores cuidados.
despoluir as águas de nossos rios, entre corrente até que o rio assuma a sua condição Para muitos a reforma do largo é possível
esses o Pinheiros, já estão sendo tomadas anterior, antes de atingir os índices enquanto para outros a Prefeitura não terá
pelas autoridades sanitárias. Ainda a pouco poluitivos. condições para tanto.
foi inaugurada a Estação de Tratamento de Tempo Os engenheiros e arquitetos têm muitas
Esgotos de Pinheiros. Um trabalho que se encontra em andamento sugestões para a reforma, mas para os
“A possibilidade de despoluir os rios existe, na região do ABC exigiu aproximadamente comerciantes ela poderá ser o primeiro passo
mas tudo depende de dinheiro para que tal dois anos, conforme disse o senhor Jacinto para uma queda em seus negócios.
fato se dê. Não se trata de despoluir a atual Lona, para realização dos desenhos e parte
água que corre pelos leitos, mas de criar de engenharia (amostragem e 05/07/1974
condições, realizar obras que permitam que dimensionamento). A bronca pinheirense
as novas águas vão com o tempo ganhando a Para o caso do Rio Pinheiros seria necessário Águas pluviais ameaçam fechar rua no
sua condição de águas puras, livre das atuais mais de cinco anos porque os registros a bairro de São Domingos
sujeiras e detritos”, disse o diretor de vendas serem realizados aqui estarão dentro de um A Administração Regional do Butantã mandou
de Envirotech que acrescentou ainda: “Não plano mais global que envolve áreas de executar uma barragem precária para
se trata do aparecimento de novos aparelhos Pinheiros, Suzano, ABC e Vila Leopoldina, o segurar as águas pluviais no fim da rua 6,
milagrosos, mas apenas a aplicação, a que exigirá um trabalho paulatino e quando essa se cruza com a Av. A, no bairro
utilização de aparelhos convencionais já específico para cada setor. de São Domingos. A mencionada barreira
existentes e específicos para o tratamento de Em termos de custos sem maiores condições, está se rompendo e os moradores da
esgoto”. no momento, para cálculos, o senhor Jacinto vizinhança estão preocupados com a
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
possibilidade não remota de as águas trechos seguintes, que cruzarão a Av. 06/09/1974
tomarem conta da rua, impedindo a Rebouças e Cidade Jardim, pontos cruciais do A bronca pinheirense
passagem de veículos e pedestres. grande projeto desta região, será menor o Moradores da City Butantã temem novas
Através desta seção fazem um apelo ao montante das desapropriações. Ali as obras inundações
senhor Fiore Vita, Administrador Regional do se constituirão mais em retificações e Segundo moradores da City Butantã, trecho
Butantã, no sentido de ser construído algo alargamentos. situado do lado esquerdo da pequena ponte
mais forte, capaz de segurar as águas, ou Quando esta parte do Anel Viário de São que liga a rua Alvarenga a Rodovia Raposo
então alguma outra medida de caráter Paulo estiver pronta (serão duas pistas com Tavares, especialmente os residentes nas
definitivo. quatro faixas de tráfego cada uma, além das ruas Quelovita, Pirajuçara e Crupiará, estão
duas vias marginais de tráfego doméstico, se desenvolvendo com excessiva morosidade
12/07/1974 que terão iluminação igual a da Via Anchieta, as obras de canalização do Córrego
Anel Rodoviário trará novas com raios de mais de 1000m, sinalização Pirajuçara.
desapropriações horizontal e na pista, acostamentos, defensas É que a temporada das chuvas está se
A região de Pinheiros já atingida duramente e outros modernos requisitos técnicos), será aproximando e eles estão temerosos que
pelas desapropriações (Faria Lima e Henrique possível o motorista desenvolver, entre a voltem a ocorrer inundações que ano após
Schaumann principalmente), voltará muito Castelo Branco e a Imigrantes, 120 km/h. ano, ali acontece, com água invadindo as
breve a ser abalada pelos processos residências e fazendo grandes estragos.
desapropriatórios. É que a partir do próximo 09/08/1974 Outro problema que apontam é a dificuldade
mês, as marginais do Rio Pinheiros, Jaguaré: segunda ponte fica pronta em que encontram os carros para entrar a
juntamente com o Córrego da Água setembro esquerda, logo depois da ponte. Ela já
Espraiada, serão transformados no maior A conclusão da segunda ponte do Jaguaré estreita demais e se encontra em obras há
canteiro de obras já visto nesta capital (34 está prevista para 30 de setembro, conforme meses, portanto com seu leito carroçavel
km). Ali estarão trabalhando, em ritmo de informou o secretário de obras da Prefeitura, diminuído ainda mais na largura. O intenso
força total, perto de 6 mil homens, que engenheiro Ivan Lubachescki. O conjunto é tráfego existente no local agrava ainda mais
estarão construindo uma obra que custará formado de duas pontes. A primeira foi o problema, tornando muito perigosa a
aos cofres do Estado 150 milhões de liberada ao tráfego dia 25 de janeiro. As entrada àquela parte do bairro.
cruzeiros por km: o primeiro trecho do Anel obras foram contratadas por cerca de 9 Pedem, através desta coluna, que a Prefeitura
Rodoviário de São Paulo. milhões e 600 mil cruzeiros, mas até o seu mande apressar as obras, para que não se
O primeiro trecho da obra monumental, que final deverão custar acima de 13 milhões. repitam este ano as inundações e para que
ligará as rodovias Castelo Branco e haja menos risco no acesso a suas moradias.
Imigrantes, já vai atingir parte da nossa 30/08/1974
região: irá do chamado “Cebolão”, que será Sabesp: futuramente o Rio Pinheiros 20/09/1974
um conjunto de alças e viadutos que terá peixes Vereador pede pressa na canalização do
distribuirá o tráfego da Castelo Branco. O Dentro de seis anos, mais ou menos, a Pirajuçara
projeto já está quase pronto, devendo a Sabesp deverá ter implantado totalmente o O vereador Naylor de Oliveira, da Arena, fez
concorrência pública e o início das obras seu plano de tratamento de esgoto de toda da tribuna da Câmara Municipal de São Paulo,
ocorrer ainda este ano. área metropolitana de São Paulo, um apelo ao Prefeito Miguel Colassuono, que
Logo a seguir será atacado o trecho que vai recentemente aprovado pelo governo do determine providências visando ao
do “Cebolão” até perto da Ponte Cidade Estado. Quando isso acontecer, pelo menos é apressamento das obras de canalização do
Universitária, que dá acesso a Raposo o que prevê o plano, o Rio Pinheiros e todos Córrego Pirajuçara, no Butantã.
Tavares. O projeto para este trecho está os outros existentes na chamada área Disse o parlamentar que “Os moradores da
concluído, prevendo-se o começo das obras metropolitana, que engloba 36 outros zona abrangida pela rua Alvarenga e parte da
para o princípio do ano que vem. Segundo municípios, começaram a ter suas águas City Butantã estão preocupados com a
informação prestada pelo departamento de totalmente despoluídas. morosidade daquela obra, já que se aproxima
Estradas e Rodagem do Estado, nos dois a temporada das chuvas, quando a região
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
fica alagada pelas enchentes do córrego Para agravar ainda mais o problema, aranhas e escorpiões invadiram residências,
Pirajuçara, com todos os seus funcionários da faculdade de higiene e saúde levando a municipalidade a adotar
inconvenientes. Durante as cheias o pública  a informação é de comerciantes providências. Também dificulta o acesso e
Pirajuçara transborda e suas águas pútridas estabelecidos na área  aproveitam os escoamento do trânsito, principalmente em
invadem casas, inutilizam móveis e podem momentos de chuva mais forte para lançar dias de grandes jogos no Morumbi.
transmitir doenças infecciosas em adultos e na rua, misturados à enxurrada, às águas
crianças”. servidas os excrementos de animais do 11/10/1974
“Por outro lado  aduziu o vereador  já há Biotério ali instalado. E essa sujeira toda, Esforço total no trabalho de
tempos encontra-se também em obras a acompanhada de insuportável mau cheiro, desobstrução dos bueiros
ponte sobre aquele córrego, já estreita, e entra pelas casas, bares, restaurantes e Para prevenir problemas como o apontado
cujo outros estabelecimentos, ameaçando de por este jornal na sua última edição, a
leito carroçavel ficou mais reduzido em sua contaminação gêneros alimentícios. Administração Regional de Pinheiros iníciou
largura, dificultando o acesso de veículos”. Ainda há tempo para que a Administração um esforço total, mobilizando todos os meios
Terminou Naylor de Oliveira solicitando ao Regional de Pinheiros, incumbida da disponíveis, para o trabalho de desobstrução
Presidente Brasil Vita que oficiasse a respeito conservação e da limpeza dos bueiros, das bocas-de-lobo em toda área da nossa AR.
ao Prefeito Miguel Colassuono e que cópias colocar todos os recursos disponíveis para um A informação é do titular da Regional de
de seu pronunciamento fossem enviadas a “rush” total no desentupimento desses Pinheiros, engenheiro Plínio José de Arruda
Administração Regional do Butantã e a bueiros, já que agora não vai haver tempo Firmino, que disse:  A área da
“Gazeta de Pinheiros”. para adoção de providências de caráter Administração Regional de Pinheiros é muito
permanente. É fato conhecido que as grande, e nós não dispomos de pessoal e
04/10/1974 Administrações Regionais não dispõem de equipamento capazes de atender, de
Este é o momento para desobstruir as todos os recursos de que necessitam para um imediato, a todos os problemas de
bocas-de-lobo. desempenho por completo de suas entupimentos. E há ainda outro problema que
As trovoadas próprias desta época do ano já atribuições. Então é o momento de pedir e precisa ser conhecido da população: a
deram sinal de vida na noite de terça para exigir da Coordenação das Administrações entupimentos muito profundos, que somente
quarta-feira última. A amostra serviu para Regionais e do próprio gabinete do Prefeito as chuvas podem revelar. Nesses casos
desencavar um problema que estava mais verba, mais máquinas, mais gente, para pedimos a compreensão da população. Avise-
esquecido pela prolongada seca, para alegria poder enfrentar as reclamações que por nos imediatamente, que em 24 horas
dos que deviam prever e previram: a falta de certo, vão começar a se levantar. teremos condições de atender à emergência.
bocas-de-lobo em número suficiente nas Para esses casos trabalhamos em regime de
ruas, a sua incapacidade de suportar o 04/10/1974 prioridade absoluta.
volume da enxurrada quando acontecem os Canalização de córrego facilitará acesso Um apelo
grandes temporais, o seu quase permanente ao Estádio do São Paulo Prosseguindo declarou Firmino:
entupimento. A Prefeitura irá aplicar Cr$ 20.575.000,00 na É necessário por outro lado, que a população
A parte mais alta da Teodoro Sampaio, para execução das obras de canalização do ajude a Administração Regional. Os bueiros
não citar outros exemplos que são muitos, córrego da Av. Antonico, no Morumbi. ou bocas-de-lobo ficam obstruídas em geral
todos os anos é vítima desta situação. No Abrangerá uma extensão de 1360m entre a por causa de lixo jogado na rua. Muitos
trecho da Teodoro, entre a Av. Ernesto Av. Francisco Mourato e a Praça Jules Rimet, comerciantes e particulares tem o costume
Carvalho de Aguiar e a R. Oscar Freire não há defronte ao Estádio do São Paulo. Deverão condenável de varrer suas casas ou
nenhuma boca-de-lobo. Então, quando estar concluídas 150 dias após a assinatura estabelecimentos e, em vez de acondicionar
acontecem as grandes chuvas, a água do contrato. A concorrência já foi aberta pela o lixo em latas ou sacos plásticos, jogam-no
despenca em torrentes ladeira abaixo, Secretaria de Obras, segundo informou seu na sarjeta. Com a chuva esses detritos vão
invadindo residências e estabelecimentos titular, Ivan Lubachescki. parar necessariamente dentro dos bueiros,
comerciais, danificando automóveis, sujando Esse córrego é causador da presença de provocando os entupimentos.
tudo de lama. insetos naquela região, onde, recentemente, E terminou:
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
 Costuma-se culpar a Administração pluviais em maio deste ano e deveria ter sido de carga na ponte ao lado, também
Regional por tudo de errado ou irregular que entregue pronta no fim de setembro último, concluída pela Administração Miguel
acontece. Mas é preciso lembrar que cabe ao entretanto isso não ocorreu. A firma Colassuono.
povo uma boa parcela de responsabilidade, encarregada da obra já concluiu a galeria
especialmente no que diz respeito à limpeza daquele trecho, mas atualmente mantém 20/12/1974
das ruas. apenas alguns homens trabalhando nos A bronca pinheirense
serviços de ligação das bocas-de-lobo. Com Mais uma vez a chuva causa estragos na
11/10/1974 as últimas chuvas que caíram no Butantã o Teodoro Sampaio
Vereador pede limpeza dos bueiros da leito da Avenida Corifeu de Azevedo Marques A chuvarada que caiu no começo da tarde de
região ficou totalmente prejudicado, transformando- segunda-feira voltou a causar problemas
O vereador Davi Roysen (MDB), requereu a se num verdadeiro atoleiro, sem condições de sérios para o mercado localizado na esquina
mesa da Câmara fosse oficiado a trânsito nem para os moradores, nem para os da R. Teodoro Sampaio com a R. Oscar Freire,
Administração Regional e ao Prefeito Miguel caminhões de indústrias e outras firmas ali além de outros locais. A água, em grande
Colassuono solicitando providências para a instaladas. enxurrada, invadiu inteiramente as
desobstrução de bueiros da região de dependências do estabelecimento, obrigando
Pinheiros, “pois se aproxima a estação das 18/10/1974 os funcionários a trabalho enorme para fazê-
águas e esses escoadouros devem estar em De Pinheiros à Imigrantes, pela Marginal la sair para a calçada, que estava igualmente
boas condições de funcionamento”. Na presença do ministro dos Transportes, inundada.
Com base na matéria publicada por este General Dirceu Nogueira, o Governador Laudo Nesta temporada é a quarta ou quinta vez
jornal na edição do último dia 4, o vereador Natel presidiu na última terça-feira a que acontece a mesma coisa, e esta coluna já
chamou ainda a atenção das autoridades solenidade de assinatura de convênio entre o levantou o problema, levando inclusive ao
municipais para a informação dos DNER e o DER para a construção do trecho conhecimento do Administrador Plínio
comerciantes do alto da Teodoro Sampaio de prioritário do elo sul do Anel Rodoviário de Firmino, da Regional de Pinheiros. Para
que funcionários da Faculdade de Higiene e São Paulo, ligando a estrada velha de agravar o problema, a enxurrada trás consigo
Saúde Pública aproveitam a chuva para Campinas a Rodovia dos Imigrantes, pela excrementos de animais do Biotério da
lançar, na rua, misturados à enxurrada, as Marginal do Rio Pinheiros. Faculdade de Higiene e Saúde Pública,
águas servidas e excrementos dos animais do situada na Teodoro Sampaio, esquina com a
Biotério da Faculdade. 25/10/1974 Dr. Arnaldo. Algum ou alguns funcionários do
Estranhou o vereador que exatamente está Prefeitura entregou a ponte do Jaguaré Biotério aproveitam as chuvas fortes e abrem
Faculdade permita que se proceda desta A Prefeitura, representada pelo seu Secretário as saídas do Biotério, e toda a imundice
maneira, quando deveria dar o exemplo de de Obras, engenheiro Ivan Lubachsecki, escoando-se através de uma tubulação,
higiene e saúde, como as tem em sua própria entregou ao tráfego a segunda ponte do desemboca por uma saída à direita da
denominação. Jaguaré, sobre o Rio Pinheiros e suas Teodoro esquina da Dr. Eneas de Carvalho
marginais. Aguiar, e desanda pela Teodoro abaixo, onde
11/10/1974 Trata-se de uma das mais importantes não há nenhuma boca-de-lobo.
População prejudicada com a demora ligações viárias entre a Ceagesp e as vias Este é um assunto que precisa ser visto
das obras na Corifeu Raposo Tavares e Régis Bittencourt e a Lapa imediatamente pela Administração Regional
Moradores e proprietários de firmas com a região de Osasco. de Pinheiros. Os detritos do Biotério, por mais
instaladas na Av. Corifeu de Azevedo Aquela obra se localiza na Avenida. Queiroz que o piso do supermercado seja depois
Marques, no trecho entre a Av. Vital Brasil e a Filho, sobre o Pinheiros. Tem 628m de desinfetado poderão num momento qualquer
R. Padre Justino, estão revoltados e extensão e duas pistas de 14,30m cada uma. contaminar gêneros perecíveis, trazendo
reclamando contra o atraso nas obras de Os serviços foram iniciados no dia 12 de conseqüências mais graves.
canalização do Córrego Pirajuçara-Mirim, que março de 73 e seu principal objetivo (além da
estão sendo executadas no local. A Av. foi interligação de bairros) é eliminar o 22/08/1975
interditada para a construção de galerias constante congestionamento de caminhões
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Ligação Brasil-Sumaré terá início logo. É procuramos conhecer as decisões sobre o discutidos com o Departamento Nacional de
uma obra prioritária assunto, mas nada foi divulgado. Por mais águas e energia elétrica e progressivamente
As obras da ligação Brasil-Sumaré que insistíssemos junto aos chamados canais colocados em prática.
começaram a ser executadas no próximo ano. competentes. O caso está nas mãos do Ministério e sobre a
A notícia foi divulgada oficialmente no coordenação do DNAEE. Depois de concluir os
princípio desta semana, pelo Prefeito Olavo 26/09/1975 estudos, os dois órgãos vão anunciar etapas
Setúbal. Elas fazem parte do Programa de Progresso: aí vem o metrô e suas obras do trabalho, à medida em que forem sendo
Obras Viárias, através da qual a Prefeitura O governador Paulo Egídio anunciou ontem a implantados. Isso ocorrerá ao longo dos
pretende construir 300 km de vias na cidade, noite, através de um programa especial de próximos meses.
dentro do sistema de transporte televisão sobre o metrô paulistano, que a O secretário revelou, porém, que a solução
metropolitano  SISTRAN , que visa terceira linha a ser construída será Pinheiros - definitiva somente será conhecida em maio
integrar as linhas de ônibus com o metrô para ABC, que ele espera concluir antes de ter de 76 (de acordo com as diretrizes iniciais, o
que este possa funcionar com sua capacidade terminado o período de sua administração, trabalho deveria ser entregue até o dia 12 de
máxima. que vai até 1979. Na Companhia do Metrô, setembro). Informou ainda que o plano global
De início serão construídas vias arteriais  apesar do anuncio governamental, não existe para solucionar os problemas metropolitanos
uma espécie de avenida de grande tráfego, ainda um traçado definitivo. O único que prevê a construção de uma estação central
capacitada a ser futuramente uma via consta é o traçado inicial, feito em 1967, que de Tratamento de Esgotos na Capital. Essa
expressa. Essas vias arteriais estão indicava a R. Teodoro Sampaio como o melhor usina receberia toda a água trazida pelos
destinadas a duplicar a atual velocidade dos caminho do trem subterrâneo subir em canais subterrâneos, despoluindo-a, e depois
ônibus que servem a população da cidade, e direção ao hospital das Clínicas, para depois a despejaria nos rios. Com isso
que nas áreas congestionadas não descer em direção à Praça da República. A se progressivamente e a longo prazo, as águas
ultrapassam 10 km/h. Essas avenidas confirmar este traçado, é hora de todo pluviais da cidade se tornariam “vivas” e
formaram uma malha viária que cobrirá toda mundo se preparar para as muitas obras que limpas.
a cidade. muito provavelmente transformaram a Rio Pinheiros
Teodoro Sampaio e suas transversais naquilo Embora não pudesse revelar a data da
19/09/1975 mesmo em que foram transformadas as ruas implantação o secretário de serviços e obras
O futuro do rio ainda sem solução do Jabaquara e da Liberdade, durante mais disse que a reversão do Rio Pinheiros ao seu
No dia 22 de abril passado, o secretário de três anos. curso natural é certa. O Rio atualmente é
Francisco de Barros, dos serviços e obras do bombeado pela Light para suprir a Represa
Estado, instalou um grupo de trabalho para 03/10/1975 Billings (as águas da Billings movem as
definir o futuro do Rio Pinheiros e da Represa Rio Pinheiros voltará a correr para o turbinas da Usina Henri Borden, em Cubatão).
Billings. Esse grupo ficou constituído por Tietê procurando despoluir E a Usina de Recalque da Light devia
representantes da Cesp, Eletrobrás, Furnas e Dentro de prazo ainda não estabelecido, as inclusive as águas do Rio Tietê, em grande
Light, além da própria Secretaria de Obras, águas do Rio Pinheiros voltarão a correr em porcentagem, que sobem pelo canal do
sob a coordenação do Departamento direção ao Tietê, seguindo seu curso natural. Pinheiros em direção a Represa. O resultado é
Nacional de Águas e Energia Elétrica. O A medida ainda não foi oficializada, consta que tanto o Rio Pinheiros quanto a Billings
objetivo era, como se informou na ocasião, dos quatro volumes entregues na semana estão transformados, porém, em verdadeiros
combater a poluição da região metropolitana passada ao secretário Francisco de Barros, esgotos a céu aberto. Barros acrescentou,
da Grande São Paulo, particularmente no Rio dos serviços e obras do Estado. O trabalho foi porém, assim que a simples reversão do Rio
Pinheiros  e, em conseqüência, na Billings. elaborado pelo Grupo de Estudos instalado não solucionará o problema, enquanto não
Na pauta de estudos constava a reversão ou em abril, para tratar da poluição na área houver tratamento de esgotos. “Será
não do rio ao seu curso natural. O resultado metropolitana da Grande São Paulo. necessário estudar e dimensionar o
do trabalho seria conhecido até o dia 12 de Segundo o Secretário, esta é apenas a problema, para se chegar a uma solução
setembro (sexta-feira última). Deste aquele primeira etapa do plano global que vai acabar definitiva”.
dia e até o encerramento desta edição com a poluição da Capital. Os estudos serão
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Nós queremos ver muitos peixes nos rios Apesar do adiamento anunciado pelo Prefeito, levadas pela correnteza no Jardim das
Pinheiros, Tietê e Tamanduateí. Queremos a Comissão de pinheirenses encarregada de Vertentes.
que as águas voltem a ser límpidas, sem o acompanhar o desenvolvimento dos estudos  Essas “pinguelas” eram de madeira e
mau cheiro de hoje. Mas tudo isso demandará do traçado não será dissolvida, segundo estamos estudando a possibilidade de
recursos da ordem de 20 bilhões de cruzeiros, anúncio do economista Ubirajara Vogaid. A reforçá-las com trilhos, para evitar que sejam
uma soma de que evidentemente, não decisão de adiar o início da implantação foi arrancadas novamente com as próximas
dispomos. Esse dinheiro será aplicado a longo oficializada por Olavo Setúbal no fim de chuvas. Não há necessidade de construí-las
prazo, dentro do plano pré estabelecido pelo semana passado. Ele não acrescentou em concreto. Existe uma nas proximidades e
Governo, e acabará com o poluição dos rios qualquer esclarecimento e informação de que aquelas passagens servem para maior
na Capital, afirmou o secretário. Acrescentou não há verba o bastante para dar início às comodidade dos pedestres.
que “o Governo não pode exigir que as obras. Furuya explica que duas pontes tiveram suas
indústrias que jogam detritos altamente cabeceiras solapadas (as águas levaram a
poluidores nos rios se utilizem de instalações 05/12/1975 terra sobre a qual as cabeceiras estavam
próprias para o tratamento das águas, pois o Ligação Brasil-Sumaré: em janeiro afincadas): a da R. Roquette Pinto
maior poluidor dos rios é o próprio Governo, começam avaliações (interditada) e a da Av. Três Poderes, onde os
através da rede de esgotos. Teremos, O processo das desapropriações dos imóveis estragos foram menores e o tráfego continua
primeiro, de solucionar o nosso próprio necessários à abertura da ligação Brasil- normal. Dos seis pontilhões que a regional
problema, para depois exigir dos outros”, Sumaré começaram em janeiro de 76, construirá, quatro ainda não tem local
concluiu Francisco de Barros. segundo o secretário de vias públicas, definido e dois já tem concorrência aberta:
engenheiro Otávio Camillo Pereira de Córrego Itararé, na R. 21, ligando os Jardins
10/10/1975 Almeida. Ele esclarece os critérios a serem Monte Kemel e Colombo, e um afluente em
Metrô na Teodoro Sampaio será um obedecidos. nome do Ribeirão Jaguaré, a altura da Av. A,
desastre, segundo este economista (...) Vila João Domingues. As duas margens desse
05/12/1975 afluente (R. 1, Rio Pequeno) que registrou o
10/10/1975 E as chuvas chegaram, acompanhadas único caso de pessoas desabrigadas, quando
Ligação da Régis Bittencourt à Brasil- de enchentes e lama as águas levaram o barraco de uma família
Sumaré ainda demora Uma família desabrigada, duas “pinguelas” socorrida pelas assistentes sociais da
A ligação da rodovia Régis Bittencourt à derrubadas, duas pontes danificadas, lama Regional do Butantã.
Brasil-Sumaré será feita em duas etapas: da em todas as ruas do vale do Pirajuçara, cujas O engenheiro Tunanobu Furuya lembra que a
Estrada até o Rio Pinheiros, pelo Governo águas atingiram algumas casas, foi o saldo última enchente do Pirajuçara “foi em 69,
Federal, e do Rio à Brasil-Sumaré, pela das chuvas do fim de semana, na área da quando as águas atingiram 1,5m de altura na
Prefeitura, segundo informou o secretário Administração Regional do Butantã, segundo R. Cristal de Campos, mas desta vez só foram
Municipal de Vias Públicas, Otávio Camillo o supervisor de obras, engenheiro Tunanobu atingidas algumas casas em locais mais
Pereira de Almeida. Adiantou que o Furuya. baixos”. Ele explica que este córrego tem
anteprojeto foi feito pela Secretaria de As principais ocorrências aconteceram na vários pontos de estrangulamento, como na
Transportes do Município, mas só será área abrangida pelo Pirajuçara e seus Av. Pirajuçara, próximo ao bairro da
executado depois de pronto o trecho que afluentes, um córrego com vários quilômetros Providência, onde canalizar seria a solução:
compete ao DNER. de extensão, com nascente em Campo Limpo “mas estamos esperando a definição do
e foz no Rio Pinheiros. Suas águas Projeto da Radial que ligará a BR-116, desde
31/10/1975 transbordaram, atingiram poucos centímetros Taboão da Serra, até o Sumaré, finalizou.
Brasil-Sumaré: Câmara aprova projeto de altura em algumas casas e cobriram de Na AR-Pi tudo bem
com 81 desapropriações(...) lama todas as ruas do Jardim Jussara, Peri- Na área da Administração Regional de
Peri, Caxingui e Previdência. Os trabalhadores Pinheiros, as chuvas do último final de
21/11/1975 já estão providenciando a reconstrução de semana não causaram nenhum prejuízo de
Metrô: falta de verbas adia linha local duas “pinguelas” (passagem de pedestres) monta. Apenas um pequeno número de casas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
na região do alto de Pinheiros sofreu algum Poluição ajardinadas com Cr$ 4,5 milhões. A verba
dano com inundações, mas bastou apenas o O problema da poluição do rio Pinheiros e na total, entretanto, será dividida em duas
uso das bombas para a retirada da água. represa Billings alcançou esfera federal. Por parcelas semestrais, isto porque, a Prefeitura
determinação do Presidente Geisel, foi não pode liberar todo o dinheiro de uma só
19/12/1975 construído um grupo de trabalho para vez. Contudo, a Regional já recebeu
Metrô não fará obras em Pinheiros antes encontrar uma solução que evite que o rio e a autorização para utilizar de imediato Cr$
de três anos: palavra do Prefeito represa continue recebendo as águas mais 12.195.000,00; importância que corresponde
poluídas do Tietê. ao primeiro semestre do ano.
26/12/1975 Metrô A destinação da verba para o exercício de 76
Lixo: 15 mil toneladas no Rio Pinheiros A construção da linha de metrô na Teodoro é a seguinte: tapa-valas, Cr$ 1.500.000,00;
15 mil toneladas anuais de lixo não Sampaio, que seria iniciada já em 76, agitou guias e sarjetas, Cr$ 400.000,00;
biodegradáveis, composto basicamente de os meios pinheirenses durante várias conservações de galerias, Cr$ 975.000,00;
embalagens plásticas, são retirados pela semanas. Entretanto, no fim do ano, houve conservação de áreas ajardinadas, Cr$
Light do Rio Pinheiros, nas Usinas de Traição uma nova decisão e o prefeito declarou que 4.050.000,00. Obras novas: galerias em
(próximo a Ponte Cidade Jardim) e Pedreira as obras da nova linha não serão iniciadas tubos, Cr$1.475.000,00; muro de arrimo, Cr$
(Santo Amaro), para não comprometer o antes de 78. 1.110.000,00; escadarias, Cr$ 1.750.000,00;
funcionamento daquelas Desapropriações muros e passeios, Cr$ 2.800.000,00
unidades geradoras de eletricidade. Este lixo Mais 81 imóveis dessa região foram atingidos Balanço de 1975
chega ao Rio Pinheiros através dos quase 700 pôr desapropriações, para permitir o O balanço de obras da Administração
córregos da Grande São Paulo, e o trabalho prosseguimento das obras de ligação das Regional de Pinheiros durante o exercício de
de retirada do mesmo é feito 24hs por dia. Avenidas Henrique Schaumann e Sumaré. 1975 foi o seguinte: Pavimentação nova de
Estas 15 mil toneladas anuais de detritos Deve ser solucionado agora o problema da 17 ruas; recapeamento de obras, 14;
ocupam um espaço de cerca de 30 mil m 3, casa de São José. recapeamento de 12 vias públicas;
que podem afetar seriamente as Usinas. Para construção de 3 galerias de águas pluviais;
evitar este perigo, uma média diária de 40 02/01/1976 serviço de tapa-valas; reposições de
caminhões transportam este lixo para os Escadarias da rua Matheus Grou ficarão capeamento danificado por aberturas de
“lixões” da Prefeitura, provando uma despesa prontas até junho valas pela Sabesp, 1850 valas, com o total de
anual de cerca de 1 milhão de cruzeiros. Para As escadarias da rua Matheus Grou, para 4.280 m3; plantio de 3.300 arvores e poda de
conter este lixo antes de sua chegada as acesso de pedestre à Teodoro Sampaio, outras 1.800; construções de 7 novas praças
Usinas, a Light instalou gigantescas grades, deverão estar concluídas até junho no totalizando 50.000 m2; conservação de
com cerca de 80m de extensão, por 8 e 9m máximo. Essa é uma das obras previstas para 400.000 m2 de áreas ajardinadas, incluindo
de profundidade. o exercício de 1976, no primeiro semestre praças, canteiros centrais e unidades
Luís Alberto Schmibt Sarnento, gerente de pela Administração Regional de Pinheiros (...) escolares e desobstrução de 400.000 bueiros.
Relações Públicas da Light, da estas As escadarias custarão Cr$ 4.000.000,00. Desses bueiros foram retirados 2.480 m3 de
informações acrescentando que se este lixo Orçamento para 1976 lixo, e os caminhões da AR –
fosse reaproveitado não teríamos problema, O custo dessa obra está incluído no Pi realizaram 316 viagens de água para lavar
com o qual somos obrigados a conviver. E orçamento da Administração Regional de 5.571 metros de ramais de galerias.
lamenta: “mas como o material flutuante Pinheiros (AR-Pi) para o exercício de 1976. A
sólido é basicamente plástico, isso está longe verba destinada pela Prefeitura para a AR – 09/01/1976
de acontecer. E se tem inclusive poucas Pi, para o ano todo é de Cr$ 22.745.000,00. Pirajuçara – Córrego esta ganhando a
esperanças de que algum dia não se jogue Desse total a maior parte será destinada à luta contra a prefeitura
lixo nos córregos”  conclui. obras de conservação. Somente para Todos os anos, na ocasião de chuvas, a
recapeamento, a AR – Pi disporá de mais de história se repete: águas invadindo casas,
02/01/1976 Cr$ 8,6 milhões. Em segundo lugar no deixando os moradores desabrigados e
O que aconteceu em Pinheiros em 1975. orçamento está a conservação de áreas causando enormes prejuízos. É o Pirajuçara,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
cuja canalização vem sendo feita em para isto é que lá passará a via expressa que ele completa: “Eu adoro isso, o mato cortado
pequenas etapas e se arrastando a vários ligará a BR-116 ao Sumaré. também ficou preso nas pedras”.
anos, numa luta da Prefeitura contra o tempo Muito lixo Perigo
e a natureza. Luta que a municipalidade está Estando desativada a estação de tratamento Enquanto os moradores da avenida Pirajuçara
perdendo. de esgoto existente nas imediações, o preocupam-se, e até brincam com os
Há mais de vinte anos, Hiroshi Vicente Koono Pirajuçara recebe todo o esgoto do bairro da estragos causados pelas constantes
cumpre um ritual para chegar a sua casa. Previdência e fica com forte mau cheiro. Uma enchentes do córrego, que está sempre no
Desce de seu corcel, afasta um dos cavaletes poltrona velha e um caixote de “manzanas noticiário dos jornais, rádios e televisão; os
que bloqueiam a entrada da Av. Pirajuçara, argentinas”, encalhadas nas pedras, são residentes do trecho Três Poderes - Miguel de
Butantã, e avança alguns metros com o carro. amostras do lixo que é jogado no córrego. Os Almeida Prado estão com medo. Lá, as
Recoloca o cavalete no lugar, e só então moradores contam que bananeiras e móveis sucessivas erosões consumiram totalmente o
dirige-se a sua casa, de fronte a qual a erosão são comuns, mas já viram até uma carroceria leito da avenida e agora a margem do rio
reduziu à metade a largura da rua. A poucos de caminhão boiando nas águas poluídas. O chega até a calçada, com perigo de atingir - e
metros daí, entre as Avenidas três Poderes e esgoto, o lixo e o mato crescido não afastam conseqüentemente, fazer desabar – suas
a rua Miguel Almeida Prado, a situação é tão as crianças das águas sujas e perigosas do casas. Eles formaram uma comissão e foram
grave – simplesmente não existe avenida, a rio; e elas até encontram uma diversão: conversar com o Administrador Regional do
calçada é a margem do córrego Pirajuçara -, matar os grandes e repelentes ratos com Butantã, cujo supervisor de obras
que o governador Paulo Egydio Martins espingardinhas de pressão. inspecionou a área atingida, e prometeu,
mandou dois assessores examinarem a Outro antigo morador da região, Wilson imediatamente, segundo os moradores:
região para lhe informar o que acontece. Rocha, conta que devido aos vários afluentes demolir as pedras existentes no leito do rio,
Toda vez que chove a cena se repete: O do Pirajuçara, desde a nascente em Campo construir um muro de arrimo e aterrar.
córrego Pirajuçara transborda, suas águas Limpo à foz no rio Pinheiros, quando chove Paralelamente a Sabesp deverá refazer a
ameaçam as casas próximas, às vezes em outros bairros, costuma haver enchentes rede de esgotos, igualmente derrubado pelas
invadindo-as: e a avenida do mesmo nome no Butantã, para desespero de seus águas do tristemente famoso córrego
fica cada vez mais estreita devido a erosão. moradores, que viram as águas arrastarem Pirajuçara. As obras onde o asfalto cedeu
Hiroshi Koono mora desde 1956 nesta uma perua Kombi, derrubar duas pinguelas, deverão ficar prontas em quinze dias, e onde
avenida, e sempre alertou as autoridades solapar a cabeceira de duas pontes e deixar a erosão consumiu totalmente o leito do
sobre o perigo das águas do córrego: “Na lama em vários bairros em Dezembro. Uma Pirajuçara, devem terminar em um mês, com
gestão do prefeito Faria Lima, sofremos a pior dessas pontes é a da avenida Três Poderes, o uso de estacas metálicas ( parecidas com
enchente . As águas atingiram quase um em cuja esquina fica a padaria de Antônio trilhos ), num processo igual ao usado no
metro acima do nível da rua. Fiquei ilhado e Luís Figueiredo, várias vezes inundadas com revestimento de túneis do metrô. Ao dar
precisei sair pelos fundos da casa. Nessa prejuízos de quase Cr$ 8.000.00 em 1973. essas explicações, o Supervisor de Obras,
ocasião pedi a construção de um muro de Com seu sotaque português de Trás-dos- Engenheiro Tunanobu Furuya, explicou que as
arrimo”. Montes, aponta para a marca que a enchente últimas chuvas causaram erosão em outros
O muro foi construído na margem esquerda de 69 deixou na parede de sua firma, e uma três lugares na área da Regional do Butantã:
do rio, com poucos metros de extensão, recente proteção de concreto já semi- Rua Noronha Santos, Vila Borges, onde o
próxima a esquina da Av. Três Poderes, não destruída pela violência das águas e diz: reparo já começou; Rua 2, Jardim Monte Belo
abrangendo a casa 60 onde Hiroshi mora; “Isto é uma atração turística”. Mostrando ao e Travessa 2, Jardim Godinho, Rio Pequeno.
justamente onde o asfalto cedeu. A proteção reporte um trecho onde o mato foi cortado Aparelho ajudará a Administração
nas margens, a exceção do pequeno trecho semana passada pôr uma empreiteira à Regional de Pinheiros a combater
com muro, consiste numa mureta de uma laje serviço da Administração Regional do Pernilongos
de concreto, insuficiente para evitar que as Butantã. Antônio continua ironizando: “Olha A Administração Regional de Pinheiros deve
águas continue desbarrancando as margens. aí, é uma beleza de ser visto! A firma esteve receber no início da próxima semana um
Enquanto a pista do lado par é asfaltada, a do aqui cortando mato e jogou-o no rio, como se aparelho do tipo “New Jersey”, destinado a
lado ímpar é de terra batida, e a explicação já não estivesse bastante sujo de lixo”. Rindo capturar pernilongos. As distribuições dos
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
aparelhos para todas as Ars é feita pelo três opções então existentes: Av. Brasil, Av. foi prestadas pelo coordenador do programa,
Centro de Controle de Zoonoses, e o objetivo Sumaré e via Régis Bittencourt. Luís Potenza Netto . De acordo com ele o
é manter um controle sobre a proliferação O viaduto da Dr. Arnaldo, entre as ruas número de pessoas que reclamam sobre
dos pernilongos da capital (...). A espécie Galeno de Almeida e Petrópolis, terá 200 poluição no bairro é muito pequeno, uma vez
mais freqüente de pernilongos de São Paulo é metros de extensão e passará sobre a via que aqui o número de industrias é restrito, e,
o Culex pipiens fatigan , cujo habitat são as expressa a uma altura de 22 metros. O o maior número de queixas é sobre queima
águas paradas. Seus focos naturais de projeto original previa a construção de um de lixo em terrenos baldios; no alto de
proliferação são os rios, lagos e poços dágua. túnel em lugar do viaduto, mas a primeira Pinheiros e imediações da Estrada das
Quando as chuvas provocam a subida do hipótese foi depois abandonada. Este será o Boiada, e nas proximidade do Ceasa.
nível das águas para além do normal, a maior viaduto dos três, com vão livre de 50 Segundo Potenza, após o início da “Operação
Prefeitura providencia a eliminação dos focos metros. Outro viaduto que terá vão livre de branca”, o número de incêndios de lixo
utilizando um produto químico importado . 50 metros sobre a via expressa será o da rua baixou significativamente, isto porque a
Aberta concorrência para obras da Oscar Freire, entre a Galeno de Almeida e Cetesb, após as denúncias, procurou obter o
Brasil-Sumaré Amália de Noronha, ele será o menor dos três número da placa dos caminhões que levam o
A partir do dia quinze, e até o dia quinze de com 77 metros pôr 16 de largura. Segundo o lixo até os terrenos e comunica o fato ao DSV.
Fevereiro, estarão aberta as concorrências secretário, este será o primeiro viaduto da Através do DETRAN o motorista é identificado
para a execução das obras de ligação entre Brasil-Sumaré a ficar pronto. e se sujeita as penalidades legais.
as avenidas Brasil-Sumaré. A informação foi Cálculo- As primeiras novidades do ano Rotina
prestada pelo Secretário de Vias Públicas do para o bairro: Zona Azul e Calçadões Para Luís Potenza Netto, a “Operação branca”
Município, Inicialmente nas imediações do Mercado continua na mesma rotina de trabalho com
Otávio Camilo Pereira de Almeida, que Municipal, podendo futuramente ser apenas uma novidade: Se as reclamações são
adiantou que a nova via expressa estará estendido até as transversais da Teodoro procedentes, a Cetesb impossibilitada de
concluída até o final de 1977. Futuramente, o Sampaio, Pinheiros deverá ter sua área de tomar medidas drásticas, como por exemplo;
trecho entre a rua Henrique Schaumann e a estacionamento conhecido como Zona Azul o fechamento de uma industria, convida o
avenida Sumaré comporá o sistema viário do em Fevereiro próximo, segundo declarou o industrial para um diálogo com a finalidade
novo acesso à rodovia Régis Bittencourt. Isso, presidente da Emurb- Empresa Municipal de de solucionar o problema (...) Potenza afirma
porém, não ocorrerá antes de 1978; pois, Urbanização- Ernest Mange. Ele garantiu que o objetivo da “Operação branca “ é
depende do projeto do Departamento ainda que os calçadões, piso de granito e conscientizar os industriais sobre a gravidade
Nacional de Estradas de Rodagens – DNER; mosaico português, que cobrirão o asfalto do problema que representa a poluição e, ao
que estará pronto somente no final deste das ruas e substituirão as calçadas, aqui, mesmo tempo, acostumar a população a
ano. serão implantados logo depois do centro reclamar. Com isto será possível cadastrar,
Os projetos da Brasil-Sumaré já foram velho e do centro novo da cidade. Esta em médio prazo, todas as industrias
concluídos, foram elaborados pelo escritório medida coincide com os 422 anos de São poluidoras da grande São Paulo:
de Engenharia J.C. Figueiredo Ferras, e Paulo, dia vinte e cinco próximo; e, segundo “Pretendemos cadastrar, diz ele, até o final
prevêem a construção de três viadutos. Um Mange, servirá para humaniza-la e dar do governo as 30 mil indústrias de São Paulo.
na rua João Moura, outro na Dr. Arnaldo e o melhores condições aos pedestres. E o levantamento das industrias poluidoras
terceiro na rua Oscar Freire. O primeiro vai nos dar condições de estabelecer um
viaduto na rua João Moura é o único dos três 16/01/1976 plano prioritário de ataque”.
que fará parte da Brasil-Sumaré, ele terá 140 Cem dias de “Operação branca”: Para Potenza , o problema de poluição só
metros de extensão pôr 45m de largura; e, Pinheiros quase não reclamou existe nas indústrias que cresceram
passará sobre aquela rua nas proximidades Na ultima terça-feira a “Operação branca” da desordenadamente sem um fluxograma ideal
da Galeno de Almeida , entre este viaduto e a Cetesb entrou no centésimo dia de de trabalho. Hoje, para que uma industria se
rua Henrique Schaumann haverá , quando funcionamento, com 1927 reclamações. E estabeleça em São Paulo, é necessário que
estiver concluído o acesso à Régis Bittencourt Pinheiros praticamente não aparece nas passe pelo crivo da Cetesb:
, um trevo para distribuir o tráfego entre as estatísticas das reclamações. A informação
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
“Os industriais tem de apresenta-nos um fez um levantamento da área, cadastrando os emergência. Continuando as chuvas, as
amplo projeto para exames e, a partir daí, a moradores e analisando a situação de cada águas da represa seriam escoadas para o rio
Cetesb autoriza a confecção do projeto. Se um dos cem barracos para soluções Pinheiros, para deste chegarem ao Tietê,
tudo estiver correto, este projeto é aprovado específicas; por exemplo: para quatro permanecendo a dúvida se o Pinheiros
e a indústria constituída. Com isto as novas favelados que possuem um terreno em vilas, conseguirá dar vazão ao volume de água que
industrias estão sob controle”. eles teriam uma ajuda financeira para receberia. Entre as informações e boatos que
construírem em sua propriedade e mudar. Ao circularam então, dizia-se que ocorrendo o
23/01/1976 mesmo tempo em que foi feito este transbordamento da Guarapiranga, o
“Área do Abdalla” começa a se levantamento, a Administração Regional Pinheiros não suportaria a carga e inundaria
transformar num centro de lazer oficiou a Cohab dia 19/12 que é a quem cabe uma grande área. A inundação poderia
A Administração Regional de Pinheiros deu da uma solução global. Na última terça-feira chegar a Av. Brasil e até mesmo a elevação
início as obras que transformarão a antiga a informação dada a empresa foi de que o do espigão da Paulista – segundo os
“área do Abdalla”, confiscada pelo governo ofício encontra-se na presidência da Cohab. comentários mais alarmistas.
federal e incorporada ao patrimônio da Felizmente, nada disso aconteceu, o que
Prefeitura, em uma ampla área de lazer. 30/01/1976 poderia resultar numa catástrofe sem
Inicialmente, em conjunto com a Secretaria Novas opções do metrô: Rebouças e procedentes no bairro e regiões vizinhas,
de Esportes do município, serão construídos Sumaré maior do que a de 1929, lembrada pelos
sete campos de futebol para serem usados Em ofício dirigido à Associação dos Amigos de velhos pinheirenses; quando as águas do
pelo clubes varzeanos da região. Este uso Pinheiros o diretor de Planejamento do Metrô Pinheiros chegaram até a rua Iguatemi, atual
será disciplinado pela UDC – Unidade de afirmou que ainda não há definições sobre o Faria Lima, de um lado e, até a Av. Vital Brasil
Desenvolvimento Comunitário – da futuro traçado da linha Sudeste e Sudoeste, na outra margem, inundando ainda toda a
Administração Regional de Pinheiros . A área além da já existente idéia de usar o leito da área onde hoje se localiza a Cidade
possui quase 150 mil m2 e estava registrada Teodoro Sampaio, estão sendo estudado as Universitária. Embora como foi dito, a
no cadastro municipal como Jardim opções Rebouças e via Expressa Sumaré. possibilidade de transbordamento seja
Universidade. Era composta de 224 lotes remota, ela existe diante da dúvida que
residenciais, cada um com cerca de 500 m 2 e 06/02/1976 permanece sobre a capacidade do rio em dar
está situada na Av. Fonseca Rodrigues, Trasbordamento vazão as águas da represa. Desta forma,
esquina com a Marginal do rio Pinheiros, Depois do susto fica a dúvida: O rio Pinheiros esperamos que as providências que agora
exatamente em frente da Universidade. poderá dar vazão as águas da Guarapiranga estão sendo tomadas pelas autoridades
Futuramente a Administração Municipal no caso de transbordamento da represa? estaduais afastem de vez a possibilidade de
deverá edificar ali, pois a ocupação atual A dúvida que ficou. uma tragédia como a que ameaçou a cidade
visa, principalmente,a evitar a criação de Ponto de Vista na última semana.
favelas, como Não passou de um susto a ameaça de Em trinta dias prontos os campos de
acontece freqüentemente em áreas públicas transbordamento da represa de futebol na “área do Abdalla”.
abandonadas e localizadas em pontos de fácil Guarapiranga, e, remotamente do rio Dentro de um mês, de acordo com o
acesso; como é o caso daquela gleba. Pinheiros, em conseqüência das chuvas que cronograma de obras, a Administração
Os favelados da Capepuxis ainda sem desabaram sobre a capital na última quinta- Regional de Pinheiros entregará à Secretaria
destino certo feira, e das trombas d´águas nas cabeceiras de Esportes do Município os sete campos de
Até o início desta semana, a unidade do da represa. futebol que está construído no local
desenvolvimento comunitário da AR-Pi não Conforme foi amplamente divulgado pela conhecido por “área do Abdalla”, no Jardim
tinha qualquer definição sobre o problema da empresa, a represa alcançou na sexta-feira Universidade. Uma motoniveladora da AR-Pi
remoção da favela da rua Capepuxis, cujo seu nível máximo (736,68 metros do nível do trabalha no local já alguns dias, e o
despejo foi determinado pela justiça em mar), desde a sua construção em 1912, administrador Rubens Macedo está
meados do mês passado. Como acontece obrigando-a à abertura, pela primeira vez, de tratando de conseguir junto a COA um
sempre com problemas desse tipo, a AR-Pi seus vertedores – espécies de comportas de trator para a terraplanagem. A Regional de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Pinheiros não possui este tipo de maquina por resultados as ARs para que estas tomem Brasil e a rua Pereira do Lago, numa extensão
que na região não há necessidade (...). providências de combate (...). aproximada de 1800 metros. As demolições
Ocorre que a quase totalidade de maquinas Segundo o Dr. Russo, o maior foco de referem-se a imóveis já desapropriados , e
da prefeitura esta trabalhando ativamente pernilongos da região é o rio Pinheiros, que destinam-se a preparação do terreno para a
nesta época, em decorrência das enchentes apresenta condições ideais de reprodução duplicação da Avenida Corifeu de Azevedo
provocadas pelas ultimas chuvas que caíram dos insetos, devido ao alto grau de poluição e Marques, que terá 300 metros de largura ,
na capital. Os sete campos de futebol águas praticamente paradas; principalmente com duas pistas de 10,50 metros cada uma;
ocuparam apenas uma parte do terreno , nos poços que se formam as margens. um canteiro central e calçadas de 3 metros.
doado à Prefeitura pelo Governo Federal. A A poluição das águas, diz ele, é um problema A obra faz parte do Plano de Obras Viárias
outra parte será destinada a construção de sério pois com isso não há possibilidade de (POV-10), e está orçada em Cr$ 20 milhões ;
deposito para a Regional e, futuramente, é sobrevivência de peixes. Os peixes, futuramente, será duplicado o trecho entre a
provável que a própria sede da AR-Pi se normalmente os pequenos, se alimentam Avenida Jaguaré e o limite com os municípios
transfira para o local; por hora, entretanto , com as larvas de pernilongos e eliminam de Osasco, no começo da Avenida. dos
nada há de definitivo sobre o assunto . grande parte da espécie. Autonomistas.
Outras obras O combate aos pernilongos do rio Pinheiros
Outra providência que a AR-Pi vai tomar nos não é incumbência regional ,pois os rios são 20/02/1976
próximos dias são: a pavimentação da Av. do Estado. O trabalho de combate as larvas Na Cetesb um curso sobre poluição da
Arruda Botelho, e a construção de galerias está sendo feita pela Sabesp, mas de forma água
pluviais na rua Boquim. O início das obras precária (...). A reversão do rio Pinheiros ao seu curso
está previsto para o dia 16/02 se as natural, inclusa nos estudos que vem sendo
condições de tempo forem favoráveis. 13/02/1976 feitos por técnicos ligados ao Departamento
A avenida Arruda Botelho receberá Pinheiros poderá ter um grande Centro Nacional de Águas e Energia Elétrica, do
pavimentação entre a marginal do rio Esportivo Ministério de Minas e Energia, não resolverá o
Pinheiros e a rua Bennet, e estará concluída Dentro de alguns anos, Pinheiros poderá ter problema da poluição das águas. Esta, pelo
dentro de noventa dias, o mesmo prazo foi um complexo centro comunitário com menos, é a opinião do professor Aristides de
estipulado para a conclusão das galerias da balneários e locais para a pratica de vários Almeida Rocha, que desde segunda-feira está
rua Boquim; uma rua que inicia-se na avenida esportes. O centro seria erguido junto ao sete dando um curso sobre "Ecologia e poluição
São Gualter. Após o término do trabalho a AR- campos de futebol, que a AR-Pi está das águas"; destinado a engenheiros e
Pi vai também pavimentar aquela rua que construindo para a Secretaria Municipal de técnicos no assunto, no auditório da Cetesb.
atualmente vem sofrendo erosão continuada Esportes, na " área do Abdalla". Segundo o De acordo com o professor, o curso visa a dar
com a chuva. Secretário Caio Pompeu de Toledo, por informações gerais a engenheiros e técnicos
Pernilongos – Regional intensifica enquanto, o que há de concreto é a que trabalham no ramo de combate a
trabalho de combates aos focos. construção do centro do Butantã, orçado por poluição, principalmente sobre Biologia.
Uma equipe de técnicos da Unidade de Saúde baixo em Cr$ 15 milhões; cuja obra deverá Biologista da Cetesb e professor da Faculdade
da AR-Pi está trabalhando ativamente para começar em 1978. de Higiene e Saúde Pública, Aristides de
combater os focos de pernilongos que Ampliação da Av. Corifeu de Azevedo Almeida Rocha diz que o programa do curso
infestam a região nesta época do ano. Marques. abrange a poluição como um fenômeno
Há cerca de um mês a Prefeitura informava Periferia ecológico. Segundo ele, a natureza apresenta
que vários aparelhos para capturar os insetos Com demolições de 58 imóveis localizados ao um equilíbrio entre o meio e os seres vivos
seria distribuídos as regionais pelo Centro de longo da Avenida Corifeu de Azevedo que habitam esse meio. No caso das águas
Controle de Zoonoses, para que efetuasse a Marques, no Butantã, a Prefeitura iniciará há organismos vivos que proporcionam o
contagem de espécies dos pernilongos de nos próximos dias a duplicação daquela via equilíbrio ecológico e o fenômeno da
cada região da capital, essas armadilhas, pública ; que compreendera o trecho entre poluição, que nada mais é do que uma
contudo , ficaram ao poder da Sabesp que a Avenida Dr. Vital. alteração desse equilíbrio provocado pelo
efetuará o serviço de coleta e distribuirá os próprio homem. O curso inclui ainda as
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
características das águas naturais, as pescar dentro da cidade. A Cetesb, criada a Começando na divisa com o município de
alterações provocadas pela poluição e oito anos apenas, já está tomando medidas Taboão da Serra, a via expressa seguirá pelo
propriedades físicas e químicas do meio contra a poluição industrial. Uma indústria leito do córrego Pirajuçara até o Jardim
aquático; além disso, medidas de proteção nova é obrigada a tratar os esgotos, caso Christie, daí, mais ou menos em linha reta,
aos corpos aquáticos contra a poluição , contrário, não poderá estabelecer-se. As passará pelas proximidades da rua Pirajuçara
zoneamento, e tratamento biológico de indústrias já existentes estão sendo para chegar às margens do rio Pinheiros. Por
esgotos e resíduos industriais e fundamentos cadastradas e deverão também, em prazo uma ponte a ser construída, atingirá o outro
biológicos do tratamento aeróbico. A bastante grande, montar estações para lado do rio, cortará a rua Eugênio de
conclusão do curso tratará da influência da tratamento de resíduos poluentes. A Cetesb Medeiros e, derivando a esquerda, alcançará
poluição na Ecologia e na sociedade humana. não poderá obriga-las a tomar esta medida as ruas Sumidouro, Araopenba, Tucumbira e
Rio Pinheiros de imediato, pois os gastos seriam altamente Tamaranduba; passado pelos cruzamentos
Para o professor Aristides, a simples reversão onerosos para as empresas; às vezes, até das ruas Miguel Isassa e Coropés. Cruzará a
do rio Pinheiros ao seu curso natural não inviáveis, pois há grandes indústrias pouco Avenida Pedroso de Morais, seguindo pelas
solucionará o problema de poluição por que poluidoras e pequenas indústrias altamente ruas Inácio Pereira da Rocha e Luiz Murat,
as águas recebem uma carga muito grande poluidoras. até o encontro com a Avenida Brasil-
de esgotos domésticos e resíduos industriais. Trânsito faz mais cinco vítimas em Sumaré através do cemitério São Paulo.
Haveria apenas uma mudança de curso, além Pinheiros No projeto atual um novo conceito
disso, explica ele, a reversão provocaria um É muito grande o numero de reportagens na No novo projeto proposto pelo Sistran, a
esvaziamento da represa Billings, em prejuízo coluna de notas policiais sobre a violência no Sumaré - Pirajuçara não é tratada por via
da área industrial de Cubatão. trânsito na região de Pinheiros, bem como o expressa como anteriormente, e sim por via
A solução do problema é muito complexa e numero de reclamações dobre a falta de arterial. De acordo com a explicação do
ainda está em estudo. Para o professor, uma sinalização. Secretário de Vias Públicas do Município,
medida acertada seria o total tratamento de Novamente proposta a construção da via Octavio Camilo Pereira de Almeida, isto não
esgotos da cidade, domésticos e industriais Sumaré - Pirajuçara significa que a nova via seja menos, ou mais
que evitaria a destruição da vida aquática Uma história de preocupação importante, ela apenas terá nova
natural. "Mesmo assim - diz ele - a Quando foi anunciada e Junho de 1971 a via conceituação. Ele diz porque: "Uma via
despoluição só seria possível a longo prazo, expressa Sumaré foi motivo de preocupação expressa é projetada para garantir uma
pois além da auto depuração natural ser para centenas de famílias pinheirenses velocidade de 100 Km/h e ter entradas e
lenta, o rio está com uma camada de lodo que viviam ainda o clima de intranqüilidade saídas distantes, pelo menos 1,5 Km entre si,
muito grande, de quase impossível causado pelas desapropriações da rua além de permitir que as propriedades laterais
dragagem. Iguatemi, para a construção da que viria a ser tenham acesso voltados diretamente para
O problema da grande São Paulo é mesmo a Av. Brigadeiro Faria Lima, e na rua Henrique ela. Já uma via arterial, como o caso da
muito grave, garante o professor Aristides, a Schaumann, para a construção da via Brasil- Sumaré- Pirajuçara, tem uma velocidade
região está localizada na cabeceira de rios e Sumaré. Na falta de informações mais menor, de 60 Km/h e um maior numero
a vazão de esgotos tem de ser mesmo na completas, surgirão os mais contraditórios possível de acessos, faróis e permissão de
água. A construção de emissário, segundo boatos sobre o traçado da ligação Sumaré - acessos às propriedades particulares situadas
ele, também é uma forma de evitar que os Taboão, e, pretensos "mapas oficiais"( um às margens .
esgotos sejam despejados nos rios, mas isso deles indicando a Teodoro Sampaio como Duas pistas, oito faixas
também só será possível a longo prazo pois uma via a ser atingida), o que aumentou a A nova Sumaré Pirajuçara, proposta pela
demanda muito dinheiro. confusão e a incerteza de todos. Depois de Sistran, teria como no antigo projeto 2,5 km
A preocupação com a poluição dos rios alguns meses de expectativa, em Dezembro de extensão, com duas pistas de quatro
começou à poucos anos em São Paulo, e por desse ano a Prefeitura divulgou um traçado faixas de rolamento cada uma. Ligaria a
isso o problema ainda não foi solucionado. Na básico em torno do qual seria feito os Avenida Brasil à Avenida Sumaré por trás do
Inglaterra, por exemplo, a poluição do Tamisa estudos, e ao que parece é o definitivo. cemitério com a região do córrego Pirajuçara,
já foi superada e hoje os ingleses podem até nas proximidades da Marginal do rio
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Pinheiros. horas da noite, a água quebrou a porta dos municipais ( Marechal Deodoro da Fonseca,
Ela seria, segundo o Prefeito Olavo Setúbal, fundos e estragou a televisão, a geladeira, no Caxingui, e Desembargador Américo Lima,
uma nova opção para ligar a Marginal do moveis, tudo. Quebrou até uma cama com na Vila Indiana), Jardim de Abril (Estrada do
Pinheiros com a Marginal do Tietê. A ligação crianças, elas caíram na água e tivemos um Boaçava), e Espedião Rosa (no Jaguaré);
seria encurtada e as marginais, que tem susto grande. Foi um Deus no acuda!" Para atendidas pela AR-Bt tiveram esta definição
tendência para ficarem sobrecarregadas, ele, a causa de tudo é a ponte estreita na do Supervisor de Obras, Engenheiro
seriam aliviadas. Haveria ainda, prossegue esquina da Av. Dr. Silvio Margarido, onde a Tananobu Furuya: "Foi a mais grave enchente
Setúbal, a interligação com o futuro anel sujeira obstruiu a passagem das águas. desse período de chuvas, pois atingiu toda a
rodoviário onde está prevista a ligação com a Embora esta via tenha uma placa indicando nossa área". Ele explicou o problema da
Avenida dos Bandeirantes, e , mais a ligação ser avenida, sua extensão não é superior a Vila Borges, que atingiu a casa de Benedito
com a BR-116; cujo prolongamento até a 100 metros, é uma via sem saída ao lado do da Silva: "Na ponte da rua Noronha dos
Marginal do Pinheiros já foi decidida pelo Pirajuçara, que neste trecho teve o leito Santos, os dois vãos para a passagem das
DNER. alargado provocando o rompimento da águas foram aumentados, agora cada um
Por estas razões o estudo da Sistran tubulação e desbarrancamento. tem 3x3 metros. Há idéia de ali construir uma
demonstrou que a Sumaré- Pirajuçara é uma Na tarde de sexta-feira, quando as chuvas avenida de fundo de vale, ligando a Raposo
ligação importante, além de coerente com o voltaram a castigar a região, Benedito da Tavares ao Educandário, mas é apenas idéia
Plano de Obras Viárias (POV- 10). Silva reclamava: "Com vinte centímetros de por que isso implicaria em muitas
Contudo, ainda não se tratou de seu custo e barro na minha casa, o pessoal de um desapropriações.
do seu tempo, que demorará sua construção. caminhão queria Cr$ 500.00 para jogar 600 Mas numa primeira etapa deverá ser feita a
Segundo Setúbal, até agora a única coisa litros de água". E, mostrava um pedaço de ligação da Avenida Corifeu de Azevedo
demonstrada é que a Sumaré-Pirajuçara é papel escrito a mão informando o preço do Marques, cujo projeto está sendo detalhado
uma ligação inexorável, e, com o tempo terá serviço e os números dos telefones que para ser enviado ao Prefeito e a Câmara. Esta
de ser feita no futuro por algum deveriam serem chamados (O mesmo ligação utilizará a Av. Silvio Margarido, onde
administrador. Resta saber agora (e os fornecido pela Regional do Butantã custa Cr$ as casas já foram construídas com recuo e
Estudos do Sistran vão dizer ), quanto. 155.00). existem muitos terrenos, o que facilita às
A presidente da Sociedade Amigos da Vila desapropriações".
05/03/1976 Borges, Belmira de Oliveira Costa, conta que Furuya explica que o alargamento do córrego
O Drama no Butantã outra vez castigado na Administração Regional do Butantã nunca Pirajuçara neste trecho causou o
pelas chuvas lhe dão informações precisas sobre a solução desbarrancamento pelos "cortes nas
"Eu posso ser preso, mais ainda vou desses problemas, sobre a alegação de que margens", além do rompimento de tubulação,
dinamitar esta ponte para acabar com as há muita coisa para ser feita na área. Ela "Mas se isso não fosse feito, a enchente seria
desgraças das enchentes por aqui". Ainda mostrou a frente de uma casa derrubada pior , logo que passarem a chuva, vamos
não refeito do prejuízo de Cr$ 20.000.00, pelas chuvas (a família mora nos fundos ), na construir um muro de arrimo junto as
quando no último dia 22 de Janeiro as rua 1; onde as margens do córrego estão margens para evitar que a terra continue
pesadas chuvas causaram o transbordamento desbarrancando cada vez mais , e a travessia cedendo". As águas atingiram um metro de
do córrego Pirajuçara, que invadiu sua casa é feita por "precária pinguelas". Belmira está altura no Jardim Jussara e invadiram a
inutilizando moveis e levando até mesmo empenhada junto ao Demur - Departamento garagem subterrânea do prédio de
dinheiro, Benedito da Silva está desolado. de Estradas e Rodagens do Município - para a apartamentos do Caxingui, 189; onde sete
Ele mora com mais nove pessoas de sua construção da nova ponte na Av. Eugênio bombeiros da AR-Bt trabalham o dia todo.
família na rua Noronha dos Santos, na Antônio Eira Garcia, Jardim Rúbio, onde o Todos os recursos foram concentrados nos
humilde Vila Borges, na altura do Km 15 da mato e detritos são responsáveis pela serviços de limpeza e ajuda às pessoas
via Raposo Tavares, constantemente obstrução das águas. atingidas, como oito famílias desabrigadas no
prejudicada pelo córrego e suas enchentes, Escolas Rio Pequeno.
como aconteceu na última quarta-feira. As 110 ocorrências dos mais diversos tipos, Pedaços de asfalto da Av. Corifeu de Azevedo
Benedito: "A inundação começou às oito entre as quais as enchentes das escolas Marques foram arrancados pelas enxurradas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
na esquina da Av. Jaguaré, onde o córrego Sumaré-Pirajuçara que deve ficar pronto até o tempo em um trecho próximo a Cidade
Jaguaré transbordou, interditando o tráfego e final do ano ( as obras começam em 1978), Universitária. Segundo Furuya, a canalização
paralisando a ponte, e a situação é grave no prevê de acordo com estudos do Sistran a não prosseguiu exatamente por causa do
Km15 da via Raposo Tavares. A cerca de um passagem daquela ligação sobre o leito do antigo projeto da via expressa Sumaré, que
mês os serviços de aterro de uma lagoa córrego Pirajuçara, responsável pelas também passaria pelo leito do córrego.
causaram o entupimento de galerias, as enchentes, e, com isto, a AR-Bt nada pode “Seriam gastos desnecessários”. Para se ter
águas atravessaram a rodovia e começou ao fazer; pois tudo o que fizer será destruído uma idéia do custo, Furuya diz que, em 73,
desbarrancamento ao lado da pista, sentido para dar passagem a nova avenida arterial. depois de firmado o convênio entre a
São Paulo-interior com o rompimento da O engenheiro Tunanobu Furuya, coordenador Prefeitura e o BNH, a canalização de 5 Km do
tubulação. Com as últimas chuvas a situação de obras daquela AR, explica a situação na Pirajuçara – entre o Butantã e o Peri-Peri -, foi
piorou, o asfalto está cedendo me o barranco região do Butantã: “O Pirajuçara tem quatro orçada em Cr$ 150 milhões; agora ficaria em
tem a altura de oito metros; a policia pontilhões que estrangula o fluxo das águas mais de Cr$ 200 milhões. “E um minimetro”,
rodoviária sinalizou o local, mas a noite os quando ocorrem as enchentes. Eles foram afirma o engenheiro disso ( ? ), explica o
caminhões derrubam os cavaletes e latas construídos com um vão inferior ao Supervisor de Obras da AR-Bt: “A canalização
com fogo - para a advertência dos próprios necessário e com o aumento do volume de não seria suficiente para acabar com o
motoristas -, deixando detritos na pista e água, a vazão problema”.
aumentando o perigo. não é suficiente, alagando tudo em volta. Tietê, a causa
A palavra do leitor. Esses pontilhões ( na rua Roquette Pinto, Para Furuya, a causa básica das enchentes na
Sr. Redator, todos os anos, por ocasião das Domingos Barbiere, Santa Albina e Caminho região do Butantã é o rio Tietê. O canal do
chuvas, repete-se o drama de centenas de do Engenho), teriam que ser demolidos, e em Tietê está obstruído por detritos e não
famílias que reside nas imediações do seu lugar construídos outros com maior vão permite a vazão ideal, com isso sobe as
famigerado córrego Pirajuçara. Este ano, em para o canal do córrego”. águas do rio Pinheiros e, em conseqüência, as
que os aguaceiros desabam sobre a cidade “_ Ocorre, porém - diz Furuya -, que esses do Pirajuçara. Ele explica como:
com maior intensidade e maior constância, a pontilhões custarão cerca de Cr$ 800 mil “_ A foz do Pirajuçara, quando o Pinheiros
situação chegou as raias da calamidade, cada um. A Regional do Butantã não pode esta cheio, fica no mesmo nível e até mesmo
causando prejuízos materiais elevados dispender esta verba para minimizar os abaixo do nível do rio Pinheiros. Isto reduz a
àquelas famílias, além dos dissabores problemas das enchentes por um período de velocidade da correnteza do córrego. Como o
normais. Embora a situação se repita todos apenas um ou dois anos; mesmo por que, isto volume das águas é alta, elas se espalham
os anos, as providências da Prefeitura se não representaria uma solução definitiva para por todo o vale e alarga as regiões mais
arrastam vagarosamente, apenas existem o problema. Até o final do ano – prossegue – baixas. Esse fenômeno é conhecido por
promessas nessas ocasiões; mas passada a deveria estar pronto o projeto para a remanso”. A única saída que a Regional tem
temporada de chuvas, nada mais se faz. Será construção da via Sumaré – Pirajuçara, que encontrado para diminuir o problema das
que a Prefeitura que tanto dinheiro gasta em vai ligar Pinheiros (Brasil-Sumaré) com a BR- cheias é alargar o canal do Pirajuçara. “Mas
promoção com o 116 em Taboão da Serra. Concluído o projeto, isto não é possível em certos trechos”,
carnaval, por exemplo, não pode resolver de as obras se iniciariam em 78, e os estudos segundo Furuya. Ele cita, por exemplo, o
uma vez por todas esse problema? indicam que a nova via arterial passará sobre canal da Av. Pirajuçara-Previdência que tem
o leito do Pirajuçara, ocupando cerca de 90% largura de 10 metros e3 precisaria de pelo
12/03/1976 do vale do córrego – que é justamente onde menos 15. “Alargar o canal ali não é possível,
Enchentes – Solução só dentro de quatro ocorrem as enchentes. Isto significa que tudo pois de cada lado há uma pista da avenida.
anos o que fizemos agora será demolido mais Seria possível somente com a desapropriação
Mãos atadas. Este é o termo que define em tarde para a passagem da nova via. Com dos imóveis que margeiam a avenida.
síntese a situação da Administração Regional isso, a solução para as enchentes demorará Jardim Jussara: Insolúvel
do Butantã, frente às enchentes que tem ainda uns quatro anos. O ponto mais crítico da região está no Jd.
ocorrido com freqüência naquela região nos Canalização: Alto custo Jussara, de acordo com Furuya. Naquele local
últimos dias. O projeto para a via arterial O córrego Pirajuçara foi canalizado há pouco o canal do córrego tem 15 metros de largura,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
mas deveria ter, pelo menos, 20. O as marginais e os respectivos acessos. Estas engenheiro Tunanobu Furuya, os grandes
Supervisor de Obras da AR-Bt não vê com obras integram o sistema viário de volumes de lixo jogados no Pirajuçara como
otimismo a situação dos moradores do Jardim interligação da Marginal do Pinheiros com a caixotes e até sofás que estavam encalhados
Jussara: “Lá se forma uma bacia, cujo nível se Av. Bandeirantes. De acordo com as nas imediações da rua Roquette Pinto foram
situa no mesmo nível do fundo do canal”- diz informações do Secretário de Vias públicas, retirados manualmente .
Furuya. “O que ocorre – prossegue ele – é que Otávio Camilo de Almeida, com a construção “Restaram pequenos detritos, pois se
quando as águas sobem, as galerias não dessa ponte e mais outras obras ligadas ao colocássemos a draga, as margens
conseguem desaguar no córrego; então, a anel viário de São Paulo, será possível em sua desbarrancariam”.
enxurrada é empurrada pelas águas do Asa Sul, a ligação de toda a baixada santista O supervisor informou ainda já ter começado
Pirajuçara e sai perto das bocas- de – lobo. O com a Ceagesp e as rodovias São Paulo- a construção de uma ponte sobre o afluente
resultado é que sobem um metro e meio, Paraná, Castelo Branco, Raposo Tavares e a sem nome do córrego Jaguaré, na Avenida A,
invadindo residências e causando grandes futura Via-Norte : São Paulo-Campinas; esta Vila São Domingos, onde a velha ponte de
prejuízos”. Para Furuya, se eliminassem todos ligação será através da Rodovia dos madeira foi levada pela enchente, e, dentro
os pontos críticos do córrego Pirajuçara, nem Imigrantes, via expressa central, avenida ao de uma semana, outra ponte será construída
assim o problema das enchentes seria longo do córrego Água Vermelha para permitir a passagem de veículos entre o
solucionados no Jd. Jussara devido a (prolongamento da Avenida dos Jardim Colombo e o Monte Kemel. A obra
depressão do terreno. Segundo ele, isto Bandeirantes) e pela própria Avenida dos passará sobre o córrego Jaguaré, na altura da
ajudaria um pouco, pois as águas, ao invés Bandeirantes. rua 21, onde existe uma “pinguela” para
de subirem um metro e meio, subiriam pedestres, ficará pronta em 90 dias e o custo
apenas uns centímetros, o que dá quase na 09/04/1976 é de Cr$ 330.000,00. A outra ponte tem
mesma. Pirajuçara : Estragos das enchentes são prazo idêntico e está sendo construída pela
Desapropriações em Pinheiros – uma consertados mesma firma (Geotécnica) e o custo é de Cr$
nova ameaça Aproveitando essa época seca, propicia a 330.000,00.
Se o Prefeito Olavo Setúbal aprovar a execução de obras, a Administração Regional
sugestão do Sistran de transformar o antigo do Butantã está fazendo vários reparos na 15/04/1976
projeto da via expressa Sumaré em via Avenida Pirajuçara, consertando os estragos Favela da região será removida até o fim
arterial, ligando Pinheiros a BR-116, muitas causados pelas chuvas e pelo do ano
outras casas vão cair, totalizando Cr$ 200 transbordamento do córrego Pirajuçara. Há Os noventa barracos instalados no terreno
milhões em desapropriações, somente no poucos dias terminou o aterro na esquina baldio da rua Hungria, junto com a Avenida
trecho de 2,5 Km entre as ruas Henrique com a rua Domingos Barbieri, restabelecendo Nações Unidas (marginal do Rio Pinheiros),
Schaumann e a Marginal do rio Pinheiros. O o tráfego de veículos, principalmente das foram considerados prioritários para o
trecho seguinte da Marginal, até Taboão da linhas de ônibus que passam neste local e desfavelamento até o fim do ano. Nos
Serra, cortando o vale do Pirajuçara está nas que foram desviadas devido à erosão no leito próximos dias, a Secretaria do Bem Estar
mãos do DNER, que já encomendou um da avenida. Social da Prefeitura (Sebes), deverá começar
projeto prevendo também muitas Na próxima semana os reparos serão feitos o levantamento sócio-econômico da área
desapropriações naquele segmento da na esquina com a Francisco Perrot, e em para conhecer os problemas dos favelados e
Sumaré-Pirajuçara; inclusive deve começar seguida, na esquina com a rua Roquette Pinto decidir quais soluções adotar. Entre elas
logo. (Caxingui), onde o serviço é mais completo, estão : facilidade no retorno à terra natal,
pois o asfalto cedeu e as águas destruíram os àqueles que assim desejarem;
02/04/1976 muros de arrimo que protegem as margens encaminhamento à Cohab para a construção
Nova ponte sobre o Pinheiros pronta em do córrego. Todo esse trabalho, incluindo da casa própria de quem tiver terreno ou
menos de dois anos pavimentação e colocação de guias e sarjetas renda; e transferência pura e simples para
Está previsto para vinte e um meses o deverão estar prontos em noventa dias. outra favela, ato que os assistentes sociais
término do serviço de construção de uma Segundo o Supervisor de Obras da denominam “Adensamento”, de quem não
ponte sobre o rio Pinheiros, os viadutos sobre Administração Regional do Butantã, tiver melhores opções. Com o surto de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
tuberculose na favela da rua Hungria, em 71.840 (correspondendo a 14.500 barracos) técnicos do Departamento Estadual de Água
1975, registrando-se seis casos graves, foram em 1973, e por estimativa, 100.000 no ano e Energia Elétrica e do Centro Tecnológico de
desencadeados um plano de atendimento a passado. Até pouco tempo atrás o problema Hidráulica da USP.
essa população, através de entrosamento de favelas em São Paulo era de competência Fim da Ameaça
entre estas instituições : a Administração da Sebes, quando o Prefeito Olavo Setúbal Com retificação, canalização e alargamento
Regional de Pinheiros removeu o lixo e transferiu a competência para a Cohab, dos rios que comumente causam devastação
passou a fornecer diariamente um caminhão Companhia de Habitação de São Paulo. Agora durante os períodos de chuvas - cenário que
pipa de 9.000 litros (pois as famílias o problema voltou a alçada da Secretaria, se verifica todos os anos invariavelmente – o
utilizavam águas poluídas). enquanto as Administrações Regionais governo do Estado estará atendendo a uma
O Centro de Saúde “Geraldo Paulo Souza”, restringem sua ação aos núcleos com até 10 antiga necessidade de São Paulo e a velha
da Faculdade de Saúde Pública da USP, barracos. reivindicação das populações ribeirinhas da
submeteu os moradores ao raio X e presta cidade. Na região de Pinheiros, embora de
assistência médica, e as igrejas “Perpétuo 23/04/1976 pequena dimensão, o problema também
Socorro” e “Mãe do Salvador”, organiza o Ameaça de enchente do rio Pinheiros vai existe. No bairro não há córrego que
Clube das Mães, escola para as crianças e acabar : uma promessa do Governo transborde a menor pancada de chuva
aulas de catecismo aos domingos; além Ainda não foram fornecidos detalhes sobre o ( como ocorre com o Pirajuçara, no Butantã),
disso, a Polícia Militar organiza rondas(...). plano destinado a acabar de vez com mas existe a ameaça, representada pelas
A coordenação desses serviços que problemas de enchentes na capital, embora a enxurradas por absoluta deficiência no
continuam comissão, nomeada há dois meses pelo sistema de galerias pluviais subterrâneas. A
a execução do fornecimento de águas que a Governador Paulo Egídio, já tenha condição rua Teodoro Sampaio, por exemplo, que se
um mês está a cargo da Sabesp, ficou a cargo de especificar os projetos para retificação e constitui o principal eixo comercial de toda
da AR-Pi, promovendo reuniões com as outras contenção de inundações nos rios da cidade, essa região, fatalmente se transforma em um
entidades da própria favela, onde uma principalmente o Pinheiros e o Tietê. verdadeiro rio durante uma precipitação forte
assistente social dá plantão às terças-feiras. Para a apresentação dos planos a comissão de chuva; mesmo que não demore mais de
Enquanto isso, seus fiscais fecharão vários integrada pelos Secretários Francisco de 15 minutos. Em Fevereiro último, quando se
bares formados nos barracos, onde o Barros, de Obras e Meio Ambiente; Roberto registraram os maiores índices pluviométricos
comércio ilegal de bebidas era feito em Cerqueira César, dos Negócios Metropolitanos da Capital nos últimos anos, não rara foram
completa falta de higiene. e Otávio Camilo de Almeida, de Vias Públicas as vezes em que as enxurradas, vinda desde
Remoção do Município – se reunirá na próxima a Av. Dr. Arnaldo e engrossada pelas águas
“Não existe solução a curto prazo para o segunda-feira com o Secretário Jorge provenientes das transversais, alagasse
problema das favelas”, explica a secretária Wilheim, do Planejamento. Ao que se momentaneamente toda a parte baixa de um
Leopoldina Saraiva, para quem a justificativa noticiou, embora o prazo estipulado pelo dos principais centros comerciais da Capital.
dessas remoções (também nesse ano serão governo para a apresentação dos planos Além disso, ficou marcada na população a
removidas as favelas “Ordem e Progresso” na termine somente no dia 15/05, a comissão morte da bióloga Lídia Maria Martins Fontes,
Marginal do Rio Tietê e da rua Cambuçu, especial já poderá detalhar as obras que na Vila Madalena. Contudo, nem só as
Freguesia do Ó) nem chega a ser de caráter serão necessárias à eliminação do problema enxurradas ameaçam Pinheiros, com as
social. de enchentes e, inclusive, especificar o ultimas chuvas o episódio da represa
As favelas foram implantadas em lugares volume de dinheiro necessário ao início de Guarapiranga mostrou toda a fragilidade da
inconvenientes e agora precisarão sair para implantação dos projetos. Capital Paulista. As águas atingiram níveis
dar lugar a obras públicas de interesse da Basicamente, o estudo dos projetos ficou sem precedentes naquela represa e se as
cidade. dividido em duas partes: uma relacionada chuvas continuassem no mesmo ritmo
Um estudo recentemente publicado pela com os rios Pinheiros e Tietê, e a outra haveria transbordamento com conseqüências
Sebes, mostra que 1970 havia versando sobre as obras a serem implantadas trágicas para toda a Zona Sul, Jardins,
aproximadamente 31.200 pessoas morando no Tamanduateí. Os trabalhos da comissão se Pinheiros, Butantã e até o Jaguaré. O
em favelas da Capital, número que passou a basearam em levantamentos efetuados por rompimento do dique da Guarapiranga,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
segundo os técnicos, fatalmente decepcionantes, por conseguinte, as metropolitano da Capital; neste caso uma
transformaria toda esta parte da cidade, às conclusões daquela comissão, da qual estrada ligará o Jóquei Clube à Ibiúna,
margens do rio Pinheiros em uma imensa esperava-se um trabalho de maio correndo paralelamente à Raposo Tavares.
lagoa. Os mesmos técnicos declararam que profundidade sobre o problema, Pontilhões no Butantã (pag 3).
as águas subiram até a Avenida Brasil, principalmente depois do susto que passou a O Plano de Obras viárias – POV 10 -, anunciou
alagando cerca de 2 Km além das margens população que reside as margens da represa a construção de dois pontilhões na área da
do rio. Felizmente, pelo menos até o final e do rio. Regional do Butantã; um sobre o córrego
deste ano, esta ameaça está naturalmente Água Podre, ligando a estrada do Rio Pequeno
afastada, mas do próximo ano nada se pode 07/05/1976 com a Avenida Água Podre , e outro sobre o
dizer ainda. Mesmo porque, o Governador Combate aos Pernilongos do rio córrego Pirajuçara, ligando a “Avenida 1” à
ainda não examinou os planos e não se sabe Pinheiros Eliseu de Almeida. O prazo para a entrega
quais as providências que serão tomadas até Região de Pinheiros dia e noite. desses pontilhões é de noventa dias.
as estações de chuvas de 1977. Para combater os pernilongos, cujos maiores
focos estão no rio Pinheiros, Estado e 28/05/1976
30/04/1976 Prefeitura vão desenvolver uma ação Edição especial de 20 anos do jornal
Ponto de Vista conjunta, segundo o acordo que será enviado Nesta edição há uma crônica de José Simão
Enchentes – Nada mudou pelo Prefeito Olavo Setúbal à Câmara Filho, denominada Nostalgia de Pinheiros
Ao contrário do que se esperava, as Municipal para a aprovação. O acordo prevê o Antigo, e possui como subtítulo As antigas
conclusões da comissão especial encumbida planejamento anual do combate aos enchentes do rio Pinheiros, está na página
de estudar o problema das enchentes em São incômodos insetos através de comissão 23. ( Observação: As páginas estão coladas,
Paulo, não foram além da apresentação de mista, constituída por representantes da impossibilitando a leitura )
obras de emergência, suficientes apenas para Diretoria de Combate a Vetores da Suncen
conter as “enchentes normais”, as ( Superintendência do Controle de Endemias), 18/06/1976
consideradas excepcionais, como as ocorridas e da Secretária de Higiene do Município. Ao Não há mais favela na rua Capepuxis
no último mês de Fevereiro, se voltarem a Estado competirão os estudos e pesquisas, Ajudando financeiramente, os donos do
acontecer apanharão novamente a cidade orientação técnica, vigilância sanitárias, terreno da rua Capepuxis, alto de Pinheiros,
desprevenida e desprotegida. medidas educativas e aplicação de larvicidas conseguiram numa semana, remover os
Sobre o rio Pinheiros, que informações e herbicidas nos focos do rio Pinheiros. noventas barracos que lá existiam . Eles não
antecipadas davam como incluído na pauta Também deverá desenvolver cursos de atenderão ao pedido da Secretaria do Bem-
do estudo do grupo de trabalho formado pelo combate ao Culex para o pessoal destacado Estar Social, que queria um prazo de 60 a 90
Governo do Estado, nenhuma providência foi para este trabalho. A Prefeitura deverá dias para “atuar na favela”, cujo despejo foi
sequer sugerida. Ao que parece a colaborar com a Sucen nas campanhas decretado pela Justiça; muitos favelados tem
possibilidade de transbordamento do rio, em educativas,principalmente no que diz respeito casas em outros bairros ou na Bahia.
caso da necessidade da abertura das aos focos domésticos, bem como a aplicação Peixes no Rio Pinheiros até 1980 - O
comportas da represa de Guarapiranga de larvicidas em focos urbanos. Governador garante que acontecerá
(cogitadas por ocasião das últimas Uma nova opção de lazer para a população
enchentes), não está sendo levado em conta 14/05/1976 dessa região nos fins de semana e feriados:
pelas autoridades, a menos que esta Uma estrada deverá ser construída na Pescar no rio Pinheiros. Embora isto pareça
possibilidade inexista ou seja mais remota do região impossível a curto prazo, o Ministro Shigeaki
que se imagina. Esta região deverá ganhar uma moderna Ueki, das Minas e Energia, afirmou Terça –
O plano global, proposto para resolver o estrada, com uma das extremidades no feira, no Palácio dos Bandeirantes , que até o
problema, não apresenta na verdade Butantã, caso o Ministério da Aeronáutica final do mandato do Presidente Geisel, vai
soluções definitivas, mas apenas aprove os estudos da Secretaria de fazer uma pescaria nos atualmente poluídos
temporárias, com o que concorda os próprios Transporte do Estado, que indicam Ibiúna rio da cidade. Ueki e Paulo Egydio assinaram
técnicos que o elaboram. Foram como a melhor opção para o futuro aeroporto um convênio para eliminar o problema da
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
poluição das águas fluviais da área também por extensão, de vez que recebe as utilizados na França. Em todas as três
metropolitana da grande São Paulo e águas do Pinheiros e este é abastecido pelo reuniões do colóquio houve debate entre os
Cubatão; incluindo as bacias dos rios Tietê, Tietê. participantes, segundo informações da
Pinheiros, represa Billings e rio Cubatão, e A recuperação das águas, entretanto, não Cetesb, participaram das reuniões cerca de
também para cuidar da geração de energia será possível apenas com o tratamento dos 100 pessoas, a maioria ligados ao combate a
elétrica. Ao mesmo tempo, o Governador esgotos. A Secretaria de Obras e do Meio poluição e ao controle do meio ambiente.
dará início as obras de saneamento e Ambiente vai retirar continuamente os
controle das enchentes, havendo a previsão detritos e o lodo que se formaram ao longo 25/6/1976
de que em 1980 , não haverá mais dos anos nos canais dos rios e no fundo da Estação Cerqueira César – 105 de
enchentes, não faltará água e São Paulo terá própria represa. Somente do rio Tietê, poluição
redes de esgotos tratados. segundo Secretário Francisco de Barros, O dia amanheceu denso nesta terça- feira,
Enquanto isso, na Companhia Estadual de serão retirados a partir desse ano 1,8 uma nuvem de fumaça escura envolvia toda
Tecnologia e Saneamento Básico – Cetesb – milhões de metros cúbicos de detritos, e a a Capital desde as primeiras horas da manhã,
será realizada a segunda reunião do Colóquio Billings, para que atraia peixes e vida o que obrigou o Governador declarar seis
sobre a luta contra a poluição, promovido aquática, deverá passar por intensivo bairros sobre “nível de atenção”. Na região de
pelo Consulado Francês e pela ACTEM trabalho. Um técnico da Cetesb explicou que Pinheiros o grau de poluentes bateu todos os
( Agência para a Cooperação Técnica a tarefa vai exigir a remoção de 8 metros de recordes anteriores. A Estação Cerqueira
Industrial e Econômica), para mostrar lodo fecal do leito da represa, em alguns César , medidora da Cetesb, (…), indicou o
equipamentos e tecnologia utilizados na locais da Billings esses detritos chegam a índice 105, e toda esta região também entrou
França e para controlar a poluição. alcançar até 14 metros de espessura. em “nível de atenção”( o nível de atenção é o
Rio reversível Para a contenção das enchentes, o plano primeiro estágio de trabalho da “Operação
De acordo com os planos do governo para prevê também, dentro de um prazo de quatro inverno”, neste estágio técnicos do sistema
eliminar a poluição dos rios Tietê e Pinheiros – anos, a canalização dos córregos que estadual e da defesa civil entram em contato
e, conseqüentemente – da represa Billings, o despejam suas águas no rio Pinheiros e Tietê. com as empresas poluidoras cadastradas nas
rio Pinheiros correrá sempre em direção a Aqui na região, o problema mais acentuado áreas atingidas pelos altos índices de
represa, para que a água represada alimente em relação as enchentes está no córrego poluição, pedindo-lhes redução da emissão
as turbinas da usina Henry Borden, da Light, Pirajuçara, atualmente canalizado apenas no de materiais poluentes na atmosfera,
em Cubatão. Essa situação será mudada, trecho de sua foz. mediante menor queima de combustível) .
contudo, durante os períodos de muita chuva, Poluição na Cetesb Pinheiros poluído
pois, nesse caso, não haverá necessidade; Nesta terça-feira, a Segunda reunião do O bairro de Pinheiros contrariando as
não será necessário o volume de água do colóquio sobre a luta contra a poluição que a observações de que se trata de uma zona
Pinheiros para o abastecimento da Billings. ACTIM e o Consulado francês realiza no privilegiada dentro de São Paulo, uma vez
Neste caso, o curso do rio será em direção ao auditório da Cetesb foi aberta oficialmente que aqui é restrito o número de industrias
Tietê. pelo Prefeito Olavo Setúbal. Na terça-feira poluidoras, chegou a surpreender os
O plano global para a limpeza das bacias houve três palestras proferidas por moradores. Na manhã de terça-feira, por
hídricas da grande São Paulo começará com o especialistas franceses, ilustradas com volta de umas 9:00 h, a atmosfera estava
tratamento dos esgotos da cidade. modelos e equipamento de medição e carregada de gases, inicialmente confundido
Atualmente os rios Pinheiros e Tietê, bem controle de poluição sonora, chamados pelos com neblina comum nessa época do ano;
como os seus afluentes, recebem os esgotos especialistas estrangeiros de “Poluição do mas ocorreu que com o sol forte a “neblina”
da cidade in natura, sem qualquer Silêncio”. não se dissipou, ao mesmo tempo, moradores
tratamento. O colóquio começou segunda-feira com o percebiam um ardor nos olhos e indisposição.
