Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
¾¨ÄôÒ ±ñ ¾¨ÄôÒ ±ñ
§Å¨¾ 108
2
§ƒ¡¾¢¼ô À¢¾¡Á¸÷¸û: ÅḠÁ¢†¢Ã÷, ¸¡Ç¢¾¡º÷, ÅÕýº¢, ź¢‰¼÷, Ţ¡º÷,
ÀáºÃ÷, ¦Åí¸§¼º÷, ¸¡‰ÂôÀ÷, ¿£ø¸ó¾¡, ¦ƒÂ§¾Å÷, ¸½À¾¢, ºò¡º¡Ã¢Â÷,
ÁÉ¢¾¡, ƒ£Åº÷Á¡, À¡Š¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷, ¬Ã¢ÂÀð¼÷ ÁüÚõ ÀÄ÷.
¸¢Ã¸í¸û ´ýÀÐ: ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö, Ò¾ý, ÌÕ, Í츢Ãý, ºÉ¢, þáÌ
ÁüÚõ §¸Ð. À¢ýÉ¢ÕÅÕõ ¿¢Æø ¸¢Ã¸í¸û ¬Å÷.
4
þẢ¸Ùõ «¾ý «¾¢À÷¸Ùõ:
5
¾ÛÍ ãÄõ 1,2,3,4 À¡¾í¸û 00-00-00 - 00-13-20
âá¼õ 1,2,3,4 À¡¾í¸û 00-13-20 - 00-26-40
¯ò¾¢Ã¡¼õ 1õ À¡¾õ 00-26-40 - 00-30-00
þẢ Ũ¸¸û: §Á„õ, ¸¼¸õ, ÐÄ¡õ ÁüÚõ Á¸Ãõ ¿¡ýÌõ, ºÃõ þẢ¸û
¬Ìõ. ºÃ þẢ¸û «¨ºÔõ þẢ¸û ±ýÚõ ¾¡Ð þẢ¸û ±ýÚõ
ÜÈôÀÎõ.
Á¢ÐÉõ, ¸ýÉ¢, ¾ÛÍ ÁüÚõ Á£Éõ ¿¡ýÌõ, ¯ÀÂõ þẢ¸û ¬Ìõ. ¯ÀÂ
þẢ¸û («¨ºÔõ ÁüÚõ ¿¢¨Ä¡É) þÃ𨼠þẢ¸û ±ýÚõ ƒ£Å þẢ¸û
±ýÚõ ÜÈôÀÎõ.
þâ„Àõ, ¸ýÉ¢ ÁüÚõ Á¸Ãõ þẢ¸û; âÁ¢ þẢ¸û «øÄÐ ôÕòÅ¢ ¾òÐÅ
þẢ¸û ±ÉôÀÎõ.
Á¢ÐÉõ, ÐÄ¡õ ÁüÚõ ÌõÀõ þẢ¸û; ¸¡üÚ þẢ¸û «øÄÐ Å¡Ô ¾òÐÅ
þẢ¸û ±ÉôÀÎõ.
Ò¾ý: «ÊÅ¢Ú, ¿¡ìÌ, ®Ãø, ̼ø, ¿ÃõÒô À̾¢¸û, À¢ò¾ ÁüÚõ ¾¨º¿¡÷
ÌÆ¡ö¸û.
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý À¾Å¢¸û:
10
ãÄò¾¢Ã¢§¸¡½ ţΠ±ýÚ¨ÃôÀ÷.
12
§Á¡ðº¸¡Ã¸Ûõ ¬Å¡÷. »¡É¸¡Ã¸É¡Éì §¸Ð §Á¡ðºò¨¾ «ÕûÀÅÕõ ¬Å¡÷.
¸¢Ã¸í¸Ùõ §¿¡ö¸Ùõ:
¸¢Ã¸í¸Ùõ ̽¡¾¢ºÂí¸Ùõ:
þøÄí¸û ÌÈ¢ôÀ¨Å:
¦¾¡Æ¢ø «øÄÐ ¸÷Á Š¾¡Éõ (Àò¾¡õ Å£Î): ¦¸ÇÃÅõ. §À÷, Ò¸ú, ÅÄ¢¨Á ÁüÚõ
Á¾¢ôÒ. ¦À¡ÐÁì¸Ç¢¼õ Á⡨¾. (º¢Èó¾ ¯¨ÆôÀ¢ü¸¡É) À¡Ã¡ðÎ.
¿ýɼò¨¾. ¦ÅüÈ¢. «ó¾ŠÐ. ¯Â÷¿¢¨Ä ÁüÚõ Ò¸ú. Á¾¢ôÒ ÁüÚõ Á⡨¾.
ÌȢ째¡û. «¾¢¸¡Ãõ. º÷ŧ¾º ¿¼ÅÊ쨸¸û. ¦À¡ÚôÒ¸û. (§Å¨Ä¢ø)
¾É¢ò¾ý¨Á. À¾Å¢ ¯Â÷×. «À¢Å¢Õò¾¢. ¦Àü§È¡ÕìÌ ¬üÚõ ¸¼ý. Á¾î
º¼í̸û. «Ãº¡í¸õ. ¿¡ðÊý «¨Áîº÷, À¢Ã¾Á Áó¾¢Ã¢ ÁüÚõ ƒÉ¡¾¢À¾¢
§À¡ýÈ ¯Â÷ «ó¾ŠÐ. ÒÉ¢¾ ¡ò¾¢¨Ã. «Ãº¡í¸ò¾¡ø ¦¸ÇÃÅõ. ¦¾¡¨¼¸û.
Ó¾ø ţΠþÄ츢Éõ (¾Û «¾¡ÅÐ ¯¼õÒ) ¬Ìõ. þÃñ¼¡õ ţΠ¦ºøÅõ
«øÄÐ ÌÎõÀõ (¾Éõ) ¬Ìõ. ãýÈ¡ÅРţΠº§¸¡¾Ã Š¾¡Éõ (ôá츢ÃÁ)
¬Ìõ. ¿¡ý¸¡õ ţΠ͸ (Å¡¸É) Š¾¡ÉÁ¡Ìõ. ³ó¾¡õ ţΠÒò¾¢Ã Š¾¡Éõ
¬Ìõ. ¬È¡õ ţΠ±¾¢Ã¢ (§¿¡ö) Š¾¡ÉÁ¡Ìõ. ²Æ¡õ ţΠ¸Çò¾¢Ã (Á¨ÉÅ¢)
Š¾¡Éõ ¬Ìõ. ±ð¼¡õ ţΠ¬Ôû (Á¢ÕòÔ) Š¾¡ÉÁ¡Ìõ. ´ýÀ¾¡õ ţΠ¾÷Á
(À¢¾¡) Š¾¡Éõ ¬Ìõ. Àò¾¡õ ţΠ¸÷Á (¦¾¡Æ¢ø) Š¾¡Éõ ¬Ìõ. À¾¢¦É¡ýÈ¡õ
ţΠþÄ¡À (¬¾¡Âõ) Š¾¡Éõ ¬Ìõ. ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ ţΠŢ¨Ã (¿‰¼õ «øÄÐ
¦ºÄ×) Š¾¡Éõ ¬Ìõ.
¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ÅÄ¢¨Á:
18
§ƒ¡¾¢¼ò¾¢ø ºðÅ÷ì¸ô ÀÄý ±ýÚ ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. «¨Å: 1) Š¾¡É ÀÄõ, 2) ¾¢ì
ÀÄõ, 3) §º‰¼ ÀÄõ, 4) ¸¡Ä ÀÄõ, 5) ¾¢Õì ÀÄõ ÁüÚõ 6) ¨¿º÷츢 ÀÄõ ±É
þ¨Å ¡×õ §º÷ó¾Ð ºðÅ÷ì¸õ ¬Ìõ.
Å¢õ§º¡ò¾Ã¢ ¾¨º:
19
¿ðºò¾¢Ãõ «¾¢À¾¢ ÅÕ¼í¸û
20
12. ¯ò¾¢Ãõ: Òò¾¢º¡Ä¢. ¯ñ¨Á¡ÉÅ÷. ±Ç¢¾¢ø ¯½÷ źôÀÎÀÅ÷.
¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É º¢ó¾¨É¡Ç÷. «ƒ£Ã½Ó¨¼ÂÅ÷.
22
13. Ţ¡¸ò (âá¼õ): ¦¸¡Þà ÁÉò¾Å÷.
23
§Á„õ:
þâ„Àõ:
Á¢ÐÉõ:
¸¼¸õ:
º¢õÁõ:
¸ýÉ¢:
ÐÄ¡õ:
Å¢Õ¸õ:
29
¸¡½¡¾Å÷¸û. ÍÂõÒÅ¡ÉÅ÷¸û.
¾ÛÍ:
Á¸Ãõ:
ÌõÀõ:
Á£Éõ:
33
Å¢üÀÅ÷ «øÄÐ ¾Â¡Ã¢ôÀÅ÷. Ìʸ¡Ã÷. ¿ü̽í¸û þøÄ¡¾Å÷. ÀÆ¢ àüÚÀÅ÷.
¦¸ð¼ ̽í¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ŨÇóÐ ¦¸¡ÎôÀÅ÷. Å£ñ À¸ðÎ측Ã÷. ÝâÂý
ÐÄ¡õ þẢ¢ø ¿£îºõ ¦ÀÚ¸¢ýÈ¡÷.
34
¸ýÉ¢: ºó¾¢Ãý þí¸¢Õì¸: «Æ¸¡É «¨ÁôÒ, ¿ü§¾¡üÈõ, ¦ºøÅõ,
¦¸ÇÃÅõ, ¿ýÌ ÀÆÌõ ¾ý¨Á, ¿¡¸Ã£¸õ, ¿õÀ¢ì¨¸, ¿£¾¢, Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ ÁüÚõ
¿ü§ÀîÍ ¯¨¼ÂÅ÷. Á¸ý¸¨Ç Å¢¼ Á¸û¸¨Ç «¾¢¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. §ƒ¡¾¢¼÷.
þ¨º, ¿¼Éõ ÁüÚõ ¸¨Ä¸Ç¢ø ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷.
35
¸¼¸õ: ¦ºùÅ¡ö þí¸¢Õì¸: Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ ÁüÚõ ¦ºøÅõ ¯¨¼Â
º£Á¡ý. ¾£ÂÅ÷. ÁÕòÐÅõ ÁüÚõ «Ú¨Å º¢¸¢î¨ºÂ¢ø ¾¢È¨Á ¯¨¼ÂÅ÷. ¾£Â
±ñ½ò¾Å÷. ÀíÌî ºó¨¾Â¢ø ®ÎÀ¡Î¨¼ÂÅ÷. ¦ºùš¢ý ¿£îº Å£¼¡Ìõ.
36
¸¼¸õ: Ò¾ý þí¸¢Õì¸: Ìð¨¼Â¡ÉÅ÷. º¡Ð÷Âõ, Á¢¸ Ññ½¢Â
¯½÷×, ÒÄÛ½÷×, ´Øì¸ì §¸Î ÁüÚõ ¾ÎÁ¡Úõ þÂøÒ ¯¨¼ÂÅ÷.
Å£½ÊôÀÅ÷.
37
ÌÕ, ¸¼¸ò¾¢ø ¯îºõ ¦ÀÚ¸¢ýÈ¡÷.
38
¸ýÉ¢: Í츢Ãý þí¸¢Õì¸: ºó§¾¡„õ þøÄ¡¾Å÷. º¢üÈ¢ýÀ
¿¡ð¼õ ¯¨¼ÂÅ÷. ´Øì¸ì §¸¼¡Éò ¦¾¡¼÷Ò ¯¨¼ÂÅ÷. «¾¢¸õ §ÀÍÀÅ÷.
¦ºøÅó¾÷. ¸üÈÅ÷. ´Øì¸õ þøÄ¡¾Å÷. Í츢ÃÉ¢ý ¿£îº Å¢¼¡Ìõ þÐ.
39
ºÉ¢Â¢ý ¯îº Å£¼¡Ìõ, ÐÄ¡õ.
Á¸Ãõ: ¦¸¡Îì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.
40
Á£Éõ: þÃ¡Ì þí¸¢Õì¸: Á¾î º¢ó¨¾Â¡Ç÷. «¨Á¾¢Â¡Ç÷. º¢Èó¾
¿¼ò¨¾Â¡Ç÷. Òò¾¢º¡Ä¢. ¸¨Ä¸Ç¢ø ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷.
42
¿¡ý¸¢ø þÕì¸: º¢Èó¾ ¯ÈÅ¢É÷¸û, ºó§¾¡„õ, ¦ºøÅõ, Å¡¸Éí¸û
ÁüÚõ «¨ÉòР͸í¸Ùõ ¯¨¼ÂÅ÷.
43
²Æ¢ø þÕì¸: Á½Å¡úÅ¢ø ºó§¾¡„õ þø¨Ä. ¸Î¨Á¡¸ô §ÀÍÀÅ÷.
Å¡ú쨸ò Ш½¨Â þÆôÀ¡÷. ±Ç¢¾¢ø ¯½÷ źôÀÎÅ¡÷. ¾ó¾¢ÃÁ¡ÉÅ÷.
²¨Æ. ¦À¡È¡¨Á측Ã÷.
44
´ýÀ¾¢ø þÕì¸: ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¸Å¢»÷. À¡¼¸÷.
Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¬º¢Ã¢Â÷. ±Øò¾¡Ç÷. §ƒ¡¾¢¼÷. ¸üÈÅ÷. «¾¢÷‰¼º¡Ä¢.
Å¡½¢Àò¾¢ø ¿¡ð¼õ ¯¨¼ÂÅ÷.
46
À¢ÃÀøÂõ, º¢üÈ¢ýÀ ¯½÷, ¾¸¡¾ À¡Ö½÷×ò ¦¾¡¼÷Ò¸û, «¾¢÷‰¼õ ÁüÚõ
þ¨ºÂ¢ø ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷. Á½Å¡úÅ¢üÌô À¢ý ¦ºøÅ ¿¢¨Ä¢ø Óý§ÉüÈõ
²üÀÎõ.
ºÉ¢: þÄ츢Éò¾¢ø þÕì¸: Á¸Ãõ (¬ðº¢ Å£Î) «øÄÐ ÐÄ¡õ (¯îº Å£Î)
ţθû þÄ츢ÉÁ¡¸, ºÉ¢ «íÌ þÕì¸, Á¢¸ô¦ÀÕï ¦ºøÅó¾÷ ¬Å¡÷, ƒ¡¾¸÷.
