A

Bienvenidos
Guatemala, Cuna de la Civilización Maya, país
centroamericano, con 108,889 kilómetros cuadrados,
poseedor de una riqueza cultural y natural única; en el
territorio, se puede observar una variedad de flora y fauna,
entre las que se destacan la diversidad biológica, montañas,
selvas, océanos, cadena volcánica de gran importancia
escénica, que atraviesa el país de este a oeste; así mismo la
riqueza cultural, con sus 21 grupos étnicos de origen Maya,
el pueblo Garífuna y el Xinca que entre todos comparten con
orgullo sus tradiciones y costumbres, el misticismo religioso,
la Cosmovisión Maya, la gastronomía, las artesanías, la
cultura viva de un pueblo milenario de herencia ancestral
prehispánica e hispánica, la riqueza arqueológica y sus
sitios monumentales, que nos remontan a más de 3,500
años de historia, son todas las características que hacen de
Guatemala un destino cultural y de gran valor paisajístico.

Entre la riqueza paisajística y natural sobresale la cadena

volcánica, escenario digno de apreciarse, donde los
majestuosos volcanes emergen como guardianes... es por
ello que invitamos a vivir este mosaico único en Guatemala,
Corazón del Mundo Maya.
 VOLCANES
DE GUATEMALA
Guatemala ofrece un turismo de aventura especial ya que en su territorio
pueden admirarse más de 340 conos volcánicos. Estos volcanes se encuentran
en 3 hileras paralelas al Océano Pacífico, a una distancia de éste entre 80 a 100
kilómetros, formando una cadena de frontera a frontera de aproximadamente
380 kilómetros de longitud.

La ubicación geográfica de Guatemala, al igual que la de toda Centro América y

México, se encuentra comprendida en la zona de gran sismicidad denominada
“círculo de fuego del Pacífico”.

La mayoría de los volcanes de Guatemala están inactivos, siendo únicamente

tres los activos actualmente: Santiaguito, Fuego y Pacaya, los cuales presentan
mucha actividad con fuertes erupciones. También hay volcanes que hicieron
erupción pero que están latentes, estos son: Tecuamburro, Atitlán, Tacaná, Cerro
Quemado y Acatenango.

Los volcanes de mayor altura se encuentran en el departamento de San Marcos,

destacando el volcán Tajumulco, 4,220 m.s.n.m. como el punto más alto de
toda Centroamérica, seguido por el volcán Tacaná de 4,093 m.s.n.m. En el
oriente del país se encuentra el mayor número de volcanes. El volcán más alto
del oriente del país es el Jumay, de 2,045 m.s.n.m., en el departamento de
Jalapa y el más pequeño o de menor altura es el Culma, 1,027 m.s.n.m., en el
departamento de Jutiapa.

La Federación Nacional de Andinismo seleccionó 37 volcanes para establecer

un premio que es el máximo galardón obtenido por los montañistas. “El Premio
Quetzal”.

En la presente guía se describen los 13 volcanes más visitados turísticamente

en el país: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,
Santa María, Santiaguito, Tacaná, Tajumulco y Tolimán.
MM
 RECOMENDACIONES PARA LA PRÁCTICA
DE ANDINISMO EN GUATEMALA
Equipo de Mochila cómoda y liviana, bolsa para dormir, carga liviana, mochila de asalto (mochila
montaña pequeña), botiquín personal, botas de campo cómodas, chumpa gruesa, capa o
dos yardas de nylon, ropa de recambio (playeras, pantalón y medias), gorra de lana,
recomendado guantes, linterna, baterías de repuesto, un litro de agua por día, alimentos livianos de
preparación rápida y cámara fotográfica.

La mochila de asalto debe llevar: Un litro de agua, linterna, baterías, capa rompevientos
(chumpa liviana), alimentos preparados o fruta y botiquín personal.

Equipo También es aconsejable:

extra Una estufa camping-gas, tienda de campaña liviana, binoculares y una capa de nylon
grande.