A situação se tornou a tal ponto grave que tema Poluição do Ar, com quatro palestras. A explicação para a poluição em altos índices
hoje esses dois rios se transformaram em Na quarta-feira, houve o encerramento com nessa região é o intenso tráfego de veículos .
gigantescos canais de esgotos, sem nenhuma cinco palestras sobre a poluição das águas e Com a inversão térmica ( ocorrendo duas
forma de vida aquática; a represa Billings, também a apresentação de equipamentos inversões terça-feira), os gases expelidos
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
pelos veículos (monóxido de carbono) não se técnicos da Prefeitura. Segundo o presidente esgotos dessa região, inclusive os
dispersaram facilmente , fato agravado pela Jorge Siurfir, o plano tem três itens básicos: provenientes do Hospital das Clinicas,
praticamente inexistência de vento. Somada Colocação de novo tipo de poste, que permite deixarão de desaguar livremente no rio e
à poluição dos automóveis, há ainda a melhor iluminação pública; tornar a fiação serão canalizados para a estação de
“emigração” de gases industriais de outras aérea que aquela rua, redes de semáforos, tratamento da Sabesp, da rua Costa
áreas para esta região. telefônicas e elétrica; substituição total dos Carvalho, é que até, o final do ano, deverão
A inversão térmica é um fenômeno comum passeios por pedras de mosaico português. estar pronto o coletor tronco de esgoto que a
dos meses de inverno e , de acordo com as Essas medidas, à semelhança do que foi feito Sabesp estar construindo sobre a Av.
explicações dos técnicos ela ocorre assim: “O na Augusta, deixam a rua com aspecto de Rebouças, em forma de túnel; e com isso,
ar quente que se desprende atinge a mais larga, eliminando ao mesmo tempo a também deixara de ser problema o
atmosfera, onde é resfriado antes de voltar poluição visual. “A etapa final será a vazamento de água mau cheirosa dos
às camadas menos elevadas, auxiliando a colocação de vasos com plantas ornamentais esgotos do Hospital das Clínicas, que
limpeza dos ambientes poluídos. O excesso nas calçadas e a colaboração dos emergem em algumas “bocas-de-lobo”, da
de poluição na atmosfera impede, porém, comerciantes pintando a fachada de seus Teodoro Sampaio, na parte alta.
que o ar quente suba e se processe o estabelecimentos, e, instalando modernos Esses esgotos que correm pela rua resultam
esfriamento nas camadas mais elevadas, luminosos”; conclui o presidente da entidade. de infiltração da tubulação de esgoto nas
impedindo também, que os resíduos galerias pluviais, segundo explicação obtida
poluentes das empresas incineradoras e 09/07/1976 na Sabesp, e tem provocado constante
veículos automotores sejam diluídos, Prefeitura desapropria áreas na Cidade reclamação dos moradores da faixa atingida.
tornando-se mais pesados. A massa de ar Jardim Com a conclusão do coletor tronco o
poluída fica, assim, pairando sobre a cidade”. A Prefeitura declarou de utilidade pública problema deixará de existir, os esgotos da
Apelo ao povo para posterior desapropriações trinta e dois região serão levados pelo coletor até um
O Secretário de Obras e Meio Ambiente, imóveis localizados em duas quadras da interceptor do rio Pinheiros, que corre ao lado
Francisco de Barros, fez um apelo a marginal direita do rio Pinheiros, num total de da marginal, de lá seguirão rumo a estação
população para que evite o uso de 13 mil m2 na área da Administração Regional de tratamento da Sabesp, e, posteriormente,
automóveis para ir ao centro da cidade, e, na do Butantã. Uma das áreas é delimitadas serão despejados sem poluição no rio.
medida do possível, usar outros meios de pelas Avenidas Professor Alcebíades Até o ano passado estava nos planos da
transportes , como ônibus. Segundo ele, a Delamares, ruas Picuí, Cana- brava, São Sabesp a construção do coletor sobre a rua
CMTC já colocou um maior número de Bonifácio e Praça Cidade Jardim. Outros vinte Sampaio Vidal, no Jardim Paulistano.
coletivos a disposição da população, imóveis estão situados nas Avenidas Alcídes Entretanto, depois de novos estudos, a
justamente para reduzir a poluição causada Sangirades, Praça Cidade Jardim , rua Lucínio empresa decidiu optar pela Rebouças como
por automóveis. Hoepner e Cana- brava. A medida visa caminho ideal, e o trajeto ficou assim: O
permitir a implantação das rampas de acesso coletor sai do Hospital das Clinicas, desce um
da ponte sobre o rio Pinheiros, e que fará a trecho da Rebouças e entra na Gabriel
02/07/1976 interligação com a Av. dos Bandeirantes. Monteiro da Silva, depois atravessa um
Reurbanização da Teodoro Sampaio está Futuramente, será construída outra ponte pequeno trecho da Av. Brasil e volta a seguir
em estudo. permitindo a ligação da Av. dos Bandeirantes pela Rebouças, até a rua Ibiapinópolis, onde
Região de Pinheiros Dia e Noite com os bairros situados na marginal direita entra à esquerda e pega a rua Manduri, à
Para melhorar o aspecto da principal rua do dos Pinheiros. direita, ligando -se com o interceptor junto a
bairro, a Teodoro Sampaio, principalmente marginal.
quanto ao estado de suas calçadas 30/07/1976 Todo o coletor, que custará a Sabesp à soma
quebradas em muitos lugares, e sem um Com o coletor de esgoto menos poluição de Cr$ 30 milhões, é construído com o
calçamento uniforme, o clube dos lojistas de no rio Pinheiros sistema “Mini- Shield”, isto é, um túnel sobre
Pinheiros estudará um plano de Até o final do ano, o rio Pinheiros deixará de a avenida para não interromper o trânsito, à
reurbanização juntamente com órgãos receber uma pequena parcela de poluição, os semelhança do processo utilizado pela
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
companhia do metrô. Até agora já estão Prefeitura, mas sim de âmbito federal, pois, o a um engenheiro que o acompanhava se a
pronto quase 3.000, dos 3.774 metros que o Departamento Nacional de Estradas e idéia era viável, e ele teria respondido que
compõem. Rodagens vai construir uma via arterial nas sim.
margens do córrego, e deverá solucionar o Espera dramática
06/08/1976 problema. D. Nair conta que o diálogo com o Enquanto aguarda uma solução da Prefeitura,
O pedido de Dona Nair ao Presidente: Prefeito foi este: do Governo Federal, ou do Departamento
Solução para o Pirajuçara “_ Se não é problema da Prefeitura, Sr. Nacional de Estradas e Rodagens, os
Um braço ligando o rio Pirajuçara ao Prefeito, a quem eu devo reclamar? moradores dos quinze bairros,
Pinheiros, evitando dois cotovelos que o _ Ao Presidente da República”. invariavelmente atingidos pelas enchentes do
córrego forma no Butantã, poderia ser a A carta a Geisel foi escrita no mesmo dia, só córrego Pirajuçara vivem o drama que se
solução para as enchentes que anualmente que o seu encaminhamento ao Departamento repete a cada ano: As águas sobem, invadem
se verifica naquela região afetando quinze Nacional de Obras contra a Seca, não parece residências e o que não levam com a
bairros? Ter satisfeito as aspirações de D. Nair, uma enxurrada, danificam. Até hoje as medidas da
Para Dona Nair Artine Maciel de Souza, vez que o problema do Pirajuçara não são as Prefeitura tem sido meramente paliativas,
moradora da Avenida Pirajuçara, sim. secas, mas justamente o contrário, o excesso como consertar pavimentação, limpeza da
Ela até já mandou uma carta ao Presidente de águas. Por causa disso, a poucos dias ela lama deixada pelas inundações e promessas.
da República em meados de Junho, relatando aproveitou a viagem de um conhecido a O problema em si permanece a mais de
o desespero da população ribeirinha do Brasília para pedir melhor encaminhamento quinze anos, desde que o poder público
córrego e pedindo auxilio do Governo Federal para sua carta. Ainda não se sabe o que ficou desviou um córrego de Santo Amaro para
para solucionar o problema, e recebeu decidido. ligá-lo ao Pirajuçara. E, todos os anos,
resposta da Presidência ( “ Brasília Ligação com o rio durante a temporada de chuva, os protestos
30/06/1976. À Senhora Nair Artine Maciel de A proposição de D. Nair – sugerida inclusive se repetem, através dos rádios e de jornais,
Souza. Informo a V.S.a que o seu expediente na carta ao Presidente – é que a Prefeitura sem que nada de efetivo seja feito. D. Nair A.
dirigido ao Presidente da República foi construa um novo canal ligando o córrego ao Maciel de Souza, apenas uma personagem
encaminhado nessa data ao DNOCS- rio Pinheiros para escoamento de excesso de desse drama, suspeita que em 76 a Prefeitura
Departamento Nacional de Obras contra à água durante a época de chuvas. triplicou o valor dos impostos prediais e
Seca -,para exame . Atenciosamente, José Ela afirma que as enchentes são ocasionadas territoriais naquela região em relação ao ano
Maurício Ubelino Lobo, Assessor Sub- Chefe pelo cotovelo que o Pirajuçara forma pouco passado, mas até agora nada fez para
do Gabinete”). abaixo da Avenida Três Poderes, na compensar isso. Ela diz que escreveu ao
A decisão de D. Nair, de enviar uma carta a Previdência, agravado por outro cotovelo Presidente da República levada pelo
Geisel, foi diretamente influenciada pelo existente defronte ao Instituto Butantã, onde desespero, pois, o período de chuvas
Prefeito Olavo Setúbal. No dia 11/06, depois passa a ser canalizado. começam dentro de dois ou três meses e,
de sucessivas e intempestivas denúncias Esses cotovelos reduzem a velocidade de novamente, uma significativa parcela da
feitas por uma emissora de rádio, sobre o descida das águas e, em conseqüência, população vai sofrer várias conseqüências .
estado do córrego, e, dos moradores daquela diminuem a sua vazão; fora isso, diz ela, a Por isso ela reclama insistentemente das
região, Setúbal decidiu ir pessoalmente ver o galeria que leva o córrego até o rio está autoridades, já foi inúmeras vezes a Regional
Pirajuçara, e lá foi interpelado por D. Nair, obstruída por detritos: “Dentro da galeria tem do Butantã, já falou com o Prefeito, já
que mora há vinte anos córrego, e, dos um Volks e um Corcel, arrastados pela escreveu ao Presidente e diz que vai fazer
moradores daquela região, Setúbal decidiu ir enxurrada da última enchente que não voltar ao assunto tantas vezes que for
pessoalmente ver o Pirajuçara, e lá foi tiraram até hoje.” necessário ( “Eu sofro, mas faço os outros
interpelado por D. Nair, que mora há vinte A abertura de um novo canal eliminaria a sofrerem também”).
anos no local, e diz ser “uma fundadora do redução de velocidade das águas, pois o O que é necessário, acreditamos, é que os
bairro”. excesso não se formaria nos dois cotovelos, órgãos responsáveis verifiquem e estudem
Segundo D. Nair, o Prefeito teria dito na indo direto para o rio. Segundo D. Nair, o sugestões do público, como esta de D. Nair,
ocasião que o problema não era da Prefeito ouviu estas explicações e perguntou que na realidade representa as aspirações
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
dos moradores da região. Se esta proposta de encontro das aspirações de moradores das públicos e a população em Janeiro último.
abrir um novo braço ligando o córrego ao rio proximidades do córrego, que já chegaram ao Naquela ocasião, quando a represa atingiu
não for tecnicamente viável, é também desespero de até pedir ao Presidente da seu nível máximo e continuou a receber água
necessário que as autoridades expliquem ao República medidas de contenção das na proporção de 600 m por segundo,
povo as razões, pelo menos, para dar uma enchentes, antes que elas ocorram; porque , podendo dar vazão a apenas 150 m3, temeu-
explicação. até hoje, o que se fez por aquela população se o transbordamento e, pior ainda, o
O Governo do Estado anunciou a pouco que foi apenas minimizar os efeitos das rompimento da barragem pela erosão, o que
até 1980 não haverá mais enchentes na enchentes, ao invés de dar combate efetivo provocaria a liberação sem controle dos 195
grande São Paulo, e , anteontem, anunciou-se as causas. milhões de metros cúbicos de água –
para esta semana a abertura de concorrência A palavra do leitor capacidade da represa – para o canal
para obras de emergência no rio Sr. Redator, sendo assíduo leitor da Gazeta de Guarapiranga e rio Pinheiros, com
Tamanduateí, que terá a sua vazão Pinheiros, peço-lhe a quem de direito a conseqüência imprevisíveis. Se isso
aumentada em 50% até Janeiro do próximo reclamação dos moradores do bairro do Rio acontecesse, e se o Pinheiros não
ano. Do Pirajuçara, até agora, ninguém falou Pequeno. A queixa refere-se a continuação da conseguisse escoar as águas para o Tietê, o
nada. canalização de córrego sobre a Estrada do Rio transbordamento daquele provocaria uma
Pequeno, na altura do n. 754, faltando inundação sem precedente na história de São
13/08/1976 aproximadamente 90 metros para serem Paulo, levando as águas até a Avenida Brasil.
Ponto de Vista canalizado. Já reclamamos junto a Regional Essas intranquilizadoras hipóteses serviram
Combate das causas, não dos efeitos do Butantã e a resposta foi que as máquinas ao menos para alertar as autoridades
A Prefeitura esta anunciando um plano para não entram no local que é de difícil acesso, estaduais, que iniciaram desde então estudos
combater as enchentes em toda a mas um terço da canalização foi feita no para eliminar os riscos, aumentando a
Capital, referido local. Esse serviço se faz necessário margem de segurança sem prejudicar o
através de levantamento de pontos críticos a antes das próximas chuvas, senão, vamos ter armazenamento de água para o
ser feito pelas Administrações Regionais, e muitos prejuízos, pois as águas sairão com abastecimento da população.
esse trabalho deverá estar concluído até o tanta pressão que nem muros, nem casas Os projetos
final do ano, época normal das chuvas. Na agüentarão. Luiza Ponce Amendola Os projetos definidos na última semana foram
nossa região as cheias do córrego Pirajuçara, elaborados pela Light e aprovados pela
que já causaram tantos problemas e prejuízos 03/09/1976 Secretaria de Obras e Meio Ambiente,
a população, começam, desde já, a causar Planos não afastam (ainda) a ameaça de prevêem inicialmente, a construção de
preocupação, pois até o momento nada de transbordamento vertedouros livre, que permitirá o
efetivo foi feito, e o tempo de estiagem que Embora remota, na opinião de técnicos do extravasamento natural da água quando for
resta neste ano é relativamente curto, talvez Departamento de Águas e Energia Elétrica e ultrapassado o nível de 736,6 metros da
até insuficiente, para que seja feita alguma da Light, a possibilidade de transbordamento represa. Em seguida, serão construídas três
obra capaz de solucionar o problema de da represa de Guarapiranga não estará de comportas de setor para possibilitar a vazão
forma definitiva. E, caso a Prefeitura não todo eliminado durante o próximo período de de 270 m3 de água por segundo. Além disso,
tome as medidas necessárias, com certa chuvas, entre Dezembro e Março. A confiança a empresa deverá efetuar estudos sobre a
urgência, novamente a população deverá dos técnicos fundamenta-se mais na adequação do canal de Guarapiranga e do
arcar com o pesado ônus de ver suas casas improbabilidade de repetição da precipitação Pinheiros às vazões do vertedouro e das
invadidas pelas águas e pela lama, à espera pluviométricas ( ocorrida dia 28/1, desse comportas
de alguma medida de emergência que, na ano), que chegou a 434,4 mm do que nas da represa, e, a longo prazo, deverá construir
melhor das hipóteses, representa apenas medidas de seguranças propostas, uma vez também barragens de retenção nos rios que
algum paliativo. O anúncio da Prefeitura de que não será possível executar até a próxima abastecem o reservatório de Guarapiranga,
tomar medidas preventivas contra as estação chuvosa todas as obras que permitindo, simultaneamente, o
enchentes, antes do período das chuvas, é no asseguraria o afastamento definitivo da aproveitamento maior das águas para o
mínimo elogiável, e vem justamente ao ameaça que intranquilizou os poderes abastecimento da população da grande São
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Paulo. meia pista na Previdência, interditando, extensão. Esperamos contar com o apoio do
Até o final desse ano, no entanto, assim, a avenida; 2- Os extravasamentos de eminente Prefeito a pretensão que é bem de
possivelmente será concretizada somente a água conseqüentes das enchentes causam uma laboriosa população, subscrevemo-nos
construção do vertedouro livre, ou, talvez, enorme prejuízos, pois que já chegaram a atenciosamente”. (…)
nem esse; pois o Secretário de Obras, alcançar a altura de 1,50 metro; 3- O difícil e
Francisco de Barros, admite que o tempo é demorado escoamento das águas 24/09/1976
insuficiente para a execução do serviço. extravasadas originam-se possivelmente do Light promete obras para evitar o
Dessa forma, a segurança poderá resumir-se entupimento caminhos lamacentos e transbordamento no rio Pinheiros
a volta da barragem de sacos de areia, escorregadios; 5- O alto índice de doenças A ameaça de transbordamento na represa
adotado como medida de emergência quando infecto-contagiosas que podem advir da Guarapiranga na hipótese de ocorrerem
a represa esteve a ponto de transbordar, em sujeira e detritos deixado pelas enchentes e fortes chuvas iguais a do começo do ano (…)
Janeiro, e na esperança de que os técnicos acumulo de lixo; 6- Evitaria a conservação de está afastada. Isto é o que o vice-presidente
estejam certos quando afirmam que chuvas pontes de madeira, bem como as outras de da Light em São Paulo, William James Cocker
iguais aquelas só acontecem em períodos de concreto, que necessitam vez por outra de prometeu diretamente ao Governador Paulo
250 anos. reparos e das vias de trânsito, principalmente Egydio Martins, durante a cerimônia de
a Av. Pirajuçara, sendo de uma lado asfaltado inauguração da Oficina Central de
17/09/1976 e de outro de terra, e que vivem Manutenção da Sabesp, construída junto a
Problemas da região será levados ao esburacadas; 7- A saúde e a higiene de represa.A promessa da Light, na semana
Prefeito milhares de crianças que se dirigem para as passada, foi de começar a construir no fim do
Entidades da região de Pinheiros, lideradas escolas das imediações do córrego; 8- E, mês, para terminar até Dezembro, a parte
pelo clube dos lojistas da Francisco Mourato, finalmente, a preservação dos bens da principal do novo vertedouro da represa de
serão recebidas na próxima segunda-feira municipalidade e dos particulares que com as Guarapiranga; o que permitirá a Sabesp
pelo Prefeito Olavo Setúbal, quando farão a grandes enchentes são afetados da entrada operar o sistema de abastecimento da
entrega de ofício pedindo providências para a da canalização; 4- Árduo e até mesmo grande São Paulo, com a água em nível alto,
solução de dois problemas na área da Ar-Bt. perigoso torna-se o acesso as residências, e, ao mesmo tempo, reforçará a segurança
A canalização do córrego Pirajuçara e a casas comerciais e escolas, por caminhos da represa se na próxima estação chuvosa,
preservação da área verde no terreno onde lamacentos e escorregadios; 5- O alto índice de Dezembro a Março, ocorrerem situações
esteve instalado o Coopercotia Atlético de doenças infecto-contagiosas que podem de emergência como no começo do ano.
Clube, na Avenida Professor Francisco advir da sujeira e detritos deixado pelas
Mourato, com a criação no local de um Centro enchentes e acumulo de lixo; 6- Evitaria a 08/10/1976
Esportivo e Educacional. conservação de pontes de madeira, bem Aterro Sanitário – O novo plano para a
Córrego Pirajuçara como as outras de concreto, que necessitam “área do Abdalla”
O ofício referente ao córrego Pirajuçara tem o vez por outra de reparos e das vias de Já existe um novo plano para o
seguinte texto: trânsito, principalmente a Avenida Pirajuçara, aproveitamento do terreno situado entre as
“Os abaixo-assinados, representantes de sendo de uma lado asfaltado e de outro de Avenidas Professor Fonseca Rodrigues e
entidades, paróquias, partidos políticos e terra, e que vivem esburacadas; 7- A saúde Marginal Pinheiros, conhecido como “área do
jornais, tendo em vista as freqüentes e a higiene de milhares de crianças que se Abdalla” e que recentemente teve seu
enchentes que vem assolando a região, dirigem para as escolas das imediações do confisco revogado pelo Presidente da
devido ao transbordamento do córrego córrego; 8- E, finalmente, a preservação dos República: Transformação em aterro sanitário
Pirajuçara, solicitam respeitosamente a Vossa bens da municipalidade e dos particulares (compactação de quantidades iguais de terra
Excelência, a sua canalização, desde o que com as grandes enchentes são afetados. e lixo em camadas), segundo estudo que o
Butantã até a divisa com o Taboão da Serra, Pelas razões acima expostas requeremos mui Departamento de Limpeza Pública da
considerando o seguinte: 1- Seu leito já respeitosamente a V. Excelência que se digne Prefeitura está efetuando. Ao transmitir estas
invadiu a Av. Pirajuçara, destruindo-lhe colocar como obra prioritária a canalização informações, o Administrador Regional de
totalmente um trecho no Jardim Christie, e do córrego Pirajuçara em toda a sua Pinheiros, José Rubens Macedo explica: “Para
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
não comprometer esta região, só acontecem enchentes, o contrário se verifica
determinados tipos de lixo seriam usados no 03/12/1976 com a AR-Bt, onde o córrego Pirajuçara é (e
aterro sanitário que, realizado dentro de Ponto de Vista continuará sendo por mais algum tempo) um
modernas técnicas nenhum perigo traria. Pirajuçara precisa canalização urgente difícil problema devido aos
Para a saída dos gases que se forma devido a A crise econômica que o país atravessa e que transbordamentos. (...)
decomposição do lixo, os aterros sanitários obrigou o Governo Federal a promover Segundo o Engenheiro José Hamilton da Cruz,
tem drenos e respiradouros”. Para o diversos cortes em seu orçamento para 1977, As enchentes praticamente inexistem na área
engenheiro Macedo, terminando o aterro, a terá como não podia deixar de ser, bastante da AR-Pi, que juntamente com a AR-Sé tem as
área poderia ser aproveitada para lazer e repercussão nos Estados e Municípios infra-estruturas mais completas. Esse
recreação, como é comum na Europa, onde brasileiros, pois contam com recursos da problema foi evitado com as obras realizadas
os respiradouros altos e estéticos ajudam a União para desenvolver as obras necessárias no antigo leito do córrego do Sapateiro ( hoje
embelezar a paisagem. a comunidade. Avenida Juscelino Kubitschek) e no córrego da
O problema é maior nas cidades grandes rua Padre Pereira de Andrade, onde a Drag-
22/10/1976 como São Paulo, carente de infra-estrutura e line retirou 12 mil metros quadrados de terra
“Seu” Vicente também sofre as de serviços para proporcionar melhor e entulho que causavam inundação. Outras
enchentes do Pirajuçara qualidade de vida a sua população, a maior medidas tomadas nesse sentido foram a
Vicente Massulino, sua mulher, a filha e o do Brasil em números. reforma dos ramais de bocas-de-lobo, nos
genro, que moram no sobrado de n°. 43, da Essa infra-estrutura abrange o saneamento pontos considerados críticos, onde a água se
Av. Pirajuçara, são algumas das centenas de básico, e mais especificamente, a canalização acumulou e a vazão é difícil e, dentro dessas
pessoas constantemente atingidas pelas dos mais de mil córregos que cortam a bocas, principalmente nas imediações de
enchentes do córrego Pirajuçara. Seu Vicente Capital, muitos considerados verdadeiros bares e lanchonetes, foram colocados cestos
não se conforma com isso e conta a sua esgotos a céu aberto e motivo das para reter o lixo, impedindo que entupam os
história: Há dez anos, quando comprou o enchentes, que tanta tristeza e prejuízos canos.
sobrado lhe disseram que não havia trazem nas temporadas de chuva. Na Regional do Butantã um Balanço
enchentes; dez anos se passaram e a Como o BNH já avisou que está deste ano e previsão para 1977
situação não mudou muito: o rio continua impossibilitado de fazer novos contratos para Para o próximo ano a Administração Regional
comendo as margens, pois os muros de saneamento básico – em decorrência dos do Butantã contará com um Orçamento de 70
proteção contra as águas, construídos duas corte – o Prefeito Olavo Setúbal garantiu que milhões de Cruzeiros para aplicar em obras
vezes, desmoronaram novamente, um usará os tributos municipais para custear da região. São 20 milhões a mais que a verba
pontilhão próximo esta ruindo, e cada esse serviço, que definiu como “trabalho utilizada em 1976, e parte dela já está
caminhão que passa pela avenida abala prioritário”, resta lembrar ao Prefeito a destinada em obras que se iniciam este ano e
ainda mais o terreno provocando o necessidade urgente de se canalizar o deverão ser concluídas em 1977. Mesmo
desbarrancamento. córrego Pirajuçara, pois as conseqüências de estando o Orçamento aprovado pela Câmara,
Neste estado, desolador está também suas constantes enchentes com os naturais a programação está dependendo das
presente grande quantidades de detritos dissabores e problemas com os moradores da prioridades que deverão ser determinadas
depositado também nas margens do córrego, região do Butantã, ainda estão bem vivas em pelo Governo Municipal. De qualquer forma, o
que provocam o aparecimento de ratos que nossa memória, e é um pesadelo que se maior problema do bairro, as enchentes, não
são transmissores de doenças. aproxima toda vez que cai uma chuva mais deverá ser solucionado, e os poucos recursos
Quando a enchente é grande, a água chega a forte na capital. para minimizá-lo, como limpeza e canalização
um metro dentro da casa de Seu Vicente, de córregos e galerias, serão usados na
mas mesmo assim ele diz que não sai dali 17/12/1976 medida do possível; isso, conforme
( na última segunda-feira, pagou a última As Administrações Regionais mostram o informações do Engenheiro Tunanobu Furuya,
prestação da casa); a única solução no seu que fizeram em 1976 Supervisor de Obras da AR-Bt, que afirma
entender é a canalizar esse trecho do O Balanço das atividades das As mostra que, serem as enchentes um problema que só
córrego. enquanto nos limites da AR -Pi quase não
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
poderá ter solução a médio prazo, além de situa-se em um terreno de propriedade do com a construção do prolongamento da BR-
ser da alçada da Administração Estadual. INPS, exatamente onde existe um grande 116 até a Marginal do rio Pinheiros, estando a
Segundo Furuya, a causa principal das painel de propaganda. Ao lado do painel, elaboração desse projeto a cargo do
enchentes nesta e em outras regiões é a num barracão de madeira, a Secretaria do Departamento Nacional de Estradas de
vazão do rio Tietê, que não comporta as Bem Estar Social mantém um posto, mas Rodagens.
águas provenientes dos rios e córregos que nenhuma das três jovens assistentes sociais
nele deságuam. de plantão quis dar informações, alegando 14/01/1977
Esclarece que o mesmo ocorre com o rio que cumpriam ordens. Light dificulta obra do Viaduto
Pinheiros e o Pirajuçara, no Butantã, com 18 O desfavelamento não conseguirá acabar Bandeirantes
Km de extensão e também de Jurisdição com o drama dos que estão deixando os Nove meses após o início das obras para a
Estadual, por que percorre São Paulo, Taboão vários barracos e a promiscuidade. construção do Viaduto Bandeirantes, que terá
da Serra, Itapecerica da Serra e Embu. A maioria dessas pessoas é procedente do aproximadamente 1 Km de extensão e ligará
Quanto ao córrego Pirajuçara, Furuya ressalta interior de São Paulo e outros Estados, sendo a Marginal esquerda do rio Pinheiros à
que sua limpeza seria mero paliativo, gente simples que vivem em precária Avenida dos Bandeirantes, facilitando o
considerando que o principal responsável é a condições e por isto está sempre indo de um acesso de pessoas que procedem dos
condição física do canal, que é muito estreito, lugar para outro. (...) bairros de Pinheiros, Butantã, Cidade-Jardim,
criando um problema de vazão. Afirma que o Sem solução Campo Belo, Indianópolis, Aeroporto,
alargamento de seu leito implicaria uma série (...) Com o fim da favela Capepuxis, alto de Jabaquara, Via dos Imigrantes, etc. Pode se
de serviços bastante onerosos, como Pinheiros, há alguns meses, e agora com a da dizer que a infra-estrutura (fundações,
desapropriações de residências construídas a rua Hungria, permanece na área da AR-Pi um blocos, pilares), está praticamente pronto e o
sua margem. grande aglomerado de barracos conhecido ritmo da construção rigorosamente em dia,
O Engenheiro Furuya declara que a região como Favela do Jaguaré, que ultrapassa suas conforme informou o Engenheiro
dispõe de 65 Km de córregos não divisas, continuando na jurisdição da AR- Superintendente da obra, Paulo Sayão, que
canalizados, e necessitam ainda da Lapa. No momento não existe nenhum plano faz parte do quadro de funcionamento da
construção de galerias de águas pluviais, de desfavelamento com relação a esse local, Engenharia BADRA S/A. Esta firma foi
100 Km, entre novas e substituições. Neste formado por aproximadamente 200 barracos. encarregada de realizar parte do projeto
ano foram feitas limpeza e canalização de apresentado pela Prefeitura - Secretaria de
córregos e galerias em apenas 10 Km, entre 07/01/1977 Vias Públicas, uma vez que o projeto original
Rio Pequeno, Água Podre e um trecho do Prefeitura esclarece sobre canalização prevê a construção de duas pistas, melhor
Pirajuçara-Mirim, em Vila Indiana. Para o do Pirajuçara dizendo, de dois viadutos; e, o contrato da
próximo ano, tendo em vista o orçamento, a O chefe do Gabinete da Prefeitura do Prefeitura com a BADRA só se refere a
Ar-Bt só poderá executar os mesmos serviços Município de São Paulo - Irwin Sriedrich construção de uma pista. Também neste
em mais 10 Km. (...) Suhmann - enviou ofício ao presidente do contrato foi estipulado o valor da obra em 53
Esta terminando a favela da Rua Clube dos Lojistas da Francisco Mourato - José milhões de cruzeiros, e um prazo de 720 dias
Hungria Sérgio Pereira Toledo Cruz - em resposta ao (mais ou menos dois anos) para a sua
Sob o forte sol da manhã de segunda-feira abaixo assinado dirigido por este a Prefeitura, conclusão.
começou a “Operação desfavelamento”, no no qual são pedido esclarecimento a respeito Esse prazo que expira em abril de 1978, o
terreno situado na rua Hungria 250 ( marginal da canalização do córrego Pirajuçara. engenheiro Paulo Sayão pretende cumprir,
do Rio Pinheiros, junto a ponte Cidade-Jardim. Segundo o ofício, a canalização do referido desde que sejam concluídas as
Àquela hora só um dos 136 barracos estava córrego foi executada entre o rio Pinheiros e a desapropriações de pouco mais de uma
sendo desmontado, prevendo-se que a via Raposo Tavares. Por outro lado, explica dezena de casas e terrenos baldios no bairro
continuar nesse ritmo o trabalho deverá levar que dessa Rodovia em direção a Taboão da da Cidade-Jardim; e, que a Light remova as
quase duas semanas para terminar. Serra, tal obra embora já projetada não cinco travessias da rede aérea de alta tensão
A favela existe há mais de vinte anos, consta da programação. Isto porque sua que estão bloqueando a continuidade do
segundo informou um de seus moradores, e execução deverá ser feita simultaneamente viaduto.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Quanto ao primeiro problema, o engenheiro solução virá a longo prazo, uma vez que Barueri, a maior de todas, será implantada
Paulo disse que o pessoal da prefeitura esta exige obras de grande vulto, pois São Paulo entre as margens do Tietê e os trilhos da
colaborando, já tendo sidos iniciada as conta com 1.400 Km de córregos dos quais Fepasa, próxima a Rodovia Castelo Branco, e
desapropriações, a dificuldade maior são as apenas 400 estão canalizados. atenderá as Zonas Oeste, Norte e Sul da
cincos travessias da Light, cuja remoção já foi Capital e cidades vizinhas. Construído em
mais do que solicitada pela Badra, sobre as 21/01/1977 módulos, o primeiro estará em
alegações da Light de já estar tomando as Será fechada a estação de esgotos da funcionamento até 1979 e o segundo deverá
providências nesse sentido. rua Sumidouro entrar em operação até 1982.
No momento o engenheiro Paulo, juntamente O governador Paulo Egydio Martins aprovou Aumenta as favelas no bairro. A
com outro nove engenheiros e trezentos recentemente o programa Plano-Diretor Prefeitura limita-se a observar
operários, está realizando as obras de Sanegram, elaborado pela Sabesp, que As favelas existentes em Pinheiros estão
Superestrutura do viaduto, nos trechos livres beneficiará com a extensão das redes de sempre crescendo porque o número de
da interferência. esgoto os bairros Pinheiros, Butantã, Jaguaré, migrantes que procuram a capital sempre
Segundo Viaduto Cidade Universitária e Rio Bonito, até 1980. aumenta, e a prefeitura muito pouco faz, de
Quanto ao viaduto Bandeirantes, que deverá O Sanegram atenderá até 1979 a 6,2 milhões concreto, para acabar com os precários
fazer a ligação da Av. dos Bandeirantes com a de habitantes da Grande São Paulo, com a amontoados de barracos de madeira,
Marginal esquerda do rio Pinheiros e correrá construção de 3.700 Km de redes e coletores habitados por gente humilde que vivem em
paralelo ao primeiro, o titular da Secretaria de esgotos, e 30 Km de interceptores. O condições subumanas, em meio a total
das Vias Públicas, Otávio Camilo Pereira de plano prevê a construção de três grandes promiscuidade.
Almeida, informou que por enquanto ele foi estações de tratamento em Barueri, São É isso o que acontece na Rua João Moura,
deixado de lado, não constando de nenhum Bernardo do Campo e Suzano, o que fará com altura do 1312, onde há também uma
programa atual da prefeitura porque não é que as atualmente existente em Pinheiros e situação “Sui-Generis”: Itagiba Eirea do Brasil
tão importante quanto o primeiro. Leopoldina, que tratam apenas e George Pimentel, os donos dos dois
primariamente os esgotos da Capital, sejam terrenos vizinhos encarregaram um dos
14/01/1977 desativadas. favelados de “Administrar o local”. Andando
Plano contra enchente já está Atualmente, cerca de 6 milhões de moradores com dificuldade devido aos seus 84 anos,
funcionando da Grande São Paulo não são atendidos por mas demonstrando bastante lucidez, João
As chuvas que caíram durante a semana redes de esgoto, utilizando-se de fossas. As Claro conta que recebe o aluguel dos
sobre a capital voltaram a causar danos em águas residenciais, aflorando nos lotes ou nas moradores “De 300 cruzeiro para baixo”.
diversas regiões. Desta vez, porém, os sarjetas, comprometem a salubridade das Segundo João, só metade do pessoal paga
problemas foram prontamente solucionados moradias e vias públicas, pondo em risco a aluguel, o restante do dinheiro, descontando
pela prefeitura graças ao Plano de Assistência saúde da população e poluindo córregos e os impostos municipais, fica para si próprio.
a Situações de Emergências. rios. Com as verbas obtidas em outubro de Disse ainda que os donos querem vender
Segundo Celso Hahne, coordenador das 1975 a Sabesp iniciou um amplo programa de logo o terreno e ele não sabe para onde ir.
Administrações Regionais, a situação está Obras de esgoto, com a execução de 720 Km A frente do imóvel já foi desapropriada pela
sobre controle, e todos os Administradores de rede, 32 Km de coletores tronco, e 62 prefeitura para a construção da via-expressa
Regionais, bem como seus engenheiros e mil ligações prediais, obras que beneficiaram Brasil-Sumaré. Uma torneira instalada pela
assistentes sociais estão de sobreaviso. Além a 430 mil habitantes. O Sanegram, como construtora Berte(?) nas imediações, junto
deles, a equipe de trabalhadores, bem como plano-diretor, considerou a Capital e 24 aos canteiros de obra da futura avenida,
de operadores de rádios foram colocados em municípios da Grande São Paulo como um serve para os favelados se abastecerem. As
regime de plantão permanente, inclusive nos sistema unificado que até o fim do século reclamações deles são muitas,
sábados, domingos e feriados. servirá a 98% da população urbana da região, principalmente quanto ao grande número e
Por outro lado, ainda com relação as com a construção de 23 mil Km de redes tamanho de ratos e a sujeira. Ainda na área
enchentes, o Prefeito em exercício, Sampaio coletora (cinco vezes a atual). da regional existe diversas outras favelas: na
Doria, informou que esse é um problema cuja A Estação de tratamento de esgotos de Av. Nações Unidas, junto ao Viaduto Jaguaré,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
150 barracos; Rua Morajuba com São Gualter, os dois vertedouros laterais por onde sairão concreto na Praça Roquette Pinto, cujo vão
30; Rua Djalma Coelho, Vila beatriz, 10; Rua as águas no caso dessas ultrapassarem o livre represava as águas, impediram - por
Gomes de Medeiros, junto ao córregodas limite máximo da represa. ocasião das últimas chuva - as costumeiras
Corujas, Vila Madalena,5; Rua Hungria e um Segundo o setor de relações públicas da enchentes no Jardim Jussara e diminuíram a
grande núcleo da Vila Olímpia. De todos só a Light, está a cargo da Camargo Correia a intensidade do problema na Praça dos três
da Rua Hungria foi considerado prioritária construção dos serviços complementares: Um poderes , bairro da Previdência.
pela Sesp para desfavelamento nesta ano, o vertedouro livre que desemboca no canal que Nesse local, que é o ponto mais baixo do rio,
que já está ocorrendo, quanto as demais não liga a Guarapiranga ao rio Pinheiro, e três as águas só encobriram a rua - diz o
existe data para a remoção a menos que comportas, que serão abertas para liberar a engenheiro, isso foi o suficiente para derrubar
ocorra um problema sério de saúde, água no caso dessa subirem muito e houver um muro de arrimo existente nas margens do
“emergência” (situação que os técnicos forte chuva. Pirajuçara neste mesmo local, e a sua
define como resultante de temporal, incêndio, Com isso - garante a concessionária - estará construção, numa extensão de 100 m já foi
etc), ou a área seja necessária para execução afastando definitivamente o problema contratada.
de obras públicas. ocorrido há exatamente um ano quando, “As máquinas trabalharam dia e noite, dia e
Falta assistência devido as chuvas, o índice da capacidade da noite, dia e noite” enfatizou o Administrador
A favela da João Moura foi extinta em 1973, represa subiu de 62% para 100% em apenas Regional do Butantã, Fiori Vita, que ficou
quando um incêndio atingiu seus doze vinte e quatro horas, provocando um grande satisfeito com os resultados.
barracos. Em 1975 esse número passou a susto em toda a cidade e principalmente Uma comissão de moradores do Jardim
vinte e agora triplicou. Essa situação poderia nessa região, pelos incalculáveis danos que Jussara foi até o seu gabinete entregar um
ser evitada se, por exemplo, a Sesb tivesse poderiam resultar de um rompimento da documento agradecendo os serviços que
uma infra-estrutura que propiciasse ao barragem. eliminaram as enchentes em seu bairro.
migrante do interior, ou de outros estados, A solução de emergência encontrada foi a
tão logo desembarcasse nessa Capital, colocação de sacos de areia formando uma 25/02/1977
condições para que pudesse manter-se espécie de muro de arrimo para conter as Estiagem - uma nova preocupação no
economicamente, como cursos águas. vale do Pirajuçara
profissionalizantes e assistência médica e Há vinte dias o Pirajuçara não transborda e
alimentar. 04/02/1977 isso preocupa os moradores, a espera das
É óbvio que essas pessoas procuram São Continua só nos planos as obras viárias chuvas, ou mais remotamente de soluções,
Paulo em busca de melhores condições, mas programadas para a região do está assim o quadro da situação dos
como são gente simples geralmente não Pirajuçara moradores ao longo do córrego Pirajuçara, no
conseguem emprego que lhes garantam boas A demora na definição sobre a via expressa temor de que os últimos dias de estiagem
condições de subsistência; pois não tem BR-116 - Marginal do rio Pinheiros reflete-se façam com que as chuvas voltem com maior
nenhuma especialização, são semi- também no adiamento da solução definitiva intensidade. Afinal, faz vinte dias que não há
analfabetos e subnutridos, fator que os de um problema que há muitos tempos vem inundações no leito do córrego.
deixam mais sensíveis as doenças, pois vão prejudicando os moradores da avenida Mas as enchentes em si já se tornaram quase
morar em lugares sem as mínimas condições Pirajuçara: as enchentes do córrego do rotina para centena de famílias afetadas que
de higiene. mesmo nome, bastante comum nas épocas moram ao lado do córrego, atualmente elas
de chuva. reclamam do descaso da Regional do Butantã
28/01/1977 O engenheiro Tunanobu Furuya, que durante frente a situação que enfrentam sempre que
Obras evitarão enchentes no Rio dez anos foi o supervisor de obras da chove mais forte: O córrego transborda e
Pinheiros Administração Regional do Butantã, e desde invade as residências postadas a margem,
As obras para evitar possíveis segunda-feira assumiu a Administração causando destruição e inundação de lama e
trasbordamentos da represa Guarapiranga Regional de Campo Limpo, contou que o sujeira nas ruas e casas.
deverão estar totalmente terminadas até o desassoreamento de três quilômetros do Para D. Alira Santana de Moura, moradora da
fim deste ano. Em dezembro ficarão prontos Pirajuçara e a demolição de um pontilhão de Avenida Pirajuçara, as enchentes no mínimo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
perturbam muito. A casa em que mora foi pagamos impostos e ninguém faz nada. E, que precisarão ser desapropriados para a
estrategicamente construída em terreno ainda temos que sofrer com a sujeira que construção da estrada, e que já estão sendo
elevado, o que impede o acesso das águas. vem dos outros bairros, rio acima. Se eles não cadastrado.
Mas, ao nível da rua as águas sobem mais de me cobrassem impostos eu não reclamaria. Segundo a Secretaria, a estrada começará
um metro, como registra a marca barrenta na Mas eu pago e aqui eles não consertam “na Marginal do Pinheiros, entre as pontes da
parede, conseqüência da última inundação a nada”. O asfalto da avenida, praticamente, Euzébio Matoso e Cidade Universitária, mais
vinte dias. deixou de existir. Em alguns trechos é ou menos em frente a Secretaria Municipal de
“- A água não entra em casa - diz ela - mas recobertos pela lama das constantes Transportes. Será uma via bloqueada com
em compensação a gente tem que entrar inundações, em outros simplesmente 33,5 Km de extensão, destinando-se,
pela rua de trás e pular o muro do vizinho estragado, esburacado ou inexistente exclusivamente, a servir ao aeroporto”.
para poder chegar em casa. Isto aqui é uma dificultam o tráfego de veículos pelo local. O Essa observação foi feira para deixar claro
calamidade”. mato recobre quase totalmente as margens que apesar de se situar entre a BR-116 e a
O que tem preocupado os moradores do córrego e, segundo os moradores, isso é Raposo Tavares, a nova estrada nada tem a
ultimamente é a falta de empenho da AR-Bt, ameaça para as crianças que vão para a ver com a futura ligação de São Paulo -
responsável pela área, para ajuda a escola, e mesmo fator de insegurança para a Curitiba com a Marginal que também passará
população atingida. No trecho da Avenida população porque facilita a ação de por aquele local, aproveitando parcialmente a
Pirajuçara em que mora D. Alira, as águas marginais. Av. Pirajuçara. Será, portanto, a quinta
destruíram a pavimentação e as margens do estrada em uma mesma região , incluindo-se
rio estão repletas de mato. “Antigamente, diz 25/03/1977 a Avenida Professor Francisco Mourato.
ela, a regional mandava limpar o córrego e a Zona Azul sai da Teodoro, começa o Tanto a estrada como o aeroporto - com início
rua quando chovia. Agora esqueceram de protesto contra as faixas de ônibus de funcionamento previsto para 1982 - serão
uma vez daqui. Ninguém vem mais fazer Às sete horas da manhã de terça-feira, uma construído conjuntamente. Entretanto as
nada e povo está isolado, quando vem mudança na Teodoro Sampaio: no local obras ainda depende de várias providências,
enchente o Pirajuçara fica igual ao rio habitual da Zona Azul, havia placas de a começar pela aprovação formal do
Pinheiros”. estacionamento proibido. E ao lado direito, os Ministério da Aeronáutica, e dos estudos
Outra moradora, D. Esperanza Lopes, a oito ônibus correndo na sua faixa exclusiva ( que encomendados pelo Governo do Estado.
anos proprietária de casa na Av. Pirajuçara também existirá na Cardeal Arcoverde). A Apesar de já existir a aprovação tanto do
diz: “Isto aqui é um antro de favoritismo e partir de terça, a Zona Azul ficará nas Ministro Araribe Macedo como do Presidente
sem-vergonhice”. Intransigente nos seus transversais ( Lacerda Franco, Simão Álvares, Ernest Geisel, há exigência de parecerem de
direitos, ela acha que a prefeitura tem Morato Coelho e Fradique Coutinho etc...), órgãos daquele Ministério e de um
obrigação de zelar pela avenida, hoje com acréscimo de quarenta vagas, mais o comunicado oficial do Ministro ao Governador
totalmente abandonada e, segundo ela, comércio não gostou. Paulista, concordando com os projetos. Em
tomada por ratos, pernilongos e baratas que seguida serão pré-qualificada as firmas
entram nas casas e colocam emrisco os 08/04/1977 interessadas em participar das respectivas
moradores, principalmente crianças. “Eles só Desapropriações para a estrada do concorrências. Definindo os tipos de
limpam do outro lado do rio (após a rua futuro aeroporto metropolitano financiamento, as estradas terão o projeto
Edmundo Scanapiencus (?) em direção ao Até o começo do segundo semestre a detalhado. O prazo para que tudo isto seja
Butantã), já asfaltaram aquele pedaço, mas Secretaria Estadual dos Transportes deverá executado será até o começo de 1978,
nós aqui ficamos isolados”. estar de posse do roteiro detalhado da nova quando deverão começar o serviço de
“ Quando chove não podemos nem chegar estrada que tendo uma de suas extremidades terraplanagem.
em casa e nem sair. Ou a gente pula o muro na Marginal do rio Pinheiros ligará a Capital
do vizinho dos fundos, ou então tem de com futuro Aeroporto Metropolitano de São 15/04/1977
arranjar outro lugar para dormir. Já fizemos Paulo, na localidade de Caucaia do Alto, do Poluição - A área de Pinheiros, Jardins e
abaixo-assinado para a prefeitura recapear a vizinho município de Cotia. Nessa época Cerqueira César poderá ser paralisada
rua e esse é o nosso direito por lei, porque também deverão ser conhecido os imóveis quatro vezes no próximo inverno, pelos
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
bloqueios de trânsito só passarão os concentração de poluentes atmosféricos da Cobes será designado para coordenar o
meios de transporte coletivo atinge o “nível de emergência”. desfavelamento propriamente dito.
Se as condições meteorológicas do próximo
inverno forem semelhantes a do inverno 02/05/1977 03/06/1977
passado toda área do chamado “centro A favela do Jaguaré vai dar lugar a uma Não haverá desapropriação
expandido”, que inclui Pinheiros poderá ser moderna Estação de subúrbios A Prefeitura desistiu da desapropriação da
paralisado pelo menos quatro vezes. É que, Os 171 barracos situado na Marginal do rio área da Avenida Professor Francisco Mourato (
de acordo com estudos e projetos da Cetesb, Pinheiros, junto a ponte do Jaguaré, na área que pertenceu ao CooperCotia Atlético
os níveis de poluição atmosférica no centro da Administração Regional de Pinheiros ( a Clube), em Vila Sônia, onde pretendia
da cidade , basicamente por monóxido de favela continua do outro lado da ponte, em implantar um Centro Educacional e Esportivo.
carbono (expelido por motores movidos a área da Ar-Lapa), deixarão de existir dentro A razão da desistência - segundo informou a
gasolina) deverão atingir cerca de quatro de pouco tempo. Não se trata de alguma esse jornal o Secretário Municipal de
vezes o nível de “alerta”. Quando isto iniciativa Municipal, mas sim da Fepasa - Esportes, Caio Pompeu de Toledo - foi o preço
ocorrer, a Secretaria de Obras e do Meio Ferrovia Paulista S/A -que naquele local vai elevado do imóvel que custaria a Prefeitura
Ambiente, com cooperação do Departamento construir uma Estação. 350 milhões de cruzeiros, ou seja, 3.500
de Operações do Sistema Viário (DSV) vai A Estação, bem como a retificação da linha cruzeiros o metro quadrado
determinar o bloqueio das principais vias de na área, faz parte do plano de remodelação aproximadamente ( a área tem quase 100 mil
acesso ao centro da cidade, permitindo de subúrbios, já em andamento. Por isso, a metros quadrados), conforme cálculos
exclusivamente a circulação de ônibus. ferrovia tem pressa na desocupação do efetuados pelos órgãos competentes da
Em toda a área do “Centro expandido”, terreno, e anunciou sua disposição de ajudar municipalidade.
totalizando 25 Km2 estará proibida a no desfavelamento, fornecendo caminhões A área em questão, declarada de utilidade
circulação de automóveis. O Secretario de funcionários e até mesmo dinheiro para a pública na administração Figueiredo Ferras
Obras e do Meio Ambiente, Francisco mudança dos favelados. Os que quiserem ir ( para ali serem implantados, conforme o
Fernandez de Barros, salienta, contudo, que para o interior poderão viajar de trem decreto respectivo, um Centro Educacional e
dependendo do apoio que obtiver da gratuitamente. Esportivo e uma Biblioteca), e
população nada disso poderá ocorrer. Se a Esses detalhes ficaram acertados em duas “descongelada” na gestão Miguel
população evitar o uso desnecessário do reuniões já realizadas com seus diretores. A Colassuono, pertenceu durante muitos anos a
automóvel para ir ao centro, durante os primeira semana passada, na Coordenadoria Cooperativa Agrícola de Cotia, sendo utilizada
meses de inverno, certamente a do Bem Estar Social - Cobes - e a segunda, pela Cooperativa Atlético Clube, agremiação
concentração de poluentes na atmosfera não anteontem na Regional de Pinheiros. O Cel. sócio-esportiva dos funcionários da empresa
atingirá os níveis que determinam o Oswaldo Cunha, diretor da Fepasa, que está que ali construiu diversas quadras de
acionamento do sistema de defesa civil, com coordenando os trabalhos, informou que a esportes e instalações sociais. Com a venda
o conseqüente bloqueio do trânsito imposto primeira providência será a delimitação da do imóvel a particulares, a alguns anos,
pelo DSV. Barros esclarece ainda que não área onde estão situados os barracos e a entidades e moradores da região pleitearam
será possível impedir a circulação dos construção de um cômodo para alojar as a sua desapropriação pela municipalidade a
veículos a gasolina, mas o esquema que, equipes de segurança. fim de preservar a sua área verde,
segundo ele, o DSV já elaborou prevê Por seu turno, a Regional já começou a aproveitando-se, ao mesmo tempo, das
dificultar ao máximo o acesso ao centro. retirada dos bares clandestinos e anti- instalações deixadas pela CooperCotia.
De acordo com o Secretário, “o objetivo da higiênicos que funcionam na favela, bem Após o episódio do “descongelamento”,
operação é deflagrar uma série de medidas como deu prazo até a próxima segunda-feira quando a área foi novamente liberada as
de caráter preventivo, para impedir que a para que o próspero comércio de madeira, no construções, as esperanças dos moradores
poluição atinja níveis perigosos para a saúde mesmo local, usados para a construção dos de região se reascenderam em meados do
da população”. O “nível alerta”, ele esclarece, barracos, encerrem suas atividades. Caso ano passado, quando a Prefeitura anunciou
ainda não tem efeitos muito nocivos a saúde. contrário todo material será apreendido. Em ter entrado na Justiça com um pedido de
A situação se torna perigosa quando a seguida, uma equipe de assistentes sociais desapropriação ( paralelamente ao
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
movimentado “caso do Clube Solar de Schaumann e Brigadeiro Faria Lima são as no setor, apenas dois engenheiros e um
Amigos”) daquele imóvel. Mas agora, após preferidas para esse tipo de propaganda. fiscal, atualmente participando de um curso
vários meses de expectativas, essas Nas estradas técnico no Instituto Tecnológico da USP.(...)
esperanças se desvanecem diante da A proliferação de painéis publicitários está Depois que o Consur foi criado, a Lei do
informação do Secretário de Esportes, que preocupando também a Secretaria Estadual Silêncio (decretado em 74) foi muito
considera o preço da área muito alto, dos Transportes, que determinou ao divulgada, e as pessoas passaram a ser
assegurando que a municipalidade não tem Departamento de Estradas de Rodagens o preocupar mais com o problema, tanto é que
realmente recursos para uma desapropriação cadastramento de todos os painéis nos 18 mil o número de ocorrências mensais
desse porte para a finalidade a que se quilômetros da malha rodoviária paulista, o quadruplicou: antes não passava de 150;
destinaria. que serão feito pela Assessoria de Segurança agora, chega até a 600.
do Tráfego da autarquia.
10/06/1977 Esse levantamento permitirá medida que 17/06/1977
Poluição - Está decretado o fim da evite o aumento indiscriminado de “Out- Poluição - Se a cidade chegar ao estado
poluição visual em São Paulo doors” responsável por uma parcela de de “alerta”, haverá duas alternativas:
A propaganda ao ar livre em Pinheiros, como acidentes. Segundo os técnicos, os cartazes paralisar o trânsito ou decretar feriado
acontece em toda a cidade, apresenta alguns publicitários desviam a atenção do motorista A decretação de feriado apenas na cidade ou
aspectos negativos como as superposição de por suas formas e cores, que atuam como na região metropolitana da Grande São Paulo,
anúncios um sobre o outro, em lugares fatores de descompressão de carga nos dias em que a poluição atmosférica
estratégicos; painéis e placas mal colocados emocional ou relaxamento muscular. atingir níveis de “alerta”, provocada por
oferecendo perigo para pedestres e veículos; A poluição sonora aumenta e a cidade excesso de monóxido de carbono (expelido
e outros, instalado em cruzamentos não está equipada para combatê-la por motores movidos a gasolina) é a
chamando mais a atenção do que os próprios Enquanto a população está ficando alternativa que técnicos do Sistema Estadual
semáforos. Tudo isso pode ser resumido como gradativamente surda, e São Paulo ostenta o de Defesa Civil (SEDC) estão estudando para
“o desenvolvimento desordenado da nada agradável título de uma das cinco substituir ou reforçar o bloqueio que seria
publicidade na paisagem urbana”, o primeiro cidades mais barulhenta do mundo, o Consur imposto ao trânsito na áreas chamada de
dos “considerados” (?) decreto 14.533, Controle de Sons Urbanos, órgão criado pela “centro-expandido”- na qual pinheiros se
baixado pelo Prefeito no último dia 12, Prefeitura à dois anos, não consegue inclui. Esse novo esquema para evitar que a
proibindo o licenciamento desse tipo de concretizar o seu plano de dotar cada poluição atinja níveis considerados danosos a
publicidade nas vias e logradouros públicos, Administração Regional de dois aparelhos de saúde da população, contudo, ainda não está
até 31/12/1977. precisão para medição de ruídos , embora já definido; e, esta definição só deverá ocorrer
O volume de publicidade ao ar livre existente tenha verba para compra, devido as na próxima semana. Por enquanto, o que se
em São Paulo está atingindo índices dificuldades de importação. sabe é que os membros do SEDC discutiram
inaceitáveis ( cerca de 300 mil anúncios, São Paulo, Rio de Janeiro, Tóquio, Nova York, e três alternativas para a decretação dos
sendo 2% licenciados pelo Município). A São Francisco são as cinco cidades mais feriados nos dias críticos: feriado simples,
paisagem urbana está sendo destruída pela barulhentas do mundo, segundo a sem bloqueio do trânsito no centro-
publicidade indiscriminada, e esse não é Organização Mundial de Saúde. As ruas dessa expandido; feriado com bloqueio do trânsito
só um problema de estética, mas também Capital com o trânsito mais intenso situa-se e, finalmente, feriado só na Capital ou por
de segurança da população - disse Olavo entre 87 e 92 decibéis, acima, portanto, dos extensão em toda Grande São Paulo ( Há
Setúbal ao comentar o seu decreto. (...) 90 decibéis quando começa o que os técnicos milhares de pessoas que moram na cidade e
Esses mesmos painéis são responsáveis por chamam de desconforto acústico com danos trabalham na região Metropolitana. Assim
outro problema: tornam-se feios e sujam as para o organismo humano. Mas como a haveria , ainda muito trafego. Outra hipótese:
proximidades dos lugares onde estão cidade vai fazer para controlar e punir as a poluição industrial nos municípios vizinhos
instalados, quando as folhas descolam e fontes poluentes sonoras sem infra-estrutura impediria uma dispersão mais eficaz dos
caem ao chão, devido a ação do sol e da para tanto? Na AR-Pi existe só um aparelho poluentes que estaria sobre a Capital).
chuva. Neste bairro, as Avenidas Henrique medidor de ruídos, e há também pouca gente Bloqueio
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Definido ao menos por enquanto está o milhão), o que determinará a decretação do áreas do Butantã, Pirajuçara, Jaguaré ,
bloqueio que será imposto a trânsito para estado de “alerta” e, conseqüentemente, o Morumbi e outros. Essas obras fazem parte
impedir o acesso de veículos particulares ao bloqueio ao trânsito ou ao feriado. do programa de abastecimento de água para
centro da cidade. Teoricamente, qualquer das duas medidas a região metropolitana de São Paulo, no qual
No início da semana foi divulgado o mapa contribuirá para não poluir ainda mais a o governo de Estado está aplicando, através
elaborado pelo DSV para dificultar, e até atmosfera nos dias críticos. da Sabesp, mais de 10 bilhões de cruzeiros e
impedir, o tráfego de veículos na área, O que se sabe até agora é que o sistema que estará concluído em meados do próximo
normalmente mais afetada pela Estadual de Defesa Civil está preparado para ano
concentração de poluentes expelidos por adotar uma medida drástica se o índice de Reservatórios
veículos auto motores no mapa como locais poluição subir mais. Os reservatórios em construção, que
onde serão colocados barreiras policiais no Até anteontem, o centro de São Paulo já pertencerão ao SAM-Sudoeste, estão
sentido bairro-cidade, confirmam a matéria havia atingido o índice de “atenção” (mais localizados no Morumbi ( com capacidade
publicada pela “Gazeta” no dia 15/04 último: de 15 ppm de monóxido de carbono), 54 para 40 mil metros cúbicos), Butantã - Zona
Pontes Euzébio Matoso, Cidade Jardim, vezes, desde o início do ano. E as autoridades alta (para 15 mil m3), Jaguaré (20 mil m3) e
Cidade Universitária, Avenida Rebouças, garantem que o estado de “emergência” Interlagos 20 mil m3). Também farão parte do
Avenida Heitor Penteado, Avenida Dr. (mais de 40 ppm de CO) não será atingido mesmo sistema reservatório do Butantã -
Arnaldo, Rua Colômbia, Avenida 9 de julho nenhuma vez. Zona baixa, já concluído com capacidade
etc. Isto significa que quem mora na região Quando a concentração de poluentes atingir para 25 mil m3 e o da Chácara Flora, para 6
do Butantã poderá deslocar-se de carro o nível de “alerta” o SEDC se incumbirá de mil m3 já em carga. As torres todas para 50
particular, no máximo até o rio Pinheiros, Vila impedir que as fontes poluidoras (industrias e mil m3 de capacidade e início de construção,
Madalena e Jardins e quem se utiliza do principalmente automóveis) parem de expelir estão localizadas no Morumbi; Butantã - zona
corredor Rebouças-Consolação para ir ao os gases venenosos. alta, Capão Redondo e Interlagos. As ligações
centro encontrará dois bloqueios 11/07/1977 domiciliares e redes de água em execução
intransponíveis: Na Rebouças altura da Obras da Sabesp para melhorar o estão sendo assim distribuídas por área:
Alameda Franca e na rua da Consolação, abastecimento de águas nessa região Butantã 146 Km de rede e 8.500 ligações;
junto a Praça Roosevelt. Quem tenta a Rua Para melhorar as condições de abastecimento Pirajuçara 110 Km de rede e 7.000 lugares;
Colômbia não passará da Avenida Brasil de água na zona Sudoeste da Capital - Morumbi 100 Km de rede e 6.000 ligações;
etc. atingindo grande parte desta região - a Jaguaré 40 Km de rede e 2.500 ligações;
Todo esse esquema, contudo, está na Sabesp está executando uma das mais Capão Redondo 600 Km e 40.000 ligações;
dependência de ocorrer o fenômeno de importante obras em desenvolvimento no Interlagos 150 Km de rede e 11.000 ligações.
inversão térmica sobre a cidade, com Estado de São Paulo. Trata-se da construção Essas obras beneficiarão cerca de 375 mil
condições desfavoráveis a dispersão de do Setor Sudeste do Sistema Adutor pessoas da região , mas foram
poluentes. Em abril divulgou-se que a Cetesb, Metropolitano (SAM-Sudoeste), um complexo dimensionadas para atender demandas
com base em gráficos e projetos sobre o de 32 km de adutora, 4 reservatórios futuras de até 850 mil habitantes.
inverno passado calculou que São Paulo elevados (torres) e 6 reservatórios semi-
atingiria o nível “alerta” pelo menos quatro enterrados com capacidade para armazenar 29/07/1997
vezes nos meses frios de 1977. Esse número, 132 milhões de litros de água. A Sabesp está Dinheiro do BNH poderá trazer soluções
naturalmente, é hipotético, pois pode ocorrer assentando também na mesma região, 1176 para as enchentes do Pirajuçara
de São Paulo não entrar nenhuma vez em quilômetros de rede de distribuição, O Governador Paulo Egydio anunciou que o
“alerta”, assim como a cidade poderá sofrer prevendo-se a execução de cerca de 75 mil Banco Nacional de Habitação assinará no dia
uma inversão térmica prolongada e ligações domiciliares de água. 12 de agosto um contrato de 4,9 bilhões de
permanecer vários dias consecutivos Segundo informa o Engenheiro Reinaldo de cruzeiro com a Prefeitura da Capital,
mantendo altos índices de poluição, Barros, Diretor Presidente da Campanha, as destinado à execução de um projeto de
apresentando concentração de monóxido de novas obras beneficiarão cerca de 375 mil retificação de cursos d’água dessa Capital.
carbono superior a 30 ppm (partes por pessoas residentes em 202 bairros e vilas das No decorrer da próxima semana, o Prefeito
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Olavo Setúbal deverá anunciar em entrevista ARs de fazer obras de melhoria na cidade e milhões de cruzeiro em consumo de energia,
coletiva, os detalhes desse projeto, ocasião somente pode ser atendida as prioridades. para a iluminação pública e esse pagamento
em que estabelecerá as prioridades, sendo Essas informações são do Secretário Celso a Light é feita com a verba das Regionais.
certos que serão atacados os córregos que Hahner, em entrevista a esse jornal na tarde Prolongamento da Faria Lima não terá
deságuam nos rios Tietê e Pinheiros, devendo de terça-feira. definição até 1980
também ter tratamento especial por parte da Segundo Hahner, o Prefeito Olavo Setúbal Duas importantes vias de ligação, em
Prefeitura os córregos situados ao longo do determinou o congelamento de 400 milhões Pinheiros, ainda não tem definição da
Tamanduateí, no trecho urbano da Capital. de cruzeiro nas verbas da Secretaria e essas Prefeitura o prolongamento da Avenida Faria
Com esses 4,9 bilhões do BNH, a Prefeitura medidas afetou a área de investimentos em Lima, previsto no projeto original e a ligação
da Capital terá condições de canalizar, no obras das Ars. Com isso as Regionais terão de entre a futura Brasil-Sumaré e a Marginal do
decorrer dos próximos cinco anos, um total reduzir a extensão de obras de galerias Rio Pinheiros, chamada de Sumaré-Pirajuçara.
de quinze córregos, com 174,6 Km de pluviais utilizando tubos de concretos, Faria Lima
extensão, isto é, aproximadamente 18% dos construções de escadarias e pontilhões, Pelo menos nos próximos dois anos, está fora
cursos d’água que hoje corre a céu aberto, recapeamento asfáltico de ruas de cogitação o prolongamento da Av. Faria
como verdadeiros esgotos, acarretando pavimentadas de paralelepípedo e, Lima, tanto em direção ao alto de Pinheiros,
numerosos problemas para população. principalmente, reduzir a área de quanto em direção a zona sul. O Secretário
O Pirajuçara pavimentação . “Há agora - diz Hahner - nova Otávio Camilo Pereira de Almeida, das vias
Com a assinatura do contrato entre o BNH e a defasagem entre as necessidades e a Públicas, não inclui o prolongamento da
Prefeitura, espera os moradores da extensa possibilidade de atendimento. Para o avenida no programa de obra de 1978e,
região de Pinheiros que seja definitivamente Secretário das Ars, com o estrangulamento segundo ele, as desapropriações e abertura
solucionado ao problema do córrego sofrido pelo orçamento de 78 as do novo trecho da avenida que demandarão
Pirajuçara, que há muitos anos vem Administrações Regionais terão de cuidar investimentos vultuosos, não deverão sequer
infernizando as populações ribeirinhas. quase exclusivamente das prioridades e fazer parte do orçamento da avenida para
Como pode recordar os leitores, esse jornal problemas urgentes que surjam. A dotação 1979.
vem de há muito tempo reclamado contra a orçamentárias das Ars só possibilitará a O projeto da Faria Lima, incluindo o
situação do mencionado curso d’água, que execução de pontilhões que representem prolongamento da Avenida nos dois pólos, é
todos os anos transbordam em numerosos soluções imediatas contra enchentes, do final da década de 60. A abertura da via
trechos, levando problemas muito sérios a construção de guias e sarjetas no primeiro trecho - da Cidade-Jardim até a
centenas de famílias, e cujas barrancas, exclusivamente em ruas de penetração, rua Cardeal Arcoverde - foi durante a gestão
destruídas pelo constante erosão, tornam importante para os bairros, e aberturas de do Brigadeiro Faria Lima, na Prefeitura de São
impraticáveis numerosos trechos de rua com galerias somente quando a sua ausência Paulo. Desde então aguarda-se que a
graves risco para a segurança de veículos e esteja causando grandes problemas na área. Prefeitura conclua a obra de acordo com o
pedestres. Segundo Celso Hanner, hoje a Secretária das projeto inicial, que prevê a ligação da avenida
Esta parece ser uma excelente oportunidade Administrações Regionais recebem o segundo com a Pedroso de Morais, na Praça Roquette
para o Prefeito Olavo Setúbal considerar maior orçamento entre todas as Secretarias: Pinto, e no pólo da zona sul com a Av. dos
também como prioridade inadiável a 2,3bilhões de cruzeiros. A maior dotação cabe Bandeirantes e com a nova via aberta ao
definitiva canalização do córrego Pirajuçara e a Secretaria de Vias Publicas que é longo do Brooklin, paralela a marginal do rio
a urbanização de todo o seu vale. responsável pela a construção de viadutos, Pinheiros que começa na Bandeirantes e
Sem verbas, Regionais só poderão fazer abertura de avenidas e outras obras de porte: termina depois da ponte da Avenida do
obras prioritárias, diz Hahner 2,8 bilhões. Mas as despesas decorrentes da Morumbi.
O orçamento da Secretaria das manutenção da cidade enfrentada pelas Sumaré-Pirajuçara
Administrações Regionais da Prefeitura SARs, segundo Hanner, são muito altas, e Com a constante redução de verbas para
atende a apenas 10% das necessidades. Os com isso não resta muita verba para investimento em obras públicas, é provável
sucessivos cortes e congelamentos de verba investimentos. O Secretário diz, por exemplo, que o projeto para a ligação da futura Brasil-
restringidos cada vez mais a capacidade das que só em 1978 a Prefeitura gastará 210 Sumaré com a Marginal do rio Pinheiros e
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
com a via arterial prevista para o Vale do rio Presidência da República), sem qualquer estrada, passe pela malha viária urbana. Os
Pirajuçara, cuja construção estará a cargo do resultados, até agora. veículos, principalmente caminhões de
Departamento Nacional de Estradas de Na verdade apenas medidas paliativas foram transporte de carga, deverão circular apenas
Rodagens, sofra adiantamento de alguns tomadas, para desespero dos que moram as pelas Marginais do Tietê e Pinheiros, que
anos. Os dois quilômetros que separa a margens desse córrego e que se sentem funcionarão com o “Cebolão” e o
Brasil-Sumaré da Marginal, Via batizada de justamente ameaçados com qualquer chuva prolongamento da Av. dos Bandeirantes como
Sumaré-Pirajuçara, não estão incluído entre que caia sobre a região. via expressa de interligação das rodovias. Um
as prioridades da Prefeitura. Além disso, O Por isso, a notícia da concessão de verbas veículo vindo da Via Dutra, por exemplo,
Secretário de Vias Públicas informou que para a realização daquele programa de poderá atingir a Imigrantes sem passar por
somente depois que o DNER conclui o projeto canalização fez renascer a esperança das nenhum cruzamento urbano: da Dutra
da via arterial sobre o vale do Pirajuçara, famílias que moram nas imediações do passará à marginal do Tietê e através do
ligando a Marginal à rodovia Régis Pirajuçara e de todos aqueles que tem “Cebolão” ganhará a marginal do Pinheiros,
Bittencourt, em Taboão da Serra, é que o participados da luta em prol da retificação do que por sua vez estará ligada a Avenida dos
município vai elaborar o projeto da ligação córrego. Os detalhes do projeto, que deverão Bandeirantes, cujo o termino será a
entre a Brasil-Sumaré e Via Pirajuçara. ser anunciados proximamente pelo Prefeito Imigrantes. Dessa forma, a marginal do
Olavo Setúbal, estão sendo aguardados, Pinheiros perderá as características de via
05/08/1977 portanto, com muita expectativa, esperando- urbana para assumir funções rodoviárias,
Ponto de Vista se que dele conste a canalização do com pontes mais amplas para melhorar a
À espera de solução para o córrego Pirajuçara em toda a sua extensão, para que compensação das curvas, a ausência de
Conforme noticiamos em nossa edição termine de uma vez por todas os problemas guias e sarjetas, que darão lugar a
anterior no próximo dia 12 deverá ser que tanto dissabores e prejuízos tem encostamentos de maior visibilidade com
assinado um contrato entre o Banco Nacional causando a população. saídas mais suaves e em maior velocidade.
de Habitação e a Prefeitura Paulista para o A partir de 1978, Marginal começa a Pontos críticos
financiamento de verbas destinado a mudar para Via Expressa Com a reformulação das alças de acesso e
execução de um projeto de retificação dos Os trevos, alças, acessos, cruzamento da das pontes, serão teoricamente eliminados os
cursos d’água dessa Capital. O projeto em Marginal, e as pontes do Jaguaré, Cidade pontos problemático de trânsito nas
questão ainda não foi divulgado em todos os Universitária, Euzébio Matoso e Cidade Jardim marginais, considerados “pontos negros” pelo
seus pormenores, adiantando-se, no entanto sofrerão reformulações a partir de 1978, para DSV. A antiga ponte do Jaguaré terá, de
que entre outros, serão atacados os córregos que tenha capacidade de suportar todo o acordo com os estudos iniciais da Secretaria
que deságuam no rio Pinheiros. A notícia, trafego das Rodovias Dutra, Fernão Dias, dos Transportes, de ser demolida. As duas
como era esperado, trouxe novas esperanças Castelo Branco, Raposo Tavares, Régis pontes laterais, já construídas dentro das
para as famílias que residem nas imediações Bittencourt, Via Norte, Anchieta e Imigrantes. exigências do anel rodoviário, passarão a
do córrego Pirajuçara, e também para as Todo o trafego dessas rodovias passará para receber maior carga de trafego.
entidades locais, que a anos vem se a Marginal do rio Pinheiros com a conclusão A ponte da Cidade Universitária, crônico
movimentando para que tenha fim os do “Cebolão”. O trecho de 14 Km da Marginal, problema que diariamente apresenta
problemas causado por esse córrego. De fato, entre o “Cebolão” e a Avenida dos congestionamento nas alças de acesso, terá
o drama da população ribeirinha, Bandeirantes passará por total restauração de receber novas rampas e alças de trevos
periodicamente atingida por inundações - para ser transformado em via expressa. mais largas. Provavelmente mudará o acesso
alguma das quais fizeram com que várias O objetivo do Governo do Estado - que já a USP, já que se cruza perigosamente a alça
famílias perdessem todos os seus bens - tem contratou uma empresa de consultoria para de acesso da marginal à rua Alvarenga. E nas
sido acompanhados com interesse pela proceder ao estudos de drenagem, pontes da Euzébio Matoso e Cidade Jardim
população local e numerosos apelos, pavimentação e reformulação dos também mudarão as alças de acesso, tanto
isoladamente e de associações desta região, cruzamentos e trevos- é impedir que os das avenidas para as marginais, quanto das
foram dirigidas as autoridades Municipais, veículos que cruzam São Paulo, vindos de marginais para as avenidas. Na Euzébio
Estaduais e Federais ( até mesmo a uma dessas rodovias, para atingir outra Matoso, aliás, há outro dos pontos apontados
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
como “negros” pelo DSV. Os veículos marginais criaram a fácil ligação viária entre em apenas três quarteirões qualificados de Z
procedentes da região do Butantã, para os vários bairros que cortam e, a natural –2, entre as ruas Miralta e Costa Delgado. O
atingir o Largo de Pinheiros, são obrigados a fluidez do tráfego nessas vias expressas trecho de Pinheiros, da ponte da Euzébio
deixar a avenida e adentrar um trecho de transformando-se em pólos de atração, Matoso até a Frederico Hermann Jr.(?) é Z -2,
menos de uma centena de metros da provocando inevitável especulação área residencial predominante, mas com
Marginal, sobre a ponte para entrar na rua imobiliária, com a conseqüente ascensão dos vários usos permitidos ( comércio, pequenas
Butantã. O trecho é mal sinalizado e oferece preços, principalmente no cinturão de terras industrias, firmas de prestação de serviços,
perigo principalmente para os veículos que ao longo do rio Pinheiros, de Santo Amaro ao escritórios, etc.). Pelo lado dos Jardins, da
trafegam pela Marginal, no sentido Cidade Jaguaré. Na margem direita do rio Pinheiros, ponte até a Alameda Gabriel Monteiro da
Jardim – Pinheiros. A reformulação das alças abrangendo os bairros do Alto de Pinheiros, Silva, é Z-1, e desse ponto em diante em
de acesso da Euzébio Matoso, Jardins, Brooklin etc.; a valorização imobiliária direção ao Itaim, Z-2. Do lado Oeste do rio
provavelmente, impedirá o contorno que dos terrenos chegou a ser fantástica, após a toda a City Butantã é Z-1, estritamente
atualmente é feito para os veículos da abertura da Marginal. residencial, com exceção para a Alvarenga
periferia que se destina a Pinheiros. Ainda Com a conclusão do complexo de viadutos que parece como corredor especial. Está
não se sabe qual o problema que será conhecido por “Cebolão”, no Jaguaré, ligando prevista pequenas alterações do zoneamento
adotado para o trafego no local. A Secretaria as marginais do Tietê e do Pinheiros as da City, junto com aponte da Euzébio matoso.
dos Transportes não divulgou nada sobre o rodovias Castelo Branco, Anhanguera e Via Segundo o Coordenador da Cogep, Professor
assunto, não é improvável que a solução para Norte – e, por extensão a Dutra, Fernão Dias, Cândido Malta Campos Filho, nas próximas
o problema atual da ponte Euzébio Matoso Raposo Tavares e Régis Bittencourt –a semanas as alterações previstas pelos
esteja na construção da ponte que vai ligar Marginal de Pinheiros certamente perderá as técnicos será enviadas a Câmara municipal
as marginais a futura via Pirajuçara, que o atuais características, passando de via de para a aprovação. O trecho de três
DNER construirá no vale do córrego tráfego urbano a uma natural extensão das quarteirões junto a ponte passará a Z-2.
Pirajuçara, funcionando como interligação das rodovias que interligará . Com isso o tráfego Como parece provável que continue
rodovias com a Régis Bittencourt. Não parece local, inter-bairros, que hoje é a sua principal residencial a área situada ao longo da
difícil que o projeto da nova ponte seja função, ficará em plano secundário, pois a Marginal após a conclusão do “Cebolão” e a
prevista e a eliminação do ponto crítico futura via expressa será mais importante conseqüente conexão com as rodovias e o
representado pelas alças de acesso da ponte para o tráfego inter -municipal e inter – anel rodoviária, deverá haver pressões para
da Euzébio Matoso. Por que, de outra forma, estadual do que propriamente para o tráfego que a Prefeitura altere o zoneamento da área.
para suprimir o problema da ponte que liga local. Por que certamente serão eliminados Pela Marginal, segundo cálculos da Secretaria
Pinheiros ao Butantã talvez fosse necessário muitos dos acessos locais da Marginal, de vez de Transportes do Estado, deverão passar
fazer obras para eliminar o atual acesso, que que o Governo do Estado quer transforma-la cerca de 100 mil veículos por dia.
provavelmente reforçaria uma interrupção do em via expressa – e, via expressa, E uma zona residencial às margens de uma
tráfego nas pistas do trânsito local da naturalmente não se presta a tráfego local, via de tráfego tão intenso não parece uma
Marginal. com muitas entradas e saídas. boa opção. Por isso, deverão surgir pressões
Entre cem mil veículos por dia, uma Zoneamento de proprietários de terrenos ou casas das
zona estritamente residencial A desfiguração da Marginal como via urbana imediações das marginais direita e esquerda
Desde que foram abertas - e nos últimos provavelmente acarretará uma alteração no do rio Pinheiros, no sentido de dar destinação
anos com maior rapidez – as marginais dos atual zoneamento. Não parece que parece mais lógica a esses imóveis:
rios Pinheiros e Tietê tem atraído para os compreensível, por exemplo, manter Zona – servir de depósitos comerciais ou mesmo
terrenos as suas margens, empresas 1, estritamente residencial, no terreno que se instalações de empresas que necessitam de
comerciais e industriais em larga escala e, situa ao longo da Marginal, principalmente no ligação viária rápida com outros bairros da
principalmente, transformando extensas Alto de Pinheiros e City Butantã. No trecho do cidade.
áreas antes desvalorizadas em loteamento Alto de Pinheiros, da Av. Frederico Hermann Jr.
residências de alto nível. Situados em pontos até a rua Arruda Botelho, praticamente toda 26/08/1977
estratégicos – e talvez por isso mesmo – as a região é considerada Z –1, a exceção está
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Via Pirajuçara: Com o “empurrão” do avenida arterial. Pelo projeto, mostrado pelo nessas pontes, evitando falar sobre a
Sanegran agora deverá sair Secretario Otávio Camilo Pereira de Almeida, existência de algum plano concreto, sabe-se
A abertura da Via Pirajuçara, avenida arterial a nova ligação cortaria o vale do córrego que já existe projeto para a construção de
que ligará a Marginal do rio Pinheiros a Pirajuçara sem contudo ocupar o seu leito – o uma ponte entre a Euzébio Matoso e a Cidade
rodovia Régis Bittencourt, em Taboão da que naturalmente demandaria a canalização. Universitária ( prevista inclusive, no plano da
Serra, já pode ser considerada, a grosso Por outro lado, seria inviável construir a Fepasa para a Estação Pinheiros, que
modo, uma realidade. A partir da definição do avenida ao lado do córrego, por causa das futuramente se interligará ao Metrô).
projeto Sanegran que vai permitir a enchentes, além disso, o projeto previa Ora, essa nova ponte, obviamente, terá que
canalização de 25 córregos dos que centenas de desapropriações. Este projeto foi de ser a ligação das marginais a Via
atualmente provocam inundações na área da devolvido com sugestões ao DNER e, até Pirajuçara e, por extensão, ligação da Via
Capital – entre eles o Pirajuçara – o DNER terá hoje, o novo projeto, contendo as alterações Pirajuçara a projetada avenida que cortará
de participar do planejamento integrado para indicadas pelo Secretaria não foi Pinheiros em direção a Brasil-Sumaré,
a região do Butantã e, certamente, entregar a apresentado. Embora o Secretario Camilo de consolidando, assim, o plano do ex- Prefeito
Secretaria de Vias Públicas do Município o Almeida se tenha esquivado de fornecer Figueiredo Ferraz de dotar a região de um
projeto final da futura ligação. No momento informações seguras sobre o assunto, deixou novo complexo viário então chamado de “Via
parece difícil que o DNER fique a margem entrever que o DNER deverá participar da Sumaré – Pirajuçara”.A propósito, o Secretário
desse planejamento. A Via Pirajuçara, confecção do projeto definitivo para a de Vias Públicas afirmou que a ligação da
necessária há muito para desafogar o tráfego canalização do Pirajuçara. Isto por que, ao ser Brasil – Sumaré à Marginal é um plano que
de caminhões da Av. Professor Francisco indagado se a Secretaria de Vias Públicas existe e será realizado, embora não se possa
Mourato, dependia basicamente da definição construiria uma avenida sobre o leito ainda especificar prazos.
que a Prefeitura daria ao córrego Pirajuçara, canalizado do Pirajuçara, Camilo de Almeida E as enchentes do córrego já se aproxima do
protagonista principal do drama das disse que seria um absurdo abrir uma fim.
enchentes que anualmente causa prejuízos avenida no local para, em seguida, o DNER Uma coisa é certa: até 1983, no máximo, o
incalculáveis as populações de quinze bairros construir uma via paralela. Ou seja: avenida córrego Pirajuçara deixará de provocar
que cortam a região do Butantã. Agora que o por avenida, que exista uma só e no rescaldo inundações na região do Butantã. O ano de
Município recebeu dotação orçamentária de das obras municipais de canalização. Os 1983 é o prazo máximo para a execução do
4,7 bilhões de Cruzeiros para canalização de gastos públicos não se pode deixar de programa de drenagem de São Paulo, que
córregos e destinou, desta verba, 170 considerar este aspecto, seria infinitamente possibilitará a canalização dos 25 córregos do
milhões de Cruzeiros para obras no menores. O próprio Secretario deixou escapar projeto integrado do Sanegran.