À¢È þ¼í¸û þÄ츢ÉÁ¡¸; ºÉ¢ «í¸¢Õì¸, ²¨Æ.
48
´ýÀ¾¢ø þÕì¸: À¢Èó¾ Áñ½¢ø þÕóРŢĸ¢ ź¢ôÀÅ÷. ÒÉ¢¾
Š¾Äí¸ÙìÌ Â¡ò¾¢¨Ã ¦ºøÀÅ÷. 42õ ÅÂÐŨà «¾¢¸ «¾¢÷‰¼õ þøÄ¡¾Å÷.
Á¾î º¢ó¾¨É¡Ç÷.
50
þÃ¡Ì ÁüÚõ §¸Ð, þÄ츢Éò¾¢ø þÕó¾¡ø; ¿üÀÄý¸¨Çò ¾ÕÅ÷. þáÌ
ÁüÚõ §¸Ð, þÄ츢Éò¾¢üÌ ÍÀ÷¸Ç¢ý þẢ¢ø þÕó¾¡Öõ ÍÀôÀÄý¸¨Çò
¾ÕÅ÷.
51
«üÈÅ÷¸û «øÄ «Å÷¸û. ¬É¡ø «Å÷¸û §¾¸ ¿Äò¨¾ô À¡¾¢ôÀмý; «ÍÀ
ţθǢø þÕì¸; ÌÈ¢ôÀ¡¸ Á¡Ã¸ Š¾¡Éí¸û ±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ 2 ÁüÚõ 7õ
ţθǢø þÕì¸ «øÄÐ «ùţ𼾢À÷¸Ù¼ý þÕì¸; «øÄÐ «Å÷¸Ç¡ø
À¡÷ì¸ôÀ¼, Áýò¨¾ò ¾ÕÅ÷.
52
Á¡Ã¸õ «øÄÐ Áýõ ²üÀÎòÐõ ¸¢Ã¸í¸û:
53
þÄ츢Éí¸Ç¢ý ÍÀ÷ ÁüÚõ «ÍÀ÷:
54
ÌõÀõ þÄ츢Éõ: Í츢Ãý ´Õŧà ÍÀ÷. Í츢Ãý ¦ºùÅ¡ö §º÷쨸
þყ¡¸ò¨¾ò ¾Õõ. ºó¾¢ÃÛõ ÌÕ×õ ¾£ÂÅ÷¸û.
55
ÀýÉ¢¦ÃñÊø þÕì¸: ¦¸¡ÞÃÁ¡ÉÅ÷. Åﺸ÷. À¢Èó¾ Áñ½¢ø þÕóÐ
Ţĸ¢î ¦ºøÀÅ÷. §¿¡Â¡Ç¢. Å¡úÅ¢ý ¬ÃõÀõ ²ú¨Á ¯¨¼Â¾¡Ìõ.
56
«¾¢À¾¢ þÂü¨¸î ÍÀḠþÕì¸; ¿üÀÄý¸û ²üÀÎõ. ƒ¡¾¸Õõ ²¨Æ «øÄ,
«¾¢÷‰¼Á¡ÉÅ÷. þÕôÀ¢Ûõ, ãýÈ¡Á¾¢À¾¢ìÌ þó¾ þ¼õ ÍÀ Š¾¡Éõ «ýÚ.
57
¦À¡È¡¨Á측Ã÷. «Âø§¾ºí¸ÙìÌî ¦ºøÀÅ÷. Å¢§¿¡¾Á¡Éô ÀÆì¸í¸û
¯¨¼ÂÅ÷.
59
¾÷ÁÅ¡ý. ¾¢ÕÁ½ Å¡ú× º¢ÈóРŢÇíÌõ.
60
¬È¢ø þÕì¸: þÐ ¬ðº¢ ţΠ±ýÀ¾¡ø; þí¸¢ÕôÀÐ º¢Èó¾Ð ¬Ìõ. 6ìÌ
¯¨¼ÂÅ÷, 6ø þÕôÀÐ; ±¾¢Ã¢¸¨Ç «Æ¢ìÌõ. §¾¸¿¢¨Ä ¿ýÈ¡¸ þÕìÌõ.
¦ºøÅõ, ¸¡ø¿¨¼¸û ÁüÚõ ¯¨ÆôÀ¡ø §ºÕõ.
61
Àò¾¢ø þÕì¸: ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. Á¨ÉÅ¢Ôõ ºõÀ¡Ã¢ôÀÅ÷. «òмý º¢È¢Ð
¬¾¢ì¸õ ¦ºÖòÐõ ±ñ½ò¾Å÷. ÜðÎ Å÷ò¾¸ò¾¢ø ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼Å÷.
63
ãýÈ¢ø þÕì¸: ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷. §Å¨Ä ¦ºöÐ Å¡úÀÅ÷. ¸Îõ ¯¨ÆôÀ¡ø
ÁðΧÁ ¿ýÈ¡¸ Å¡úÀÅ÷.
64
¿¡ý¸¢ø þÕì¸: ¾¡ö «øÄÐ ¾¡ö ÅÆ¢ ¯ÈÅ¢É÷¸Ç¡ø ¦ºøÅ ¬¾¡Âõ
¸¡ñÀÅ÷. ÒÉ¢¾ Š¾Äí¸ÙìÌî ¦ºøÖõ ¬÷Åõ ¯¨¼ÂÅ÷. ¿¢Äí¸û ÁüÚõ
Á¨É¸Ç¢ý §º÷쨸 ²üÀÎõ.
Àò¾¢ø þÕì¸: 10õ Å£Î, 11õ Å£ðÊüÌ þÆô¨À ²üÀÎòÐõ 12õ Å£¼¡Ìõ.
¬É¡ø 10õ Å£Î, þÄ츢Éò¾¢üÌ ÅÄ¢¨ÁÂ¡É ÍÀ Å£¼¡Ìõ. ¬¸§Å, 11õ
«¾¢À¾¢Â¢ý 10õ þ¼ «Á÷×; ÍÀõ ÁüÚõ º¢È󾾡Ìõ. ¬É¡ø ¦ºøÅî §º÷쨸,
¦¾¡Æ¢Ä¢ø «ùÅÇ× ±Ç¢¾¡¸ì ¸¢ð¼¡Áø, ¸Îõ ¯¨ÆôÀ¢üÌô À¢ýɧà §ºÕõ.
þ󿢨Ä; ƒ¡¾¸¨Ã, ¯Ä¨¸ò ÐÈóÐ ºó¿¢Â¡º¢Â¡¸ Á¡Èî ¦ºöÔõ.
