CESIÓN, TRASPASO Y TRANSFERENCIA DE

CONTRATO DE SUMINISTRO DE SERVICIO PÚBLICO TELEFÓNICO MÓVIL

En Santiago, a 20 de Diciembre de 2017, vienen las siguientes partes en celebrar el presente contrato de cesión, traspaso y
transferencia de Suministro de Servicio Público Telefónico Móvil:
CEDENTE):
Don…………Waldo Violić Adams……………………………………………………………………………………………….RUT N°………………………………….,
representada por don................................., RUT................................, ambos domiciliados
en........................................................................................................... en adelante el “Cedente”;

CESIONARIOS:
Don...........................................................................................,RUT N°............................., domiciliado
en........................................................................................................... en adelante también el “Cesionario

PRIMERO:
Que por medio del presente acto, “el cedente” viene en transferir sus derechos y obligaciones como suscriptor del servicio
público telefónico móvil con la Compañía Telefónica Móviles Chile S.A al “ cesionario”, quien acepta en este acto dicha cesión.
Dichos derechos constan del contrato de suministro telefónico móvil N°………………………….

SEGUNDO:
En virtud de esta cesión, “el cedente” declara expresamente que renuncia a todo derecho ante Movistar, como suscriptor del
servicio antes individualizado, para que “el cesionario” requiera en consecuencia a dicha Compañía que se reconozca en su
calidad de nuevo suscriptor de dicho servicio, trámite indispensable para que esta cesión tenga plena validez.

TERCERO:
El cesionario se obliga a firmar con Movistar un Contrato de Servicio Público Telefónico Móvil, quedando sujeto a las cláusulas
que en ella se indican. Por lo que el cesionario indica que su nuevo plan tarifario es …………………………………………………………, de
acuerdo al portal www.movistar.cl
El Cesionario podrá solicitar a Movistar habilitar el acceso a la (las) siguiente (s) categoría (s) de numeración asociada (s) a la
prestación de servicios complementarios, de conformidad a la Resolución Exenta N° 1319 de la Subsecretaría de
Telecomunicaciones publicada en el Diario Oficial con fecha 08 de Octubre de 2004:

Categoría 700 Información y Entretención

Categoría 300 Mensajería de voz y texto
Categoría 606 y 609 Acceso conmutado a Internet
Categoría Roaming
Indicar los otros

El cesionario declara conocer y aceptar que los servicios cuyo acceso solicite habilitar pueden tener asociado el cobro de sumas
de dinero, las que se obliga a pagar.
El Cesionario declara haber leído y aceptado todas y cada una de las estipulaciones del contrato de suministro de servicio
telefónico móvil y del presente instrumento. El cesionario entiende y acepta que sus datos personales incorporados en el
presente contrato podrán ser tratados y/o utilizados por Movistar de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.628 sobre
protección de datos de carácter personal, como asimismo para verificar su identidad en el servicio de verificación de
identidad del Servicio de Registro Civil e Identificación.

CUARTO:
Las partes acuerdan que la presente cesión no surtirá efecto alguno sino hasta que Movistar acepte al cesionario como su cliente.
En caso que la incorporación del cesionario como cliente de la Compañía, y por consiguiente, la cesión de que da cuenta el
presente instrumento, sea rechazada por Movistar por cualquier causa que fuere, el cedente seguirá siendo responsable ante la
Compañía de todas las obligaciones derivadas de los contratos objetos de la presente cesión. En caso que ello ocurra, las partes
acuerdan que esta cesión no se entenderá perfeccionada.

QUINTO:
Que fijan el precio de esta cesión en $0.

SEXTO:
Las partes comparecientes declaran expresamente que la cesión no comprende las deudas generadas por el tráfico u otras
prestaciones hasta la fecha de esta cesión, la cual será responsabilidad exclusiva del Cedente , a quien, en dicho caso, Movistar
emitirá el respectivo documento de cobro, según los términos establecidos en el artículo 62 del Reglamento de Servicios de
Telecomunicaciones.

SÉPTIMO:
Este documento se extenderá en tres ejemplares, quedado un ejemplar en poder de cada parte.