Pirajuçara, foi erradicado o empecilho para o que diante do grande envolvimento de O Pirajuçara será canalizado, mas por
DNER estabelecer finalmente, o projeto de via recursos nas obras de canalização do córrego enquanto a Secretaria de Vias Públicas não
arterial. A isto se deve acrescentar o projeto será necessário um estudo profundo do tem nada mais do que idéia sobre como fazer
do Anel Rodoviário de São Paulo, que prevê a sistema viário da região, com todas as suas essa canalização. O Secretário Otávio Camilo
fácil ligação das principais rodovias com as implicações – o que, claro, não exclui em Pereira de Almeida limitou-se a informar que
marginais dos rios Tietê e Pinheiros, e cuja a hipótese alguma a construção da Via de concreto, mesmo, até agora a Secretaria
obra-piloto, o “Cebolão”, já está em fase Pirajuçara. só sabe que serão destinado 170 milhões de
adiantada de construção. Tratando –se de Sistema saturado Cruzeiros para as obras. O resto, por hora, é
solução integrada entre os poderes públicos, Dentro do esquema viário segundo Camilo de indefinido.
na esfera municipal, estadual e federal, Almeida, outra hipótese que também será A indefinição sobre a canalização do
certamente a Via Pirajuçara estará entre as analisada será a saturação das três principais Pirajuçara pode ser medida pelo número de
prioridades do DNER. pontes que cruzam o rio Pinheiros ( Cidade opções de que a Prefeitura dispõe. Segundo
Novo Projeto Universitária, Euzébio Matoso e Cidade Camilo de Almeida, a Secretaria está com
Desde o final do ano passado, aliás, existe na Jardim). Embora o Secretario tenha seis projetos para a canalização do córrego,
Secretaria de Vias Públicas do Município o comentado dispersivamente a necessidade com inúmeras alternativas. Por exemplo: ele
projeto original do DNER para a abertura da de proporcionar melhor vazão ao tráfego falou inicialmente que a canalização
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
abrangeria o trecho que vai da galeria é contra a utilização do vale (por causa das porque agora todos os recursos serão
localizada no início da Raposo Tavares até o desapropriações ), e sugere novas opções. concentrados na construção da linha Leste-
foz do córrego Itararé, conhecido por A Voz Contraria Oeste. Ou seja: somente após a conclusão da
“Antonico”- confirmando, assim, o noticiário A Sociedade Amigos do bairro da Previdência, segunda linha é que será estudada a
da imprensa no final da semana passada. através de seu presidente João Gualberto alternativa que servirá Pinheiros e Ipiranga.
Mais adiante, porém, afirmou que o trecho a Negreiro Passos, contudo, não crê na Mas um pequeno trecho dessa linha ligará
ser canalizado será de 6.100 metros, ou seja, viabilidade de se construir a via expressa no antes a Praça da República ao Parque Dom
até a divisa com Taboão da Serra. vale do Pirajuçara. Pedro.
A verdade é que um certo mistério cerca o Passos acha inconcebível que os poderes
programa de canalização de córregos da públicos façam tantas desapropriações ao 21/10/1977
Prefeitura. O Secretário da Vias Públicas longo do córrego; “Derrubando casa de As Prefeituras de São Paulo e Taboão da Serra
esquivou-se durante todo o tempo de trabalhadores”. Ele, inclusive, diz que tem assinaram convênio para a construção de
fornecer detalhes do projeto ( ou projetos) do certeza de que a alternativa que será dois pontilhões sobre o córrego Pirajuçara, na
Pirajuçara, alegando que sexta-feira houve adotada para a construção da via expressa divisa dos dois municípios. O documento foi
alterações nos esquemas divulgados na do Aeroporto e a ligação das rodovias com a firmado pelo Prefeito Olavo Setúbal e
semana passada e que, por isso, só poderá Régis Bittencourt será a utilização da Raposo Armando de Andrade, e o início das obras
prestar declarações após reunião presidida, Tavares, até o KM 20. Para mostrar a está prevista para
nos próximos dias, pelo Prefeito, para acertos viabilidade de sua proposta, apanhou o mapa meados do próximo ano. Serão concluídas em
de detalhes. Deixou transparecer, inclusive, do projeto apresentado ao Governo do Estado 130 dias após a assinatura do contrato, e seu
que provavelmente serão feitos mais para a abertura do acesso a Caucaia do Alto, custo foi estimado em 4,5 milhões de
projetos. e mostrou que a nova via caminha cruzeiros.
Em síntese: O Pirajuçara será canalizado, ou praticamente paralela a Raposo Tavares.
até o “Antonico” ou até Taboão da Serra, as Segundo ele, pelo projeto até o Educandário 11/11/1977
obras custarão 170 milhões de Cruzeiros e Dom Duarte será desapropriado. Região pode ganhar um balneário, mas
estarão concluídas até 1983. Essas são as Sobre o córrego Pirajuçara, o presidente da precisa ter uma área municipal.
informações concretas fornecidas pelo Sociedade afirma que, desde Março de 1957 O grande mapa atrás de sua mesa assinala
Secretário. Evidentemente, antes de 1983 o vem pedindo a Prefeitura a canalização. uma carência de áreas para a pratica
córrego estará canalizado, porque as obras “Naquela época, diz ele, nós já prevíamos a esportiva e recreativa nessa região. E o
podem ser iniciadas e concluídas, segundo gravidade do problema”. Mas sustenta, Secretario Municipal de Esportes, Caio
Camilo de Almeida, num período de um ano. contudo, que o problema de enchentes na Pompeu de Toledo, explica que, em princípio,
E 1983 é o prazo limite dado pelo projeto área do Butantã, mesmo após a canalização depende apenas de um terreno municipal
Sanegran, com pena de caducidade se não do córrego, só será solucionadas se no para a construção de um balneário ou mini-
for cumprido o programa de drenagem de período de chuvas for mantidas abertas as balneário em Pinheiros ou Butantã.
São Paulo. comportas da barragem Edgar de Souza, no “Teoricamente isso é possível se houver área,
Tietê. Na opinião de Gualberto Passos, com as pois a política global de desapropriações da
02/08/1977 enchentes o rio Pinheiros sobem a juncaste Prefeitura prevê essa medida apenas para o
Pelo mesmo caminho, duas avenidas da barragem, e o seu nível fica acima do nível Metrô ou para as grandes áreas verdes”.
Pelo vale do Pirajuçara, ao que tudo indica, do foz do Pirajuçara, dificultando a sua vazão Explicou o Secretario, com referência ao
passarão a estrada para o novo Aeroporto de e provocando inundações no vale do córrego. editorial “Balneário, uma necessidade para a
Caucaia do Alto e a via arterial de ligação da região”, publicado em uma das últimas
BR-116 à Marginal do rio Pinheiros, O projeto 07/10/1977 edições desse jornal.
para o vale será discutido, depois do dia 11 Metrô – Linhas do Metrô para Pinheiros Caio Pompeu de Toledo disse que os
pela Prefeitura, DNER, Governo do Estado e Um retrocesso nos planos do Metrô: A balneários ( grandes piscinas em formato de
outros órgãos ligados ao transporte. A Companhia negou que vai apressar a feijão, ocupando área de 10 a 15 mil m 2) e os
sociedade de Amigos da Previdência, porém, abertura da terceira linha Sudeste-Sudoeste, mini-balneários ( piscinas menores, semi-
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
olímpicas, com um mínimo de 2 mil m  Enquanto isso, aguarda-se o aproveitamento mesmo em caso de chuvas excepcionais
instalados junto as escolas municipais desde da reserva florestal do bairro da Previdência, como as de Janeiro de 1976. Essas obras
a gestão Paulo Maluf ) dão despesas na extensa área verde de 41.322 m2 de mata consistiram na construção de um novo
manutenção das piscinas, tanto com o virgem localizada entre a Av. Pirajuçara, via conjunto de vertedouros – três de comportas
pessoal especializado como com os Raposo Tavares, rua Belco Seixas e o córrego e um de crista-livre - que aumentaram a
preparados químicos. Mas acenou com de Itabira. O local tem estrutura de um prédio capacidade de escoamento passa ser de
esperança dessa região ganhar um daqueles e tanques, de uma antiga estação de 520m3 por segundo. Como as comportas já
equipamentos. tratamento de água, e precisa ser adaptado existentes continuarão em operação, a
A previsão para a área Pinheiros – Butantã é para o aproveitamento como área de lazer. capacidade total de escoamento passa ser de
plenamente justificada, pois representa uma Esse aproveitamento está previsto no decreto 520m3 / s.
defasagem em relação a cidade. municipal 12.429, de 04/12/1975, que dispõe Na ultima semana o Secretario de Obras e
“Recentemente pretendemos desapropriar o sobre estímulos a criação de “clubes Meio Ambiente, Francisco de Barros,
clube Solar de Amigos e transformá-lo num esportivos municipais” e estabelece as inspecionou as obras, declarando que “A
centro educacional, mas houve polemica e condições para a formação legalmente represa está totalmente segura e a população
anulamos essa possibilidade. Mas constituída. Essas entidades precisam de São Paulo pode ficar tranqüila, por que o
evidentemente, essa área continua sendo apresentar às respectivas ARs um plano para drama de ameaça de rompimento de
prioritária em nossos planos. a utilização e adaptação dos equipamentos Guarapiranga e de inundação da vasta área
Terrenos Municipais existentes na área e “ indicação dos recursos da cidade está encerrado”.Durante a visita do
Para que possa receber um daqueles financeiros disponíveis para o custeio parcial Secretário ao local, onde foi acompanhado
equipamentos de recreação da Secretaria do projeto”, que contará, também, com pelo Presidente do Conselho da Sabesp, Klaus
Municipal de Esportes, a região precisa, antes verbas da Prefeitura. Reinach, e pelo Diretor de Operações da
de mais nada, de um terreno adequado. Mas, Light, Arthur Cohen, informou-se que além da
há uma carência nesse item, pelo que se 18/11/1977 segurança oferecida pelos novos vertedouros
desprende dos levantamentos efetuados Fim da ameaça de inundação do a Secretaria de Obras e do Meio Ambiente
junto as respectivas Administrações Pinheiros dispõe de um sistema de informações que
Regionais. Enquanto que a AR – Pinheiros tem Guarapiranga e Pinheiros: Vertedouros lhe permitirá manter o nível de água sempre
unicamente uma área em desnível, gramada, afastam a ameaça de transbordamento sobre controle, sem que haja necessidade de
parte de uma praça existente atrás da escola Está ainda na memória de uma grande utilização de toda a capacidade de
municipal “Estado da Guanabara”( Vila parcela da população paulistana a situação escoamento dos vertedouros, mesmo durante
Madalena ), a AR – Butantã apresenta outras dramática vivida nos últimos dias de Janeiro as chuvas mais intensas. O sistema de
que se poderiam prestar a aquele fim, de 1976, quando em conseqüência das informações é baseado, principalmente, em
dependendo logicamente da avaliação pelos fortes chuvas, a represa de Guarapiranga novos postos pluviométricos, instalados em
setores técnicos da SME. É o caso de atingiu seu nível Santo André, São Caetano, Pedreira, Penha,
terrenos junto a escola municipal de Vila Alba máximo, ameaçando transbordar e inundar Escritório Central da Light, Osasco e
e da escola do Jardim São Francisco, esse os bairros próximo, inclusive os situados as Barragem Thomas Edson, Traição e Edgar de
aliás desapropriado para ser um parque, o margens do rio Pinheiros – por onde escoaria Souza.
que até hoje não foi executado, e uma as águas da represa – provocando uma As obras dos novos vertedouros - que
terceira área situado junto a escola municipal catástrofe sem precedente na história da estarão totalmente concluídas até o próximo
Arthur Whitaker, Vila Sônia. Das três, a do cidade. dia 20, com a chegada das lâminas que
Jardim São Francisco parece ser a que Após a ameaça, que felizmente não passou fecham as comportas – custaram cerca de
apresenta menores possibilidades devido a de susto, órgãos Governamentais e a Light, 300 milhões de cruzeiros, pagos pela Light.
relativa proximidade com o mini-balneário responsável pela represa, tomaram
Mal Esperidião Rosa, no Jaguaré. Tudo, porém, providências para impedir a repetição do 16/12/1977
são hipóteses, e uma palavra oficial só o drama, realizando obras que darão, segundo Mais quatro quilômetros de vias
Secretário de Esportes poderá dar. os técnicos, segurança total a barragem, expressas na Marginal
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Quatro novos quilômetros de vias expressas e confluência dos rios Pinheiros e Tietê. A obra tem, pelo menos, uma data marcada para o
um viaduto de 516 metros são as obras que a orçada em 32 milhões tem 315 metros de fim de seus problemas com esse curso de
Secretaria dos Transportes do Estado está comprimento, duas linhas férreas, uma bitola água.
executando na Marginal de Pinheiros, no mista e possui o maior vão pretendido ( 75 Serão, pois, duas notícias auspiciosas para a
trecho de aproximação do “Cebolão”. A meta metros em ponte ferroviária do país). região nesse começo de um novo ano,
é livrar as áreas residenciais daquela região restando esperar que as obras em pauta se
do tráfego dos pesados caminhões, 13/01/1978 desenvolva com rapidez e que no decorrer de
humanizando mais um ponto da Capital. Ponto de Vista 78 tenhamos outras boas notícias como esta.
Essas obras, iniciadas em Setembro passado, Avenida e Córrego – As boas notícias Canalização para mais um trecho do
e que serão concluídas em Novembro do desse início de ano Pirajuçara
próximo ano, integram o pequeno anel viário Nessa primeira quinzena do ano duas boas Com a abertura de concorrências para a
de São Paulo, ali o DER já executou 12 Km de notícias para os moradores da região: O início execução de obras em um dos córregos da
camadas de ligação, 24 Km de capa de das obras de ligação da Av. Henrique Capital, começou essa semana a implantação
rolamento e movimentou 100 mil m3 de terra. Schaumann com a Av. Sumaré, e a inclusão do Programa Sanegran – Projeto de Esgotos
O viaduto já está com 50% das funções de mais um trecho do córrego Pirajuçara Sanitários da Região Metropolitana de São
prontas, 10% dos pilares e 5% da entre as obras de saneamento que Paulo – que se propõe a sanear, em cinco
superestrutura concluídos. começarão ainda em 78, segundo o Programa anos, 176,2 Km de córregos, num trabalho
Esse comprimento do “Cebolão” eliminará Sanegran – Projeto de Esgotos Sanitários da conjunto da Prefeitura, Estado e Banco
uma grande volta que os motoristas Região Metropolitana de São Paulo -, um Nacional da Habitação. O projeto total do
procedentes da Zona Sul são obrigados a trabalho conjunto da Prefeitura, Estado e saneamento, orçado em mais de Cr$ 22
fazer, pois, forçosamente pega a Marginal do Banco Nacional de Habitação. bilhões, prevê obras de saneamento e esgoto
Pinheiros, até a ponte do Jaguaré, entram São obras de grande importância para a em vinte e cinco córregos da Capital.
pela Av. Queiroz Filho e, para atingirem a região sem dúvida, uma vez que deve Entre os córregos que receberão tratamentos
Marginal do Tietê, seguem pela Gastão resolver, ou pelo menos minorar, alguns prioritários está o Pirajuçara, no Butantã,
Vidigal. As obras, ora em desenvolvimento, velhos problemas locais. No caso daquela via cujas enchentes periódicas tem causado
permitirão que essa ligação seja direta, sem arterial - cuja conclusão está prevista para grandes danos aos moradores das
interferência com o tráfego urbano e Março do próximo ano – os resultados imediações e provocado a desvalorização dos
devolvendo tranqüilidade aquela zona deverão compensar a elevada soma imóveis situados as suas margens. Segundo o
residencial. despendida pela Prefeitura com as Programa, ainda esse ano a Prefeitura dará
Trens suburbanos ganham nova ponte numerosas desapropriações que forem início a execução de obras no Pirajuçara
sobre o rio Pinheiros necessárias a sua execução, já que permitirá ( desde a Via Raposo Tavares até a Av.
Para os usuários dos subúrbios da Fepasa, a o desafogo do trânsito em diversas ruas do Antonico), realizando algumas
primeira novidade de 1978 será a abertura ao bairro, além de facilitar o acesso entre as desapropriações na área. Também novo
tráfego de uma nova ponte sobre o rio Zonas Oeste e Sul. trecho do córrego Jaguaré ( da Av. Corifeu de
Pinheiros. A obra, integrante do plano de Quanto ao córrego Pirajuçara que há muito se Azevedo Marques, a 800 metros acima) será
modernização dos subúrbios, onde estão constitui em um dos mais graves problemas atacado esse ano. As obras do Programa
sendo investidos 700 milhões de dólares, de nossa região, a canalização de mais um Sanegran que serão executadas de 1978 à
será entregue pela empresa construtora, em trecho representará outro grande passo para 1982, e inclui a canalização dos córregos e
27 de Dezembro e colocada em tráfego em a solução definitiva da questão, embora as pavimentação de novas avenidas são as
Janeiro, um mês antes do prazo previsto. O previsões adiante que o saneamento total e seguintes: Cintra ( 1.200 m), Pirituba ( 3.400
remanejamento das composições suburbanas as obras complementares somente serão m), Cambuçu de baixo e Guaraú ( 6 Km),
para a nova ponte permitirá a Fepasa demolir concluídos num prazo que pode estender-se Mandaqui ( 2 Km ), Carandiru e afluentes
a atual passagem e liberar ao DER o trecho até cinco anos. De qualquer forma, os ( 8.300 m), Divisa ( 600m), Verde Guaime e
por onde passará uma das alças do “Cebolão” moradores das imediações, periodicamente Congo ( 9.600m), Anhagabaú (2 Km), Rio
– conjunto de via expressa sobre a atingidos pelas inundações, já sabem que Bonito ( 500m), Aclimação ( 1.800), Moinho
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Velho, Sacomã e afluentes ( 13.900m), separam toda matéria orgânica. Também queimados em um dos três incineradores do
Oratório ( 13Km) e Secundários ( 20Km), pode ser utilizado um aspirador, que atrai Município.
Parque da Moóca ( 800m), Tatuapé e Capão toda as partículas leves como papel e
do Imbira ( 18.500m), Maranhão (1 Km), plástico, as partículas pesadas como cacos de 10/02/1978
Aricanduva, Água Funda, Rapadura e vidro e pedras podem ser separadas quando Chuvas de Sábado invadiram casa em
secundários ( 13 Km), Tiquatira ( 4 Km), colocadas num leito de areia e limalha. Pinheiros
Pedreira ( 1.100m), Zavovus ou Aterro ( 4 Depois de ser separado e selecionado, todo As fortes chuvas que castigaram São Paulo na
Km), Poli ( 2.440m), Santo Amaro ( 1 Km), material inaproveitável é triturado e reduzido tarde de Sábado de carnaval, alagando ruas,
Corujas ( 100m), Jaguaré ( 800m) e Pirajuçara a partículas, e, em seguida, é lançado num invadindo residências e causando
( 2 Km). duto que termina na fornalha. O lixo é então desabamentos, também deixaram a triste
20/01/1978 incinerado em grandes fornos que aquecerão marca de sua passagem em Pinheiros. Todas
Lixo da Cidade será transportado pelo caldeiras cheias de água, e o vapor elas parecem Ter sido ocasionadas por
rio Pinheiros produzido, levados em tubos alteradores problemas já crônicos de serviço público, tais
Grande parte do lixo da cidade poderá ser gerará a energia. O vapor obtido dessa como insuficiência de galerias, de
transportado, futuramente, pelo rio Pinheiros, maneira tem tido grande utilização na Europa escoamento de águas de chuvas,
através de barcaças que o conduzirão a uma e Estados Unidos, onde é distribuído através entupimento de bueiros, etc.
Usina Termelétrica, que a Cesp – Companhia de redes para domicílios, indústrias, Na Rua Simão Alves, 857, a enxurrada
Energética de São Paulo – pretende construir hospitais, piscinas públicas ou para geração ocasionada por causa do entupimento dos
junto a Usina Elevatória de Pedreira, da Light. de energia elétrica. bueiros, que recebem todo o lixo das feiras
A finalidade é aproveitar o lixo de São Paulo Embora o custo de uma usina desse tipo seja livres de Sábado da Morato Coelho, invadiu a
( 7.000 toneladas diárias ) como matéria maior do que a de uma usina hidroelétrica, firma localizada no n857, a Graphos
prima para gerar energia elétrica, segundo oferece vantagens compensadoras, segundo Comunicação Visual, levando móveis e
um processo que vem sendo empenhado com o Presidente da Cesp, Luís Marcelo Moreira objetos do interior da casa. Segundo os
êxito em países desenvolvidos, como Azevedo, pois “ Além de solucionar um sério moradores da rua, o rapaz que lá se
Alemanha Ocidental, França, Japão, e Itália. problema social que é o reaproveitamento do encontrava no momento conseguiu salvar as
Segundo os planos que vem sendo estudados lixo nas grandes cidades, será uma economia máquinas que se encontrava na garagem , há
pela Cesp, que quer aproveitar, pelo menos, de combustível e de divisas para o país, uma tempo de não causar maior dano. A violência
4.000 toneladas de lixo diário, todo lixo da vez que transportado em barcos se poupará o das águas era tanta que chegou a carregar
cidade será encaminhado pelo Departamento combustível gasto por muitos caminhões vários pedaços de madeira que os feirantes
de Limpeza Urbana para aterros que ficarão coletores”. usam para armar barracas, e que vieram
nas proximidades dos rios Pinheiros e Tietê. Por outro lado, o Diretor do Departamento de parar na esquina da Simão Alves com Inácio
Assim será mais fácil e econômico o Limpeza Urbana, José Vítor Oliva, também Pereira da Rocha, quando as águas atingiram
transporte desse material, através de está animado com os planos da Cesp, e cerca de 40cm.
barcaças, para a futura Usina Termelétrica. informa que atualmente é muito pequeno o Na Rua Belmiro Braga
Na Usina todo material será selecionado de reaproveitamento das 7.000 toneladas diárias Como ocorre sempre depois das chuvas, os
acordo com sua capacidade de combustão, de lixo coletadas em São Paulo. Apenas duas moradores da Rua Belmiro Braga e Padre João
papel, plástico, pano e outros materiais que usinas de comportagem da cidade são Gonçalves ainda estão fazendo a limpeza dos
possam ser reaproveitados, não serão utilizadas para reaproveitar parcialmente o estragos que as águas ocasionam ao invadir
queimados, e os ferrosos serão refundidos. O lixo que é transformado em fertilizante para a as casas. As tábuas de madeira que são
processo de seleção pode ser feito de várias agricultura. Diz Oliva que esse usadas há muito tempo nas portas e portões
formas, sendo o manual o mais simples. O reaproveitamento é feito pela Prefeitura, mas das residências, e que possuem meio metro
processo magnético é feito com eletro-imãs existem muitas indústrias que aproveitam de altura, não foram suficientes dessa vez
implantados no extremo de correias matérias como ferro, papel e trapos, todos para impedir que as águas entrassem,
transportadoras que prendem latas e sucatas separados e recolhidos antes de serem causando vários danos e medo nas pessoas.
de ferro, enquanto peneiras rotativas A casa de n113 da Belmiro Braga, de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
propriedade de Domingos Gutto, teve o muro Duzentos e onze quilômetros de redes sejam concluídos até o fim de semana, se as
dos fundos do quintal completamente de esgotos para vários bairros da região chuvas não impedirem.
destruído, além de parte da parede do Dando prosseguimento ao Plano Diretor A nova ponte que levará o nome do
quartinho dos fundos . D. Rosa Agostinho Sanegran, a Sabesp está realizando Engenheiro Ari Torres ( ex-Professor da
Gutto, moradora da casa, conta que o concorrências para a execução de obras no Faculdade de Engenharia e funcionário
problema das enchentes naquela rua e valor de Cr$ 3 bilhões compreendendo o durante muitos anos do Instituto de Pesquisas
particularmente na sua residência já é muito assentamento de 398 Km de rede de Tecnológicas – IPT ), será inaugurada no dia
antigo, causado pela insuficiência de galerias coletores de esgotos, coletores-tronco, 16/04 permitindo o acesso mais fácil e rápido
pluviais, e agravado pela existência, nos interceptadores , serviço de terraplanagem e à Rodovia dos Imigrantes dos veículos
fundos de sua casa, de um leito seco do obras civis das estações de tratamento de procedentes de Pinheiros e das Vias Castelo
córrego Verde. Porém, o leito do córrego foi Barueri, Suzano e ABC. Branco, Raposo Tavares, Régis Bittencourt e
aterrado há algum tempo atrás, deixando de O Sanegran está sendo implantado para Anhanguera; uma vez que os caminhões e
cumprir a função de canal auxiliar de solucionar de forma global o problema dos automóveis não precisarão mais fazer o
escoamento das águas de chuvas que as esgotos e da poluição dos recursos hídricos contorno na ponte do Morumbi. A ponte
galerias que passam pela Belmiro Braga não de toda a região da Grande São Paulo, para integra o sistema de elo sul do mini-anel
dão conta. Desta maneira, a “viela” em que tanto, já estão assegurados recursos no valor rodoviário de São Paulo, que tem ainda em
se transformou o leito do córrego, que liga a de Cr$ 17 bilhões. fase de conclusão as seguintes obras: trecho
Rua Padre João Gonçalves, começou a servir As obras final da Av. Água Vermelha, com 1.900 m, e
de esgoto, cheia de mato e muito lixo que ali Os Cr$ 3 bilhões referentes as concorrências dois viadutos sobre a Rodovia dos Imigrantes;
se jogava. já em andamento, prevêem, além do início “Cebolão”, obra do Estado que ligará as
Com o agravamento, segundo a moradora, do das obras das estações de tratamento, o marginais do Tietê e Pinheiros entre si e com
ligamento de mais de duas galerias que vem assentamento de 211 Km de novas redes de as Rodovias Castelo Branco e, Anhanguera e
do Sumarezinho à já insuficiente galeria, as esgotos na cidade de São Paulo, atendendo Norte.
águas , a cada chuva que vem , tende a subir vários bairros da região, entre os quais: Vila
pelas bocas-de-lobo, transbordando pela Polópoli, Jd. Ivana, Vila Lajeado, Vila São 23/03/1978
frente das residências e formando um Francisco, Vila São Luís, Vila Butantã, Jaguaré, Em estudos a solução para enchentes na
verdadeiro rio na parte dos fundos. Desta vez Centro Industrial do Jaguaré, Vila Gomes, Vila Rua Belmiro Braga
as águas atingiram 1,5 m de altura, e Indiana, Vila Clotilde e Vila Pirajuçara, áreas Toda vez que chove começa o drama dos
conseguiram destruir o muro completamente. situadas nas bacias do Jaguaré, e Pirajuçara. moradores da Rua Belmiro Braga, pois a
Os moradores, que já estão sofrendo muito As redes a serem assentadas estão terrível rotina das enchentes se repete.
com os prejuízos, já fizeram queixa à capacitadas a atender uma população de Apesar dos protetores de metal e madeira
Administração Regional, chegando mesmo a cerca de 100 mil pessoas. que eles colocam nos portões e nas portas da
mandar carta ao Prefeito em Fevereiro do ano maioria das residências, em alguns casos até
passado, pedindo que se solucionasse esse 17/03/1978 nas portas dos fundos, aqueles pinheirenses
problema que ocasiona freqüentemente as Fechado o vão da ponte que liga a vêem desolados as águas invadirem a suas
enchentes. Mas dessa vez, que o caso parece Marginal de Pinheiros à Av. dos casas sujando-as e estragando os seus
ter se complicado, D. Rosa não deu ainda Bandeirantes pertences. Se eles tiverem sorte, e houver
queixa pelo desabamento do muro e não Desde o último sábado estão instalados os cooperação da Prefeitura e da Light, o
sabe como é que vão ser cobertos seus equipamentos para concretar os oito metros problema será resolvido em 1979.
prejuízos. Sua casa, agora está finais da ponte sobre o rio Pinheiros, na altura Segundo o Administrador Regional de
completamente desprotegida, sem muros dos da Usina da Traição, que ligará a Marginal Pinheiros, Eng. José Rubens Macedo, acontece
fundos do quintal. Seria o bastante, segundo esquerda do rio à Avenida dos Bandeirantes. isso na Belmiro Braga: “O córrego Verde é
os cálculos dos moradores, que fossem feitos Com esse trabalho de ligação das duas canalizado em duas linhas de galerias que
cerca de 200 m de galerias por baixo do leito, seções da ponte, fecha-se o vão central, em determinado lugar se unificam. Quando
para que seus problemas terminassem. esperando-se que o serviço de concretagem chove, a galeria não dá vazão às águas e o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
resultado são as enchentes. Esse Como não era fácil chegar a beira do rio para jeito de quem está desesperado para voltar a
afunilamento das galerias ocorre num lugar apanhar a canoa e chegar a draga, pois havia seguir outros caminhos, em outras águas,
onde há um cabo subterrâneo da Light, de 88 barro para todos os lados e seria preciso tirar para outros portos.
mil volts”. a roupa, um senhor de seu 50 anos, pouco Por que as águas morreram
A solução para o problema, que implicará mais, pouco menos, foi se aproximando. Seu Era o ano de 1946, logo após o término da
necessariamente em remanejamento daquele nome é Luiz Batista; sua função: comandar, Segunda Guerra Mundial. Com as
cabo de eletricidade, está sendo estudada na na qualidade de encarregado, o serviço do importações reduzidas ao máximo, o Parque
Secretaria de Vias Públicas, a quem compete grupo de peões. Industrial Paulista precisava crescer e se
projetar e executar a obra que o Ando mexendo com esse serviço desde 1940, expandir, estava a beira do colapso por falta
Administrador Regional pretende ver incluída primeiro no Tietê e depois aqui no Pinheiros. de energia elétrica. A solução encontrada na
no orçamento municipal do próximo ano. A Há treze anos sou encarregado do pessoal, época foi o alteamento, em seis metros da
complementação da galeria, interrompida faço horário das seis à seis, ganho Cr$ 30 por barragem Edgar de Souza, construída em
pelo cabo, tem uma extensão de 80 metros e hora, sou casado e tenho cinco filhos. Entrei 1911 na cidade de Santana do Paraíba.
custo atual aproximado de Cr$ 1 milhão. nisso só por necessidade, depois fui me Com essas obras o rio Tietê passou a ser um
acostumando, mergulho no rio só de calção, pouco mais represado, e o rio Pinheiros que
07/04/1978 nunca peguei doença nenhuma, deve ser era seu afluente, nele depositando suas
Sobre as águas mortas a canoa dos ajuda de Deus. águas claras e limpas, teve seu curso
Bóias-frias O “Seu” Batista deve ser um homem invertido. Foi então possível a Light, através
Qualquer pinheirense de trinta anos de idade, predestinado por que, depois que ele foi de do bombeamento das águas do Pinheiros,
e até menos, se recorda do tempo em que volta para a draga, apareceram dois moços, mandar volume de água para a Usina Henri
era possível tomar banho, beber água e Clóvis Gomes e Valberto Ferreira, ambos Borden, de Cubatão. Resolveu-se, desta
pescar lambaris no rio Pinheiros. Hoje suas vindos do Estado de Minas e que moram forma, o problema energético, mas a medida
águas, cuja morte foi decretada nos anos 50, pelos lados de Itaquera. Eles contam as foi o início de uma série de circunstancias
estão transformadas em massa de detritos e coisas um pouco diferente de Seu Batista, e é que transformaram o rio Pinheiros no primeiro
contaminação, constituindo-se um dos mais Clóvis que começa: e mais poluído de toda a bacia hidrográfica
graves problemas da Grande São Paulo em Estou aqui por que não encontrei outro de São Paulo.
termos de poluição ambiental. serviço. Já faz dez meses. A gente vem de A morte definitiva das águas teve sua causa
Enquanto tecnocratas do Estado, divididos Itaquera até a Penha, e ali apanha o mais importante nas obras de construção do
em duas posições, brigaram e discutiram caminhão da “Badra”. A coisa aqui não é canal. A retificação do rio liberou uma área de
durante longo tempo, seres humanos foram fácil. No começo a gente sente dor de 25 milhões de metros quadrados, antes
sendo contratados para trabalhar nas dragas cabeça, ânsia de vomito e fica dias seguidos inaproveitáveis por causa das enchentes,
incumbidas da impossível missão de limpar o sem coragem para engolir a comida da então foram surgindo, a partir de 1943, os
leito do rio. Ali eles fazem uma jornada de marmita. Depois a gente vai se habituando bairros residenciais, a construção de um
doze horas, convivem com a podridão, porque não tem outro jeito. Mas eu já vi um complexo industrial, a Cidade Universitária e
mergulham no cinzento mar de detritos, companheiro tirando a pele do braço, parecia a sede de campo do Jóquei Clube de São
misturando-se com vermes e cacos de vidro. “sarna de cachorro velho”, Deus me perdoe! Paulo.
Não há para eles qualquer espécie de Valberto continua: Com o povoamento das margens começaram
proteção das muitas exigidas pela higiene e Eu estou aqui há um mês, ainda não consegui a ser despejados no leito do rio os esgotos
segurança do trabalho, não recebem botas, me acostumar direito, mas vou me domésticos e industriais, lixo em grande
nem roupas apropriadas, nem remédios, agüentando até ver se arranjo coisa melhor quantidade, enfim detritos de toda a ordem,
apenas no fim do mês um minguado salário para fazer. O pior é que eles não dão nada que foram contaminando, aos poucos, as
de Cr$ 2 mil. São os bóias-frias da metrópole, para proteger a gente, nem uniforme de águas, afastando os canoeiros e matando os
contratados por uma empresa locadora de serviço, nem botas, nada. peixes. Com esse povoamento ocorreu
mão-de-obra. Estava na hora de embarcar na canoa para também a especulação imobiliária que foi
O chefe e dois mineiros chegar a draga, eles se despediram com um
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
fechando os espaços e tornando mais difícil a espécie de tratamento. A primeira fase das bairro quando das inundações, ou melhor,
solução. obras previstas pelo Sanegran, a ser dessa calamidade pública.
Tentativas de solução cumprida até o ano de 1985, abrange uma Moradores do Jardim Jussara.
O agravamento da situação criada pela fase inicial que deverá está concluída em Metrô – Prioridade para o ramal Paraíso-
contaminação do Pinheiros, do Tietê e de 1979. Portanto, vai demorar muito tempo Hospital das Clínicas
praticamente todos os veios de água que ainda que nosso rio volte a ter seus peixes, e A melhor notícia para o transporte coletivo na
formam a bacia hidrográfica de São Paulo, os bóias-frias sejam mandados para outros região desde que a linha Sudoeste (ABC ao
levou as autoridades estaduais, ainda que lugares. Caxingui, passando por Pinheiros) foi
tardiamente, a enfrentar a luta pela busca de Enquanto todo esse tempo passa, seria renegada a segundo plano pela Companhia
soluções. Muitos estudos foram feitos, muito bom que se desse um pouco mais de do Metrô, acaba de ser divulgada. A empresa
numerosos projetos engendrados, até que se proteção para os que vivem dentro das poderá reincluir em seu próximo programa de
chegou a conclusão de que deveria ser dragas expostos, no mínimo, a “sarna de prioridades, a construção do ramal sobre a
implantada uma “solução integrada”, que cachorro velho”. Avenida Paulista, ligando a estação Paraíso ao
englobaria, a par de problema dos esgotos, a Hospital das Clínicas. O ramal que
consideração dos planos de desenvolvimento 18/06/1978 beneficiaria não só as milhares de pessoas
em geral, como urbanismo, abastecimento de Moradores do Jardim Jussara pedem que diariamente se dirigem ao maior hospital
água, tratamento de esgoto e do lixo, socorro do país, bem como facilitaria o acesso a
prevendo-se, inclusive, o aproveitamento dos Sr. Redator região de Pinheiros, foi iniciado na gestão do
rios e córregos para o abastecimento de água Devido a falta de orientação dos projetos de ex. - Prefeito Figueiredo Ferras, e depois
industrial. construção civil da Prefeitura, grande parte abandonado sobre a alegação de “custos
Razões de várias ordens impediram a dos moradores de São Paulo vivem proibitivos”, e consta dos planos da empresa
implantação dessa “ solução integrada”, atualmente momentos catastróficos que desde 1968 – há dez anos, portanto-, época
chegaram-se, então, ao controvertido facilmente seriam resolvidos com estudos em que o consórcio HMD elaborou a primeira
Sanegran, que objetiva a coleta, o tratamento hidrológicos com bases reais antes de rede básica do metrô paulistano.
e a disposição final dos esgotos em toda a executarem obras de arte, tais como pontes
Grande São Paulo. com vão indevidos para vazão de muitos 28/07/1978
O novo projeto para qual já foi destinado uma córregos da Capital. Pirajuçara continua causando danos.
dotação de 110 milhões de dólares prevê a No momento, referimo-nos a um caso Moradores não crêem na promessa de
construção de três estações de tratamento de específico, que vivemos diariamente como solução
esgotos, a maior delas, a de Barueri, que terá moradores do Jd. Jussara, ribeirinho ao As fortes chuvas que caíram nos últimos dias
capacidade para 63 m3/s, atendendo as córrego Pirajuçara, que vem sendo atingido na Capital provocaram, mais uma vez, o
Zonas Oeste, Norte, Sul da Capital, ainda os invariavelmente pelo transbordamento das transbordamento do córrego Pirajuçara,
municípios de Osasco, Carapicuíba, Taboão águas à montante da ponte situada na Rua causando prejuízos e levando a
da Serra, Itapevi, Jandira, Barueri e Carlos de Mesquita. intranqüilidade às numerosas famílias que
Guarulhos. Por diversas vezes tentamos uma solução residem em suas margens. Depois de tantos
Estas novas estações se tornam necessárias, para o assunto junto a AR-Pi. No entanto, anos de angustia, os moradores locais já não
segundo a Sabesp, por que as estações de além do mesmo não ser resolvido, tem se acreditam nas promessas de solução do
Pinheiros e Vila Leopoldina estão dando agravado ainda mais pelo assoreamento do problema, e até mesmo o Projeto Sanegran é
atendimento à apenas 5% da população. Isto córrego, reduzindo a secção plena do mesmo visto com reservas.
quer dizer que os detritos produzido por 100 sobre a ponte, ocasionando constantes Os moradores mais antigos, vizinhos ao
milhões de pessoas, totalizando um volume inundações na Avenida Pirajuçara e ruas córrego Pirajuçara, ainda se lembram quando
de 2 bilhões de litros por dia, acrescidos de transversais. O que mais nos espanta é que a água do córrego lera potável, pouco mais
descargas industriais, com cerca de 1 bilhão ainda não estamos na época das águas. de dez anos atrás. Outros ainda se lembram
de litros de resíduos diários, estão sendo Talvez o Ex.mo. Sr. Prefeito nos de um socorro que o Pirajuçara, era apenas uma estreita
lançados no meio ambiente sem qualquer – palavra que se ouve entre os moradores do faixa de água, mas muito piscoso e que por
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
isso era bastante procurado pelos pescadores enchente, com enormes manchas De quê jeito ? - D.Nair pergunta. Eu soube
da região. O Pirajuçara, cuja nascente fica no esverdeadas, de bolor. D. Nair, que já pelos jornais que na segunda quinzena deste
Taboão, era então um riozinho de águas escreveu até ao Presidente Geisel solicitando ano teria início as obras do córrego, mas até
transparentes, muito tranqüilo, que não providência no sentido de conter as agora nada. ( A obra que D. Nair se refere é a
oferecia o menor perigo, nem mesmo para as enchentes, diz que nasceram cogumelos até implantação do Projeto Sanegran ).
crianças que costumavam brincar nas suas nos rodapés. Outro problema que D. Nair levanta é em
margens. É verdade, reconhecem eles, que Aqui a gente vive angustiada com a idéia de relação a saída das águas, a partir do
nesse tempo toda a região circunvizinha ao uma enchente. Eu já falei com tudo quanto é momento em que é canalizada, junto à
córrego era muito simples, pobre mesmo, pessoa para ver se resolvia o problema. Mas Avenida Três Poderes. Até chegar à boca do
composta de casas humildes, não havia luz não conseguia nada, só conversa mole. De canal, o Pirajuçara, devido as retificações que
elétrica, asfalto, nem ônibus. Mas em que adianta ficar enfeitando São Paulo, sofreu, faz muitos meandros, muitas curvas.
compensação, dizem, havia árvores, construindo obras gigantescas e não Nessas curvas, o leito do Pirajuçara não
passarinhos, e muito sossego. resolverem o problema das enchentes ? De suporta o volume de água e transborda,
O sossego que hoje desapareceu, cedendo o que adiantou construírem o “Cebolão”? Por agravado com a pequena abertura da saída,
lugar a angustia e ao medo. Porque o córrego que uma parte do dinheiro do Metrô não é onde o leito foi rebaixado.
Pirajuçara sofreu tantas e tão grandes destinada ao problema das enchentes? Da mesma opinião partilha Ademar Silva,
transformações ao longo dos anos que é Porque isso não vai aparecer. Quando eu morador da Avenida Elizeu de Almeida, 476.
atualmente um temível inimigo. Um inimigo perguntei ao Prefeito Olavo Setúbal por que Em sua casa a água não chega porque foi
furioso, que na época das chuvas, transborda ele não resolvia o nosso problema, sabe o construída 1,5 metros acima do nível do
e invade residências, derruba calçadas e que ele me disse? “D. Nair, a Prefeitura não córrego. E mesmo na eventualidade da água
muros, e, arrasta até mesmo pessoas na sua tem dinheiro, tudo está sendo gasto com o subir em demasia, Ademar pode contar com
violenta correnteza. Metrô”. E eu perguntei para ele: “ O que o outro recurso: sair pelos fundos da casa, com
Os moradores da Avenida Elizeu de Almeida, senhor fez com o dinheiro dos impostos, que saída para a outra rua. Ademar diz que
continuação da Avenida Pirajuçara, por aumentaram três vezes nesse ano?”. “ acompanha há anos o problema das
exemplo, sabem que o córrego é perigoso e Também foram para o Metrô” - foi a resposta. enchentes e lembra que Sábado passado o
até mesmo fatal. Segundo comentam em tom Então ele mandou que eu escrevesse para o córrego transbordou. “E não é nem época de
velado, no ano passado uma mulher morreu Presidente. E foi o que eu fiz. Fui na papelaria chuvas, ainda”.
afogada depois de abandonar o seu carro, e pedi o melhor envelope que tinha porque a O entulho da mata
apavorada com o enorme volume de água carta era para o Presidente. Também morador da Avenida Eliseu de
que via na avenida. Saiu e foi tragada, na As respostas Almeida, o dentista Carlos Otazzo cita a
hora, pela água. Seu corpo apareceu um dia Resposta D. Nair teve não apenas uma, mais mesma forte chuva de Sábado que inundou a
depois, boiando. duas. As duas assinadas pelo assessor região ribeirinha e diz que a inundação teve
As enchentes subchefe do Gabinete da Presidência, José um agravante: o entulho da mata da
D. Nair Astine Maciel de Souza, que mora na Maurício Ubelino Lobo. A primeira carta Previdência arrastado até o córrego.
Av. Eliseu de Almeida, 462, desde 1956, informando que o seu pedido havia sido A água não chega a invadir as casas aqui, na
afirma que o resultado das enchentes é encaminhado para o Departamento Nacional altura do 1000, mas chega até o jardim e o
sempre trágico, mesmo quando não de Obras contra as Secas - DNCS. A segundo quintal. A rua fica alagada mesmo.
acontecem mortes, por que a água com a sua informando que o saneamento e defesa Em mudanças Carlos também não acredita,
força chega até dentro de casa, destruindo contra inundações da Capital Paulista não pelo menos a curto prazo, “pois já ouvi falar
tudo a sua passagem. Para evitar a invasão constavam no Ministério, que fora informado de três projetos. O Sanegran não começou e
da água, o seu marido teve que usar de um do fato através de sua divisão regional, nós, de concreto, não sabemos nada. O fato é
artifício: colocou em todas as portas uma situada em São Paulo. E que o “setor que a gente não sabe como a coisa anda”.
defesa de tijolos de 40 cm de altura, competente daquela Prefeitura esclareceu Eu acho que se o Tamanduateí estivesse aqui,
aproximadamente. Na frente, a casa que as inundações já estão sendo se a gente pudesse inverter, daí daria para se
apresenta nítidos vestígios da última equacionadas”. provar que as inundações daqui são de muito
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
maiores proporções. No caso do Tamanduateí Sr. Redator obras, que ainda deverão entrar em
as inundações, pelo que sei, não demoram Como morador nas imediações do famigerado concorrência pública.
tanto para se escoarem. Com a chuva de córrego Pirajuçara, embora, felizmente, não Por enquanto, sabe-se que essas obras fazem
sábado ficou água até o domingo de manhã chegue a sofrer as conseqüências das parte de um programa conjunto entre a
na rua. A água não tem como descer. Depois inundações, tenho acompanhado de perto o Secretaria dos Assuntos Metropolitanos e a
da primeira enchente do ano passado, que drama das famílias por ele prejudicadas. Secretaria dos Transportes, e que para a
aconteceu no dia 10 de Outubro - essa data Assim, tenho seguido também atentamente, duplicação da Raposo Tavares serão
eu guardo bem porque é aniversário do meu todas as publicações da imprensa referente empregados , aproximadamente, Cr$ 50
filho - a Prefeitura venho até aqui e arrumou ao assunto. milhões.
a rua, asfaltou tudo. Pois bem, na primeira Desta forma, li com interesse a matéria
enchente deste ano todo o asfalto foi levado publicada pela Gazeta de Pinheiros no dia 11/08/1978
com a água. Da rua Domingos Barbieri para 28/07, sob o título: “ Pirajuçara: moradores Estação elevatória triplicará a
cá, a rua está na pedra. Antes ainda eles não crêem em uma solução”, na qual esse capacidade do volume de água do
arrumavam, agora nem isso. jornal bem focalizou os problemas do aludido Butantã, Morumbi e Pirajuçara
“ É interessante que depois que a água baixa, córrego. Realmente, embora haja uma Deverá ser inaugurada no início do próximo
sempre vem um caminhão pipa da Prefeitura, promessa de solução, através do Projeto ano a nova Estação elevatória de Teodoro
lava a rua, desentope os bueiros. É batata, Sanegran, os moradores locais tem suas Ramos, no Morumbi, o que aumentará em
pois pode se esperar que o caminhão sempre razões ( e muitas) para não acreditarem em 10% o volume de água fornecida à Grande
aparece. Só que geralmente esse é um promessas, porque muitas delas foram feitas São Paulo e adjacências que recebem,
serviço que os próprios moradores fazem”. no decorrer de vários anos sem que se atualmente, cerca de 30 m 3 das redes da
Quando chove todo mundo se prepara com chegasse a qualquer resultado positivo. Sabesp. O projeto prevê a triplicação da
vassouras, mangueiras, que vão ser usadas Acredito que qualquer pessoa que estivesse capacidade de atendimento da população e
depois que a chuva estiver terminada. Não é nas mesmas condições daqueles moradores, às industrias de grande porte do Butantã,
só a água e o barro, é também o cheiro intranquilizando-se com qualquer pancada de Morumbi, Pirajuçara, Jaguaré e Capão
desagradável que vem do córrego, poluído chuva, sentiria a mesma coisa: a descrença. Redondo. A Estação de Teodoro ramos terá
como está. Por isso, já que está do meu alcance realizar capacidade para abastecer a população até
Outro problema sério provocado com a água: qualquer coisa para ajudar aqueles meus 1990.
a continua erosão das margens do Pirajuçara. vizinhos, resta me pedir- lhes que não perca Como explica o Eng. Mário Montini, chefe da
“Da boca para cá ( onde o córrego é as esperanças, que confiem um pouco mais, divisão da Sabesp, “A função da Estação
canalizado), as margens estão todas pois estou certo que cedo ou tarde o elevatória é, basicamente, transportar a água
erodidas”- diz Carlos - “ já se perderam problema será resolvido. recebida da represa Guarapiranga,
grandes árvores, como seringueiras, que Título: Raposo Tavares será duplicada armazenada na estação de tratamento do
ficavam na margem do córrego. E na próxima entre os Km 20 e 46. (p. 7) Alto da Boa Vista, até um grande reservatório
chuva a água leva as restantes, pois muitas Foram assinadas na última semana, contratos no Morumbi, em local com altura suficiente
delas já estão com as raízes completamente no valor de Cr$ 260 milhões entre os para garantir que o produto chegue ao
de fora. Sabe que perto de Itapecerica o Departamentos de Estradas de Rodagens – usuário com pressão adequada. Como a
Pirajuçara arrasta no caudal de água que DER – e o Fundo Metropolitano de quota do reservatório é muito alta, foi preciso
desce, animais, móveis e até gente.” Financiamento e Investimento – FUMEFI – recorrer a um sistema de bombeamento.”
Até o ano passado ainda procurava-se para realização de obras na área
conservar mais, mas este ano está indo para metropolitana de São Paulo. 18/08/1978
o brejo mesmo - conclui tristemente. Entre essas obras, em um total de treze, Pronto o projeto de ligação da BR-116 à
consta a duplicação de Raposo Tavares, entre Marginal do rio Pinheiros
04/08/1978 os quilômetros 20 e 46, no trecho A pedido da Prefeitura, pela Secretaria de
A palavra do leitor compreendido entre a Capital e Cotia. Não Obras e Meio Ambiente, a Transplan, órgão da
Pirajuçara: A solidariedade dos vizinhos há, no entanto, até agora um cronograma das Secretaria dos Transportes do Estado de São
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Paulo, apresentou uma solução definitiva Departamento de Parques e Áreas Verdes do intensa chuvas daqueles dias. O pluviômetro,
para a ligação da BR-116, na altura da divisa Município o processo 32093/1978, referente a instalado no telhado da sede da regional,
do Município de Taboão da Serra a Marginal desapropriação da reserva florestal da registrou das 7:00 do dia 03/11 às 7:00h do
do Pinheiros. Previdência, iniciada no mês de Julho, quando dia 04/11 o alto índice de 61,8mm. O período
O estudo final, embora ainda não divulgado, uma comissão de moradores próximos da de maior precipitação ocorreu das 16:10 às
já foi aprovado pelo Prefeito Olavo Setúbal, e mata entregou ao Prefeito Olavo Setúbal um 21:50h – 51,9mm -, quase igual a toda chuva
prevê numa etapa inicial a retificação e pedido no sentido de que a Prefeitura que caiu entre às 7:00h do dia 04/11 e 7:00h
canalização do córrego Pirajuçara, no trecho Municipal tomasse conta da área. do dia 05/11 (8,6mm) e igual período dos dias
entre as ruas Alvarenga e Antonico, além da Até chegar ao Depav o processo passou pela 05 e 06 (43,6mm ).
construção de duas vias de 10,5 metros de Administração Regional do Butantã, pela
largura, com três faixas de tráfego cada. Secretaria das Administrações Regionais, pelo 17/11/1978
A construção da avenida de ligação, sobre a Gabinete do Prefeito, pela Secretaria de Córrego transborda e cai a ponte da Rua
responsabilidade do DNER, conforme Serviços e Obras que, finalmente, o Santa Albina
informações prestadas anteriormente, foi encaminhou ao Departamento de Parques e As chuvas do ultimo fim de semana
projetada para receber o tráfego de veículos Áreas Verdes. Isso não significa, no entanto, provocaram mais uma vez o
pesados, que atualmente utilizam a Avenida que já esteja solucionado, pois o processo transbordamento do córrego Pirajuçara, cujas
Francisco Mourato. deverá voltar ainda às mãos de Olavo águas invadiram as residências próximas
A via sairá da City Butantã, acompanhando o Setúbal, uma vez que ao lado da mata, junto causando enormes prejuízos ao moradores
córrego Pirajuçara, e no Km 15,8 da Régis ao bairro de Rolinópolis, há outra área que locais.
Bittencourt, na divisa de São Paulo com também deverá ser desapropriada, de Na Rua Santa Albina ( Vila Sônia ), uma das
Taboão da Serra, haverá um trevo. competência exclusiva do Prefeito. vias de ligação entre a Raposo Tavares e a Av.
A ligação prosseguirá dentro do Taboão e fará Segundo informa o assessor da diretoria do Professor Francisco Mourato, ruiu o pontilhão
conexão com a BR-116, no KM 23. O trecho Depav, “A tramitação de um processo dessa ali existente, obrigando a Regional do
da Régis Bittencourt que corta hoje a cidade natureza é mesmo um pouco demorada, Butantã a tomar medidas de emergência para
do Taboão da Serra passará a ser via urbana embora o assunto esteja sendo visto com desobstruir o córrego nesse trecho,
para tráfego local, já no trecho urbano da certa preferencia pelo Departamento. E o impedindo o represamento das águas para
ligação - do Km 15,8 ao Km 23 – o DNER Depav já está elaborando um projeto na área. evitar danos maiores. Segundo alguns
construirá passagens e passarelas para moradores, o desabamento do pontilhão
pedestres. 10/11/1978 deveu-se a passagem de duas jamantas
Em uma Segunda etapa, serão construídas Enchentes no Butantã. Em Pinheiros, transportadoras de veículos e não às chuvas.
mais duas pistas de 10,5 metros, que tudo bem A queda do pontilhão provocou alguma
funcionarão como semi-expressa, sem As chuvas que castigaram a Capital, no confusão no trânsito, no Domingo, uma vez
bloqueios e com cruzamentos em nível. Na ultimo fim de semana, provocando enchentes que a Rua Santa Albina é intensamente
etapa final, as duas pistas serão em vários pontos da cidade e causando utilizada pelos os que se dirigem ao Estádio
transformadas em expressas, com bloqueios, prejuízos para grande número de pessoas, do Morumbi pela Raposo Tavares.
cruzamento em desnível e acesso controlado, também deixaram a sua marca de destruição Canalização do Pirajuçara vai ser
para permitir um possível acesso para o no Butantã, com o transbordamento do reiniciada
Aeroporto Metropolitano, caso venha a ser córrego Pirajuçara, como costumeiramente Referindo-se as conseqüências das ultimas
construído em Caucaia. acontece nessas ocasiões, e inundações de enchentes que atingiram o bairro da
ruas e casa situadas ao longo daquele Previdência, no Butantã, o Administrador
08/09/1978 córrego. Regional da AR-Bt, José Carlos Silva, disse que
Mata da Previdência: processo de Enquanto isso, nenhuma ocorrência quanto a o problema será resolvido dentro de,
desapropriação na fase final desabamentos, remoções e alojamentos de aproximadamente, seis a oito meses. Nesse
Depois de uma exaustiva maratona eventuais desabrigados foi atendida pela prazo poderão Ter início as obras de
burocrática já se encontra na diretoria do equipes de plantão da AR-Pi, apesar das
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
continuidade da canalização do córrego Metrô foram os temas da ultima reunião do moradores se agrupar-se em torno de abaixo-
Pirajuçara. Conselho de Transportes do Município, terça- assinados e reclamações à Prefeitura. Um
O recurso para o início da obra já está feira, no Gabinete do Prefeito Olavo Setúbal. problema, que segundo o Prefeito Olavo
assegurado pela Prefeitura e orçado em Segundo o Secretario de Vias Públicas, Otávio Setúbal, só será resolvido em 20 anos.
aproximadamente Cr$ 18 milhões, quantia Camilo P. de Almeida, este córrego está O córrego Pirajuçara
suficiente para mais um quilometro de causando “graves preocupações à Prefeitura, A avenida que margeia o córrego Pirajuçara,
canalização. porque nele ocorrem inundações de porte e no Butantã, é uma dessas áreas críticas. Seus
Com o recente transbordamento do córrego desagradáveis, com prejuízos para a moradores estão até mesmo cansados de dar
Pirajuçara, uma ponte localizada no população”. A Prefeitura começara a entrevistas a imprensa, lamentando que isso
cruzamento da Avenida Elizeu de Almeida canalização do Pirajuçara em 1979, mas nada resolve – conta nos dedos as
com a Rua Santa Albina desmoronou. segundo o Secretario, a verba do próximo ano reportagens que já fizeram ao longo dos
Totalmente destruída e impossível de ser será suficiente para melhorar a situação num anos, inutilmente. Mais ou menos a partir do
recuperada, a ponte teve que ser dividida ao pequeno trecho, pois a canalização completa cruzamento com a Avenida dos Três Poderes
meio para ser removida por um guindaste exigiria aproximadamente Cr$ 7 milhões. E começam os problemas do córrego. Até ali
pela Administração Regional do Butantã, na antes dessa obra começar é preciso definir o ele faz uma curva, e esse trecho já está
terça-feira passada. traçado da futura linha metroviária Sudeste – canalizado há algum tempo.
Os moradores da Previdência estão Sudoeste ( Ipiranga – Pinheiros ), e por esse Antonina Mello e Silva ( “fotos não, por favor.
preocupados com o estado desse local, pois a motivo os estudos serão acelerados, Não quero publicidade”), que reside no
AR-Bt não pretende construir nova ponte, conforme garantiu o Presidente da número 150 da avenida, bem neste local,
nem mesmo um muro de arrimo ao longo do Companhia do Metrô, Francisco Souza Dias. conta que aquela região do rio antigamente
córrego. Em ambos os lados da avenida Nesta matéria, é mostrado o drama dos era bem mais estreita. Mas canalizaram
houve desmoronamento do asfalto e em moradores da Avenida Pirajuçara, no Butantã, somente aquele determinado ponto, e
muitos locais este já não existe. cujas casa são constantemente invadidas fizeram uma espécie de muro de arrimo na
Aguardar a canalização pelo transbordamento do rio, sempre que margem do rio, que segundo ela: “Defende
De acordo com o Eng. José Carlos Silva, não uma chuva mais forte castiga a cidade. um pouco”. Com o tempo e as repetidas
vale a pena gastar mais dinheiro na São aproximadamente 300 mil habitantes chuvas, as margens do rio foram
construção de um muro de arrimo, que ele residindo nas áreas próximas ao córregos da desbarrancando e se alargando cada vez
avalia em torno de Cr$ 500 mil, para depois cidade de São Paulo. Moradores que mais. Ali a situação também se agrava
destruí-lo, já que o córrego será mesmo enfrentam, como todos os outros, problemas quando pessoas de outras localidades vem
canalizado. Dessa maneira, os moradores de falta de infra-estrutura da cidade – luz, jogar detritos e até móveis velhos no canal,
terão que aguardar os oitos meses previstos água, policiamento, condução, etc. -, entupindo tudo quando vem chuva. Então,
para a continuidade da canalização. agravado pelas constantes inundações a que sobe o nível da água:O mau-cheiro aqui é
Mas para que o local não apresente perigo, o se vêem sujeitos toda vez que uma chuva cai. enorme – explica Nina -, a água fica
Administrador ressaltou que tomará São moradores que já se acostumaram a estagnada e um cheiro de ratos mortos. E
providências no sentido de mandar instalar levantar e refazer muros, a proteger os sem fiscalização, tem gente que ainda vem
uma sinalização ao longo do córrego, móveis e bens dentro de casa. Depois vem a botar lixo. Outro dia parou um carro e uma
principalmente na altura da Rua Santa Albina rotina da limpeza, do barro pela casa a mulher saiu para jogar mais lixo aí dentro. Fui
que ficou sem a ponte. dentro. Isto sem contar os perigos de serem lá dizer a ela que ela não ia jogar, não.
levados pela correnteza da água para uma Depois ela volta pro seu bangalô, para sua
01/12/1978 boca-de-lobo, como já ocorreu inúmeras rua asfaltada ( ali não tem asfalto, nem luz ),
Enquanto não é canalizado o Pirajuçara vezes, ou até mesmo de ser impedido de e a gente é que fica com o problema.
continua causando enchentes e entrar e sair da própria residência. Quando chove pouco, o máximo que ocorre
prejuízos Mas como não há recursos suficientes para a perto da casa de D. Nina é a água invadir o
A canalização do córrego Pirajuçara e a execução de uma série enorme de obras passeio, não entrando na casa porque ela
definição da linha Sudeste- Sudoeste do necessárias nessas áreas, só restou a estes está em bom nível, que não representa
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
perigo. Mas em outras casas vizinhas as córrego, pois não há muretas, e nem mesmo também a reversão do rio Pinheiros ao seu
águas invadem constantemente as salas: “A sinalização nos locais mais perigosos. As curso normal.
gente fica no pavor que a água vai enlamear crianças não podem brincar livremente nas O Diretor de Planejamento da Sabesp,
a casa da gente. Alugamos a casa há sete ruas, pois as mães temem que se aproximem Eduardo Riomey Yassuda, explicou que a
anos, e não sabíamos dos problemas; agora demais do canal e dos locais em que a terra concorrência impôs que os esgotos tratados
estamos querendo sair, porque sempre estão começa a despencar. fossem lançados em condições que
prometendo fazer as coisas e a gente fica Na altura do numero 198, por exemplo, havia permitissem seu encaminhamento tanto para
naquela espera. Aqui não tem nem mesmo uma ponte que dava acesso à Praça o rio Cubatão, por meio da usina Henry
luz na rua, só a luz das casas, dizem que aqui MarceloTupinambá, e que ruiu há cerca de Borden, como para a bacia do Médio Tietê,
e Zona-1. Aqui é o fim do mundo, e o Prefeito dois anos, segundo a moradora do mesmo em direção ao reservatório de Barra Bonita.
não liga porque ele mora numa boa rua”. numero, Rosa Giurne de Souza: Assim, se o Pinheiros retomar o seu curso
Terezinha Conceição Borba da Silva reside no A própria enchente derrubou a ponte e nunca normal, suas águas deixarão de ser poluídas
numero 154 da mesma avenida, há dez anos, mais fizeram outra. A cada chuva cai um pelas do rio Tietê ( que desemboca no
em casa própria. Ela levanta um novo pedaço do asfalto e fica mais perigoso. Já Pinheiros ) e os dejetos seguirão em direção
problema para a lamentável situação em que caiu muito carro, e quando reclamamos para as cidades do Médio Tietê, como Barra Bonita
estão por causa do rio: colocar uma sinalização, eles botaram e Ibitinga. Segundo Yassuda, somente o
Vocês precisam falar também daquela guia aquelas madeiras ( velhos cavaletes de Governo Federal é que poderá decidir, após
que nunca mais fizeram ali em cima ( na rua madeira, sem avisos ). cuidadosos estudos, se paralisa a usina de
Luiz Alberto Martins), e quando chove vem D. Rosa reside ali há vinte anos, mas diz que Cubatão e acaba com o sistema de reversão
toda a água para dentro das casas aqui os problemas vieram a uns oito anos mesmo. das águas do Pinheiros. O técnico da Sabesp
embaixo, na maior correnteza. Isso já A casa é própria, “Não vendemos a nossa de comentou também que há possibilidade de a
derrubou o muro da casa vizinha e a cada sem-vergonha”. São inúmeras as casas a usina de Cubatão ser acionada apenas em
chuva invade o nosso quintal. disposição para vender e alugar, e é grande a ocasiões especiais, quando houver maior
A água do rio invade a casa de Terezinha pela desvalorização dos imóveis. D. Rosa: “ Esse necessidade de geração de energia.
frente, e a força da água que vem da rua de muro aqui de casa é novo, porque numa das Para ele, a decisão de fazer com que o
cima, um declive enorme, cai toda num enchentes o antigo foi derrubado. E não Pinheiros retome ao seu curso normal tem
enorme terreno baldio e inunda os quintais. precisa chover muito não. Este ano todas as aspectos positivos e negativos que precisam
Eles fizeram uma guia de proteção no local o chuvas, até as menores causaram problemas ser analisados com maior profundidade.
ano retrasado, e caiu com as chuvas. Fizeram para nós”. Mantendo o curso atual do rio, por exemplo, a
uma outra, mal feita, o ano passado e caiu de usina Cubatão poderia continuar produzindo
novo. Agora está desse jeito, muito perigoso 05/01/1979 com sua capacidade máxima a um custo
de desabar as casas. Reversão das águas do Pinheiros, ainda operacional reduzido. Mas, se ele for alterado,
Terezinha conta que chegou na segunda-feira, uma incerteza diminuiria a poluição na represa Billings à
à noite, na hora da chuva, com seu filho no O curso normal do rio Pinheiros foi medida que os esgotos deixassem de ser
colo e teve que atravessar a calçada com anteriormente invertido para atender o lançados na suas águas.
água pelo joelho. “Em casa a água não entra, projeto de geração de energia elétrica da
porque pusermos portão de madeira”. Ela Light, na usina Henry Borden. Agora, com a 12/01/1979
conta que os problemas do local surgiram uns compra da Light pelo Governo Federal, o Prefeitura procura área na região para
oito anos atrás: “Desconfio que é porque não Programa de Tratamento de Esgotos da aterrar com lixo
canalizaram aqui, que é mais pobre”. Além Região Metropolitana - Sanegran – não O Limpurb está procurando uma área na
dos problemas das enchentes constantes que apresentará nenhuma alteração, mas na região de Pinheiros para servir de aterro
ocasionam a ruptura e queda do asfalto da concorrência para a construção de sanitário, com o objetivo de resolver o
avenida, a área termina por se tornar interceptores e Estações de tratamento do problema do destino final do lixo, coletado
extremamente perigosa para os veículos que Sanegran, a Sabesp determinou que os dia-a-dia em quantidade maiores sem poder
ali transitam. Carros e ônibus caem no projetos fossem elaborados prevendo ser despejados no já extinto aterro do Km
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
14,5 da Rodovia Raposo Tavares, hoje sendo requerimento à Regional e outro ao DSV, pronto socorro e comércio em geral situados
transformado em área de lazer, e também onde a tramitação demora em média três na Avenida Professor Francisco Mourato, “pois
nos fornos incineradores da Capital que, além meses, como se o caso que requer medidas quem tem carro e mora do outro lado do rio
de poucos, ainda provocam poluição urgentes como esse pudesse esperar precisa dar uma volta grande”.
ambiental e, conseqüentemente, acarretam a tamanha burocracia ao invés de ser tratado
reclamação dos moradores. como prioridade. 19/01/1979
Enquanto isto, estão paralisados os estudos Na manhã de segunda-feira o Supervisor de Há muita vantagem no fim da reversão
da Cesp – Companhia Energética de São Obras Públicas da Ar-Bt, Eng. Ricardo Claro, do rio Pinheiros, afirma o técnico
Paulo – sobre a instalação de uma usina prometeu a colocação de uma espécie de A volta do rio Pinheiros a seu curso natural,
Termelétrica do rio Pinheiros, junto a Estação defensa na margem do rio, onde uma além de ser a solução mais econômica e
Elevatória de Pedreira, da Light.. “pinguela”, formada por dois eucaliptos racional entre as que estão propostas para o
O motivo da paralisação dos estudos é suportando algumas tábuas, para a Sanegran, teria a vantagem de despoluir o
porque se verificou que o lixo coletado na passagem de pedestre foi construída pela próprio rio, a represa Billings e, inclusive,
Capital, ao contrário do que se esperava, Regional no lugar da antiga ponte. Mas a vária praias santistas, ponto final da viagem
tem pouco poder calorífico, contendo uma situação mesmo é com o DSV, informou o que atualmente fazem os esgotos produzidos
grande porção de água. Estudos mais Supervisor, garantindo que no mesmo dia por grande parte da região metropolitana de
aprofundados estão sendo feitos para seguiria o oficio solicitando essa providência. São Paulo.
verificar a viabilidade ou não do projeto. As queixas Quem faz essas afirmações é o Engenheiro
Desanimados, moradores da Rua Santa Moradores da Rua Santa Albina contaram que Brás Juliano, ex-vice presidente do Instituto
Albina esperam a construção de uma a antiga ponte já apresentava rachaduras e de Engenharia e um estudioso do assunto
nova ponte havia um buraco em seu acesso, o qual foi desde os tempos em que presidia a extinta
Se não fosse a providencial intervenção dos tapado. E, quando ela caiu, vários políticos lá Sanesp ( Companhia Metropolitana de
moradores da Rua Santa Albina (Vila Sônia ), apareceram, pois faltavam poucos dias para Saneamento de São Paulo), uma das três
confeccionando um cavalete de madeira e as eleições de Novembro, e prometeram a empresas que foram fundidas, resultando na
colocando-o na rua como advertência aos construção de uma nova passagem para criação da Sabesp, da qual também foi
motoristas, certamente vários deles já teriam veículos. diretor. O Engenheiro defende a alternativa I
caído nas águas sujas do córrego Pirajuçara, Mas eles não acreditam que isto ocorra logo do Sanegran, que corresponde a “Solução
uma vez que a ponte caiu depois da “enquanto o córrego Pirajuçara não for Integrada” elaborada durante a sua
passagem de quatro caminhões –carretas e canalizado e os projetos do Aeroporto e do participação no governo Laudo Natel, e que
das fortes chuvas do dia 11 e12 de Novembro Metrô não forem definidos não será consiste na construção de um túnel de 12 KM
( 1978). construída nova ponte, segundo nos disseram saindo da ETE ( Estação de Tratamento de
Desde então os moradores pediram a na Regional”. Esgotos ) de Vila Leopoldina, passando sobre
prefeitura que sinalizassem devidamente o “Está todo mundo enrolando”, diz com ironia o rio Pinheiros e a Via Anhanguera e
local, mas só conseguiram saber do o morador da casa 346, Ezio Chimelo, terminando no vale do rio Juqueri, nas
“empurra- empurra” entre o DSV e a parodiando um quadro de conhecido proximidades de Perus e da Via dos
Administração Regional do Butantã, cada um programa humorístico da televisão, Bandeirantes. Nesse local seria construído
dizendo que as providências competiam ao acrescentando: “Nós entregamos o caso a uma nova estação que trataria os esgotos e
outro órgão. O DSV, tão eficiente nas multas, Deus, pois estamos desanimados. Na jogariam no rio Juqueri, afluente do Tietê,
principalmente em se tratando de Zona Azul, Regional ninguém sabe dar informações de após a Barragem Edgard de Sousa. A
foi mais longe ainda na sua falta de nada. E essa “pinguela” é um perigo para as alternativa II elaborada em 1952, que previa
sensibilidade para o problema e os perigos crianças que ficam aí brincando”, acrescenta. a construção de várias ETEs, nos diferentes
iminentes aos motoristas. Já o morador da casa n456, João Lourenço aglomerados urbanos da Grande São Paulo,
É que na Gerencia de Engenharia de Trafego, Caldeira, aponta outros problemas no local: há muito tempo foi abandonada por ser
um dos responsáveis pela área da Vila Sônia dificuldades de acesso a delegacia ( a Rua dispendiosa, embora conste do Sanegran,
informou que é necessário um envio de um Santa Albina começa de fronte da 34DP), pois este relacionou todas as opções
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
existentes para solucionar o problema da quando o Governo pagou a primeira parcela conjunto habitacional Solar de Amigos, no
destinação final dos esgotos da região pela compra da Light, ficaram mais fácil os Jardim Alvorada, na área da Administração
metropolitana. entendimentos sobre o problema de Cubatão, Regional do Butantã.
Mas o que o atual Governo do Estado que antes precisavam ser tratados com uma O sistema instalado na Raposo Tavares, onde
preferiu foi a alternativa III: também saindo empresa particular cuja sede fica no foram depositados 1.100.000 toneladas de
da ETE de Vila Leopoldina, um interceptor Canadá”. lixo, permite a captação controlada do gás e
acompanhará a margem sul do rio Pinheiros, E porque a cidade de Diadema, São Bernardo seu aproveitamento como fonte energética
em direção ao Oeste, passando por Barueri, do Campo e Santo André também são por meio de dois poços de captação. A
onde já está sendo construída a ETE. Esse atingidas pela poluição da represa Billings, é extração dessa fonte de energia é feita
plano prevê também duas Estações que um grupo de moradores da primeira através do limite inferior do aterro, de onde é
Elevatórias: uma a 500 metros da Estação de ingressou com uma ação popular contra o feito a retirada do gás. (...)
Vila Leopoldina, com altura de recalque de 3 Governo do Estado, atualmente em Experimental
metros, e outra a entrada da futura Estação tramitação na 6 a Vara dos Feitos da Fazenda A Comgás, que pretende a comercialização
de Barueri, onde os esgotos serão recalcados Estadual da Comarca da Capital, insurgindo- inicial de 300 residências para o
a uma altura de 19 metros. se contra as obras do Sanegran em Barueri. abastecimento de gás naquela região e áreas
Reversão do Rio Pinheiros O perito nomeado pelo juiz, que acabou de próximas, necessitará de aberturas de novos
O Engenheiro Brás Juliano é um dos maiores apresentar seu volumoso laudo técnico, em postos de captação, provavelmente mais
defensores da diretriz para a qual é resposta a uma das perguntas, informou que seis, o que permitirá também o atendimento
necessário a volta do rio Pinheiros ao seu a Estação de Tratamento de Barueri, com na área industrial.
curso natural. Ele explica que a reversão vazão prevista de 63m3 /s ( ou seja, 63 mil No conjunto habitacional Solar de Amigos,
ocorreu na década de 40, quando a Barragem litros de água por segundo ), será a maior do perto do aterro sanitário, foram distribuídos
Edgard de Sousa, em Santana do Parnaíba, mundo, título que atualmente pertence a em dez residências as instalações do gás
foi elevada, bloqueando o curso do rio Tietê, Estação de West South de Chicago, Estados extraído do lixo ( metano ), cujas as despesas
e o rio Pinheiros teve o rumo de suas águas Unidos, com vazão média de 45 m3/s. correram por conta da concessionária. O
invertidas, o que permanece até hoje. Suas Citando o Filósofo francês Philippe consumo, apesar de haver odômetro para a
águas passam por duas Estações Elevatórias; Destouches – “ Expulsem o natural e ele medição, não será cobrado pelo menos
a de Traição ( Morumbi ) e de Pedreira ( Santo voltará a galope”- em reforço de sua tese enquanto estiver em fase experimental.
Amaro ), para deixá–las no mesmo nível da sobre a volta do rio Pinheiros a seu curso
represa Billings onde desemboca. E continua “Como Deus o fez”, o Engenheiro Brás Juliano 02/02/1979
o Engenheiro: “Hoje, da Billings, o esgoto aponta um derradeiro problema com relação Uma nova galeria no Córrego Pirajuçara
desce para o canal sob a Via Anchieta, entra a Estação de Tratamento de Barueri: “Em Pinheiros Dia e Noite
no reservatório Rio das Pedras e vai até a caso de defeito no sistema, ou de outra Para diminuir os efeitos das enchentes
usina Henry Borden, da Light, em Cubatão. irregularidade, os dejetos invadirão as áreas provocadas pelo Córrego Pirajuçara, e dentro
Depois de gerada a energia, os esgotos são do Arsenal de Guerra de São Paulo e do das reformulações que vem procedendo no
lançados no rio Cubatão e seguem até o Quartel de Quitaúna, próximo aos quais sistema de canalização deste Córrego, a
estuário de Santos, poluindo as suas praias. aquela Estação está sendo construída. Prefeitura Municipal, através da Secretaria de
Assim para eliminar esse problema, Cubatão Pela primeira vez no Brasil gás extraído Vias Públicas, vai construir uma nova galeria
passaria a funcionar só com a água da do livro é utilizado para consumo no seu trecho final, junto ao Rio Pinheiros. A
Billings, como uma usina reserva. E a sua doméstico obra, cujo custo será orçado em Cr$
energia seria substituída pela produzida pela Começou a ser distribuído pela primeira vez 4.157.000,00 consistirá numa célula reforço
Cesp e futuramente por Itaípu. no Brasil o gás extraído do lixo para consumo (seção dupla de 3 x 3 metros) à duas galerias
Ação Popular na Justiça doméstico, pela Companhia de Gás de São (também dupla)já existentes em outros
Segundo Brás Juliano, “A intenção da Paulo – Comgás, diretamente do aterro trechos do Pirajuçara e que tem sido
alternativa III é eternizar a reversão do rio sanitário do KM 14,5 da Rodovia Raposo insuficiente para atender a razão daquele
Pinheiros, e desde a ultima sexta-feira dia 12, Tavares, servindo a rede instalada no Córrego.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A nova galeria, cujo edital de licitação já foi primeiros meses do ano, quando as chuvas se remanescente dessa verba, que seja aplicada
aberto na Secretaria de Vias Públicas, terá tornam mais intensas. Passada a estação das na canalização do leito do Córrego.
138 metros de extensão e passarão sobre a águas o problema cai no esquecimento seja Somente dois vereadores votaram
marginal Oeste do Pinheiros, terminando efetivamente resolvido. favoravelmente a proposta, João Aparecido
exatamente dentro desse rio. Agora os moradores de suas margens, de Paula e Brasil Vita, que concordam com a
A palavra do leitor desanimados e descontentes, resolveram não tese do Prefeito de que deixou-se de fazer um
As chuvas e uma sugestão a Regional mais esperar as promessas que nunca são ótimo negócio, pois isto permitiria de
Sr. Redator, durante as últimas chuvas que cumpridas e repetem insistentemente, imediato a desapropriação necessária para o
caiam nos últimos dias, a rua Teodoro através dos jornais, rádios e emissoras de alargamento do Córrego. Para canalizar o
Sampaio, a principal via pública do nosso televisão, toda ampla problemática Córrego, entretanto, segundo outros
bairro transformou-se num verdadeiro rio, provocada pelo Pirajuçara, que é a última vereadores, seriam necessários mais de Cr$ 1
impedindo as pessoas de atravessarem de esperança de que, finalmente, as autoridades bilhão.
um lado para outro, a menos que quisessem públicas se sensibilizem pela situação e a Os moradores do Ferreira argumentam que
molhar-se até os joelhos. resolva a contento. A Prefeitura não poderá, não estão compreendendo como o
Esta situação se repete todas as vezes que como sempre tem feito, fazer ouvidos de cancelamento da compra pode atrasar as
há chuvas um pouco mais forte, prejudicando mercador e prometer soluções a longo prazo, obras do Pirajuçara. Segundo alguns
não só os pedestres como o próprio trânsito quando o problema é imediato a requer entendem esta é apenas uma justificativa
de veículos. soluções também imediatas, já que está em encontrada pelo executivo para justificar o
Segundo parece, esta é conseqüência do jogo a própria segurança física de milhares de descaso com que o Pirajuçara vem sendo
entupimento ou de pequena capacidade das moradores. tratado. Por isso, no próximo dia 09/03
galerias para dar vazão ao volume de água. É certo que existem em São Paulo uma série moradores e vereadores estarão realizando
De qualquer maneira, sendo um ou outro o de dificuldades enfrentadas diariamente uma passeata de protesto, primeiramente
problema, não seria conveniente que a pelos moradores nos mais diversos pontos da será feita uma concentração de todos os
Administração Regional de Pinheiros tomasse cidade e que o Pirajuçara é apenas mais um. participantes na Av. dos Três Poderes com a
as providências devidas? Mas é certo também que eles só poderão ser Elizeu de Almeida, de onde seguirão, a pé,
Arnaldo V. Moreira resolvidos quando for devidamente até a divisa do Taboão da Serra,
Nesta edição há um número muito detectados e entendidos como tal. E é acompanhando todo o percurso do Córrego.
elevado de anúncios de casas e terrenos exatamente isto que os moradores da região A Passeata
para vender ou alugar na região. estão fazendo agora: Gritando alto, que é Como informa um morador das proximidades
para ver se conseguem ser, enfim, atendidos. (mas não as margens do Pirajuçara)
23/02/1979 No dia 09/03, uma passeata para “Resolvemos nos mobilizar para evitar que a
Ponto de Vista chamar a atenção sobre o Córrego Prefeitura adquira o Solar de amigos”. Mas é
Pirajuçara, um certo problema a espera Pirajuçara. também uma forma de se atrair a atenção
de solução A compra do Clube Solar de Amigos no bairro sobre o Pirajuçara, “Pois estamos sendo
Mais uma vez o executivo paulistano foi do Ferreira, proposta pelo Prefeito Olavo ludibriados, já que nunca podemos saber com
obrigado a voltar sua atenção para um sério Setúbal e rejeitada pela Câmara Municipal, exatidão o que acontece no Córrego. Por isso
problema regional que afeta milhares de continua provocando muitas discussões. O nos reuniremos em caravana, os moradores e
pessoas, o Córrego Pirajuçara, depois que MDB propôs ao Prefeito a aplicação da verba os vereadores do MDB e da Arena que
seus moradores cansados de reclamar junto de Cr$ 83 milhões, que seria destinada a demonstraram interesse pelo problema.
ao poder público recorreram aos órgãos de compra do imóvel, em obras de saneamento Vamos tentar chamar a atenção para ver se
imprensa, denunciando o absoluto descaso básico da localidade banhada pelo Córrego desta vez alguém olha para isto”.
com que são tratados. Pirajuçara, especialmente serviços de O vereador Almir Guimarães, que encabeçou
Provocando inundações de graves limpeza, desassoreamento e retificação do o movimento de rejeição de projeto da
conseqüências o Pirajuçara é um tema de seu leito, e que se houver um saldo Prefeitura de comprar o Clube Solar de
noticias, periodicamente, particularmente nos Amigos, recebeu um abaixo-assinado de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
moradores da região, tendo também passado Washington Silveira, morador da Avenida proximidade, causando prejuízos à muita
a maior parte do Sábado passado na área Elizeu de Almeida, na margem do Pirajuçara gente.
para melhor tomar conhecimento dos há vinte anos, encontrou uma solução No aniversário da cidade isto ficou tudo
problemas que afetam a região. Pode bastante original para resolver , pelo menos alagado; no dia seguinte vieram canais de
observar a escola municipal Marechal parcialmente, o problema das enchentes que televisão, mas as águas já tinham sumido.
Deodoro da Fonseca, com 900 alunos, que atingem a sua casa. Inventou uma bomba de Quem sabe se publicando estas fotos as
sempre sofre as conseqüências das recalque, utilizando-se de um motor autoridades tomem as devidas providências.
enchentes, assim como “o abandono total” Volkswagen e uma bomba comum que de um
em que se encontram o Córrego Antonico e lado faz a sucção, enquanto do outro vai 09/03/1979
os pontilhões que representam o expelindo a água e o barro acumulado. Canalizar o córrego para possibilitar a
represamento das águas”. Em 1976, Washington Silveira entrou com construção da Sumaré – Pirajuçara
As dúvidas uma notificação, para a Prefeitura, na justiça. O Prefeito Olavo Setúbal, prevendo a
Embora contando com a adição de uma boa Argumentava que ao comprar o imóvel a área construção da via de fundo de vale do
parcela dos moradores, a passeata já está estava dotada de todos os melhoramentos córrego Pirajuçara, que completará a ligação
recebendo algumas críticas antes mesmo de públicos, e que por um descuido da Prefeitura Brasil- Sumaré – Pirajuçara, enviou quinta-
sua realização. Para alguns a sua finalidade é eles foram sendo gradativamente feira passada um projeto à Câmara Municipal,
puramente política e isto, segundo entendem, deteriorados. Tentou também deduzir do seu pedindo a reserva da área localizada entre a
pode desvirtuar a proposta inicial. Um Imposto de Renda os prejuízos ocorridos com Avenida Caxingui e a Rua Miguel de Almeida
presidente da Sociedade Amigos de Bairro, as inundações, sem sucesso. Prado, no Butantã. A área, muito extensa, se
localizado próximo a região do córrego, é de De 1976 para cá, a situação do Pirajuçara prolonga até a Avenida Professor Francisco
opinião de que a solução dos problemas do piorou muito, diz Silveira. Antes também Mourato e Rua Levon Apovian, na Vila Sônia,
Pirajuçara fogem da competência da havia enchente, mas a água era limpa. Agora e permitirá a execução dos trabalhos de
Prefeitura sendo de alçada Federal. Ele não, é comum passar boiando cadáveres de canalização do Pirajuçara.
concorda parcialmente com a proposta de animais, já em decomposição. E tem os ratos O projeto visa basicamente, acabar com as
passeata, mas acredita que as enchentes que fogem da água e procuram entrar nas freqüentes inundações que atingem os
resulta da especulação imobiliária que não casas. bairros ribeirinhos do córrego. A reserva de
respeita nem mesmo as terras outrora Um conjunto recém construído pelo BNH tem área, com uma largura variável, tem uma
ocupadas pelo córrego. piorado a situação do córrego, como informa extensão de cerca de 1.900 metros e, além
_ Fazem passeatas contra as enchentes do Silveira, despejando no Pirajuçara os esgotos da canalização do Pirajuçara e da
Pirajuçara. O Pirajuçara reclama da invasão de vinte e uma casa. A Secretaria da Saúde implantação do sistema viário, constituído de
de suas terras através de suas inundações – foi informada, agradeceu o interesse, mas vias marginais destinada a melhoria do
diz rindo. Não precisa ser nenhum não tomou nenhuma medida, conclui ele. trafego da região, comportará ainda a
especialista em hidrografia para saber que construção da linha Oeste do Metrô e de vias
isto mais cedo ou mais tarde iria acontecer . 03/03/1979 de trânsito paralelas, permitindo o acesso e
Estreitaram tanto o córrego que é impossível Inundações causam prejuízos no Rio melhores condições técnicas à Rodovia Régis
que ele não transbordem. Pequeno Bittencourt.