66
¾¨ºÂ¢ø Á¡Ã¸ò¨¾ ¦ºöÅ÷. ¬É¡ø 2 ÁüÚõ 7ø ¿¢üÌõ þÃ¡Ì ÁüÚõ §¸Ð; 5
ÁüÚõ 9õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸 ÁüÚõ À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀüÈ¡ø; Á¡Ã¸ò¨¾î
¦ºöÂÁ¡ð¼¡÷¸û. «¾üÌ Á¡È¡¸; ƒ¡¾¸Ã¢ý, ¦ºøÅõ ÁüÚõ §¾¸ ¿Äò¨¾
«À¢Å¢Õò¾¢ ¦ºöÐ, ¾£÷측Ôû «Ç¢ôÀ÷. ¬É¡ø þÃñÊø ¯ûÇ þÃ¡Ì ÁüÚõ
§¸Ð þÅ÷¸Ç¢ø ¡§ÃÛõ ´ÕÅÕ¼ý, 2 «øÄÐ 7õ «¾¢À÷¸û, À¡÷¨Å ÁüÚõ
§º÷ì¨¸ì ¦¸¡ñ¼¡ø; þÃ¡Ì «øÄÐ §¸Ð; Áýò¨¾ ²üÀÎòÐõ ÅÄ¢¨Á¨Âô
¦ÀÚÅ÷.
ƒ¡¾¸ô ÀÄ ¿¢÷½Âõ:
1. þáº¢î ºì¸Ãõ
2. À¡Åî ºì¸Ãõ
3. À¡Åîºó¾¢î ºì¸Ãõ
4. §¸¡û¸Ç¢ý À¡¨¸ Å¢ÀÃí¸û
5. À¡Åí¸Ç¢ý À¡¨¸ Å¢ÀÃí¸û
6. ¿Å¡õºî ºì¸Ãõ
67
À¡Å¡¾¢À¾¢Â¢ý ¿üÀÄý¸û ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ «Æ¢óÐ §À¡Ìõ. þẢ¢ø ¿£îºõ ¦ÀüÈ
¸¢Ã¸õ, ¿Å¡õºò¾¢ø ¯îºõ ¦ÀüÈ¡ø; À¡Å¡¾¢À¾¢Â¢ý «ÍÀô ÀÄý¸Ùõ
¿üÀÄý¸Ç¡¸ Á¡Úõ. ¿Å¡õºò¾¢ø ¯îºõ, ¬ðº¢, Å÷째¡ò¾Áõ, Á¢òÃâý
À¡Åò¾¢ø þÕì¸î º¡¾¸Á¡Éô ÀÄý¸û ²üÀÎõ. À¨¸Åâý Å£ðÊø þÕó¾¡Öõ,
«Ð §¸ó¾¢Ãõ, ¾¢Ã¢§¸¡½õ, 2 ÁüÚõ 11 ¬¸ Åâý; ÀÄý¸û «ùÅÇ× §Á¡ºÁ¡¸
þÕ측Ð. ¿Å¡õºò¾¢ø ¿£îºõ, 3, 6, 8 «øÄÐ 12õ ţθǢø þÕì¸; º¡¾¸ÁüÈ
ÀÄý¸û ²üÀÎõ.
þÄ츢Éõ : ÝâÂý
þÃñ¼¡õ À¡Åõ : ÌÕ
ãýÈ¡õ À¡Åõ : ¦ºùÅ¡ö
¿¡ý¸¡õ À¡Åõ : ºó¾¢Ãý (Á¡¾¡), Í츢Ãý (ºó§¾¡„õ, ź¾¢, À¢È)
³ó¾¡õ À¡Åõ : ÌÕ
¬È¡õ À¡Åõ : ¦ºùÅ¡ö, ºÉ¢
²Æ¡õ À¡Åõ : Í츢Ãý
±ð¼¡õ À¡Åõ : ºÉ¢
´ýÀ¾¡õ À¡Åõ : ÝâÂý, ÌÕ
Àò¾¡õ À¡Åõ : Ò¾ý
À¾¢¦É¡ýÈ¡õ À¡Åõ : ÌÕ
ÀýÉ¢¦Ãñ¼¡õ À¡Åõ : ºÉ¢
5. þÂü¨¸î ÍÀâý Å£Î, ÍÀô À¡ÅÁ¡¸ «¨ÁÂ; ÍÀì ¸¢Ã¸õ, À¡Åò¾¢ý «¾¢À¾¢,
¿ðÒì ¸¢Ã¸õ, ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¡ø À¡÷ì¸ôÀ¼, À¡Åò¾¢ý «¾¢À¾¢
«øÄÐ ¸¡Ã¸÷, Á¢¸î º¢Èó¾ ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý þÕì¸; «ó¾ô À¡Åò¾¢ý ¿üÀÄý¸û
ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ Å¢¨ÇÔõ.
69
3ø, 6ø, 8ø «øÄÐ 12ø þÕì¸; «ÍÀô ÀÄý¸û Å¢¨ÇÔõ. þÄ츢Éõ ±ýÀÐ
ƒ¡¾¸¨Ãì ÌÈ¢ìÌõ. ¬¸§Å, ±ó¾ ´Õ À¡Åò¨¾ ¬Ã¡Ôõ ¦À¡ØÐõ,
þÄ츢Éò¨¾Ôõ ¸½ì¸¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
þÃ¡Ì ºÉ¢
þẢ
Ä
ÌÕ §¸Ð
71
þÂü¨¸ ÁüÚõ ¦ºÂøÀ¡ðÎî ÍÀ÷ ÁüÚõ «ÍÀ÷¸Ç¢ý ÀÄý¸¨Çì ¸¡Ïõ
¦À¡ØÐ; «¾¢ø ÓÃñÀ¡¼¡Éô ÀÄý¸û, ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. «ó¾ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡Éô
ÀÄý¸û «ó¾ì ¸¢Ã¸ò¾¢ý ¾¨ºÂ¢ø ²üÀθ¢ýÈÐ. ¯¾¡Ã½Á¡¸; þÄ츢Éõ
ÐÄ¡õ ±ýÚ ¨ÅòÐì ¦¸¡û§Å¡õ. ÌÕ þÂü¨¸î ÍÀ÷. ÐÄ¡ þÄ츢Éò¾¢üÌ 3
ÁüÚõ 6õ «¾¢À¾¢Â¡Éì ÌÕ, ¦ºÂøÀ¡ðÎ «ÍÀ÷ ¬Å¡÷. ÌÕ 4ø þÕì¸;
þÂü¨¸î ÍÀÃ¡É «Å÷, ¾ý ¾¨ºÂ¢ø; Å¡úÅ¢ø ºó§¾¡„õ, º¢Èó¾ì ¸øÅ¢,
¾¡öìÌ Åº¾¢ Å¡öôÒ¸û, ¾¡Â¡ø ºó§¾¡„õ, ţΠ«øÄÐ Å¡¸Éõ, ÌÆ󨾸û
ÁüÚõ ¦ºøÅõ ¡×õ ¾Ã§ÅñÎõ. ²¦ÉÉ¢ø, þÂü¨¸î ÍÀ÷, ¿ü Š¾¡Éò¾¢ø
(4ø) þÕì¸; ¾ý þÂü¨¸ ¿ü̽ò¾¢üÌ ²üÀò ¾Ã§ÅñÎõ. ¾Éõ ¾Õõ
¾É¸¡Ã¸÷ ÌÕ. Òò¾¢ ÁüÚõ ÌÆó¨¾ô §ÀÚ «Ç¢ôÀÅ÷. ¬¸§Å, ¾ý 4õ þ¼
«Á÷Å¡ø; þ¨Å ¡Åü¨ÈÔõ «Ç¢ì¸ §ÅñÊÂÅ÷ ¬Å¡÷, ÌÕ. ¬É¡ø; 3 ÁüÚõ
6õ Ð÷Š¾¡Éí¸ÙìÌ «¾¢À¾¢Â¡Éì ÌÕ, 4ø «Á÷óÐ ÅÄ¢¨ÁÔüÚ, 3 ÁüÚõ 6õ
þøÄí¸Ç¢ý ¾£Âô ÀÄý¸¨Çô ¦ÀÕì̸¢ýÈ¡÷. («¾ý ÀÄý¸û) º§¸¡¾Ã÷¸û
«¾¢¸õ. ¬É¡ø «Å÷¸Ç¢ý ¯ÈÅ¢ø Ţâºø þÕìÌõ. ¨¾Ã¢ÂÁ¡ÉÅ÷, ¬É¡ø
±¾¢Ã¢¨¼Â¡ö ¦ºÂøÀÎÅ¡÷. 6õ «¾¢À¾¢ 4ø þÕôÀ¾¡ø; ƒ¡¾¸÷, ¸¼ý¸û,
§¿¡ö¸û ÁüÚõ ±¾¢Ã¢¸Ç¡ø «Å¾¢ôÀÎÅ¡÷.