Alimentos Llevar comida fácil de preparar o ya preparada y que sólo deba calentarse. Cuando se
pasa la noche en un volcán es necesario ingerir bebidas calientes como: sopas, café, té
o chocolate.

Recomendaciones No ponga demasiado peso en su mochila.

especiales
Respete las siembras, bosques y oratorios de los pobladores de la región y no se aísle
de su grupo, por favor regresar toda su basura.

Antes de iniciar un ascenso, comuníquese con la municipalidad, autoridad local o a la

Federación de Andinismo para que le proporcione información respecto a la inseguridad
que hay en ciertos volcanes, para tomar las medidas correspondientes.

Consejos para Toda excursión debe ser debidamente preparada y planificada.

la marcha
Hay que documentarse para conocer las características de la región a la que uno se
dirige y nunca abandone a un compañero en la montaña.

MB
 VOLCÁN ACATENANGO
3,976 m.s.n.m.
(Etimología: lugar amurallado) Ubicado entre los departamentos de Chimaltenango y Sacatepéquez, cercano a los
municipios de Acatenango, La Antigua Guatemala y San Miguel Dueñas, a aproximadamente 62 y 65 kilómetros al
suroeste de la ciudad capital. Es el tercer volcán de más altura del país.

El volcán Acatenango tiene dos cumbres o cimas; la cumbre Norte se llama Yepocapa o Tercera María y tiene 3,800
m.s.n.m. La cumbre Sur es la cima principal y se llama “El Plato” o “Bonete” y tiene 3,976 m.s.n.m. Es el hermano gemelo
del volcán de Fuego.

Rutas de ascenso
Tiene 3 rutas principales de ascenso:
La Antigua 1. Ruta Concepción Calderas: Es la de mayor recorrido, pero se encuentra bien marcada
Concepción
Guatemala
y con inclinación moderada. Sobre la ruta Calderas se encuentra una gran meseta, lugar
Calderas
San Miguel
protegido por bosques y apropiado para acampar. Está a unas dos horas del punto de
La Soledad Dueñas partida; de este punto a la cumbre mayor se hacen dos horas a paso regular.
VOLCÁN ACATENANGO
2. Ruta de La Soledad: Es muy pintoresca. Aunque no es la más corta y tiene bastante
Alotenango
VOLCÁN DE FUEGO
inclinación, permite efectuar el ascenso con mayor rapidez y con menos equipo, ya que
VOLCÁN DE AGUA la meseta del Conejo da lugar a efectuar “vivac” (pasar la noche a la intemperie) bien
protegido. Si se lleva tienda de campaña, también se puede pernoctar en el plato de la
cúspide central, pero en este lugar hace mucho viento. También se facilita acampar en el
Collado Yepocapa-Acatenango.

3. Ruta de los Cipreses: Inicia en la Aldea la Soledad (la misma Ruta de la Soledad). Justo antes del primer descanso se desvía a la
izquierda, hasta encontrar la carretera o ruta de Concepción y al llegar al final de dicha carretera ya solo queda una hora y treinta
minutos para la cumbre principal. Las rutas de Concepción y de Los Cipreses NO pasan por la cumbre Yepocapa.

Si se desea realizar la doble Fuego-Acatenango, la ruta a seguir es exactamente al sur, con dirección al volcán de Fuego, para acampar en
la horqueta Fuego-Acatenango.