Opinião que outro morador refuta. O A Palavra do Leitor Também nesta faixa está prevista a inclusão
Pirajuçara apresenta problemas de enchentes Sr. Redator, da construção do pátio de manobras e
porque as benfeitorias que foram feitas não Solicitando sua colaboração para com o povo manutenção da linha do Metrô, que se
obedeceram o seu curso natural. “O que da Vila Godinho, Rio Pequeno, gostaria que localizará entre a Avenida Professor Francisco
precisa”, diz ele, “Na medida em que o publicasse em seu muito bom e divulgado Mourato e a Via de fundo do córrego
córrego for canalizado, que as benfeitorias jornal, estas fotos que tirei em uma rua do Pirajuçara. O afluente do córrego também
sejam feitas da jusante para a montante”. bairro. Esta situação ocorre em todas as será canalizado, com largura de 6 metros, ao
Uma solução engenhosa ocasiões de chuvas, quando o rio aqui longo do fundo de vale, obras a serem
existente inunda e atinge todas as casas da
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
executadas próximas as ruas Quitanduba e Poderes, no Butantã e a Estrada do Campo O Sistema Viário
João Batista F. Filho. Limpo, no município de Taboão da Serra. Um grande fluxo de veículos deverá passar
Desapropriações Segundo informa a Associação dos Moradores pela Avenida por isso foi também reformulado
Segundo o Secretario Municipal de Vias Ribeirinhos do Vale do Pirajuçara, entidade o tratado da Rua Henrique Schaumann, nas
Públicas, Otávio Camilo Pereira de Almeida, a em fase de constituição, o objetivo da proximidades da Rua Cardeal Arco – Verde. O
área levou muito tempo para ser definida “e passeata é sensibilizar os poderes acesso à Avenida no sentido da Avenida
brigamos muito”, mas já está reservada para competentes para os vários problemas Sumaré será feito diretamente pela Henrique
efeito de desapropriação, embora isto só causados pelo Pirajuçara, a fim de que sejam Schaumann e pelas Ruas Lisboa e Galeno de
deva ocorrer dentro de um tempo adotadas medidas de emergência para Almeida. Haverá outro acesso para a mesma
relativamente longo. amenizar aqueles problemas e para que seja pista através das Ruas Cardoso de Almeida e
A área é bastante grande e implicará, definido o projeto e abreviada a canalização Tácito de Almeida. Para a pista no sentido
evidentemente, em muitas desapropriações. do córrego. inverso haverá acesso as Ruas Capote
Mas como explica o Secretario – “ela é Valente e Lisboa. (...)
necessária porque um terminal do Metrô em 16/03/1979 Pirajuçara- Pouca gente na passeata de
Pinheiros seria absolutamente impraticável, Entregue ao trafego a ligação Brasil- protesto
devido a sua densidade populacional e com Sumaré Cerca de cinqüenta pessoas realizaram no
muito mais construções que a região (...) O Prefeito Olavo Setúbal inaugurou ma Sábado passado uma passeata de protesto ao
escolhida. última terça-feira a ligação Brasil – Sumaré, longo do córrego Pirajuçara, reivindicando
Foi preciso ser encontrada uma área grande, denominada Avenida Paulo VI.(...) sua canalização em uma extensão de 2 KM
que comportassem o terminal do Metrô, o A Nova Avenida compreendido entre a Avenida Elizeu de
pátio, a oficina e também as linhas de ônibus. A Avenida Paulo VI levou três anos para ser Almeida ( Previdência) e Rua Edmundo
A preocupação da Secretaria de Vias Públicas concluída e custou aproximadamente Cr$ 400 Scanapienco ( Caxingui ), o trecho mais
( e nisso o seu Secretario insiste repetidas milhões ( Cr$ 280 milhões a sua construção e afetado pelas constantes enchentes do
vezes), é a canalização do Pirajuçara, “Um o restante pago em desapropriações ). córrego e onde se concentra mais
problema cada vez mais traumático e que Incluindo a Rua Henrique Schaumann, a residências. A passeata foi liderada por cinco
precisa ser compatibilizado. Agora já Avenida tem 1.900 metros de extensão, duas vereadores do MDB: Francisco Gimenez,
podemos pensar na canalização do pistas de 14 metros de largura, separadas por Benedito Cintra, Altino Lima, Almir Guimarães
Pirajuçara.” um canteiro central de 8 metros. e o suplente Miguel Rizzo; além de
_ Nossa preocupação no momento é melhorar A construção de toda a obra foi considerada representante do diretório do MDB que
as condições do córrego para enfrentar o muito difícil porque foi necessário fazer condenaram a intenção da Prefeitura de
problema hidráulico; já o Metrô é um vários aterros, abrir viadutos e desviar o comprar o Clube Solar de Amigos por Cr$ 82
problema a longo prazo. trânsito inúmeras vezes. A nova ligação tem milhões a ser cobertos por recursos
E Otávio Camilo Pereira de Almeida ainda 4 viadutos, sendo que o viaduto da Av. Dr. convenientes do excesso de arrecadação
promete uma surpresa: “Se o MDB ‘cozinhar’ Arnaldo é um dos mais altos de São Paulo, previsto para o exercício de 1978 e o saldo
mais um pouco ( ele fala a respeito da com 24 metros de altura. (...) remanescente a ser coberto através de
questão da escolha do novo Prefeito, com o A Avenida Paulo VI foi projetada para suportar dotações próprias, consignadas dos
qual a oposição não concorda ), ponho em um trânsito de 8 mil veículos por hora, em orçamentos respectivos dos exercícios
concorrência a canalização do córrego. cada sentido. Canaliza todo o trânsito em subseqüentes.
Pirajuçara – Moradores fazem passeata direção a Zona Norte ( Sumaré – Antártica – O MDB entende que a medida é inoportuna,
para mostrar seus problemas Ordem e Progresso – Ponte do Limão ). Mas a uma vez que a região onde se situa o imóvel
Está programada para amanhã, dia 10/03 construção teve que enfrentar alguns é carente de muitos outros melhoramentos
uma passeata de moradores das imediações problemas técnicos, como o viaduto da Rua básicos, que devem ser atendidos com
do córrego Pirajuçara que, juntamente com os João Moura, só liberado depois de nove prioridade e urgência. Entre eles “sobreleva-
vereadores da Arena e do MDB, percorrerão o meses de sua conclusão, devido a se o saneamento básico da localidade
trecho do córrego entre a Avenida Três necessidade de reforma nas fundações. banhada pelo córrego Pirajuçara, que esta a
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
exigir os serviços de limpeza, enchentes ma região. A atual capacidade de e canais ), mais dez quilômetros para serem
desassoreamento e retificação de seu leito, vazão das águas será duplicada com as canalizados, sendo seis no Município de São
uma vez que as águas poluídas desse córrego novas galerias, que custarão Cr$ 69 milhões. Paulo e quatro na divisão com Taboão da
tem dado conseqüência a que essa região O reforço do atual sistema de galeria será Serra.
seja infestada de insetos, ratazanas, mau – feito com a construção de uma nova célula
cheiro e todos os demais problemas de 3x3 metros, numa extensão de 138 30/03/1979
resultantes da poluição dessas águas, causa metros, no trecho entre o rio Pinheiros e a Pirajuçara: A passeata e crítica
de muitas doenças que afligem a sofrida e Cidade Universitária. Mais duas seções de A Palavra do Leitor
carente população local”. Mais agressivo, o 4,50 x 3,50 serão feitas acima da Avenida Sr. Redator,
jornal “Paineira” do diretório de oposição Vital Brasil e até as proximidades da Raposo Em sua edição da semana próxima passada,
classifica a possível transação de Tavares, num total de 834 metros. V.S.as., em espaço bastante restrito,
“negociata”. Os atuais trechos em galeria, numa extensão inseriram matéria sobre a movimentação
A convocação à população de 932 metros, precisa de reforço para popular que objetiva solução para os
Estendendo faixas nas margens do córrego, ampliar a sua capacidade de vazão, segundo problemas que afligem milhares de
os manifestantes convocavam com o auxilio estudos técnicos realizados pela Prefeitura. moradores ao longo do córrego Pirajuçara.
de um alto-falante a população à participar Foi levado em conta no projeto a construção Não podíamos omitirmos em virtude de
da passeata, que – mesmo assim – não do futuro ramal Sudoeste da terceira linha do sermos um dos grandes atingidos, como
ganhou muito mais adesões. Alguns Metrô, as vias de acesso à Régis Bittencourt e também por conhecermos e participarmos
vereadores receberam uma explicação do o desenvolvimento do vale do Pirajuçara, que daquela mobilização e outras que houveram
Prefeito: que o córrego Pirajuçara é abrange os municípios vizinhos de Taboão da ao longo de dez anos como moradores dessa
considerado “área polemica” de interesse Serra e Embu. região. Apesar da contradição – do dia 09
municipal, estadual e federal; e que no futuro Trecho em canal do córrego para o dia 10 – a manifestação relâmpago ao
poderá ser uma área de ligação com o Os estudos também concluíram que longo de 4 KM do córrego surtiu os efeitos ao
Aeroporto Metropolitano de Caucaia, ou mais atualmente não há necessidade de obras que se propões ( vide encaminhamento pelo
um acesso à Rodovia Régis Bittencourt, ou para melhorar a vazão dos 1.200 metros de Sr. Prefeito Municipal do projeto de
mais ainda ( e essa parece ser a opção mais extensão do trecho em canal do córrego. Um canalização de 1.900 metros daquele córrego
viável, um importante trecho da linha plano de melhoramentos públicos de projetos ). Não foram cinqüenta só que se
Sudeste-Sudoeste do Metrô. de lei, já encaminhado à Prefeitura pelo mobilizaram, pois através de um árduo
Críticas Prefeito Olavo Setúbal prevê a médio e longo trabalho obteve-se mais de 1.000
Diversos moradores da região e prazo a canalização do Pirajuçara, entre a assinaturas, clamando por ampliação de
representantes das Sociedades Amigos de Raposo Tavares e as proximidades da Avenida verbas que se destinava a outros fins, para
Bairro criticaram a passeata, pois – segundo Antonico ( de frente ao Estádio do São Paulo que viesse minorar nosso sofrimento. Essa
entendem – o movimento caracterizou-se F.C ). movimentação em várias etapas teve a
como puramente político, visando De acordo com esse projeto, uma faixa de cobertura da grande impressa dessa Capital,
futuramente o maior número de votos para o terreno entre a Avenida Caxingui e a Rua que abriu seus espaços custosos para
MDB. Miguel de Almeida Prado, no Butantã, será divulgar um problema comunitário de nossa
reservada para a abertura da avenida de região.
23/03/1979 fundo de vale, com 1.900 metros de extensão Sr. Redator, aproveito o ensejo para convidá-
Novas obras no córrego Pirajuçara e que se ligará futuramente a Avenida Paulo lo a visitar a Rua Graziela, atrás do Clube
A Secretaria de Vias Publicas da Prefeitura VI (antiga Brasil- Sumaré ). Solar de Amigos ( o famoso ), antes que a
abriu concorrência para a execução de Esse plano de melhoramentos que se mesma desapareça pela erosão, onde
galerias de reforços do trecho canalizado do encontra no Legislativo Paulistano é uma residem dezenas de famílias, inclusive o
córrego Pirajuçara, da foz do rio Pinheiros as preparação para o prosseguimento da signatário, fruto de desídia de uma
proximidades da Via Raposo Tavares, visando canalização do córrego Pirajuçara, que tem, Administração Regional, autêntico comitê
a acabar com o drama das constantes além dos 1.900 metros ( trechos em galerias político –eleitoral desde sua criação.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Segundo soubemos, quando se buscou apoio terreno pode concordar com que a Prefeitura córregos. Quanto ao córrego Jaguaré, a área a
no Legislativo Municipal foram convidados faça a galeria, desde que ele se comprometa ser desapropriada é de 19 metros m2 .
indistintamente Arena e MDB, além do não construir nada em cima. Se ele não
Secretario de Vias Públicas, Secretário das concordar, a Prefeitura desapropria a área, 05/01/1979
Administrações Regionais e os executa a galeria e faz muros em ambos os Butantã vai ganhar novo Centro
Administradores do Butantã – Campo Limpo, lados, deixando uma calçada com 6 metros Esportivo
que ao final foram ausentes omissos. Mas por de largura, apenas para a passagem de Pinheiros Dia e Noite
certo, Sr. Redator, que afinal se o evento pedestres ( viela sanitária)”. (...) O Prefeito Reinaldo de Barros autorizou a
fosse concurso, festividades promocionais, construção de um novo centro Educacional e
onde transita figuras conhecidas de nossa 11/05/1979 Esportivo na área da AR-Bt, obedecendo ao
região, teríamos as presença dos ilustres Obras de Saneamento na Grande São objetivo de proporcionar a população locais
Arenistas e até do vereador mais votado na Paulo inclui o córrego Jaguaré e de lazer próximas de suas residências, o que
região, e, não faltaria por certo as pseudas- desapropriações evitará a constante utilização de transportes
sociedades amigos de bairro. Mas era Foram assinados em 24 de Abril ultimo, movidos a derivados de petróleo,
problema do povo, deixa para lá. contratos entre o Banco Nacional de principalmente para fins de semana.
Esse é o desabafo de quem dentro de pouco Habitação (BNH), a Companhia de O Centro Educacional e Esportivo do Butantã
terá sua casa desmoronada pela erosão do Saneamento Básico do Estado de São Paulo ficará no cruzamento das ruas Dr. Ernani
córrego Pirajuçara. Embora tenhamos como (Sabesp), e a Prefeitura Municipal de São Gama Correa e Alberto Tanganelli, com
certa a não publicação desta, qualquer modo Paulo, dos quais decorrem recursos de Cr$ acesso pela Rodovia Raposo Tavares, altura
vai o nosso repúdio. 2,6 bilhões, destinados a execução de do Km 11,5 (…).
Eulino Arantes ligações domiciliares gratuitas de água,
ampliações da rede de distribuição, 12/10/1979
20/04/1979 retificação de córregos (fundos de vale ) e Alterado o Zoneamento de várias Ruas
Desapropriação no Butantã: Prefeito novas obras de adutoras e reservatórios, do Butantã
sancionou a lei que os moradores dentro da ação conjunta Sabesp- Prefeitura, Importante alteração do Zoneamento de
criticam no programa Sanegran. várias ruas do Butantã foi aprovada pela
Continua repercutindo intensamente na Fundos de Vale Câmara Municipal na seção do dia 04 ultimo.
região do Butantã a noticia de reserva de O contrato diz respeito também a execução A medida foi proposta pelos vereadores
uma grande área para a construção da linha de abertura e urbanização de fundos de vale Miguel Rizzo e Eurípedes Sales, e, muda de
Oeste do Metrô – estação, pátios e oficina -, onde serão assentados pela Sabesp Zona 1 para Zona 3 ( que permite o uso para
canalização do córrego Pirajuçara e coletores-tronco de esgotos previstos no várias finalidades comerciais e industriais), as
construção da Avenida Marginal ( Elizeu de Sanegran, que estabelece para 1983 o seguintes ruas: Camargo, Waldemar Ferreira,
Almeida ), que será via expressa de acesso à atendimento com rede coletoras de esgoto Agostinho Cantur, Jerivativa, Pirajuçara,
BR-116. O Diário Oficial do Município de para 55% da população da Grande São Paulo Armando Fairbanks, Lemos Monteiro,
terça-feira, dia 17, trouxe em sua primeira (hoje o atendimento é de 38% ). Serão Magalhães de Castro, Romão Gomes, Praça
página a publicação da respectiva lei, que retificados vários córregos, entre os quais o Jorge Ribeiro de Lima, Catequese, Engenheiro
tomou o número 8.889, sancionada pelo Jaguaré, cuja canalização terá Bianor, Vital Brasil e Euzébio de Matoso.
Prefeito na véspera. Ao mesmo tempo, o prosseguimento em Maio de mais 860 O projeto de lei instituindo a mudança
Secretario de Vias Públicas esclareceu o item metros, situados entre as Avenidas Corifeu de aprovado por expressiva maioria seguirá
de lei que se refere a abertura de vielas Azevedo Marques e Maestro Sesto Mechetti, proximamente para a aprovação do Prefeito
sanitárias abrangendo o córrego Caxingui, no Butantã. Reinaldo de Barros.
entre as Ruas Quitanduba e João Batista F. As desapropriações para a realização dessas
Filho. Segundo o Engenheiro Otávio Camilo P. obras de saneamento atingirão terrenos 16/11/1979
Almeida, há duas alternativas para a situados em áreas marginais aos respectivos
canalização desse córrego: “O dono do
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Regional construirá nova galeria entre meses e que ficaram danificados Fato quase corriqueiro, o Pirajuçara
Morato e Pinheiros completamente, ela reclamava da transbordou. Quem chegasse até as suas
A Supervisão de Obras Publicas da AR-Pi, proprietária, que não lhe havia alertado sobre proximidades certamente ficaria bastante
informa que foi aberta uma licitação Por as enchentes. Seus vizinhos não viviam impressionado. De pequeno córrego, o
tomada de preços para a construção de uma situação melhor. Muitos deles empilhavam Pirajuçara estava um grande rio. Barrento,
galeria pluvial na Rua Morato Coelho, entre as seus móveis em um canto mais alto e faziam com uma grande correnteza, a água chegava
Ruas Arthur de Azevedo e Pinheiros, no valor a limpeza do barro que se ia acumulando. A a alcançar alguns jardins, particularmente
de CR$ 1 milhão. desolação era geral, com os moradores entre a Praça Marcelo Tupinambá e Rua
A construção dessa galeria, com em prazo de reclamando da Prefeitura, sendo que muitos Francisco Perrot, na Previdência.
trinta dias a partir de 01/12, se faz necessária deles foram na hora levar o seu protesto e Contando com a sua experiência anterior, os
– explica o Supervisor José Hamilton da Cruz – pedir providências para o Administrador moradores das margens da Elizeu de Almeida
porque a galeria existente no local, muito Regional Hélio Fidellis. mantém defensas nas entradas de suas
antiga, está permitindo a infiltração das Outras Ruas casas, em uma tentativa de evitar que a água
águas em alguns prédios residenciais, Na Rua Girassol, onde existe um córrego faça maiores estragos. Na realidade, os
colocando em risco os moradores. represado, a água também fez muitos moradores já nem se queixam mais; apenas
estragos. No Auto-elétrico Girassol e no bar se retiram para o interior e aguardam que o
23/11/1979 ao lado, a enchente atingiu motores, córrego volte a seu nível normal, já bastante
Chuvas provocam enchentes em documentos, criando um grande caos. Luís alto habitualmente.
Pinheiros e no Butantã Gonzaga Saad, do auto-elétrico, apontava No Rio Pequeno, particularmente na Rua
São Paulo foi surpreendida na quarta-feira da uma obra que esta sendo feita como a Henrique Facchini, que não é próxima de
semana passada por um violento temporal. responsável, contando que mal havia nenhum córrego, quando chove fica sem
As enchentes, fato comum nestas começado as chuvas, os funcionários se nenhuma passagem, pois a rua fica inundada.
circunstancias, aparecem rapidamente, retiraram, sem sequer se preocuparem em Para Mucio Gomes Sampaio, morador da rua,
avançado sobre as casas e deixando em prestar algum auxilio. isso acontece porque foi feito um trabalho
poucos minutos o seu rastro destruidor. Em duas casas em frente, uma delas que impediu o escoamento da água. “Para se
Em Pinheiros, e na região do Butantã, a água subdividida em outras quatros, a água e o Ter uma idéia”, diz ele, “Poucas casas tem
avolumou-se enormemente em alguns barro causaram grandes transtornos. Uma calçadas, e quando chove, devido a água e a
pontos, derrubando muros, arrastando carros, mulher preocupava-se com a sua vizinha, que lama, as pessoas passam equilibrando-se nos
entrando pelas casas, que tiveram móveis e estava desde manhã em seu emprego, e muros. O comércio fecha as portas porque
objetos inteiramente destruídos, além de desconhecia a inundação pela qual a sua fica sem nenhum freguês. E essa situação
causar pânico entre os moradores. casa estava passando. Homens e mulheres, não pode continuar”.
Na Rua Belmiro Braga, uma travessa da em um trabalho de mutirão, limpava o barro Gazeta de Pinheiros
Cardeal Arco-Verde, a água alcançou cerca de que se ia juntando, jogando água, tentando
um metro. Como explicação, os moradores salvar um móvel aqui, ;um eletrodoméstico
apontam as bocas –de- lobos entupidas e um ali, nem sempre com muito sucesso. A água
córrego que corre atrás da rua e que nunca fora rápida demais.
foi canalizado. Com as chuvas e com os Até mesmo na Rua Lisboa, um local alto, a
muros a água ficou represada, obrigando que chuva fez estragos. E os moradores não
se empregassem picaretas para quebrarem hesitavam: criticavam a Prefeitura pelos
os muros, a única maneira possível de se dar descuidos, lembrando que as bocas-de-lobo
vazão às águas. Leda Miranda, que teve sua estavam entupidas, sem que as autoridades
casa totalmente arrasada pela enchente, públicas tomassem as medidas necessárias,
chorava desconsoladamente. Morando há um apesar das reclamações constantes.
ano na casa, Leda desconhecia a situação da O Pirajuçara, um rio violento
rua. Com móveis novos, comprados há três
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
25/01/1980 de cruzeiros. As obras de ampliação e providenciadas em outro, no máximo 200
Explosões no Rio Pinheiros preocupam a melhoria do Sistema de Drenagem Pluvial metros de distância. Reinaldo de Barros
City Butantã desses Córregos têm por objetivo controlar as adotou a solução que considera conciliatória,
Os moradores da City Butantã e das enchentes na cidade. Com estas verbas, transformando em corredor de uso especial
proximidades do Rio Pinheiros estão serão também realizadas a pavimentação da ( Z-8 _ CRI-II), a Rua Colômbia, entre Estados
apreensivos com as constantes explosões Av. do Córrego Maria Joaquina, a construção Unidos e a Groelândia; Avenida Europa, entre
que vem ocorrendo no leito do rio há do Viaduto Cangaíba e canalização dos Groelândia e Praça do Vaticano; e, a Avenida
aproximadamente dois meses. Segundo eles, Córregos da Moóca, Capão do Embira, Guaimi Sumaré, entre as Ruas Pombal e Professor
as explosões ocorrem sem nenhum horário e Pirajuçara. João Arruda.
determinado, causando pânico entre as Zoneamento do Butantã: na Câmara o
pessoas residentes naquela região e nos projeto que cria os corredores especiais 29/02/1980
motoristas que circulam por lá. Um dos seus Embora não exista prazo legal para a A Palavra do Leitor
moradores explica que as explosões – que até votação, o Prefeito Reinaldo de Barros enviou Chuvas causam prejuízos
agora ninguém sabe qual é a finalidade delas, no último dia 14/02 à Câmara Municipal o Vim por intermédio desta comunicar a V. S. o
nem porque estão ocorrendo – não tem projeto de lei que cria os corredores de uso acontecimento das últimas chuvas fortes
horário determinado, colhendo todos de especial, alterando a lei de zoneamento, e, caídas nos últimos dias, na baixada da R.
surpresa. “A última delas – assegura – ocorreu solicitou urgência no exame do assunto. Fradique Coutinho, R. Arthur de Azevedo e
no último Domingo às seis da manhã , Entre os trinta e três pontos da cidade que Matheus Grou, onde existe um córrego que
acordando toda a população do bairro”. serão atingidos pela reformulação, está uma escoa toda a água por intermédio de galerias.
_ O que queremos, garante outro morador, é área do Butantã – atualmente estritamente Acontece que esses bueiros não foram limpos
que pelo menos nos explique o que está residencial- que passaria a ser um “corredor nestes últimos dois anos, ocasionando sérios
acontecendo, pois até agora não sabemos de de uso especial”, onde são permitidas as prejuízos para os moradores dessas ruas,
nada, ninguém nos deu nenhuma satisfação atividades de escritórios administrativos com água invadindo prédios, indústrias, lojas,
que justificasse essas explosões. Não ( sem operação de venda de mercadoria), etc., fazendo muitos estragos nos automóveis
sabemos sequer quem é que está realizando agências bancárias e de câmbio, escritórios dos prédios.
estas explosões. Em algumas ocasiões elas de financeiras, imobiliárias, departamentos No Viaduto da Teodoro Sampaio sobre a
chegaram a ser tão fortes – diz ele- que imobiliários de construtoras, estúdios Matheus Grou onde existe um problema
fazem tremer o próprio chão e as paredes. E fotográficos, galerias de arte plástica, gravíssimo: tem um vazamento no piso e isso
pergunta: “Se algum dano maior ocorrer, se agência de turismo, de publicidade, de pode piorar cada vez mais e trazer várias
alguma parede rachar ou vidros forem escritório e consultório de profissionais conseqüências ao trânsito.
quebrados, quem é que vai se responsabilizar liberais, planejamento, projetos, auditoria, Agora ? de suas providências no
pelos prejuízos? A firma que está realizando consultoria e assessoria, consulados e tradicional jornal do bairro, que dado sua
as obras no rio? A Administração Regional de representações diplomáticas, museus e contribuição de valor considerável,
Pinheiros ou a própria Prefeitura? estacionamento de veículos. subscrevo-me, muito grato.
Contrários as medidas, os moradores destas Atenciosamente Amadeu Botigliere.
22/02/1980 ruas do Butantã já estão há algum tempo
Pinheiros Dia e Noite protestando junto as autoridades e realizando 14/03/1980
Novas obras no córrego Pirajuçara diversos movimentos que visam preservar O lixo de Pinheiros: Coletado em grande
Os Córregos do Pirajuçara, Tatuapé, Moóca, aquela zona como residencial. O projeto parte, mas também atirado nos terrenos
Guaimi e Moinho Velho serão beneficiados enviado pelo Prefeito determina ainda que, baldios e nas ruas
com obras de canalização pela Prefeitura de com exceção dos museus, em todas as outras É incrível a quantidade de lixo recolhida todos
São Paulo, a partir desse ano até 1982. Para atividades deve se prever uma vaga de os dias na região de Pinheiros: cerca de 400
isso, foi firmado contrato de empréstimo estacionamento para cada 40m2 de toneladas, e que aumenta ainda mais na
entre municipalidade e o Banco do Estado de construção. Caso não haja espaço disponível coleta de segunda-feira, ocasiões em que se
São Paulo no valor de 2 bilhões e 100 milhões no imóvel as vagas poderão ser
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
pode ultrapassar tranqüilamente as 500 responsabilizando-a pelo incidente, foi A canalização e retificação do córrego
toneladas. julgado. Pirajuçara – “Um grande desafio para a
2 Por três votos a zero, a Light foi declarada Administração Pública”- é outro dos itens que
Abrangendo uma área de 30 KM , a coleta culpada e obrigada a pagar a Solorico a constam do documento . “Possuindo uma
de lixo na região é feita por mais ou menos quantia de Cr$ 1.012.490,00, com juros e bacia hidrográfica que ocupa
130 funcionários (sendo 55 da AR-Pi, e os correção monetária, por ter permitido o aproximadamente 90km2 , o Pirajuçara
demais da Enterpa, a empresa concessionária transbordamento que acabou prejudicando a possui um escoadouro de pequenas
que realiza o trabalho utilizando 33 empresa. proporções, incapaz de dar vazão ao volume
caminhões, encaminhando o lixo recolhido Segundo o desembargador Macedo da Costa de água nas ocasiões de chuvas”. Desta
para a estação de transbordo da Rua que, ao lado dos desembargadores Gonçalves maneira, continua a “União”, “a canalização
Vergueiro). E a maior parte deste extenuante Santana e Ferreira Prado votou pela do Pirajuçara é tido como um problema
trabalho, cerca de dois terços é efetuada a punibilidade da Light  “a responsabilidade prioritário desta área e sua solução além de
noite, para evitar problemas no trânsito local. da Light é flagrante porque, apesar das fortes proporcionar melhores condições de vida aos
Até recentemente o lixo das transversais da chuvas que caíram na ocasião, ela manteve seus moradores, permitiria – paralelamente –
Teodoro e Cardeal Arcoverde era coletado fechada as comportas da Usina Elevatória a construção da esperada via de acesso a BR-
durante o dia, mas – para dar maior fluidez Edgar de Souza. Mesmo assim, diz ele, “seria 116 para desafogar o trânsito da já saturada
ao trânsito –passou a ser feito a noite. Na injusto negar as suas preocupações em evitar Avenida Professor Francisco Mourato.
região, a coleta diurna é realizada apenas no acidentes”, o que pode ser comprovado pela
Alto de Pinheiros, Vila Madalena, Vila Beatriz, inexistência de fatos como esse  motivados 02/05/1980
zonas que não apresenta um tráfego tão Mais água, luz , asfalto e canalização do
pela Light  antes ou depois das cheias.
violento quanto na área comercial. Pirajuçara. Essas são as reivindicações
Nesse julgamento que ocorreu na 6a Câmara
Salvo um ou outro caso isolado, a limpeza Se o objetivo do Governador Paulo Salim
Civil do Tribunal de Justiça do Estado de São
pública – incluindo a coleta do lixo de Maluf e do Prefeito Reinaldo de Barros, ao
Paulo, a Light perdeu o recurso ? pelos
Pinheiros – é considerada satisfatória pelos inaugurar sábado passado o “Governo da
seus advogados à decisão do pagamento de
moradores. Para evitar o lixo nas ruas, a AR-Pi Integração” na Administração Regional do
multa a Solorico que já havia sido decidido
instalou durante todo o mês de Fevereiro , Butantã, foi ouvir diretamente as
desde 28 de junho de 1978 pelo juiz Nilton
principalmente na Teodoro, Cardeal, Butantã reivindicações dos moradores, eles muito
Hélio Laeurence.
e Faria Lima, aproximadamente 1.300 cestos provavelmente terminaram sua jornada de
Senhor Governador: Estas são as
de lixo, que são esvaziados diretamente pela trabalho bastante satisfeitos.
reivindicações do Butantã
varrição . Mas existem pontos do bairro Isso porque, um numeroso grupo de
A União das Sociedades Amigos de Bairro da
considerados críticos e que não são favelados, que insistia para ser recebido na
Região de Pinheiros estará entregando
decorrentes propriamente da coleta e da integra (quando anteriormente já havia sido
amanhã ao Governador Paulo Maluf e ao
varrição. estabelecido que apenas os representantes
Prefeito Reinaldo de Barros um relatório,
resultado de uma pesquisa realizada entre as seriam ouvidos), durante horas ouviram
25/04/1980 pedidos, pedidos e mais pedidos.
lideranças comunitárias e também de
Light considerada culpada nas Região extremamente heterogênea, onde
centenas de comerciantes, profissionais
enchentes do Rio Pinheiros. Oito anos bairros granfinos convivem com favelas
liberais, diretores de estabelecimentos de
depois miseráveis, entremeados com bairros de
ensino público e particulares, clubes
Apesar de já terem passado oito anos após o classe média, o Butantã com uma população
esportivos e sociais da região; no qual
desabamento de fortes chuvas em janeiro de de aproximadamente 350 mil habitantes,
destaca itens prioritários que interessam
1972, que provocou o transbordamento do sócio de todos os problemas dos outros
globalmente a toda comunidade, e depende,
Rio Pinheiros, e sérios danos à população, bairros de São Paulo: falta de rua asfaltada,
para uma solução , das áreas Administrativas
somente na semana passada o processo falta de abastecimento de água, falta de rede
e Estadual.
impetrado pela empresa Solorico S/A contra a de esgotos, falta de saneamento básico, falta
Canalizar o Pirajuçara
Light - Serviço de Eletricidade S/A, de melhor iluminação, falta de escolas, falta
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
de creches, falta de hospitais, falta de melhor hospital. E os moradores da região reivindica vezes, fazendo com que corra normalmente
policiamento, além de algumas áreas ter que essas melhorias, principalmente a ativação em toda a sua galeria”.
enfrentar, periodicamente, desastrosas do Hospital Universitário, construído dentro Reinaldo de Barros visitou também as obras
inundações, provocadas pelo Córrego da Cidade Universitária Armando Salles de que estão sendo realizadas no córrego
Pirajuçara. Oliveira. Isto porque, quando algum morador Jaguaré, trecho entre a Avenida Corifeu de
E todos esses problemas, que nem em do Butantã necessita de exame de Azevedo Marques e Rua Sistro Mexei, com
novidades se constituem, foram levados ao laboratório, raio-x, transfusão de sangue, ou extensão de 940 metros.
Prefeito e ao Governador. Alguns por qualquer atendimento de emergência, tem de
Sociedades Amigos do Bairro; a maior parte, percorrer grandes distancias para ser 12/12/1980
porém, levados pela União da Sociedade atendidas, enfrentar filas e até perder dia de A Palavra do Leitor
Amigos de Bairros da Região do Butantã; que trabalho. Os Centros de Saúde fazem pré- Moradores Agradecem
congrega quase todas as SABs da região. natal, mas não possuem maternidades para Sr. Redator,
Pensando de uma forma mais global, a União encaminhar as parturientes. Muitos A obstrução do córrego do Caxingui numa
solicitou: a instalação de um Pronto Socorro atendimentos de urgência acabam sendo extensão de mais de 500 metros tem sido um
Municipal (não existe um único Pronto feitos no Hospital das Clinicas, com número transtorno as industrias e as moradias que os
Socorro e os Centros de Saúde são de leitos insuficientes para atender a margeiam nos últimos anos. Em uma
insuficientes), a criação de mais dois novos contento toda a população da Capital. Todos solicitação a Administração Regional do
Distritos Policiais, pois o 34 DP, sediado na estes problemas deveriam ser atendidos num Butantã fomos prontamente atendidos e
Av. Prof. Francisco Mourato, não tem efetivo hospital da região. Esse hospital já existe – é foram removidos todos os obstáculos e
suficiente para cobrir a extensa área. o Hospital Universitário. Está quase detritos que obstruíam. Nas últimas chuvas,
Canalizar o Pirajuçara totalmente pronto desde 76, mas até agora que não foram poucas, houve o escoamento
A canalização do Córrego Pirajuçara continua não foi entregue a população. rápido e total . Parabéns ao Administrador Ivo
a ser lembrado e colocado entre as Carontini e sua equipe.
prioridades do bairro. Ao ser indagado sobre 28/11/1980 João Cucharuk
o assunto, o Prefeito Reinaldo de Barros Prefeito visita obras no Córrego
assegurou que as obras deverão começar Pirajuçara 16/01/1981
dentro de mais ou menos seis meses. Antes, “No próximo ano, com a canalização do Insetos e mau-cheiro, é o Rio Pinheiros
explicou, é sempre impossível pois não córrego Pirajuçara em cerca de 1.800 metros, no verão
existem projetos para a canalização e o problema das enchentes na área entre a “A gente gasta veneno e eles vão embora”.
retificação do Córrego. De qualquer forma, Rua Miguel de Almeida Prado e o córrego da “HÁ mais de dez anos convivemos com este
até a divisa com Taboão da Serra o Córrego Antonico estará totalmente eliminado “. Esta problema e nunca saímos disto”.
receberá melhorias, o que beneficiará as afirmação foi feita na última sexta-feira pelo Venenos ou seja lá o que for, a população que
populações ribeirinhas. Prefeito Reinaldo de Barros ao inspecionar as vive nas proximidades do Rio Pinheiros tem
obras que estão sendo realizadas na AR-Bt. mais uma vez que conviver com seu drama
30/05/1980 Acompanhado pelo Administrador do Butantã, maior de verão.
Conselho Comunitário da Saúde do Ivo Carontini, pelo Vereador Miguel Rizzo Este drama é materializado por pernilongos,
Butantã inicia campanha pela abertura (atualmente PDS ) e por sua equipe de baratas, moscas, ratos e toda uma gama de
do Hospital Universitário trabalho, o Prefeito de São Paulo salientou ser outros pequenos animais e insetos que
A região do Butantã tem aproximadamente aquela obra”. Uma reivindicação antiquíssima perturbam a vida de todos ao longo do rio. Os
350 mil habitantes, dos quais mais de 50 mil desta região, cujo o povo vem sendo assolado moradores das imediações do Pinheiros
favelados. Sua periferia assim como a de pelas inundações do Pirajuçara a mais de 50 dizem não estar acostumados com o que
toda Grande São Paulo, não conta com as anos. O problema da enchente é crônico acontece todos os anos e, pior, neste verão.
mínimas condições de urbanização . Falta quando o córrego corre a céu aberto, como é Para D. Odette Moreira Lago, moradora na
água, saneamento básico, energia elétrica, este o caso. No momento em que o rio é Rua Antônio Vieira de Medeiros,
iluminação pavimentação, moradia e canalizado, multiplica-se a sua vazão 10 aproximadamente a duzentos metros do
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Pinheiros, “O cheiro principalmente no verão as providencias tomadas nunca atingiram os municipais ou quem de direito for, para
é insuportável. Acho que quando bate o sol objetivos as quais se propunha. urgentes providências no sentido de resolver
no rio essa exalação de mau-cheiro aumenta, Os moradores das regiões ribeirinhas, que no um problema crucial de enchentes naquele
e ninguém por aqui agüenta isso”. A mesma caso se alonga pela extensão habitável do endereço, visto que o referido problema vem
D. Odette acredita na possibilidade de se Pinheiros, desde a Lapa até o Morumbi, tem o trazendo, ao longo destes anos, prejuízos de
tratar o Pinheiros: “Todos os anos – diz ela -, mesmo tipo de queixa, afirmando que “ O grande monta aos referidos moradores que
fazem uma espécie de dedetização do rio e, problema tem solução, é uma dedetização cansados de reclamar na Administração
quando isto acontece a situação melhora. mais atuante, feita não somente quando Regional, fazem seu último apelo ao futuro
Seria ótimo que isto ocorresse com maior chega o verão, mais o ano inteiro, municipal, esperando contar com sua
freqüência. A maior praga é constituída por certamente acabaria com o problema”. sensibilidade humana e seu alto espirito
pernilongos. Baratas também existem aos Por toda a região, os problemas são muitos, Administrativo”.
montes, mas, para mim, o principal problema como coleta de lixo, esgotos não funcionando
é o mau-cheiro, insuportável nos dias de corretamente e outros. Todos estes, somados 20/02/1981
calor”. ao do rio fazem com que a população local Ampliada a área da Marginal do
Problema antigo cada vez mais pensem em soluções Pinheiros
Pernilongos, baratas, moscas e até ratos particulares. 2
fazem parte da vida e das preocupações D. Guiomar, já há vinte anos no local, diz em A Prefeitura anexará 122.000 m de
diárias de D. Guiomar Bruno, que lembra do tom meio jocoso: “Você já viu um monte de terrenos, área pertencente à Avenida
fato de que em algumas épocas o rio é baratas juntas formando uma bola, como Marginal do Pinheiros para a execução de
dedetizado, mas estas são tão poucas que uma colméia de abelhas? Não? Pois é, isto obras de alargamento em seu primeiro trecho
logo os insetos retornam a sua atividade acontece por aqui; e por acaso, você já viu de 4.400 metros, entre as pontes do Morumbi
normal: “Esse tipo de tratamento faz com que bicho mais besta que uma barata?” e João Dias. Para isto foram declaradas de
moscas e outros insetos desapareçam, mas As palavras de D. Guiomar refletem o utilidade pública cinco terrenos no Morumbi,
as baratas – das quais confessa Ter um medo pensamento dos moradores da região. Todos, junto a Avenida que, futuramente, terá 26 KM
indescritível – não desaparecem jamais”. de uma forma ou de outra, criticam as de extensão, deste bairro até Parelheiros.
Houvesse uma dedetização periódica do autoridades que, segundo os mesmos, teria Atualmente, a Prefeitura, através da
Pinheiros e certamente este pessoal todo que que tomar uma providência em relação ao Secretaria de Vias Públicas, está executando
vive nas imediações de sua margem não caso. E não somente no verão, mas durante o o serviço de terraplenagem nesta área, onde
estaria reclamando. A mesma D. Guiomar ano inteiro. a avenida terá 14 metros de largura com 3
afirma que as moscas, quando aparecem são metros de acostamento. A abertura deste
igualmente assustadoras, “Uma vez que são 23/01/1981 trecho inicial está exigindo um movimento de
bastante fortes e grandes”. Convivendo com Moradores da Eugênio de Medeiros 3
terra de 6.000m , que estão sendo utilizados
este problema causado pelo rio, os pedem providência contra enchentes
nos trabalhos de terraplenagem. Com a
moradores se suas imediações já há muito Mais uma vez as chuvas que se abatem sobre
conclusão das obras de alargamento da
tempo vêem repetir-se, todos os anos, a a Cidade vem causar sérios transtornos para
Avenida Marginal do Rio Pinheiros, facilitará o
mesma época. Em verdade, não podem a população. Desta vez as reclamações
acesso ao Município de Itapecerica da Serra e
sequer apelar a qualquer órgão público, pois partem da Rua Eugênio de Medeiros que
ao bairros de Campo Limpo e Santo Amaro
estes afirmam que o rio é tratado encaminhou a este jornal um documento com
periodicamente. cerca de 50 assinaturas, explicando a
24/04/1981
Periodicamente ou não, o que acontece de situação e solicitando providências.
Ponto de Vista
fato é que este tratamento não está saindo a É a seguinte a entrega do abaixo-assinado.
A Recuperação do Rio Pinheiros
contento dos moradores. Muitos habitantes, “Os abaixo-assinados, moradores e
O Secretário de Obras e do Meio Ambiente,
já há mais de 20 anos no local, lembra que comerciantes, residentes e estabelecidos na
Walter Antunes, informou muito
nos últimos 10 anos a situação ficou pior, e Rua Eugênio de Medeiros, vem através deste
recentemente que o Rio Tietê poderá ser
jornal fazer um apelo as autoridades
recuperado, através da tecnologia, eliminado-
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
se o mau-cheiro e ser reutilizado - ainda que público contestar a nota expedida pelo jornal “Enchentes” de Pinheiros precisam da
a longo prazo para o transporte. do Butantã, das pessoas que foram ao jornal máxima atenção
Imediatamente, isso nos leva a pensar na protestar contra a execução das obras, O problema já é velho: basta uma pancada de
recuperação do Rio Pinheiros, que alegando irregularidade, condenando a chuva mais forte, e Pinheiros virá um caos.
constantemente tem servido para empreiteira por não aprofundar o rio e não Isso porque em algumas ruas do bairro,
reclamações, especialmente dos moradores desobstruir as antigas muradas do seu leito. principalmente a Teodoro Sampaio e Cardeal
ribeirinhos, enfernizados com o mau cheiro, Não acredito na falsa acusação, fui Arcoverde, as vias de acesso mais
quase que constante, e pelas nuvens de inspecionar as obras e me dei ao trabalho de importantes ficam inundadas, com a água
mosquito, embora haja um serviço periódico consultar vários moradores da margem do rio entrando nas lojas e impossibilitando de vez
para impedir a sua proliferação. para melhor confirmação na execução do a passagem dos pedestres.
É provável que muita gente desconheça um trabalho. Tenho muito interesse nesse Existem também pontos críticos como a R.
projeto que existe ( ou existiu, nunca se sabe trabalho que desenvolvi junto ao Sr. Prefeito Eugênio de Medeiros e Belmiro Braga, nas
onde deságua a burocracia ) para a Reinaldo de Barros, que tem atendido quais a água atinge grandes alturas,
recuperação do Pinheiros, transformando-o dezenas de obras de nosso bairro. Eu não invadindo residências e  consequentemente
num rio limpo, margeado por uma vegetação poderia ouvir e calar. Principalmente quando  colocando em risco a própria segurança
estudada por paisagistas e botânicos. Enfim se trata de uma calunia e uma verdadeira dos moradores, que constantemente tem
um projeto para deixar o Rio Pinheiros vivo. incoerência mentirosa e demagógica de solicitado das autoridades públicas mais
Os rios da cidade de São Paulo foram elementos que não trabalham e que estão a atenção para os problemas que enfrentam.
inicialmente os melhores meios de serviço de desmoralizar os que realmente Vários são os motivos que provocam esta
transporte, ligando diferentes zonas, tanto trabalha. Nosso Prefeito merece todo o situação, entre esses bocas-de-lobo
assim, que não é por acaso que as Avenidas respeito e consideração do povo do Butantã entupidas pelo lixo que é atirado nas ruas, a
Marginais, é utilizada por milhares de por esta grandiosa obra que está realizando topologia do terreno, que possibilita o
motoristas, obedecendo ao mesmo percurso em nossa região. acumulo de água, e a falta de um serviço
do Tietê e do Pinheiros. Miguel Rizzo regular de manutenção das ruas e a
É evidente que num momento como este, desobstrução dos escoamentos.
com medidas mais urgentes que devem ser 12/06/1981 Entende-se perfeitamente que a Regional se
tomadas em beneficio da população, a Prefeitura compra área para abrigar ocupe de outros problemas mais urgentes,
recuperação dos rios é motivo de estudos favelados mas esta claro que estas “inundações” não
sérios e - espera-se - eficazes. Além de O Prefeito Reinaldo de Barros anunciou que a podem continuar e nem se justificam,
melhorar excessivamente o padrão de vida Prefeitura vai comprar área próxima ao KM especialmente em Pinheiros que tem
dos moradores da cidade, poderia ser uma 19 da Rodovia Raposo Tavares, para a apontado, inúmeras vezes, como um bairro
opção a mais de transporte, ainda que para construção de conjuntos residenciais sem problemas de infra-estrutura. Portanto,
simples lazer. E para quem tiver dúvidas, destinados as famílias que atualmente que as autoridades públicas atentem para o
basta lembrar de dois exemplos históricos: O residem nas favelas Uirapuru e Nossa problema e procurem  dentro de suas
Sena, em Paris; e o Tâmisa, em Londres; Senhora da Paz, na Administração Regional possibilidades  resolvê-lo definitivamente.
atualmente inteiramente reaproveitados. do Butantã.
A Informação foi dada pessoalmente pelo 31/07/1981
08/05/1981 Prefeito a representantes destas favelas, que Prefeitura construirá pontilhão sobre o
A Palavra do Leitor. foram ao Ibirapuera agradecer a atenção que Córrego Jaguaré
Obras do Pirajuçara a atual Administração vem dando as suas A Prefeitura, através da Secretaria de Vias
Senhor Redator, reivindicações. Públicas, abriu concorrência de um pontilhão
Recebendo reclamação a respeito da obra de que será construído na AR-Bt, cujo o prazo de
canalização do Rio Pirajuçara, que estava 13/07/1981 entrega é de 100 dias. A Obra será efetuada
sendo efetuada pela Prefeitura na direção do Ponto de Vista. sobre o Córrego Jaguaré, ligando a Rua Ruy
Prefeito Reinaldo E. de Barros, venho a Amaral Lemos com a Avenida Valdemar
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Roberto, antiga Avenida Córrego Água Podre, o Córrego Pirajuçara, para onde correrá o construção de duas pistas expressas entre a
no bairro do Rio Pequeno. O custo deste Antonico. ponte do Rio Pinheiros e a Avenida Giovanni
serviço é de Cr$ 12.650,00, com área de Após esses serviços será construída uma Gronchi. Seu percurso é de 2.000 metros,
2 ligação sobre o Córrego entre a Av. Francisco tendo ficado preservado a pista antiga da
tabuleiro de 154 m . Mourato e a Av. Pirajuçara, continuação da Av. Avenida João Dias.
João Jorge Saad. Além destas obras, foi mudada a mão de
28/08/1981 Os trabalhos de construção de galerias desse direção da pista expressa da marginal direita
Enchentes do Córrego Pirajuçara vão trecho do Córrego Antonico tiveram prazo do Rio Pinheiros, que passa a operar no
chegar ao fim fixado em 120 dias. A obra faz parte do Plano sentido Santo Amaro - Jaguaré desde a ponte
O Prefeito Reinaldo de Barros garantiu o fim Diretor de Esgoto da Grande São Paulo, que João Dias. Em conseqüência, todos os
das enchentes ao longo do Córrego prevê ao longo do leito, a instalação de retornos serão desativados, cedendo lugar a
Pirajuçara, ao assinar em seu gabinete coletores-tronco da Sabesp. cinco novos ramos direcionais ligados as
contrato no valor de 2,3 bilhões de cruzeiros duas pistas, a local e a expressa.
para a canalização de 3,3km do segundo e 23/10/1981
último trecho desse curso d’água. A obra será Dia e Noite
feita em 300 dias, desde a Levon Apovian até Visita às obras do Pirajuçara 24/12/1981
a divisa com Taboão da Serra. A convite do Vereador Miguel Rizzo, cerca de Veja as mudanças que a Nova Lei de
Ao assinar este contrato, Reinaldo cumpre 350 alunos de escolas de 1 o. grau do Butantã Zoneamento trará a seu bairro
promessa feita no início de sua administração estiveram em visita as obras de canalização O Largo de Pinheiros, a partir de agora,
de canalizar todo o Pirajuçara, desde a divisa do Córrego Pirajuçara. Mais uma realização poderá ser ocupado de maneira diferente: Se
municipal até a foz do Rio pinheiros. Em da Administração Reinaldo de Barros. até então existiu uma preocupação de
nome dos moradores da região, Júlio César S. transformá-lo em uma zona de alta densidade
Guimarães agradeceu a solução a muito 04/12/1981 - onde se pode construir prédios altos e
tempo reivindicada pelas populações Melhoria na Marginal facilita acesso a explorar todo tipo de empreendimento
atingidas por inundações provocadas pelo Zona Sul comercial, inclusive shopping centers - a
Córrego. Quem se dirigir a Zona Oeste pela região de aprovação pela Câmara Municipal dos quatro
No total foram assinados neste dia 46 Santo Amaro, Interlagos e Campo Limpo, ou projetos que compõe a nova Lei de
contratos, destinados a execução de diversas que fizer o trajeto inverso, tem agora uma Zoneamento lança por terra esta cautela,
obras na periferia, entre elas a pavimentação nova via de acesso. No dia 28/11 foram possibilitando uma duplicação do numero de
de 67 ruas em várias administrações inauguradas três obras da Marginal do Rio construção na área.
regionais, prosseguimento do programa Pró Pinheiros, pelo Prefeito Reinaldo de Barros e No alto de Pinheiros, configurado como zona
Morar, Pró Periferia e Pró Favela; construção pelo Vice-Governador José Maria Marins. estritamente residencial (z-1), uma área foi
de galerias de águas pluviais, muros de A primeira delas é um novo trecho de 4.200 liberada para a construção de altos edifícios.
arrimo, escadarias; serviços gerais de metros de via rápida, na marginal esquerda E a Praça Pan-americana também sofreu
pavimentação; trabalhos de conservação de do Rio Pinheiros, ligando as pontes da modificações, recebendo um quarteirão a
áreas ajardinadas; além da canalização do Avenida Morumbi e João Dias. Iniciada em mais de área comercial se infiltrando pelas
Pirajuçara. 1980, esse novo trecho possui 4 faixas de ruas que saem da Praça em direção as
Outras obras na zona oeste rolamento e uma de encostamento. A residências.
Cerca de 200 milhões serão aplicados pela segunda obra entregue é um complexo de Estas são algumas das transformações que o
Prefeitura em obras contra enchentes e de distribuição de trânsito, junto ao final da nova bairro sofrerá assim que entrar em vigor a
ampliação do Sistema Viário, conforme pista, que conta com oito alças de acesso e nova Lei de Zoneamento, cujo objetivo
concorrências abertas na Secretaria de Vias que distribui o fluxo que vem de Santo segundo o Secretário Coordenador, da
Públicas. Amaro, Pinheiros, do Centro Empresarial e da Coordenadoria Geral de Planejamento
Uma das obras destina-se a canalização de região de Itapecerica. Foi feito ainda o (Cogep), O Engenheiro Lauro Rios, é
um trecho de quase 500m do Córrego prolongamento do rio, que engloba a “Proteger as Z-1 como áreas de baixa
Antonico entre a Av. Prof. Francisco Mourato e
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
ocupação e de pulmões verdes”. Apesar industriais, segundo Lauro Rios, “Com o casas ameaçadas é de Oswaldo Buso, que
disto, o projeto tem sido bastante criticado objetivo de acabar com os conflitos entre fica na Rua José Luongo, 142, e dá fundos
por Cândido Malta Campos Filho, ex - estas áreas, como nos casos em que um lado para o córrego. Ele diz que quando comprou o
coordenador da Cogep e autor de um projeto da rua se configura como z-1 i o outro lado terreno, em 1959, o muro distava mais de 7
de Zoneamento que, a seu ver foi mutilado e como z-2”. A idéia, segundo Roberto Saruê, é metros da margem. Os constantes
transformado, dando origem a este novo, boa. Ocorre, porém, que o projeto alterou deslizamentos e acumulo de lixo jogado por
pelo conselho comunitário de Pinheiros, também áreas que não são de transição alguns moradores encurtaram esta distancia
representante de 194 entidades da região, e como é o caso do bairro do Pacaembu, para menos de 5 metros.
pelo Instituto os Arquitetos do Brasil (IAB), próximo a Praça das Mangabeiras, onde será Mais não é só o perigo de deslizamento que
cujo diretor Roberto Saruê, acredita que, no permitida a construção de edifícios de até tem assustado os moradores. O lixo e o mato
caso especifico de Pinheiros, estas mudanças nove andares e a utilização de casas como do córrego tornaram-se o habitat ideal de
contribuíram para “descaracterizar escritórios. Pinheiros teve destino insetos e ratazana que, constantemente
completamente a área”. semelhante: Uma área de 1 milhão de metros invadem as casas vizinhas. O número de
Outro Perfil quadrados, na Marginal do Pinheiros, maior ratos é tão grande, conforme dizem os
Segundo os seus opositores, os quatro que o Parque Ibirapuera, que estava moradores, que os meninos do bairro
projetos do “pacote do Zoneamento” irão congelada e prometida para a construção de arrumaram uma nova atividade durante as
alterar quase que totalmente a fisionomia da um parque recreativo, foi liberada para a férias escolares: caçá-los com estilingue ou
cidade. O projeto 248/81 permite que a construção de prédios, hotéis e escritórios. E mesmo a pauladas.
Prefeitura reformule o Zoneamento por 2 Como se não bastasse a ameaça de
decreto, sem a necessidade de submeter o no Rio Pequeno, numa área de 20.000m , deslizamento e os ratos, os moradores
projeto de lei à Câmara Municipal e abre, será duplicado o limite de construção. O vizinhos do córrego ainda temem serem
para a iniciativa privada, a possibilidade de último projeto, o 253/81 que trata do uso e surpreendidos, notadamente durante o verão,
se valer de normas técnicas especiais de parcelamento, aboliu, segundo Roberto pelas enchentes. É que, conforme explica
construção - o que barateia a obra - até então Saruê, todos os artigos do projeto de Cândido Francisco Galhardo, que mora na Rua
privilégio apenas de órgão como a Malta Campos Filho que “Visava deseletizar a Engenheiro Francisco Estevão Erdeli, 100, o
Companhia de Habitação ( Cohab ), legislação”. A nova Lei de Zoneamento acaba antigo muro de arrimo construído pela
comprometidos com a construção de obras com a obrigação dos proprietários de áreas Prefeitura para impedir os deslizamentos está
de interesse social. 2 prestes a cair dentro do córrego e com isso
de mais de 10.000 m que pretendam
O projeto 250/81 retira das mão da Cohab a poderá represar suas águas, provocando
construir obras como fábricas, hotéis,
prioridade na aquisição de terras para a inundações.
shopping centers, de doarem parte de seus
construção de conjuntos habitacionais nas Francisco Galhardo mostra um abaixo –
terrenos para a preservação de áreas verdes
zonas rurais, no entorno da área urbana - assinado, com mais de 300 assinaturas, que
e construção de obras institucionais e
terras que eram compradas pela terça parte deverá ser entregue nos próximos dias na
comunitárias, como escolas e creches;
do seu valor e que por isto possibilitava a Administração Regional do Butantã. Ele conta
causando um prejuízo para a cidade, de cerca
construção de casas a preços populares - que esse é o quarto documento que os
de 24 milhões de metros quadrados de áreas
abrindo a área para a iniciativa privada, o moradores da região encaminham à
verdes.
que, segundo os críticos do projeto, Prefeitura pedindo uma solução para o
22/01/1982
estimulará a especulação imobiliária, já que problema do córrego. Tudo estaria resolvido,
Perigo de deslizamento e ratos: Uma
os terrenos nela situados terão uma avaliação segundo eles, com apenas 200 metros de
ameaça constante a moradores do Rio
imediata de 100%. Isto no entender de canalização do córrego, entre a Avenida Rio
Pequeno
Roberto Saruê, pode provocar até a extinção Pequeno, altura do número 800 e a Rua
O deslizamento de um barranco das margens
da própria Cohab. Augusto Calheiros.
de um córrego que passa entre as ruas
O projeto 251 cria zonas de transição e Os moradores reúnem-se em torno de
Engenheiro Francisco Estevão Erdeli e José
corredores de uso comerciais entre os bairros Galhardo e cada um procura contar de que
Luongo, no Rio Pequeno, Butantã, está
residenciais e comerciais, e os comerciais e maneira foi vítima do córrego. Adelaide de
ameaçando diversas residências. Uma das
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Pirini, da Rua José Luongo, 42, diz que o providências urgentes para o problema das as casas ribeirinhas. Os moradores dizem que
deslizamento do barranco derrubou o muro enchentes na Rua Eugênio de Medeiros. Este a Prefeitura demorou a fazer o serviço de
dos fundos do seu quintal. As águas do problema datava de mais de 20 anos, limpeza, mas o Administrador Regional
córrego já invadiram mais de uma vez a casa permanecendo sem solução, com os afirmou que três dias depois da chuva,
de Helene Moisopollus, na mesma rua, nº 72. moradores e comerciantes a mercê das quando foi possível iniciar a limpeza do barro,
Oswaldo Buso lembra que um dia se deteve águas. Isso era uma constante, trazendo a Prefeitura esteve lá limpando,
para contar o número de ratos que sérios prejuízos a todos, além de não permitir desobstruindo bueiros e providenciando a
passeavam pelo quintal de sua casa, e, diz a entrada e saída livre de nossas casas e desinfecção. No Jardim Jussara foram
que ficou assustado quando chegou ao comércios. constatado seis caso de doença. (...)
número 20. (...) “Hoje, uma ano depois, voltamos a este
Consultado a respeito das reclamações dos órgão da imprensa para agradecer e 05/03/1982
moradores, o Engenheiro Ricardo Claro, do enaltecer a sensibilidade do Prefeito e a Pirajuçara: Um depósito de esgotos a
Serviço de Obras Públicas da Administração administração firme, honesta e serena de céu aberto espera canalização total
Regional do Butantã, prometeu fazer uma Hélio Fidellis, porque sem eles não teríamos a Contam os moradores mais antigos do Jardim
imediata vistoria no local. Disse que deve tal almejada galeria. Jussara que há quinze anos o Córrego
existir algum projeto para a canalização do “Em meu nome particular e em nome dos Pirajuçara podia ser atravessado num pulo.
córrego, mas prometeu, de qualquer maneira, demais moradores da rua, os nossos Naquela época, nenhuma parte dos 7
solucionar o problema. Quanto aos ratos, agradecimentos”. quilômetros do córrego que nascia no Embu,
ressaltou que enviará uma ordem de serviço Rafik H. Saab - Advogado atravessava Itapecerica, São Paulo, Taboão
para o Setor de Higiene e Saúde da Regional, Jardim Jussara preocupa: eleva-se o da Serra e vinha desaguar no Rio Pinheiros,
solicitando uma imediata desratização nas número de casos de Leptospirose e era canalizada. E as enchentes, quando
margens do córrego. Febre Tifóide ocorriam, podiam acontecer em qualquer
O Hospital Emílio Ribas confirmou a presença ponto do rio.
29/01/1982 de 39 casos de doenças infecto-contagiosas Hoje, o Córrego Pirajuçara já está quase todo
Iniciada a duplicação da Raposo Tavares atendidas desde a semana passada. Deste canalizado. Falta ainda um trecho de 3
O serviço de duplicação da Rodovia Raposo total, o diretor - técnico do hospital, quilômetros, que passa pelos bairros de Peri –
Tavares foi iniciado entre os quilômetros 24,6 Sebastião André de Felice, disse que havia 26 Peri, Ferreira, Jardim Jussara e Jardim Celeste,
e 32, no município de Cotia. A empresa pacientes portadores de Leptospirose, doença todos na região do Butantã, e que sofre ainda
contratada tem prazo de 300 dias úteis para transmitida pela urina do rato, e outros 13 os últimos transbordamentos por ocasião das
a conclusão dos trabalhos. Eles incluem, além portadores de Febre Tifóide, transmitida pela chuvas. Desses bairros, o Jardim Jussara é o
da implantação e pavimentação da segunda água poluída das enchentes. Houve quatro mais prejudicado, porque lá o córrego atinge
pista até Cotia, a construção de três casos de óbitos por Leptospirose, entre eles o seu ponto mais baixo, ou seja, quase 4
dispositivos de entroncamento até o de Nelson Paz Pereira, 47 anos, residente no metros a menos do que no restante.
quilometro 26, somando um total de 12,4 Jardim Jussara e antigo morador da Vila Somando-se este declive às inúmeras curvas
quilômetros. Na altura do quilometro 54, será Madalena. que o córrego tem, não é de estranhar que
construído um trevo de 2,3 quilômetros de Os sintomas começaram a aparecer no Jardim ele forme um imenso lago durante as épocas
pistas. Jussara, bairro do Butantã, no final da de enchente.
semana passada, quando foi dado o alerta Se há quinze anos o rio podia ser atravessado
26/02/1982 pela médica Tuba Milten Kuschanarosf, do de um pulo, hoje, quando chove, ele chega a
A Palavra do Leitor Hospital Emílio Ribas. O Jardim Jussara é atingir mais de 40 metros de largura,
Salvos das enchentes vizinho ao córrego Pirajuçara, considerado atingindo casas da vizinhança e deixando em
“Em Janeiro do ano passado viemos, através pelo Administrador Regional do Butantã, Ivo seu caminho restos de lixo, detritos, lama,
desse jornal, reivindicar do atual Carotini, como um “esgoto a céu aberto”. água suja e pedaços de madeira.
Administrador Regional de Pinheiros, Hélio Com as chuvas ocorridas no último dia 06, as Acostumados já com as enchentes, os
Fidellis, e do Prefeito Reynaldo de Barros, águas do córrego transbordaram e atingiram moradores do Jardim Jussara até o mês
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
passado não sabiam que teriam que conviver 1.200 metros correspondentes ao Vale da desassoreamento das águas, para que possa
com outro flagelo do rio: a disseminação de Previdência, até a Avenida João Jorge Saad, e correr livremente.
doenças infecto-contagiosas provocadas pela que também era sujeito a inundação. Estes Segundo o Administrador Regional a
água contaminada. Até agora, foram três últimos quilômetros que faltam dentro de empreiteira está trabalhando em quatro
confirmadas quatro casos de Leptospirose e São Paulo, serão beneficiados pelo Banco frentes de trabalho desde Outubro do ano
quatro de Febre Tifóide no bairro, além de Nacional de Habitação (BNH) e Prefeitura, passado, quando começaram as obras e não
uma morte, a de Nelson Pereira, também por através do Projeto Fidren, programa de ajuda puderam parar o trabalho, apesar do perigo
Leptospirose. Esse fato foi demais para os ao saneamento básico. das enchentes devido ao prejuízo e atraso
moradores. Nos primeiros 60 metros em volta Sobrará apenas um pequeno trecho do rio no que provocaria.
do córrego, pelo menos 80 casas foram município de Taboão, que só poderá ser Para os moradores, resta esperar Novembro
abandonadas, esperando a limpeza, canalizado com o auxilio do Estado, uma vez com impaciência e a ilusão de um futuro
desinfecção e desratização geral organizada que a Prefeitura desse município não possui quando o projeto da Prefeitura, que prevê a
pela AR-Bt. orçamento suficiente sequer para arcar com construção de uma avenida sobre o córrego
Muita gente está sem coragem de morar no uma parte da obra desta envergadura. canalizado, for realidade. Esta avenida
Jardim Jussara depois da última enchente. O Por enquanto, a tragédia da última enchente deverá ligar a avenida Caxingui à Vital Brasil,
abandono das casas provocou assaltos trouxe uma série de boatos que tomaram eliminando o tráfego que hoje se acumula na
( registrados no 34 Distrito Policial) e conta do Jardim Jussara. Estes boatos além de Av. Francisco Mourato. O projeto, sob a
especulação imobiliária de quem se aproveita se referirem a epidemia de doenças, falam responsabilidade da secretaria de Vias
das desgraças alheias. Corre um boato no que o BNH se recusa a fornecer verbas Públicas do Município, não tem prazo para ser
Jardim Jussara de que uma pessoa já teria necessárias para a continuidade da iniciada, mas certamente deverá valorizar
comprado 17 casas no “bairro das canalização do córrego, e, que as obras não ainda mais os terrenos atualmente tão
enchentes”, esperando a valorização que poderão ser inauguradas em Novembro. desacreditadas do Jardim Jussara e dos outros
deve vir em Novembro, quando a Prefeitura Dizem também que a empreiteira bairros cortados pelo Pirajuçara.
inaugurar este último trecho canalizado do encarregada do serviço, a Serveng – Civilisan Inspeção do Prefeito
rio. ( mas certamente deverá valorizar S.A., é responsável pelas enchentes, pois O prefeito Reynaldo de Barros fez sua
ainda mais os terrenos atualmente tão quebrou bueiros, jogou terra no rio e primeira inspeção das obras de canalização
desacreditadas do Jardim Jussara e dos outros inutilizou entroncamentos das águas, além de do córrego Pirajuçara, no Jardim Jussara, na
bairros crtados pelo Pirajuçara.) trabalhar nesta época perigosa de chuvas. última quarta-feira, sendo recebido por cerca
Depósito de Esgotos Segundo o Administrador Regional do de 100 moradores. Eles cobraram a
Além do afluxo natural de suas águas, o Butantã, Ivo Carotini, as obras de canalização continuidade das obras de canalização do
Pirajuçara recebe pelo menos dez afluentes e do córrego não serão paralisadas. “O córrego e receberam do Prefeito a promessa
uma quantidade não calculada de detritos, Programa de Saneamento Básico da de estudar a insenção de impostos e o
jogados através da captação de águas Prefeitura, em colaboração com o BNH, favorecimento na cobrança de contas de
pluviais, uma vez que nenhum dos bairros deverá gastar um total de Cr$ 5 bilhões com água e luz para os atinquados pelas
que ele corta tem esgotos. É óbvio que suas a canalização do córrego Pirajuçara. Este total enchentes. Reynaldo de Barros também
águas não podem ser limpas, mas a já está empenhado para que as obras sejam garantiu o final das obras em novembro,
Prefeitura diz que o córrego faz parte do concluídas em Novembro próximo”. lembrando a promessa de mais de Cr$ 2,750
Projeto Sanegran de Saneamento Básico da Ivo Carotini também defende a empreiteira bilhões do BNH, feita na segunda-feira, no Rio
Grande São Paulo e que “no futuro” passará das acusações. Para ele, qualquer obra de Janeiro, pelo Presidente deste órgão.
por um sistema de tratamento das águas. pública provoca transtornos e com a
Os primeiros 2 quilômetros do córrego canalização do córrego pode ocorrer quebra 10/04/1982
Pirajuçara, que passam pela região de Campo de bueiros ou despejo de terra, mas tais fatos O Pré - metrô pode ser a solução de
Limpo e vão até a Avenida Três Poderes, aconteceram porque se pretende fazer uma transporte para a região do Pirajuçara
foram canalizados há mais de dois anos. No parede de concreto nas laterais do rio e o Ano de 1990. Sobre o canalizado Pirajuçara,
ano passado, a Prefeitura inaugurou mais de de triste lembrança no passado com suas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
enchentes que traziam prejuízos e graves decreto-lei 8889, de Abril de 1979, sob contato com a Eletropaulo para poder iniciar
moléstias para a população ribeirinha, existe alegação de que área serão usadas para a o trabalho.
hoje uma larga e bem traçada avenida, com implantação de uma linha-metroviária Tudo isso e mais o malogro em que
várias pistas de rolamento. No canteiro Sudeste-Sudoeste. resultaram as tentativas anteriores de
central, estende-se duas linhas duplas de Em Agosto do ano passado, de posse da transformar largas áreas da cidade em
trilhos, isoladas por uma cerca viva e planta elaborada pela secretaria de Obras do parques fazem com que os envolvidos neste
arborizada. A cada 3 minutos, passam pelos Município e baseado no fato de que os projeto não confiem plenamente na sua
trilhos velozes, silenciosos e confortáveis terrenos desapropriados estão enquadrados realização. Mesmo assim se dispõem a tentar,
comboios de 2 ou 3 unidades, lembrando o na lei de zoneamento Z-1 (estritamente considerando este um largo passo num
famoso bonde camarão de 20 ou 30 anos residencial) os moradores atingidos sentido de transformar São Paulo numa
atrás. enviaram, através do vereador Almir cidade mais habitável. (...)
Visão utópica e irreal – dirão os mais céticos Guimarães, um ofício à Prefeitura, solicitando
nem tanto – emendam os integrantes do a liberação da área. Os apelos não foram 09/06/1982
Grupo de Assessoria e Participação (GAP) do considerados e a mesma Secretaria de Obras Ao lado do córrego, uma praça. É o
governo do estado, ligado a Companhia
Energética de São Paulo (CESP), autores da através do ofício n 
8.371, de 09/09/81,
pedido da Vila Beatriz
Os moradores da Avenida Antônio Pereira da
sugestão. O GAP da CESP é composto por ratificou o uso dos terrenos. Câmara e adjacências, na Vila Beatriz, estão
profissionais liberais e trata de assuntos pleiteando junto à Prefeitura a urbanização
relacionados com a Energia e o Transporte. 07/05/1982 2
Eles garantem que o pré - metrô, ou metrô- Área Verde ao longo do Rio Pinheiros já de uma área de cerca de 2.000 m que
leve, conforme chamam o projeto que será está no papel margeia o córrego das Corujas , e que está
perfeitamente viável dentro de 5 ou 6 anos, O terreno pertencente à Eletropaulo situado transformado num imenso depósito de lixo.
se a Prefeitura assim desejar. ao longo dos 25 quilômetros da Avenida Há anos que esses moradores reivindicam a
O Pirajuçara é apenas um exemplo, pois a Marginal do Rio Pinheiros ( entre o leito e a canalização do único trecho do córrego das
idéia poderia ser aproveitada em outros pista do sentido Cidade Universitária - Corujas que ainda está descoberto, mas
córregos em vias de canalização ou nas Interlagos ) será transformado em área verde agora até desistiram desse sonho. Querem
grandes avenidas da cidade. O pré - metrô e de lazer. Pelo menos é esta a intenção da apenas aproveitar o terreno ao lado desse
poderia substituir com vantagens ou mesmo empresa que já contratou a Integral trecho para uma área de lazer, de que a Vila
complementar o Metrô Sudeste-Sudoeste Engenheiros e Arquitetos, escritório situado Beatriz está tão necessitada.
(Ipiranga-Taboão da serra), em estudo há no Itaim-Bibi para fazer o projeto. Este último Diante das vagas promessas da Prefeitura de
vários anos e cujo traçado prevê a região por tem a assistência do paisagista Roberto Burle canalizar o trecho do córrego, de cerca de
onde corre o Pirajuçara. Para este fim, foram Marx para a transformação do local, e do 800 metros de extensão, os moradores
desapropriadas em 1979 vários terrenos no Professor de Geomorfologia da USP, Aziz pedem que se desvincule a obra do serviço
Jardim Christe, no Butantã, próximos do Ab’Saber, para o estudo geomorfológico do de urbanização do terreno. Principalmente o
córrego, que deverão ser usados futuramente que existia antes e o tipo adequado de barranco compreendido entre a Rua Natingui
pela Companhia do Metrô, apesar dos plantas para arborizar o terreno. e Francisco Izolde está abandonado e poderia
protestos dos moradores atingidos. O anúncio da transformação da Marginal do ser transformado numa praça, sem grandes
Protestos Rio Pinheiros em área verde foi feito em despesas públicas.
Com o Pré - metrô no Pirajuçara, poderia ser meados de Abril, durante a inauguração da O presidente da Sociedade Amigos de Vila
evitados os problemas de desapropriações, exposição de fotos antigas da Cidade, Beatriz, Carlos Haddad, voltou a fazer o
como aqueles enfrentados pelos moradores pertencente a ex.- Ligth e realizada no Masp. pedido ao Prefeito Antônio Salim Curiati,
da Rua Bernardina Gonçalves Hahne e Mas, decorrido esse tempo, o trabalho ainda durante sua visita aos representantes de
Antônio Sant'Ana Abranches, no Jardim está numa fase inicial. Basta dizer que Aziz entidades comunitárias da região, reunidas
Christie, no Butantã. Eles tiveram seus Ab’Saber, cujo serviço deve constar da na Associação Comercial de Pinheiros no
terrenos desapropriados de acordo com o primeira parte do projeto, ainda nem teve último dia 21. Mas até agora ainda não teve
resposta ao seu pedido. (...)
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Mas não é bem assim. Quem mora as exerce uma ação de estrangulamento sobre o
10/09/1982 margens do Córrego não quer voltar a viver o Córrego.
Drama das enchentes volta a assustar o drama de fevereiro, quando, além da grande Soluções definitivas
Jardim Jussara enchente  a maior dos últimos tempos, com O que trouxe as pessoas para as margens
Enquanto a Administração Regional do a água chegando a 1,80m dentro das casas perigosas do Pirajuçara foi o baixo preço dos
Butantã e políticos do PDS garantem que as  e viram o medo do tifo e da lectospirose, terrenos e aluguéis. E a concentração maior
obras de canalização do Pirajuçara estarão esse é um trauma que ainda não formou-se exatamente no Jardim Jussara, hoje
concluídas até novembro, os moradores do desapareceu. uma área sem terrenos baldios nas margens
Jardim Jussara, um dos pontos mais atingidos Projeto de 8 bilhões do córrego.
pelas últimas enchentes do Córrego, já O Córrego Pirajuçara nasce no Embu, passa Ë uma população habituada a reivindicar. A
temem as chuvas de janeiro. O problema das por Itapecerica, Taboão da Serra e atravessa cada nova enchente, sempre se forma uma
inundações do Jardim Jussara será resolvido 7km em São Paulo, antes de desaguar no Rio comissão de moradores para reclamar
até o final de novembro deste ano, com a Pinheiros. soluções à Prefeitura. E a Prefeitura os
conclusão das obras de canalização e Dos quatro municípios, apenas São Paulo atende, com medidas mais ou menos
retificação do Córrego Pirajuçara. Essa é a pode canalizar a sua parte do Córrego, e paliativas, como a limpeza das ruas e a
promessa do administrador regional do elaborou um projeto cujas obras, segundo o desratização. Mas é nas soluções definitivas
Butantã Ivo Carotini, que explicou: “Em administrador Ivo Carotini, exigem 8 bilhões que os moradores estão interessados, e
março de 83, toda a extensão do Córrego já de cruzeiros. começa a haver entre eles, certa
estará coberta pronta para receber o asfalto É um projeto audacioso: o Córrego será preocupação com a diminuição do ritmo das
da avenida que servirá como via de canalizado, retificado, limpo, coberto e sobre obras. “Os homens e as máquinas são cada
escoamento de caminhões que se dirigem ao ele correrá uma moderna avenida, que ligará vez menos”, diz o advogado Daniel Trindade,
sul do país, através da Régis Bittencourt.” a Marginal do Rio Pinheiros ao Taboão da morador da região e membro do diretório do
As obras, porém, estão seguindo num ritmo Serra, desafogando o trânsito da Av. PMDB do Butantã. E acrescenta: “as obras do
cada vez mais lento. Os próprios Francisco Mourato. Jardim Jussara estão praticamente
trabalhadores da empreiteira Serving Civilsan A primeira fase da obra, 1500m na região da paralisadas e nesse passo não terminarão no
S/A não acreditam que o serviço fique pronto Cidade Universitária, ficou pronta em 1979. prazo prometido.”
até o final do ano. Segundo eles, “houve Nos restantes 5500m a situação é a seguinte: Essa não é a opinião de Miguel Riso,
muitas demissões devido a falta de verbas. E da Cidade Universitária ao Jardim Peri-Peri, o candidato a vereador pelo PDS. Taxativo, ele
há muito o que fazer ainda.” Entretanto, Pirajuçara está canalizado e em fase de assegura: “A retificação e cobertura do
Carotini garante que “a empreiteira está cobertura; daí até o Jardim Jussara, as obras Pirajuçara serão concluídas e inauguradas até
cumprindo o cronograma e entregando os de canalização estão sendo feitas, mas novembro deste ano. Só não dará tempo de
trechos concluídos dentro do prazo.” existem trechos onde as paredes de concreto fazer o asfaltamento da avenida.”
Se as obras não estiverem concluídas até a caíram. E é um pequeno mistério que Enquanto os políticos discutem pensando nos
época das chuvas, parte dos trabalhos já ninguém sabe explicar: num trecho próximo à votos, a população parece desmobilizada.
realizados podem ser perdidos, levados pelas chácara de treinamento de cavalos do Jóquei Alguns falam numa Associação de Amigos do
prováveis enxurradas. E esse é o medo maior Clube, as obras não foram sequer iniciadas ... Jardim Jussara, mas ninguém sabe ao certo
dos moradores. Os mais assustados O ponto crítico das enchentes está no Jardim onde ala fica. Com ou sem associação, os
abandonaram as suas casas, algumas bem Jussara, onde se forma uma bacia natural que moradores querem que as obras de
construídas, mas a maioria ficou. É gente favorece o transbordamento das águas em canalização do Córrego cheguem ao fim no
habituada às enchentes, e a impressão que dias de chuva. prazo programado. Eles ficaram no Jardim
fica a quem os vê ainda limpando os restos Lá o obra de concretagem das margens já Jussara por não terem outra opção de morar,
da última inundação, e depois de ouvir as estão concluídas. Isso, porém, não elimina o mas também porque acreditaram nas
suas histórias é de que estão resignados a perigo de novas enchentes, pois o serviço de promessas da Prefeitura.
sua sina. aprofundamento e limpeza final do Pirajuçara
ainda não foi realizado, e a própria obra 08/10/1982
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Em breve, Córrego das Corujas poderá No mês passado, o presidente da Sociedade administrador regional de Pinheiros, Hélio
ser canalizado Amigos de Vila Beatriz, Carlos Haddad e o Fidellis. Mas como está obra corresponde a
Os moradores da Av. Antônio Moreira da Administrador Regional de Pinheiros, Hélio um custo maior, não poderá ser iniciada este
Câmara e adjacências, na Vila Beatriz, já Fidellis, estiveram com o Prefeito Salim ano. Salim Curiati encaminhou o pedido para
podem ter esperanças de que a canalização Curiati para tratar do problema do córrego e a lista de prioridades da Prefeitura, no
do trecho de 1200m do Córrego das Corujas, levar a reivindicação dos moradores da orçamento de 1983.
que ainda está a céu aberto, possa ocorrer no região. Na ocasião, a canalização foi colocada
próximo ano. Em audiência realizada com o na lista de prioridades da Prefeitura, dentro 19/11/1982
Prefeito Antônio Salim Curiati, ao presidente do orçamento de 1983. Esta semana, o No Butantã córrego volta a transbordar
da Sociedade Amigos de Vila Beatriz, Carlos Administrador Hélio Fidellis divulgou a notícia No Jardim Jussara, região do Butantã, a última
Adji, e o administrador regional de Pinheiros, da urbanização da área vizinha ao córrego semana foi de aflições. As chuvas trouxeram
Hélio Fidellis, conseguiram incluir a obra na das Corujas, com uma extensão de 20.000 novamente o perigo das inundações, com o
pauta de prioridades da Secretaria de Vias 2 transbordamento do Córrego Pirajuçara,
Públicas da Prefeitura, dentro do orçamento m , e a construção de equipamentos ainda não canalizado.
de 1983. adequados para o lazer. As chuvas caíram no último fim-de-semana
O secretário Otávio Camilo de Almeida agravaram o estado das ruas próximas ao
deverá estudar a possibilidade de realizar as 22/10/1982 Pirajuçara, no Butantã, que ainda esperam a
obras com canos de 1,20m, o que Iniciadas as obras no barranco de Vila canalização do rio e o fim do martírio em que
possibilitaria a construção da obra a um custo Beatriz estão submetidos seus moradores há vários
menor. Atualmente calcula-se que a Já estão sendo iniciadas as obras de anos. Como sempre acontece nessas
canalização de 500m do Córrego das Corujas urbanização de mais de 20.000m 2 que ocasiões, as águas baixaram, mas a Av.
custará para a Prefeitura cerca de 140 margeiam o Córrego das Corujas, antes Pirajuçara, ao longo do Córrego, e a Av.
milhões de cruzeiros. Apesar do custo, essa é transformado em imenso matagal e depósito Ezequiel Campos, que margeia um seu
uma antiga reivindicação dos moradores, que de lixo. O Prefeito Antônio Salim Curiati, afluente, continuavam intransitáveis  até
pretendem a urbanização das margens do atendendo aos freqüentes pedidos da
para pedestres  com extensos lamaçais.
Córrego. população de Vila Beatriz, assinou projeto de
Numa situação que já está virando rotina, os
Na audiência com a Prefeitura Salim Curiati urbanização que prevê a construção de duas
moradores novamente se queixam da
também foi discutida a construção do centro quadras de uso múltiplo  basquete e vôlei administração regional do Butantã, que
de convivência, projeto das entidades de  uma pista de cooper e playground, entre mandou alguns carros pipas para o local, mas
classe da região. outros melhoramentos. com atraso e executando serviço ? .
Há anos que os moradores de Vila Beatriz, Enquanto isso, os próprios moradores das
15/10/1982 principalmente no trecho compreendido pela ruas atingidas, como a rua João de Oliveira
Na área do córrego, planos de Av. Antônio Pereira da Câmara e adjacências, Roma, Sargento Estanislau Custódio e Artur
urbanização reivindicam a urbanização deste terreno e de Miranda, no Jardim Jussara, limpava
Duas quadras de uso múltiplo - basquete e sua conseqüente transformação numa área quintal e o interior de suas casas.
vôlei - uma pista de cooper e um playground, de lazer. Esse pedido foi tornando-se mais Desta vez a água subiu cerca de 30cm,
entre outros melhoramentos serão insistente a medida que aumentava o número enquanto a lama se acumulava nas portas
construídos pela Secretaria de Serviços e de residências entre as ruas Alfredo Piragipe, das casas. A lavagem dos carros pipas não
Obras da Prefeitura Municipal de São Paulo, Manuel Patrício de Menezes, Jurandá e conseguiu limpar todas as ruas, sendo que
na área do córrego das Corujas, em Vila engenheiro Mário Pomponet, que ficam acima em vários pontos da Av. Pirajuçara o lixo
Beatriz. Neste local, os moradores há muito do terreno.Além disso, os moradores permaneceu nas calçadas, logo apareciam
tempo reivindicam um projeto de reivindicavam a canalização do único trecho bueiros destruídos, além das bocas-de-lobo
urbanização, além da canalização do último do Córrego das Corujas que ainda corre a céu entupidas.
trecho do córrego que ainda se encontra a aberto. Esse pedido também foi levado ao Os moradores manifestaram seu desânimo,
céu aberto. Prefeito pelo presidente da Sociedade Amigos afirmando que “não adiantava lavar, pois a
da Vila Beatriz, Carlos Adadi, e pelo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
lama volta com a próxima chuva.” Eles trabalho de desassoreamento nos últimos última quarta-feira, dia 29. Muito embora
olhavam desesperançados para o céu, onde 7km que ainda restam a céu aberto. outros bairros também tenha sofrido com as
as nuvens cinzentas anunciavam mais água. Os funcionários da Serveng Sivilsan S/A, enxurradas, casas invadidas, quedas de
Quase todas as casas da Av. Pirajuçara e encarregada das obras, só temem as últimas árvores, transbordamentos e incontáveis
adjacências tem muretas protegendo as chuvas, que estarão dificultando as obras prejuízos materiais.
portas contra as águas. Mas se a água não finais de desassoreamento. O barro impede o Antes das 14:00 h, a enxurrada começara a
entrar, aparecem os ratos, insetos, sapos e o andamento normal do trabalho, o atolamento ganhar volume cada vez maior, alimentada
perigo da lectospirose. das máquinas e prejudicando os serviços. pela incessante chuva que atingia toda a
A inundação foi atribuída pelos moradores a Mas acreditam que tão logo terminem esta região. Enquanto pessoas procuravam abrigo
demora e a paralisação, nesta última fase, não haverá mais perigo de enchente no nas lojas e nos bares mais próximos, os
semana, das obras de canalização do Jardim Jussara, bairro mais atingido pelas moradores da pacata Rua Harmonia, na Vila
Córrego, além dos danos no sistema de cheias do rio nos últimos meses. Madalena, começaram a assistir a um dos
escoamento causado pelas próprias Depois disso, falta construir uma avenida por mais dramáticos espetáculos: A enxurrada,
máquinas das empreiteiras da Prefeitura. Eles cima do Córrego, conforme o contrato trazendo água de todos os lados, começou a
perguntam-se se após as eleições, haverá assinado com a Prefeitura. Pretende-se dessa invadir as casas e levar tudo o que tinha pela
tanto empenho pela continuidade da obra, maneira desviar uma parte do tráfego da Av. frente. Foi assim que aproximadamente dez
que há vários anos se constituem nas Francisco Mourato para a nova Av. Pirajuçara, carros foram envolvidos num abalroamento
esperanças de todo Jardim Jussara. que será construída sobre o Córrego. Cerca gigante, perto da Rua Medeiros de
de 1200m dessa avenida estão em fase final Albuquerque, em frente a tapeçaria Móveis
26/11/1982 de pavimentação. Santa Cândida.