72
Á¡üÚÅ¡÷. ÌÆ󨾸¨Ç «Ç¢òÐ ¬º£÷ž¢ôÀ¡÷. §ÀÕõ Ò¸Øõ «Ç¢ôÀ¡÷. 9ìÌ
¯¨¼ÂÅḢ, ¿üŠ¾¡Éò¾¢ø þÕìÌõ ¦ºÂøÀ¡ðÎî ÍÀáÉì ÌÕÅ¡ø;
À¡ì¸¢Âõ ÁüÚõ À¢¾¡ §À¡ýÈ 9õ Å£ðÊý ¿üÀÄý¸û º¢ÈóÐ §Á§Ä¡íÌõ. 6õ
Å£ðÊý ¬¾¢À¾¢ÔÁ¡Éì ÌÕ; ¦ºÂøÀ¡ðÎ «ÍÀá¸¢î º¢Èó¾ Š¾¡Éõ ¬É 10ø
þÕôÀ¾¡ø; Á¢Ìó¾ ÅÄ¢¨Á¨Âô ¦ÀüÚ, 6õþ¼ Ð÷ôÀÄý¸¨Ç «¾¢¸Á¡ìÌÅ¡÷.
±¾¢Ã¢¸Ç¡ø ÁüÚõ §¿¡ö¸Ç¡ø, ¦¾¡Æ¢Ä¢ø À¢ýɨ¼× ²üÀÎõ. ÌÕÅ¢ý ¾¨ºÂ¢ø
«Åâý þÕ Š¾¡Éí¸Ç¢ý ÀÄý¸Ùõ Å¢¨ÇÔõ. ¬É¡ø þáº¢î ºì¸Ãò¾¢ø
Á¢¸×õ ÍÀÁ¡É 9õ þ¼ò¾¢ý ÀÄý¸û, ÌÕÅ¢ý ¾¨ºÂ¢ø À¢Ã¾¡ÉÁ¡¸ Å¢¨ÇÔõ.
þíÌ ´Õ Å¢¾¢Å¢ÄìÌõ ¯ûÇÐ. 9õ «¾¢À¾¢Â¡Éì ÌÕ 9ø ¬ðº¢Â¡¸ þÕì¸;
6õ Å£ðÊý Ð÷ôÀÄý¸û (¸ñÊôÀ¡¸) ¯½ÃôÀ¼ Á¡ð¼¡Ð.
73
µÃ¢¼ò¾¢ø þøÄ¡¾Å÷.
74
¸Î¨Á¡ÉÅ÷. ÍÂ¿Ä ±ñ½õ ÁüÚõ ¿¢¨ÉôÀ¢ø ãú¸¢ þÕôÀÅ÷.
¾É§Â¡¸í¸û:
¾Ã¢ò¾¢Ã §Â¡¸í¸û:
75
12 ÁüÚõ 4õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 2õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 1õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
6 ÁüÚõ 10õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 10õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
6 ÁüÚõ 5õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
6 ÁüÚõ 7õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 5õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 7õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
6 ÁüÚõ 9õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 9õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
6 ÁüÚõ 3õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 3õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
6 ÁüÚõ 11õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
12 ÁüÚõ 11õ «¾¢À¾¢¸Ç¢ý §º÷쨸.
ÌÕ §¸Ð
Ä
þẢ ºÉ¢
ºó ¦ºù
Í þÃ¡Ì Ý Ò
ÍÉÀ¡ §Â¡¸õ: ÝâÂý, þÃ¡Ì ÁüÚõ §¸Ð ¾Å¢÷òÐô À¢È ¸¢Ã¸í¸û, ºó¾¢ÃÛìÌ
2ø þÕôÀÐ ÍÉÀ¡ §Â¡¸õ ¬Ìõ. ¦ºøÅÓõ §ÀÕõ Ò¸Øõ ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý
þÂü¨¸ ̽ò¾¢üÌ ²üÀ Å¢¨ÇÔõ. þó¾ §Â¡¸ò¾¢ø «ÍÀ÷¸Ùõ þÕì¸;
76
«Ð×õ ¿øħ¾. ÀÄý¸û; «Å÷¸Ç¢ý ̽í¸ÙìÌ ²üÀ þÕìÌõ.
77
ÍÀ§Åº¢ §Â¡¸õ: ºó¾¢Ãý, þÃ¡Ì ÁüÚõ §¸Ð ¾Å¢÷òÐô À¢È ÍÀ츢øí¸û
ÝâÂÛìÌ 2ø þÕì¸; ¯ñ¼¡ÅÐ ÍÀ§Åº¢ §Â¡¸õ ¬Ìõ. «¾¢÷‰¼õ,
ºó§¾¡„õ, ¿£¾¢ ÁüÚõ Ò¸ú ¾ÃìÜÊÂÐ þù§Â¡¸õ.
«ÍÀ§Åº¢ §Â¡¸õ: ºó¾¢Ãý, þÃ¡Ì ÁüÚõ §¸Ð ¾Å¢÷òÐô À¢È «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û
ÝâÂÛìÌ 2ø þÕì¸; ¯ñ¼¡ÅÐ «ÍÀ§Åº¢ §Â¡¸õ ¬Ìõ. þ¾ý ÀÄý¸û,
ÍÀ§Åº¢ô ÀÄý¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡ÉÐ.
ÍÀÅ¡º¢ §Â¡¸õ: ºó¾¢Ãý, þÃ¡Ì ÁüÚõ §¸Ð ¾Å¢÷òÐô À¢È ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û
ÝâÂÛìÌ 12ø þÕì¸; ¯ñ¼¡ÅÐ ÍÀÅ¡º¢ §Â¡¸õ ¬Ìõ. º¢Èó¾ô §ÀüÈø,
¿ýÌ «¨Áó¾ ¨¸ ¸¡ø¸û, ¦ºøÅõ ÁüÚõ Ò¸¨Æò ¾Õõ §Â¡¸Á¡Ìõ.