Facilidades generales 4,000 m

Cima El Plato Cima Yepocapa
3,000 m
En Finca Concepción Calderas:
No hay servicios básicos. 2,000 m
Hospital más cercano: en La Antigua Guatemala.
1,000 m
En La Soledad:
Tiendas de abastecimiento, guías locales, camping,
estacionamiento. ALTURA: 3,976 m.s.n.m. (pico sur)
TIPO: Durmiente
TIEMPO DE ASCENSO: 6 a 7 horas
Información de contacto DEPARTAMENTOS: Chimaltenango y Sacatepéquez
Municipalidad de Acatenango DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 65 km
Teléfono (502) 7882-3626 VISTAS DESDE LA CIMA: de la cadena de volcanes y del cráter del Volcán de
Fuego y sus fumarolas
UGAM / Acatenango
 VOLCÁN DE AGUA
3,766 m.s.n.m
(Etimología: Hunahpú, ramillete de flores. Gran Guerrero o Cervatanero) Situado entre los departamentos de Escuintla,
Sacatepéquez y Guatemala. Su cúspide está a 3,766 m.s.n.m. Localizado en el municipio de Santa María de Jesús, a
unos 9 kilómetros de La Antigua Guatemala. El acercamiento se hace por la carretera asfaltada desde Guatemala hasta
la ciudad de La Antigua Guatemala (54 Km.) y de aquí a Santa María de Jesús por carretera asfaltada.

El volcán es un cono simétrico de gran belleza, cubierto por vegetación hasta su cúspide. Éste no ha estado activo en
tiempos históricos, siendo aún materia de discusión las corrientes de lodo que en la noche del 10 al 11 de septiembre
de 1541, bajaron por las faldas del volcán y que unidas a un terremoto destruyeran la segunda capital de Guatemala.

La Antigua 10 Rutas de ascenso

Guatemala
El ascenso se inicia desde la población de Santa María de Jesús por un
Santa María
extravío, cruzando varias veces la carretera que llega hasta la Olla (mitad
de Jesús del ascenso), siendo ésta la ruta más utilizada. El tiempo empleado en
el ascenso por esta ruta varía, pero el promedio es de seis horas de
VOLCÁN DE AGUA
ascenso con equipo completo.

CA
9 El ascenso a este volcán debe ser coordinado con la policía de turismo
para contar con la debida seguridad.
Palín

4,000 m
Facilidades generales
Municipio de Santa María de Jesús:
3,000 m
Oficina de información: en la municipalidad local.
2,000 m Otros servicios: guías locales, servicio de caballos,
1,000 m
puesto de salud, farmacias, bomberos, teléfono
comunitario, mercado cantonal, energía eléctrica,
agua potable, comedores, transporte extra urbano,
ALTURA: 3,766 m.s.n.m. hospedaje. Abastecimiento de alimentos básicos
TIPO: Inactivo Hospital más cercano:
TIEMPO DE ASCENSO: 4 horas desde Santa María de Jesús La Antigua Guatemala
DEPARTAMENTOS: Escuintla, Guatemala y Sacatepéquez
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 54 km
VISTAS DESDE LA CIMA: lago de Atitlán
Información de contacto
Municipalidad de Santa María de Jesús
Teléfonos (502) 7832-3543 y 7832-5727

INGUAT
 VOLCÁN ATITLÁN
3,537 m.s.n.m.
Tiene un cono bello y regular, está situado inmediatamente al sur del volcán de Tolimán, en
jurisdicción municipal de Santiago Atitlán, departamento de Sololá. Se encuentra a unas tres
horas de camino de la ciudad de Guatemala, tomando la carretera que conduce al altiplano,
pasando por las poblaciones de San Lucas Sacatepéquez, Chimaltenango y Zaragoza,
seguidamente Patzicía, Patzún y Godínez. La población desde donde se inicia la ascensión,
es San Lucas Tolimán situada en el margen oriental del lago. Existe también el acercamiento
de Guatemala a Patulul, luego a San Lucas Tolimán por la costa sur (Vía autopista).

En su falda norte, el límite del bosque llega casi a la cima del volcán. La cúspide tiene un
cráter aproximadamente de 250 metros de diámetro y de unos 50 metros de profundidad,
abierto hacia el sur y está rodeado por hendiduras y grietas, de las cuales emanan débiles
fumarolas.

El volcán de Atitlán es el único de los tres que bordean el lago, que en tiempo histórico,
desde la conquista, ha estado activo repetidas veces (en los años de 1469 y 1853).