NOTA: A CAPA DA EDIÇÃO ANUNCIA UMA Há alguns anos que os moradores do Jardim
REPORTAGEM SOBRE OS 83 ANOS DO Jussara passam pelo pesadelo de ver suas 07/01/1983
BUTANTÃ, NESTA REPORTAGEM ESTARIA casas invadidas pelas águas do Córrego, Galerias e pavimentações no Butantã
UM HISTÓRICO SOBRE O PIRAJUÇARA, durante a época das chuvas. Em fevereiro Ruas pertencentes a AR-Bt estão inseridas
ENTRETANTO AS PÁGINAS REFERENTES deste ano a situação atingiu o clímax com a nos projetos de galerias de águas pluviais a
A ESTE ARTIGO ESTÃO FALTANDO ( P. epidemia de lectospirose causada pelos ratos serem executadas pela Prefeitura. Os editais
13,14,15 E 16). que vieram com águas poluídas do Córrego. de concorrência já foram publicados,
Muitos moradores preferiram deixar suas referindo-se a 114 ruas da cidade a serem
10/12/1982 casas a continuar a viver nessas condições, o pavimentadas em breve, necessitando
No Pirajuçara, a promessa do fim das que ocasionou depredações e roubos no urgentemente da implantação de galerias de
enchentes local. captação de águas pluviais.
Os moradores do Jardim Jussara podem até Enquanto isso, prosseguiam as obras de Ao mesmo tempo, foram assinados 23
ganhar um presente de Natal; se as chuvas canalização do Córrego, através de um plano contatos para a execução de serviços de
não dificultarem o trabalho final de elaborado com a verba do Banco Nacional de pavimentação em 122 ruas de dez
desassoreamento do Pirajuçara. Se isso não Habitação. Esse projeto prevê o final da Administrações Regionais, sendo que a do
for possível, pelo menos o Ano Novo promete canalização e da construção da avenida sobre Butantã pertence 9 ruas, com a extensão de
o fim de seus pesadelos. o Pirajuçara para março de 1983. 2,7 KM a um custo de Cr$ 397 milhões.
A partir do ano que vem está afastado o A Vila Madalena soma perdas e danos
perigo de enchentes na região do Córrego 31/12/1982 Para os moradores, a culpa é da Prefeitura,
Pirajuçara. Pelo menos está é a promessa do Vila Madalena, a mais atingida pelas que não prevê galerias pluviais para o
administrador regional do Butantã, Ivo chuvas escoamento de águas do local. Para a
Carotini, que considera praticamente As ruas Harmonia e Medeiros de Administração Regional, porém, os próprios
concluídas as obras de canalização do Albuquerque, na Vila Madalena, foram sem moradores é quem deve arcar com os
Córrego, com os retoques finais de um dúvida os locais mais atingidos pelas fortes prejuízos.
chuvas que abalaram a cidade na tarde da
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A viela que liga a Rua Gonçalo Afonso à Rua Mecânico a mais de vinte anos, Seu Eliseu normal que as pessoas tente responsabilizar
Medeiros de Albuquerque à Rua Harmonia, na venho do Sumarezinho, instalando sua Auto os poderes públicos nesses casos de
Vila Madalena, parece ser a maior Mecânica Elicar ( a placa ainda indica o nome catástrofes . Mas, afinal, são elas que
responsável pelas enchentes ocorridas no antigo: Asterix) na Vila Madalena há pouco assumem este risco quando constróem suas
último dia 29/12, quando a enxurrada chegou mais de um ano. “Sorte que a minha casas em lugares baixos ou lindeiros a
a mais de um metro de altura, a uma freguesia é fiel e não se afastou por causa córregos e rios”, acrescenta, dizendo que
velocidade jamais vista pelos antigos deste acidente”. dificilmente a ação que o mecânico pretende
moradores. A oficina de Eliseu Eduardo Se vai continuar no local, o mecânico ainda mover contra a Prefeitura, para que os
Esteves da Rocha, n47 da Harmonia, foi não sabe: “Ainda não conseguir organizar os prejuízos sejam ressarcidos, será ganha. “A
vítima de uma invasão sem procedentes. pensamentos. Mas talvez compre uma âncora nós cabe apenas a limpeza, o recolhimento
“Subimos no mezanino dos fundos, onde para cada carro”, brinca. de árvores e a parte da assistência social”,
costumamos depositar algum material, e Quem paga os prejuízos conclui o Administrador.
ficamos estarrecidos, olhando para a água Da assistente social da Prefeitura, D. Leonilda Enfim um Janeiro sem enchente no
que ia e vinha, em forma de onda, levando os Quintino, moradora da Rua Harmonia, 63, Pirajuçara
carros, as máquinas, a escrivaninha, tudo o fundos, só recebeu um colchão. Mas a água Como todos os anos, os moradores do Jardim
que havia na frente”, explica D. Ivone Rocha, atingiu e danificou sua geladeira, Jussara e outros bairros banhados pelo
esposa do proprietário. enceradeira, guarda-roupa, fogão, móveis , córrego Pirajuçara se prepararam para
Hoje, passados quase dez dias, o que sobrou cobertores e lençóis. O que tinha em baixo da enfrentar as enchentes que sempre acontece
é lama e prejuízos materiais. Aliás, foram pia da cozinha entre latas de óleo e materiais na época das chuvas. Mas, desta vez, para
tantos os milhares de Cruzeiros que ainda de limpeza, a água levou. E o resto deixou alívio geral, estas enchentes não ocorreram.
não foi possível avaliar o total. “Dentro da úmido e com mau cheiro mesmo depois de a As chuvas que caíram na última quarta-feira
oficina havia seis automóveis dos quais três lama ter sido retirada. do ano, além de transformarem as ruas num
foram levados para a rua, pelas águas. E fora, “A água vem principalmente por aquela viela lamaçal, não trouxeram perigo de enchentes
estacionados, estavam outros sete, chegando que escoa a enxurrada da parte alta da Vila para as casas. Isto apesar da AR-Bt acusar
a um total de treze veículos parcial ou Madalena e do Sumarezinho”, afirma D. uma queda de 33 mm de água durante 50
completamente danificados”, explica Seu Leonilda, faxineira, Cr$ 2 mil por dia. Quem minutos da tarde.
Eliseu. vai pagar os estragos de sua casa? “Não sei. “Foi o teste que faltava para verificar a
Com a força das águas, eles se foram Só sei que estou perdendo dia de serviço eficiência do trabalho de desassoreamento do
chocando na esquina, aquela parte mais para poder colocar a casa em ordem. E córrego Pirajuçara”, explicou eufórico o
baixa da Rua Harmonia, próxima a Rua diarista que não trabalha...não ganha”. Administrador interino Olavo Fortes Campos
Medeiros de Albuquerque. E os prejuízos são A casa 2 da Rua Gonçalo Afonso é de Rodrigues. Para ele, o fim das enchentes do
incalculáveis. Só de gasolina e óleo, Eliseu já Benedito Alves de Oliveira, 93 anos, Pirajuçara não foi uma obra do acaso, mas
gastou cerca de Cr$ 20 mil em cada carro aposentado e morador antigo. É ele quem um trabalho que a Prefeitura está realizando
atingido. Mas ele não se conforma em arcar conta: “A água derrubou o muro e entrou, a bastante tempo. Mas somente agora,
com os prejuízos provocados “pela má quebrando a porta de madeira. De dentro concluída a concretagem das laterais e de
administração e conservação da cidade”, e levou o guarda-roupa, as roupas, os móveis. algumas das travessas necessárias para a
promete : “Vou acionar a Prefeitura, nem que Mas a assistente social prometeu mandar canalização do Pirajuçara em fins de Março,
tenha que gastar o que não tenho”. refazer o muro. Só não falou o dia”. as enchentes puderam ser evitadas. Mesmo
A pouco mais de uma ano no local, os Rochas Na distribuição de colchões, cobertores e assim a segurança não é total. A Prefeitura
nunca viram coisa igual. “Mas agora pode quotas alimentares, se resume a assistência ainda precisa fazer a limpeza periódica nas
acontecer de novo, pois os bueiros continuam social da Prefeitura aos moradores atingidos cabeceiras do rio, para manter o rio
todos entupidos”, lembra D. Ivone referindo- pelas enchentes, através da Fabes - Família desassoreado, e as águas não atingir o nível
se a pontualidade da Prefeitura quando se do Bem Estar Social -, sediada na Rua perigoso junto ao Jardim Jussara, como
refere à cobrança de impostos: “Isto eles Fradique Coutinho, 771. Para Hélio Fidellis, aconteceu em Janeiro do ano passado. Foi
fazem direitinho”. Administrador Regional de Pinheiros, “É graças a esse trabalho, somado ao adiantado
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
das obras, que eles conseguiram manter o trazendo incontáveis conseqüências ao Dizendo que sua região havia sido
nível das águas em 1,5 metros abaixo do funcionamento normal da cidade, não privilegiada, e que as Regionais da Lapa,
ponto de transbordamento. Só está faltando chegaram a provocar conseqüências mais Freguesia do Ó, Santana, São Miguel,
agora, segundo explica Olavo Fontes, a sérias. Isso significa dizer que, ao lado de Itaquera, Sé e Ipiranga estavam enfrentando
conclusão da obra de canalização e da inundações, enchentes e desabamentos problemas muito maiores, Fidelis lembrou
avenida que deverá passar por cima do registrados em diversos pontos da Capital, as uma série de reparos, em caráter provisório,
córrego até a Avenida Francisco Mourato. regiões de Pinheiros e do Butantã somente realizado pela AR-Pi no asfalto. Trata-se de
Essas obras ainda pode atrasar porque as acusaram congestionamento, entupimento de uma cobertura de pedras e areia nos locais
chuvas, se não pode trazer mais o perigo de bueiros e danificações no asfalto. “Podemos onde as chuvas provocaram o afundamento
inundação, ainda pode fazer muita lama para dizer, portanto, que a sorte ficou do lado de do solo, danificando o recapeamento.
atrapalhar o trabalho das máquinas. nossa região”, diziam os dois Noventa milímetros de chuvas no
Administradores, cada um referindo-se à sua Butantã
14/01/1983 área de abrangência. Muito embora o pluviômetro da Regional do
A Palavra do Leitor. Entre os problemas enfrentados durante todo Butantã tenha registrado nada menos do que
O protesto da vítima das chuvas o dia de terça-feira, Fidelis referiu-se ao 89,5 mm de chuvas, num período de 10 horas
Segundo o Administrador Hélio Fidellis cabe alagamento da Marginal do Pinheiros sob a aproximadamente, o Administrador Ivo
aos moradores assumir o risco pelas “ ponte Cidade Jardim. Uma equipe de oito Carotini não apontou nenhum estrago grave
catástrofes” quando escolhem construir suas homens da AR de Pinheiros foi mantida em sua área de atuação. “O Pirajuçara, que
casas em lugares baixos ou próximos a naquele local, ajudando a desobstruir os sempre foi o ponto mais critico, não encheu
córregos. Cabe a Prefeitura e às Regionais bueiros que voltavam a entupir dado o nem transbordou”, afirmou Carotini,
apenas a limpeza, recolhimento de árvores e grande volume de lixo trazido pelas águas. referindo-se somente a um pequeno
assistência social. Este pensamento resume Outro alagamento, este de cerca de 30 cm de transbordamento deste rio na divisa com o
uma concepção assistencialista, clientelista e altura, registrou-se na altura do n750 da Campo Limpo, Rua Alves do Santos, já no
ultrapassada de política urbana. Os direitos Alameda Gabriel Monteiro da Silva. Esta Jardim Taboão.
dos cidadãos são desconhecidos e eles ficam mesma via se viu novamente alagada no Mas esta parte não foi canalizada ainda. Por
sempre na dependência de “favores e cruzamento com a Rua Estados Unidos, insuficiência das galerias pluviais, a Rua
assistência”. também em conseqüência da insuficiência de Alvarenga se viu alagada por um período de 3
“Uma análise racional e competente das galerias pluviais. Um quarto alagamento horas, na altura do cruzamento com a
causas das ‘catástrofes’ e das reais registrado pela AR-Pi foi no cruzamento das Alfrânio Peixoto. Também o córrego Itaim, no
necessidades dos habitantes que poderia ruas Estados e Consolação, nos Jardins. Jardim Boa Vista, não conseguiu conter o
indicar soluções justas fica no nível da Muro veio abaixo. volume de águas, provocando a invasão das
esperança, da divagação, da promessa e dos Embora as ocorrências resultantes das ruas do trevo do Jardim Cambará e estrada
entraves burocráticos. E as remendas se chuvas não tenha ultrapassado o limite do Bussocaba.
sucedem, as obrigações do cidadão crescem, normal para estas ocasiões, a Rua Cristiano Já o córrego Camacuã, em seu
os impostos exorbitam, a indignação popular Viana registrou o desabamento do muro de transbordamento, carregou muita lama para
fica sem eco. Até quando ?”. sua residência de número 897. Não houve a Avenida Jorge João Saad, que sai do Estádio
Maria do Rosário Rolfsen Salles. vítima. A Regional de Pinheiros providenciou do Morumbi, solicitando a interferência de
o escoramento do talude, para evitar que o uma equipe da AR, com carro pipa e
04/02/1983 desmoronamento pudesse ocasionar novos varredores.
Administradores e o balanço das chuvas problemas. Afirmando estarem todos em estado de
Para os Administradores Regionais Hélio Já na Rua Girassol, verificou-se o rachamento prontidão, como solicitou o Prefeito Antônio
Fidellis e Ivo Carotini, de Pinheiros e Butantã do imóvel de número 508, provavelmente Salim Curiati, em reunião das 17
respectivamente, as chuvas que durante causado pela escavação de um terreno Administrações Regionais, Carotini reafirmou
mais de 15 horas consecutivas desabaram vizinho. O imóvel já estava ocupado, cabendo a boa situação de sua região, na qual as
sobre São Paulo, na última terça-feira, dia 1, à Regional a intimação dos responsáveis. chuvas não provocaram maior dano.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
atingidas pelas águas. Na Rua Frei Antonio da Domingo, 1o. Congresso das Favelas do
11/02/1983 Piedade, Jardim Jussara, um barranco de Butantã
Barranco da Cristiano Viana: Foco de aproximadamente 30 metros de altura quase A posse de terra, habitação, emprego e a
sujeira e ratos soterrou 5 casas ao deslizar parcialmente na criação de creches suficientes em todos os
Ratos que entram nas casas e escadas que noite de segunda-feira. Uma das casas foi bairros carentes são reivindicações
ameaçam ruir a qualquer momento, em bastante atingida e todos os moradores da ambiciosas, mas que os favelados da região
conseqüência da infiltração das águas das rua estão mudando com medo de novas do Butantã estão dispostos a lutar para
chuvas e da falta de conservação, é o que chuvas. Na casa de n 32, por exemplos, a conseguir. Para isto, as Entidades
caracteriza a situação dos moradores encosta deslizou soterrando galinhas e o Comunitárias de 17 favelas da região, que
vizinhos ao barranco da Ria Cristiano Viana, cachorro que estava no quintal, além de engloba áreas com problemas tão diversos
situado entre as ruas Cardeal Arcoverde e pressionar a parede acumulando terra e como a favela São Remo, ameaçada pelo
Avenida Paulo VI. pedras. desmoronamento de barrancos e o Jardim
Ali, principalmente para as famílias que Segundo o Administrador Regional Ivo João XXIII, onde é grande a crise do
habitam mais próximo da encosta do morro, a Carotini, a região do Butantã está sofrendo desemprego, estão reunindo-se desde de
situação é lamentável. um sério problema de deslizamento de solo janeiro. O objetivo é eleger delegados, num
(...) Segundo D. Marina Cirulo de Sordi, nos bairros onde foram construído processo de assembléia que participarão no
antiga moradora do bairro: loteamentos há mais de dez anos. O terreno próximo Domingo, dia 17, do 1 Congresso de
“...as escadas são muito estreitinhas e devem na região é formada principalmente por Favelas do Butantã e primeiro também de
desabar a qualquer momento porque a água saibro, material poroso e sem muita São Paulo, que deverá criar a Federação de
das chuvas já corroeu todo o barranco por consistência, que escorrega com facilidade. Favelas do Butantã.(...)
baixo” Ocorreram problemas nos jardins São Jorge,
Muro cai com as chuvas Pinheiros e São Remo, onde há uma favela 05/08/1983
Como se não bastasse a vizinhança do com mais de mil barrancos. Uma parte destas Avenida quase pronta
barranco, o muro que separa as casas 897 e construções feitas em cima de um aterro foi Mais uma etapa da Avenida Pirajuçara está
903 da Rua Cristiano Viana não agüentou a atingida por deslizamento de terra, e uma praticamente pronta. Falta apenas 3 Km. Os
pancada de chuvas do dia 1 de Fevereiro e criança morreu. No jardim São Jorge seis 2,5 Km já pavimentos da Av. Pirajuçara,
ruiu. Com ele, foram destruído jardins, muros famílias ficaram desabrigados com a incluindo o ramal da Av. Córrego Antonico,
de proteção das duas casas e parte do destruição de seus barracos. estão tão adiantado que é possível que sejam
alpendre de D. Ermelina Tenório. “Sorte que Deslizamento de terra também foi o inaugurados até o final de Agosto, antes
não tinha ninguém aí quando o muro problema de uma residência na Av. mesmo de vencer o prazo oficial de 15 de
desabou”, afirma a moradora. Intercontinental, 352, onde uma pessoa teve setembro dado ao Serveng Cívilsam S/A, a
Chamados, Regional e Corpo de Bombeiros de ser socorrida pelos vizinhos após sofrer construtora encarregada da obra. Pelo menos
providenciaram a colocação de uma lona e ferimentos leves. No Real Parque o zelador de é isto que pensa os engenheiros da secretaria
um grande plástico por cima do muro caído, um prédio morreu eletrocutado junto a chave de Obras e Vias Públicas da Prefeitura, que
para evitar que tijolos e o material de elétrica do edifício. No Recanto da Economia, acompanham os últimos serviços de
construção que ficou depositado se prédio da Francisco Mourato, 954, um muro jardinagem no canteiro central da Avenida e
movimentasse, em função das chuvas, de arrimo desabou provocando rachadura na observam a montagem da sinalização que o
causando mais prejuízos ainda. parede dos apartamentos que agora sofre o Comando de Engenharia de Tráfego está
problema de infiltração de água. Os preparando ao longo de sua pista.
11/03/1983 moradores chamaram a AR-Bt para Terminando esta etapa, fica faltando mais
Chuva causa deslizamento de terra no providências, mas ainda esperam ser 3Km da Avenida Pirajuçara cujo córrego já
Butantã atendidos. está inteiramente canalizado, onde já foram
As chuvas que caíram no começo da semana feitas obras complementares para dar
deram muito trabalho aos moradores do 15/04/1983 conduções de acesso aos moradores. Este
Butantã, muitos dos quais tiveram suas casas trecho ainda não tem prazo para ficar pronto,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
mas em visita a região no mês passado, o chegue até a Avenida Intercontinental. É prefeitura, é proibido fazer qualquer
Prefeito Mário Covas prometeu incluir a sua possível trafegar por este trecho, mas o CET construção sobre um córrego. Por isto, o
realização no orçamento da Prefeitura no ano estão colocando obstáculos para que seja shopping contratou a empresa construtora
que vem. Desta forma, a Av. Pirajuçara ficaria mantida apenas a passagem dos moradores, Wakuil, que junto com a Badra está
completa até a diversa do Taboão da Serra, uma vez que se tem inúmeros acidentes no construindo uma outra galeria para o córrego
dependendo a sua continuação neste outro local. ao lado. Já foram feitos os primeiros
Município de Convênios firmados entre as Obras Urgentes estaqueamentos desta obra para não
duas Prefeituras e possivelmente o Governo A canalização do córrego Pirajuçara, atrapalhar o estacionamento dos
do Estado. concluída no ano passado, foi uma obra freqüentadores do shopping, enquanto não
Por enquanto, o trecho a ser inaugurado vai urgente, devido ao problema das enchentes estiverem concluídas as estacas de concreto
até a Av. Lenon Apovian, ou Córrego que afetaram principalmente o bairro do em cima das quais serão feitas construção
Antonico. Servirá para aliviar o trânsito da jardim Jussara, situado na parte mais baixa para as futuras lojas, possibilitando a
Francisco Mourato, estabelecendo uma nova da rua e que, em janeiro de 1972, foi vítima passagem dos automóveis por baixa, não
ligação entre a Raposo Tavares e o Morumbi. de uma epidemia de Leptospirose que causou será iniciada a obra de desvio do córrego
Quem vier da Raposo Tavares deve entrar no algumas mortes, amedrontando os seus para nova galeria. De qualquer modo, todo
acesso direto, construído em continuação da moradores. Não se sabe se os pesadelos das este serviço terá de ser completado até
Av. Caxingui, e quem vier da Rua Alvarenga, enchentes deverá continuar do lado da divisa março, prazo máximo dado as construtoras.
deve atravessar a Raposo Tavares no final e, do Taboão da Serra, uma vez que apenas ali o
atrás de uma alça, entrar na Av. Caxingui, Pirajuçara não está canalizado. A Serveng 09/09/1983
pegando em seguida a Pirajuçara. Civilisan faz uma parede diafragma por mais Avenida Pronta
Opção à Francisco Mourato 40 metros e a Balbo, firma particular, farão o O prefeito Mário Covas inaugurou o trecho da
Os que quiserem entrar pela Avenida serviço por mais 120 metros, em frente do Av. Pirajuçara entre a Raposo Tavares e Lavon
Caxingui até à Francisco Mourato pode passar prédio para evitar o desassoreamento da rua Apovian .
direito pela Rua Camargo. Mais adiante, pode toda a obra de canalização de 7 km do A presença do prefeito Mário Covas no trecho
recorrer a transversal sobre o Córrego córrego e afastamento (?) de 2 Km e da Avenida Pirajuçra, próxima a Raposo
Antonico, que dá acesso à Francisco Mourato preparação do restante do terreno custará Tavares não entusiasmou a população a sair
(do lado da Igreja de Jesus Cristo dos Santos 7,7 bilhões, importância paga através do na chuva e participar da inauguração da obra
dos Últimos Dias) e que continua até a João programa de financiamento do BNH. pela qual reivindicaram durante vários anos.
Jorge Saad, em direção ao Morumbi. Vale tudo: O Shopping Center Iguatemi Mesmo porque há um mês que as Avenidas
Esta Avenida terá duas pistas de 11 metros desvia um Córrego para ter mais lojas Pirajuçara e Antonico, sobre os dois córregos
de largura cada uma, além de um canteiro O Shopping Center Iguatemi está expandido o canalizados que tem o mesmo nome, já estão
central que, em alguns trechos, chega atingir seu prédio em direção ao estacionamento prontos, faltando apensa a Secretaria
6 metros de largura. Devido às suas lateral, à direita de quem entra pela Av. Faria Municipal de transporte fazer a sinalização do
características de pista de alta velocidade, o Lima. Esta obra será em andar, enquanto na trecho e o Prefeito fazer a entrega oficial ao
CET pressionou a secretaria de Obras e Vias parte de cima serão feitas novas lojas, trecho de veículos.
Públicas para que fizesse um canteiro central embaixo, sobre está casas de concreto O Prefeito inaugurou o trecho de 1.860
alto sobre a galeria, impedindo o acesso de continuará a existir o estacionamento dos metros já prontos e onde foram gastos Cr$
pedestres e evitando o risco de visitantes. 1,7 bilhões. Na ocasião, ele destacou a
atropelamentos. Este canteiro está sendo Mas, para fazer esta complementação do importância da obra, não só por levar os
ajardinado e protegido com pequenos prédio, o Shopping Center Iguatemi está moradores da região das enchentes como
arbustos. enfrentando vários problemas. O primeiro pela melhoria do tráfego na Avenida
O trecho que ainda não está prontos, embora deles, e o mais importante é a localização. Francisco Mourato. O trecho triangulado está
tenha sido canalizado, chama-se Av. Eliseu de Até onde se pretende fazer a obra, existe um situado entre as Avenidas Levon Apoviam e
Almeida. Termina na Rua Alfredo Mendes da córrego canalizado, o córrego verde, e, Caxingui, possuindo duas pistas de 11 metros
Silva, e por ali haverá possibilidade que se segundo o código de edificações da de largura cada uma, além de um canteiro
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
central ajardinado e passeios laterais. O Construtora Serveng que canalizou parte do época do ano em toda a Cidade. Houve
trecho compreendido pelo córrego Antonico Pirajuçara. insistentes pedidos as Administrações
que é uma continuação da Avenida João Jorge Concluído o serviço, os funcionários foram Regionais para que “fizessem alguma coisa”.
Saad, servirá como ligação entre a Avenida embora e deixaram o local completamente Nas travessas da Avenida Rio Pequeno, a
Pirajuçara e Francisco Mourato, tendo uma sujo. Os moradores vizinhos procuraram o água chegou a mais de 3 metros de altura,
extensão de 500 metros. A área integra um Administrador Regional do Butantã, Av. obrigando os moradores a se refugiarem em
complexo de ruas próximas com visitas a Simoneto, que afirmou que a limpeza da cima dos muros e até mesmo nos telhados de
futura interligação da Rodovia Raposo Praça competia somente a construtora. suas casas.
Tavares e Francisco Mourato, Corifeu de Enquanto eles esperam que os responsáveis Na Rua Iquiririm, Vila Indiana, as casas
Azevedo Marques e Pirajuçara. pela sujeira limpe o local, alguns motoristas situadas atrás do grupo escolar Amorim de
Segundo o Prefeito, não há precisão para aproveitam-se do estado de abandono, Lima sofreram o impacto das enchentes e o
concluir a pavimentação da via aberta sobre descarregam ali vários caminhões de entulho. muro que as separavam da escola foi
o córrego Pirajuçara, uma vez que a obra Os moradores preencheram uma ficha que destruído. Uma das casas, no número 584, foi
exige recursos da ordem de pelo menos Cr$ lhes havia sido fornecido pela AR-Bt, totalmente invadida pelas águas e os
4,5 bilhões para a pavimentação dos denunciando o fato, mas até agora conforme moradores perderam móveis, colchões e
restantes 3.440 metros que resta. De dizem nenhuma providência foi tomada. eletrodomésticos. Além destes transtornos, a
qualquer forma, a continuidade da obra forte chuva não poupou nem mesmo a
deverão entrar no orçamento do ano que 11/11/1983 biblioteca de Ciências Sociais e a da História
vem. Fiscalize sua Cidade e Geografia da Universidade de São Paulo.
Ainda a Praça As manilhas atrapalham O problema mais sério foi na biblioteca de
Na Avenida Eliseu de Almeida, esquina com a A canalização do Córrego Pirajuçara abalou a Ciências Sociais, onde a água da chuva
Praça Roquette Pinto, o Prefeito Mário Covas estrutura da casa da Rua Antonico Santana penetrou pelas juntas dos blocos de concreto,
foi achado por um grupo de moradores que Branches, 106, que esta “afundando”, invadindo as estantes de livros em
reivindicava a urbanização do local, onde conforme acusa sua moradora D. Elka Sophia verdadeiras cataratas. No caminho, foi
ainda estão parados os equipamentos da Moreira Lima. Além disso, segundo ela, molhando publicações especializadas de
antiga estação de tratamento da Cetesb. funcionários da Sabesp colocaram, sem a sua Antropologia, Filosofia, Política e Sociologia;
Covas prometeu começar a demolição dos autorização, 33 manilhas em frente de sua algumas delas em edições esgotadas.
equipamentos da Cetesb ainda esta semana, casa, alegando que iriam colocar o esgoto.
para que finalmente os moradores possam Ocorre que a obra já esta demorando,
Ter a Praça, para a qual já tem até um plano principalmente porque apenas um funcionário
próprio de reurbanização. trabalha no serviço de perfuração. “Desta
O prefeito Mário Covas também falou sobre a forma acrescenta - D. Elka – os trabalhadores
violência no trânsito . devem demorar muito tempo ainda portanto,
exijo que eles retirem as manilhas, que
28/10/1983 pesam cerca de 60 quilos cada uma, o mais
Fiscalize a sua cidade rápido possível, pois estão atrapalhando o
Moradores querem esta praça de volta trânsito de pedestres e veículos em frente de
A Praça Marcelo Tupinambá na Previdência, minha casa”.
perdeu nos últimos anos a sua característica
de área de lazer da população para se 06/01/1984
transformar numa área de acampamento de As chuvas voltam. E causam prejuízos
empresas construtoras e de serviços. Primeiro As fortes chuvas que caíram na última
ela foi utilizada pela Telesp, depois pela segunda-feira serviram para assustar a
Sabesp, e ultimamente pelos funcionários da população, já cansadas das freqüentes
inundações que costumam ocorrer nesta
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
23/03/1984 constróem suas casas, seguindo um modelo larvas. Mas os pernilongos procriam também
Os favelados estão de casa nova: A padrão estabelecido por uma arquiteta da nos córregos, em poças de água e no fundo
Prefeitura cria um projeto educacional Fabes - Butantã. Este modelo inclui uma sala, de quintais e terrenos baldios.
no Jardim Educandário para quem banheiro e quarto, havendo espaço para um
perdeu os barracos na favela do Jaguaré outro cômodo atrás. Sobre está base há 10/08/1984
Em Junho de 1983, os moradores da favela condições de se fazer mais um andar, quando A morte lenta do Rio Pinheiros
Jaguaré, viveram um pesadelo que se a família crescer e tiver mais condições para Poderia ser um cartão de visita da Cidade. No
prolongou por um período bem maior do que pagar o material. entanto, o Pinheiros, nosso rio, foi sacrificado.
imaginavam. Naquela época, as chuvas No século XVII ele se chamava Gerivatuba,
provocaram o desmoronamento de parte do 29/06/1984 nome que se decompõe em Geriva, palmeira
morro onde situava-se a favela, deixando 160 Pernilongos: A Regional prepara contra- comum em São Paulo, e Tuba, abundância.
famílias sem ter onde morar, sem nada mais ataque. Eliminando as larvas no Com o passar do tempo e da colonização, o
do que a roupa do corpo. Pinheiros e nos córregos, os técnicos nome do grande rio, afluente do Tietê que
Durante seis meses a Fabes - Butantã esperam acabar com o problema dentro serviu de ponto de referência para o bairro,
procurou uma solução junto à Prefeitura para de alguns dias passou a se chamar Pinheiros, também por
esses desabrigados que não significasse a Nem “diretas - já”, nem Colégio Eleitoral, causa das árvores. Ironicamente, hoje, este
volta para a favela do Jaguaré. Afinal, um nem Tancredo e muito menos Maluf. Nem rio com referências tão ecológicas, é
laudo do Instituto de Pesquisas Tecnológicas ( Olimpíadas, nem o aumento da gasolina; o chamado pelo Presidente da Comissão de
IPT ) já havia avisado à Prefeitura que o principal assunto dos últimos dias em Defesa da Represa Billings e Assessor da
morro continuava a ser um lugar perigo e em Pinheiros e região é um pequeno inseto da Presidência da Cetesb, Fernando Vítor de
vários pontos poderia haver novos família Culicidas, também conhecido por Araújo Alves, como um “ rio de água podre,
desmoronamentos. Finalmente foi acertada Carapanã, Muriçoca ou, mais popularmente, mero canal de esgotos por bombeamento
uma solução. Pernilongo. Por causa dele, o Administrador para a Represa Billings”.
A Prefeitura conseguiu junto a Coordenadoria Regional de Pinheiros, Maurílio Laterza,, Uma triste constatação para este rio que já
de Habitação ( Cohab), um terreno no Jardim morador da Vila Madalena já perdeu algumas foi navegável e onde no passado se fazia até
Educandário, na altura do quilometro 29 da horas de sono: primeiro, tentando liquidar a regatas. E uma prova da denúncia foi feita
Rodovia Raposo Tavares, dividido em 200 travesseiradas os que invadiram a sua casa; pelos ecologistas contra o descaso dos
lotes, que foram vendidos ao desabrigados depois, atendendo aos telefonemas de governos passados para com o saneamento e
em condições mais favoráveis. moradores cobrando providências, e abastecimento de água da cidade, deixado
Novo Bairro jornalistas em busca de informação sobre o em segundo plano diante do problema de
Três meses depois de iniciada a construção “fenômeno”, que não tem perdoado nem as obtenção de energia elétrica, defendido e
das casas, o loteamento do Jardim ricas mansões do Alto de Pinheiros. executado pela antiga The São Paulo
Educandário já constituiu um novo bairro na A presença de pernilongos, na verdade, não Tramway, Ligth and Power Company Limited,
Região. Dos 200 lotes, 170 já foram chega a ser uma novidade na região; o que mais conhecida como Ligth.
comprados e existem 120 casas cobertas. está assustando os moradores é a grande Atualmente, o Rio Pinheiros carrega uma
Nem todos os desabrigados do Jaguaré quantidade destes insetos que atacam tanto herança indesejável de esgotos, sujeiras e
conseguiram dinheiro para comprar um lote as casas vizinhas ao córregos e ao Rio até de pernilongos ( a recente invasão desses
ou acreditaram no empreendimento, e muitos Pinheiros como as mais distantes, na Rua insetos nos bairros vizinhos começou no rio).
tiveram que ser transferidos para outras Fradique Coutinho ou Sumarezinho, por Segundo o Superintendente de Produção da
favelas. Mas os que puderam e quiseram exemplo. Várias explicações foram dadas por Eletropaulo, Celso Reginato, anualmente são
estão lá. Além deles, os outros favelados do técnicos para o aumento do número de retirados de suas águas, nas cercas
Butantã se interessaram e já existem 600 pernilongos. A principal delas refere-se a instaladas nas Estações de Traição e Pedreira,
famílias escritas para projetos semelhantes. estiagem dos últimos meses que diminuiu a uma média de 600.000 m 3 de lixo. Além
Para a Fabes - Butantã este tipo de projeto dá vazão do Rio Pinheiros, tornando suas águas disso, a Eletropaulo gasta cerca de Cr$ 12
resultados porque os próprios favelados mais lentas e propiciando a procriação das bilhões por ano para dragar e succionar o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
leito do rio, impedindo a sedimentação do holandês, inteiramente dependente da ação proposta Montoro distribuída antes da eleição
lodo e da sujeira nos 25.500 metros de de bombas existentes e futuramente a serem de 1982.
extensão do rio, jogando o material instaladas na Estação Elevatória de Pedreira. Existem vários interesses querendo a
acumulado em 12 “bota - foras”, ao longo de Tal sistema, além de concorrer para a manutenção desse estado de coisa,
seu leito ( os mais conhecidos ficam na manutenção de vultuosos e permanentes principalmente os interesses ligados a
confluência com a Avenida Juscelino investimentos em desassoreamentos, torna a conhecida industria de inundação,
Kubitschek e ao longo do terreno do Abdalla). região permanentemente vulnerável, a consistente da realização de obras que
Sem contar a manutenção permanente das medida que falhas eletromecânicas no procuram atenuar sem jamais resolver
margens do rio, onde são gastos cerca de Cr$ sistema poderiam resultar em inundações definitivamente o problema. Por outro lado, é
2 bilhões por ano. sem precedentes. lamentável que num governo democrático se
Os problemas do rio A luta dos grupos ecológicos e entidades continue a perpetuar a mentalidade da velha
Para Fernando Vítor, o fim do Rio Pinheiros preservacionistas ligados ao partidos políticos Light, mascarada no sofisma de combate à
começou em 1952, quando a Ligth concluiu de oposição sempre foi por uma mudança inundação. Não nego a necessidade
as obras de elevação da barragem Edgar de técnica nesse sistema de captação de temporária de reversão do Rio Pinheiros. Isto,
Souza e de ampliação de uma Usina geradora energia elétrica, que beneficiasse a Represa porém, até que se conclua em um ou mais
em Cubatão. Com isso, todo o alto Tietê Billings e, por extensão, o Rio Pinheiros. governos o derrocamento do Rio Tietê,
transformou-se virtualmente num lago e Durante a fase eleitoral, o grupo de estudos destinado a aumentar a sua vazão”.
passou a fluir pelo Pinheiros, com o curso do PMDB, encarregado de criar um projeto
natural invertido, tornando-se assim o canal nesse sentido, apresentou uma proposta ao 31/08//1984
transportador para a Represa Billings. Governo Montoro que previa a retomada do No lugar do córrego poluído, um novo
A Ligth também foi responsável pela curso natural do Rio Pinheiros e a descarga Ibirapuera
retificação e saneamento do canal do das águas do Tietê no caminho que leva às A promessa é da Prefeitura que pretende
Pinheiros, recuperando todo o terreno da barragens Edgar de Souza, Pirapora e transformar o córrego das Corujas e suas
várzea do rio, e mais tarde dando origem a Rasgão. margens em uma grande área de lazer.
área mais valorizada dos bairros vizinhos. Mas esse objetivo chocou-se com o dos Águas limpas, piscosas, margeadas por um
Mas, segundo a denúncia de Fernando Vítor, grupos que apoiam a Associação de Defesa parque de 22.000 m2 de área, contendo lago
(...), ela também se beneficiou com a do Tietê, que não desejavam ver jogados ornamental, colcha acústica, quiosque para
recuperação dos terrenos. neste rio os aproximadamente 30 mil litros pic-nic, pista para bicicross, fonte luminosa.
Com a construção da Barragem Edgar de por segundo de esgotos não tratados, Este é o projeto que a Prefeitura está
Souza, o rio tornou-se um reservatório para proveniente da Grande São Paulo. Chocou-se preparando par o córrego das Corujas, na Vila
energia elétrica e, portanto, houve uma também com os que apoiam o Projeto Beatriz, e que será piloto de uma experiência
redução drástica de velocidade das águas. Sanegran de Tratamento de Esgoto sem a de aproveitamento de rios canalizados a céu
Isso ocasionou um excesso de sedimentação reversão do Rio Pinheiros. aberto, a exemplo do que já acontece no
de sólidos no fundo, que foram sendo Como resultado, o Governo Montoro optou Ibirapuera.
aproveitados para o assoreamento dos por uma solução alternativa, ou seja, metade O principal objetivo desse projeto no entanto,
terrenos vizinhos. Segundo Fernando Vítor, das águas do Tietê entra no Pinheiros pela é eliminar pontos de enchentes, como as que
“esses terrenos foram recuperados do ponto estrutura de Retiro e metade vai para o costuma ocorrer na Rua Lira, onde na época
de vista urbanístico e loteados pela Interior, dividindo os prejuízos. Segundo das chuvas as águas já chegaram a atingir
Companhia City, uma espécie de subsidiária Fernando Vítor, “A nossa crítica aos homens 1,5 metros de altura. Por isso, no trecho
da Ligth”. que controlam os recursos hídricos da Grande compreendido entre o prolongamento
Ele alerta ainda a população dos bairros São Paulo no atual governo é a ausência até idealizado da Rua Beatriz até a Rua Lira -
vizinhos ao Rio Pinheiros: “A continuidade da agora de um projeto global alternativo às equivalente a 150 metros - será feito uma
reversão do rio pressupõe a manutenção de barbaridades cometidas em governos galeria de reforço e melhorias de canalização,
toda a região adjacente como uma área de anteriores, e compatível com a própria usando-se tubos de 1,5 de diâmetro.
submersão, semelhante a um polder
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Mas esta não será a única obra. No trecho esta operação todas as entradas de esgotos em Santana; e a adutora Rio Claro, na
superior do córrego, que fica entre as ruas lançados no Corujas serão simplesmente Avenida Sapopemba, em Vila Prudente.
Artur Stickel e Djalma Coelho, serão fechadas fechadas. Os dejetos deverão surgir em O primeiro desses córregos, o Biquinha, já
as entradas de esgotos. Como ali o rio tem algum lugar, e, a partir das reclamações dos está sendo trabalhado. As obras estarão
apenas um filete de água, retirando-se os moradores, serão reintegrados à rede normal terminadas em três meses.
esgotos ele ficará quase seco. O local será de esgotos da Prefeitura. A partir daí,
coberto com jardins, tornando-se um canteiro nenhum tipo de esgoto poderá ser lançado no 09/11/1984
central do prolongamento da Avenida das córrego. Um rio à espera de soluções
Corujas. Outro problema que a Prefeitura já está Diariamente passa pelo Rio Pinheiros metade
O trecho seguinte, com 320 metros e que vai enfrentando, antes da urbanização da praça, das 650 toneladas de esgotos produzidas na
da Rua Djalma Coelho até a Paschoal Vita se é a recolocação das famílias que moram ao Região Metropolitana de São Paulo em
tornará um canal a céu aberto. Ali, o rio lado do córrego e que, com as futuras direção à Represa Billings. São esgotos
recebe água limpa de duas fontes que serão mudanças, não tem para onde ir. Para isto, a lançados praticamente “in natura”, pois
conservadas no terreno vizinho da Prefeitura, AR-Pi já conta contatou a Supervisão de apenas 4,6 % dos 35 m 3/s despejados nos
como parte de uma futura praça. Neste Serviços Sociais de Pinheiros ( Surs-Pi), que rios de São Paulo recebem tratamento nas
trecho, o córrego terá 3 metros de largura por deverá encontrar uma solução. estações de São Matheus, Vila Leopoldina e
1 de profundidade. Depois, nos 150 metros Combate às enchentes Pinheiros.
seguintes, que vão da Rua Paschoal Vita ao O projeto de canalização a céu aberto do Esses esgotos apresentam um grande
prolongamento da Rua Beatriz, a Secretaria Corujas faz parte de um Plano Diretor de número de bactérias e coliformes fecais que
de Vias Públicas, encarregada de todo o Combate às enchentes, elaborado pela podem provocar doenças infecciosas de
projeto, fará um reforço do canal. Administração Municipal e que poderá aliviar vários tipos, como viroses, disenterias,
Pela avaliação do Secretário Antônio Arnaldo a cidade na época das chuvas. Com este verminoses, micoses, tifo, etc; segundo
Queiroz, morador do Alto de Pinheiros e plano, o Prefeito Mário Covas afirma que não constataram pesquisadores da Faculdade de
principal defensor do projeto, ele custará a resolverá totalmente os problemas das Saúde Pública da USP. E se casos graves, até
Prefeitura Cr$ 899 milhões, sendo que Cr$ enchentes, mas promete diminuí-las com letais, não ocorrem é porque a população de
739 milhões serão gasto com a canalização, pequenas obras indispensáveis. No caso do Pinheiros acostumou-se a considerar o Rio
e, Cr$ 160 milhões com a recuperação da córrego, a idéia do Prefeito e do Secretário de Pinheiros como um esgoto a céu aberto e
praça. Segundo o Secretario, isso significa Vias Publicas, Antônio Arnaldo Queiroz, é dele não se utiliza.
“Um custo três vezes menor do que o de uma transformá-los num dos pontos mais bonitos “Hoje, o grande desafio é tentar recuperar a
galeria em canal fechado”. E como este da cidade, ao contrário do que já existiu até qualidade das águas das 18 bacias que
dinheiro virá da própria Prefeitura como parte agora, quando a proximidade de um córrego servem à Região Metropolitana e , entre elas,
de um Plano Diretor de Combate às significava problemas de enchentes, esgoto, a do Rio Pinheiros, totalmente comprometida
Enchentes, isto faz uma enorme diferença. mau –cheiro, ratos e lixo. Na escolha dos com o lançamento de esgotos produzidos
O que falta para começar córregos “pilotos”, foram levados em pelos 14 milhões de habitantes de São
Assim que a verba for liberada, isto é, quando consideração a proximidade de área verde da Paulo”, afirma o Diretor de Recursos Hídricos
o Prefeito Mário Covas der o sinal verde, a própria Prefeitura ( o que evitará gastos com e Ambientais da Emplasa, Sadala Domingues.
Secretaria de Vias Públicas começara a desapropriações), e à existência de uma rede Esse desafio é tanto maior, tendo em vista as
trabalhar no córrego. Ao mesmo tempo, a completa de esgoto e a possibilidade de uma perspectivas de crescimento urbano de São
Administração Regional de Pinheiros entrará obra barata e rápida. Paulo, que deverá ter 24 milhões de
na praça, fazendo as melhorias. Segundo o Além do Corujas, foram escolhidos o habitantes até o ano 2000, constituindo-se na
Secretario Antônio Queiroz “Uma vez iniciada, Biquinha, na Vila Madalena – Vila Guilherme; segunda cidade do mundo depois da Cidade
toda a obra ficará pronta em quatro meses”. o Córrego do Parque São Domingos, na do México.
Por enquanto, quem está trabalhando na área Charles De Gaulle, em Pirituba – Perus; a “Temos um enorme atraso histórico em
é a Sabesp, encarregada de um trabalho adutora Cabo Sul, na Eurico Gaspar Dutra, termos de interceptação e tratamento de
paralelo denominado “caça ao esgoto”. Por esgotos”, afirma o Engenheiro Nelson Luís
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Rodrigues Nucci, Diretor de Planejamento da saneamento para São Paulo. Assuntos como a projeto deveria estar concluída em 1983,
Sabesp e Presidente da Associação Brasileira poluição do Rio Pinheiros ou do reservatórios tratando 15.100 m/s de esgotos. Após investir
de Engenheiros Sanitários. “Desde que São da Billings, acreditam, só podem ser mais de um trilhão de cruzeiros, observa
Paulo virou Metrópole, nos últimos 60 anos, resolvidos com uma revisão, cujos estudos Fernando V., o Sanegran trata apenas 120
os investimentos que deveriam ser feitos estão sendo realizados por um conselho litros de esgotos por segundo, o que constitui
foram impossibilitados pela difícil realidade presidido pelo Secretário de Obras e Meio menos de 1% das metas previstas”. “Um
econômica do país. Os recursos disponível Ambiente João Oswaldo Leiva, e que tem detalhe importante a considerar é que a
foram sempre utilizados para outras prazo de um ano ( a contar de Setembro) única estação de tratamento do sistema que
finalidades consideradas prioritárias, para apresentar uma proposta. foi concluída em seu primeiro módulo, a de
especialmente as que davam lucro. E hoje Essa proposta, segundo o Diretor da Emplasa, Suzano, com capacidade para tratar 15,1 m 3
chegamos a uma situação séria e mais grave Sadala Domingues, deveria contar com a está tratando, apenas 0,12 m3 . Isto é, ela se
devido a recessão , de tal maneira que é ampla participação da sociedade. O objetivo encontra ociosa por falta de coletores-tronco
necessário pesquisar soluções técnicas dessa revisão, iniciada pelo Governo Montoro, e emissários, o que significa começar uma
adequadas a custo suportáveis. A distância diante das críticas feitas por vários setores da obra pelo fim”. Apesar disso, os gastos foram
entre a disponibilidade de recursos e a comunidade, é o Projeto Sanegran. Criado no vultuosos. Segundo Nelson Rodrigues Nucci, o
necessidade da população vem se Governo Paulo Egydio Martins, o Sanegran Sanegran já consumiu até agora 1,450
acentuando cada vez mais. Não podemos substituiu a Solução Integrada, desenvolvida bilhões de cruzeiros e até a sua conclusão na
iludir a população, não é possível fazer no Governo de Laudo Natel. “A Solução forma como foi previsto ( até o ano 2005),
mágica. O que deve haver é uma firme Integrada – afirma o ecologista e presidente necessitaria de 10,5 trilhões de cruzeiros, o
decisão da sociedade de aplicar recursos em da Comissão de Defesa da Represa Billings, que é considerado inviável obter.
saneamento, consciente de que o benefício Fernando Vítor – consistia em captar os
será de todos”. esgotos da Grande São Paulo no ponto de 07/12/1984
O exemplo da ausência de recursos, observa convergência da Vila Leopoldina e, através de O Metrô está chegando
o Diretor da Sabesp, “É o que vem ocorrendo um túnel emissário, levá-los por ação da A Companhia do Metropolitano de São Paulo
com os investimentos definidos com o Banco gravidade até uma região desabitada do Vale está concluindo seus estudos sobre a linha
Nacional da Habitação ( BNH ) até o final da do Juqueri, ali, por um sistema de lagoas de Paulista ( Vila Madalena – Vila Prudente ) que
década, dentro do plurianual. Corresponderia oxidação seriam tratados até o volume de poderá ter suas obras já em início até o final
ao BNH investir de 20 a 25 milhões de UPCs, 20m3/s. Isso, traria pelo menos três do ano que vem. Os estudos preliminares
para obras de saneamento até o final da vantagens: o esgoto ficaria confinado entre indicam prioridade para o trecho de 4,5
década. Para se ter uma idéia do esforço que montanhas, longe do convívio urbano, não quilometro que vai da Estação Paraíso até o
precisa ser feito basta lembrar que em 1984, haveria necessidade imediata de construção Hospital das Clinicas, na Av. Doutor Arnaldo.
o BNH só colocou a disposição de São Paulo, de estações de tratamento e a maior parte O restante da linha, descendo do alto da
7 milhão de UPCs, o que se constitui num dos investimentos poderia ser aplicadas em Consolação em direção a nossa região ( do
recorde negativo, sendo que o BNH já obras de rede de coleta, coletores – troncos e HC rumo a Vila Madalena até mais ou menos
conseguiu colocar até cinco vezes esse valor interceptados”. Ao invés disso, diz o o n 2.000 da Heitor Penteado)
em São Paulo no ano passado. O que se ecologista, optou-se pelo Sanegran que provavelmente, mais uma vez, será preterido
espera é que, resolvido os problemas que consiste em recolher os esgotos de 37 para uma data futura, indefinida. Mais de
impede a aplicação de maiores recursos por municípios que compõem a Região qualquer forma, o Metrô, se estes planos
parte do BNH, São Paulo venha a receber os Metropolitana e levá-los a tratamentos imediatos forem compridos, já começa a
25 milhões de UPCs”. secundários ( que retiram 90% da carga chegar na região.
Rever o Planejamento poluidora) em três estações : Barueri, Suzano
Em quase todos os órgãos ligados a questões e ABC”. 14/12/1984
de saneamento, como a Cetesb, Sabesp, “O Sanegran – diz Fernando Vítor – deveria Esta Avenida virou “terra de ninguém”
Emplasa, o pensamento entre os técnicos é até o ano de 1985 tratar 95.000 m/s de Entulho, mato, muro quebrado, tem de tudo
de que é preciso rever o plano de esgotos, sendo que a primeira etapa do na Avenida Eliseu de Almeida, a inacabada
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
continuação da Avenida Pirajuçara. Até para impedir o descarregamento de lixo dos Conforme admite o Administrador Maurílio
quando? caminhões. Laterza, seria preciso o dobro das verbas que
Na Praça Imprensa Paulista, quase Terrenos Abandonados a Prefeitura dispõe para saneamento, para
confluência das Avenidas Pirajuçara e João Mas não é só o entulho que demonstra o que se adote soluções mais concretas e
Jorge Saad, fica a Escola Municipal de 1Grau abandono da Avenida Eliseu de Almeida. Dos definitivas. E mesmo assim, as necessidades
Marechal Deodoro da Fonseca. Ao seu lado, dois lados da pista que liga o Taboão à de Pinheiros não são tão urgentes como as da
um antigo canteiro de obras da Serveng Avenida Professor Francisco Mourato, há uma Zona Leste, por exemplo, onde está uma boa
Civilsan S/A, empresa encarregada da sucessão de terrenos cheios de mato, obras parte dos 15.000 quilômetros de rede de
construção dos 3 quilômetros da Avenida inacabadas e praças por fazer. E como toda esgotos de que a cidade necessita.
Pirajuçara. Este canteiro está sendo usado área onde não há urbanização, começam a Para se Ter uma idéia, avalia-se que somente
pela escola e por um grupo de escoteiros aparecer também as favelas. Para a reconstrução de 140 metros de galerias na
como área de lazer. Tanto a escola como o complementar, a avenida abandonada não Rua Estados Unidos, entre Venezuela, Jamaica
canteiro de obras estão cercados por tem iluminação e portanto nenhuma e Guadalupe, custará 170 milhões de
montanhas de entulhos e lixo jogados pelos segurança. “Não adianta fazer nada por cruzeiros ( a preço de Outubro ), para um
caminhões que vem da Raposo Tavares, causa da obra”, garante o Administrador grupo de particulares que, cansados de
Francisco Mourato e imediações. Lixo e Regional. “Se eu construir uma praça, por esperar pelas verbas da Prefeitura, resolveu
entulho disputados pelos moradores das exemplo, depois vem a construtora e destroi fazer o serviço por conta própria.
favelas do Butantã que ali vão munidos de todo o serviço. É melhor esperar”. Foi isso Segundo Maurílio Laterza, que está fazendo
carrinho de mão. “Aquilo lá é uma terra – de – que Ari Simonetto falou a Arquiteta Sandra L. um levantamento de todos os pontos
ninguém”, desabafa o Administrador Regional Valente, moradora da Rua Tisutomi Suzuki, problemáticos da região, Pinheiros não
do Butantã Ari Simonetto Pereira. “Não posso travessa da avenida, e que pretendia precisa de novas galerias, mas de reconstruir
fazer nada enquanto não terminarem a transformar o terreno municipal em frente de as antigas feitas de tijolos, e que devem ser
Avenida, e a obra está parada há um ano”. sua casa numa praça – com a ajuda dos substituídas por outras de concreto. “Por
Ele se referia à urbanização dos 3 outros moradores. “Íamos chamar de Praça enquanto nós estamos fazendo na base do
quilômetros que ainda faltam da Avenida da Esperança, agora ficou sendo mesmo a quebra-galho, e temos sorte porque as
Pirajuçara, que neste trecho ganha o nome Praça da Espera”, conclui Sandra. chuvas diminuíram de intensidade”.
de Eliseu de Almeida. O córrego Pirajuçara já O sinal mais revelador do abandono da Eliseu Mais sério é o problema das casas
está inteiramente canalizado até a Rua de Almeida está no muro destruído que a construídas sobre a encosta da Avenida Cerro
Alfredo Mendes da Silva e foram feitas obras separa da Pirajuçara. O muro foi uma Corá e que estão sob a vigilância dos fiscais
complementares para o acesso dos exigência do DSV para que os carros em alta municipais. A Prefeitura encomendou ao IPT
moradores, mas a avenida não está velocidade não entrassem na avenida um mapeamento geológico de São Paulo que
totalmente pronta, apesar das promessas do inacabada e provocassem acidentes. Como deverá definir as zonas de risco da cidade.
Prefeito de terminá-la ainda este ano. era de se esperar, ele foi quebrado várias Baseada neste levantamento pretende tomar
Abandonada pela Prefeitura, a Eliseu de vezes e os carros atravessam tranqüilamente medidas acauteladoras para a aprovação de
Almeida se tornou realmente “terra – de – para a outra pista. plantas, exigindo estudos mais aprofundados
ninguém”. O entulho vai se acumulando nos Vamos rezar para que não chova muito! da parte dos construtores. “ Enquanto isso”,
dois lados da pista e até no final da Minimizar os efeitos das chuvas mediante diz o Administrador Regional, “Os próprios
Pirajuçara, onde fica a EMPG Marechal limpeza de bueiros, galerias e ramais de boca moradores devem ficar atentos. Nos casos de
Deodoro da Fonseca. O Administrador do de lobo e até instalações de bombas locais gravidade a Prefeitura vai intervir e até,
Butantã ainda vê motivos de contentamento: onde a água se eleve perigosamente. É só quando necessário, interditar os locais
“Antes, eles descarregavam até no meio da isto que a Administração Regional de perigosos”.
Avenida. Pelo menos isso já conseguimos Pinheiros pode fazer para impedir que as
evitar”. Ari Simonetto prometeu colocar chuvas de verão que se abatem todos os 21/12/1984
pontaletes na esquina da Avenida Pirajuçara, anos sobre a cidade não se transforme num Enchentes: é mais fácil remediar do que
pesadelo. evitar
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Pela primeira vez no Brasil, meteorologistas não tem condição de fazer isso nem no Brasil, hábitos da população, evitando o lançamento
do Projeto Radasp, vinculados ao nem em qualquer país do mundo. Sua de lixo em qualquer lugar”.
Departamento de Meteorologia do Instituto atuação vai até o ponto de alertar para a A Regional do Butantã possui
Astronômico e Geofísico da USP, terão possibilidade do que pode ocorrer”. aproximadamente 80 favelas em sua
condições de definir com uma hora e meia de “Em todo o caso”, garante o Professor, “o jurisdição. Até o final do ano mais de 50
antecedência a área específica que pode ser projeto Radasp permite definir áreas de participarão deste plano de coleta de lixo. Ele
atingida por chuvas fortes, sua intensidade e chuvas em escala regional a curto prazo, com está sendo coordenado pela Secretaria de
duração. Ao combinar esses dados com 90% de eficiência. Associando-se esses dados Serviços e Obras, Administrações Regionais,
aqueles fornecidos pelo Centro Tecnológico com a direção da propagação da chuva em Família e Bem Estar Social e pela Enterpa,
Hidráulico da Escola Politécnica, e com os relação a bacia hidrográfica, características empreiteira que venceu a concorrência para o
mapas dos pontos críticos da cidade, será de impermeabilização e topografia das serviço.
possível prever quando e em que bairros bacias, perfil dos rios, etc.; o resultado é
pode ocorrer as enchentes, que são o quase infalível”. 01/02/1985
pesadelo de São Paulo no verão. A comissão Como a Cidade convive com o lixo
de Defesa Civil, a Secretaria de Estado, 18/01/1985 Um novo incinerador em Capuava, duas
empresas e a sociedade civil terão espaço de Favelas do Butantã têm coleta de lixo novas usinas de compostagem em Santo
tempo para se prevenir. A partir de meados de Fevereiro, as favelas Amaro e Vila Leopoldina, novos aterros
A Prefeitura considera impossível livrar-se das do Butantã serão aos poucos dotadas de sanitários na Zona Leste. Todas estas armas
enchentes, seja pela quantidade de obras de serviço de coleta de lixo, independente da serão utilizadas como estratégia para vencer
valor incalculável que seriam necessárias, topografia do terreno onde estão localizadas. a inexorável guerra do lixo, travada pela
seja pelo crescimento incontrolável da Nas favelas onde a coleta pode ser feita de Prefeitura de São Paulo para se livrar das
cidade. Por isso, investiu uma parte de suas maneira tradicional, não haverá novidades. 4.500 toneladas de lixo domiciliar, mais 4.000
esperanças no Projeto Radasp, que pelo Mas onde a topografia não permite a entrada toneladas de resíduos industriais e outras 80
menos permitirá prevê quando elas vão de caminhões, a Prefeitura pretende toneladas de coleta hospitalar que a cidade
acontecer. E vão tomar medidas para contratar pessoas da própria comunidade das arrecada todos os dias e das quais precisa se
minimizar as suas conseqüências. (...) favelas para coordenar o trabalho de coleta livrar rapidamente sem causar grandes
Há dois anos que o Projeto Radasp está em todos os barrancos. transtornos a população.
rolando nos órgão públicos do Estado Para o Administrador Regional Ari Simonetto, Esta guerra do lixo já quase produziu uma
esperando financiamento para a construção “esta medida pode não ser espetacular, uma vítima. Trata-se do Jardim Maria Rosa, um
de dois novos radares brasileiros que serão vez que é dever da Prefeitura providenciar a bairro em formação no Butantã, que está
instalados em Ilha Solteira e Salesópolis, e coleta domiciliar, mas tem amplo alcance ameaçado de conviver com um aterro
que se juntarão ao radar da Fundação social”. O resultado pratico e imediato é sanitário nas suas proximidades, porque a
Educacional de Bauru, já em funcionamento, diminuir o numero de ratos, insetos e, Prefeitura simplesmente não tem outra opção
para abastecer o Programa de Informações consequentemente, melhorar as condições para o lixo coletado na Zona Sul da Cidade,
Hidro-Meteorologica. Mas só agora o de higiene e saúde das favelas do Butantã, agora que o aterro de Santo Amaro está
Departamento de Águas e Energia Elétrica onde a coleta é difícil de ser realizada. Servirá quase completo. “Precisamos de um aterro
(DAEE), da Secretaria de Obras e do Meio também para ajudar na limpeza dos córregos, para o lixo dos próximos três anos: intervalo
Ambiente lhe deu novo impulso, injetando onde se acumula os detritos jogados pela de tempo necessário para construir o novo
recursos federais. Espera-se assim que, em população. incinerador de Capuava e as duas usinas de
Fevereiro, o Departamento de Meteorologia já “Mas a longo prazo, este tipo de coleta terá compostagem”. “Se levarmos o lixo para um
possa entrar na fase de teste do Projeto. Mas, um valor mais educativo”, comenta o lugar mais distante vamos gastar muito mais
para o Professor Mazambani ( responsável Administrador. “Ao contratarmos pessoas da dinheiro, e a cidade inteira vai ser
pelo Projeto), “É importante que se diga que própria comunidade para coordenar este prejudicada”, diz o Secretario de Serviços e
o Projeto não pode prevê uma calamidade trabalho, estamos pensando em mudar os Obras da Prefeitura, Cláudio Frederico Senna,
pública com antecedência. A Meteorologia
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
ao se referir à delicada questão do Jardim As chuvas de verão mais uma vez deixaram mecânico mais conhecido da Harmonia, tanto
Maria Rosa. suas marcas em nossa região, desta vez mais que ele já havia providenciado, assim como a
O Secretario também acena com números. acentuadamente na Vila Madalena, local maioria dos moradores da área, todos os
Pelos seus cálculos a cidade gasta U$ 10 por onde os periódicos desabamentos de casas e tipos de barreiras para manter a água deste
tonelada coletada de lixo domiciliar e mais U$ enchentes violentas já são aguardados quase ano fora dos limites aos quais elas seriam
4 para lhe dar uma destinação. Se o lixo for sem nenhuma surpresa pelos moradores e nocivas. Não adiantou. Um carro venho da
hospitalar, gasta no mínimo U$ 20 com a autoridades municipais. A área mais crítica é rua, arrastado pela enxurrada, e destruiu a
coleta e mais U$ 10 com sua destinação. Isso a das ruas Harmonia e Girassol, onde o nível enorme comporta que ficava na entrada da
significa que São Paulo gasta mais de U$ 100 das casa é mais baixo que o do asfalto. Na oficina de Eliseu.
mil só com o seu lixo, ou seja, cerca de 30% Harmonia, por exemplo, 18 casas foram Naquela mesma tarde, durante as chuvas, os
do orçamento destinado à limpeza pública. violentamente inundadas em conseqüência responsáveis, na Regional, pela Supervisão
Uma quantia mais que razoável, segundo o de meia hora de chuva na tarde do dia 1, de Uso e Ocupação do Solo constataram duas
Secretario, e que ele não pretende aumentar. Sexta, mobilizando funcionários da AR-Pi e da casas comprometidas por trincas e
Atualmente, cerca de 85% do lixo arrecadado Supervisão Regional de Serviço social de rachaduras, que foram imediatamente
em São Paulo vai para os aterros sanitários Pinheiros ( SURS ), órgão da Secretaria da interditadas e desocupadas. Outras duas
da Prefeitura, enquanto o restante é dividido Família e do Bem Estar Social ( Fabes ). residências , uma delas abrigando sete
entre os incineradores de Pinheiros, Ponte Conforme explica Paulo Gomide Ferreira, famílias ( uma espécie de cortiço), tiveram
Pequena e Vergueiro, e as usinas de Supervisor de Obras da Regional, a galeria de algumas paredes desabadas, sem causar
compostagem de São Matheus e Vila águas pluviais da Rua Harmonia é bem vítimas. A Regional agiu com marteletes, para
Leopoldina. Esta divisão não trás vitórias na antiga. Ela foi projetada para suportar um quebrar parte dos muros e , com isso, fazer
guerra do lixo, apenas serve para empatar as volume de água bem inferior ao que recebeu escoar a água, e com quatro bombas de
batalhas. na tarde de Sexta. “Portanto não adianta sucção para retirar a água de dentro das
Por isso, a idéia da Prefeitura é reverter a prevenir essas enchentes nem com a limpeza casas.
tendência com a construção do incinerador das bocas – de – lobo”, comenta ele, “porque Conforme dados fornecidos por Ana Maria
de Capuava, em convênio com a Cesp, que o problema é a insuficiência de galerias”. Godoy, Assistente Social da Fabes, 76
aproveitará 2.000 toneladas do lixo diário Os moradores, porém, recusam-se a aceitar pessoas tiveram que receber, às pressas,
para combustível do complexo Petroquímico, esta versão e condena o “desleixo” da AR-Pi, colchão, cobertor e quotas alimentares. Ela
e com as novas usinas de Santo Amaro – para no que se refere à limpeza dos bueiros. Para informa, ainda, que quem ficou sem casa
a recuperação do material – Vila Leopoldina – eles, os bueiros entupidos são a melhor para morar, por causa das interdições ou do
para composto orgânico. explicação para as inundações de todo o desabamento de paredes, receberá uma
O Secretario de Serviços e Obras jura que início do ano. “Depois que a chuva limpa toda ajuda de custo da Fabes, para cobrir
estas obras não custarão à Prefeitura nenhum a sujeira não acontece mais nada de grave”, despesas com o depósito prévio de 3 meses
centavo a mais do que ela já gasta com o conta Eliseu Eduardo Esteves Rocha, de aluguel, exigido pelas imobiliárias. Além
lixo, pois serão construídas e exploradas por mecânico da Elicar Auto-Elétrico, na Rua disso, a Fabes está prestando assessoria
particulares. Como resultado, apenas o lixo Harmonia. “A Regional não toma as jurídica aos inquilinos das casas
da Zona Leste e uma parte da Zona Norte providências que devia quanto ao problemáticas da Rua Harmonia, que antes
irão para os tão mal falados aterros. E entupimento dos bueiros”, completa. da enchente, já havia pago o aluguel de 3
moradores de bairros, como o Jardim Maria Barreiras inúteis meses e, agora, exigem dos proprietários a
Rosa poderão dormir tranqüilos. Eliseu foi um dos que mais tiveram devolução.
problemas com as chuvas deste início de Ainda na sexta-feira, a Rua Pinheiros e a
08/02/1985 Fevereiro. As águas invadiram a sua oficina Avenida Faria Lima ficaram inundadas.
Chuvas: os estragos na Rua Harmonia num nível superior a um metro de altura, e Até Junho, mais um trecho da Pirajuçara
Chegam as chuvas fortes. E tudo se repete na causaram estragos sérios em nada menos do O projeto já foi aprovado e as obras de
Vila Madalena. que meia dúzia de veículos de clientes. Foi a pavimentação deverão ser iniciadas em
segunda vez que isto aconteceu com o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
breve, segundo o Secretário de Vias Públicas A nova avenida se interligará à metros, duas quadras de futebol de salão,
( com fotos da avenida ). Intercontinental, em Taboão, e seguindo o área de recreação infantil, jardins arborizados
Não há um só morador dos bairros cortados Córrego Jaguaré, chegará à Raposo Tavares. e gramado.
pela Francisco Mourato que não tenha Neste ponto ela será integrada ao complexo
sonhado um dia ver esta avenida sem os do Jaguaré, desembocando próximo à Cidade 15/02/1985
pesados caminhões e os congestionamentos Universitária. Através dela passaria os Enchentes, de novo
diários, servindo apenas ao transporte caminhões procedentes do Sul do país, com Na tarde de quarta-feira, as chuvas fortes
coletivo. Com a inauguração de um longo destino às marginais ou Ceasa. Após a voltaram a provocar enchentes em diversos
trecho da Avenida Eliseu de Almeida, sobre o conclusão desta obra, a Francisco Mourato pontos da região. A área mais atingida foi o
Córrego Pirajuçara, parece que o sonho seria ficaria apenas para o transporte coletivo; Butantã, com o transbordamento do córrego
enfim materializado, pois ajudaria a dar enquanto a “Pirajuçara” servirá ao tráfego Pirajuçara, que inundou inúmeras residências.
vazão ao tráfego na área. Mas a Prefeitura, local. A situação foi mais grave na Avenida Eliseu
alegando falta de verbas, suspendeu a obra, A verba para a pavimentação da Eliseu de de Almeida e na Avenida Caxingui, embora
deixando a avenida inacabada e uma série de Almeida, entre a Imigrante Japonês e outras ruas tenham sido duramente
problemas para os moradores vizinhos. Comendador Francisco Chinnica já foi atingidas, entre elas as ruas Júlio Rebolo
Decorrido mais de um ano, a região do liberada pelo BNH, de acordo com o Fidren Peres, Alves do Santos e Camargo.
Pirajuçara volta a ser lembrada pelos técnicos 17, e está estimada em 620 mil UPCs. Foram mobilizados contigentes do Corpo de
da Prefeitura. Até o final deste mês deverá Na manhã de ontem, o Presidente do BNH, Bombeiros de Pinheiros, Osasco e Lapa,
está pronto o projeto de pavimentação de Nelson da Matta, fez uma visita à região do reforçados depois por Bombeiros de Santo
mais 780 metros da Eliseu de Almeida, entre Pirajuçara, onde este dinheiro será Amaro, Casa Verde e Santana. Embora não se
as ruas Imigrante Japonês e Comendador empregado. tenha registro de vítimas pessoais, foi intenso
Francisco Chinnica. A licitação será feita em Até o ponto em que as obras foram o trabalho de resgate de moradores ilhados
Março e a obra, a cargo da firma EPT, poderá interrompidas a Avenida “Pirajuçara” tem em suas casas.
ser concluída até o final de Junho. O pista dupla, mas, segundo o Secretario de Em alguns pontos , as águas chegaram a
Secretario de Vias Públicas, Antônio Arnaldo, Vias Públicas, ela não continuará assim até o atingir mais de um metro de altura. As
não quis adiantar o prazo para o início das seu final. Para alguns trechos está previsto enxurradas arrastaram carros, destruíram
obras nos 2.500 metros restantes, até a pista dupla enquanto outros terão pista única. muros e derrubaram árvores, enquanto
divisa com Taboão, mas não descartou a Segundo orientação do DSV, a Secretaria de muitas casas corriam o risco de
hipótese de sua conclusão até o final deste Vias Públicas decidiu-se pela pista dupla, desabamento.
ano. apenas em trecho onde o tráfego exigir. É o A chuva de granizo, já no início da noite,
Da divisa entre os dois municípios até a caso dos 780 metros cujas obras serão provocou o corte de energia elétrica em toda
Rodovia Régis Bittencourt restará apenas um iniciadas em breve, conforme garantiu a área central do bairro, causado pela queda
quilometro, correspondente a Avenida Antônio Arnaldo. de árvores, pelo menos 30, registrado pela
Intercontinental, de Taboão, trecho que Finalmente sai a Praça AR-Bt. Até o final da tarde de ontem, não
deverá ser pavimentado pela Prefeitura Depois de anos de reclamações, abaixo- havia dados precisos sobre o numero de
daquele município, em convênio com a assinado e reportagens nos jornais desabrigados.
Prefeitura de São Paulo. O projeto já foi denunciando o abandono da antiga estação Em Pinheiros, embora a situação não tenha
aprovado pelos dois Prefeitos e, segundo de tratamento de esgotos da Cetesb, situada sido tão grave, houve a queda de várias
Armando Buscharini, de Tabõao da Serra, as em um terreno da Prefeitura, no Jardim da árvores. Na Rua Pedro de Toledo uma árvore
obras serão iniciadas em breve. Outra notícia Previdência, os moradores finalmente tombou, atingindo a rede elétrica, o que
importante para os moradores daquela região conseguiram o que queriam. No último dia provocou o corte no fornecimento de energia.
refere-se aos estudos desenvolvidos pela 19, foi inaugurada uma praça e área de lazer
Prefeitura e Governo do Estado, objetivando a no local, que fica na Rua Roquete Pinto. 01/03/1985
ligação entre a Rodovia Régis Bittencourt e 2 Depois da chuva, a memória das vítimas
Raposo Tavares. A praça tem 7.235 m , e no local também foi
construído uma pista de cooper de 700
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Construir barragens, mover uma ação contra Pirajuçara Jardim América e Jardim Paulista, existem
o Estado, mudar de endereço? Os problemas A Secretaria de Vias Públicas deverá abrir mais de treze pontos, dos vinte e cinco
dos moradores vítimas das enchentes não este mês a concorrência para o término do 1 o. encontrados em toda a Regional de Pinheiros.
terminam com as chuvas. ( Com fotos da trecho da Avenida Eliseu de Almeida, no Assinalados no mapa, os pontos indicam área
ruas Harmonia e Girassol) Butantã. Conhecida como Avenida Pirajuçara de inundação viária e residencial que
Juntar os cacos e começar vida nova após o por estar localizada sobre este córrego, esta precisam ser solucionadas rapidamente: a
diluvio não é tarefa fácil: que o diga Noé, via faz parte de um projeto mais amplo para cada ano elas aumentam em número e
familiares e toda a bicharada. a questão viária do Butantã. gravidade, ampliando os constantes prejuízos
Que o diga também os moradores da Rua acarretados. Entre estes vários pontos
Harmonia, Girassol, vizinhos do córrego 12/04/1985 localizados no cadastramento da Prefeitura,
Pirajuçara e outros pontos da região, Dia a Dia inclui-se alguns que o Engenheiro Correia
atingidos a cada temporal que se abate sobre Verbas para as enchentes chama de “enchente classe A”, como a da
a cidade. Somente neste ano eles se viram A Prefeitura iníciou nesta semana as obras de Praça Gastão Vidigal, no Jardim Paulistano,
obrigados a enfrentar a fúria das águas em 31 galerias destina a eliminar enchentes em área de alto valor imobiliário. Ou outros locais
três ocasiões. diversos pontos críticos da cidade. Calculadas de maiores tragédias, como as ruas Jericó,
De tanto lutar contra as enchentes alguns em 5,3 bilhões de Cruzeiros estas obras são Harmonia e Girassol, na Vila Madalena. A
adquiriram um respeitável Know How, consideradas prioritárias e deverão estar constatação da gravidade do problema e um
aperfeiçoado a cada ano. No caso do concluídas até Junho. Entre as regiões levantamento completo da situação desta
mecânico Eliseu Eduardo Esteves Rocha, contempladas com este serviço inclui-se o região tiveram início a partir de uma
dono do Auto-Elétrico e Mecânica Elicar, na Butantã, mais especificamente as galerias reclamação feita por moradores da Rua
Rua Harmonia, 47 – A; ou de Luís Gonzaga que se localiza na Rua José Vicente da Cruz, Cristiano Vianna, também vítimas de
Saad, também proprietário de um Auto- Avenida Corifeu de Azevedo Marques e inundações. Com isso, uma primeira ponta do
Elétrico, só que na Girassol, 24. Mas Antônio Eiras Garcia. Constantemente vítimas problema foi descoberta: as duas galerias
enquanto Eliseu se prepara para enfrentar de enchentes, mas considerada uma área de construídas na bacia do córrego Verde, que
mais enxurrada, protegendo com grassas menor gravidade, Pinheiros não se inclui abrange toda esta região.
portas de aço, movidas por complicado nessas obras iniciadas pela Prefeitura. Este córrego, praticamente todo canalizado
mecanismo, Seu Luís já desistiu. Colocou a da altura da rua Heitor Penteado até o Rio
oficina à venda, e , dramaticamente, diz que 26/04/1985 Pinheiros, conta com galerias antigas. Cheias
vai vender limão ou banana na feira. Uma solução para as enchentes de de voltas e voltas, provocadas por interesses
Mas as chuvas não fizeram vítimas apenas Pinheiros imobiliários no período de sua construção,
entre comerciantes. As famílias de baixa Agora elas passam a ter prioridade nos elas estão com alguns trechos corroídos por
renda, moradoras em casas abaixo do nível planos de combate às inundações do detritos lançados Constantemente nos pontos
da rua, por exemplo, não tiveram tempo município. onde o córrego ainda se encontra a céu
sequer de “juntar os cacos” e se viram diante No mapa do Engenheiro João Alberto Correia aberto. Para complicar, uma inusitada e mal
de um terrível dilema: mudar ou mudar. Foi o – responsável pela execução do Plano Diretor explicada ligação hidráulica feita entre os
que fez o marceneiro João Damasceno, que de Combate às enchentes, uma assessoria dois troncos das galerias vem causando a
morava na Harmonia, 39, casa 3; que se especial do Gabinete do Prefeito – Pinheiros interferência entre elas e contribuindo mais
transferiu com a família para um local mais ocupa um lugar pequeno se comparado à ainda para a ocorrência das inundações nos
seguro, com o auxilio da Fabes-Pinheiros; ou o gravidade das inundações ocorridas em trechos acima desta interligação.
bancário Antônio Pamplona de Freitas, que outros locais da Cidade. Mas o grande Um projeto e algumas medidas
trocou o seu quarto e cozinha no mesmo número de pequenos pontos de enchentes e “ Nós estamos buscando uma solução. Não
endereço, casa 4, por um quarto de pensão. suas repetições freqüentes acabaram por estamos falando que a partir de agora nunca
transformando esta região em uma das mais vai Ter enchentes em Pinheiros, mas
05/04/1985 prioridades deste programa de obras. É que estamos buscando uma solução”. Quem diz
Dia a Dia só na região da Vila Madalena, Pinheiros, isso é o Engenheiro João Alberto Correia que
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
acrescenta: “O nosso objetivo é diminuir a 12- Rua Cristiano Vianna, entre a Rua Um levantamento realizado pelas
freqüência e os prejuízos das inundações. A Cardeal Arcoverde e Galeno de Almeida; Administrações Regionais indica a existência
primeira tentativa será a melhoria do 13- Rua Alves Guimarães, entre a Cardeal de 23 pontos críticos de enchentes em
desempenho da galeria, retificando algum Arcoverde e Galeno de Almeida. Pinheiros e igual número no Butantã mas,
trecho, desobstruindo outros e refazendo embora mais amplo que os anteriores,
alguns deles”. Nesta tarefa a Prefeitura 02/08/1985 porque resulta de vistorias nos diversos
pretende seguir uma prioridade social. Isto Corujas: obras terão início em Setembro córregos dessas regiões, esse levantamento
significa atacar primeiro os pontos onde Início de setembro final de dezembro. Neste “não esgota a matéria”, no dizer de um
existe invasão de água em residência, intervalo de tempo, os moradores da Vila técnico consultado. Podem ser detectados
comercio, industria e depois as inundações Beatriz assistirão as obras de canalização do outros pontos críticos, dos quais a água vem
viárias. No projeto em andamento na Córrego das Corujas, que consumirão 6 inundar residências, casas de comércio,
Prefeitura – elaborado a partir da constatação bilhões (?) de cruzeiros (já liberados) e para indústrias.
da gravidade do problema e que deu origem os quais a Secretaria de Vias Públicas abriu “A cidade não está convivendo bem com os
à inclusão de Pinheiros dentro das prioridades licitação recentemente. “Agora só falta tocar córregos que tem e está sujeita a
do Combate às Enchentes – não há a obra”, assegura o chefe de Gabinete da inundações”, afirma o engenheiro João
perspectiva, a curto prazo de uma grande Secretaria Marco Antônio ? , explicando Alberto Correia, do grupo técnico da
obra de reforço que solucione de vez o que o restante do projeto  a criação de um Prefeitura encarregado de traçar o plano de
problema das galerias. Mas não está excluída parque com 22.000m2, com série de combate a enchentes. Na sua opinião, o que
a possibilidade de uma nova a ser construída, equipamentos de lazer  ficará tinha que ser feito ou encaminhado em
caso as medidas menores não tragam bons exclusivamente a cargo da Administração termos de obras de prevenção e controle de
resultados. Regional de Pinheiros. enchentes, já foi ou está sendo
Os treze pontos A proposta de canalização do Córrego das providenciado. O dinheiro para grande parte
Esses são os principais pontos críticos de Corujas surgiu dentro do Plano de Combate dessas obras viria de um empréstimo de 60
inundações em Pinheiros, incluídos com às Enchentes, elaborado pela Prefeitura. Mas milhões de dólares, que depende de
prioridade no Plano Diretor de Combate às a sua particularidade é que um trecho de autorização da Câmara Municipal.
Enchentes: 320m, da Rua Djalma Coelho até a Rua Reprojetar o verde
1- Rua Medeiros de Albuquerque, atrás Pascoal Vita, permanecerá a “céu aberto”. Mas, como esse financiamento será liberado
da Rua Aspicuelta; Exatamente neste trecho, onde exibirá 3m de pelo Banco Mundial apenas mediante uma
2- Início da Rua Harmonia; largura e 1m de profundidade, o Corujas “contrapartida” da Prefeitura  vale a pena
3- Início da Rua Girassol; recebe a água de duas fontes. Ali ainda são dizer, a Administração Pública precisa
4- Rua Matheus Grou e início da Belmiro encontrados pequenos peixes e não é também aplicar dinheiro próprio no programa
Braga, onde a galeria construída desviou o impossível especular com as chances de o de combate às enchente , as obras
córrego do Rio Verde de seu antigo leito; Córrego vir a se tornar realmente piscoso. vinculadas ao empréstimo estão sendo
5- Rua Matheus Grou, esquina com Um segundo trecho, entre a Djalma Coelho e tocadas, inclusive no Butantã. É o caso da
Arthur de Azevedo; Arthur ? , será coberto com jardim, construção de galerias pluviais nas ruas José
6- Proximidades da Rua Sebastião Gil; virando prolongamento do canteiro central da Vicente da Cruz e Teresa de Marco que
7- Rua Joaquim Antunes, entre a Arthur Av. das Corujas. E entre as ruas Beatriz e Lira estarão concluídas ainda este mês, na Av.
de Azevedo e Teodoro Sampaio; surgirá uma galeria de reforço. Heitor Garcia, a terminar no final de
8- Praça Gastão Vidigal; novembro, e na Av. Corifeu de Azevedo
9- Rua Cônego Eugênio Leite com Luís 25/10/1985 Marques, já encerrada.
Machado Pedrosa; Começa o ataque às enchentes Ainda no Butantã, na Bacia do Córrego
10- Rua Paulo Gontijo de Carvalho, entre São 46 os “pontos críticos” em Pinheiros e Jaguaré, a montante do trecho canalizado,
ruas Lisboa e Henrique Schaumann; Butantã. Época de chuvas, tempo de estão previstas, com financiamento do Banco
11- Rua João Moura com Cardeal alagamentos e inundações. Mundial, intervenções em três pontos críticos.
Arcoverde; E na Bacia do Córrego Verde, em Pinheiros,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
existem nada menos do que 14 pontos quando caiu aquela chuva forte, a arquiteta obra ser de beneficio público, o prejuízo
críticos (um deles na Henrique Schaumann, da Prefeitura, que fez o laudo técnico, me acaba sendo individual, de quem é apenas
próximo à Rebouças), há três obras ligou para que eu saísse de casa, porque ela inquilino e não tem culpa de nada”, ressalta
programadas. Aliás, a situação na Bacia do sofre o risco de cair”, afirma. Marilda. (...)
Córrego Verde é tão ruim que Correia  que a Há um mês Marilda verificou a aparecimento
percorreu toda  lembra que foi preciso das rachaduras e tomou as primeiras 18/04/1986
contratar uma firma, através da Secretaria de providências, comunicando a Regional, ao Dia a Dia
Vias Públicas, para reprojetá-la totalmente. dono do imóvel e a Prefeitura. “Os primeiros Balanço no Butantã
Na vistoria ele encontrou estrangulamentos laudos técnicos diziam que a Depois de cem dias a frente da Administração
das fugas de água em diversos pontos, responsabilidade não era da obra, mas da Regional do Butantã, Miguel Rizzo faz um
galerias pluviais insuficientes ou corroídas e existência de um buraco no quintal que balanço de seu trabalho. Segundo ele, neste
obstrução ou inexistência de vielas sanitárias causava a infiltração das águas pluviais. Mas período foram realizado serviço de limpeza
(espaço que deve haver necessariamente esta casa existe há 30 anos e nunca em 5.746 metros de galerias, 3.872 bocas de
entre duas construções). apareceu qualquer problema até começarem lobo r 2.849 metros de córrego, para evitar
Mas é o próprio técnico quem adverte: “tem as obras”, garante. Posteriormente, um fiscal enchentes. Foram conservados 315.200 m2
área de enchente que não tem solução”. da Regional modificou esse parecer, de áreas verde, realizado trabalho de tapa-
Observando que os grandes problemas dos avaliando que os danos foram causado pela buraco em 17.152 m2 , tapa - vala em 1.329
Córregos são os lixos, entulho e areia obra, responsabilizando a empresa m2 e conservação de ruas de terra e áreas
(atirados, muitas vezes, pelos próprios empreiteira - a SPENAG Engenharia e municipais em 345.625 m2 . Também ressalta
moradores), Correia avisa também que é um Construções - pelos problemas”. que foram combatidos roedores em 38.240
engano achar que a simples canalização Jogo de empurra - empurra m2 e combate de vertedores e desinfecção
resolve: “Canalizar é somente uma das A empreiteira por sua vez, responsabiliza a em 49.903 m3 .
formas de combater a enchente, e nem Prefeitura, “Já que ao planejar a obra não foi
sempre a melhor.” levado em conta que as casas ali construídas 25/04/1986
não agüentaria tal abalo”, explica Marilda, Nova cara para o Butantã
04/04/1986 denunciando o que ela chamou de jogo de Os planos para diminuir os problemas do
Casa ameaçada desaba no córrego das empurra- empurra. “E nem se pode culpar os tráfego.