«ÍÀÅ¡º¢ §Â¡¸õ: ºó¾¢Ãý, þÃ¡Ì ÁüÚõ §¸Ð ¾Å¢÷òÐô À¢È «ÍÀì ¸¢Ã¸í¸û
ÝâÂÛìÌ 12ø þÕì¸; ¯ñ¼¡ÅÐ «ÍÀÅ¡º¢ §Â¡¸õ ¬Ìõ. þ¾ý ÀÄý¸û,
ÍÀÅ¡º¢ §Â¡¸ò¾¢üÌ ±¾¢Ã¡ÉÐ ¬Ìõ.
78
ÀÄ §Å¨Ä¡ð¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ¦¸¡ÊÂÅ÷. ¾¨ÄÅ÷ «øÄÐ ¸¢Ã¡Áõ «øÄÐ
¿¸Ãò¾¢ý «¾¢À¾¢. ¾ý ¿Äò¾¢ü¸¡¸ô À¢Èâý ¦ºøÅò¨¾ì ¸ÅÕõ §¿¡ì¸õ
¯¨¼ÂÅ÷.
þყ¡¸í¸û:
80
¦ºùÅ¡ö Á¸¡¾¨º: ÅÄ¢¨ÁÔ¼ý, ÍÀḠƒ¡¾¸ò¾¢ø ¿ýÉ¢¨Ä¢ø þÕì¸; ¾ý
¾¨º ÁüÚõ «ó¾÷¾¨ºÂ¢ø, ÅÆì̸Ǣø ¦ÅüÈ¢, ±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÇø,
º§¸¡¾ÃÉ¢ý À¢ÈôÒ «øÄÐ º§¸¡¾ÃÕìÌ ¦ºØ¨Á, ¿¢Äí¸û ÁüÚõ ¾¡Ðì¸Ç¡ø
¬¾¡Âõ ¡×õ ¸¢ðÎõ. Ò¸ú «¾¢¸Ã¢ìÌõ. «¾¢¸¡Ãõ ÁüÚõ ÅÄ¢¨Á¡Éô
À¾Å¢Â¢ø þÕôÀ¡÷, ƒ¡¾¸÷.
83
6õ «¾¢À¾¢ (§Áü¸ñ¼ Ó¨ÈìÌ) Á¡È¢ þÕì¸; «Åâý ¾¨º ÁüÚõ
«ó¾÷¾¨ºÂ¢ø; ±¾¢Ã¢¨¼Â¡Éô ÀÄý¸û ²üÀÎõ. §¾¸ ¿Äõ À¡¾¢ì¸ôÀÎõ.
¸¼ý¸û ÁüÚõ ±¾¢Ã¢¸û Å¢„Âò¾¢ø ÐýÀõ «¨¼Å¡÷. 6õ ţΠÐ÷Š¾¡Éõ
±ýÀ¨¾ ±ô¦À¡ØÐõ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¬¸§Å 6õ «¾¢À¾¢
±ô¦À¡ØÐõ ÀÄÅ£ÉÁ¡¸ þÕôÀ§¾ ¿Äõ. «øÄÐ «Å÷ 6ø, 8ø «øÄÐ 12ø
þÕì¸; Å¢Àã¾ þყ¡¸õ Å¢¨ÇÔõ.
10õ Å£Î: 10õ «¾¢À¾¢ ÅÄ¢¨Á¡¸ ÁüÚõ ÍÀ Š¾¡Éò¾¢ø þÕì¸, «Åâý ¾¨º
ÁüÚõ «ó¾÷¾¨ºÂ¢ø; À¾Å¢Â¢ø ¦ÅüÈ¢ «¨¼Å¡÷. §ÀÕõ Ò¸Øõ ¦¸ÇÃÅÓõ
«¨¼Å¡÷. «Ãº¢ÂøÅ¡¾¢ ±ýÈ¡ø; Áó¾¢Ã¢ «øÄÐ À¢Ã¾Á Áó¾¢Ã¢ «øÄÐ
ÌÊÂÃÍò ¾¨ÄÅ÷ ¬Å¡÷. ¿ü¸¡Ã¢Âí¸û Òâš÷. ºó§¾¡„Á¡É Å¡ú¨Å
¿¼¡òÐÅ¡÷.
11õ Å£Î: 11õ «¾¢À¾¢ ÅÄ¢¨Á¡¸ ÁüÚõ ÍÀ Š¾¡Éò¾¢ø þÕì¸, «Åâý ¾¨º
ÁüÚõ «ó¾÷¾¨ºÂ¢ø; ¦ºøÅ ¬¾¡Âò¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ¦ÀÚÅ¡÷. Å÷ò¾¸õ
¦ºÆ¢ôÒ¼ý Å¢ÇíÌõ. À¢Èáø Á¾¢ì¸ôÀÎÅ¡÷. º¢Èó¾ ¿ñÀ÷¸¨Ç «¨¼Å¡÷.
ţθû ¸ðÎÅ¡÷. Å¡¸Éí¸û ¯¨¼ÂÅ÷.
84
ÁüÚõ ÀÎ쨸î ͸í¸û ²üÀÎõ. ¬¼õÀÃÁ¡¸ þÕôÀ¡÷. 12õ «¾¢À¾¢ §ÅÚ
±íÌõ þÕì¸; «¨ÉòРŢ¾ þÆôÒ¸¨ÇÔõ ²üÀÎòÐÅ¡÷. Å¡ú쨸 Á¢¸×õ
ÐÂÃÁ¡É¾¡Ìõ.
´Õ ¸¢Ã¸õ þẢ¢ø ¿¢ýÈ Š¾¡Éõ, ÁüÚõ Å£Î, «òмý «Å÷ ±ó¾ Å£ðÊüÌ
«¾¢À¾¢ ±ýÀмý «Åâý þÂü¨¸î ÍÀ¡Åõ ¡Åü¨ÈÔõ ¸ÄóÐ ¬§Ä¡º¢òÐ
ÓÊÅ¡Éô ÀÄý¸¨Çò §¾È §ÅñÎõ. §Á§Ä ÜÈ¢ÂÅüÚû, ¾¨º ÁüÚõ «ó¾÷
¾¨ºô ÀÄý¸û «È¢Â §ÁÖõ º¢Ä ÌÈ¢ôÒ¸û.
6. ¾º¡ ¿¡¾ý ÁüÚõ «ó¾÷¾¨º ¿¡¾É¢ý ¯È× ¿¢¨Ä¸û, þ¾¢ø Á¢¸×õ Ó츢Âô
Àí¸¡üÚõ. ¾º¡ ¿¡¾ý ÁüÚõ «ó¾÷¾º¡ ¿¡¾ý þÕÅÕõ ÍÀ÷¸û ±ýÈ
¦À¡Ø¾¢Ûõ; «Å÷¸û (¾í¸ÙìÌû «øÄÐ þÄ츢Éò¾¢üÌ «øÄÐ
ºó¾¢ÃÛìÌ) 6, 8 ÁüÚõ 12ø þÕì¸; «ó¾÷¾¨ºô ÀÄý¸û ¿ýÈ¡¸ þÕ측Ð.