Rutas de ascenso
1. Desde Santiago Atitlán: partiendo de este lugar bordea
las faldas del volcán Tolimán está llegar a la horqueta
Lago de Atitlán entre ambos volcanes, este lugar se encuentra a unos
2,540 m.s.n.m. es conocido con el nombre del Chanán; su
inclinación es bastante suave, pero muy larga y con poca
Santiago
Atitlán vegetación.
VOLCÁN San Lucas
TOLIMÁN Tolimán 2. Desde San Lucas Tolimán: principia desde la población
VOLCÁN ATITLÁN del ese mismo nombre o desde la finca Santa Alicia, cuya
entrada se localiza frente a la gasolinera que está en el
Finca del Vesuvio comienzo de la población, precisamente en el entronque de
Finca Los Andes los caminos a San Lucas, Patulul y Godínez. Ésta es la ruta
más apropiada, a pesar de que su inclinación es bastante
fuerte, acorta el camino y está protegida por la sombra que
proporciona la vegetación. La vegetación principia a 2,680 m.s.n.m. y de este punto a la cumbre hay
aproximadamente dos kilómetros y medio; la arena y roca del cono se encuentra a 3,200 m.s.n.m. La
ascensión se efectúa en nueve horas aproximadamente, el tiempo depende del entrenamiento y del
peso del equipo que se lleve.

3. Desde la finca Los Andes: en jurisdicción de Patulul. Se acampa en los Planes de la Danta. Tiempo
estimado 9 horas. La última parte, sin vegetación se escala como en una hora. Es necesario contactar a
la administración de la finca.

4. Desde la finca El Vesubio: en jurisdicción de Patulul. Ruta desde la costa realizada por la Federación
de Andinismo. Los últimos 150 metros no posee ninguna vegetación. La arena es dura y cuesta marchar
por ella. La ascensión se efectúa en 10 horas y media. Se requiere tener muy buena preparación física.
RD
 4,000 m

3,000 m

2,000 m

1,000 m

ALTURA: 3,537 m.s.n.m.

TIPO: Inactivo
TIEMPO DE ASCENSO: 6 horas desde San Lucas Tolimán, 9 horas desde Finca Los Andes, 10.5
horas desde Finca El Vesuvio
DEPARTAMENTO: Sololá
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 150 km
VISTAS DESDE LA CIMA: lago de Atitlán

Facilidades generales
Municipio de Santiago Atitlán:
Abastecimiento de alimentos básicos, centro de salud, hoteles, guías locales,
restaurantes.

Municipio de San Lucas Tolimán:

Abastecimiento de alimentos básicos, centro de salud, hoteles, restaurantes, guías
locales.

Información de contacto
Municipalidad de Santiago Atitlán
Teléfonos (502) 7721-7150 y 7721-7612

Municipalidad de San Lucas Tolimán

Teléfonos (502) 7722-0158 y 7722-0306

SG
 VOLCÁN CHICABAL
2,900 m.s.n.m.
Está en jurisdicción municipal de San Martín Sacatepéquez, departamento
de Quetzaltenango. Es un cono volcánico con un cráter. Pertenece a la
hilera principal de volcanes de Guatemala. Tiene una laguna situada
en el fondo del cráter a 2,712 m.s.n.m., de forma elíptica, teniendo una
dimensión de 750 metros en dirección SE y 500 metros en dirección JB
transversal.

Ruta de ascenso
Para llegar al volcán se utiliza la carretera Panamericana hasta la ciudad de
Quetzaltenango luego la ruta No.1 hasta llegar al Municipio de San Martín
San Martín Chiquito
Tojmech Sacatepéquez conocido también como San Martín Chile Verde, donde existe una
Tui ruta de ascenso y la otra ruta es la de San Martín Chiquito, lugar donde también
Chim Laguna Seca se inicia la caminata, tiene un recorrido aproximado de cinco kilómetros con
VOLCÁN dirección sur y se hace una hora y media a dos horas.
CHICABAL
La cumbre está localizada en el borde oriental del cráter y en su cúspide existe
un pequeño oratorio indígena. La laguna y el volcán son considerados desde
hace tiempo como un lugar sagrado. Se recomienda a las personas que lo visitan
tomar esto muy en cuenta y respetarla en la forma debida.