Corujas construtores das casas, porque há 30 anos Um grande projeto de interligação viária está
Uma quase tragédia - que ainda pode ser nem se cogitava de uma tecnologia que em estudo na Secretaria Municipal de Vias
evitada - está transtornando a vida de permitisse a escavação de um túnel sobre o Públicas, enviado pelo Administrador Regional
Marilda Vilela Yamamoto, moradora da Rua asfalto da rua”. As explicações mais recente do Butantã - Miguel Rizzo. O projeto - que
Lira, 88. Sua casa fica na esquina da Rua dos técnicos, são que o terreno onde estão incorpora os antigos planos do anel viário
Romeu Perrot, por onde está passando as assentadas as casas eram anteriormente um entre a Ponte do Jaguaré ( na marginal do Rio
obras de canalização do Córrego das Corujas. brejo. Com as obras, houve o rebaixamento Pinheiros), e a Via Raposo Tavares no KM 17,
“Com a construção do túnel sobre o asfalto do lençol freático, retirando a sustentação do e o término das obras na Avenida Pirajuçara -
da rua, está havendo um abalo nas estruturas solo. vai também criar outras ligações de rodovias
das casas. A minha, que fica na esquina, é a O mais terrível é que, com toda está história, e marginais.
primeira a sofrer os efeitos”, diz ela. o proprietário do imóvel não pode ser Segundo Rizzo, são cinco pontos em estudos:
Na casa de Marilda, que há dois anos a responsabilizado por eventuais danos A ligação da Avenida Ribeirão do Jaguaré com
alugou em perfeitas condições, começaram a materiais ou físico de um desabamento. E a o trevo da Raposo Tavares ao longo da
aparecer rachaduras profundas, as portas já moradora teve que sair de casa, ficando Avenida Pujais Sabat;
não fecham direito, as esquadrinhas das hospedada entre amigos, enquanto o seu Outra ligação do Ribeirão do Jaguaré com a
janelas não mais se encaixam e, segundo os filho e a empregada ficam espalhados em Raposo, no KM 15, paralela à Avenida
laudos técnicos da Prefeitura, existe um sério outras casas. Ninguém se responsabiliza: Waldemar Roberto;
risco de desabamento. “No último Sábado, nem Prefeitura, nem empreiteira. “Apesar da O já citado anel viário;
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A ligação da Rodovia Régis Bittencourt com a Senhor Nilton, morador do Butantã, pede terem definidas suas funções e escolhidos os
Raposo, ao longo do Córrego Pirajuçara e prioridade nas obras da Avenida Eliseu de cargos.
Caminho do Engenho; Almeida, na canalização do córrego Por enquanto, nenhum dos cinco subprefeitos
A construção do Terminal Rodoviário, próximo Pirajuçara. Segundo ele, as obras até agora foram ainda escolhidos.
ao Km 14 da Raposo Tavares. não resolveram nem os problemas de
Esses projetos deverão desafogar o tráfego trânsito, nem o das enchentes. “Por
além de “mudar toda a fisionomia da região”, enquanto, só resolveu os problemas de quem 18/07/1986
diz Rizzo. “São 600 mil habitantes mora por ali”, diz ele. A novela do Córrego das Corujas
encurralados no Butantã. Os pequenos Depois de meses de trabalho, os moradores
problemas que poderão surgir com 04/07/1986 da região apontam mais problemas que
desapropriações ou com moradores, serão Jânio cria subprefeituras soluções, nas obras de canalização.
resolvidos com tranqüilidade pelo bem da Mais elas ainda demoram mais de seis meses Quase não dá para acreditar. Bem ao lado de
maioria”, garante. para entrarem em funcionamento uma das ruas mais chiques de Vila Madalena
Para a realização dos seus planos o Criado através do recurso do decurso de (a Natingui) passa um córrego ainda
Administrador espera contar com a prazo, pelo Prefeito Jânio Quadros, já estão canalizado. Além de coletar as águas pluviais,
aprovação da Secretaria de Vias Públicas pois em vigor desde o dia 28 de junho as cinco ele ainda serve como escoadouro para um
as obras deverão constar de prolongamento novas subprefeituras da cidade. Pinheiros, esgoto clandestino. É o famigerado córrego
das vias já existentes, desapropriação, Lapa e Sé estão englobadas na subprefeitura das Corujas.
canalização de córregos, o que acarreta da Sé e serão encaradas como áreas de Os moradores das imediações estão cansados
inúmeras despesas para o Município. “Não aspecto em comum. de retirar os entulhos que se acumulam sob a
tenho dados de quanto este projeto vai Porém, em que pese sua aprovação pela ponte da rua Pascoal Vita, a cada chuva mais
custar, pois a Prefeitura tem que fazer as força da lei, ainda há muita confusão a cerca forte. Eles se cansam ainda mais de lutar
concorrências e todo o trabalho burocrático das atribuições de uma subprefeitura. Seus contra os ratos que vivem aparecendo por ali,
para definir isso”, explica Rizzo. recursos ainda não foram definidos e o atraídos pelo esgoto, pela sujeira e pelo mal
Quanto aos prazos, ele garante que tão logo próprio administrador regional de Pinheiros, cheiro do córrego. Chegam as vezes a se
seja aprovado, os planos serão realizados Orlando Dorsa, vê aspectos positivos e perguntar: “Será um rato ou um gato?”
rapidamente. Assim, o projeto do anel viário - negativos na medida. “Em parte é bom, Confundidos pelo tamanho avantajado dos
já aprovado - começará a ser construído porque teremos um conjunto desarticulado, “bem nutridos” animais.
daqui a 60 dias, demorando em média 180 que poderá cumprir mais rapidamente as A poucos meses parecia que a solução do
dias para ser completado. determinações e terá suas atribuições mais problema estava próxima. Depois de muito
delineadas”, salienta Dorsa. “Mas também há esperar, o córrego seria canalizado e as
16/06/1986 um inconveniente de despender maiores placas colocadas ao longo das obras davam
SOS Cidade recursos para sua administração:, prazos até março para a sua conclusão. Até
Para evitar enchentes contemporiza. agora, porém, apenas uma parte das obras
Jaime dos Santos, morador da Rua Dom Dizendo que considera Jânio Quadros mais está concluída e o prazo final foi estendido
Henrique Mourão, no Jardim Peri-Peri, pede hábil do que ele próprio, Dorsa ressalta que até 18 de agosto.
providências da Regional do Butantã para o lamentavelmente a Prefeitura não dispõe de Segundo informações da Secretaria Municipal
cruzamento desta rua com a Avenida Junta recursos para realizar todas as obras de Vias Públicas responsável pelas obras,
Mizumoto. Ele pede o rebaixamento de um necessárias à cidade, tendo seu orçamento senão acontecerem problemas de ordem
sarjetão, para evitar a enchente das águas comprometido com pagamentos de dívidas. técnica, nesse dia o córrego estará
que vem da Rua Koia Koina. Ele quer que a “Mas o prefeito sabe o que faz”, diz. totalmente canalizado, devendo ficar a cargo
AR tome providências para “evitar De qualquer maneira, para entrar da Regional de Pinheiros a manutenção e
transtornos nas casas vizinhas”. efetivamente em ação, as subprefeituras conservação da limpeza em seu leito. É mais
Prioridade no Pirajuçara deverão demorar ainda de 6 a 8 meses, uma promessa a ser cobrada pela população.
tempo que levarão para serem estruturadas, A canalização só piorou
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
As obras de canalização foram divididas em casa cheias de marcas de mordidas de ao lado do córrego, na Av. das Corujas. Então
três partes, ao custo total de 6,5 milhões de insetos. É um perigo, adverte. teremos encerrado o trabalho”, finaliza José
cruzados. A primeira parte já está concluída, Problemas: conseqüência natural Michele. Tomara!
que a canalização com pedregulhos e gabiões Para o engenheiro José Michele, da Secretaria
nas margens do Córrego, ao longo da Av. das de Vias Públicas, os transtornos são 25/07/1986
Corujas. É nesse local também, onde conseqüências naturais dos trabalhos Rio Pinheiros: um rio, peixes e veleiros
aparecem os mais diversos exemplares de desenvolvidos. “Não se pode fazer um nos fins de semana
entulho, que revolta os moradores locais. “Já omelete sem quebrar os ovos”, diz. “O único Esse é um sonho possível, basta que sejam
recolhemos colchões, sofás, árvores podadas, jeito de fazer a obra sem afetar os moradores realizadas as obras de saneamento básico a
coisas inacreditáveis de dentro desse serias desapropriando o local. Como isso não muito prometidas.
córrego”, lembra Miguel Bendine, morador da é possível”, garante ele. Michele explica Por que somos obrigados a conviver com o rio
rua Jurandá. ainda que todos os problemas serão sanados sujo. Poluído e mal cheiroso, bem em frente
Para os moradores da região, porém, a ao término das obras. É provável que a as nossas casas? Parece até uma espécie de
canalização pouco ajudou a resolver os SABESP esteja esperando pelo término dos punição para quem mora nas cidades. Já que
problemas e em alguns casos até piorou. trabalhos para consertar o esgoto”, avalia você não pode viver no campo, em contato
Segundo a Dona Angelina Sabori, moradora ele. com a natureza, vai sofrer toda a sorte das
da R. Pascoal Vita, agora ficará mais difícil Quanto ao esgoto clandestino, que deságua más condições de vida: poluição, sujeira,
para o seu marido retirar os entulhos no córrego, o engenheiro diz não ter trânsito conturbado, barulho, falta de espaço
encalhados sob a ponte, bem ao lado da sua responsabilidade sobre o assunto, pois a e verde, falta de lazer ...
casa e os riscos de enchente aumentarão. Ela captação dos esgotos é de competência da Mas essa situação pode e deve ser revertida.
aponta ainda as rachaduras nos ladrilhos de SABESP e o projeto de canalização não previa Basta que haja um planejamento efetivo para
sua casa, que só começaram a aparecer a resolução do problema. cidade, que contemple as reais necessidades
depois de iniciadas as obras. Para resolver a questão dos entulhos que se da população e atente para os problemas de
Outro problema recente é o afundamento do acumulam sob a ponte, o engenheiro aponta quem vive todos os meses do ano dentro dos
leito das ruas por onde passam as máquinas duas soluções. A primeira, é óbvia, seria a “muros” da grande metrópole.
e tratores das empreiteiras que realizam as educação da população, que deveria em No caso do Rio Pinheiros  hoje um rio
obras. Na Av. das Corujas, um enorme buraco hipótese alguma jogar lixo no Córrego. E, a morto, sem vida e mais um transtorno do que
ficou exposto por cerca de quatro meses, solução ideal seria o remanejamento da qualquer outra coisa  poderíamos ter ali
impedindo o trânsito e causando grandes adutora da SABESP que fica sob a ponte. É água piscosa, vivas, onde se pudesse velejar
transtornos. Chegou até a afetar um caixa de graças a esses canos que o entulho fica nos finais de semana, pescar ou até nadar.
esgotos e só então foi tampado. “Mas vejam emaranhado e impede o livre fluxo das A bem poucas décadas (até o começo dos
só, o esgoto continua correndo por baixo da águas. “Mas eu não acredito que venham a anos 50) isso era uma realidade. Os clubes de
terra, caindo no córrego. Só tamparam o acontecer problemas mais sérios. O projeto regatas da cidade utilizavam nossos rios para
buraco com terra, enquanto que a caixa de foi calculado para vazão das águas nas suas competições náuticas. O próprio Clube
esgoto ficou arrebentada por baixo”, aponta chuvas mais fortes e a canalização previa o Pinheiros possuía seus galpões de barcos e
Miguel Bendine. afundamento do leito do córrego.” seus terrenos terminavam às margens do rio.
Também na sua rua as máquinas causaram Ainda estão em andamento as obras de A recente industrialização e o ritmo frenético
afundamento  que felizmente ainda não se construção do túnel sob a rua Lira e Romeu de crescimento da cidade mudaram
transformou num buraco. “É só alguém lavar Perroti. Somente depois de concluídas, drasticamente esta realidade. Hoje, o Rio
o quintal e se forma uma poça d’água começará a parte final da canalização, no Pinheiros é depositário dos esgotos
enorme, que junta mosquitos, cria mal cheiro antigo leito do córrego, através da rua Romeu industriais e domésticos da região. “A
e nem sei quantos germes”, ressalta Dona Perroti. Apesar de faltar pouco para o prazo qualidade das águas do Rio Pinheiros é a pior
Marli, filha do Sr. Miguel. “As crianças brincam final, o engenheiro garante que há tempo possível”, atesta o prof. da disciplina de
ao lado dessa sujeira e depois chegam em para a construção: “E depois, com a verba Poluição das Águas, no Instituto de
que dispomos, deveremos fazer um gramado Biociências da USP, Raimundo Alves de Lima
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Filho. “O nível de oxigênio dissolvido na água Paulo 94% da população já conta com rede pescam e fazem seu lazer. Em Londres, a
 que nos dá a medida de qualidade  é 0 de abastecimento de água mas apenas 57% pressão da população e o interesse do
em 50% do tempo de medição e chega a possuí rede de esgotos. O mais drástico e que Governo foram capazes de “salvar” um rio.
apenas 0,7 em 90% do tempo. Isso quer dizer apenas 5% desse esgoto é tratado, todo o Será que em São Paulo isso é possível?
que o oxigênio necessário a vida dos peixes é restante é jogado “in natura” nos rios. As Segundo o Prof. Raimundo, há toda a
nulo, devido a imensa carga de detritos soluções do Sanegran para o Rio Pinheiros possibilidade disso acontecer. “O Rio
lançados no rio.” eram perfeitas. Todo o esgoto seria recolhido Pinheiros está cercado pelas áreas mais
O Prof. Raimundo lembra que os índices de por interceptores, construídos a margem do nobres da cidade, densamente urbanizadas e
qualidade da água tem sido considerados rio, e seria tratado na ETE de Barueri, já com as instalações de esgotos construídas.
impróprios desde de meados da década de removendo 90% da carga poluidora”, explica Se conseguirmos eliminar os esgotos
70. O que significa que a água de nosso rio ele. clandestinos e retirar a carga de detritos
não serve para qualquer atividade, desde Obras que trazem votos despejados no rio  o que está previsto no
lazer e recreação, até irrigação, utilização “Nesse país as obras de grande interesse à próprio Sanegran  depois de 10 anos
industrial e muito menos abastecimento. população só são construídas quando há teremos de volta os peixes e o rio em suas
Projeto de alto custo possibilidade de se conseguir votos através condições normais”, garante ele. “O poder de
Apesar disso, existe a possibilidade de se delas”, lamenta o Prof. Raimundo. “Uma recuperação natural e autodepuração dos rios
reverter essa situação. A extensão do Rio canalização de esgotos, que fica escondida é uma coisa fantástica. Cabe ao Governo se
Pinheiros é relativamente pequena  entre sob a terra, não é interessante para o interessar pela questão e à população exigir
15 e 20km  e ele possuí rede coletora de Governo. Não é uma obra grandiosa e, apesar que o projeto seja realizado. Além disso é
esgoto em quase a totalidade de sua área. de extremamente necessária à população, é necessário um constante monitoramento
Além disso, pequenos trechos de sistematicamente adiada.” para que as indústrias poluidoras deixem de
interceptores de esgotos (tubulações que Um exemplo da falta de planejamento e a fazê-lo e os esgotos clandestinos
recolhem o material que seria despejado no ETE de Suzano, que foi “começada”, pelo fim. desapareçam.”
rio) já estão construídas em suas margens e A ETE (que é grande e vultuosa) já está
existe a ETE de Pinheiros  que reduz em pronta, mas opera em níveis mínimos de sua 25/07/1986
30% a carga poluidora. capacidade, porque a rede de esgotos que Um rio incorporado à paisagem urbana
Um projeto bastante audacioso (considerado levaria os detritos até ela ainda não foi Enquanto em todas as partes do mundo os
por muitos como faraônicos) foi criado em construída. “Isso, de certa forma, tornou rios são incorporados à paisagem urbana,
1977 para resolver os problemas de esgotos obrigatória a conclusão do Sanegran, que servindo como espaços de lazer, transporte
nas Bacias do Rio Pinheiros, Tietê e foram feitos enormes investimentos nessas ou abastecimento, no Brasil a situação é
Tamanduateí. Depois de quase 10 anos, o construções”, avalia o Prof. Raimundo. outra. Nossos rios são sempre utilizados
projeto ainda está embrenhado nas malhas Exemplo inglês prioritariamente para a produção de energia
da burocracia governamental e suas A situação dos córregos de São Paulo é elétrica ou como esgotos. E é até estranho
prerrogativas estão sendo revistas. É o idêntica à de 20 anos atrás, nos rios de observar que ao invés de se utilizar o rio
Projeto Sanegran (Saneamento de águas e Londres, na Inglaterra. Lá também, o como meio de transporte, se constrói
esgotos para a grande São Paulo), que prevê crescimento desordenado da cidade poluiu a ferrovias em suas marginais.
a construção de três ETE, em Barueri, Suzano níveis próximos o rio Tâmisa e, através de um “Sem dúvida, o Rio Pinheiros foi um dos rios
e no ABC e toda uma rede de coletores e projeto similar ao Sanegran, em 15 anos o mais contrariados de todo o mundo”, avalia o
interceptores, que retirassem os esgotos hoje problema estava resolvido. De 1967 a 1973, arquiteto Paulo Mendes da Rocha, morador do
despejados nos rios. houve uma mudança drástica e o Tâmisa Butantã e presidente do Instituto dos
Em que ? os altos custos do projeto e a deixou de ser um “esgoto a céu aberto” para Arquitetos do Brasil, Departamento São
falta de planejamento na sua execução ( que ser um rio onde salmão vive livremente. Paulo. “Seu curso foi invertido, para
começou por construir as ETE antes das redes Hoje, as áreas mais valorizadas da cidade são abastecer de água a Usina de Cubatão e
coletoras) o Prof. Raimundo considera a sua ao longo do Tâmisa, onde as pessoas progressivamente foi sendo assediado pela
conclusão de ? importância. “Em São passeiam nos fins de semana, velejam, poluição. Hoje vemos o rio como um
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
obstáculo, algo a ser transposto, e não como mostramos agora o 2 capítulo: O Córrego despejado diretamente nas águas. Alertados
um objeto de interesse e de beleza para os Caxingui, no Butantã. para estes dados, os fiscais da Regional
projetos da cidade.”, diz ele. Correndo a céu aberto por uma extensão prepararam uma intimação para a empresa
Para o arquiteto, que mora às margens do rio relativamente pequena ( entre a Avenida retirar os detritos e desviar o esgoto do rio.
e viveu todo o processo de deterioração de Francisco Mourato e a Avenida Nova Ao entregar as intimações ao proprietário da
suas águas, não seria difícil criar projetos que Pirajuçara), os níveis de sujeira, detritos e SAB, porém, os fiscais acabaram por ouvir as
o incorporassem à paisagem urbana. “As ratos deste trecho são quase insuportáveis. desculpas mais absurdas, desde que “os
avenidas marginais e a ferrovia podem Durante o período de chuvas, a correnteza é esgotos já eram jogados no córrego antes da
parecer inconvenientes à primeira vista. Mas tão intensa que chega a derrubar os muros compra do terreno”, e mesmo que “o córrego
eu não penso assim. Pode-se criar obras de construídos entre as propriedades por onde passa dentro da minha propriedade”, como
ultrapassagem desses obstáculos e de passa. justificativa para o descaso e a sujeira
utilização de toda a calha do rio. Uma A partir da Rua Aroldo Gurgel, os donos das acumulada no local.
sucessões de estações ferroviárias que propriedades resolveram canalizar o córrego É certo que a Prefeitura não resolve os
abrigassem centros de convivência e por conta própria. Mas, as bitolas das problemas de canalização dos córregos da
recreação e permitissem o acesso ao leito do tubulações são de tamanhos diferentes e Cidade ( alegando que há mais de 5.000 KM a
rio. Seria possível a construção de vários cais progressivamente foi acontecendo um serem canalizados e há falta de verba), mas é
em cada ponto de ultrapassagem, prevendo a acumulo de detritos e o entupimento do verdade também que somente se os
utilização e a navegação tanto para cargas córrego. empresários, os proprietários e moradores
como para passageiros ou práticas A situação chegou a seu ponto crítico na pararem de despejar detritos nos córregos, é
esportivas. Agora, com o anúncio da semana passada, quando o Sr. Silvio de que os entupimentos, os insetos e os ratos
desativação da usina de Cubatão, pode-se Souza, morador da Rua João Batista de Souza, deixarão de existir.
desligar as estações elevatórias e o rio voltar procurou os jornais e t.v. para denunciar o
ao seu curso natural e navegável”, explica problema. “Há três meses este córrego está
ele. entupido e venho reclamando a Regional para 22/08/1986
Para Paulo Mendes, toda a administração resolver o caso sem nada conseguir”, diz ele. Córrego do Caxingui: Acúmulo de sujeira
municipal está atrasada e anacrônica. “É “O máximo que fizeram foi cortar o mato, e lixo
incrível que um secretário do Planejamento, mas deixaram todo o lixo espalhado. Minha A Regional diz que vai resolver. Só não sabe
formado pela Escola Politécnica da USP, se casa dá fundos para o córrego e eu já cansei quando.
recuse a falar de questões tão claras. Mesmo de gastar tubos de aerossol contra os insetos Com as chuvas fortes que atingiram a região,
nos projetos já anunciados (como para as criados aqui”. na semana passada, o córrego Caxingui –
áreas de Santa Ifigênia e Luz) não foram Obras de limpeza e intimações córrego Antonico – que fica entre as avenidas
consultadas as reais necessidades da Enquanto a reportagem da Gazeta verificava Francisco Mourato e Nova Pirajuçara, voltou a
população que mora no local e que as condições de entupimento das galerias, os ser palco de problemas e conflitos. Na altura
efetivamente constitui a riqueza da cidade”. funcionários de uma empresa de saneamento do Serviço Autorizado Brastemp – SAB, a
“Para nós, que moramos ao lado do rio”, contratada pela AR-Bt, começavam as obras torrente fez desabar no leito do córrego,
continua ele, “é terrível assistir à sistemática de limpeza. Mas outros problemas ainda caixas de geladeira que entupiram as
degradação dos sistemas e ver adiados os estavam à espera. galerias. A água subiu quase até os quintais
projetos que poderiam nos fazer desfrutar Bem ao lado do córrego, um prédio em das casas que o margeiam.
sua existência.” construção pertencente à SAB- Serviço As reclamações dos vizinhos a Brastemp
Novela dos córregos: 2 capítulo Autorizado Brastemp ( para conserto de respondeu que comprou a viela e lá faz o que
Desta vez é o Córrego Caxingui que dá dores fogões, geladeiras, etc.), jogavam outros quer. Na AR-Bt, o Engenheiro Antônio Castelo,
de cabeça e cria problemas aos moradores do detritos, aumentando ainda mais a sujeira do Supervisor de Obras, esclareceu à
Butantã. local. Os operários do prédio derrubaram o reportagem da Gazeta, “que esta é uma
Depois da novela do Córrego das Corujas muro - cujos blocos de concreto caíram todos afirmação absurda. A viela é um bem público.
( apresentada na última edição da Gazeta), no córrego - e os esgotos dos alojamentos era Não pode ser vendida para ninguém. A firma
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
foi notificada diversas vezes em função dos Dorsa, a vistoriar pessoalmente os erros que das obras e forçou, sua paralisação até que o
problemas que vem causando e está com vinha se acumulando neste local. responsável aparecesse. Logo depois, o
processos para pagamento de multas. Sobre A canalização, que parecia simples à Administrador Regional e o Engenheiro
os últimos acontecimentos, não estávamos princípio, foi se complicando com o passar responsável, Milton Close, chegaram ao local,
informados. Agora vamos tomar medidas dos dias. O trabalho que estava previsto para determinando que todo o trabalho fosse
contra ela”. ser concluído em dois dias, já completou dez, refeito, já que realmente estava irregular. O
Sujeira e mau–cheiro e nesse meio tempo os moradores foram Capitão Dorsa também prometeu construir na
Nos fundos da casa de D. Amélia da Silva vendo as irregularidades se acumularem. área um parque de diversões, assim que tudo
Melo, moradora do n51 da Rua João Batista Logo que foram abertas as primeiras bocas – estiver terminado. Desta vez, a comunidade
de Souza Filho, de fronte ao prédio da SAB, o de – lobo, na Rua São Macário, foi constatado ganhou no grito e aprendeu a lição. Promete
aspecto do córrego é lamentável. Muita que o cano de água da Sabesp passava no fiscalizar passo a passo tudo o que estiver
sujeira acumulada interrompendo o fluxo da meio delas. Pior: um esgoto clandestino sendo feito na frente de suas residências .
água e o mau – cheiro invadindo tudo ao também desaguava ali, tornando ainda mais
redor, atestam o estado de abandono em que insalubre e perigoso o sistema. Para 17/10/1986
se encontra o local. “Nós tínhamos concluído completar, uma boca-de-lobo nova, que está SOS Cidade
um muro e uma horta aqui nos fundos, mas sendo aberta na Rua Padre Arthur Somensi, Ratos, Baratas e outros bichos
venho o fiscal da Prefeitura e pôs tudo reproduziria o erro. Ali também, o cano da D. Marieta Teófilo, moradora da Avenida Silvio
abaixo”, lamenta D. Amélia. “Mas para a Sabesp correria em meio ao deságüe das Margarida, n34, no Butantã, reclama do
Brastemp eles permitem e, com todo o águas pluviais. estado de abandono em que se encontra o
entulho caindo, não tomam nenhuma A isto somaram-se trapalhadas dos próprios córrego da Vila Borges ( altura do KM 15 da
providência”. funcionários da empreiteira. Num dia, Raposo Tavares). Ela diz que em épocas de
Segundo o Engenheiro Castelo, “esta é uma furaram um dos canos de água, que jorrou eleição, os candidatos prometem canalizar o
meia –verdade. Há quinze dias as maquinas durante 12 horas, nem verdadeiro chafariz de córrego, mas depois esquecem. O que mais
estão trabalhando no local, retirando detritos, 10 metros de altura. No outro, cavaram muito preocupa os moradores ,é que bem próximo
para dar maior vazão à água”. Também está próximo de um poste, que cedeu. O fio de existe um parque infantil da Prefeitura, e os
em fase de elaboração um projeto que será distribuição elétrica também foi cortado por vários bichos que aparecem : ratos, aranhas,
encaminhado à Secretaria de Vias Publicas, acidente, deixando a vizinhança às escuras. E escorpiões e até cobras, podem atacar as
para a canalização do córrego com galeria para completar, cavaram um imenso buraco crianças. “A Regional precisa tomar
moldada. Não há até o momento, nenhum na frente da casa n155, da Rua Padre Arthur providências”.
prazo para o início destas obras. Somensi, impedindo que os moradores
saíssem com o carro. Isso sem nenhuma 14/11/1986
comunicação anterior. Enchentes a vista. Mas as soluções ...
03/10/1986 “Quem nos salvará?” Na região, os pontos de inundação continuam
Erros e trapalhadas. Na Vila Beatriz Nesta altura dos acontecimentos, a os mesmos, sem solução a curto prazo.
moradores forçam a Regional a corrigir população apavorada já não sabia a quem Previsão do tempo é coisa de que até Deus
obras recorrer. Na Prefeitura dizia que o problema dúvida, em São Paulo. Mas pelo menos em
Moradores da Rua Padre Arthur Somensi e era da Sabesp, esta respondia que o um ponto, há crédito e unanimidade: as
São Macário, em Vila Beatriz, tem neste fim responsável era a Prefeitura e que ligasse chuvas dos próximos meses prometem ser
de semana, motivos para comemorações. As para a Saúde Pública. Talvez esta resolvesse intensas, as maiores dos últimos dez anos. A
obras de canalização das águas pluviais alguma coisa. Na terça-feira as vizinhas Vera atmosfera das últimas semanas não tem
daquela baixada, entregues pela AR a Sales e Maria Aparecida Moreline, se deixado dúvidas e, com a chuvarada, um
empreiteira Almeida Guedes, parece perguntavam atônitas: “Afinal, quem são os velho problema – as enchentes –vão começar
finalmente regularizadas. Isso após um responsáveis, quem é que fiscaliza?” a rondar a cidade novamente.
intensa mobilização da vizinhança, que forçou Sem resposta, a vizinhança resolveu agir. Na Na região de Pinheiros e Butantã a situação
o Administrador Regional, Capitão Orlando quarta-feira pela manhã, ocupou o terreno está relativamente calma até o momento.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Com a pequena tempestade que visitou a córrego Pirajuçara, próximo a Taboão da mesmo sufoco dos favelados da Cidade
cidade na quarta-feira, dia 05, a Supervisão Serra, e o Ribeirão do Jaguaré, no Rio Jardim, que estão alojados em módulos
dos Serviços Públicos da AR-Pi foi acionada Pequeno, passando por um trabalho de residenciais minúsculos, numa área com
para apenas duas ocorrências no mesmo limpeza e desassoreamento. Ele assegura, pouquíssima infra-estrutura urbana.
local. Ambas na Rua Ribeirão Claro, na Vila ainda , que há uma equipe padrão, que vem Mas as ações do Prefeito contra seus
Olímpia, onde o córrego Uberabinha corre a cuidando da reforma e limpeza das bocas-de- munícipes menos favorecidos não se limitam
céu aberto. Para este trecho, a Secretaria de lobo. a esses casos isolados. Elas são mais
Vias Públicas da Prefeitura promete solução: Em Pinheiros, os pontos críticos de enchente abrangentes se depender do poder municipal,
Ela tem projeto de canalizar o que falta do também não sofreram melhoras e nem institucionalizadas sob a forma de lei
Uberabinha no próximo ano. diminuíram nos últimos anos. Mesmo seu n10209, aprovada e sancionada por Jânio no
As muitas cenas de enchentes e inundações ponto mais negro, a baixada da Vila último dia 09/12. À revelia da Câmara
em vários pontos destes bairros, comuns até Madalena, na confluência das ruas Luís Municipal, quando esta já estava em recesso
o ano passado, não se repetiram até agora. Murat, Girassol e Harmonia, cujo maior e seu Presidente, o Vereador Marco Mendonça
Para comemorações, no entanto, ainda é problema são as galerias insuficientes para a ( PMDB) licenciado e fora do país, Jânio
muito cedo. Pouca coisa tem sido feita para captação do grande volume de águas que Quadros considerou aprovada por decurso de
diminuir os vários pontos críticos de descem para aquele local, não tem nenhum prazo a Lei do Desfavelamento, que "trata da
inundações na área, velhos conhecidos dos projeto que o solucionem. A limpeza de construção de habitação de interesse sociais
moradores, mas sem soluções a curto prazo bueiros, galerias e ramais, vem sendo feita para moradores de habitação sub-normal”.
por parte da Prefeitura, que reclama da normalmente por três equipes da AR em um O Projeto de Desfavelamento que deu
eterna falta de verba e de pessoal para carro eductor. “Duzentos bueiros são limpos entrada no Legislativo Municipal no primeiro
providências como: construção de novas por dia, cerca de 5.500 por mês aqui na semestre ( e logo depois foi retirado pelo
galerias, alagamento das antigas ( que já não Regional”, relata Djalma Goldenberg, Prefeito), foi acompanhado por inúmeras
comportam o volume das águas) e a Supervisor de Serviços Públicos, que faz dois críticas, tanto dos vereadores como de
canalização dos rios e córregos. pedidos e recomendações aos Pinheirenses, dezenas de sociedades amigos de bairro, que
De acordo com o Secretário Geral das Sub- sobretudo às casas de comércio: “Não lutam pelo respeito a “Lei de Zoneamento”, e
prefeituras, Wilson Barbosa, “Além dos três coloquem sacos de lixo junto ao meio-fio dos próprios favelados; este projeto permite
rios ( Tamanduateí, Tietê e Pinheiros), São muito antes do recolhimento, pois em caso que construtores ou incorporadores
Paulo possui cerca de 6.000 quilômetros de de enxurrada, esses irão direto para os imobiliários desfavelem áreas da cidade ( em
córregos, com mais ou menos 1.400 bueiros, e que não joguem lixo dentro das sua propriedade ou sobre terrenos da
quilômetros sem canalização”. Ele conta que bocas –de-lobo, pois estas ficarão entupidas Prefeitura) e construa habitações populares
a média de execução deste serviço municipal em pouco tempo”. para alojar os favelados. Recebendo em troca
“imprescindível para se evitar inundações e autorização municipal para erguer edifícios
enchentes”, nos últimos anos , tem sido de 19/12/1986 na área desfavelada, e em outras de seus
20 a 30 quilômetros por ano. Por isso, quem Varrendo as favelas para bem longe interesses, desrespeitando os limites
mora em regiões baixas, ou nas proximidades Prefeito aplica rasteira e aprova a Lei do impostos pela Lei de Zoneamento.
de córregos e rios, que se cuide. Há perigo a Desfavelamento, à revelia dos vereadores.
vista. Mal conseguiu desalojar todos os moradores 09/01/1987
O que fazer? da favela Cidade Jardim, que mesmo contra a Chuvas: Os estragos até agora
A região do Butantã, entrecortada por vontade acabaram por ir para a Cohab do Na Administração Regional, poucas
dezenas de córregos e riachos, muitos deles Campo Limpo, o Prefeito Jânio Quadros providências contra as enchentes.
sem canalização, também não vê com bons investe novamente em sua missão de “limpar Há muito tempo, não se via um final de ano
olhos a chegada da temporada das chuvas. a Cidade”. Desta vez o alvo é a favela da tão chuvoso. Dezembro chegou a desanimar
Na Regional, no entanto, o Engenheiro Avenida Juscelino Kubischek, de onde seus com a sucessão de dias cinzentos, pancadas
Castelo, Supervisor de Obras Públicas, mais de 2.000 moradores prometem não repentinas e muitas ruas alagada. Não foram
informa que a área está sob controle, com o arredar pé. Eles não querem enfrentar o poucas as cenas em Pinheiros de pessoas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
com calças arregaçadas e sapato nas mãos, Ela já desafogou um pouco a Francisco Caminhão não
pulando enxurradas e fugindo do aguaceiro. Mourato. Mas não agradou a gregos e Os motoristas de automóveis e outros
Casos mais sérios de enchentes e invasões troianos. veículos leves estão dando preferência à
de residências pelas águas também foram “Antes era a sujeira e o mau-cheiro. Agora, o Eliseu de Almeida, o que lhes possibilita uma
registrados pela Regional, sobretudo nos trânsito ficou bravo e os motoristas mão economia de tempo de 15 a 20 minutos no
últimos vintes dias, entre as festas do final do respeitam a sinalização”. É assim que D. trajeto entre o Butantã e Taboão da Serra. Já
ano, quando os bueiros e galerias não deram Lourdes Rodrigues, moradora há vinte e cinco os caminhoneiros não são estimulados pelo
vazão ao volume das águas. Os mais graves anos da baixada do córrego Pirajuçara, no DSV a transitar pela nova avenida, por esta
ocorreu nas ruas Ribeirão Claro, na Vila Butantã, avalia a canalização do rio e a cortar regiões residenciais, como o Jardim
Olímpia, onde o córrego Uberabinha corre a construção da Avenida Eliseu de Almeida, que Jussara, por exemplo. Pela lei, ela está aberta
céu aberto. Ali, o rio mais uma vez teve seu trecho final inaugurado no último dia apenas aos caminhões de tráfego local, onde
transbordou e suas águas invadiram ruas e 05/12. os outros tendo que continuar trafegando
casas vizinhas, repetindo uma situação que A opinião de D.Lourdes sintetiza o sentimento pela Avenida Francisco Mourato.
os moradores desanimados já estão generalizado dos moradores do local, que Num passeio pela nova avenida, no entanto,
cansados de sofrer. Ano vem, ano vai, entra estão divididos entre a aprovação à nova não é bem isso que se observa. Caminhões e
Prefeito, sai Prefeito, e esta área, prioritária avenida, mais conhecida como Nova carretas pesadas e barulhentas circulam pela
nos planos de canalização de córregos da Pirajuçara, que ajudou a acabar com as Eliseu de Almeida e já chegaram a provocar
Prefeitura, continua na mesma, sem solução. enchentes anuais que infernizavam suas rachaduras em alguns quintais, como o da
Na Administração Regional, o Supervisor de vidas, e o tráfego intenso de carros e residência de D. Helena Cazzola Battaglia.
Obras Públicas, o Engenheiro Orter de Souza, caminhões que agora cruzam a soleira de Moradora do número 1304 e avó de duas
informa que o projeto de canalização e suas portas. garotas que adoram andar de bicicleta pelas
reformulação de toda a bacia do córrego Correndo paralela a Francisco Mourato, com imediações, ela aponta o desrespeito dos
Uberabinha já está pronto na Secretaria seus 5,3 quilômetros que começam na motoristas às sinalizações, como o maior
Municipal de Vias Públicas, órgão que deverá Avenida Caxingui, ao lado da Raposo Tavares problema da nova avenida. “Quando
tocar a obra ainda este ano. Há um mês e termina meio quilometro antes do Taboão recomeçarem as aulas e as crianças tiverem
também, a Regional iníciou a construção de da Serra, a Eliseu de Almeida ( pronta depois que atravessar as duas pistas para chegar
uma galeria moldada nas proximidades das de cinco anos de obra) tem sido apresentada até a escola vai ser muito perigoso”. Ela
ruas Hungria e Professor Arthur Ramos, que pelo poder público como uma opção para sugere que a Prefeitura construa uma
deverá está pronta até o final de Janeiro. desafogar o trânsito da sempre passarela na altura do número 1300 e 1400
Quanto aos outros pontos críticos de congestionada Avenida Francisco Mourato. da Avenida Eliseu de Almeida, ou que o DSV
inundação do bairro, velhos conhecidos dos Sob este aspecto, parece que ela está dando destaque um guarda de trânsito permanente
moradores, só mesmo a “intercedência certo, conforme dados parciais colhidos ( nos para o local, que obrigue os motoristas a
divina”, que não permitiu nenhum problema quinze primeiros dias de tráfego) pelo técnico pararem no farol existente naquela esquina.
maior até o momento, pois nenhum projeto da Gerência de Engenharia de Tráfego – “É o preço do progresso”, diz o Sr. Armando
de maior alcance foi acionado para eliminá- GET/5, órgão da Secretaria Municipal de Vilella Alves, morador há vinte e sete anos do
los. Além disso, apenas as medidas rotineiras Transportes, que cuida de nossa região. numero 930 da Nova Pirajuçara, de olho na
da Regional, como limpeza de córregos, Até o dia 20/12, antes dos feriados do final do valorização de seu imóvel. “Antes, quando
bueiros, ramais e galerias, não evitaram ano e início das férias escolares, quando o chovia, tínhamos muito medo das
alguns pontos de empoçamento e invasão volume de tráfego ainda era normal, a inundações, as casas não valiam nada. Era
das águas em residências, na confluência das Francisco Mourato apresentou uma redução um brejo só por aqui. Acho que agora elas
avenidas Henrique Shaumann com a Arthur de 30% em seu fluxo global, com uma vão passar por uma boa valorização”, conclui
de Azevedo e na baixada das ruas Girassol e redução de 25% do número de acidentes, esperançoso.
Harmonia. cifra considerada significativa, tendo-se em A valorização com certeza virá, acabando por
Eliseu de Almeida, os primeiros dias da conta os 1.200 acidentes registrados em suas expulsar os moradores de suas residências
Nova Avenida pistas durante o ano. unifamiliares, depois de terem suportado, por
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
décadas, as enchentes, o lodo, os insetos e o ameaçando uma construção, imediatamente Já o Prefeito Jânio Quadros, autorizou a
mau-cheiro. A tendência da avenida é mesmo interditada. Na Vila Madalena, houve o abertura de licitação para obras que visem
transformar-se num corredor comercial como deslizamento de boa parte da Praça Francisco evitar as enchentes na Capital, através da
a Francisco Mourato. Os terrenos Belanger e de outra área municipal, na construção de galerias pluviais. Pinheiros,
desocupados já sofreram uma valorização de confluência das ruas Pedro de Souza Campos Campo Limpo e Santo Por água abaixo
100% nos últimos três meses. Filho e Antônio Borba. Por ali, outros imóveis Desabamentos, deslizamentos de praças,
Os imóveis para comércio vão pelo mesmo foram interditados nas ruas Batatais, rompimentos de galerias. É o primeiro
caminho, como informa Armindo Santos, Realengo, Simpatia e Original. balanço dos estragos provocados pelas
corretor na Mundial Imóveis, imobiliária com Na área abrangida pela Regional de Pinheiros chuvas.
sede na Eliseu. Em tão pouco tempo de só houve enchentes nas proximidades do Mais de cem casos atendidos pela AR-Bt,
mudanças, várias residências já deram lugar córrego Uberabinha, atingindo algumas cerca de cento e dez rompimentos de
ao comércio, e muitas outras, vazias, exibem residências na Rua Nova Cidade, na Vila galerias de águas pluviais e inúmeros
placas de aluga-se. Olímpia. Quanto aos problemas de trânsito, desabamentos em Pinheiros, Vila Madalena e
dois foram os trechos mais comprometidos Jardins. É o balanço dos estragos provocados
30/01/1987 pelos alagamentos: Avenida Euzebio Matoso, pelas chuvas na região nas duas últimas
Chuvas, os estragos na região altura da Ponte Cidade Universitária ( onde as semanas. No Butantã, somente na Rua Pablo
Segundo a Sabesp, nos primeiros quatro dias águas atingiam mais de um metro de altura) Casals foram interditadas vinte e duas casas.
dessa semana, choveu quase o equivalente a e a Avenida Nações Unidas, próximo à Ponte Na Rua Iquiririm, pelo menos duas casas já
um mês. Esta desagradável violência do Jaguaré. desabaram. E na Rua Barroso Neto, atrás da
chuvosa, apesar de já ter feito até quarta- Ainda na Regional de Pinheiros, informaram Iquiririm, uma casa também ameaça desabar.
feira, 69 mortos em toda a cidade, não tem que, esta semana, por causa das chuvas,
causado problemas muitos sérios nas regiões cerca de 100 casos de afundamento de 20/02/1987
de Pinheiros e Butantã. A informação vem das galerias pluviais forma atendidos, entre eles o Dez enchentes no ano
duas Regionais onde o estado é de alerta da confluência das Avenidas Rebouças e É o córrego Uberabinha que só esta semana
total. Brasil. já transbordou duas vezes.
O mais grave ocorreu no Butantã, com o “Cantando na chuva”, decididamente não
transbordamento do córrego Jaguaré, 06/02/1987 deve ser um musical agradável aos
inundando várias casas e barracos e Dia a Dia moradores da Vila Olímpia, nas proximidades
deixando cerca de 100 pessoas desabrigadas. Depois das enchentes do córrego Uberabinha. Toda vez que as
Desde a madrugada de Sábado, dia 24, estas Como diz o ditado é depois da porta nuvens escurecem é um Deus nos acuda,
pessoas ( a maioria, das favelas do Jardim arrombada é que se coloca a tranca. Tanto o pois se vier chuvas fortes, suas casas
San Remo) estão divididas em dois abrigos Governo Estadual quanto a Prefeitura estão fatalmente serão invadidas pelas águas,
improvisados nas escolas E.E.P.G. Maria divulgando medidas para minorar os como acontece religiosamente há mais de 30
Eugênia Martins ( Jaguaré) e E.E.P.G. Adolfina problemas das enchentes. O governador anos.
Arruda Castanho ( Rio Pequeno). A Defesa Franco Montoro autorizou o sistema de Somente nesta semana, a enchente marcou
Civil fornece alimentação e a Guarda utilidade pública pelo telefone 139, operado ponto por duas vezes, a primeira no
Metropolitana tem garantido a segurança. pela Emplasa, a fornecer informações às Domingo, dia 15, e novamente na terça-feira,
Em Pinheiros, perto de uma dezena de casas comunidades atingidas pelas enchentes, dia 17, quando uma precipitação de 46 mm,
foram desativadas pela Regional, mas enquanto durar a calamidade em São Paulo. fez com que pelo menos 20 cm de barro e
nenhuma das ocorrências atingiu a população Assim, noticias sobre condições das estradas, água suja invadissem residências nas ruas
carente do bairro. O caso mais sério, ocorrido orientação sobre as ações dos Bombeiros, Ribeirão Claro, Fiandeiras, Quatar e Casa do
mais para os lados do Jardim Paulista, foi o Defesa Civil e Polícia Militar entre outras Ator, nas cercanias da velha ponte construída
rompimento de canalização de córrego, entre podem ser obtidas até mesmo de orelhões, em 1953, na primeira gestão de Jânio
a Rua Canadá e Avenida 9 de Julho, que fez se, fichas, apenas discando 139. Quadros na Prefeitura.
desabar parte de uma residência e está
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
O ponto crítico de enchentes na região, e passado, quando ainda respondia pela do terreno abandonado, “que é área
velho conhecido de sucessivas Secretaria de Vias Publicas. particular. Só podemos multar quem joga lixo
administrações municipais, o Uberabinha Ampliado no projeto, agora o túnel deverá fora dele, nas calçadas”. “Para pegarmos
segue seu curso sem ser molestado, começar ainda na Avenida Lineu de Paula alguém em flagrante, teríamos que manter
infernizando a vida dos seus vizinhos. Na Machado, em Cidade Jardim, seguindo sobre fiscais o tempo todo ali”.
manhã de quarta-feira, dia 18, o a Avenida Oscar Americano e atravessando
Administrador Regional de Pinheiros, José por baixo o leito do rio até encontrar a 14/08/1987
Miguel, presente no local das inundações e Avenida Juscelino Kubitschek, no Itaim, com A fábrica contra criança
acompanhando o multirão de limpeza de seus um sistema de acesso à superfície na altura Na Rua João Batista Filho, na Previdência, a
funcionários, não pode adiantar sequer uma da Rua Professor Atílio Inocenti. poluição sonora é causada por uma fábrica.
esperança de solução para os aflitos Segundo o Superintendente de Obras da A menina Ana Carolina, de apenas um ano e
moradores. Secretaria de Vias Públicas, Nilo Batista meio de idade, é uma das mais precoces
“Existe desde o ano passado, na Secretaria Suguiyama, a aplicação do Projeto foi vítima da Lei de Zoneamento e do descaso da
Municipal de Vias Públicas, um projeto de necessária para evitar o estrangulamento do Prefeitura com os bairros mais distantes da
canalização e reforma de galerias de toda a trânsito na saída do túnel. Essa primeira cidade. Moradora do bairro da Previdência, no
bacia do Uberabinha. Se ele for incluído no parte da obra – que conta ainda com um Butantã, desde que nasceu, Ana Carolina já
projeto maior da Prefeitura de Combate às viaduto de acesso da Avenida Lineu de Paula teve que mudar de quarto, não pode brincar
Enchentes da Cidade, pode sair para este Machado com a Francisco Mourato, está no quintal arborizado nos fundos da casa, e
ano, do contrário, não dá para prevê”. orçada em Cz$ 938.335.995. A Prefeitura sua mãe, Rita de Cássia Mane tem medo de
De concreto, ele afirma que pressionará a assinou contrato para este trecho, com a deixá-la andar com seus próprios pezinhos
Prefeitura para que o córrego Uberabinha não empreiteira Camargo Correia, que terá 690 pela imediações .
seja mais uma vez esquecido, e que nos dias para a sua realização. (...) Tudo isso, apesar de morarem num bairro
próximos dias levará o Superintendente da exclusivamente residencial, com toda a infra-
Secretaria Municipal de Vias Públicas para 17/07/1987 estrutura urbana, ruas asfaltada e arborizada,
uma vistoria no local. Lixão do Abdalla tem até vigia (...). Mas os problemas aparecem bem atrás
Entre as avenidas Nações Unidas e Fonseca da casa de Ana Carolina; que fica na Rua João
13/03/1987 Rodrigues, em região privilegiada do Alto de Batista Filho. Atrás da casa passa um córrego
Prefeitura anuncia o Plano de Obras Pinheiros e cercada por belas mansões, uma a céu aberto, de águas paradas e mau-
Viárias para a região área de 1 milhão de metros quadrados, o cheirosas. Do lado de lá da água suja, a
Estão previsto um túnel sobre o Rio Pinheiros tristemente conhecido terreno do Abdalla incoerência da Lei de Zoneamento permite a
e vias rebaixadas na Avenida JK. transformou-se nos últimos anos em um instalação de fábricas de vários tipos. E como
Quatro das sete obras contratadas na última grande lixão, a céu aberto. se sabe, a poluição e o barulho não respeita
semana pela Prefeitura do Município – como Caminhões vindo de várias parte da cidade qualquer zoneamento.
parte do Plano de Obras Viárias da Capital – depositam ali todo o tipo de lixo e entulho, “O bairro é muito bom, a vizinhança é ótima.
estão inseridas nas áreas das regionais de pagando Cz$ 150,00 por carga a um “vigia” Mas se as coisas continuar, vamos Ter que
Pinheiros e Butantã. Na verdade, as quatro que atende os visitantes de revólver na cinta. nos mudar”, lamenta Rita de Cássia. Ela,
formam um sistema interligado de tráfego, Na segunda-feira, 13, pela manhã, um assim como outros moradores mais antigos
que pretende desafogar o trânsito na região caminhão da Lixotec, empresa particular de do bairro, já estão cansados de enviar abaixo-
Sudeste e facilitar a travessia do Rio Pinheiros limpeza, descarregava um caminhão de lixo assinados e fazer reclamações na Prefeitura e
na altura da ponte Cidade Jardim. que o “vigia” se apressava em queimar, com na Cetesb para melhorar a situação.
O projeto das quatro obras foi totalmente um desagradável cheiro de osso queimado se Barulho trepidante
redefinido a partir da idéia original de um espalhando pelo ar. Um dos maiores problemas é causado pelas
túnel sobre o leito do Rio Pinheiros, defendida O Administrador Regional de Pinheiros, José Industrias Reunidas Ventura, instalada na Rua
pelo ex.- Prefeito Reynaldo de Barros, no ano Miguel da Silva Pinto Filho, afirma nada poder Quintanduba, com fundos para o córrego e
fazer quanto ao que é depositado no interior para as casas residenciais. Segundo Rita de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Cássia, a empresa, que recicla sucata de chamado Sistema Viário da Ponte Euzébio cumprido. (...) A construção do viaduto e de
plástico para a confecção de peças para Matoso. Nada mais nada menos do que uma mais um trecho de galerias de canalização
automóveis, funciona 24 horas por dia, com nova ponte, quase paralela a já existente, vai custar Cz$ 15,8 milhões à Prefeitura e,
barulhentas trocas de turno pela madrugada, mas apenas com duas faixas e mão única, no enquanto não ficam prontos, o trânsito no
e máquina que trabalham o tempo todo. “A sentido bairro-centro. sentido centro-bairro da Francisco Mourato,
mais barulhenta é a máquina de triturar neste trecho, deverá ser todo desviado para a
plástico. Quando ela está funcionando, os 21/08/1987 Avenida Eliseu de Almeida através da Avenida
móveis da casa trepidam e até já começam a Dia a Dia Imigrante Japonês.
aparecer rachaduras na paredes”, diz Rita. Mais esgotos para o Butantã “Mas está é apenas uma das obras que
Ratos no quintal A Sabesp começará a ampliar a rede de temos”, lembra o Administrador Regional do
Para piorar ainda mais a vida dos moradores esgoto nas Zonas Leste e Oeste da Capital. Butantã, Antônio Carlos Fernandes Júnior. “
da Rua João Batista Filho, o córrego que As obras terão início neste fim de semana, 22 Sem falar no túnel sobre o Rio Pinheiros, nem
divide o bairro está impregnado de sujeira, e e 23, com a presença do Secretário de Obras na nova ponte sobre a Euzébio Matoso.
há meses a Regional não passava por lá para João Leiva e o Presidente da Sabesp Gastão Temos mais duas obras em fase de projeto”,
fazer a limpeza e a desratização. Como não Bierrenbach. Amanhã haverá solenidade de adianta Antônio Carlos.
chove há tempos, a água parada exala um abertura na Praça Paulo VI, Butantã. A Sabesp Uma dessas obras é a canalização do córrego
mau-cheiro insuportável, associando aos abrirá quatro frentes de trabalho para instalar e a pavimentação da Avenida Ezequiel de
restos de comida, entulhos e moscas que 70 Km de redes coletoras que beneficiarão 35 Campos Dias, até a Avenida Intercontinental,
existem no local. “Eu morro de medo de mil pessoas. Na Zona Oeste serão atendidos na divisa com Taboão da Serra. Hoje, a
deixar a Ana Carolina sozinha. Os ratos os Jardins Paulo VI, João XXIII, Uirapuru, Ezequiel de Campos Dias é apenas uma
aparecem de repente, acho que cavam Arpoador e áreas próximas. estrada de terra, cortada ao meio por um
buracos por debaixo do muro”, desabafa Rita córrego não canalizado que ameaça e que
de Cássia. Bem ao final da rua, a Escola 11/09/1987 começa na Avenida Eliseu de Almeida, bem
Municipal de Educação Infantil Antônio Bento Um pacote viário para o Butantã. São as próximo a nova Avenida Charque Grande, do
é outra das vítimas do córrego e do descaso obras da Secretaria de Vias Públicas outro lado da pista da Eliseu. Depois de
da Prefeitura. Atrás da escola existe um para melhorar o trânsito na região pavimentada, vai se transformar numa opção
terreno baldio abandonado, cheio de mato e A interdição da Avenida Professor Francisco mais rápida e menos congestionada para o
moradia de animais de toda a espécie. A Mourato, na altura do córrego Charque tráfego que vem do Taboão e que hoje só tem
única providência que a Regional toma é Grande, no sentido centro-bairro, iniciada há a Avenida Francisco Mourato como via de
multar o dono do imóvel, que se mostra quinze dias, vai continuar por pelo menos acesso ao centro ou às marginais. “O projeto
arredio a qualquer melhoria no local. mais três meses. É esse o prazo para o desta avenida já está todo detalhado na
Por isso, 600 crianças, entre quatro e seis término de uma das obras do pacote viário da Secretaria de Vias Públicas. Só estamos
anos, que estudam ali, estão constantemente Secretaria Municipal de Vias Públicas, esperando que o Prefeito dê autorização para
expostas a perigos vários. destinada a melhorar a vida de quem mora colocar a obra em licitação”, diz Antônio
Ao lado da Ponte, outra ponte ou trafega pelo Butantã. Carlos.
Para aliviar o congestionamento da Euzébio Ali está sendo construído um viaduto que vai Mas, para quem espera realmente um
Matoso, haverá uma ponte no sentido bairro- passar por baixo da Avenida Francisco desafogo no trânsito da Avenida Francisco
centro rumo à Rua Butantã. Mourato e vai servir de ligação com a Avenida Mourato, principalmente dos caminhões, a
Depois de anos de espera, reclamações, Eliseu de Almeida, através da Nova Avenida melhor noticia é que está sendo considerada
impaciência e desgaste no trânsito, Charque Grande, pavimentada sobre o leito como uma obra prioritária a canalização do
finalmente alguma coisa será feita para canalizado do córrego. As obras ainda estão córrego e a pavimentação da Avenida Nova
minimizar o inferno de se atravessar a ponte em fase de estaqueamento mas, segundo Jaguaré, desviando o tráfego pesado. Apesar
Euzébio Matoso, Na terça-feira, 11, o “Diário Marco Antônio Reis de Andrade, um dos do projeto ainda não está licitado, Antônio
Oficial do Município” estampava entre os engenheiros da empreiteira contratada, a CPS Carlos já está fazendo a limpeza dos terrenos
projetos em vias de licitação o assim Engenharia, o prazo de 105 dias será
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
próximos ao córrego do Jaguaré, aonde escapamentos, Leme conta a história do que hoje os números deve ser mais altos. Mas
passará a Avenida. Pirajuçara desde 1956, quando ele chegou ao disse que o DSV pretende reorientar o tráfego
bairro, junto com sua família. “A água do rio para a Francisco Mourato tão logo seja
27/11/1987 era muito limpa, com peixes de várias concluídas as obras. Durante o ano de 1985,
Tráfego expulsa moradores da Eliseu de espécies; as enchentes começaram depois, quando só um trecho da via estava em
Almeida em 1966, com a ocupação dos bairros ao operação, foram registrados 21 acidentes
Via de acesso à BR-116, a Avenida rouba a longo do córrego”. Leme diz que a com vítimas e um atropelamento. Já apenas
tranqüilidade de bairros residenciais e se canalização do Pirajuçara não resolveu o no primeiro semestre de 86, ocorreram 18
transforma em um corredor comercial. problema. “Em alguns trechos as casas acidentes com vítimas, 27 sem vítimas e 7
Depois de consertar várias vezes as grades ficaram abaixo do nível da avenida. Então, atropelamentos. Mesmo sem dados
do jardim de sua casa, destruída por veículos basta uma chuva mais forte – é enchente na atualizados, Andersen afirma que a tendência
desgovernados, Patrícia e Rubens certa”. é de crescimento do tráfego.
Albuquerque resolveram instalar barreiras de Carmine Vampré Galtitano, da Vampré Quanto a reclamação do casal Rubens e
concreto sobre a calçada. Nem isso foi Galtitano Imóvel, acha que a tendência da Patrícia Albuquerque, o Coordenador do DSV
suficiente para conter o ímpeto dos transformação da avenida em um corredor diz que já foi executado um serviço de
motoristas. “Em dez dias ‘entraram’ sete comercial é quase irreversível, apesar de sinalização no local, “sem resultados
carros”, diz Patrícia. A casa fica na Rua algumas restrições imposta pela Lei de positivos”. Andersen afirma que um novo
Camargo, no Butantã, em uma curva fechada Zoneamento. “Os alugueis estão subindo na projeto está sendo preparado pelos técnicos,
exatamente onde termina a pista bairro- área; os preços dos imóveis também. mas não tem previsão para a execução. Até
centro da Avenida Eliseu de Almeida. Juntando tudo isso ao barulho e a poluição, lá, os Albuquerques continuarão tentado
Construída há cinco anos, no vale do córrego poucos resistirão à tendência de vender”. advinhar a cor do caminhão que um dia lhes
Pirajuçara, a via de duas pistas é hoje uma Basta notar a rápida alteração na paisagem. fará companhia na sala de estar.
opção aos motoristas que se dirigem à Casas comerciais surgem diariamente entre
Rodovia Régis Bittencourt e querem evitar a dezenas de placas de “vende-se” ou “aluga- 11/12/1987
congestionada Francisco Mourato. Mas é se”. A Rotisseri “Quentes e Congelados”, no A poluição venceu. São Paulo perdeu a
também motivo de dores de cabeça e noites n.º 59 da avenida, começou a funcionar em batalha do ar, dos rios, do lixo e do som
mal dormidas para moradores dos bairros que Abril deste ano. Elizabete, uma das suas O Rio Pinheiros tem mil vezes mais bactérias
atravessa. proprietárias, também aposta em um futuro que o tolerável.
“Estamos vivendo junto a uma rodovia”, corredor comercial. Mas acha que as A grande São Paulo produz por segundo, 40
resume Laurindo Kuasne, dono da casa n.º características do tráfego local, pesado e de mil litros de esgoto. Mas, menos de 5% dessa
1288 da Eliseu de Almeida, na Previdência. alta velocidade, acaba escondendo o seu água cheia de detritos recebem tratamento.
“Preferia as enchentes de antigamente ao pequeno negócio: “As pessoas passam por Ela vai direto, através das tubulações,
barulho e fumaceira de agora”, completa. aqui todos os dias, mas não conseguem notar galerias de águas pluviais, córregos e rios,
O quadro local explica esta preferência : a loja. Por isso, a maioria dos novos clientes como o Tamanduateí, para os dois cursos de
caminhões pesados, muitas vezes nos procuram por indicação de amigos e águas mais importantes da região, os rios
transportando cargas perigosas, passam ao vizinhos”, diz ela. Pinheiros e Tietê. Resultado: estes rios estão
lado das residências, provocando rachaduras Acidentes mortos por dezenas de quilômetros, a não ser
nas construções e oferecendo toda a sorte de Há cerca de três meses, com o início das para microorganismos como vírus e
risco aos pedestres. “Aqui ninguém para nos obras da Francisco Mourato, o DSV passou a bactérias, transmissores de doenças como
semáforos”, garante o jornalista Dirceu Vieira desviar o tráfego para a Avenida Eliseu de disenterias, parasitoses intestinais, febre
Leme, morador do n.º 120, e que acaba de Almeida. Além disso, segundo estatísticas do tifóide, poliomielite e tudo o que puder ser
vender sua casa. órgão, passavam pela pista centro-bairro, por carregado pelas fezes. Suas águas não
Peixes e enchentes hora, 1.300 automóveis, 250 caminhões e 15 contem oxigênio dissolvido e qualquer peixe
Durante a entrevista, prejudicada por ônibus. José Carlos Andersen, Coordenador morreria asfixiado assim que fosse jogado no
buzinas, rugidos de motores e baforadas de Operacional do DSV na região, reconheceu líquido escuro.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
O Rio Tietê corre em direção do Rio Paraná e crescimento das crianças e tremores O alerta é do Engenheiro Ricardo de Souza
suas águas só vão ficar relativamente limpas musculares. Moretti, Chefe do Agrupamento de Estudos
depois do processo de auto- depuração, a “ Os primeiros estudos sobre o tratamento de Geotécnicos, órgão do IPT – Instituto de
cerca de 100 quilômetros de São Paulo. O Rio esgoto em São Paulo são de 1953”, diz o Pesquisas Tecnológicas, responsável pela
Pinheiros leva a sua sujeira até a Represa Biólogo Almeida Rocha. “Cada governo realização de estudos sobre prevenção e
Billings, localizada na divisa de São Paulo, promove um estudo dos estudos anteriores e correção dos movimentos de terra, como
Diadema e São Bernardo do Campo. A Cetesb ficamos do mesmo jeito. O que nós queremos contenção de morros e definições de critérios
colhe amostras mensais da água de é uma solução implantada”. de ocupação do solo.
Pinheiros. Os exames aponta que um terço do Segundo Moretti, “é geral o quadro de
rio é formado de puro esgoto. Durante o 12/02/1988 loteamento absolutamente inviáveis, feitos
período de seca do ano passado foram SOS Cidade com total abandono técnico que se
registrado 10 milhões de bactérias de origem Córrego inunda casas desmancham com as chuvas”. O problema,
fecal por litro. O padrão que aponta O córrego que vem do Morumbi, quando diz o Engenheiro, é que com a ocupação da
condições de balnearidade não ultrapassam chega na altura do n.º 1600 da Avenida área central de São Paulo – que tem solos
10 mil bactéria por litro. Francisco Mourato está cheio de detritos e favoráveis, resistentes à erosão – não restou
De acordo com o Engenheiro Rubens poluição de firmas que lançam produtos outra alternativa à população nos últimos
Monteiro de Abreu, Assistente da Diretoria de químicos. Com as chuvas dos últimos dias vinte anos, a não ser se dirigir para a
Controle da Cetesb, aproximadamente 90% muitas casas situadas nas travessas da periferia – quase toda formada por solos com
do esgoto tem origem domestica e 10% Francisco Mourato foram inundadas. A características desfavorável, que se
industrial. “O rio exala gases ácidos que denúncia é de D. Rita de Cássia Minni, degradam com a ação das águas, dando
chegam oxidar as estruturas metálicas que moradora da Rua João Batista de Souza Filho, origem a grandes erosões.
ficam as suas margens”, diz ele, ao defender no Butantã. “Há casas, ruas e carros Além dos solos frágeis , que exigiram estudos
a importância do tratamento dos esgotos estragados. Já comunicamos à Regional do técnicos para serem ocupados, existe a
para o reaproveitamento das águas da Butantã, mas nenhuma providência foi questão do relevo acidentado. Extensas áreas
própria Billings para o abastecimento da tomada”, diz D. Rita. da periferia são formados por morros, às
população. vezes muito íngremes, que tornam ainda
O Biólogo Aristide Almeida Rocha, Professor 26/02/1988 mais necessária a realização de planos
do Departamento de Saúde Ambiental da Enchentes, Desabamentos. São Paulo técnicos para construção em sua superfície.
Faculdade de Saúde Pública da USP, é autor corre perigo. Mais as exigências técnicas, que são
de uma pesquisa sobre a Billings. Ele alerta Solos pouco resistentes às chuvas na obrigadas por dispositivos legais muitas
para os perigos de se nadar na represa, que periferia da cidade são vulneráveis a vezes incompatíveis entre si, faria com que a
recebe esgotos de hospitais, e para as desmoronamentos . Temporais como os que implantação dos loteamentos saíssem muito
verduras, legumes e frutas irrigados com caíram sobre o Rio de Janeiro, na semana cara, o que inviabilizaria a sua aquisição por
suas águas e vendidos no Ceagesp. passada poderia provocar uma catástrofe camadas mais pobres da população,
“Eles podem provocar disenteria e em São Paulo. Na nossa região, a área de justamente para quem eles se destinam.
parasitasses se não forem muito bem maior risco talvez seja a favela do Jaguaré, Desabamento no Butantã
lavados”, adverte o Biólogo. onde vivem 22 mil pessoas. Um bom exemplo do que pode acontecer
Outro perigo é consumir os peixes que A tragédia trazida pelas chuvas, que quando não se tomam medidas para se
sobrevivem na represa. Almeida Rocha provocaram desabamentos e mortes no Rio mexer em grandes quantidades de terra é o
constatou a contaminação por chumbo, de Janeiro, pode acontecer em São Paulo. “É desabamento ocorrido um pouco antes do
cromo e mercúrio, em tilápias, traíras e inacreditável a situação da periferia da carnaval, no Jardim do Lago, na periferia do
lambaris encontrados na Billings. São metais Cidade. A degradação do meio ambiente faz Butantã. Com as chuvas, a esquina das ruas
oriundos dos despejos industriais e difíceis de da região em torno de São Paulo uma imensa Guaramatuba e Camuá simplesmente
serem eliminados pelos organismos. ferida, com sérios riscos de sofrer desapareceu, dando origem a um precipício
Produzem distúrbios neurológicos, atraso no desabamentos durante chuvas muito fortes”. de cerca de 20 metros. As duas ruas ficam
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
num morro que não resistiu às obras de não adianta apontar os riscos aos moradores águas se os problemas mais graves em
terraplanagem, feita pelo proprietário dos que constrói barracos nas beiras dos morros. conseqüência das enchentes acontecem nos
quatros lotes, localizados no pé deste morro, “Eles não saem mesmo, é uma situação rios pequenos da periferia”.
que dá para a SP-280, estrada que liga a muito difícil de resolver”. Motte, dá o exemplo das enchentes ocorridas
Rodovia Raposo Tavares a Osasco. Uma das áreas de maior risco na região do há um ano na região de Franco da Rocha e
Vários moradores que possuem casas no Butantã é a da favela do Jaguaré, onde vive Mairiporã, na região metropolitana de São
morro, como Maria Lúcia Furtado Machado, cerca de 22 mil pessoa, em 3.500 habitações, Paulo, que ocasionaram a morte de setenta e
dois filhos, estão com medo de que suas de acordo com dados da União de moradores cinco pessoas, deixaram oitocentos feridas e
moradias sejam tragadas pelo imenso buraco da Vila Nova Jaguaré, que ajuda a administrar vinte mil desabrigadas. “As alterações no
que se formou. O mais prejudicado, sem a favela. Boa parte da Vila Nova Jaguaré fica regime de escoamento do Tietê, na região
dúvida, foi o vigilante José Gomes da Costa, no morro, onde, ano passado, 150 pessoas central da cidade, praticamente não altera a
que teve a casa ameaçada de desabar, precisaram ser removidas por causa das situação do Rio Juqueri, na altura de Franco
interditada pela AR-Bt. José Gomes, quatro chuvas. Em Junho de 1983, mais de mil da Rocha”, explica o Engenheiro.
filhos, se recusa a abandonar a residência. pessoas tiveram de sair da favela depois de Pinheiros, teoricamente não corre risco
Colocou cimento nas diversas rachaduras que um desabamento que colocou em risco suas “Se eu falar que não existe risco de
surgiram depois do desabamento e quer que vidas. desabamento em Pinheiros estarei usando de
a Prefeitura resolva o problema fazendo um O problema da Vila Nova Jaguaré é que como utopia. Este risco existe desde que o mundo
muro de arrimo para segurar o barranco. Está as casas são construídas uma em baixo da se formou e o homem construiu sua primeira
processando o proprietário do terreno que fez outra, no morro, um desabamento pode fazer moradia”. A Afirmação é do Arquiteto José
a terraplanagem e diz que, para se certificar com que várias sejam soterradas. Miguel da Silva Pinto Filho, Administrador
de que nada vai acontecer com a construção. É necessário melhorar os loteamentos Regional de Pinheiros e Itaim-Bibi. Segundo
“O que é que eu posso fazer?”, pergunta José O Engenheiro Ricardo Motte, do IPT, diz que a ele, apesar dos grandes desníveis existentes
Gomes. “Eu não posso pagar aluguel e não multiplicação das áreas degradadas da em áreas como a Vila Madalena e a Vila Jataí,
tenho para onde ir com a minha família”. periferia faz com que a erosão e os a região é privilegiada e a maior parte dos
Estado de Alerta Máximo escorregamentos de terra provoquem o morros está impermeabilizada por ruas
“A catástrofe do Rio de Janeiro serve-nos de assoreamento dos córregos e rios, tornando pavimentadas ou construções. Diz José
advertência gravíssima”, admitiu esta uma constante a ocorrência de enchentes Miguel: “Salvo anomalias, como fissuras nos
semana o Prefeito Jânio Quadros, em ordem que afetam boa parte da Região quintais de residências que podem abrir
interna dirigida aos Secretários Municipais. Metropolitana de São Paulo. Segundo Motte, a caminho parta a infiltração de águas que
Jânio pediu vigilância às chuvas torrenciais e limpeza e o alargamento do Rio Tietê, que saturam o solo, não corremos riscos como os
afirmou: “O estado geral é de alerta estão sendo feitos pelo governo e vão custar existentes no Rio de Janeiro. Existem
máximo”. centenas de milhões de dólares não são diferenças entre as características geológicas
O Butantã é uma área crítica. São 46 córrego suficientes para acabar com as enchentes. do Rio e de São Paulo. Mas é sempre bom
a céu aberto, passíveis de provocar Nas palavras dele: proteger o mato, gramar as áreas
enchentes, e mais de 100 favelas e núcleos As centenas de loteamentos degradados da descobertas para evitar que a terra receba
de barracos. O próprio Administrador periferia de São Paulo vão continuar a sofrer água diretamente e fique sem resistência
Regional, Alfredo Rossi, diz que pouco pode erosões e a despejar terra nos córregos, que nenhuma”.
fazer além de removera a terra que obstrui os vão continuar sendo obstruídos e Em relação ao barranco da Rua Rodésia, na
córregos, drenar as águas que descem os contribuindo para obstruir os rios maiores, Vila Madalena, que já desabou, o
morros e construiu muros de contenção, para provocando enchentes. É necessário Administrador Regional também descarta a
evitar enchentes e desabamentos. “As implantar obras de melhorias nos possibilidade de novos escorregamentos de
pessoas desmatam e a água penetra e loteamentos e em áreas da periferia que são terra. Afirma existirem galerias de águas
lubrificam as montanhas, favorecendo o erodidas, para que os rios não fiquem de pluviais no topo e na e na parte inferior do
escoamento da terra. A natureza devolveu a novo com terras carregadas pelas águas das barranco. “ Não deve haver saturação deste
agressão que recebeu”, diz ele. Para Rossi, chuvas. Não adianta o Tietê dar vazão às solo, a não ser que uma canalização
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
deslocada, por exemplo, passe a projetar Na Prefeitura, porém, a solução para as agüentar esse barulho horrível dos
água sobre o local. Ou se chover no barranco enchentes do Pirajuçara ainda está distante. caminhões até as 3 horas da manhã”,
durante um ano sem parar”. “O córrego encheu por causa de alguns reclama. José Geraldo Couto, morador mais
De qualquer forma, o que ocorreu no Rio de obstáculos que impediram a passagem da adiante, do n.º 422, desde 1961, lembra que
Janeiro deve servir de exemplo. O que a água pela canalização. O rio Pinheiros as enchentes se tornaram piores e mais
televisão mostrou, as falhas da Defesa Civil, a também estava com seu nível muito alto freqüentes conforme o bairro foi se
confusão entre bombeiros , imprensa e naquele dia, e a água do Pirajuçara não urbanizando, as matas da região dando lugar
curiosos que estavam em cima da laje conseguiu desembocar no leito do rio. Por as casas. “Depois da canalização ninguém
condenada do prédio que desabou mostra isso, ela voltava, inundando a entrada da esperava mais sofrer uma enchente. Ficamos
que não estamos preparados para enfrentar Cidade Universitária”, explica o ilhados, sem poder sair de casa. Pensamos
uma catástrofe. Superintendente de Obras da Secretaria que a perda da tranqüilidade e da segurança
Municipal de Vias Públicas, Nilo Suguyama . na rua por causa dos caminhões era o preço
25/03/1988 Como obra de emergência, a Secretaria de que tínhamos que pagar para não ter mais
Enchentes no Butantã Vias Públicas construirá uma tampa para um enchente. Agora, além do perigo do trânsito,
sexta-feira, 18/03/1988. O Butantã, mais uma poço de visitas à canalização, permitindo que voltamos a ter as casas inundadas”, conta
vez, ficou parcialmente submerso pelas a regional do Butantã faça uma limpeza desanimado.
águas da chuva. Muita gente não pode semanal do córrego, retirando os detritos que Canalização total
trabalhar na parte da manhã por que ficou causam enchentes. “A obra será feita no Segundo o superintendente Nilo Suguyama,
ilhado em casa. Muitos universitários não cruzamento da Avenida dos Três Poderes com para resolver definitivamente o problema é
tiveram acesso à USP pela entrada da Eliseu de Almeida. É quando a canalização preciso o rebaixamento da calha dos rios que
Avenida Waldemar Ferreira. Automóveis deixa de ser um ramal único e passa a ser de cortam a cidade, como o Pinheiro e o Tietê,
ficaram cobertos de lama até o teto. três ramais paralelos: o local mais propenso onde os córregos deságuam. E a canalização
as obstruções”, esclareceu Nilo Suguyama. total dos ribeirões que causam mais estrago.
01/04/1988 “Não será a solução total do problema mas O córrego do Pirajuçara, apesar de canalizado
Solução para enchentes do Butantã só dentro de seis meses a obra estará pronta”, nos seus 8 km dentro do município, ainda
em seis meses. Esse é o prazo garante o superintendente. tem mais de 6 km em terra, no vizinho
estipulado pela Prefeitura para realizar Prejuízos Taboão da Serra. “Mesmo a canalização não
obras que impeçam as cheias do “Eu não acredito. Em menos de dois anos não resolve todos os problemas” alerta
Córrego Pirajuçara consertam essa burrada”, declara enfática a Suguyama.
Duas semanas depois da sexta-feira trágica, moradora do número 41 da Eliseu de “A velocidade das águas aumenta muito,
como ficou conhecido o dia 18 de março, por Almeida. Inconformada com os prejuízos “ algumas galerias não conseguem despejar as
culpa da enchente que isolou o Butantã por incontáveis” que teve com a enchente, ela águas nos córregos de alto volume, e, com
quase toda a manhã , pouca coisa foi feita prefere não se identificar, pois já escreveu ao chuvas muito intensas, como a do dia 18,
para trazer ânimo aos moradores ou próprio governador Quércia, propondo que quando em meia hora choveu 26.7mm, as
comerciantes da região. ele compre a sua casa e more nela, com a enchentes podem retornar”.
As avenidas mais atingidas, como a Caxingui, família, para ver como é uma enchente.
Eliseu de Almeida e Waldemar Ferreira já “Perdi fogão, geladeira, sofá. A água entrou 20/11/1988
foram limpas, principalmente graças à 80 cm dentro de casa. Depois dessa Saneamento. Todo o povo na caça aos
solidariedade dos vizinhos, que sempre se enchente, resolvi colocar a casa à venda, mas ratos
ajudam nas horas difíceis. Alguns trechos não tenho esperança, quem vai querer viver Traiçoeiros, matreiros, os ratos vieram para o
ainda guardam marcas da lama, muitos aqui?”, desabafa. Sua vizinha, Neuza Rolim Brasil junto com gente da pior espécie,
bueiros estão entupidos pelos entulhos e Ferraz também está com a casa à venda, já transportados pela naus dos colonizadores.
restos da enchente, e, nas casas mais há mais de um ano. Tomaram conta dos campos e das cidades.
atingidas, os moradores tentam consertar os “Antigamente, quando era um riozinho, não Mas, agora é hora de combatê-los.
eletrodomésticos danificados pela água. era tão ruim. Enchia, mas não tínhamos que
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
As Administrações Regionais e o Centro de Norte. Na Nitroquímica o problema é tão A própria Comdec convocou o encontro para
Combate de Zoonose da Prefeitura já deram a grave que a Zoonose desenvolve um tentar equacionar as dificuldades de
largada para a temporada de caça aos ratos programa especial de controle da população comunicação , desorganização e choques de
da cidade. Após o surto de Leptospirose no de roedores. competência entre os quatro órgãos, segundo
primeiro trimestre de 1987, o poder público o Capitão Edson Brasil Teodoro.
se prepara para o próximo verão. A 11/12/1988 Burocracia perversa
desratização dos córregos foi intensificada Enchentes: a falta de obras faz risco O quadro está bastante confuso e precário. A
em Novembro e as sociedades Amigos de crescer em 1989 Secretaria do Bem Estar Social ( SEBES) é a
Bairro vem sendo convocadas desde o meio Jânio relaxa na limpeza de bueiros e pode única que possui um plantão permanente ( 24
do ano para alertar a população sobre o comprometer Erundina. horas, de segunda-feira a Domingo), para
problema de sua proliferação na Cidade. A posse de Luiza Erundina em 1º de Janeiro atender aos desabrigados de baixa renda,
Com as inundações provocadas pelas chuvas poderá ser ofuscada pelo risco de mais um mas não tem condições de deslocamento
de verão, notadamente em locais de bueiros naufrágio da cidade nos dois primeiros meses próprio nem de reconstrução de moradias.
entupidos e várzeas de córregos densamente de 1989, época de chuvas muito fortes, agora Depende dos veículos das ARs, atualmente
ocupadas, aumenta o risco da contaminação agravado pela redução das equipes de com falta de recursos e materiais, segundo
de Leptospirose na população. “Mas o rato limpeza de córregos e bueiros das ARs. um participante do encontro. O Capitão
não tem culpa. Ele é irracional e está na dele. Desde o início do mês a Prefeitura cortou pelo Edson informa que já solicitou ao Prefeito
Não venho para cá porque quis”, afirma a menos um terço das equipes contratadas Jânio Quadros o reforço das equipes das
Professora Doralice de Souza da Faculdade de junto as coletoras de lixo para o regionais. A SEHAB, por sua vez, é o único
Enfermagem da USP e autora de uma tese de desassoreamento das partes mais baixas da órgão com competência para encaminhar os
mestrado sobre os casos de Leptospirose cidade. No Butantã, a Regional renovou desabrigados mas funciona somente de
registrados na Capital em 1983, outra apenas o contrato com uma das duas equipes Segunda a sexta-feira, no horário comercial.
epidemia. que trabalhavam no local, além de ter A despeito da ruidosa política de
O Médico Márcio Matos Ribeiro Luz, mantido uma própria, revela o Setor de Obras desfavelamento de Jânio, o Setor de
Superintendente de Saúde da AR-Bt, também Públicas. Habitação Popular da Secretaria atende à
se exime da responsabilidade pelo problema. A capacidade mensal de limpeza caiu de população atingida somente através da
“O pessoal costuma culpar o funcionalismo 1800 para 1200 bueiros, apesar da demanda reconstrução de barracos, pois não possui
público pelos pecados das administrações, oscilar entre 2000 e 3.200 pontos de unidades para faixa de renda até 5 salários
mas sem munição não dá para fazer nada”, transbordamentos que devem ser mínimos.
diz. Munição, no caso, não é baioneta, mas periodicamente desobstruídos. Com uma
venenos e veículos pick-ups voltadas ao área de 53 quilômetros quadrados a AR-Bt 15/01/1989
serviço de inspeção . A Regional não possui possui 16.743 bueiros e 52 córregos, dos Área Verde: boas notícias do Parque do
um único meio para realizar vistorias em quais 46 não estão canalizados. Povo e do Villa-Lobos
córregos e sua quota anual de veneno foi Também a redução das horas extras nos Quase um milhão de metros quadrados
reduzida de 3 quilos, em 1982, para 1,2 plantões das ARs poderá dificultar o trabalho constitui a área do “Parque Villa-Lobos”,
quilos em 1985, margem que se estabilizou de prevenção e socorro em situação de localizada na região de Pinheiros. Bem
até este ano, quando saltou para 1,6 quilos. enchentes e desabamentos. O problema foi próximo dali, no Itaim-Bibi, 237 mil metros
Mas os moradores da região podem ficar mais levantado por representantes da Comissão quadrados forma o “Parque do Povo”. Estas
tranqüilos que o restante da cidade, pois à Municipal da Defesa Civil - Comdec - ligado à duas áreas tornaram-se populares graças à
exceção do córrego Pirajuçara, no Campo Assessoria Militar do Gabinete do Prefeito, as constante luta dos moradores para preservá-
Limpo, o numero de focos de ratos está ARs e a Secretaria do Bem-Estar Social e da las. Finalmente novidades sobre elas.
abaixo da média. Conforme mapeamento do Habitação e Desenvolvimento Urbano - O Villa-Lobos começa a ser implantado no
Centro de Zoonoses, as regiões mais críticas SEHAB, durante uma reunião promovida na terreno que compreende 912 mil metros
situa-se na Vila Nitroquímica Operária, em última terça-feira. quadrados, localizado na City Boaçava, às
São Miguel Paulista e na Vila Maria, na Zona margens do Rio Pinheiros. Segundo o
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Secretário da Energia e Saneamento do cerca de 30 toneladas DBO/ dia ao rio ( DBO é problema não será resolvido. Hoje, funciona
Estado, João Oswaldo Leiva, a desapropriação a mediada de poluentes sólidos e líquidos). precariamente as estações de Barueri, que
da área custará aproximadamente Cz$ 1 Quando chega a São Paulo, na Região trata de 3,5 m3 de esgotos por segundo, e de
bilhão, e o primeiro depósito já foi efetuado. Metropolitana, o Tietê tem uma vazão de 30 Suzano, que também é de pequena
Essa Secretaria, em convênio com a m3 /s e recebe igual quantidade de esgotos capacidade. Outra estação está sendo
Secretaria da Cultura e do Meio Ambiente do industriais e domiciliares. construída no ABC e mais duas estão em
Estado, será responsável pela construção do Segundo a Cetesb, nessa altura, o Tietê está projeto, em São Miguel Paulista e no Parque
Parque. morto. Os indicadores da qualidade da água Novo Mundo.
Os moradores do Itaim também podem mostra que nele sobrevivem apenas algumas É para os netos
alimentar certas esperanças, porque foi bactérias e os coliformes de esgoto O Tâmisa, rio que banha Londres, já foi pior
recusada a liminar em mandato de segurança doméstico. O rio já quase não tem nenhum que o Tietê, e foi recuperado, a ponto de ser
impetrado pela Caixa Econômica Federal, dia oxigênio, elemento imprescindível para a de novo habitado por salmões, peixes que
04, último, no Tribunal Federal de Recursos existência da vida, pois sem ele só exigem águas muito limpas. E o nosso rio,
em Brasília, contra a liminar da Quarta Vara sobrevivem bactéria anaeróbias. então, é recuperável, mas são necessários
de Justiça Federal de São Paulo, que O rio vira descarga muitos anos. Se fossem instaladas ainda esse
suspendeu a licitação de venda do Parque do O Tietê recebe maior quantidade de esgotos ano todas as estações de tratamento de água
Povo. domésticos que industrial, por três motivos. prevista, só daqui a quinze anos é que se
Por enquanto o único espaço verde, cultural e Primeiro, porque, embora não tão enérgica começaria sentir o efeito delas.
de lazer da região está livre de ser como deveria ser, a Cetesb controla a Mas, mesmo as estações previstas leva em
transformado em área para a construção de poluição e o lançamento de dejetos das conta a população atual e um crescimento da
imponentes conjuntos de prédios e industrias, que estão sempre sendo cidade mais lento do que ocorre na realidade,
escritórios. multadas. Multa não deve resolver o então elas seriam insuficientes na prática. E
problema, mas a Cetesb diz que é o que pode tem mais: as grandes industrias poluidoras
12/03/1989 fazer. não tratam os esgotos alegando que, como é
Era uma vez um belo rio que virou Segundo, qualquer industria nova que deseje muito dispendioso esperam uma solução por
esgoto se instalar no Estado tem que obter o sinal parte do Estado, que tem que arcar com todo
Para salvar o Tietê são necessários mais de verde da Cetesb. Ai, sim, ela é rigorosa: o custo desse tratamento. Elas alegam que
quinze anos e milhões de dólares. industrias poluentes tem que instalar os seria precipitado implantar uma onerosa
Tietê, em tupi, significa “rio verdadeiro”. E equipamentos preventivos para conseguir estação de tratamento, já que está nos
ele justifica o nome: é limpo, tem vida, sem aprovação. E assim elas devem obedecer aos planos do Estado fazer esse tratamento. É
poluição. Isso onde ele nasce, em Salesópolis. padrões mínimos de qualidade da água uma roda viva.