_________________________________ _________________________________
Nombre, firma y Cédula de Identidad Nombre, firma y Cédula de Identidad
Cedente Cesionario

_________________________________
Nombre, firma y Cédula de Identidad
Telefónica Móviles Chile S.A.
 CESIÓN DE DERECHOS DE ARRENDAMIENTO O COMODATO DE EQUIPOS DE TELEFONÍA MÓVIL Y CONTRATO DE
SUMINISTRO DE SERVICIO PÚBLICO TELEFÓNICO MÓVIL

En (Ciudad) , a (día) de (mes) de 20 (año), vienen las siguientes partes en celebrar el presente contrato de cesión, traspaso y
transferencia de Suministro de Servicio Público Telefónico Móvil:
CEDENTE):
Don………………………………………………………………………………………………………….RUT N°…………………………………., representada por
don................................., RUT................................, ambos domiciliados
en........................................................................................................... en adelante el “Cedente”;

CESIONARIOS:
Don...........................................................................................,RUT N°............................., domiciliado
en........................................................................................................... en adelante también el “Cesionario

PRIMERO: CESIÓN
En virtud de este contrato el cedente cede y transfiere a los respectivos cesionarios individualizados precedentemente, quienes
aceptan y adquieren para sí, los derechos y obligaciones de arrendamiento o comodato que el cedente tiene como arrendatario o
comodatario según sea el caso, de los equipos telefónicos móviles que son propiedad de Telefónica Móviles Chile S.A. y que se
individualizan en la cláusula segunda, para que éstos hagan uso de esos equipos, en base a los contratos individuales de
suministro del servicio público telefónico móvil que éstos particularmente hayan celebrado o celebren respecto del equipo en
particular que se les cede.
Las partes comparecientes declaran expresamente que la cesión no comprende las deudas generadas por el tráfico o cualquier
uso de esos equipos hasta la fecha de esta cesión, la cual será responsabilidad exclusiva del Cedente, a quien, en dicho caso,
Movistar emitirá el respectivo documento de cobro, según los términos establecidos en el artículo 62 del Reglamento de Servicios
de Telecomunicaciones.
Los cesionarios declaran expresamente recibir en este acto los referidos equipos.

SEGUNDO: EQUIPOS CEDIDOS

El Cedente cede y traspasa a los siguientes cesionarios, en los términos establecidos en este contrato, los siguientes equipos:

1.-Don (Doña)................................................, quien acepta para sí, bajo modalidad de ............................el equipo terminal
tipo..........,marca........................., modelo........................N° de serie........................,N°de abonado.............................

2.-Don (Doña)................................................, quien acepta para sí, bajo modalidad de............................el equipo terminal
tipo..........,marca........................., modelo........................N° de serie........................,N°de abonado.............................

TERCERO: PRECIO
Las partes fijan el precio de esta cesión en 0.-

CUARTO: RENUNCIA
En virtud de esta cesión, el Cedente declara expresamente que renuncia a todo derecho ante Movistar respecto de los equipos
cedidos, junto con su calidad de suscriptor del servicio de suministro telefónico móvil asociada a esos equipos.
QUINTO: CONTRATO DE SERVICIO DE SUMINISTRO TELEFÓNICO MÓVIL
El cesionario, en el evento que no hubiere firmado un contrato de suministro telefónico móvil previamente a la fecha de esta
cesión, firmará un contrato de Servicio de Suministro Telefónico Móvil, quedando sujeto a las condiciones señaladas en él.
SEXTO: APROBACIÓN DE TELEFÓNICA MÓVILES CHILE
Por este instrumento, Movistar, en su calidad de propietaria de los equipos terminales móviles que por este acto se ceden,
acepta expresamente la cesión aquí individualizada.

SÉPTIMO: EJEMPLARES
Este documento se extenderá en tres ejemplares originales, quedando uno en poder del Cedente, otro en poder del Cesionario y
dos en poder de Movistar.

_________________________________ _________________________________
Nombre, firma y Cédula de Identidad Nombre, firma y Cédula de Identidad
Cedente Cesionario

_________________________________
Nombre, firma y Cédula de Identidad
Telefónica Móviles Chile S.A.