¾º¡ ¿¡¾ÛìÌ 2ø «ó¾÷¾º¡ ¿¡¾ý þÕôÀÐ «ÍÀÁ¡¸¡Ð. ¬É¡ø ¾º¡
¿¡¾ÛìÌ 12ø «ó¾÷¾º¡ ¿¡¾ý þÕôÀÐ ¸ñÊôÀ¡¸ «ÍÀ§Á. ÐÅ¢÷Å¡¾„¡
(«¾¡ÅÐ ¾º¡ ¿¡¾ý ÁüÚõ «ó¾÷¾º¡ ¿¡¾ý þÕÅÕõ 2 ÁüÚõ 12 ¬¸ þÕôÀÐ)
¿¢¨Ä¢ø ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¿¢Ä×õ ¦ÀÕõÀ¡ý¨ÁÂ¡É ¸¢Ã¸í¸Ç¢ý ¿¢¨Ä;
¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É¾ýÚ ±ýÚ ¿ÁÐ ÀÆõ¦ÀÕõ áø¸û ¯Ú¾¢Â¡¸ ¦Á¡Æ¢¸¢ýÈÉ.
«ùÅ¡È¡É ¿¢¨Ä; Å¡úÅ¢ø ¾¨¼¸¨ÇÔõ ²üÈ þÈì¸ò¨¾Ôõ «Ç¢ìÌõ.
86
þ¾Ã ź¾¢¸û ¯¨¼ÂÅ÷. «Æ¸¡ÉÅ÷. ¿õÀ¸Á¡ÉÅ÷. ¦ºøÅÓ¨¼ÂÅ÷.
88
†÷„Éõ: ±ô¦À¡ØÐõ ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. §¾¸ ¿ÄÓ¨¼ÂÅ÷. «Ãº¢¨Âô
§À¡ýÈ ¦ºøÅó¾÷. §Å¾í¸Ç¢ø ¿ýÌ §¾÷ó¾Å÷.
Å¢Õ¸õ: ¿£ñ¼ Ó¸õ, À¢ò¾ §Ã¡¸õ, §¾ý ¿¢Èì ¸ñ¸û ÁüÚõ °¾¡Ã¢ò¾Éõ
¯¨¼ÂÅ÷. º¢Éí ¦¸¡ñ¼Å÷. ¾£í¸¡ÉÅ÷. ¾ý ´Øì¸í ¦¸ð¼ò ¾ý¨Á¡ø;
¸½Åáø ºó§¾¡„õ «üÈÅ÷.
¾ÛÍ: ¦ÀÕõ Àü¸û, ¾Êò¾ ¯¾Î¸û, ¾Êò¾ ãìÌ, ÅÄ¢¨ÁÂ¡É ¸Ãí¸û ÁüÚõ
¦¾¡¨¼¸û ¯¨¼ÂÅ÷. ¸Àõ ÁüÚõ Å¡¾ §Ã¡¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¸üÈÅ÷.
¸½ÅÕ¼ý ¿øÖÈ× þøÄ¡¾Å÷.
Á¸Ãõ: ¦Àâ Ӹõ, º¢ýÉ ãìÌ, Å¡¾ §Ã¡¸õ, º¢Ä ÌÆ󨾸û, «Æ¸¡É ŢƢ¸û
ÁüÚõ ¿¢¨ÄÂüÈ ÁÉõ ¯¨¼ÂÅ÷. Åﺸ÷. ÐÂÃÁ¡ÉÅ÷. ¦ºøÅõ «¾¢¸õ
þøÄ¡¾Å÷. ¸½Å÷ ¾ÃÁüÈÅ÷ ÁüÚõ ¦¾¡ø¨Ä «Ç¢ôÀÅ÷.
ÌõÀõ: ¦¸¡ÊÂÅ÷. ÌÎõÀò¾¢ø Á⡨¾Â¡É ¿¢¨Ä¢ø þÕôÀÅ÷. Å¡¾õ ÁüÚõ
À¢ò¾ §Ã¡¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. «Æ¸¡É ¿¡º¢ ÁüÚõ ÀÄ ²ÅÄ¡Ç¢¸û, °¾¡Ã¢ò¾Éõ
¯¨¼ÂÅ÷. ¾ý ÍüÈò¾¡Õ¼ý Í㸠¯È× þøÄ¡¾Å÷.
Á£Éõ: ¾Êò¾ ¿¡º¢, ¸Àõ ÁüÚõ À¢ò¾ §Ã¡¸õ, §¾¡ø Ţ¡¾¢¸û, ¦ºøÅõ ÁüÚõ
¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¯¨¼ÂÅ÷. º¢Èó¾ ÁüÚõ Á¾¢ôÒ¨¼Âì ¸½Å¨Ãô ¦ÀüÈÅ÷.
5ø þÕì¸: §Á„õ «øÄÐ º¢õÁõ ¾Å¢Ã, þ¾Ã þ¼í¸û 5 ¬¸, «íÌî ÝâÂý
þÕì¸; ÌÆó¨¾ô ÀÕÅò¾¢ø §¿¡ö ¯¨¼ÂÅ÷. ÌÆ󨾸û «üÀõ. ²¨Æ.
ÝâÂý, ¯îºõ «øÄÐ ¬ðº¢ ţθǢø þÕì¸; ¿üÀÄý¸û Å¢¨ÇÔõ.
90
ºó§¾¡„Á¡ÉÅ÷. «ó¾¢Áì ¸¡Äò¾¢ø Á¸¢ú þøÄ¡¾Å÷.
´ü¨È þẢ¸Ç¢ø:
1. ¦ºùÅ¡ö - 5 À¡¨¸¸û
2. ºÉ¢ - 5 À¡¨¸¸û
3. ÌÕ - 8 À¡¨¸¸û
4. Ò¾ý - 7 À¡¨¸¸û
5. Í츢Ãý - 5 À¡¨¸¸û
¦Á¡ò¾õ - 30 À¡¨¸¸û
þÃ𨼠þẢ¸Ç¢ø:
1. Í츢Ãý -5 À¡¨¸¸û
2. Ò¾ý -7 À¡¨¸¸û
3. ÌÕ -8 À¡¨¸¸û
4. ºÉ¢ -5 À¡¨¸¸û
5. ¦ºùÅ¡ö -5 À¡¨¸¸û
¦Á¡ò¾õ -30 À¡¨¸¸û
96
¦Àñ¸Ç¢ý ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¿¢Ä×õ º¢Ä Å¢§¿¡¾Á¡É §Â¡¸í¸û:
1. ¦ºÇÀ¡ì¸¢Â §Â¡¸õ:
2. º¸º¡÷ §Â¡¸õ:
98
§ƒ¡¾¢¼÷¸Ç¡Öõ «È¢ÂôÀ¼¡¾ ÀÄ ¿¢Å¡Ã½í¸û ¯ûÇÉ. «¨Å¸û;”
2. 12õ þ¼õ þâ„Àõ «øÄÐ ÐÄ¡õ þẢ¸û ¾Å¢Ãô À¢È þẢ¸Ç¡¸; «íÌî
¦ºùÅ¡ö þÕì¸ò §¾¡„Á¡Ìõ.