Segundo a Cetesb, que controla os níveis de devolvida ao rio. Para completar, outra roda viva: a principal
poluição em São Paulo, essas são as O terceiro motivo é que o problema do esgoto fonte de poluição é o esgoto domestico e
características do “Tietê Alto Cabeceiras”, em domestico depende da instalação, pela quem cuida dele é a Sabesp, um órgão do
seu trecho inicial, onde a água é boa. Sabesp, das estações de tratamento. Hoje, Governo Estadual. E quem controla a poluição
Mas mesmo nesse trecho, a partir do apenas 20% do esgoto domiciliar da Grande é a Cetesb, também do Governo Estadual.
momento em que atravessa uma região de São Paulo são tratados, o que é muito pouco, Então, a Cetesb teria que multar a Sabesp,
produção de hortifrutigranjeiros e cidades pois a meta é o tratamento de 100%. O que mas isso não acontece e tudo fica como está.
como Salesópolis e Biritiba-Mirim, ele já falta para chegar a essa meta são A Sabesp não trata os esgotos, a Cetesb não
começa a ter problemas, porque só 1,3% da investimentos maciços no tratamento do multa e os rios vão morrendo, como já
área mantém a mata natural que esgoto domiciliar, e isso é uma decisão morreu o Tietê, ex.- rio verdadeiro.
antigamente revestia todo o planalto. política ainda não tomada, e um sonho para
À medida que o rio se aproxima da Capital vai lá do ano 2000. 14/05/1989
crescendo o número de industrias: só naquela A Cetesb diz que enquanto não houver um Rio Tietê, com a barragem, ABC se sente
região são mais de 200 fábricas, que lançam Plano Diretor de Esgotos para São Paulo o prejudicado
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Até Outubro, os esgotos paulistanos serão Aprofundamento do rio Regionais ( SAR), explica que com o aumento
jogados na já poluída Billings. O desvio das águas do Tietê visa a possibilitar da cidade, construções e loteamentos, as
“Desvestir um santo para vestir outro”, isso é as obras de rebaixamento de seu leito, que águas das chuvas não encontram quase
que foi feito para acabar com as enchentes durarão até Outubro, de modo a aumentar a nenhuma barreira e corre direto para os
nas áreas por onde passa o Tietê. A solução vazão da água. Nos 20 quilômetros que se córregos que não tem vazão suficiente para
encontrada - haverá outra? - foi rebaixar o seguem à barragem, segundo o projeto, o este fluxo. “Não se tem mais árvores, que
leito do rio, permitindo uma maior vazão e leito que hoje permite a vazão de 700 m 3/s, segurem parte da chuva nas folhas e
para isso construiu-se uma barragem que passará a permitir em 1990, uma vazão de amenizam a chegada ao solo; nem mais terra
desvia as águas do Tietê para a Represa 1.200 m3/s, o que de acordo com o Secretário propriamente dita, que absorvem água. Os
Billings, piorando ainda mais a situação e João Oswaldo Leiva, acabará com as telhados, quintais de concreto e ruas
prejudicando os que moram em volta dela, enchentes em São Paulo. pavimentadas não seguram água alguma,
que são os santos desvestidos, no caso. Enquanto se faz o rebaixamento, todo o que segue com forças para os córregos e
Fechada a barragem, construída pelo esgoto da cidade de São Paulo irá para a rios”, afirma. Portanto, o trabalho da
Governo do Estado perto do Cebolão - o Billings, o que causa protestos dos Prefeitura não visa resolver pontos de
complexo de viadutos na região onde se ecologistas e das autoridades do ABC, pois a enchentes isolados, pois geralmente nesse
encontram os rios Tietê e Pinheiros-, as águas poluição chegará a um tal ponto na represa caso apenas se joga o problema mais para a
poluídas do Tietê mudaram de rumo, que, quando as águas baixarem, o ar ficará frente.
“subindo” pelo Rio Pinheiros para serem totalmente irrespirável na região, segundo o “Devemos ter um olhar sistêmico sobre a
bombeadas para a represa Billings e dela Assessor do Meio Ambiente de Santo André, situação e não um olhar atomizado”, diz
descerem rumo ao oceano. Reinaldo Queirós Dias. Silva, explicando com isso que o trabalho
No leito do Tietê, abaixo da Represa, as águas Eles criticam o Governador também por pretende corrigir o trabalho de
sujas não corria mais, só ficou a sujeira: começar a obra sem ter feito o Relatório de “sustante”( onde deságuam os córregos nos
detritos de toda espécie, lixo. Um grupo de Impacto Ambiental (RIMA) exigido por lei. rios maiores), a “montante”( a nascente dos
ecologistas da região do ABC, que se Leiva afirma que a obra foi aprovada em córregos). É que na extensão dos córregos
considera prejudicado pela recepção da 1984, período em que o RIMA não era exigido podem haver pontos de estrangulamentos de
poluição do Tietê, protestava contra a obra, e, ainda. águas, como um pontilhão, uma curva muito
o Governador Orestes Quércia, que saia de acentuada ou um super agrupamento de lixo.
uma vistoria da obra, nesse momento se 12/12/1989 Se um desses pontos for resolvido elimina ali
irritou: “Essa é a sujeira do PT, seus Prefeitura garante enchentes menores a enchente, mas joga lá para adiante o
porcalhões”, gritou mostrando o lixo. Quando as águas chegarem, a Prefeitura problema, pois a água passará com muito
No conceito do Governador, então, todos os estará com o seu Plano de Prevenção Contra mais força, livre pelo antigo ponto de
ecologistas são petistas, e só os petistas, Enchentes bem difundido e, através de um enchente e inundará outro ponto do percurso
também, jogam lixo nos rios. O Prefeito de mapeamento da Cidade, já se pode prever até o “sustante”.
São Bernardo do Campo, Maurício Soares, melhoras em alguns bairros. Pinheiros é um Conscientização
que é do PT, disse que desde sua posse vem deles e terá uma enchente 20% menos Dentro da dinâmica da Prefeitura está se
solicitando à Secretaria do Meio Ambiente o intensa que a do ano passado. Só não será desenvolvendo paralelamente a limpeza e o
bombeamento, que já vinha sendo feito, de melhor porque o córrego Uberabinha, que aprofundamento de algumas seções
30 m3 de água por segundo, do Pinheiros cruza Santo Amaro na altura do drive-in, saturadas ( aumento de calhas de alguns
para a Billings. Em vez disso, foi feito a precisa de uma obra maior de canalização. Ali córregos para que suportem mais águas), a
barragem e passará a ser bombeado 130 m 3 não é suficiente o trabalho de conscientização da população quanto ao
/s. desassoreamento e limpeza, que tem sido a problema do lixo atirado no leito dos rios.
O Governador Orestes Quércia reconheceu principal estratégia da Prefeitura para “É um programa de educação ambiental,
que esse bombeamento vai causar “alguns prevenção de enchentes. onde explicamos que jogando lixo nos
probleminhas para a represa”, mas que Ricardo Pereira da Silva, Chefe de Obras e córregos e rios a população está agindo
depois a solução para ela será “definitiva”. Serviços da Secretaria da Administrações contra ela mesma, pois isso provoca pontos
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
de enchente. Já conseguimos alguns
resultados concreto na periferia”, comenta
Silva. Para a resolução definitiva do problema
seriam necessárias obras dispendiosas.
Assim, a Prefeitura está agindo dentro de
sues recursos, anunciando uma solução para
cinco anos, através de obras de
aprofundamento de seções, limpeza e
construção de novas galerias.
Muitas maquinas novas foram compradas. Na
Cardeal Arcoverde, entre Oscar Freire e
Avenida Brasil, está sendo construída uma
nova galeria para amenizar bastante as
enchentes da região.
Até agora já foram feita a limpeza e o
desassoreamento de 255 quilômetros de
córrego e 196 quilômetros de galerias. Até o
final do ano, antes que as chuvas apertem,
serão limpos mais 155 quilômetros de
córregos e 53 quilômetros de galerias. “Isso
atinge 60% dos nossos córregos e galerias”,
afirma Silva. Para o verão a Prefeitura estima
que na Vila Mariana a enchente seja 60%
menos forte, Vila Maria apenas 3% menor,
Capela do Socorro 40%, Pirituba 15%, etc. Em
Vila Prudente não haverá melhora alguma,
pois as obras do Departamento de Obras e
Energia Elétrica ( DAEE), do Estado, ainda não
foram concluídas.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
17/03/1990 Matoso, um dos pontos críticos do Sistema Governo do Estado amplia rede de
Enchente inundou centenas de casas no Viário da Cidade. esgotos na Capital
Jardim Ivana Existem dois projetos em discussão. Um O Governo do Estado acaba de implantar
As fortes chuvas que caíram Sábado e elaborado pela CET - Companhia do redes de esgotos em mais de 263 ruas das
Domingo últimos na Capital provocaram o Engenharia de Tráfego, e o outro da Zonas Norte e Leste da Capital. “Essas obras
transbordamento do córrego do Jaguaré e, Secretaria de Vias Públicas. O projeto da CET integram um projeto que vem sendo
em conseqüência, as águas inundaram cerca prevê a construção de uma nova ponte junto realizado por nossa administração, visando a
de mil casas no Jardim Ivana - Rio Pequeno, à atual, que além de atender os veículos de implantação de 5.000 quilômetros de rede de
causando grandes prejuízos a seus passeio, teria um corredor exclusivo para esgotos na Grande São Paulo”, informa o
moradores. A força das águas arrastou carros, ônibus, ligando diretamente a Francisco Governador Orestes Quércia, explicando que
móveis e roupas, principalmente na enchente Mourato com a Rua Butantã, sem quando todas estas obras forem concluídas,
de Domingo à noite, que foi “a pior dos necessidade de contorno sobre a ponte, como em Março de 1991, mais de 2,3 milhões de
últimos oito anos”, segundo informou um ocorre atualmente. O projeto inclui a ponte pessoas passarão a ser beneficiadas com
antigo morador do bairro. atual na distribuição do tráfego local, este importante serviço de saneamento
Providências aliviando a sua carga, que hoje beira a básico, com o qual não contavam
Na segunda-feira, dia 12, o Secretário de Vias 10.000 veículos por hora nos horários de anteriormente.
Públicas, Delmar Mattes, participou da pico, em ambos os sentidos. Os detalhes O atual Governo Paulista, efetuará, com este
reunião com os moradores do bairro na Igreja sobre o projeto da Secretaria de Vias Públicas empreendimento, 470 mil ligações
de São Patrício, quando informou que estava não foram fornecidos, mas sabe-se que este domiciliares de esgotos.
esperando a liberação de US$ 5 milhões do órgão defende a construção da nova ponte “Quando assumi o Governo, nós tínhamos
Banco Interamericano de Desenvolvimento em outro local. (...) cerca de 8 mil quilômetros de rede coletoras
(BID), para iniciar a reforma do córrego. E de esgoto na Grande São Paulo; hoje, já
explicou que “a galeria construída há oito Metrô: estações da linha Vila Madalena temos 11 mil, o que significa o atendimento
anos foi muito mal feita e não dá vazão às ficarão prontas em Outubro de 63% da população”.
águas”. Até o final de Outubro deverão estar residente na Região Metropolitana “, explica o
Os moradores locais, porém, exigiram concluídas quatro novas estações do Metrô Governador.”Estamos atendendo 1,5 milhões
soluções urgentes, o que levou Mattes a (Brigadeiro, Trianon-Masp, Consolação e de pessoas além das que já eram atendidas
determinar a abertura de uma vala de 40 Clínicas), da linha que vai ligar Vila Madalena anteriormente com rede de esgotos”,
metros de extensão paralela ao córrego do - Vila Prudente. acentua.
Jaguaré. A obra, de caráter provisório vai O trecho em construção, numa extensão de
ajudar a escoar as águas da chuva, conforme 4,7 quilômetros passa sob a Avenida Paulista, 26/05/1990
garantiu Paulo Fernando Pinho, Coordenador onde estão sendo executadas numerosas e Três Prefeitos discutem a canalização do
da Logos Engenharia, responsável pelo gigantescas obras subterrâneas, inclusive um Pirajuçara
Programa de Canalização de Córregos da Shopping Center. Posteriormente serão Assoreamento, grande volume de lixo,
Prefeitura. construídas mais duas estações: Sumaré e entulho, móveis, pneus, animais mortos, ferro
Vila Madalena, do total de 17 da linha Vila velho, construções irregulares, cortes e
28/04/1990 Madalena - Vila Prudente, que fará aterros indevidos. Essas são as causas
Prefeitura estuda projetos para interligação com a Norte-Sul, nas estações geradoras de enchente do córrego Pirajuçara.
construir nova ponte sobre o Rio Paraíso e Ana Rosa. Quando concluída, a E a solução? Limpeza, desassoreamento,
Pinheiros terceira linha do Metrô transportará alargamento, aprofundamento da calha em
A Prefeitura está estudando projetos para a diariamente cerca de 1 milhão de pessoas. pontos determinados, retificação do leito em
construção de uma nova ponte sobre o Rio (...) trechos onde ocorrem solapamento das
Pinheiros, para solucionar os problemas de margens e arruamento lateral às margens
trânsito na área da Ponte da Avenida Euzébio 27/05/1990 para efeito de manutenção e fluidez ao
tráfego local. Tudo isso faz parte do relatório
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
técnico elaborado por engenheiros das moradores ribeirinhos que não joguem lixo no O Ribeirão dos Meninos, na divisa entre São
Prefeituras de Taboão da Serra, Embu e da córrego. Paulo e São Caetano do Sul, é um dos
Capital Paulistana. O córrego Pirajuçara tem 11.500 metros, diversos afluentes do Rio Tamanduateí e
Causas e soluções foram debatidas no último sendo 4.200 metros no Município de Embu; também um dos seus pontos mais críticos de
Sábado no Campo Limpo, com a presença 6.300 metros no Taboão da Serra e 1.000 transbordamento. Ali, o Governo do Estado
dos Prefeitos Joaquim Matheus, do Embu; metros em São Paulo. Para a sua canalização, está canalizando um trecho de 700 metros,
Armando Andrade, do Taboão da Serra; e conforme informou a Prefeita Luiza Erundina, incluindo o alargamento do canal junto a sua
Luiza Erundina de São Paulo. Contou com a se fazem necessárias inúmeras foz para melhorar a vazão.
presença de técnicos da Sabesp, do desapropriações. Além de efetuar as obras no Córrego dos
Administrador Regional do Campo Limpo, Segundo técnicos da Prefeitura, caso haja Meninos, o Governador Quércia construiu e
Vicente da Silva, e de Secretários Municipais. recursos suficientes, o córrego poderá ser inaugurou a ponte Ibitirama, que liga São
Diversos oradores se fizeram ouvir, canalizado, deixando-o em canal a céu Paulo a São Caetano, desafogando assim o
destacando-se moradores, que relataram aberto, com paredes verticais e lajes de trânsito da região.
seus sofrimentos quando ocorrem as fundo, baseado em projeto específico. “O projeto de canalização do Tamanduateí
enchentes, tais como perda de imóveis, abrange a escavação do leito do rio para
pertences pessoais e às vezes perda de 16/06/1990 aumentar a capacidade de escoamento das
familiares. Governo do Estado executa obras para águas; a construção de uma cortina de
Os representantes da Sabesp informaram que combater as enchentes concreto para a contenção da Avenida do
aquela repartição estadual pode participar Uma das obras mais importantes que vem Estado, que margeia o rio; e a construção de
neste esforço, construindo o coletor para a sendo realizada pelo Governo do Estado na uma laje inclinada e de uma parede para
canalização. As empresas Sharp e Metafil, Grande São Paulo é um arrojado projeto para permitir a escavação do canal até a
através de representantes, se combater o problema das enchentes: a profundidade necessária ao aumento da
comprometeram a ajudar na limpeza do canalização do Rio Tamanduateí, que nasce vazão”, explicou o Governador.
córrego. no Município de Mauá e deságua no Rio Tietê, As obras vêm sendo executadas pelo
O Prefeito de Embu, Joaquim Matheus, disse na Capital, percorrendo 36 quilômetros em Departamento de Águas e Energia Elétrica
que o Governo Estadual está devendo muito Mauá, Santo André, São Caetano do Sul e São (DAEE), órgão vinculado à Secretaria Estadual
nesta área e que a “solução não é fácil; é um Paulo. de Energia e Saneamento.
desafio”, para os Governos Municipais e que “Até o momento, nós já concluímos 2.500 Aprofundamento da calha do Tietê
com a “boa vontade dos Prefeitos vamos metros da canalização do Tamanduateí e Além da canalização do Tamanduateí, o
solucionar esse problema”. Por outro lado, o estamos executando outros 5.700 metros, de Governo do Estado já concluiu 50% do
Prefeito de Taboão da Serra, Armando um total de 12.600 metros de obras”, serviço de aprofundamento da calha do Rio
Andrade acrescentou que a “grande observou o Governador Orestes Quércia, Tietê. Através das obras, que vão da junção
dificuldade são os recursos que virão com o acrescentado que as fases já executadas da do Tamanduateí com o Tietê até a barragem
apoio dos governos federal e estadual”. obras estão beneficiando bairros que eram Edgar de Souza, em Santana do Parnaíba, o
Finalizou, afirmando que a solução para as prejudicados pelas enchentes, através da Rio Tietê terá seu leito aprofundado em 3
enchentes do córrego é a canalização e diminuição de pontos de alagamentos. “Com metros. As obras incluem 5 milhões de
“estamos abertos à discussão”. a totalização da canalização do Tamanduateí, metros cúbicos de escavação, reforço de
A Prefeita Luiza Erundina elogiou a nós esperamos resolver definitivamente este fundação da Ponte do Limão e da Ponte das
organização do encontro e disse que “a gente problema”, frisou. Bandeiras; e a construção da barragem
tem que sair com alguma coisa de muito Os bairros que já estão sendo beneficiados móvel do Tietê junto à foz do Pinheiros.
concreto” e que a obra de canalização é pelas obras são os seguintes: Bom Retiro,
muito cara, e que os recursos deverão vir ou Brás, Pari, Cambuci, Ipiranga, Moóca, Vila 21/07/1990
da Caixa Econômica Federal ou do orçamento Carioca, Vila Califórnia, Vila Independência e Mais de 170 quilômetros de rede de
do próximo ano. Por fim, apelou aos Bairro da Fundação, no ABC. esgoto foram instalados em Santo
Amaro
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A Sabesp entregou, na atual administração, Secretaria das Administrações Regionais, pelos despejos de esgotos in natura
150 quilômetros de rede de esgoto à região prestou as seguintes informações: provenientes dos numerosos córregos que
de Santo Amaro, na Zona Sul da Capital, “Em vistoria ao local, constatou-se que deságuam em Guarapiranga.
viabilizando o atendimento com serviço de quando da ocorrência de chuvas fortes, a Afirma estes técnicos - biólogos, sanitaristas
coleta a cerca de 70 mil moradores. Os insuficiência de redes de drenagem e outros - que a estação de tratamento da
bairros beneficiados foram: Jardim Domitila, existentes na Avenida Ministro Laudo Ferreira Sabesp não consegue eliminar todas as
Jardim São Jorge, Itapura, Pedreira, de Camargo e outras provocam o impurezas da água, dado o alto grau de
Piratininga, Alto de Congonhas etc. escoamento superficial por sobre as vias, poluição da Represa de Guarapiranga. Assim,
Mais 20 quilômetros estão em execução para afetando o tráfego, inundando residências e a água que abastece grande parte da cidade
atender o Jardim Campininha e Vila alguns estabelecimentos comerciais. é de qualidade duvidosa, no mínimo. De
Anhanguera, com conclusão prevista para o Este ponto de enchente se insere dentro de qualquer forma, a questão é séria e deve ser
primeiro semestre de 1991, possibilitando o centenas de outros existentes por toda enfrentada com responsabilidade pelos
atendimento a mais de 9.400 pessoas, cidade e que pese os esforços da órgãos competentes, antes que a situação se
através de 1870 ligações domiciliares. Administração Municipal em eliminá-los, esta agrave. Uma solução proposta - e de custo
se vê tolhida pela insuficiência de recursos relativamente baixo - é a instalação de mini-
21/07/1990 disponíveis, não podendo, assim, abrir frentes estações de tratamento nos córregos que
Córrego no Caxingui virou depósito de de obras que não passem por cronogramas despejam em Guarapiranga. Estas pequenas
lixo que, pelos motivos expostos, é bastante estações dariam um tratamento primário as
O córrego que margeia a Avenida Roberto restrito. águas, fazendo com que chegasse menos
Loren, de fronte a agência do Bradesco no Enquanto medida preventiva, a presente poluídas à Represa e posteriormente às
Caxingui, está merecendo a atenção da AR- Administração tem intensificado ações estações maiores.
Bt. Segundo informa moradores das preventivas tais como desassoreamento e
imediações, o córrego transformou-se em limpeza ,com a finalidade de tornar menos 20/10/1990
depósito de lixo, onde são atirado todos os traumática a situação. Neste contexto, a AR- Agravou-se o problema de inundação na
tipos de detritos, e propicia a criação de Bt procedeu já neste ano de 1990 à limpeza Avenida
ratazanas que invadem residências próximas. das galerias em questão nos pontos Em decorrência das chuvas desta semana,
Os moradores pedem ao Administrador obstruídos para minimizar até o próximo sucessivas inundações aconteceram na
Regional que providencie com urgência a período chuvoso”. Avenida Professor Francisco Mourato, no
limpeza do local. trecho entre a Avenida General Francisco
13/10/1990 Morazan e Rua Ibiapaba, na pista sentido
11/08/1990 A Represa está morrendo bairro - cidade. Neste trecho as águas
Prefeitura presta informações sobre A população foi surpreendida, recentemente, inundam não só a pista, causando longos
enchentes no Jardim Peri-Peri pelo caso das algas azuis da Represa de congestionamentos, como calçadas,
O Jornal do Butantã publicou, há algumas Guarapiranga, fato amplamente divulgado impedindo o trânsito de pedestre e
semanas, queixas de moradores e pela imprensa. E alarmou-se, com justo dificultando o acesso aos estabelecimentos
comerciantes da Avenida Ministro Laudo motivo, diante das revelações que então comerciais instalados neste quarteirão.
Ferreira de Camargo, sobre as inundações surgiram a respeito da qualidade da água O problema da enchente é crônico neste
que ocorrem nessa via, nas épocas de chuva. fornecida por esta represa e consumida por local, causado pelo entupimento de bueiros e
O assunto foi abordado na Câmara Municipal milhões de paulistanos. galerias. Porém, anteriormente, cessada as
pelo Vereador Andrada Figueira que solicitou Ficou claro que o caso das algas azuis não foi chuvas, as águas escoavam com relativa
à Prefeitura informações e providências a um acontecimento ocasional e isolado, mas rapidez. Agora, não; a área continua
respeito. que outros problemas, tão ou mais sérios que inundada muito tempo depois que a chuva
Em resposta a Prefeitura, através da os das algas estão ameaçando a represa e a parou de cair.
Comissão Permanente de Enchente da população. O principal deles, segundo os
técnicos, é o alto índice de poluição causado
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A situação exige prontas providências da AR- Avenida Professor Francisco Mourato, estão
Bt para a limpeza das galerias e bueiros indignados com o descaso da Regional do 16/02/1991
desse trecho da Francisco Mourato. Butantã na solução de um córrego que é Movimento denuncia a existência de 20
utilizado pela vizinhança como um depósito projetos para acabar com a poluição de
29/12/1990 de lixo. Funcionários da agencia Bradesco, há Guarapiranga
Sabesp reconheceu estado crítico de dois anos localizados ao lado do córrego, "A Guarapiranga é a segunda represa mais
Guarapiranga informam que quando chove ratos, "piolhos- antiga do país e a primeira de São Paulo,
Em declarações feitas a um programa de-cobra" e sapos passam a circular na sendo um dos seus patrimônios históricos.
matutino de t.v., na semana passada, quarta- agencia, e também, muitas vezes, devido ao Construída em 1906 com o propósito de
feira; o Superintendente de Operações da lixo acumulado, o córrego inunda e dificulta a abastecer a nossa Capital e gerar energia
Sabesp, Lineu Alonso, reconheceu que a vida das pessoas que deixam o carro através da Usina da Traição". Essas
Represa de Guarapiranga está em estado estacionado no banco. informações são de Domenico Bertoni, do
crítico no que se refere à poluição, e apontou "Quando bate o sol, o mau cheiro também é Movimento Ecológico "Vamos Salvar Nossa
as ligações clandestinas de esgotos e o percebido pelos moradores e comerciantes"- Represa".
despejo de lixo entre os principais afirmou a dona da Panificadora Bandeirantes, A entidade surgiu com o único propósito de
responsáveis pela situação. Alonso concordou vinte e quatro anos no bairro do Caxingui. alertar as autoridades para o perigo que
que precisam ser tomadas providências Ela informou também que no mapa da estamos expostos, tendo em vista a
imediatas para a salvação da represa e Prefeitura o córrego tem nome de Avenida acentuada poluição que dia a dia invade a
afirmou que a população deve colaborar para Roberto Lorenz, mas como se pode ver na Guarapiranga. Prosseguindo, diz que a
isso. foto, essa avenida não existe. Uma outra represa também tem ser pioneirismo aéreo,
O Diretor da Sabesp, contudo, não foi moradora esclareceu que várias reclamações pois, em 1922, o Jaú, hidroavião que fez a
explicito sobre a forma que a população deve foram dirigidas à Regional do Butantã, e eles travessia do Atlântico, nela aterrissou, o
colaborar e também não lembrou que cabe responderam que "já foi aprovado um projeto mesmo aconteceu com os aviadores
aos poderes públicos municipais e estaduais para a canalização do córrego". "A última portugueses Gago Coutinho e Sacadura
as iniciativas neste sentido. Tanto no que se reclamação foi feita há mais de dois anos e Cabral.
refere à regularização dos loteamentos essa resposta nunca foi concretizada, eles Falando ainda de sua importância diz
clandestinos existentes às margens da nem tiveram o trabalho de vir ver o Domenico Bertoni que as águas da
Represa, quanto à fiscalização do despejo de problema", afirmou a moradora revoltada Guarapiranga abastece toda a Zona Sul e
lixo e a realização de campanhas de com o problema. 26% da Capital, isto é, perto de 3.500
conscientização da população. milhões de pessoas usam a sua água.
Cheiro da água 02/0291 No que diz respeito à contaminação,
Na oportunidade, Lineu Alonso voltou a Metrô - Trecho Paulista já entrou em esclarece que os rios e córregos despejam 5
explicar que o odor semelhante ao de atividade milhões de unidades de coliformes fecais por
inseticida na água proveniente de Na semana passada, no aniversário da 100 milímetro de água, quando o máximo
Guarapiranga se deve à aplicação de sulfato Cidade, foi inaugurado a primeira etapa do permitido pelos padrões é de 2 milhões por
de cobre na represa para conter a trecho Paulista do Metro, compreendendo 100 milímetros de água. "Simplificando,
proliferação das algas da espécie Annabena. quatro estações ( Paraíso, Brigadeiro, prossegue, estamos jogando esgoto 'In
E reafirmou que apesar do cheiro forte, a Trianom-Masp e Consolação), numa extensão natura' dentro de nossa represa". Quanto ao
água não oferece risco à saúde da população. de 3,1 quilômetros. A última estação desta gosto e mau cheiro da água, eles tem como
etapa - a Clínicas- está quase pronta e deverá causa a baixa da represa e maior
02/02/1991 ser entregue dentro de 60 dias. O trecho concentração de esgotos na represa. Só com
Depósito de lixo consta como avenida no Paulista terá ainda mais duas estações - a alta precipitação pluviométrica o nível da
mapa da Regional Sumaré e Vila Madalena - integrando a água aumenta e dilui a quantidade de
Moradores e comerciantes do Bairro Caxingui, terceira linha do Metrô que ligará Vila esgotos. Mais isto, acrescenta, só acontece
especialmente na altura do n1.641 da Madalena à Vila Prudente. nas estações de chuvas. "Porém, revela, as
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
chuvas trazem outros problemas, como as Conforme informou Wang, ações poderão ser trecho canalizado, que é insuficiente.
enxurradas, que levam o lixo, provenientes impetradas contra a Prefeitura ou órgãos Entretanto, a terra retirada do local está
das favelas e das construções clandestinas, estaduais, o que será definido com os sendo depositada entre as ruas Professor José
para a represa, continuando o circulo advogados que patrocinaram a causa. Alguns Kliass e Raphael Décio (Rio Pequeno), e
vicioso". desses moradores tiveram prejuízos de mais proximamente a Prefeitura terá que removê-
Quanto ao serviço público, diz Domenico de 2 milhões de Cruzeiros com a perda de las para dar continuidade às obras às obras
Bertoni, que o Governo Estadual e Municipal móveis, tapetes, etc. de canalização. Isto implicará em desperdício
já poderiam Ter resolvido o problema há de tempo e dinheiro, o que significa que as
muito tempo, pois existem mais de 20 02/06/1991 verbas recebidas da Caixa Econômica
projetos, mais nenhum desses foi executado. Trânsito piora por culpa da Prefeitura começa a ser mal utilizada.
"Achamos, revela, projetos datados de 1938 e Após a constatação de um desmoronamento Por isso, os moradores estão se reunindo
de 1945, denunciando já naquelas épocas, ocorrido na encosta do Córrego Pirajuçara, junto com o Clube dos Lojistas do Butantã
mas sem que qualquer iniciativa para nas imediações da Estrada do Campo Limpo, para formar uma comissão que acompanhará
solucionar o problema". a Prefeitura de São Paulo determinou a o andamento da obra.
Denuncia que nossa saúde e a expectativa de execução de uma obra de emergência para a
vida estão em perigo, tendo em vista o alto prevenção de novos acidentes. 23/06/1991
uso de produtos químicos para tornar a água Assim, há vinte dias, interditou o tráfego na Veja as trapalhadas da Prefeitura
da Guarapiranga potável. Rua Alves dos Santos - importante via de No entra e sai governamental, as obras tem
Finalizando, diz Domenico Bertoni, que não escoamento do trânsito da Estrada do Campo sempre que serem refeitas - caso
adianta o Governo Estadual ou Municipal Limpo e da Avenida Professor Francisco comprovado na canalização do Córrego
mandar fiscalizar os loteamentos Mourato -, e desde então, os veículos se Jaguaré, cuja galeria encontra-se um metro
clandestinos, punir os poluidores dos espremem na estreita Rua Padre Corrêa de acima da área a qual deveria escoar - além
mananciais. Almeida, acarretando congestionamentos do afundamento da Avenida Eliseu de
O que se faz necessário, isto sim, é executar diários de 1 Km de extensão, principalmente Almeida.
estes vinte projetos que estão engavetados entre 8 e 10 horas e no final da tarde, além Construída sobre o Rio Pirajuçara, com a
nas comissões técnicas, seja da Sabesp, seja da repetição aos Sábados e Domingos. finalidade de escoar o trânsito domestico da
da Prefeitura ou de qualquer repartição A historia seria absolutamente normal se a Avenida Professor Francisco Mourato, a
pública. O que se precisa fazer, isto sim, é Prefeitura se encarregasse de sinalizar a Avenida Eliseu de Almeida tornou-se,
adotar uma política mais realista no que diz região, dando opções de desvios ao trânsito forçosamente, uma via de tráfego de veículos
respeito ao problema, pois a continuar como intenso do qual a área já é vítima em pesados, oriundos das Rodovias Raposo
está, dificilmente ela será recuperada. situações corriqueiras. Porém, a única Tavares e Régis Bittencourt, chegando a
preocupação foi a colocação de enormes comportar um volume expressivo de 4.000
06/04/1991 placas informando a reconstrução dos taludes veículos por hora em horários de pico. Esse
Enchentes: moradores da City Butantã do córrego, o que implica em obra de tráfego seria destinado à Avenida Jaguaré -
vão recorrer à Justiça contenção da encosta em caráter de cujo projeto viabiliza a interligação das
Um grupo de moradores da City Butantã está emergência. referidas rodovias sem prejuízo no trânsito
se organizando para pleitear na Justiça das áreas centrais do Butantã. Como a obra
indenização pelos prejuízos que sofreram 09/06/1991 de canalização do Córrego Jaguaré caminha a
com as chuvas da última semana. Segundo Prefeitura desperdiça verbas para a passos lentos, todo o tráfego de veículos
informou Karlos Hering Wang, presidente da canalização pesados da região escoa pela inadequada
entidade comunitária que reúne os As obras de canalização do Córrego Jaguaré, Eliseu de Almeida.
moradores locais, cerca de 30 famílias já além de andarem em ritmo lento, tem No último dia 14/06, a pista centro-bairro da
haviam aderido ao movimento até semana provocado protestos dos moradores da Avenida foi totalmente bloqueada entre as
passada, estimando que esse número deverá região. O fato é que a Prefeitura está abrindo ruas Antônio Mariane e Domingos Barbieri em
chegar a 100 famílias. um novo canal para completar a vazão no função de um enorme buraco junto à guia,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
revelando boa parte das galerias pluviais, 28/07/1991 De qualquer forma, se as obras do Córrego
dando a impressão de que a avenida estava Será que agora sai a canalização do Antonico forem realizadas a contento da
"afundando". córrego? população, obedecendo as leis da física,
Segundo os moradores entrevistados por O Morumbi, há vinte anos, convive com um transformará-se em um marco na história das
nossa reportagem, não se trata apenas de incomodo córrego, popularmente conhecido Administrações Municipais nos últimos vinte
uma impressão. Para eles, a avenida estaria como Antonico, cujo o leito atravessa a Rua anos.
realmente afundando em conseqüência do Flávio Américo Maurano, importante via de
acumulo de águas pluviais e de esgotos vindo ligação entre as Avenidas Giovanni Gronchi e 20/10/1991
do morro da Previdência que, sem galerias Morumbi, no coração do bairro - um problema Córrego inferniza população há 40 anos
suficientes, estaria causando atritos que tornou-se o calo das Administrações Viver a beira de um córrego que abriga
subterrâneos, rachando a superfície. Como Municipais nos últimos anos, que não ratazanas e oferece todo o perigo do mundo
não é a primeira vez que isso acontece, a conseguiram resolvê-lo. De promessa em às crianças que costumam brincar na rua não
população prevê, como de costume, o promessa, o córrego continua, literalmente, está sendo fácil para os moradores da
rompimento do asfalto em alguns meses, passando por cima do asfalto, hoje em Avenida Gethsemane, localizada nos limites
ocasionando novos prejuízos nas construções situação deplorável. do bairro Jardim Monte Kemel, Vila Sônia e
locais. Como exemplo, a Escola Infantil "O Segundo Horácio Galvaneze, chefe de Morumbi. Ali, o Córrego Itararé, há
Príncipe" já teve o seu muro "afundado" e gabinete da AR-Bt, Administrador em aproximadamente 40 anos encontra-se
refeito três vezes. exercício na última terça-feira, o problema se abandonado pela administração pública. E
Por abrigar um trânsito caótico - muitas vezes origina de um projeto inadequado na não faltaram protestos da população que não
ocasionados por estreitamento de pistas em construção das galerias, que não mantém acredita mais na possibilidade de uma
função das intermináveis obras de suas adiamento. Há trechos em que possuem resolução, a contar pelo número de vezes que
margens - a Avenida é cenário de acidentes e 60/80 ou 90 centímetros, e em seguida, os moradores recorreram à Regional do
atropelamentos freqüentes. (...) diminuem novamente. Com isso, os Butantã e até ao Gabinete da Prefeitura na
Obras feitas às pressas e sem o devido entupimentos tornam-se constante e, em esperança de conseguirem a liberação para
planejamento - o que aconteceu com a Eliseu conseqüência, o córrego transborda a ponto um projeto de canalização do córrego.
de Almeida e se repete na Avenida Jaguaré de avançar sobre a via. Em toda a sua extensão, o Córrego Itararé
são provas da incompetência do poder Recentemente, um grave entupimento, não encontra-se em processo avançado de
público na manutenção de seu papel. Na solucionado pela Regional, resultou em erosão, o que o torna uma ameaça aos
pressa da conclusão do serviço no prazo do importante decisão. Como existe o agravante moradores locais, já que os
mandato, sacrificam altas verbas em da área abrigar tubulações da Sabesp, da desmoronamentos são freqüentes. Apenas
gambiarras subterrâneas para que a parte Telesp e da Eletropaulo, a Regional resolveu um trecho situado na altura do n 100
que apareça às vistas do contribuinte esteja a executar uma obra completa, cujo projeto recebeu um paredão no intuito de inibir o
postos a qualquer custo. encontra-se pronto e o contrato com a desbarrancamento. No trecho situado nas
E assim, entra e sai governante sem que uma empreiteira Stemag praticamente assinado. imediações da Estrada do Campo Limpo, uma
simples obra seja concluída, já que um deve O Administrador em exercício informou que obra emergencial de sustentação está em
"maquiar" a falcatrua do outro para que a sua as obras devem começar em 20 dias. "Não andamento a mais de 3 meses. Suas margens
obra ganhe vulto. Como um túmulo caiado: queremos mais soluções paliativas, vamos e mesmo sua água suja, estão repletos de
bonito por fora, podre por dentro. Por estas e resolver esse problema", diz Horácio. Para mato, lixo e entulhos, que segundo os
outras, o contribuinte vive a questionar de que isso se torne realidade, a Prefeitura vai moradores, são depositados por caminhões
quem é a responsabilidade civil e criminal por desviar 180 milhões de Cruzeiros, destinados particulares e da Prefeitura no período
malversação de verbas? Até hoje todos os a 48 córregos da região para uma única obra. noturno. O mato chega a atingir 2 metros de
casos passaram impunes como se o desvio Se a verba será utilizada na integra para a altura em certos trechos e, não raro,
de verbas fosse o ponto de honra da canalização de um único córrego, como ficará transforma-se em esconderijos de marginais -
profissão política. os outros que, de uma forma ou de outra, só nessas ocasiões, a pedido da população, a
também causam transtorno à população? Regional aparece para cortá-lo.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
No inicio da gestão Jânio Quadros, o próprio já extrapolou cinco longos meses. Iniciada em córrego, junto a Rua José Felix, com o intuito
Prefeito tencionava transformar o córrego em caráter emergencial logo após um de conter desmoronamentos. Com cálculos
avenida. Promessa não cumprida, hoje a desmoronamento ocorrido junto à Estrada do mal feitos, a obra paliativa só serviu pra
Avenida Gethsemane consta como via Campo Limpo, a obra deveria conter as conter a água, restringindo ainda mais a
pavimentada nos arquivos da Prefeitura. enchentes registradas no local em função das vazão. Com isso, outros córregos que
Entretanto a Administração Regional fortes chuvas que dominaram a Cidade no desembocam no Pirajuçara acabaram
esporadicamente aparece para salpicar primeiro semestre. Contudo, nem a obra está transbordando. Resultado: Enchentes e das
pedregulhos na estreita rua de terra. concluída, nem o risco de enchentes bravas.
Uma obra para os próximos 15 anos controlado. Durante muitas horas, moradores do Butantã
Segundo informou Francisco Petrônio Jr., No último dia 12/11, com a chuva no período e Campo Limpo, além de bairros satélites
morador local, a AR-Bt se resume a repetir da tarde, o córrego voltou a transbordar. como o Parque Esmeralda, Jardim Umarizal e
que não há verbas, máquinas e tão pouco Resultado: as ruas próximas, entre elas a parte do Taboão da Serra amargaram o
homens, e é preciso aguardar a elaboração Alves dos Santos, foram tomadas por uma perigo de vida, a perda dos pertences,
do projeto "_ isto significa uma espera de 10 camada de 50 cm de barro em alguns desmoronamentos de muros, enfim, a perda
a 15 anos, já que há uma escala de trechos. Além disso, vários carros foram de um patrimônio conquistado a duras penas.
prioridades?" puxados pela correnteza que rapidamente se Empresas também alagadas computaram
formou no local. Entre muita água suja e grandes prejuízos. Em Taboão da Serra, um
03/11/1991 pessoas desesperada, tudo não passou de ataque de ratos assustou a população, que
Túnel - Continuação da obra depende de um grande susto, felizmente. passou a exterminá-los a tiros. Caos total.
verba federal O que fazer?
A construção do túnel sobre o Rio Pinheiros - 22/12/1991 Na última semana, a chuva novamente
cuja a obra encontra-se parada por falta de Enchentes voltam com força total. Culpa castigou os moradores que, revoltados,
verbas - já consumiu os US$ 70 milhões da Prefeitura partiram para uma manifestação fechando a
previsto para a entrega da obra concluída. Há muitos anos os moradores do Butantã e Avenida Professor Francisco Mourato com lixo
Iniciado na gestão Jânio Quadros, o túnel Campo Limpo não enfrentam tamanha e o barro que se acumularam em suas portas,
seria mais uma opção para o escoamento do catástrofe. No Domingo, dia 15, com a forte além de colchões e móveis encharcados - um
trânsito da região. Entretanto, mais uma chuva que caiu sobre a cidade, o bairro sinal de protesto que provocou um
prova de incompetência da Administração passou a figurar como um cenário de um congestionamento de vários quilômetros, do
pública tratou de despender o montante da pesadelo que começou por volta das 18 Largo do Taboão até a Ponte Euzébio Matoso.
verba somente no início da obra. A Prefeitura horas. Desde Julho passado, a Prefeitura O que mais será preciso para que o poder
calcula que a mesma quantia seria deslocou máquinas para o Córrego Pirajuçara público se conscientize das reais
necessária para o término da obra. (...) a fim de realizar uma obra de emergência em necessidades da população? Espera que a
Segundo informou a Prefeita Luiza Erundina, função de um desmoronamento ocorrido na Cidade caia em situação de calamidade
em rápida entrevista ao Grupo 1, o encosta do córrego, nas proximidades da pública? Ou esperam a época das
prosseguimento das obras depende Estrada do Campo Limpo. Em noventa dias, famigeradas campanhas eleitorais para
exclusivamente da aprovação do Governo segundo informava um funcionário maquiar as prioridades em troca de votos?
Federal para a liberação de recursos através responsável, a obra seria entregue. Enquanto isso, mora-se onde? Como
da Caixa Econômica Federal - CEF. (...) Aproximadamente seis meses depois, a recuperar os pertences perdidos, como viver
população foi pega de surpresa pela maior com tranqüilidade e como confiar no
17/11/1991 enchente já vista nos últimos tempos. E a Governo? As respostas, provavelmente, estão
Obras contra enchentes provocam mais obra que deveria ser um benefício à Cidade, nas Câmaras e nas Assembléias sempre
enchentes acabou se transformando no estopim da vazias e nas votações adiadas por falta de
Prevista para ser concluídas em três meses - desgraça - por pura incompetência. Ocorre coro.
prazo que se encerrou em Setembro último - que a Prefeitura de São Paulo concluiu parte
a obra de sustentação do Córrego Pirajuçara da obra instalando talude na extensão do 19/01/1992
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Enchentes - uma rotina na vida da transtornos dessa natureza - muitas vezes proximidades de Taboão da Serra voltou a
população do Butantã até fatais - por causa de governantes que transbordar para o desespero da população.
Uma hora de chuva foi suficiente para que a insistem em valorizar a autopromoção em Em visita a Regional do Butantã, nossa
Cidade amargasse, novamente, os graves detrimento de causas nobres, como é a reportagem ouviu o Supervisor de Obras José
problemas ocasionados por enchentes, necessidade de obras de prevenção a Carnicelli Filho, que enfatizou as causas das
principalmente na Zona Oeste, que já havia enchentes em todos os pontos da cidade. E o constantes enchentes do bairro, já que no
sido castigada em Dezembro com o pior é que ainda estamos no início do ano e já Butantã existem 17 pontos críticos,
transbordamento do Córrego Pirajuçara - uma tivemos uma pequena mostra do que poderá distribuídos ao longo dos dois principais
verdadeira catástrofe antes e depois das acontecer. córregos responsáveis pela drenagem de
obras de sustentação de suas margens, Taboão da Serra ganha Plano-Diretor. água dos 65 quilômetros quadrados da
promovida pela Prefeitura no segundo De acordo com a Lei Complementar 007/91, o região: o Pirajuçara e o Jaguaré.
semestre de 1991. Município de Taboão da Serra passa a ter um José Carnicelli afirmou que um dos grandes
A chuva registrada na última quarta-feira, Plano - Diretor, que prevê medidas como motivos das enchentes está na ocupação
entre 16 e17 horas foi o estopim para que o racionalização da ocupação no espaço desordenada das margens dos córregos.
córrego novamente transbordasse e as águas urbano, restrições para o corte de árvore e Como se trata de ocupação por população de
sem vazão devido aos constantes preservações dos locais históricos. baixa renda, instalada em condições
entupimentos de bocas-de-lobo e galerias, O Plano também estabelece regras para as impróprias, todo o lixo acumulado é
invadissem residências e estabelecimentos construções próximas aos córregos. Elas depositado diretamente nos córregos,
comerciais impiedosamente, transformando terão que obedecer a distância mínima de 15 causando entupimentos, assoreamentos e,
em caos as avenidas Eliseu de Almeida, metros dos córregos Poá e Pirajuçara, e 10 como conseqüência, as enchentes.
Francisco Mourato, Junta Mizumoto, Ministro metros do Córrego Joaquim Cachoeira. Estas A Prefeitura tem realizado um trabalho de
Laudo Ferreira de Camargo, Corifeu de definições devem ser feitas em cima do nível orientação à população, já que não há
Azevedo Marques, Rua Alvarenga, entre do talude natural dos pequenos rios. Outra condições de efetuar a limpeza dos córregos
outras. Em certos trechos, a água atingiu 1,5 novidade é a divisão do Município nas com freqüência. “Limpamos o córrego hoje e
metros de altura, para o desespero dos seguintes zonas: ZIG ( Industrial de Grande amanhã já está entupido com lixo e entulho;
moradores que tiveram seus móveis, carros e Porte), ZIM ( Industrial de Médio Porte), ZTR é um ciclo nocivo à própria população que
pertences perdidos em meio à enxurrada. ( Predominantemente Residencial), ZER parece não perceber isso”, diz o Supervisor.
Segundo informou a AR-Bt à imprensa, a ( Estritamente Residencial) e ZM (Mista). As O Córrego Pirajuçara, que começa no Embu e
enchente não teria ocorrido em função do medidas entram em vigor a partir de 26 de termina na USP, cortando todo o Butantã é,
entupimento de galerias e bocas-de-lobo e Fevereiro. sem dúvida, o principal responsável pelas
sim por causa exclusiva do transbordamento enchentes na região. No ano passado foram
do córrego - que deverá ser desassoreado 16/02/1992 realizadas obras de contenção da encosta,
nos próximos meses. Ocorre que os Ocupação desordenada: principal causa desassoreamento e alargamento no trecho
moradores locais alegam que em gestões das enchentes próximo à Estrada do Campo Limpo, no
anteriores, quando a limpeza de bueiros era A cada alta de temperatura, os paulistanos intuito de fazer com que a água chegasse em
feitos com regularidade, as enchentes não estremecem, principalmente aqueles que menor tempo à parte mais baixa. Entretanto,
aconteciam com freqüência e, tão pouco, em moram em áreas baixas ou planas. Afinal, o serviço não foi suficiente, já que há outros
decorrência de uma chuva rápida como a da ameaças de novas enchentes ronda a pontos de afunilamento ao longo do córrego.
última quarta-feira. Naquela mesma noite, “tranqüilidade aparente” conferida pela Além disso, a calha do Pirajuçara já é
funcionários da Prefeitura trataram de retirar ausência de fortes chuvas desde o último 15 insuficiente para drenar toda a água do bairro
a lama acumulada na rua e em portas de de Janeiro - quando a Cidade viveu horas de - atualmente trabalha no limite exigindo
residências, mas os moradores revoltados transtorno em função de 30 minutos de manutenção constante. Para este ano, o
exigem da Regional uma solução definitiva. chuvas. Porém, no último Domingo, alguns orçamento municipal prevê a liberação de 1,2
Afinal, não é justo que a cada chuva a pontos da cidade estiveram em estado de bilhões de Cruzeiros para as obras
população seja obrigada a enfrentar alerta. O Córrego Pirajuçara, nas necessárias no Pirajuçara.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
O crescimento populacional registrado nos milhões de Cruzeiros. Na Avenida Eliseu de dos moradores das casas próximas ao
últimos anos na região também foi um dos Almeida, no Caxingui, casas e Córrego Jaguaré e sobretudo dos moradores
motivos apontados pelo Supervisor para estabelecimentos comerciais foram vítimas, da favela são temores e incertezas, pois
justificar as enchentes constantes - o que mais uma vez, do Córrego Pirajuçara, que estes, principalmente, não tem para onde ir,
antes não ocorria. “O Campo Limpo hoje apesar de estar canalizado há vários anos, caso as chuvas na região continuem a cair.
conta com aproximadamente 200 mil casas. freqüentemente tem suas águas provocado
A natureza se encarregava de drenar a água. prejuízos incalculáveis. 04/04 - 10/04/1992
Com o calçamento, pavimento, o terreno Na Favela Nossa Senhora da Paz, localizada O drama dos flagelados
ficou impermeabilizado e a água continua entre as Avenidas Jaguaré e Corifeu de Para os moradores da City Butantã, as causas
tendo que correr para algum lugar” finaliza. Azevedo Marques, atrás do Quartel do 16 atribuídas às enchentes do último Domingo,
Batalhão de Policia Militar, a chuva de estão diretamente ligadas à competência no
23/02/1992 Domingo e do meio de semana inundou controle das comportas da Usina Elevatória
Córrego Águas Espraiadas. barracos de forma impiedosa e a enxurrada de Traição, no Rio Pinheiros, próximo da Ponte
Sua área total é de 1.377 hectares; já foram chegou a atingir 2 metros de altura, deixando Cidade Jardim.
construídas 5.994.002 m2 ; e no futuro vários barracos submersos. Houve vítimas Segundo o presidente da Sociedade dos
serão construídos 11.944.797 m2. Estamos fatais e a perda de móveis e utensílios foi Moradores do Butantã e Cidade Universitária,
falando da Operação Urbana Águas total para a maioria das mais de 500 famílias Carlos Wang, as últimas enchentes nestas
Espraiadas, que visa melhorar a urbanização moradoras no local. Até o final dessa semana proporções havia acontecido em 1991, no dia
da área do Córrego Águas Espraiadas, que ainda havia muita gente desabrigada e a 19 de Março, coincidentemente alguns dias
tem o nome de Córrego Água Preta no situação para uma boa parte dos moradores antes do Grande Prêmio Brasil de Formula 1.
Jabaquara; na altura do Aeroporto recebe o do Rio Pequeno também não era diferente, “Em 1992, as vésperas da corrida, a história
nome de Córrego Jabaquara; e a partir de muitos deles perderam móveis e até carros . se repete. Ao nosso ver o problema estaria na
então, passa a chamar-se Águas Espraiadas. Obras mal feitas? Usina de Traição, que por interesses turísticos
São 7 Km, que serão transformados em uma A grande maioria da favela atingida e das e políticos, teve as suas comportas fechadas
grande avenida, desde a Marginal do Rio ruas próximas a ela foram unânimes em dizer no lado da vazão de Santo Amaro. O Rio
Pinheiros até o início da Rodovia dos que o problema da inundação teria sido as Pinheiros não conseguiu escoar a água da
Imigrantes, indiretamente, através da obras de canalização do Córrego Jaguaré chuva e sobrecarregou os córregos Jaguaré e
Avenida George Corbisier. (...) ( trecho 1), iniciada com a presença da Pirajuçara e outros da região”, explica Carlos.
Prefeita Luiza Erundina, no ano passado, que O problema teria sido agravado pela lentidão
04/04 - 10/04/1992 contou com discursos e todo o aparato do das obras de canalização do Córrego Jaguaré
População vive tragédia com as qual se vale os políticos quando inauguram e limpeza das galerias do Córrego Pirajuçara.
enchentes ou dão início a qualquer obra pública. José Embora os moradores da City Butantã tenha
Desta vez não foram somente os favelados Alves, morador da Favela Nossa Senhora da solicitado ajuda da Prefeitura, em entrevista à
que viveram dias de tragédia e sofrimento Paz há vários anos, disse que “antes das Radio Globo, na segunda-feira, dia 30, o
devido as enchentes presenciadas no final da obras do Córrego Jaguaré terem inicio, nunca Administrador Regional do Butantã, Nelson
semana passada e início desta. Não houve, havia ocorrido enchentes no bairro, e muito Bedin, alegou que a prioridade de socorro era
praticamente, bairro da Zona Oeste da menos na favela”, observou, enquanto olhava dos favelados. Entretanto, neste mesmo dia,
Capital que não tenha sofrido drasticamente desolado o que havia sobrado de seu barraco, em reportagens mostradas pela televisão, os
com a subida das águas dos rios, riachos e tendo aos lado a mulher e 3 filhos pequenos. favelados também reclamavam a falta de
córregos canalizados ou não. Apesar do trabalho de limpeza empreendido socorro da Regional.
A City Butantã, bairro caracterizado por casas por homens e máquinas da AR-Bt, ao longo Muitas perdas.
nobres e próximas à USP, não foi poupado, e dessa semana, e do auxilio dado pelo 16 Marina Rizzo Romanini, moradora da Rua
ali inumares casas foram tomadas pelas Batalhão aos funcionários da Prefeitura na Engenheiro Teixeira Soares, estava em casa
águas e lama no Domingo, dia 29/03. A perda distribuição de colchões, cobertores e cestas com o marido idoso e doente e nada pode
de móveis e objetos de arte atingiu o nível de básicas aos desabrigados, as perspectivas fazer quando a água subiu rapidamente
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
ultrapassando a marca de 1 metro dentro de desespero dos moradores vizinhos, Assim, uma comissão de moradores
casa. Só teve tempo de ligar para o filho, periodicamente atingidos pelas enchentes do representadas por Hideo Kinoshita, organiza
morador da Avenida Eliseu de Almeida que foi córrego. Enquanto isso, os órgão públicos um ato público a ser realizado no próximo dia
“a nado” socorrer a mãe. Na terça-feira, os ligados diretamente ou indiretamente às 29, Quarta feira, as 13:00 hs, quando um
resquícios de lama, móveis e aparelhos obras não conseguem dar uma explicação cordão humano envolverá o Vale do Rio
domésticos destruídos, além do forte cheiro satisfatória sobre a morosidade no Pirajuçara, deposto na Avenida Caxingui, Rua
de mofo, ainda retratava a tragédia. “Preferia andamento do serviço, exceto que se trata de Camargo e Avenida Eliseu de Almeida.
morrer a passar por isto na idade em que uma “obra complexa”. Paralelamente a organização do movimento,
estou, a Prefeitura nos deve uma Essa complexidade, aparentemente, envolve a comissão prepara um abaixo-assinado com
indenização”, argumenta Dona Marina. uma disputa político - partidário sobre quem a participação dos flagelados da última
Yves Lautemberg, morador da Rua Gaspar vai ficar com o mérito de ser o “pai da enchente, que será entregue no mesmo dia,
Moreira também teve a sua casa alagada e criança”, já que tecnicamente não há motivos logo após o ato público, à AR-Bt, onde os
reclama da omissão da Prefeitura. “O que justifiquem a lentidão no andamento dos participantes estarão concentrados.
Administrador sumiu, sequer mandou um serviços. Tão pouco a falta de verba pode Problemas no rio Pinheiros
representante para avaliar a situação. servir de desculpa, porque o dinheiro para Nos últimos cinco meses, a região foi atingida
Passamos horas de horror, não havia o que esta obra existe e foi liberado em Junho do por quatros enchentes, sendo que a última
fazer e a chuva poderia voltar a qualquer ano passado, segundo contrato assinado pela ocorrida no dia 29/03 resultou em 10 mil
minuto. No ano passado, entramos com uma Caixa Econômica Federal, Ministério da Ação desabrigados. As causas das enchentes
ação contra a Prefeitura, nesta mesma época Social e Prefeitura de São Paulo. estariam diretamente ligadas ao
do ano e até agora não conseguimos nada”. assoreamento dos dutos que passam sobre a
O advogado Rogério Ferras Donnini, 18/04 - 24/04/1992 Avenida Caxingui. Embora ali existam 3
procurado por nossa reportagem, informou Córrego Poá provoca inundações no janelas de inspeção, construídas justamente
que os prejudicados pela enchente em toda a Butantã para facilitar o desassoreamento e assim
região, podem responsabilizar a Prefeitura Os moradores da Rua Cedrolândia, localizada permitir a vazão do volume necessário de
com ação de ressarcimento de danos, já que no Bairro do Butantã, junto à divisa com o água, elas nunca foram utilizadas. Apenas
houve negligência das autoridades diante das Município de Taboão da Serra, tiveram suas uma das galerias permite a passagem do
tantas vezes que os moradores do Butantã casas invadidas pela águas do Córrego Poá. curso normal das águas.
levaram ao conhecimento da Prefeitura a Ocorre que, com as chuvas registradas Além disso, há de se considerar as alterações
demora das obras que estão sendo realizadas recentemente, o muro de gambião construído na Usina de Traição, localizada no Rio
na área. às margens do córrego, ao lado do Hospital Pinheiros, que naquele dia, provavelmente,
Vítimas de enchentes terão isenção Family, desmoronou, funcionando agora como operava em baixa capacidade, embora a
O Prefeito de Taboão da Serra, Armando uma barreira para o curso normal dos Eletropaulo tenha divulgado que a vazão
Andrade, promulgou a Lei 961/92 que isenta córregos Poá e Pirajuçara. estava correta, ou seja, 280 m3/s, o que
do IPTU as moradias atingidas por significa capacidade total.
inundações no caso dessas terem sido 25/04 - 01/05/1992 Entretanto, o Engenheiro Kokeei Uehara, do
provocadas pela chuva. Os moradores que Enchentes - Comunidade parte para a Departamento de Hidráulica da Escola
tiveram suas residências invadidas pelas ação Politécnica da USP, responsável pelas
águas não pagarão o imposto predial e Cansadas do descaso do poder público frente medições e acompanhamento do nível do Rio
territorial no ano ao da ocorrência da às enchentes que tem enfrentado na última Pinheiros, assegura que a usina operava com
enchente. década, a população residente nas capacidade de 210 m3/s - o que teria
imediações do Córrego Pirajuçara - mais provocado o represamento do Rio Pinheiros e,
08/04 - 24/04/1992 precisamente no trecho que passa sobre a consequentemente, o desnível do Rio
Política atrasa obras do Córrego Jaguaré Avenida Caxingui - resolveu passar das Pirajuçara, que não conseguindo alcançar o
As obras de canalização do Córrego Jaguaré simples reivindicações para movimentos de Rio Pinheiros para desaguar teria provocado a
continua se arrastando vagarosamente, para maior vulto, envolvendo toda a comunidade. enchente.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Posicionamento da Prefeitura de Leptospirose registrado pelo Hospital envolvida a vazão dos rios Tietê, Pinheiros e
Em recente reunião entre a Prefeitura e a Emílio Ribas, somente entre os moradores do Tamanduateí, administrados pelo Estado.
Comissão de Moradores do Pirajuçara, o Rio Pequeno, tendo sido computadas, ainda, O que aconteceu recentemente na região do
Engenheiro José Carnicelli, Supervisor de duas mortes até o dia 21/04. Butantã - enchentes de grandes dimensões
Obras da AR-Bt, disse que o problema de provocando sérios prejuízos aos seus
assoreamento naquele trecho é conhecido e 09/05 - 15/05/1992 moradores - está ligada diretamente à vazão
que a licitação para a obra necessária foi Carta ao Leitor do Rio Pinheiros e não às obras em córregos
feita em Maio de 1991, porém, foi embargada A despoluição dos rios Tietê e Pinheiros da região, como equivocadamente vem
por protestos técnicos e não se voltou mais O Governo Estadual parece está levando a sendo dito. Naquele Domingo, o Rio Pinheiros
ao assunto. sério o Projeto de despoluição do Rio Tietê, há extravasou devido à insuficiente capacidade
Em resposta a solicitação de vários anos transformado em um imenso de operação das bombas da Usina de Traição,
desaparecimento feita pelo morador Antônio canal de esgoto na área metropolitana de São da Eletropaulo, dificultando a entrada no rio
Pedro Mirra, a Secretaria de Vias Públicas Paulo. Para tanto, o Governador Fleury tem se das águas dos córregos Jaguaré e Pirajuçara.
afirmou que seriam necessários US$ 10 empenhado pessoalmente na supervisão do Isto demonstra o que temos repetido
milhões para as obras da Avenida Eliseu de projeto e tem viagem marcada para insistentemente nos últimos três anos. A
Almeida até o Rio Pinheiros. O mesmo ofício, Washington , para buscar no Banco Mundial Prefeitura poderá realizar infinitas obras sem
datado de 04/10/91 garante que a AR-Bt uma parte do dinheiro que será usada nas acabar as enchentes. Além dos problemas
pretende desassorear as galerias da Avenida obras de recuperação do rio. (...) estruturais, vinculados à ocupação indevida
Caxingui ainda este ano, como medida de várzeas, favorecendo o alagamento de
preventiva. 23/05 - 29/05/1992 áreas baixas da cidade, é preciso rediscutir o
Entretanto, a Comissão informou que até Enchentes, Tietê e Pinheiros caso das operações das barragens.
agora nada foi feito e ressalta como medida Toda vez que ocorre grandes enchentes em As grandes enchentes da cidade ocorrem
emergencial a necessidade de limpeza ampla São Paulo, exige-se da Prefeitura mais obras quando extravasam os rios Tietê e Pinheiros.
do sistema de galerias pluviais e de esgotos contra enchentes. No entanto, nenhuma Os córregos provocam alagamentos, mas
do Rio Pirajuçara, além de córregos e outra Administração investiu tanto em nunca nas proporções verificadas quando
afluentes do Rio Pinheiros, além da drenagem como a atual. Este ano serão saem dos seus leitos as águas destes rios.
manutenção freqüente. “Não queremos mais entregues obras de canalização em nove Qualquer solução para as inundações em São
o jogo de empurra - empurra entre a córregos, perfazendo 25 quilômetros de Paulo, portanto, passa necessariamente pelo
Prefeitura e a Eletropaulo, entendemos que canalização; em 90/91 foram realizadas cerca equacionamento da vazão dos grandes rios.
só o trabalho conjunto entre Prefeitura e de 15 mil quilômetros, além de obras em A sociedade e a imprensa não podem mais
Estado poderá resolver a situação”, declara galerias da cidade. Também estão sendo manter a atitude unilateral de responsabilizar
Hideo. Para isto, uma das reivindicações a ser atacados pontos crônicos como a Ponte das apenas a Prefeitura. É necessário que o
apresentada durante a manifestação, fixa o Bandeiras e as galerias Pacaembu e Nove de Estado assuma a sua responsabilidade no
prazo de 2 meses - até 29/06 - para o inicio Julho. Os investimentos em 92 chegam a US$ caso das enchentes. É urgente, também,
das obras de retificação e alargamento do 140 milhões. repensar o uso das águas da bacia do Alto
trecho antigo do Pirajuçara, desde a Avenida Paralelamente, a Prefeitura tem se Tietê, de forma a compatibilizar usos
Eliseu de Almeida até o Rio Pinheiros. preocupado em atacar as causas das múltiplos - abastecimento público, geração
População amarga as conseqüências enchentes, tendo encaminhado à Câmara de energia, diluição de esgotos, lazer,
Além de terem perdido grande parte de seus Municipal projetos de lei que visam a orientar transportes - sem acarretar novos problemas
pertences, os 10 mil desabrigados e mesmo a ocupação do solo e evitar erosões. de enchentes ou poluição.
os atingidos de forma menos violenta pela As obras em andamento objetivam a Delmar Marques
enchente de 29/03 ficaram expostos aos melhorar a drenagem das águas das chuvas. Geólogo e Secretário de Vias Públicas da
perigos de doenças. Vão resolver o problema das inundações Prefeitura de São Paulo.
Segundo informou César Martire, presidente localizadamente, quando não estiver
do Rotary Club Butantã, já soma 32 os casos 30/05 - 05/06/1992
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Enchentes : População teme nova 12/09 - 18/09/1992 entre a Avenida Caxingui e a Rodovia Raposo
tragédia Começa a luta pelo fim das enchentes Tavares.
As enchentes que em Março último atingiu a Uma reunião realizada no último dia 02/09, Segundo o Supervisor de Obras da AR-Bt,
população do Rio Pequeno, no Butantã, entre representantes da Prefeitura , do Engenheiro José Carnicelli Filho, foi
permanecem como uma ameaça na mente Estado , da Universidade de São Paulo e da encontrado uma solução rápida e econômica
dos flagelados, desde que uma nova etapa da Savap ( Sociedade dos Amigos do Vale do para o trabalho. "Politicamente, o
obra de construção da Avenida Nova Jaguaré Pirajuçara ), poderá por um fim nos desassoreamento do Pirajuçara sempre foi
foi vencida. Com o prazo previsto para o problemas de enchentes da região do considerado um tabu; demos o pontapé
termino em Setembro deste ano, a obra tem Butantã. A última delas, registrada no dia 29 inicial criando o sistema de trabalho que
causado polêmica junto aos moradores locais, de Março, inundou parte da região causando consiste na abertura de janelas a cada 80 ou
que alegam ineficiência no sistema de graves transtornos a população (...). 100 metros na laje superior da galeria e isso
escoamento de água da chuva proposta pelo O fórum foi formado com o objetivo de facilita a concentração de material retirado
projeto. agilizar as obras já projetadas para a região e por uma draga que age na superfície; o
Como a nova avenida acompanha a que consiste na elevação das pontes da resultado é rápido, eficiente e econômico",
canalização do Córrego Jaguaré e, portanto, Cidade Universitária, desassoreamento do explica o engenheiro.
situa-se num vale, toda a água proveniente Córrego Pirajuçara e construção de ponte na Projetos para 1993
das partes altas do bairro concentram-se ali. Marginal Pinheiros, em substituição às Para o ano que vem, está orçado em recursos
Em alguns trechos, foram construídos galerias que entopem durante as enchentes. de US$ 5 milhões para a continuidade do
muretas, que obstruíram ruas como a Segundo a Secretaria de Vias Publicas a desassoreamento até o Taboão da Serra, na
Professor José Kliass. Segundo Plínio Rosa, um repentina preocupação do andamento das Avenida Intercontinental. Caso seja aprovado
dos moradores, a pista ficará mais alta que as obras não teria ligação com as eleições e sim haverá nova solicitação. Em paralelo, um
ruas transversais, o que fatalmente causará com a proximidade da época de chuvas. projeto da Eletropaulo em conjunto com a
novas enchentes. Obras "de peso" Prefeitura, prevê a construção de pontes na
O principal problema no entanto estaria no As pontes da Cidade Universitária - um dos Marginal Pinheiros.
afunilamento das tubulações no cruzamento pontos críticos do bairro - serão elevadas Segundo técnicos do DAEE, as pontes
com a Avenida Corifeu de Azevedo Marques. através de macacos hidráulicos para que substituíram as galerias sujeitas a
Naquele ponto, a insuficiência de galerias sejam colocados novas pilastras, conforme entupimento durante as cheias, mais são
forma um filtro estreito, capaz de consta no projeto desenvolvido pelas partes menos urgentes que as obras da Cidade
proporcionar novamente o drama vivido pela envolvidas. A obra está orçada em 270 mil Universitária.
população. dólares, dos quais 1/3 seria pago pela Novas reuniões serão realizadas entre
Secretaria de Vias Publicas, responsável pela técnicos da Eletropaulo, Prefeitura , USP,
06/06 - 12/06/1992 a sua realização. Durante a reunião, DAEE e Defesa Civil para a decisão das
Obras denunciam o desperdício de engenheiros da USP enfatizaram a medidas a serem tomadas. A Savap pretende
dinheiro público necessidade da criação de um projeto que iniciar uma campanha de educação
A Administração Regional do Butantã garanta a ocorrência de novas enchentes ambiental, abrangendo todos os bairros do
finalmente terminou sua parte na obra de somente num espaço de 100 anos. vale. "Vamos desenvolver um trabalho de
sustentação das margens do Córrego A Savap, em reuniões anteriores com a AR-Bt, educação que envolva saúde e limpeza; é
Pirajuçara, iniciada em Março de 1991. O já havia conseguido o inicio da limpeza do preciso que as pessoas parem de jogar
serviço,(...) não atingiu os objetivos esperado Pirajuçara junto à Avenida Caxingui - outro entulho e lixo dentro do córrego", diz Hideo
pela população. (...) Vale lembrar que, ponto crítico de enchentes. Orçado em US$ 5 Kinoshita, Diretor Superintendente da
somente para obra de canalização e milhões, o desassoreamento completo do entidade.
desassoreamento do Córrego Pirajuçara, a córrego começa a ficar distante da realidade. Atualmente a comunidade se empenha para
Prefeitura destinou 1 bilhão de Cruzeiros na A Prefeitura liberou CR$ 500 milhões para a que a Prefeitura aprove o orçamento para a
previsão orçamentária de 1992. fase inicial que abrange um pequeno trecho limpeza do córrego, o que só deverá ocorrer
em 1993. Um novo encontro entre população
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
e autoridade governamentais está marcado Enchentes Ferreira de Camargo, esta última próxima da
para 04/10/1992, quando serão esclarecidos Inúmeros moradores do bairro estão Via Raposo Tavares.
vários pontos dos projetos. reclamando que um dos afluentes do Córrego
Pirajuçara tem causado muitos problemas na 17/01 - 23/01/1993
19/09 - 25/09/1992 altura do n 1641 da Avenida Professor Córregos não constam no pacote de
Observação: Há nessa edição um Francisco Mourato. Ali, de fronte à agencia obras
encarte especial sobre o Projeto Tietê. Bradesco ( Jardim Guedala), o córrego Campo-limpense e Santo-amarense não
Entre os títulos pertencentes a este transborda e suas águas invadem a calçada e ficaram nenhum pouco satisfeitos com o
especial estão: Conheça o Projeto que parte da Avenida Francisco Mourato. A AR-Bt anuncio do Secretario de Vias Públicas,
vai salvar o Tietê ( p.3); Barcaças tem que construir, com urgência, um muro de Reynaldo de Barros, da canalização de 15
retiram o lixo e o lodo do Tietê (p.5) e contenção nas encostas do córrego. Além córregos. Os existentes em Santo Amaro e
Despoluição do Tietê devolverá vida a disso, uma limpeza também está se fazendo Campo Limpo não constam na relação.
Billings ( última página). necessária, porque detritos de toda a espécie Em Campo Limpo, o maior problema dos seus
estão se acumulando no leito. Não é possível moradores é o Córrego do Morro do S que,
26/09 - 02/10/1992 que fatos dessa natureza ainda continue em épocas de chuvas, transborda, causando
Córrego Pirajuçara - Obras de Limpeza acontecendo na cidade. Afinal a inundações. O ex-vereador Nelson Guerra
dependem de verbas Administração de Luiza Erundina tem ( PSDB), durante a gestão anterior fez
As pessoas que moram ao longo do Córrego divulgado desde o inicio que uma das suas inúmeras investidas contra a Prefeita Luiza
Pirajuçara e sofrem constantemente com as metas é a urbanização. Erundina, dizendo da necessidade de ser
enchentes ainda deverão esperar mais um canalizado aquele curso de poça de água. Da
pouco para se sentirem aliviadas durante a 07/11 - 13/11/1992 tribuna da Câmara Municipal também fez
época das chuvas. É que a Prefeitura, o Chuvas podem provocar desabamentos inúmeros apelos para que fosse executadas
Governo do Estado e a Savap estão se As enchentes há muito tempo não são mais obras para evitar o alagamento do Córrego
movimentando para resolver o problema nenhuma visita inesperada na casa dos Morro do S.
justamente nos bairros mais atingidos, moradores do Butantã. Depois de prejuízos Em Santo Amaro, ou mais precisamente no
principalmente no Butantã. "Vamos gastar materiais e humanos, e abaixo-assinados bairro do Brooklin, a população sofre com as
2,5 bilhões de Cruzeiros para uma pequena sem solução, eles aprenderam a conviver inundações dos córregos Águas Espraiadas e
limpeza do córrego", afirmou o Assessor de com a água que invade ruas e calçadas Dreno do Brooklin. O primeiro nasce no bairro
Imprensa da AR-Bt, Marcelo Lopes, com durante a época das chuvas. "Estamos de Jabaquara e deságua no Rio Pinheiros. No
relação ao trecho de 1.000 metros que vai ser lutando desde 1980, mas continuamos Governo Jânio Quadros foi elaborado um
limpo sobre a jurisdição da Regional. Os abandonados", lamenta a líder comunitária projeto para ser canalizado com a construção
trabalhos de drenagem vão ser executados do Jardim Peri - Peri, Maria Imaculada de 7 KM de amplas avenidas e remoção de
pela Seixo - Engenharia nos pontos mais Darezzo. Segundo Imaculada, a última 6.481 domicílios em favelas. O custo das
críticos do córrego, como o Jardim Maria promessa de reforma foi feita em 1983 em obras, incluindo a duplicação do Dreno do
Sampaio, Jardim Umarizal e Parque tom de ironia pelo Administrador Regional: Brooklin, importaria em US$ 379 milhões.
Esmeralda. "Só teremos verbas em 1993 e se o PT
Na região do Butantã, o primeiro passo foi ganhar". Ela deplora a cínica tentativa de 17/01 - 23/01/1993
dado com o projeto da Secretaria de Vias cooptação de eleitores e o arquivamento, Novo Administrador está preocupado
Publicas e a Prefeitura da Cidade desde aquele ano, do processo para a com enchentes
Universitária para o levantamento de pontes limpeza do Pirajuçara, das galerias e bocas- Foi nomeado o novo Administrador Regional
dentro da área do Campus. (...) de-lobo da região. do Butantã. Ele é Jorge Tupynambá Reis Telles
Pelo que o Jornal do Butantã conseguiu Ferreira Filho ( funcionário da Prefeitura há
03/10 - 09/10/1992 apurar, os locais mais atingidos pela força seis anos e que vive prestando serviço na
O leitor escreve das águas tem sido as ruas Junta Mizumoto e Administração Regional da Moóca). Estudante
Júlio Rebolo Peres e Avenida Ministro Laudo de Engenharia ( 4 ano), 27 anos, casado,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Jorge Tupynambá é irmão do Engenheiro prontos nesta data, vou considerar as “Ainda é cedo para falarmos em verbas”, diz
Jorge Luís Monastério Telles Ferreira, que empresas contratadas inidôneas”, ameaçou o o Administrador, respondendo a pergunta
anteriormente havia sido indicado para Prefeito. feita sobre o total de recursos para o Córrego
ocupar o cargo. O Prefeito ouviu reclamações dos moradores Pirajuçara. Com relação aos bueiros, afirmou
Prevenção de enchentes sobre as enchentes e garantiu que os que a limpeza vem sendo feita dentro das
Na última Quinta- feira, data da publicação da problemas causado pelo córrego estão possibilidades da AR, atualmente sem
sua nomeação no Diário Oficial do Município, chegando ao fim. Segundo informou, o pessoal suficiente para a realização do
o novo titular da Regional do Butantã visitou Pirajuçara é uma obra urgente e por isso não trabalho. A pavimentação de ruas também
esse Jornal em companhia de Vicente foi incluído no Plano Contra Enchentes no tem sido feitas dentro do mesmo esquema.
Precioso Neto, antigo morador da região. qual constam 23 córregos da cidade. “Apesar das dificuldades fazemos questão de
Durante a visita, o novo Administrador A conclusão total das obras do Córrego ter uma atuação transparente”, salientou ele.
declarou que conhece os principais Pirajuçara prevê alterações no sistema viário, Procurando atender aos apelos da população,
problemas da região e que a prioridade de de acordo com informações prestadas pelo determinou que fosse feitos serviços de tapa
sua administração nessa época do ano é a Secretário Reynaldo de Barros. Assim, a - buracos nas ruas Cordeirópolis, Elder de
prevenção de enchentes. Ele informou que Avenida Eliseu de Almeida ( também Souza Guedes e José Janarelli. Na Rua
requisitou ( e foi atendido) à Secretaria das conhecida como Avenida Pirajuçara, que Ibiapába foi implantado, ainda, um sarjetão.
Administrações Regionais três turmas de atualmente termina na divisa com o (...)
emergência para a limpeza do Córrego Município de Taboão da Serra, deverá ser
Pirajuçara, e vai, além disso, proceder a estendida até o Largo do Taboão. Para isto, 28/02 - 06/03/1993
desobstrução de bueiros e galerias, para que deverá ser firmado um convênio com a População tem medo das enchentes
o drama das enchentes, que periodicamente Prefeitura taboanense. As fortes chuvas que tem desabado sobre a
atinge numerosas famílias da região, seja cidade deixam assustados os moradores das
pelo menos minimizado. 31/01 - 06/02/1993 áreas sujeitas à inundações, principalmente
Problemas do Butantã: Administrador aquelas situadas junto aos córregos que
31/01 - 05/02/1993 diz o que vai fazer atravessam a região. A preocupação desses
Enchentes do Pirajuçara acabam ainda O Administrador Regional do Butantã, Jorge moradores é justificável, pois o histórico das
este ano. Quem garante é Maluf. Tupynambá, informou que já começou a enchentes é longo e dramático e quase todas
O Prefeito Paulo Maluf visitou, quarta-feira tomar providências para solucionar os as numerosas famílias que moram nessa área
última, alguns pontos críticos do Córrego problemas apresentados na última edição tem casos de perdas materiais elevadas para
Pirajuçara e prometeu acabar, ainda este desse jornal. Sem esconder a sua decepção contar.
ano, com as inundações que periodicamente pelo trabalho feito pelo seu antecessor, No verão passado ocorreram diversas
atinge centenas de residências ao longo do garantiu que já existe uma verba para a inundações, mas foi alguns dias depois do
córrego, nos seus 13 quilômetros de limpeza do Córrego Pirajuçara, com certeza inicio do outono - dia 29/03/92 - que as
extensão. um fato inédito na história da região. Jorge enchentes causaram maiores estragos nas
A primeira etapa da visita foi na Cidade Tupynambá diz que os trabalhos no Pirajuçara imediações do Córrego Pirajuçara, Jaguaré e
Universitária, onde o córrego desemboca no vão ser feitos em três etapas: uma na Poá. Centenas de famílias foram atingidas e
Rio Pinheiros. Ali, o Prefeito ordenou ao Avenida Eliseu de Almeida, para limpeza de muitas pessoas jamais esqueceram os
Secretario de Vias Públicas, Reynaldo de 1,5 metros de detritos; uma na altura do momentos terríveis que passaram. Este ano
Barros, a abertura de licitação para obras de Caxingui, para limpeza de 40 cm de detritos as enchentes ainda não provocaram muitos
duplicação das galerias, o que permitirá nas duas células do córrego e uma no seu danos, felizmente, mais isso não impedem
aumentar a vazão das águas de 150 para 260 percurso a céu aberto, na Cidade que a população fique apreensiva a cada
m3/s. Ainda na Cidade Universitária, Maluf Universitária, onde desemboca no Rio chuva mais forte. E as águas de Março estão
visitou o local onde estão sendo levantados Pinheiros. Vão ser limpos na última etapa por chegar...
dois pontilhões, cujas obras tem o término cerca de 1,5 metros de detritos. Mais as previsões mais pessimistas podem
previsto para 07/03. “Se não estiverem não se confirmar, principalmente porque a
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
nova Administração Municipal está dando mais 47 metros de galerias e 11 bocas-de- prédio de escritório junto ao Parque Villa-
prioridade às obras de prevenção à lobo. (...) Lobos, através da Lei das Operações
enchentes, como limpeza de bueiros e Interligadas, que permite a modificação do
galerias, desobstrução dos córregos, além de 04/07 - 10/07/1993 uso do solo. Teme os moradores locais que a
obras de maior vulto. Assim é que o Prefeito Metrô: Bird vai liberar verbas para a partir dessa permissão o projeto original do
Paulo Maluf e o Secretário de Vias Públicas, linha de Pinheiros Parque seja deformado pela invasão de
Reynaldo de Barros estiveram na região, no Está em São Paulo, desde segunda-feira, a projetos comerciais e, com isso, as entidades
final de Janeiro, especialmente para conhecer terceira missão do Banco Mundial (Bird), que locais e o Movimento Defenda São Paulo,
os pontos críticos e inspecionar o andamento venho para analisar o projeto de construção presidido pelo arquiteto Roberto Saruê, estão
das obras. da quarta linha do Metrô, que irá ligar o ramal lutando pela conclusão imediata da primeira
Empréstimo externo da Avenida Paulista com a região de fase das obras do Parque, assim como vão a
Outra notícia animadora é que o Prefeito Pinheiros. A nova linha está orçada em US$ Justiça contra o novo Shopping.
Paulo Maluf viajou para Washington no 900 milhões dos quais 1/3 será financiado Os moradores da City Boaçava e Alto de
carnaval, onde foi negociar um empréstimo pelo Bird. Pinheiros, onde está situado o Parque Villa-
de cerca de US$ 300 milhões com o Banco As negociações com o Banco Mundial estão Lobos, acha que com um pouco mais de
Internacional de Desenvolvimento (BID), para adiantadas e o acordo do Bird com o Governo recursos uma parte do Parque poderá ser
a segunda fase do Programa de Correção e de São Paulo poderá ser fechado até o final entregue à população, pois a primeira etapa
Canalização de Córregos da Capital. do ano, segundo informa assessores da do Projeto está quase concluída. Nos
Secretaria de Transporte Metropolitano. A próximos dias eles deverão realizar uma
28/03 - 03/04/1993 liberação dos recursos poderá consolidar-se, manifestação no local para chamar a atenção
Guarapiranga começa a ser despoluída no máximo, até meados de 1994. O das autoridades e conseguir o apoio de toda
Estão sendo dado os primeiros passos Eximbank do Japão é a outra entidade com a a população da região.
concretos para a despoluição da represa qual o Governo de São Paulo vem mantendo
Guarapiranga que começa com obras de entendimentos para captar US$ 300 milhões. 14/11 - 20/11/1993
saneamento nos córregos que deságuam O restante ficará por conta do Governo Nova Ponte será inaugurada dia 26/11
nesse reservatório. Com esse objetivo, o Estadual. A nova linha do Metrô será Está em fase final os trabalhos de construção
Governador Fleury assinou convênios com as integrada à linha sul da Fepasa, que deverá da Ponte Bernardo Goldfarb que integra o
Prefeituras de Embu-Guaçu e Itapecerica da receber mais 8 estações. Complexo Viário Euzébio Matoso. Atualmente
Serra para a limpeza dos córregos desses estão sendo completadas as obras nas
municípios, cuja execução não deverá 10/10 - 16/10/1993 cabeceiras da ponte, que deverão estar
demorar. Assim, começa a dar bons Parque Villa-Lobos ameaçado pela prontas nos próximos dias. Segundo informou
resultados a campanha “Vamos Salvar a especulação imobiliária Ivo Carontini, ex.- Administrador Regional do
Guarapiranga”, iniciada pelos jornais do Projetado para ser uma das maiores áreas de Butantã e membro da equipe de assessores
Grupo 1 e que teve a adesão de diversas lazer da cidade, com equipamentos para da Prefeitura, a nova ponte deverá ser
entidades. atividades culturais, esportivas, sociais e inaugurada no próximo dia 26/11, com a
recreativas, o Parque Villa-Lobos já consumiu presença do Prefeito Paulo Maluf, que
04/04 - 10/04/1993 cerca de US$ 40 milhões do Governo retornará de sua viagem à Europa no dia
Regional limpa córregos, bueiros e Estadual, mas até agora não há qualquer 22/11. A inauguração da passagem
galerias previsão sobre a sua conclusão. Pior ainda, as subterrânea sobre a Praça Jorge de Lima,
Dentro do Plano de Prevenção de Enchentes, obras estão praticamente paradas a mais de ligando as avenidas Lineu de Paula Machado
a AR-Bt está executando serviços de limpeza um ano e a área passou a ser ameaçada pela e Waldemar Ferreira, que também integra o
de córregos, bueiros e galerias. Entre eles especulação imobiliária. Complexo Viário Euzébio Matoso, está
foram terminados os serviços de limpeza da A preocupação com o destino do Parque prevista para o mês de Dezembro. Com a
foz do Pirajuçara, de 1.725 bueiros e de 1942 aumentou depois que foi permitido a entrega ao público destas duas obras, o
metros de galerias, além da construção de construção de um Shopping Center e um trânsito na área deverá fluir mais
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
rapidamente resolvendo um dos mais sérios gestão do Estado de São Paulo, José Fernando Lixo sólido agrava a poluição dos rios
problemas de tráfego da cidade. Boucinhas, Coordenador do Projeto Tietê. Pinheiros e Tietê
Segundo Boucinhas, de 1991 até o momento, Além dos esgotos e dos efluentes industriais,
30/01 -. 05/02/1994 o Rio Tietê, além de ter se livrado de mais de uma enorme quantidade de lixo sólido
Avenida continua afundando 40% de despejo de carga inorgânica, de contribui para piorar a poluição dos rios
A Avenida Eliseu de Almeida, construída origem industrial, também ficou aliviado de Pinheiros e Tietê. “Cem mil metros cúbicos de
sobre o Córrego Pirajuçara, continua 35% da poluição causada por causa orgânica. sofás velhos, para -choques de automóveis,
causando problemas. Recentemente uma Em Agosto do ano passado, quando menos tambores de metal, garrafas de refrigerantes,
enorme cratera surgiu nessa via pública, de 500 industrias já estavam tratando seus caixotes e todo o tipo de plásticos descem
próximo à Avenida Ministro Laudo Ferreira de efluentes, os levantamentos da Cetesb boiando ao longo do Rio Pinheiros a cada ano
Camargo ( Jardim Peri-Peri ), prejudicando o registraram uma redução de 35% de causa e precisa ser trabalhosa e custosamente
trânsito. O buraco foi prontamente tapado inorgânica e 24% de causa orgânica. retirados pelas equipes da Eletropaulo”,
pela AR-Bt, mas essa não é uma solução para O Projeto Tietê tem como meta despoluir o revela o Secretário de Energia Walter Bodini.
o problema, já que periodicamente surgem Rio em 50% até 1994, recuperá-lo em 75% O Secretário entende que o Programa de
afundamentos no leito dessa avenida até 1996 - quando a vida começará voltar ao despoluição do Tietê deve incluir
movimentada. Na verdade, o problema é rio -, atingindo a recuperação total no ano de necessariamente a conscientização da
bastante sério, uma vez que a Avenida Eliseu 2005. população, principalmente das favelas. É que
de Almeida não tem condições de suportar o os sucateiros coletam clandestinamente o
volume de tráfego que recebe, 06/03/ - 12/03/1994 lixo da área central da cidade e fazem a
principalmente de veículos pesados. Na Córrego Jaguaré - Primeira etapa da triagem nas favelas construídas nas
administração passada surgiram canalização será inaugurada esse barrancas dos córregos, jogando o que não
afundamentos da pista em vários locais, o mês servem dentro dos cursos de água.
que exigiu a execução de obras custosas, A Prefeitura anunciou que até o dia 30/03 vai Segundo Bodini, a Eletropaulo gasta US$ 100
demoradas e de resultado duvidosos, pois inaugurar a primeira etapa da canalização do milhões por ano com a operação do Rio
que outros buracos estão aparecendo Córrego Jaguaré, no Rio Pequeno. A etapa Pinheiros e parte desse gasto refere-se ao
constantemente. corresponde a canalização do córrego e a serviço de retirar o lixo e transportá-lo de
A solução natural é diminuir a circulação de construção de 6 KM de avenida. Quando caminhão até o aterro sanitário da Prefeitura,
caminhões nessa avenida, mas isso só será estiver totalmente concluída a nova via terá 7 em Perus. “E a Eletropaulo ainda precisa
possível quando for construído a ligação da Km de extensão e servirá de opção para ligar pagar US$ 33 por tonelada de lixo
Avenida Jaguaré com a Rodovia Régis a Marginal Pinheiros, na altura da Ponte descarregada no aterro”, explica. O gasto é
Bittencourt ( BR-116), obra que integra o Mini Jaguaré, à Rodovia Raposo Tavares. O custo ainda mais significativo porque como a Usina
-anel Rodoviário de São Paulo. total da obra é de US$ 65 milhões. Henry Borden está impedida de gerar energia
“Essa é uma das obras mais importantes da por motivos ambientais, a Operação do Rio
20/02 - 26/02/1994 atual Administração e até Dezembro Pinheiros pela Eletropaulo é gravosa e o
Poluição do Rio Tietê já é 40% menor concluiremos toda ela”, diz o Prefeito. Ele Estado tem de comprar de Itaipu a energia
Até o início desse mês, 653 industrias da acrescentou que além de melhorar o tráfego que deixou de gerar, com o que vai gastar
Região Metropolitana de São Paulo já em Pinheiros, Butantã e Rio Pequeno, a cerca de US$ 80 milhões por ano.
colocaram em operação as suas unidades de canalização vai por fim às enchentes na
tratamento de efluentes inorgânicos, região. Segundo ele, a Secretaria de Vias 10/04 - 16/04/1994
reduzindo em 40% a carga de poluição Públicas está triplicando a vazão das galerias Inaugurado o trecho da ligação Jaguaré-
despejada no Tietê. “Com isso, quebramos do córrego, cuja capacidade vai passar de Raposo
todos os recordes de prazo e estamos 60m3/s para 180m3 . Foi inaugurado sexta-feira um trecho de 5 KM
despoluindo também os rios Tamanduateí, da Via que ligará a Avenida Jaguaré à Rodovia
Pinheiros e outros afluentes do Tietê”, 20/03 - 26/03/1994 Raposo Tavares. Esse trecho, até então
comemora o Secretário de Planejamento em conhecido como Avenida Nova Jaguaré,
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
recebeu no dia 06/04 a denominação oficial Quem passou pelas marginais ou atravessou repetição desses acontecimentos. O Estado,
de Avenida Escola Politécnica, por decreto do as pontes do Rio Pinheiros no início da que é responsável através do Departamento
Prefeito Paulo Maluf. O nome é uma semana passada ficou surpreso com o que de Águas e Energia Elétrica ( DAEE ) - por
homenagem à principal Faculdade de viu: apesar das fortes chuvas que caíram todos os rios que cortam mais de um
Engenharia do país, que comemorou seu sobre a cidade, o rio estava quase seco e em município - ( no caso da Capital pelo Tietê,
centenário de fundação. alguns pontos poderia ser cruzado a pé. A Tamanduateí, Cambuçu de Cima e Ribeirão
explicação para o fato é que a Eletropaulo dos Meninos) e, através da Eletropaulo pelo
01/10 - 08/10/1994 fechou as comportas para a realização de Rio Pinheiros, precisa aumentar a sua ação
Córrego incomoda Supermercado na obras de desassoreamento junto à tomada de nas obras de desobstrução e
Francisco Mourato água da bomba n1, de Pedreira. Durante o desassoreamento destes rios.O mesmo
O Córrego Pirajuçara que passa nos fundos do tempo de execução dos serviços, o rio precisa ser feito pela Prefeitura, que tem
Supermercado Recanto da Economia, na recebeu apenas as águas dos córregos sobre a sua responsabilidade a canalização
Avenida Professor Francisco Mourato, 958, há afluentes, motivo do rebaixamento da calha. de córregos e conservação e limpeza de
anos vem incomodando os funcionários do bueiros, galerias, canais e córregos.
estabelecimento. A situação não é pior 12/02 - 18/02/1995 Para a Prefeitura ficaram ainda milhares de
porque as águas poluída do riacho corre Chuvas: agora, problema para resolver novos buracos para serem tapados, além de
longe dos olhos dos clientes do Impossível calcular o montante exato dos solapamentos junto às pontes. Calcula-se que
Supermercado. Com a visita dos fiscais da prejuízos causado à cidade e a seus na semana passada surgiram mais de 10 mil
Prefeitura verificou-se a grande possibilidade moradores pelas chuvas que caíram nos buracos na cidade, na média de 1,3000 a
de proliferação de ratos. Segundo Vilegon últimos dias. Fala-se em mais de R$ 10 2.000 por dia quando chove. O pior é que os
Macedo, gerente do Recanto da Economia, milhões. Além do prejuízo financeiro, no buracos estão principalmente nas vias de
para contornar o problema eles ergueram rastro das águas ficaram doenças, buracos e grande movimento, causando grandes
uma tela próximo ao córrego e outros problemas para as autoridades e problemas para o tráfego.
freqüentemente fazem a desratização do paulistanos resolverem. Além da morte de pessoas em desabamentos
depósito. Há muitos anos a Capital Paulista não recebia ou que foram arrastadas pela enxurrada, as
tantas chuvas intensas e consecutivas como chuvas provocaram diversos casos de
16/12 - 24/12/1994 as que desabaram sobre a cidade nos últimos Leptospirose - doença causada por uma
Regional limpa Córrego Pirajuçara dias. Depois de uma longa estiagem, que bactéria na urina dos ratos.