Facilidades generales 4,000 m

Municipio San Martín Sacatepéquez: 3,000 m

Centro de salud, seguridad, guías locales, tiendas de 2,000 m
consumo diario y comedores.
1,000 m

Toj Mech:
Tiendas de consumo diario, guías locales.
ALTURA: 2,900 m.s.n.m.
TIPO: Inactivo
Laguna Seca:
TIEMPO DE ASCENSO: 2 horas
Tiendas de consumo diario, guías locales, estacionamiento
DEPARTAMENTO: Quetzaltenango
de vehículos, garita de cobro, área para acampar, servicios
sanitarios, guarda recursos. DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 230 km
VISTAS DESDE LA CIMA: laguna en el cráter

Información de contacto
ASAECO- ASOCIACIÓN DE AGRICULTORES ECOLÓGICOS
“LAGUNA DE CHICABAL”
Caserío Toj Mech, San Martín Sacatepéquez, Quetzaltenango
Teléfono: (502) 5839-4282 www.lagunadechicabal.com
MG
 VOLCÁN DE FUEGO
3,830 m.s.n.m.
Ubicado entre los departamentos de Chimaltenango, Escuintla y Sacatepéquez. Su altura anterior a las últimas erupciones
era de 3,763. Hoy, con las erupciones tan violentas que ha tenido creció el cono y llegó a 3,830 m.s.n.m. pasando a ser
el cuarto volcán más alto de Guatemala. Es de tipo estrato-volcán compuesto.

Este volcán se encuentra a unos 50 kilómetros al sureste de la ciudad capital, hasta llegar al municipio de Alotenango.

Rutas de ascenso
El ascenso directo inicia en la población de Alotenango, retornando por la misma ruta.
La Antigua
Concepción Guatemala La doble escalada Fuego-Acatenango inicia en Alotenango y el descenso se realiza por la
La Soledad Calderas Soledad o por Concepción Calderas.
San Miguel
Dueñas
VOLCÁN ACATENANGO Existen también otras dos variantes de estas rutas, que son la triple Fuego, (Fuego-
Alotenango Acatenango-Fuego) y la triple Acatenango (Acatenango-Fuego-Acatenango), que son
VOLCÁN DE FUEGO sumamente agotadoras.
VOLCÁN DE AGUA
No es recomendable ascender el volcán en pleno invierno, las crecientes de las cañadas
son súbitas, impredecibles y peligrosas. Además por ser un volcán activo no se
recomienda ascender hasta la cumbre.

Facilidades generales
Municipio de Alotenango:
4,000 m
Oficina de información: en la municipalidad local. Otros
3,000 m servicios: guías locales, centro de salud, farmacias, teléfono
2,000 m
comunitario, abastecimiento de alimentos básicos.

1,000 m Facilidades en Finca Concepción Calderas:

No hay servicios básicos, para el ingreso peatonal. Hospital
más cercano: La Antigua Guatemala.
ALTURA: 3,830 m.s.n.m.
TIPO: Activo Facilidades en La Soledad:
TIEMPO DE ASCENSO: 8 horas desde Alotenango Tiendas de abastecimiento, guías locales, camping.
DEPARTAMENTOS: Escuintla Chimaltenango y Sacatepéquez
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 50 km
VISTAS DESDE LA CIMA: Cadena de volcanes, valle de Antigua
Guatemala
Información de contacto
Municipalidad de Alotenango
Teléfonos (502) 7830-6013 y 7830-6260

RD
 VOLCÁN IPALA
1,650 m.s.n.m.
(Etimología: Lugar de Gobierno, Asiento de Reyes). Situado en jurisdicción del municipio de Ipala del departamento de
Chiquimula, tiene una altura de 1,650 m.s.n.m. En el volcán existe una laguna situada en el cráter, con una extensión de
0.6 kilómetros cuadrados.