99
§¾¡„í¸û ÁüÚõ «ó¾÷¾¨ºô ÀÄý¸Ç¢ø þÕóÐì ¸¡ôÀмý «Åü¨È Á¡üÚõ
¾¢Èý ¦¸¡ñ¼¨Å. ´ÕÅÕìÌ, «Åâý ƒ¡¾¸ò¾¢ø ¿ýÉ¢¨Ä¢ø ¯ûÇ ÌÕÅ¢ý
Á¸¡¾¨º ¿¨¼¦ÀÚõ ¦À¡ØÐ; §¸¡îº¡Ãò¾¢ø ÌÕ ¿£îºõ ¦ÀüÚõ «øÄÐ
º¡¾¸ÁüÈ þøÄí¸Ç¢Öõ þÕó¾¡ø; ÌÕÅ¢ý ¾¨ºôÀÄý¸û, º¢È¢Ð º¡¾¸ÁüÚ
þÕìÌõ. «ó¾÷¾¨º ¿¡Â¸ÛìÌõ þÐ ¦À¡ÕóÐõ. ¾¨º ÁüÚõ «ó¾÷¾¨ºô
ÀÄý¸¨Çò ¾£÷Á¡É¢ìÌõ ÓýÉ÷, ºó¾¢ÃÛìÌ þùÅ¢ÕÅÕõ ±ùÅ¡Ú «¨ÁóÐ
¯ûÇÉ÷ ±ýÚõ þÕÅÕõ ¾í¸ÙìÌû ±ùÅ¡Ú «¨ÁóÐ ¯ûÇÉ÷ ±ýÚõ
¸Å½ò¾¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¾º¡ ÁüÚõ «ó¾÷¾º¡ ¿¡¾÷¸û ¾í¸ÙìÌû 6
ÁüÚõ 8 ¬¸ «¨Áó¾¢Õó¾¡ø; ¾¨º ÁüÚõ «ó¾÷ ¾¨ºô ÀÄý¸û ±¾¢÷Á¨È
¬Ìõ.
ÝâÂý: (¦ƒÉÉ ƒ¡¾¸ò¾¢ý) ºó¾¢Ã¡ þÄ츢Éò¾¢üÌ 3ø, 6ø, 10ø ÁüÚõ 11ø
ºïºÃ¢ìÌõ ÝâÂý, ÍÀôÀÄý¸¨Çò ¾ÕÅ¡÷. À¢È þ¼í¸Ç¢ø þÕì¸;
«ÍÀôÀÄý¸§Ç ¬Ìõ.
11õ þ¼õ: Ò¾¢Â À¾Å¢, ¦¸ÇÃÅõ, ¦ºøÅ ¬¾¡Âõ, ¦ÅüÈ¢, ¦ºÆ¢ôÒ ÁüÚõ
Å¡úÅ¢ø ºó§¾¡„õ ¡×õ ²üÀÎõ.
ºó¾¢Ãý: (À¢Èó¾ ƒ¡¾¸ò¾¢ø ºó¾¢Ãý ¿¢ýÈ þẢìÌ) 1ø, 3ø, 6ø, 7ø, 10ø
ÁüÚõ 11ø §¸¡îº¡Ãî ºó¾¢Ãý ÅÕõ ¦À¡ØÐ; ÍÀôÀÄý¸û Å¢¨ÇÔõ. À¢È
þ¼í¸Ç¢ø ÅÕõ ¦À¡ØÐ; º¡¾¸ÁüÈô ÀÄý¸§Ç.
9õ þ¼õ: ÁÉì ¦¸¡¾¢ôÒ, ¿ÃõÒò ¾Ç÷ ÁüÚõ ¦ºøÅ þÆôÒ Â¡×õ ²üÀÎõ.
101
ÁüÚõ ±¾¢Ã¢¸Ç¡ø ÀÂõ ²üÀÎõ. «¦¸ÇÃÅõ ²üÀÎõ.
1õ þ¼õ: ¿¢¨ÄÂüÈ ÁÉÐ, ¾£Âô §ÀîÍ, ¦º¡ò¾¢ý þÆôÒ ÁüÚõ Áó¾ô Òò¾¢
¡×õ ¯¨¼ÂÅ÷. ¾£Â Áì¸Ç¢ý ¾£Â ¬§Ä¡º¨É¸¨Çô ¦ÀÚÀÅ÷.
102
5õ þ¼õ: Á¨ÉÅ¢ ÁüÚõ Á¸ý¸Ù¼ý ºîºÃ×. À¾Å¢/«ó¾ŠÐ þÆôÒ,
¦¸ÇÃÅõ, þƢšÉì ¸¡¾ø À¢Ãɸû, Áó¾ Òò¾¢ ÁüÚõ ÁÉ «¨Á¾¢ þÆôÒ
¡×õ ²üÀÎõ.
10õ þ¼õ: ¦¸¡ñ¼ ÓÂüº¢¸Ç¢ø ¦ÅüÈ¢, §ÀÕõ Ò¸Øõ ÁüÚõ ¦ºøÅ ¬¾¡Âõ,
±¾¢Ã¢¸¨Ç ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÇø, ÌÎõÀò¾¢ø ºó§¾¡„õ, À½¢Â¢ø ºó§¾¡„õ ÁüÚõ
¦ºØ¨Á ¡×õ ²üÀÎõ.
103
¦¾¡ø¨Ä¸û, ¸¼ý¸û ÁüÚõ ¦ºøÅ þÆôÒ Â¡×õ ²üÀÎõ.
Í츢Ãý: Í츢Ãý, ¦ƒýÁ ºó¾¢Ã¡ þÄ츢Éò¾¢üÌ 1ø, 2ø, 3ø, 4ø, 5ø, 8ø,
9ø, 11ø ÁüÚõ 12ø ºïºÃ¢ì¸; º¢Èó¾ ÍÀôÀÄý¸¨Çò ¾ÕÅ¡÷. À¢È þ¼í¸Ç¢ø
¾£Âô ÀÄý¸§Ç.
104
¾¢ÕÁ½ò¾¡ø §ÀâýÀõ, º¡¾¸í¸û, «¦¸ÇÃÅõ ÁüÚõ ¦ºÆ¢ôÒ Â¡×õ ²üÀÎõ.
106
5. ºïºÃ¢ìÌõ ¸¢Ã¸õ, ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å ÁüÚõ §º÷쨸ô ¦ÀüÚ þÕó¾¡ø;
¿üÀÄý¸û Á¢Ì¾¢Â¡¸×õ, ¾£ÂôÀÄý¸û Á¢¸į̀ÈÅ¡¸×õ Å¢¨ÇÔõ. Á¡È¡¸;
«ÍÀ÷¸Ç¢ý À¡÷¨Å ÁüÚõ §º÷쨸 þÕì¸, ¿üÀÄý¸û Á¢¸į̀ÈÅ¡¸×õ,
¾£ÂôÀÄý¸û Á¢¸×õ «¾¢¸Á¡¸×õ þÕìÌõ.
107
ÝâÂý: 3 6 10 11
--------------------
9 12 4 5
ºó¾¢Ãý: 1 3 6 7 10 11
--------------------------------
5 9 12 2 4 8
¦ºùÅ¡ö: 3 6 11
--------------
12 9 5
Ò¾ý: 2 4 6 8 10 11
--------------------------------
5 3 9 1 7 12
ÌÕ: 2 5 7 9 11
------------------------- --
12 4 3 10 8
Í츢Ãý: 1 2 3 4 5 8 9 10 12
--------------------------------------------------
8 7 1 10 9 5 11 6 3
ºÉ¢: 3 6 11
--------------
12 9 5
108