A AR-Bt, que tem como Administrador Jorge esvaziou as represas e obrigou a Sabesp a Preços dispararam
Luís Monastério Telles Ferreira, está estabelecer um rodízio no abastecimento, as As chuvas atingiram também o bolso do
executando o desassoreamento do Córrego águas voltaram em excesso, mais do que a consumidor. Os preços de hortaliças e
Pirajuçara, células 1,2 e canal a céu aberto, cidade precisava e a capacidade para legumes dispararam pela diminuição da
em aproximadamente 1200 metros. Dia absorver. Foram dias seguidos de chuva que oferta. Alguns produtos, como o tomate,
20/12, após monitoramento que é os meteorologistas explicam ter sido causado mandioquinha, brócolis, escarola tiveram
regularmente executado, foi constatado por frentes frias que estacionaram sobre o aumento de até 37% segundo o
bloqueio na altura do n 127 da Avenida Estado - que trouxeram o caos no trânsito e levantamento da Companhia de Entrepostos
Eliseu de Almeida, provocado por um tronco provocaram desabamentos, mortes, e Armazéns Gerais ( Ceagesp). Como o ciclo
de árvore que atravessou o canal e acumulou destruição. As inundações que ocorreram em do plantio é de um mês, em média, a
o lixo e detritos . A operação iniciada dia muitos pontos da cidade deixaram centenas previsão é que a oferta será normalizada em
08/12 conta com 16 homens, várias de famílias desabrigadas e muitas perderam Março.
máquinas e caminhões e terá duração de tudo o que possuíam.
aproximadamente 10 dias. Doenças, buracos... 19/02 - 25/02/1995
No rastro das chuvas ficaram muitos dos Chuvas inauguram o “Piscinão”
05/2 - 11/02/1995 problemas que os governos estaduais e Visitando o “Piscinão”- o reservatório de
Rio Pinheiros ficou quase seco municipais tem de resolver para evitar a contenção de enchentes que está sendo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
construído sobre a Praça Charles Muller, no O Sindicato dos Trabalhadores em Água, Maluf no sentido de firmar convênio para a
Pacaembu - o Prefeito Paulo Maluf afirmou Esgoto e Meio Ambiente ( Sintaema ), informa execução de obras de canalização, orçadas
que a obra foi testada, aprovada e que a Sabesp assumiu compromissos em US$ 40 milhões. José Vicente Buscarini
inaugurada pelas chuvas. Além disso, pesados, como o Projeto Tietê, mas não disse que Maluf afirmou que aquela
segundo o Prefeito, o custo do Piscinão recebeu os investimentos correspondentes. importância nada representava para os cofres
( orçado em US$ 10 milhões) eqüivale a 1/5 “A empresa já gastou cerca de R$ 60 milhões do Município de São Paulo. No entanto,
do que se gastaria na construção de uma com esse programa, mas não conseguiu acrescento, que até agora nenhuma iniciativa
nova galeria no local. A galeria seria a completá-lo e ainda não realizou obras que já foi tomada no sentido de executar os
solução clássica caso a Prefeitura não tivesse deveria ter sido feitas”. Por isso, grandes serviços.
projetado a nova obra. As obras no local projetos, como esse e a despoluição da A população local está apreensiva, pois se
estão no fim faltando apenas a urbanização Guarapiranga ficarão praticamente parados, não for realizada a canalização, com a
da Praça. não se sabe até quando. chegada da estação das chuvas
conseqüentemente haverá inundações. Como
19/02 - 25/02/1995 25/06 - 01/07/1995 não apareceu nenhum representante do
Entidade vai defender interesses dos Rua em recuperação Governo Municipal Paulistano, no final da
prejudicados pelo Córrego Pirajuçara Estão em fase final os trabalhos de assembléia se estabeleceu que, no próximo
Sociedade de Amigos do Vale do Pirajuçara construção de muro de arrimo por gabiões, dia 17/08 um comissário irá ao Palácio das
( SAVAP) é o nome da entidade criada no Córrego Pirajuçara, no trecho paralelo à Industrias para cobrar de Paulo Maluf a
recentemente com o objetivo de defender os Rua Cedrolândia ( antiga Graziela ), junto à promessa que fez durante a campanha
interesses das milhares de famílias que foram divisa com o Taboão da Serra. A rua eleitoral, isto é, acabar com as enchentes na
prejudicadas com as últimas enchentes do praticamente desapareceu consumida pela região canalizando o Córrego Pirajuçara.
Córrego Pirajuçara. Presidida por Eli de erosão, vários imóveis ruíram e outros estão
Almeida, a SAVAP reúne moradores dos desocupados, impossíveis de serem 30/07 - 05/08/1995
bairros City Butantã, Caxingui, Jaguaré, Vila habitados. Com a construção do muro, o Butantã contra buracos e enchentes
Sônia e Campo Limpo. desbarrancamento será contido e a rua será Em apenas dois anos e quatro meses de
“Nosso propósito é exigir das autoridades recuperada. trabalho, Jorge Monastério Ferreira,
mais rapidez das obras contra enchentes, Engenheiro Civil e Administrador da Regional
bem como a limpeza periódica do Córrego 16/07 - 22/07/1995 do Butantã, apresenta soluções para
Pirajuçara”, informou Hideo Kinoshita, Campo Limpo não pode afundar enchentes e desabamentos de favelas da
membro da nova entidade. A SAVAP voltou a No último dia 09/07, na Escola do Parque região.
se reunir dia 16/02 com a presença de Esmeralda, em Campo Limpo, a Sociedade Segundo Ferreira, a prioridade é a limpeza
dezenas de moradores desses bairros. Amigos do Bairro Esmeralda fez realizar uma das células de escoamento de água, ao
assembléia, que contou com a presença de menos uma vez por ano entre Junho e
19/03 - 25/03/1995 600 moradores da região, do Prefeito de Outubro, para que nas épocas de chuvas não
Sabesp sem dinheiro para despoluir a Taboão da Serra, José Vicente Buscarini, do transborde o trecho do Córrego Pirajuçara
Guarapiranga e o Tietê Vereador Vital Nolasco ( PC do B ) e do situado dentro do Butantã.
O sonho acabou. Quem esperava que o Administrador Regional do Campo Limpo, A prevenção com a limpeza da células, bocas-
Projeto Tietê - destinado a ressuscitar o velho Alcides Godsfridt. de-lobo e obras como a do Córrego do
Anhembi na área da Grande São Paulo - e a Na oportunidade, levantou-se o problema de Jaguaré, no Rio Pequeno, que deve terminar
Guarapiranga fossem executados nos prazos canalização do Córrego Pirajuçara, este ano, diminuiu o problema das enchentes
anunciados pela Administração Estadual responsável pelas enchentes nos municípios na região.
anterior, enganou-se. Ou melhor, foi de São Paulo, Taboão da Serra, Embu das A Regional tem que garantir segurança para
enganado, pois a Sabesp não tem dinheiro Artes e Itapecerica da Serra. cerca de 2.000 pessoas que moram nas 71
para executar os projetos na data que foram O Prefeito de Taboão da Serra disse que há 40 favelas da região. Somente em Fevereiro
divulgados. dias manteve contato com o Prefeito Paulo deste ano, segundo o Administrador, mais de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
cinco favelas sofreram desabamento devido próximas foram as mais atingidas e dezenas
as fortes chuvas e mesmo assim é preciso 07/10 - 13/10/1995 de casas foram invadidas pelas águas,
uma ação judicial para que os moradores Entregues obras de saneamento na estragando móveis, eletrodomésticos e
deixem os seus barracos. Três escolas Represa outros objetos, além de carros. Na favela
acabaram se transformando em abrigos para Foram entregues, na última terça-feira, as Caramazal, onde moram mil famílias, a
1.300 pessoas e os alunos estão até agora primeiras obras do Programa de Saneamento Administração Regional do Butantã distribuiu
impossibilitados de ter aula. Para o Ambiental da Bacia de Guarapiranga, na autos de interdição de barracos por risco de
Administrador a falta de um lugar para levar favela Sete de Setembro, executadas pela desabamento.
os desabrigados é um sério problema da Prefeitura de São Paulo e pelo Governo No Morumbi, as chuvas alagaram várias ruas
Prefeitura. Como solução, pretende Estadual. e inundaram a sub - estação da Eletropaulo,
apresentar ao Secretário de Esportes, Artur O objetivo da medida, segundo o Secretário deixando cerca de 42 mil consumidores sem
Alves Pinto, a proposta de espalhar quadras Municipal de Habitação, Lair Krahenbuhl, é energia elétrica por várias horas. Os circuitos
poliesportivas, que podem tanto servir para melhorar as condições de infra - estrutura no elétricos também foram desligados na região
lazer dos moradores como abrigos em local e reduzir a emissão de esgotos da Cidade Universitária, Vila Sônia e
situações de emergência. Outro dever da domésticos na Represa, que abastece cerca Caxingui, atingidos pelo transbordamento do
Regional é o recolhimento de 5.000 toneladas de 3 milhões de pessoas, segundo a Sabesp. Córrego Pirajuçara.
de entulho por mês. E mesmo assim, devido Estima-se que 350 mil pessoas morem na A primeira inundação deste ano deixou um
a algumas pessoas que preferem jogar o lixo Região da Guarapiranga, distribuídas em saldo de 3 mortos, 70 pontos de alagamento
em terrenos desocupados, a região continua cerca de 200 loteamentos clandestinos e 183 e 334 desabamentos.
suja. Para tentar aliviar o problema, a favelas. O Projeto S.O .S Guarapiranga -
Regional construiu trincheiras para convênio entre Estado e Prefeitura - pretende 13/01 - 19/01/1996
impossibilitar a entrada de caminhões em disciplinar a ocupação da área da Represa. Se Córrego Pirajuçara ameaça escolas
ruas sem residências, que serviam como a tendência de ocupação não for revertida Duas escolas públicas de Campo Limpo estão
depósito e pede a colaboração dos moradores prevê-se que daqui há cinco anos 1,5 milhões ameaçadas de inundação. Uma é a Escola
para que avisem quando presenciarem de pessoas devem estar morando na área, o Municipal Vera Lúcia Fusco, na Rua Martinho
despejos de entulhos. que comprometeria definitivamente a Lutero, no Jardim Dorli. A outra é a Escola
A greve de Petroleiros causou atraso para a qualidade da água. Estadual do Parque Esmeralda. Ambas estão
Operação Tapa - Buracos e para normalizar a O Banco Mundial financia parte do Projeto, localizadas às margens do Córrego Pirajuçara.
situação a Regional tem trabalhado aos que tem como objetivo a remoção de O motivo da ameaça, segundo a direção
Sábados e Domingos, e quer continuar com a moradores e, quando isso não for possível, a destas escolas é a obstrução do córrego. Faz
média de 50.000 m2 de asfalto por ano, que melhoria de condições de infra - estrutura. mais de três anos que ele não é desobstruído.
tem feito. Neste período, a Prefeitura não realizou
Para Ferreira o que falta para o progresso da 13/01 - 19/01/1996 nenhuma obra de desassoreamento do seu
região é o desenvolvimento do comércio que Chuvas - Depois das águas muitos leito, afirma os moradores do local.
ainda é limitado. Outro problema grave é o buracos na rua A escola Vera Lúcia é a que corre maior risco.
trânsito. “O tráfego pesado de caminhões que Mais de uma semana depois da enchentes, Duas obras realizada nas imediações
escoa para o sul do país fazem um ‘caos’ nas muitas ruas da cidade continuam cheias de contribuíram para isso, segundo os vizinhos.
avenidas Francisco Mourato, Eliseu de lama e com muitos buracos para a Prefeitura A primeira é um canal de concreto,
Almeida e ruas Alvarenga e Camargo, que tapar. Os moradores contabilizam os prejuízos construído pela Sabesp nos fundos do prédio.
não estão preparadas para este tipo de e estão dispostos a acionarem judicialmente A outra é um aterro de um terreno baldio ao
transporte. Estamos brigando para recapear a o Estado e a Prefeitura para ressarcimento lado da escola. Estas duas obras estancam as
Avenida Francisco Mourato inteira, para que a das perda. águas e impedem o seu escoamento.
gente consiga, pelo menos, andar de carro Na região, as inundações acontecem A única solução para evitar inundações é o
nela. O Tapa - buraco já não resolve mais o principalmente em áreas do Butantã e desassoreamento do rio, afirma as pessoas
problema dessas vias”, concluiu Ferreira. Morumbi. A Avenida Eliseu de Almeida e Ruas
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
que moram nas suas margens, próximas a diariamente pelas Avenidas Professor Metrô - Governo negocia empréstimo
escola. Francisco Mourato e Eliseu de Almeida e pela para construir a linha Paulista-Vila Sônia
rua Camargo e Alvarenga, causando enormes O empréstimo de R$ 400 milhões pelo Banco
20/01 - 26/01/1996 congestionamentos, com reflexos na Marginal Nacional de Desenvolvimento Econômico e
Prefeituras de São Paulo e Taboão da Pinheiros e adjacências, a Associação Social ( BNDES ) poderá solucionar o impasse
Serra apresentam projetos para a Comercial e demais entidades, através de em que se encontra o projeto da quarta linha
canalização do Córrego Pirajuçara e para estudos técnicos realizados no local, apontam do Metrô, permitindo o inicio das obras da
a construção de um Rodoanel como solução menos onerosa, a ligação construção desta linha, que ligará a região da
A Associação Comercial de São Paulo, através de uma via que chegue à Raposo Paulista à Vila Sônia.
juntamente com diversas entidades, Tavares, a fim de atingir a Avenida Escola Segundo o Secretário Estadual dos
promoveram no último dia 16/01, no Politécnica. Tal ligação traria enormes Transportes Metropolitanos, Cláudio de Senna
Gabinete do Prefeito de Taboão da Serra, José benefícios para o sistema viário da região, Frederico, o empréstimo foi tecnicamente
Vicente Buscarini, uma reunião para se possibilitando um acesso mais rápido às aprovado. Os recursos representam a
discutir os projetos de canalização do Córrego marginais por parte dos milhares de contrapartida do Estado no financiamento
Pirajuçara, no trecho sujeito à inundações na caminhões que diariamente procedem ou se aprovado pelo Banco Mundial, que impõe
divisa dos municípios de Taboão e São Paulo, destinam não só aos estados do sul do país, como condição para liberar o crédito a
e a construção de uma interligação da como também aos países do Cone Sul. parcela de responsabilidade do Governo
Rodovia Raposo Tavares com a Rodovia Régis Segundo Buscarini, está em andamento um Estadual.
Bittencourt; com o objetivo de diminuir o projeto de construção de um Rodoanel, que “Assim que o BNDES liberar o empréstimo,
tráfego de caminhões da Avenida Professor será financiado pelo Governo Federal. O poderemos começar as obras e negociar o
Francisco Mourato. Rodoanel vai ligar as marginais, a Raposo restante”, disse o Secretário. Os R$ 400
Na reunião, o Prefeito Buscarini declarou ter Tavares, a Castelo Branco e a Avenida milhões restantes devem vir do Eximbank, do
conversado com o Prefeito Paulo Maluf ( dia Jaguaré. Japão, e da iniciativa privada.
15/01) sobre a canalização do Córrego Conforme informações do Prefeito, o
Pirajuçara, e que a maior preocupação de Rodoanel vai ser construído em duas etapas, 17/02 - 23/02/1996
Taboão da Serra é com o financiamento da sendo que na segunda etapa haverá uma Construção de alto risco
obra, pois o Município não tem condições de ligação do Rodoanel com o litoral. Para tanto, Várias moradias estão sendo construídas
arcar com as despesas. Segundo ele, a o Governo do Estado, com o apoio da praticamente dentro do córrego que corta a
Prefeitura de São Paulo se comprometeu em iniciativa privada, já desapropriou algumas Avenida Francisco Mourato, situado ao lado
arcar com 99% do financiamento da obra, e áreas onde será construído o Rodoanel. do Supermercado Paes Mendonça. Os pilares
se tudo correr normalmente ainda neste Além disso, no projeto para a canalização do que sustentam as construções foram
primeiro semestre deste ano as obras para a Córrego Pirajuçara está previsto a construção implantados no leito do córrego, ficando a
canalização do córrego em galeria fechada de um viaduto que teria início na divisa de duvida se eles serão capazes de resistir à
terão início. Taboão da Serra e com final na Avenida força das águas nas ocasiões de inundação.
O objetivo da obra é, se não acabar, pelo Professor Francisco Mourato. As moradias estão sendo erguidas nas
menos amenizar o problema das enchentes O Prefeito taboanense diz que o projeto para proximidades da confluência das ruas Valdo
que atingem os moradores de Taboão da a canalização do Córrego Pirajuçara e para a Paliete na divisa dos Jardins Colombo e Monte
Serra, Campo Limpo e grande parte do construção do viaduto estão orçados em Kemel, área da AR-Bt. Pela foto pode-se
Butantã. Além de melhorar os problemas com cerca de R$ 30 milhões e se a Prefeitura de perceber o perigo que estará à espera dos
o trânsito, que são agravados na época das São Paulo não arcar com 99% das despesas, futuros moradores dessas habitações,
chuvas, pelo transbordamento das águas do o Município de Taboão da Serra, por falta de aparentemente clandestinas, se a Regional
Córrego Pirajuçara. verbas, não terá a menor condição de dar do Butantã não tomar providências.
Rodoanel andamento ao projeto.
Quanto ao enorme número de veículos, 02/03 - 08/03/1996
principalmente caminhões, que transitam 03/02 - 09/02/1996 Chuvas voltam a castigar a cidade
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
A cidade continua sofrendo os efeitos das residências e empresas, causando grandes Após a promulgação da Lei, Buscarini
chuvas de verão. Ruas que viram rios, casas prejuízos. Várias ruas ficaram alagadas e o encontrou-se na Capital com o Secretário de
inundadas, bueiros entupidos, semáforos trânsito parou até a madrugada de terça- Obras e Vias Públicas, Reynaldo de Barros, a
apagados, são algumas conseqüências dos feira, quando as águas começaram a baixar. quem comunicou o fato. “Vocês foram mais
temporais que tem desabado sobre a O congestionamento atingiu as avenidas rápidos”, disse o Secretário. “Agora é a nossa
metrópole paulistana. A tempestade da Professor Francisco Mourato, Eliseu de vez”, emendou, comprometendo-se a enviar
última terça-feira atingiu principalmente a Almeida, Rebouças e marginais, o que acabou ao Legislativo Paulistano projeto semelhante
Zona Sul alagando as avenidas Roque refletindo nas principais ruas e avenidas da ao do Taboão.
Petrone Jr., Chafik Maluf e Águas Espraiadas, cidade. Segundo Reynaldo de Barros, o projeto deve
entre outras. Trecho da Avenida Professor Na Avenida Eliseu de Almeida, uma das mais ser votado nos próximos dias.
Francisco Mourato também ficaram inundada atingidas pelo transbordamento do A aprovação da Lei que autoriza o
- como o da foto de fronte a sede do Grupo 1 Pirajuçara, as águas derrubaram protetores estabelecimento do convênio foi
de Jornais - causando congestionamento no de árvores, arrastando diversos deles. Outro conseqüência de esforços da Distrital
trânsito. local bastante atingido foi a região da Rua Pinheiros da Associação Comercial de São
Alvarenga e Avenida Alfrânio Peixoto, na Paulo.
09/03 - 15/03/1996 entrada da Cidade Universitária, onde a Em Janeiro, diretores da ACSP, juntamente
Chuvas causa mais estrago na região Companhia de Engenharia de Tráfego ( CET ) com diversas outras entidades, se reuniram
O temporal da última segunda-feira castigou colocou em ação um carro anfíbio, que fez com o Prefeito de Taboão para discutir
bastante a região do Morumbi. Além de resgate de pessoas que se encontravam em projetos de canalização do Córrego
causar inundações em diversos pontos, o veículos que ficaram ilhados, além de vários Pirajuçara. Além da interligação das Rodovias
trânsito ficou complicado, uma vez que guinchos. Segundo o Departamento de Águas Raposo Tavares e Régis Bittencourt, com o
muitos motoristas que procuraram evitar as e Energia Elétrica ( DNAEE ), na região do objetivo de diminuir o tráfego de caminhões
avenidas Professor Francisco Mourato e Eliseu Butantã choveu 51,1 mm. da Avenida Professor Francisco Mourato.
de Almeida, onde o trânsito estava O Córrego Pirajuçara transbordou também no Na tentativa de solucionar os transtornos
totalmente parado, se perdiam nas ruas do centro do vizinho Município de Taboão da causados pelo Córrego Pirajuçara na época
Morumbi, rodando, desorientados, durante Serra, deixando muitas famílias das chuvas, os projetos estudados vão além
toda a madrugada. desabrigadas. O Prefeito taboanense, José da canalização. A Prefeitura de São Paulo e o
Outro problema que se repetiu - e deve Vicente Buscarini, decretou estado de Governo do Estado estudam ainda a
merecer a atenção da Administração Regional emergência na cidade. construção de Piscinões para reter as águas.
- diz respeito aos entulhos que são arrastados O Secretário Estadual de Recursos Hídricos,
pelas águas para o leito das ruas e para os 16/03 - 22/03/1996 Hugo Marques da Rosa, disse não saber ainda
bueiros. Estes entulhos - pedras, areia, Vai sair o convênio para a canalização o local nem a quantidade de piscinões
madeiras, são provenientes dos prédios em do Pirajuçara necessária na região. Por isso, deve
construções e acabam entupindo as galerias, Os recentes esforços da Associação sobrevoar nas próximas semanas a área
causando alagamentos. Na foto, feita na Comercial de São Paulo ( ACSP), juntamente cortada pelo Pirajuçara, juntamente com o
entrada do Portal do Morumbi, um exemplo com diversas entidades, no sentido de Secretário Reynaldo de Barros.
do material de construção que ficaram na rua solucionar ou, pelo menos, minimizar os
depois da chuva. problemas causados pelas freqüentes 23/03 - 29/03/1996
enchentes do Córrego Pirajuçara, começam a Assinado o convênio para a canalização
09/03 - 15/03/1996 surtir efeitos. No último dia 15/03, o Prefeito do Córrego Pirajuçara
Chuva causa mais estrago na região de Taboão da Serra, José Vicente Buscarini, O Prefeito Paulo Maluf, assinou no último dia
Novamente a região do Butantã foi a mais promulgou a Lei 1106/96 que autoriza a 18/03, um convênio com a Prefeitura do
castigada pelo temporal que desabou sobre a assinatura de convênio com a Prefeitura de Taboão da Serra para a canalização do
cidade na última segunda-feira. O Córrego São Paulo para obras de canalização de Córrego Pirajuçara na divisa entre os dois
Pirajuçara voltou a transbordar, inundando trechos dos córregos Pirajuçara e Poá. municípios. Depois de aprovada pelo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Legislativo Paulistano, a obra será feita e Estado construiu duas estações de 18/05 - 24/05/1996
financiada pela Prefeitura de São Paulo. tratamento na Grande São Paulo ( Barueri e Túnel poderá integrar projeto de
“Chegou a hora do irmão rico ajudar o irmão Suzano) e parte da estação da região do canalização do Pirajuçara
pobre”, disse Maluf, pois segundo o Prefeito ABCD, além de financiar a extensão de 500 Um túnel de 4 quilômetros de extensão
de Taboão, José Vicente Buscarini, o Município quilômetros de rede de esgoto. ligando o Córrego Pirajuçara ao Rio Pinheiros,
não tem verbas para começara as obras este Apesar dos gastos, só o Rio Tietê mantém até entre a Usina da Traição e a Ponte do
ano. A canalização do trecho de 1 Km entre a hoje 90 quilômetros de água considerada Morumbi, deverá integrar o projeto de
Estrada do Campo Limpo e a Avenida imprópria. Agora, o Governo do Estado canalização do Pirajuçara. A construção do
Intercontinental custará R$ 30 milhões: 2/3 pretende gastar R$ 900 milhões até 1998 túnel não está prevista no projeto que tramita
serão pagos pela Capital e 1/3 pela Prefeitura para construir 1.500 quilômetros de rede de na Câmara Municipal. O custo da obra está
de Taboão, que parcelará a divida nos esgoto. São nada menos que R$ 25 milhões estimado em R$ 88 milhões, o triplo do custo
próximos anos. A obra, caso o convênio seja mensais, em 3 anos. da canalização.
aprovado deverá ser concluída em Outubro Fala-se ainda em 248.000 ligações de esgoto O projeto de lei que autoriza a Prefeitura de
de 1997. em residências, 315 quilômetros de coletores- São Paulo a celebrar convênio com o
Com as obras, vai haver mudanças no tráfego tronco ( rede que recebe o esgoto de uma Município de Taboão da Serra para a
da Avenida Francisco Mourato, na Estrada do região) e 37 quilômetros de interceptores canalização do Pirajuçara no trecho entre a
Campo Limpo, no Largo do Taboão e na ( ligam os coletores-tronco à estação de Estrada do Campo Limpo e a Avenida
Avenida Eliseu de Almeida. tratamento). Intercontinental poderá ser votado em breve.
Na solenidade de assinatura do convênio Além dos R$ 900 milhões para a despoluição A construção do túnel é necessária porque a
esteve presente José Toledo Cruz, diretor da do Tietê e seus afluentes, o Governo canalização isolada agravaria as enchentes
Associação Comercial de São Paulo, que com pretende outro R$ 900 milhões para o do Butantã. Naquele trecho, a vazão ficaria
o apoio do presidente da Facesp, de diversas tratamento de esgoto. Quantia maior - R$ em 188 m3/s. No trecho seguinte, na Eliseu
entidades, Sociedades Amigos de Bairro da 1,23 bilhões - deverá ser destinada para o de Almeida, a vazão é de 120 m3/s.
Zona Oeste e deste jornal, liderou um abastecimento de água no Estado. No total Para evitar o agravamento das enchentes,
movimento junto à Prefeitura de Taboão da são mais de R$ 3 bilhões. engenheiros da Prefeitura estudam a
Serra no sentido de conseguir a canalização Não há duvida de que a despoluição dos rios - construção do túnel, que cortaria o bairro do
de um trecho do Córrego Pirajuçara. não só o Tietê e o Pinheiros - é premente e tal Morumbi. A comissão de moradores da bacia
medida merece todos os elogios. O problema do Pirajuçara quer condicionar a aprovação
04/05 - 10/05/1996 é que muito dinheiro do contribuinte já rolou da canalização à construção do túnel ou de
Estado anuncia obras para despoluir rios rio abaixo. E ninguém viu qualquer beneficio outra obra que evite as enchentes. Outra
Texto publicado por este jornal na edição de proporcionado pela gastança. Obras do solução apontada é a construção de bacias
27/04, sobre o descaso do governo do Estado gênero sempre foram anunciadas com todas de contenção de água. Nas proximidades do
na conservação das marginais dos rios as pompas. O que se via depois era uma Campo Limpo há áreas onde as bacias
Pinheiros e Tietê, teve grande repercussão enxurrada de denuncias e irregularidades e poderiam ser construídas. Os defensores
entre os leitores. O descaso do Governo não de superfaturamento, que ninguém mais desta idéia argumenta que a construção das
se resume apenas à faixa de terra que suporta ouvir. bacias seria mais rápida e, provavelmente,
acompanha o curso dos rios, mas atinge Que obras de tratamento de esgoto, custaria menos.
também a qualidade da água que escoa em despoluição de rios e tratamento de água são
seu leito. necessárias ninguém, em sã consciência, é 01/06 - 07/06/1996
Só para se ter uma idéia do descaso, o capaz de negar. Principalmente em um país Aprovado o Consórcio para a
Estado de São Paulo jogou pelo ladrão, em 16 onde os indicadores de saúde são Canalização do Pirajuçara
anos, R$ 2 bilhões em obras que pretendiam vergonhosos. Mas que estas obras sejam A Câmara Municipal de São Paulo aprovou, no
despoluir os rios. Entretanto, a qualidade da realizadas com toda a lisura e o respeito que último dia 22/05, o Consórcio entre as
água do Tietê e do Pinheiros permanece o dinheiro público merece. Prefeituras de São Paulo e de Taboão da
inalterada de 1976 a 1992. Neste período, o Serra, para a canalização do Córrego
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Pirajuçara, na divisa entre os dois municípios, Enquanto isto, uma comissão composta por projeto para intensificar a limpeza. Segundo o
entre a Estrada do Campo Limpo e a Avenida representantes de Associações de Bairros Assessor de Obras e Serviços da Secretaria
Intercontinental, e a construção de um vizinhos, Professores, funcionários e alunos, das Administrações Regionais ( SAR ), Tunari
viaduto no local. Moradores do Butantã estão trabalhando há quatro meses na Furuya, a rua fica alagada porque as galerias
querem que a obra seja completada com a preparação de um relatório que apresentará não foram projetadas para receber um
construção de um túnel de 4 quilômetros de sugestões para a utilização do Campus pela grande volume de água.
extensão, ligando o córrego ao Rio Pinheiros, população, após a sua reabertura. A decisão Em meio a esta controvérsia, na última
cortando o bairro do Morumbi e final sobre o uso do espaço, porém, caberá ao quarta-feira a cidade viveu o caos das
desembocando entre a Usina da Traição e a Reitor Flávio Fava de Morais. enchentes provocadas pelas fortes chuvas de
Ponte do Morumbi. verão. Quem mais sofre com o descaso das
22/11/1996 autoridades competentes é a população que
15/06 - 21/06/1996 Pitta promete acabar com enchentes passa por inúmeras dificuldades nesta época
Assinado o Convênio para a canalização O Prefeito eleito de São Paulo, Celso Pitta, do ano.
do Córrego Pirajuçara antes de viajar para o exterior afirmou que Estado de emergência
Foi assinado segunda-feira o convênio entre pretende cumprir suas promessas de A Secretaria do Estado de Recursos Hídricos
as Prefeituras de São Paulo e Taboão da Serra campanha. Entre elas citou a canalização do deve definir nos próximos dias a contratação
para a canalização de 1 Km do Córrego trecho restante do Córrego Pirajuçara, em de empresas que farão o desassoreamento
Pirajuçara, na divisa entre os dois municípios. Taboão da Serra ( através de convênio emergencial do Tietê durante o verão.
Está previsto também a construção de duas firmado com a Prefeitura desse Município), A licitação para este projeto deve ser refeita
avenidas e um viaduto. causador de inundações em vários pontos da porque as empresas não apresentaram
O Município de São Paulo pagará a obra região do Butantã. Pitta declarou ainda que propostas de valores. A nova concorrência só
orçada em R$ 28 milhões. Pelo convênio, a essa será uma das obras prioritárias de sua deve ser concluída em Março de 1997.
Prefeitura de Taboão da Serra deve pagar à administração. Ainda para o próximo ano ( ilegível) prevê a
São Paulo 1/3 do valor. retomada das obras de aprofundamento da
Não foi determinado prazo para o 13/12 - 19/12/1996 calha do Tietê em 2,5 metros.
pagamento. “Vou fazer os 3/3. Eles pagam Enchentes anunciadas
quando Deus mandar”, disse o Prefeito Paulo Técnicos do Estado e a Prefeitura não tem 17/01 - 23/01/1997
Maluf. duvidas: Chuvas fortes que desabarem sobre Pirajuçara: audiência Pública
a cidade vão causar enchentes em muitos Uma audiência pública para a avaliação do
27/07 - 02/08/1996 locais, inevitavelmente. Os moradores das projeto do túnel de derivação do Córrego
USP imediações dos córregos Pirajuçara, Jaguaré, Pirajuçara será realizada segunda-feira, às
Atraso nas obras de reurbanização do Águas Espraiadas, entre outros, além dos 9:00 hs no Conselho Municipal do Meio
Campus da Universidade de São Paulo ( USP) usuários das marginais Tietê e Pinheiros, Ambiente e Desenvolvimento Sustentável
deve manter a Cidade Universitária fechada devem ficar prevenidos para que os prejuízos ( Cades), na Avenida Paulista, 2703, piso
nos fins de semana por mais alguns meses. sejam os menores possíveis. O superior.
Estão em andamento a canalização do trecho reconhecimento dos técnicos a esta situação A audiência pública, que cumpre as
do Córrego Pirajuçara, o alargamento da é praticamente a “oficialização das exigências legais de andamento do projeto,
Marginal de Pinheiros, que abrange parte da inundações”, ou seja, os governos Estaduais tem o objetivo de debater, esclarecer e
área da USP e a reurbanização da Praça do e Municipais admitem sua incompetência em levantar sugestões sobre o estudo do
Relógio. Além dessas, começou essa semana administrar um problema que vem de longa impacto ambiental e o respectivo relatório do
a reforma das galerias pluviais da Rua data. Projeto Pirajuçara.
Alvarenga e da Praça Renato Porchat, na Para agravar ainda mais a situação, há 9 A construção do túnel de derivação é a
entrada da Cidade Universitária com prazo de meses a Prefeitura não limpa os bueiros e terceira obra de grande importância a ser
entrega previsto para 45 dias. mesmo prevendo o aumento da produção de realizada como conseqüência da luta da
lixo domiciliar deste final de ano, ela não tem população que habita os bairros que
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
margeiam e sofrem influência da Bacia do à Câmara Municipal, entre eles a construção degrau de cerca de 3,0 metros até atingir a
Pirajuçara. A mobilização dos moradores da de túnel de derivação do córrego. Depois de cota do fundo CPS.
região tem dado resultados práticos. Na aprovado pelo Conselho de Desenvolvimento Entre os beneficiados com a obra esta o setor
última reunião da comunidade, dia 13/01, o Sustentável ( Cades ), o projeto está sendo imobiliário, que deverá lucrar com a
Vereador Nelson Proença, morador da região analisado na Secretaria do Verde e do Meio valorização dos imóveis. Estão previstas
e que tem encaminhado o assunto junto às Ambiente. também, melhorias no padrão habitacional e
autoridades, pode informar sobre o inicio da O túnel desviará as cheias do Córrego amenização dos problemas nos sistemas
execução de uma obra ansiosamente Pirajuçara e Poá para o canal do Pinheiros viários e de saúde pública, comprometida
esperada pelos moradores: as máquinas já superior, com as estruturas de emboque a com o crescente surto de Leptospirose em
começaram a se movimentar no trabalho de jusante da foz do Poá e desemboque entre as regiões como o Butantã, a sétima entre as
desobstrução da galeria na Avenida Eliseu de pontes do Morumbi e João Dias, próximo ao mais atingidas da cidade. A única alternativa
Almeida. Os detritos, responsável pelo Supermercado Paes Mendonça. Segundo os para a população, no momento, é aguardar
assoreamento do Pirajuçara, deixam o técnicos, esta alternativa descarta a as definições necessárias para o inicio da
córrego com 6 metros de altura e uma vazão necessidade de qualquer intervenção ao obra.
de apenas 3 metros. longo da galeria existente nas avenidas
O túnel ficará responsável por 50% da vazão Eliseu de Almeida e Caxingui. 28/02 - 06/03/1997
do Córrego Pirajuçara. Na opinião do Vereador Nelson Proença, a Enchentes - Ação Civil pede planos
desobstrução da galeria na Avenida Eliseu de O Promotor Lázaro Roberto Barros entrou no
24/01 - 30/01/1997 Almeida e o desassoreamento de detritos, dia 18/02 último com uma ação civil pública
Aprovado o túnel do Pirajuçara principais responsável pelas inundações das contra o Estado e a Prefeitura de São Paulo.
A audiência pública realizada segunda-feira imediações da Cidade Universitária, Butantã, Ele quer que a Justiça obrigue os governos
pela Secretaria Municipal do Verde e do Meio Vila Sônia e Caxingui, também devem ser Estaduais e Municipais a preparar um plano
Ambiente para debater o projeto de avaliadas. O Secretário Executivo do de combate a enchentes da Capital. Consta
construção do túnel de derivação do Córrego Programa para a Canalização de Córregos e do Projeto a obrigação de pagar 5 salários
Pirajuçara não apresentou obstáculo para a Várzeas ( Geprocav), Emílio Azzi, não mínimos ( R$ 560,00) às famílias atingidas
aprovação das obras. descarta a possibilidade de estudo das pelas inundações toda vez que isto
O projeto prevê a construção de um túnel de sugestões apresentada por Proença, acontecesse.
4.150 metros de comprimento , a um custo inclusive, a da construção de piscinões para A decisão final caberá ao Judiciário, que caso
de R$ 146 milhões, além da canalização de as margens do córrego a montante do Campo entenda que o Ministério Público tem razão, a
outros trechos do córrego, a um custo Limpo. Prefeitura e o Estado terão que providenciar a
aproximado de R$ 24 milhões, sendo 1/3 As obras do túnel de derivação consiste de 3 limpeza, em caráter de emergência, de
pago pela Prefeitura de Taboão da Serra. O partes: canal de galeria de entrada - que córregos, galerias e ruas. As medidas
Conselho Municipal do Meio Ambiente e inicia no Córrego Pirajuçara, segue pelo curso contidas no plano deverão ter resultados
Desenvolvimento Sustentável ( Cades ) dará do Córrego Pires e atravessa as avenidas práticos no máximo em 3 anos. “Mais do que
um parecer definitivo sobre o projeto dentro Professor Francisco Mourato e Giovanni isto não é longo prazo; é prazo eterno”,
de 45 dias. O inicio das obras está previsto Gronchi. O túnel de derivação - com extensão afirmou o Promotor.
para Abril e a conclusão para o final de 1998. de 4.150 metros, foi dimensionado para Segundo o Promotor, o Estado e a Prefeitura
escoar uma vazão de 211 m3, correspondente estabelecerão os critérios para que as
14/02 - 20/02/1997 as cheias de até 50 anos e a jusante da famílias possam receber os 5 salários
Túnel para acabar com enchentes confluência do Poá, e com uma folga para mínimos. “Não chamo isso de indenização.
A população que habita em regiões que escoar uma cheia de até 100 anos, que é de Quem se sentir prejudicado poderá acionar o
margeiam a Bacia do Pirajuçara tem sido a 250 m3 /s e que poderão ser abatidos em Poder Público para ser indenizado”.
principal prejudicada em conseqüência das cerca de 10%. Descarga ao canal do Pinheiros Em 1992, quando a Câmara Municipal
enchentes que castigam a cidade nesta superior - na saída do túnel está prevista um aprovou o projeto do então Vereador Walter
época do ano. Vários projetos foram enviados Feldman ( PSDB) que criava a indenização
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
para as vítimas de enchentes, Paulo Maluf O Rodoanel - Anel de Integração Rodoviário - municípios: Santana do Parnaíba, Barueri,
(PPB) vetou o projeto em 1993. Hoje, a será uma grande via coletora e distribuidora Carapicuíba, Osasco, Cotia, Embu, Itapecerica
Legislação Municipal não prevê este tipo de do fluxo de veículos que diariamente da Serra, São Bernardo do Campo, Santo
medida. Como agora a decisão caberá ao estrangula o sistema viário da Região André, Ribeirão Pires, Mauá, Ferras de
Judiciário a população espera ganho de Metropolitana, formado por 39 municípios. Os Vasconcelos, Suzano, Poá, Guarulhos,
causa. seus 178,9 KM de extensão irão interligar 10 Mairiporã e Caieras.
Túnel - Vereadora contesta Edital importantes rodovias : Bandeirantes,
A Vereadora Aldaíza Sposati ( PT) entrou no Anhanguera, Imigrantes, Anchieta, Dutra, 16/05 - 22/05/1997
dia 18/02 último com representação no Ayrton Senna e Fernão Dias - desafogando o Mau-cheiro toma conta da Eliseu
Ministério Público ( MP) contestando o Edital tráfego das Marginais Tietê e Pinheiros, Moradores e comerciantes da Avenida Eliseu
de Licitação feito pela Prefeitura para a principais pontos de congestionamento da de Almeida estão reclamando do Mau-cheiro
construção de galerias em túnel no Córrego Capital, e racionalizando o processo de exalado do Córrego Pirajuçara, que corre
Pirajuçara. A obra, orçada em R$ 146 distribuição de cargas. sobre esta via. O motivo do Mau-cheiro,
milhões, tem como objetivo ampliar a Hoje, as marginais operam congestionadas dizem os reclamantes, é a existência de
capacidade de vazão do ponto de inundação em 70% das horas úteis do dia. A velocidade várias caixas de inspeção construídas pela
da Zona Oeste, entre a Avenida Professor média do tráfego na Região Metropolitana é Prefeitura ao longo do canteiro central da
Francisco Mourato e o Rio Pinheiros. de 19 KM /h e, se forem mantidas as avenida. As caixas não tem tampa e por isso
Segundo Aldaíza, o Edital contém "patentes tendências atuais, a velocidade no ano 2000 as emanações do córrego mau-cheiroso toma
ilegalidades". No documento, ela cita uma se reduzirá a 14 Km/h. No Rodoanel, a conta da avenida.
aparente restrição imposta ao processo previsão é que o tráfego flua a uma Com a estiagem prolongada, o problema
licitatório. "Obras dispares, como canalização velocidade de 80 Km/h. aumenta e a "fedentina torna-se infernal",
de córregos, pavimentação , escavação e A frota de veículos da Região Metropolitana é segundo um morador local, que pede
execução de túneis, são licitadas em apenas formada por aproximadamente 4,5 milhões providências à Prefeitura.
um grande lote, de modo a beneficiar apenas de carros, o numero de veículos que
um licitante". Acrescenta que "o Edital exige convergem diariamente nesta região é de 23/05 - 29/05/1997
como prova técnica basicamente documentos cerca de 1 milhão , sendo que 35% são Linha do Metrô valoriza imóveis na
que assegure qualificação em escavação de caminhões. Estimativas apontam que com a Região
túneis, fica nítido, portanto, o intuito de construção do Rodoanel 20 mil caminhões Desde que foi anunciada a construção da
reservar o montante da obra para outra deixarão de trafegar na malha urbana no Linha Quatro do Metrô ( Paulista - Vila Sônia ),
empresa, talvez de grande porte". primeiro ano de funcionamento. surgiram numerosos lançamentos de prédios
A Secretaria de Vias Públicas (SVP) assegurou O primeiro trecho a ser construído terá 39,6 na região do Butantã, com opções de
que o Edital não apresenta irregularidades ou KM de extensão, entre Perus e a Régis apartamentos de diversos padrões e
mesmo ponto de contestação. Segundo a Bittencourt, abrangendo as Rodovias tamanho. Mais recentemente, quando a
SVP, a opção por apenas um bloco é Bandeirantes, Anhanguera, Castelo Branco e perspectiva de construção dessa linha do
resultado das características do Raposo Tavares. O total deste trecho, Metropolitano se tornou mais viável, a
empreendimento, considerado complexo. incluindo desapropriações é de R$ 584 procura por imóveis na área se tornou mais
milhões. O segundo trecho, entre a Régis intensa, segundo informa os corretores, e
11/04 - 17/04/1997 Bittencourt e a Via Dutra, terá 93,1 KM e novos lançamentos estão sendo anunciados.
Rodoanel, a obra da década abrangerá as rodovias Imigrantes, Anchieta e Além do Metrô, outros atrativos contribuíram
O Presidente Fernando Henrique Cardoso Ayrton Senna, com o custo previsto de R$ para o desenvolvimento da região. Entre eles,
deverá vir a São Paulo ainda este mês para 901 milhões. O terceiro trecho, que fechará o as novas obras já realizadas ou em vias de
lançar obras do Rodoanel - considerado a Rodoanel, será entre a Dutra e Perus realização, como a Ponte Bernardo Goldfarbe,
obra viária da década em São Paulo - que ( passando pela Fernão Dias), com 46,2 KM e Avenida Escola Politécnica, Rodoanel e
terá a participação da União, do Estado e do deverá custar R$ 497 milhões. Além de São empreendimentos privados, como o Shopping
Município. Paulo, o Anel Viário cruzará o território de 17 Butantã. Além disso, há oferta de grandes
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
terrenos a preços mais baixos em Prefeitura de São Paulo, segundo convênio já grande numero de moradores daquele
comparação a outros lugares da cidade, o aprovado pela Câmara Paulistana. O projeto município e da região do Butantã, em São
que desperta o interesse crescente dos de canalização inclui um viaduto que terá Paulo.
investidores. inicio na divisa de Taboão da Serra com final O Secretário Feldman comprometeu-se a
na Avenida Professor Francisco Mourato. levar a reivindicação ao Governador Mario
20/06 - 26/06/1997 Concretizada estas obras, deverá melhorar o Covas e marcou uma nova audiência para
Vai sair a ligação Raposo Tavares - Régis trânsito caótico nesta área, que vem ontem ( quinta-feira) para resposta.
Bittencourt causando grandes transtornos em toda a
A Empresa de Desenvolvimento Rodoviário região do Butantã, Campo Limpo, Santo 31/10 - 06/11/1997
S.A. ( Dersa) assumiu o encargo de construir Amaro, Taboão da Serra e adjacências da BR- Limpeza no Córrego Pirajuçara
a ligação das rodovias Raposo Tavares - Régis 116. O Departamento de Água e Energia Elétrica
Bittencourt ( BR-116), a obra é esperada há ( DAEE ) publicou o Edital de tomada de
vários anos e vai beneficiar toda a Região 29/08 - 04/09/1997 preços para limpeza, desassoreamento e
Sudoeste. Comunidade quer piscinões para contenção de margens em um trecho de 8
A informação foi dada no último dia 12/06 combater enchentes Km do Córrego Pirajuçara, além de mais 2 Km
pelo Prefeito de Taboão da Serra, Fernando As temíveis enchentes dos córregos Poá e do Ribeirão Poá, envolvendo os municípios de
Fernandes, quando recebeu em seu Gabinete Pirajuçara podem ser solucionadas pelo São Paulo, Taboão da Serra e Embu.
a Superintendência da Distrital Butantã da Governo Estadual mediante construção de A assinatura do contrato e inicio das obras
Associação Comercial de São Paulo, Marly bacias de contenção ( Piscinões) das águas que custarão R$ 700.000.00, estão previsto
Meirelles B. Barufald, José Sérgio Toledo Cruz do Poá em Taboão da Serra, segundo as para a segunda quinzena de Novembro. O
e Celso N. Mizumoto; respectivamente reivindicações das comunidades vizinhas. O prazo de conclusão é de quatro meses.
conselheiro nato e diretor -secretário dessa Poá, que atravessa todo o Município Segundo o Superintendente do DAEE, José
Associação; Jorge do Santos Afonso, taboanense, deságua no Pirajuçara, do qual é Bernardo Ortiz, há uma quantidade enorme
presidente da OAB - Pinheiros, advogado, o maior tributário. de lixo no leito destes córregos, desde
Júlio César Aquino; e os jornalistas Oduvaldo No último dia 19/08, o Prefeito do Taboão da carcaças de galerias até colchões velhos, o
Donnini, Márcio Sanzi e Wilson Donnini, Serra, Fernando Fernandes, a Deputada que dificulta a passagem das águas. "Essas
diretores do Grupo 1 de jornais. Beatriz Bardi ( PT), o Vereador Vicente obras vão melhorar o escoamento das águas,
O Prefeito taboanense disse que sobrevoou Cândido, o Suplente de Vereador Carlos minimizando o efeito das enchentes que
com técnicos da Dersa a área indicada para a Zaratini (PT) e membros do Movimento Chega trazem grandes transtornos à população",
avenida de ligação das duas rodovias, onde de Enchentes no Pirajuçara e Poá ( CEPP), afirmou Ortiz.
haviam 3 opções de percurso. Foi escolhida, foram recebidos pelo Secretário do Governo
então, a menos onerosa, onde não haverá Walter Feldman, levando a sugestão das 21/11 - 27/11/1997
desapropriações. A ligação será construída a comunidades para solucionar o problema. O Prefeitura pára obras contra enchentes
partir da Avenida Escola Politécnica, na Prefeito Fernandes ofereceu ao Estado três Os paulistanos se preparam para mais uma
Raposo Tavares, até o KM 16,5 da Régis áreas para a construção das bacias de temporada de enchentes. Obras como a
Bittencourt. A obra deverá ser iniciada no contenção, sendo uma no bairro das canalização de córregos e a construção de
próximo ano e dela fará parte uma nova Oliveiras, outra nas proximidades da Cidade piscinões, que seriam a solução definitiva, só
ponte sobre o Rio Pinheiros, na outra Intercap e a terceira no final da Rua Getúlio poderão ser retomadas em Março, graças a
extremidade da Avenida Escola Politécnica, Vargas. receita proveniente da arrecadação do IPTU e
na Marginal Pinheiros. Segundo estimativas, os três piscinões do IPVA, a partir do primeiro trimestre de
Córrego Pirajuçara custariam um total de R$ 20 milhões, 1998. A crise financeira da Prefeitura, ou o
O Prefeito de Taboão da Serra anunciou aproximadamente, importância que a problema monetário da caixa, como prefere o
também o inicio da canalização, em Agosto, Prefeitura de Taboão da Serra não pode Prefeito Celso Pitta, paralisou as obras.
do trecho do Córrego Pirajuçara situado neste pagar. Assim, decidiram recorrer ao Governo Segundo o Prefeito, "as prioridades são a
município, cujas obras serão realizadas pela Estadual, uma vez que a obra beneficiará normalização dos serviços de limpeza
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
pública, a Saúde e a Educação. As outras gostaríamos de ter feito não aconteceu, de aos moradores das imediações do Pirajuçara
obras terão de esperar", afirmou ontem após modo que ainda vamos ter algum problema". torcerem para que as chuvas desta
a solenidade da Operação Integrada, mutirão Segundo ele, a Secretária possui cerca de 14 temporada seja menos desastrosas que a do
de Administrações Regionais para a limpeza obras relacionada aos problemas de ano passado, quando foram enormes os
de bueiros e bocas-de-lobo. enchentes. "Três delas estão com o ritmo prejuízos sofridos.
De acordo com o levantamento da Prefeitura, reduzido; quatro ou cinco com outros
a cidade tem 953 pontos de risco, onde é problemas; uma ou no máximo duas paradas 16/01 - 22/01/1998
grande a possibilidade de enchentes, por falta de pagamento", informou. Rodoanel: Aberta concorrência
desabamentos e deslizamentos de terra, que De acordo com o levantamento da Prefeitura, Depois de muitos anos, o velho projeto de
necessitam com urgência de reparos de a cidade tem 953 pontos de riscos, onde é trânsito começa a sair do papel: segunda-
contenção, mas que também terão de grande a possibilidade de enchentes, feira, o Governo Federal, Estadual e Municipal
esperar. Pitta acha que o problema de desabamento e deslizamento de terra. anunciaram a abertura da concorrência para
caixa não é conseqüência de um erro no Diante do quadro atual, à população só resta as obras do primeiro trecho do Anel
planejamento das financias, e , sim, do esperar que as chuvas não castiguem a Rodoviário Metropolitano, ligando as rodovias
"imponderável". cidade. Régis Bittencourt, Raposo Tavares, Castelo
Pitta lembrou que o valor devido pelo Branco, Anhanguera e Bandeirantes. A
Município, de R$ 7,4 bilhões - R$ 5,7 bilhões 09/01 - 15/01/1998 previsão é que as obras comecem em Maio e
da dívida mobiliária e R$ 1,7 bilhão da dívida Obras do Pirajuçara continuam paradas sejam concluídas no primeiro semestre do
contratual - "é perfeitamente compatível com Quem mora em áreas que margeiam a bacia ano 2000.
a arrecadação e pode ser pago em até 25 do Córrego Pirajuçara tem motivos para se
anos". Esse imponderável, segundo ele, seria preocupar com a possibilidade de novas 09/01 - 15/01/1998
resultado de vários fatores: excesso de inundações. Um deles é a paralisação, há um Centro teme enchentes
gastos do ano passado que estão sendo pago ano, das obras de canalização do córrego, na Moradores e o comércio do Centro estão
em sua gestão, diminuição da arrecadação divisa com Taboão da Serra. A previsão inicial temerosos com a possibilidade de inundações
proveniente da redução do ICMS oriunda da era que as obras - orçadas em R$ 15 milhões se e quando ocorrerem chuvas fortes. Obras
Lei Kandir e o não repasse dos recursos do - estariam concluídas em Outubro do ano que poderiam atenuar o problema, como
SOS e do PAS. Por este último, Pitta passado. Agora, a previsão é de entrega em canalização de córregos e construção de
responsabiliza diretamente o Governo Julho deste ano, mas é pouco provável que piscinões, foram paralisadas por causa da
Federal. "A Prefeitura teve de bancar sozinha isto se confirme, diante da falta de recurso da crise financeira da Prefeitura e só deverão ser
todas as despesas de Saúde". Prefeitura paulistana que assumiu a retomadas em Março. No final do ano
responsabilidade pela obra. passado, o Secretário de Vias Públicas,
28/11 - 02/12/1997 Na mesma situação se encontram as obras Reynaldo de Barros, concordou que as
Enchentes voltarão destinadas a acabar com as enchentes do enchentes vão afetar a vida dos paulistanos.
Quando as chuvas chegarem, os paulistanos Pirajuçara: um túnel de derivação que “Realmente é lamentável, mas é verdade.
enfrentarão de novo um velho problema da desviaria as águas dos córregos Pirajuçara e Aquilo que gostaríamos de ter feito não
cidade, as enchentes. Obras que poderiam Poá para o Rio Pinheiros. Com o custo aconteceu, de modo que ainda vamos ter
atenuar o problema, como a canalização de estimado de R$ 146 milhões, o túnel teria algum problema”. Segundo ele, a Secretaria
córregos e construção de piscinões, foram 4.150 metros de extensão, atravessando as possui cerca de 14 obras relacionadas ao
paralisadas por causa da crise financeira da avenidas Professor Francisco Mourato e problema de enchentes.
Prefeitura, e só deverão ser retomadas em Giovanni Gronchi, desembocando entre as De acordo com o levantamento da Prefeitura,
Março de 1998. ( ...) pontes do Morumbi e João Dias. a cidade tem 953 pontos de riscos, onde é
O Secretário de Vias Públicas , Reynaldo de A obra, anunciada há um ano, com previsão grande a possibilidade de enchentes,
Barros, também afirmou que as enchentes de entrega em Novembro de 1998, se quer desabamentos e deslizamento de terra.
vão afetar a vida dos paulistanos. "Realmente chegou a ser iniciada e atualmente não há
é lamentável, mas é verdade. Aquilo que previsão de construção. Diante disto, resta
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Diante do quadro atual, à população só resta Leptospirose, mas já passa bem. É preciso principalmente os bairros de Pinheiros,
esperar que as chuvas não castiguem muito a fazer um trabalho de limpeza nas galerias Morumbi, Butantã, Jardins e Santo Amaro.
cidade. localizadas no cruzamento da minha rua com Além destes problemas, o mau desempenho
a Rua João Oliveira Roma. As passagens de administrativo e a falta de recursos da
13/02 - 19/02/1998 água estão quebradas e os encanamentos Eletropaulo também foram responsáveis
Enchentes estão de volta não dão vazão suficiente para a água. Desde pelas falhas, segundo o gerente do Projeto de
As chuvas que vem caindo sobre a cidade que moro aqui o problema é sempre o Restruturação das Empresas do Setor
voltaram a causar inundações em alguns mesmo. Cada político diz que vai arrumar Energético do Ministério das Minas e Energia,
pontos da região. Os problemas maiores tudo, mas é sempre conversa fiada! Os Lindolfo Paixão. Segundo ele, além de não
aconteceram no Butantã, nas proximidades moradores reclamam de que há pessoas que poder investir para suprir a demanda cada
da Cidade Universitária. O acúmulo de lixo e jogam entulho na esquina das ruas Manuel vez maior de energia, a Eletropaulo não
o mato no desaguadouro do Córrego Silveira Neto e Campo da Espada. Algumas consegue atender os problemas operacionais
Pirajuçara para o Rio Pinheiros teria sido a pessoas que vivem no bairro colocam o lixo mais simples, como a manutenção de rede e
causa do alagamento na Rua Alvarenga, na na rua no Domingo, mesmo sabendo que o poda de árvores. A Empresa não poderia
semana passada, que deixou a Cidade lixeiro só passa na terça-feira. Com o lixo na estar tão vulnerável à problemas deste tipo,
Universitária ilhada por algumas horas. rua, os cachorros fazem a festa e tudo vai acrescenta Paixão. “Um sistema bem
Aconteceram inundações também no trecho parar no bueiro. Está muito difícil para os gerenciado e bem dimensionado pode
não canalizado do Pirajuçara, na divisa com o moradores suportar a atual situação. suportar estas dificuldades, mas como a
Município de Taboão da Serra, causando Lídia Ortega ( Jardim Jussara) Eletropaulo trabalha no limite de sua
congestionamento de vários quilômetros na capacidade e não dispõe de recursos para as
Avenida Professor Francisco Mourato. Em 13/03 - 19/03/1998 despesas operacionais, qualquer coisa que
Pinheiros, houve alagamento sob a ponte Chuvas: População soma prejuízo ocorre causa desligamento”.
Euzébio Matoso. As chuvas fortes que caíram sobre a cidade
Com a redução dos trabalhos de limpeza de nos últimos dias causaram problemas e 20/03 - 26/03/1998
bueiros, galerias, e córregos, a população prejuízos à população. Inundações ocorreram Cidade perde o rumo
teme que novas chuvas causem mais em vários pontos, tornando o trânsito mais São tantos os problemas existentes que
enchentes e prejuízos, como aconteceu em caótico, e o numero de buracos aumentou. A morar em São Paulo está ficando cada vez
anos passados. ineficiência da Prefeitura contribuiu bastante mais difícil e não são poucos os paulistanos
O leitor escreve para transtornar a vida dos paulistanos. No que estão deixando a cidade, ou sonhando
Córrego ano passado a Prefeitura cortou 75% da em fazer isso. A Prefeitura não tem dinheiro e
“Solicitamos a limpeza das margens do verba destinada a limpeza de bueiros e competência para resolver os problemas que
córrego da Avenida Ezequiel de Campos Dias. galerias, e com isso os escoadouros estão lhe cabe e por isso as ruas estão cada vez
O pedido tem sido feito à Administração entupidos, provocando os alagamentos. O mais esburacadas, as praças e parques
Regional do Butantã há mais de seis meses. A Prefeito Celso Pitta, no entanto, acha que a abandonados e outras mazelas.
sujeira e o matagal pode facilitar a ocorrência população é a responsável pelo problema, O Estado também não vem cumprindo seu
de enchentes no bairro”. porque joga lixo nas ruas. papel com eficiência. Não há segurança, os
Terezinha de Jesus Souza, Jovelina de Souza Sem Luz crimes se sucedem e o tráfego de droga
Flemining e Cândida Carvalho Oliveira As quedas de energia elétrica também aumenta. Um exemplo da insegurança foi a
( Jardim Jussara ) causaram muitos problemas, principalmente medida adotada pela Ação Comunitária do
Enchente para empresas que utilizam computadores e Brasil, que mandou pintar as suas Kombis
Moro há onze anos na Rua Sargento Stanislau as que trabalham com produtos perecíveis. A com este pedido: “Por favor, não assalte esta
Custódio, no Jardim Jussara. Tenho 62 anos e queda de árvores sobre a rede elétrica e Kombi, ela serve a 50 comunidades
sou aposentada. O principal problema do rompimento de cabos foram dois dos carentes”. O apelo desta instituição sem fins
bairro são as enchentes. Já perdi quase tudo problemas que deixaram a população sem luz lucrativos tem motivo: em alguns meses ela
e conheço uma pessoa que teve durante muitas horas, atingindo
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
teve 5 Kombis - essenciais à suas atividades exuberante que o Ibirapuera. Só sobraram cada sentido. Atinge, ainda, uma população
roubadas. pedaços de concretos inacabados e algumas de 16,6 milhões de habitantes e uma frota de
A deterioração da cidade foi abordada em árvores raquíticas. aproximadamente 5 milhões de veículos.
artigo do Professor Gilberto Dupas, membro Concluindo, ele diz: “Não há, pois, muita Interligará, primeiramente, as rodovias Régis
do Instituto de Estudos Avançados da USP, esperança para o morador da Metrópole. Bittencourt, Raposo Tavares, Castelo Branco,
publicado no último dia 14 em jornal da Quem sabe, um dia, a sociedade civil possa Anhanguera, Bandeirantes, Fernão Dias,
Capital sobre o título Sobreviventes assumir um papel mais ativo e tomar a Ayrton Senna da Silva, Anchieta e Imigrantes.
Metropolitanos. Nele o articulista compara os cidade em suas mãos. Até lá, depois de cada O primeiro trecho ( que tem custo estimado
problemas de São Paulo aos de outras infindável susto, continuaremos a amanhecer de R$ 600 milhões) terá sua construção
grandes metrópoles e mostra as soluções com a sensação de sermos sobreviventes divida em seis lotes, com previsão de entrega
encontradas pelas últimas. E crítica: ( Em São metropolitanos. no ano 2000. Os demais trechos ( Norte -
Paulo) “Há um desesperador rebaixamento de entre Perus e a Via Dutra; Leste - entre a Via
expectativas. ¾ - 09/04/1998 Dutra e Anchieta; Sul - entre a Via Anchieta e
Troca-se o Metrô pelo Fura-Fila; as Meio século depois, Rodoanel vai sair do a Régis Bittencourt), fechando o Rodoanel
eternamente prometidas obras definitivas de papel numa extensão total de 161 quilômetros de
contenção de enchentes, pelas precárias A partir do próximo dia 22, quando a vias expressas em torno da Capital
paredinhas de concreto sobre as pontes das Desenvolvimento Rodoviário S.A (DERSA) Paulistana, esperarão pelo termino do
marginais e pela “lenga-lenga” da limpeza abrir as propostas dos 12 grupos que estão primeiro. Os estudos e projetos começaram a
dos córregos; a idéia de lixo seletivo é disputando a construção do trecho oeste do ser desenvolvido pela DERSA ( órgão
sepultada, havendo incompetência até para Rodoanel Metropolitano de São Paulo, o executor da obra) já ao longo deste ano e as
destinar os detritos hospitalares a lugar projeto começara a se transformar numa obras poderão ter inicio em 1999 nas três
apropriado. A população é apontada como solução efetiva par problemas do trânsito e frentes.
responsável por sujar os bueiros, quando vê do transporte e para a melhoria da qualidade Obras estratégicas
as autoridades colocarem neles milhares de de vida da região. Os lotes mais concorridos são o 3 e 4, com 17
grades para reter folhas e entupi-los de vez Encerra-se também, um debate de mais de consórcios na disputa cada um. O lote 3 vai
por falta de limpeza, alegando carência de meio século, que resultou em diversos da Rodovia Castelo Branco até as
recursos. projetos mais nunca tirou o empreendimento proximidades da Coohab de Carapicuíba,
Prosseguindo, Dupas acusa: “Uma enorme do papel, apesar da aprovação praticamente passando pelo Córrego Carapicuíba, que será
lista de ações incompetentes vem unânime da opinião pública e dos canalizado. Já o lote 4 começa após a Castelo
maltratando a cidade, envolvendo várias especialistas. Agora, como resultado de uma Branco e vai até o limite do Município de
esferas do Governo. Gastaram-se mais de U$ inédita parceria entre os governo Federal Santana de Parnaíba. Esse trecho terá um
500 milhões, com o apoio de órgãos ( 21,5% da participação do custo do primeiro túnel de 600 metros. Esses dois lotes são
internacionais, para o Programa de trecho), Estadual ( 42%) e Municipal ( 21%), tecnicamente mais fáceis de serem
desassoreamento do Rio Tietê. O projeto sendo que os 15% restante ficaram por conta realizados.
incluía o plantio de grama nas margens do da iniciativa privada, o Rodoanel chega O lote 1 vai da Régis Bittencourt, em Embu,
rio. Com as primeiras chuvas ela foi ao fundo, finalmente à fase de construção. até a Rodovia Raposo Tavares, no bairro
entupindo ainda mais o seu leito. O início das obras do primeiro trecho de 31,6 Gramado, em Cotia. O lote 2 começa no
Ao mesmo tempo, bairros inteiros da classe quilômetros, interligando as rodovias que trecho Padroeira, em Osasco, passa pela
média alta tiveram os esgotos de seus chegam a São Paulo pelo lado oeste da Raposo Tavares e vai até a Rua Minas Gerais,
edifícios ligados, clandestinamente, Região Metropolitana, está programado para no bairro Gramado. O lote 5 terá um túnel de
diretamente ao Rio Pinheiros, já que a rede a segunda quinzena de Maio próxima. 1.700 metros passando por baixo da área de
não era suficiente quando de sua construção. A área diretamente atingida abrange 39 preservação da Fazendo Ithayê. O túnel cruza
Gastou-se no Parque Villa-Lobos, última municípios, numa extensão total de 161 3 cidades: São Paulo, Barueri e Osasco. O lote
esperança de verde na Região Oeste da quilômetros de pista expressa em torno do 6 começa após a Via Anhanguera, se
Metrópole, o suficiente para fazê-lo mais Município, com 3 a 6 faixas de tráfego em aproximando da Rodovia dos Bandeirantes.
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Ele começa depois do trevo e termina na entre o ABC e a Zona Norte de São Paulo ou continuação ao trabalho que já começamos
Avenida Raimundo Pereira Magalhães, antiga entre Alphaville e Guarulhos. no Centro”, afirmou.
estrada velha de Campinas (SP -332), em
Perus. 15/05 - 21/05/1998 04/09 - 10/09/1998
Impacto Ambiental Parque Villa-Lobos está de cara nova Piscinões vão combater enchentes no
Especificamente para o lado oeste da região, Abandonado durante longo tempo, o que Pirajuçara
as projeções dos Estudos de Impacto motivou diversas críticas feitas por este Dois piscinões vão combater as enchentes do
Ambiental (EIA), elaborados pela Fundação jornal, o Parque Villa-Lobos passou por Córrego Pirajuçara: um será construído no
Escola de Sociologia e Política de São Paulo, reformas e será devolvido à população, Município de Taboão da Serra e outro no
foram concluídos dentro dos prazos revitalizado, no próximo Domingo (17), em Embu. No último dia 27, o Governador em
estabelecidos, permitindo o encaminhamento ato que contará com a presença do exercício, Geraldo Alckmin, assinou
do Relatório de Impacto Ambiental (Rima) ao Governador Mário Covas e do Secretário de autorização do edital de licitação em
Conselho Estadual e do Meio Ambiente Esporte e Turismo do Estado, Marcos solenidade do Palácio dos Bandeirantes, na
(Cosema) no dia 21 de Outubro do ano Abartiman. presença dos representantes de diversas
passado, conforme estava estabelecido. Tanto Depois de um longo período inativo, ele volta entidades da região.
o Rima como os EIA seguiram rigorosamente a ser uma opção para quem quer fugir dos “A urbanização acabou com as várzeas dos
o termo de referencia definido pelo Cosema. males urbanos, agora com o apoio da recém rios, causando enchentes”, explica José
Também de acordo com o previsto, o EIA- criada Associação Amigos do Parque Villa- Bernardo Ortiz, Superintendente do
Rima foi aprovado pelo Cosema no último dia Lobos, que reúne empresários e moradores Departamento de Água e Energia Elétrica
22 de Dezembro. da região e vai zelar pela preservação ( DAEE). Os piscinões funcionam como uma
Os estudos apontaram para uma considerável ambiental do logradouro, o novo Villa-Lobos várzea artificial. Ele retém a água das chuvas
melhoria na qualidade de vida da população, conta com pista de ciclovia, 6 quadras e a solta gradativamente para que possa ser
em termos de redução da poluição poliesportivas, 2 campos de futebol, play- absorvida.
atmosférica, menor tempo despendido nos ground , concha acústica para shows e No ano passado, o Governo do Estado liberou
deslocamentos diários, reorganização do concertos musicais e área de replantio com verba para a construção de 6 piscinões na
trânsito e do transporte local e regional e vegetação originária da Mata Atlântica, como Região do ABC. Foram feitas licitações e
ampliação da oferta de emprego. Jacarandá, Pau-brasil e Jatobá. como as obras tiveram custo menor do que o
Atualmente, o acesso à Região Metropolitana esperado, será possível utilizar o excedente
de São Paulo é feita por 10 rodovias, com um 25/09 - 01/10/1998 destes recursos para a construção destes
tráfego diário estimado em cerca de 1,1 Prefeitura projeta reurbanização das dois piscinões. “Os estudos e projetos foram
milhões de veículos somado ao tráfego local, Marginais feitos internamente pelo DAEE e isto também
este fluxo provoca congestionamentos que Em parceria com o Instituto dos Arquitetos do ajudou a baratear as obras, afirmou Hugo
eqüivale a perda de 1,7 bilhões de hora por Brasil (IAB) e o Instituto de Engenharia (IE), a Marques da Rosa, Secretário de Recursos
ano. Com o Rodoanel, será eliminado em Prefeitura lançou um concurso para a Hídricos, Saneamento e Obras.
primeiro lugar o chamado tráfego de reurbanização das Marginais do Pinheiros e “A população da Capital, de Taboão da Serra
passagem, especialmente o de veículos do Tietê. O concurso escolherá o melhor e do Embu vem pleiteando há muito tempo a
pesados, que utilizam da malha viária urbana projeto para a recuperação paisagística dos construção desses piscinões”, disse Alckmin.
apenas para ir de uma estrada a outra. As 50 quilômetros das marginais, destacando-se Segundo o Governador, o DAEE publicará
marginais e outras avenidas importantes - a adequação da iluminação das vias, imediatamente o edital e as obras deverão
como a Autonomista, Bandeirantes, do arborização e ajardinamento dos canteiros. começar em até 60 dias.
Estado, Arincanduva e Radial Leste - também Segundo o Secretário das Administrações O piscinão de Taboão da Serra, situado no
serão poupadas de grande parte do tráfego Regionais (SAR), Alfredo Mário Savelli, a Parque Pinheiros, terá capacidade de
regional, já que o Rodoanel estabelecerá proposta é recuperar, do ponto de vista armazenamento de 120 mil metros cúbicos
ligações diretas e mais rápidas, por exemplo, urbano, a porta de entrada da cidade. de água, e está orçado em R$ 6,3 milhões. O
“Queremos mudar a cara da cidade, dando de Embu, que será construído no Jardim
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
Independência, com capacidade de retenção inundações em vários locais da cidade. A parada, que servem de habitat ideal para a
de 100 mil metros cúbicos de água, terá região do Córrego Pirajuçara foi, outra vez, procriação desses insetos.
investimento previsto de R$ 7,5 milhões. As uma das que mais sofreram e diversas Risco de doenças. Muitos desses
obras devem ser concluídas em 6 meses, avenidas ficaram alagadas. Avenidas como a “monumentos” (não dá pra saber o que são e
beneficiando 1,2 milhões de pessoas. Francisco Mourato, João Dias, Guarapiranga, para que servem essas peças de concreto)
Ricardo Jafet, 23 de Maio, Aricanduva, Radial estão bem próximos dos vários prédios
27/11 - 03/12/1998 Leste e outras também tiveram pontos de residenciais localizados às margens do
Campus da USP terá reabertura alagamento, causando problemas ao trânsito. parque. Moradores dos prédios, que sofrem
controlada Depois do estrago, o Prefeito Celso Pitta com os pernilongos, pedem a ação da
A Cidade Universitária deverá ser reaberta ao apressou-se a prometer um pacote de obras administração do Villa-Lobos para que sejam
público, nos fins de semana, a partir de antienchentes que incluem a canalização dos retiradas essas inúteis “piscinas” de pedra.
Março do ano que vem. A entrada, porém, só últimos mil metros do Córrego Pirajuçara, a Eles temem que o mosquito da dengue
será permitida mediante apresentação de construção de um túnel de derivação que desenvolva-se no parque, pois ali tem tudo o
convites, que devem ser retirados durante a desviaria as águas desse córrego e do Poá que precisam para fixarem “residência”( as
semana por pessoas interessadas em visitar para o Rio Pinheiros ( entre as pontes do águas paradas) e proliferarem.
os museus ali instalados ou participar de Morumbi e João Dias), além de dois piscinões
eventos. Segundo o Prefeito da Cidade nos municípios de Taboão da Serra e Embu. 19/02 - 25/02/1999
Universitária, Gil da Costa Marques, a Pitta só não disse de onde vai tirar o dinheiro Enchentes vão continuar e ameaçam
reabertura controlada da USP é uma forma de para as obras, já que dos vazios cofres da Pinheiros
encontrar um meio termo entre a população Prefeitura não deve ser. Ontem (7), ele se As da semana passada, que causaram
total e a utilização indiscriminada que ocorria reuniu com os prefeitos de Taboão da Serra, grandes estragos na área da Marginal do
antes do fechamento. Até então, a Reitoria Fernando Fernandes Filho, e do Embu, Oscar Tietê, vão continuar enquanto o Estado e a
incentivava o uso do Campus como parque, Yazbek, além de representantes de órgãos Prefeitura não executarem as obras que lhe
promovendo shows e eventos. Nos domingos estaduais, em busca de uma solução para o competem. A mais importante delas, o
e feriados ensolarados, a Cidade Universitária problema. O Governo do Estado, aliás, aprofundamento da calha do Tietê -
recebia cerca de 80 mil visitantes. Na época também prometeu a construção dos considerada por todos os especialistas a
do fechamento ao público, em 1995, a piscinões e em meados do ano passado o solução definitiva para as enchentes - só
Reitoria justificou a medida dizendo que a Governador em exercício Geraldo Alckmin deve ficar pronta em 2001. E isso se
realização de obras de canalização do assinou autorização do edital de licitação ocorrerem sem obstáculos todas as etapas do
Córrego Pirajuçara e da Avenida Escola para as obras, mas nada foi feito. Quanto ao processo, que inclui liberação de um
Politécnica ameaçavam a segurança dos túnel de derivação, ele teve a sua licitação financiamento de R$ 200 milhões, licitação e
visitantes. Findas obras, o Campus seria suspensa no ano passado pelo Tribunal de realização da obra.
reaberto, informou a Reitoria. Mas isso não Contas do Município ( TCM) por suspeita de Já a Prefeitura, que assinou em 1995 um
ocorreu. Alegando que o excesso de direcionamento na concorrência, avaliada em financiamento para a construção de 7
visitantes causava problemas como R$ 146 milhões. piscinões até o ano 2000, não entregou
vandalismo, o então Reitor manteve a nenhum até agora. Dois deles devem ser
proibição e uma cerca foi colocada em torno 15/01 - 21/01/1999 entregues no último mês, Dezembro de 2000.
do Campus, e o portão de entrada passaram Proliferação de mosquitos no Parque Outros 5 não foram iniciados.
a ser controlados. Villa-Lobos assusta moradores Risco em Pinheiros
O verão e as chuvas constantes, aliado a Durante as chuvas, a Empresa Metropolitana
08/01 - 14/01/1999 algumas edificações mal projetadas e de Águas e Energia ( EMAE) manteve fechada
Inundações: Depois das chuvas, construídas, tornam o Parque Villa-Lobos um a barragem que divide os Rios Tietê e
promessas renovadas verdadeiro festival de pernilongos e Pinheiros, na altura do Cebolão, medida
O temporal que desabou sobre São Paulo no mosquitos. Várias edificações inúteis, por adotada para evitar que os estragos
primeiro dia do ano novo provocou todo o Parque, tornaram-se depósito de água
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________
causados pelo transbordamento do Tietê Rio Tietê, na altura da ponte do Limão ( Zona obras contra enchentes na bacia do
também atingissem o Pinheiros. Norte), onde havia risco da água invadir as Pirajuçara.
O diretor da EMAE, Sidney Simonaggio, disse pistas da marginal. As obras prevêem a construção de três
que a empresa só poderia abrir a barragem A Companhia de Engenharia de Tráfego piscinões, em Taboão da Serra, Embu e São
para aliviar as enchentes do Tietê depois que ( CET) deslocou carros para os pontos Paulo, e a canalização do último trecho do
as cheias do Rio Pinheiros fossem controladas alagados e o Secretário Municipal dos córrego, da Avenida Eliseu de Almeida à
pelo bombeamento para a Represa Billings. Transportes, Getúlio Hanashiro, cancelou a Estrada do Campo Limpo, na divisa entre São
Não está descartada, porém, a possibilidade segunda etapa do rodízio municipal, entre as Paulo e Taboão da Serra.
da barragem precisar ser aberta em caso de 17h e as 20h do dia 22, no qual não poderiam Para a construção do piscinão de Taboão da
uma inundação muito grande no Tietê. Isso circular os veículos de placas com final 1e 2. Serra, que poderá armazenar 180 mil metros
acontecendo, o Rio Pinheiros receberia um O Corpo de Bombeiros registrou vários casos cúbicos de água, a Prefeitura local
volume de água que poderá fazê-lo de pessoas ilhadas sobre carros e casas desapropriou um terreno de 26 mil metros
transbordar, atingindo a Marginal, o que seria alagadas, principalmente na Zona Sul da quadrados na confluência dos Córregos
o caos no trânsito da cidade. cidade. Bairros nobres como a Chácara Flora, Joaquim Cachoeira e Pirajuçara, no Parque
Brooklin, Morumbi e Jardim Marajoara, nas Pinheiros, e o DAEE está fazendo a marcação
26/02 - 04/03/1999 zonas Sul e Sudoeste, sofreram com para o início das escavações. A Prefeitura de
Temporal alaga ruas e marginais inundações. A empresária Cleuza Regina Embu abriu licitação para construir um
causando transtorno para a população Spallek, proprietária do prédio onde está piscinão no Jardim Independência, com
Como noticiou o Grupo 1 na edição do dia 19, instalado o Morumbi Trade Center, na Rua capacidade para 120 mil metros cúbicos de
“Enchente podem atingir a Marginal Chafic Maluf, 294, relata que o temporal da água. E a Prefeitura de São Paulo construirá o
Pinheiros”, pela segunda vez em menos de última terça-feira fez diversos estragos na piscinão antienchente em uma área de 23 mil
15 dias, a forte chuva que atingiu todas as região. metros quadrados, no cruzamento da Avenida
regiões de São Paulo na última terça-feira “O estacionamento do Shopping foi Antônio Sales Penteado com a Rua José Felix,
(22) provocou alagamentos em toda região totalmente invadido pelas águas, chegando a com capacidade para 80 mil metros cúbicos
Sul, prejudicou as operações dos aeroportos e danificar vários veículos. A praça de de água. “Os levantamentos técnicos do
travou as principais vias de acesso da cidade. alimentação também ficou completamente terreno estão sendo concluídos e, em
O aeroporto de Congonhas ( Zona Sudoeste) inundada”, conta ela, lamentando os seguida, será feita a desapropriação”, disse o
cancelou três vôos das empresas Varig e Rio- prejuízos e o desinteresse das autoridades Prefeito Celso Pitta.
Sul da ponte aérea São Paulo - Rio de Janeiro em buscar uma solução para o problema das A previsão é de que todas essas obras
e cinco pousos foram transferidos para o enchentes. estarão concluídas ainda este ano. Em 1994,
aeroporto de Cumbica. Em Santo Amaro, a Avenida Adolfo Pinheiro o então Prefeito Paulo Maluf assinou
As pistas local e expressa da Marginal ficou alagada. Na Rua Áustria, em Pinheiros, convênios com as prefeituras com o mesmo
Pinheiros, no sentido Castelo Branco - uma árvore caiu. Na Zona Sul, houve propósito, mas os planos não saíram do
Interlagos, ficaram alagadas por problemas interrupção no fornecimento de energia. papel.
de drenagem na altura da ponte do Morumbi,
o que causou lentidão na marginal. A Avenida 19/03 - 25/03/1999
23 de Maio também alagou, na altura do Pirajuçara: Fim das Enchentes?
viaduto Euclides Figueiredo, na região do Depois de mais uma série sucessivas de
Ibirapuera, impedindo o tráfego nos dois inundações causadas pelo Córrego Pirajuçara
sentidos da via. nas últimas semanas, o Prefeito de São Paulo
Por causa das nuvens carregadas, São Paulo Celso Pitta, de Taboão da Serra, Fernando
ficou totalmente escura, sendo necessário Fernandes e de Embu, Oscar Yazbek, e o
ligar a iluminação pública em plena tarde. O Departamento de Águas e Energia Elétrica
Departamento de Água e Energia Elétrica (DAEE), assinaram no último dia 12 um
( DAEE) decretou estado de emergência no protocolo de intenções para a execução de
_______________________________________ _______________________________________________________________________________________________

Sistemática integrada para controle de inundações em sub-bacias hidrográficas urbanas

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sistemática integrada para controle de inundações em sub-bacias hidrográficas urbanas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

APOIO INSTITUCIONAL

Coordenação de Aperfeiçoamento do Pessoal do Ensino Superior – CAPES-

As notícias foram compiladas com enfoque nas enchentes

O universo pesquisado abrangeu toda a região de

24/03/1972 16/06/1972 07/07/1972

Potrebbero piacerti anche