Este volcán se encuentra a unos 170 kilómetros del oriente de la ciudad capital de Guatemala, está conectado por
un tramo de carretera asfaltada (130 kilómetros), luego por terracería en buen estado hasta la aldea Monterrico. El
ascenso toma una hora y treinta minutos. Fue declarado área protegida en 1996 dentro de la categoría de Área de Usos
Múltiples.

Ipala
Rutas de ascenso
1. Se llega hasta la población Agua Blanca, lugar que será el punto de partida para
el ascenso, pasando por varias aldeas y hay aproximadamente nueve kilómetros a la
cumbre.

VOLCÁN 2. Otra ruta de ascenso es siempre partiendo de Agua Blanca, que cruza el Cerro Zacarías,
DE IPALA esta vereda es una de las más interesantes y pintorescas, tiene un recorrido aproximado
de 6 kilómetros. Sin embargo, es más complicada y se necesita recorrer en carro siete
Cerro kilómetros extra. En la falda sur del volcán, se localiza el volcán Monterrico de 1,320
Zacarías m.s.n.m., por lo que es recomendable hacer las cumbres en un sólo viaje.

Agua Blanca La laguna que se encuentra en el cráter del volcán es muy clara, que con el entorno realza
su belleza.

Facilidades generales 4,000 m

Tiendas de abastecimiento durante el recorrido de ascenso 3,000 m

y en la cima del volcán, oficina de información, servicios 2,000 m
sanitarios en la cima del volcán, parqueo en las faldas de
1,000 m
volcán.

ALTURA: 1,650 m.s.n.m.

TIPO: Inactivo
Información de contacto TIEMPO DE ASCENSO: 1 hora y 30 minutos
Asociación de Desarrollo Integral Sostenible de Oriente DEPARTAMENTO: Chiquimula
ADISD DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 170 km
1a. Calle 2-34, zona 2, Barrio El Calvario, Ipala, Chiquimula VISTAS DESDE LA CIMA: laguna en el cráter
Teléfonos (502) 7942-8431
adisd@hotmail.com

MM
 Parque Nacional
VOLCÁN DE PACAYA
3,830 m.s.n.m.
Está situado entre los departamento de Guatemala y Escuintla. Tiene una altura de 2,552
m.s.n.m. Es un macizo volcánico complicado. En la región oriental central del macizo están
cinco conos redondeados, el primer cono es el Hoja de Queso que está a la orilla de la laguna
Calderas. El segundo cono es el Cerro Negro que está al norte del cono principal o activo. El
tercer cono es el Cerro Chiquito que está al noreste del cono principal. El cuarto cono es el
Cerro Chino, que está hacia el sur del cono principal. El quinto cono es el cono activo o volcán
Pacaya. En el sector noroeste del macizo debe haber sucedido una fuerte actividad explosiva
que originó varios cráteres grandes, como el enorme, en cuyo fondo plano está el municipio de
San Vicente Pacaya; el cráter de la laguna de Calderas y otro entre ésta y la parte media del lago
de Amatitlán.

Es importante indicar que el cráter activo que tiene el macizo del Pacaya, lleva el nombre del
doctor guatemalteco Alfredo MacKenney, quien ha realizado más de 1,200 ascensos desde l965
y por el seguimiento que le ha dado a la evolución de este volcán.

Para visitarlo se sale por carretera CA-9 y se encuentra a una distancia aproximada de 50
kilómetros desde la ciudad capital. Después de pasar por el desvío del municipio de Amatitlán,
se continúa aproximadamente unos 9 kilómetros, se cruza al lado izquierdo km. 37.5 para
dirigirse a San Vicente de Pacaya, se continúa por la aldea el Cedro y se llega a San Francisco
de Sales.

CA
Rutas de ascenso
1
CA
9
Para ascenderlo existen tres rutas:
1. La ruta de San Francisco de Sales, es una
San Vicente Pacaya vereda que se interna ascendiendo en la montaña
El Cedro Laguna de Calderas con rumbo sur, tiene un recorrido de unos dos
San Francisco de Sales kilómetros hasta la meseta, que pueden hacerse en
unos 35 minutos a paso mantenido de montañero.
Una persona no acostumbrada a caminar lo hará
VOLCÁN DE PACAYA
en una hora y cuarto. De la meseta a la cúspide hay
aproximadamente un kilómetro y su ascenso toma
un tiempo máximo de 45 minutos. La ruta es muy
pintoresca y en su recorrido a través del bosque se
goza de un clima agradable, fresco y sombreado.

2. La ruta de la Vuelta de la Corona principia a inmediaciones de la aldea El Cedro y su recorrido

en distancia y tiempo es similar a la anterior. Sin embargo por esta vereda se economiza unos
cuatro kilómetros en vehículo. Asimismo las personas que visitan el volcán sin ascenderlo, podrán
tenerlo a la vista en menor tiempo y admirar sus explosiones y actividad sin mayor esfuerzo.

3. San Vicente Pacaya: Se dirige hacia la aldea Patrocinio y El Rodeo. Tiempo estimado en vehículo
al Rodeo es de 15 minutos. En esta ruta por el lado sur se contemplan vistas panorámicas del
volcán además de campos de lava petrificados. RS
 4,000 m

3,000 m

2,000 m

1,000 m

ALTURA: 2,552 m.s.n.m.

TIPO: Activo
TIEMPO DE ASCENSO: 35 minutos a paso experto
1 hora con 15 minutos para no expertos
DEPARTAMENTOS: Guatemala y Escuintla
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 50 km
VISTAS DESDE LA CIMA: erupciones y ríos de lava saliendo del cráter, en días claros se ve la
ciudad de Guatemala y los volcanes de Agua, Fuego y Acatenango

Facilidades generales
Municipio de San Francisco de Sales:
Abastecimiento de alimentos básicos, centro de salud.

En el Parque Nacional Volcán de Pacaya:

Centro de atención al visitante: oficina de información turística, cafetería comunitaria,
seguridad de la policía nacional civil y guarda recursos, teléfono, guías locales de turismo,
parqueo comunitario, servicio de caballos, área de picnic (llegando a la meseta del volcán).

Municipio de San Vicente Pacaya, Escuintla:

Hotel y abastecimiento de alimentos básicos.

Hospital más cercano: Amatitlán

Información de contacto
Municipalidad de San Vicente Pacaya
Tel.: 7889-2536
munisanvicentepacaya@yahoo.es

RL
 VOLCÁN SAN PEDRO
3,020 m.s.n.m.
Se localiza en el municipio de San Pedro la Laguna del departamento de Sololá. La máxima elevación del volcán es de
3,020 m.s.n.m., posee un cono simétrico, su belleza es impresionante.

Para llegar desde la ciudad Guatemala, se hace por medio de la carretera Panamericana hasta llegar al Lago de Atitlán.
Puede llegar al municipio de Panajachel donde puede tomar una lancha para cruzar el lago con destino a San Pedro la
Laguna, que es el punto de partida. Esta ruta es la más directa. También se puede llegar directamente al municipio de
San Pedro La Laguna por vía terrestre.

Rutas de ascenso
La ruta definida parte de la población de San Pedro la Laguna y se inicia tomando la
San Pedro carretera que conduce a la población de Santiago Atitlán, se recorre una vereda donde se
La Laguna Lago de Atitlán debe cruzar un zanjón, luego se cruza a la derecha iniciando el ascenso. A partir de este
lugar se sigue con dirección rumbo sur-este para llegar a la cumbre. La localización de la
VOLCÁN SAN PEDRO vereda es algo difícil, se recomienda visitar el volcán con alguien que conozca el camino
o con un guía. El cráter es pequeño pero profundo y peligroso. No es aconsejable utilizar
San Lucas
Tolimán brújula, ya que el volcán contiene rocas con un alto contenido de mineral que la desvían.
VOLCÁN TOLIMÁN
El panorama que se observa desde el mirador de la cumbre es realmente indescriptible,
VOLCÁN ATITLÁN
teniendo como marco, el cielo reflejado en el lago, destacándose los imponentes volcanes
de Atitlán y Tolimán.

4,000 m Facilidades generales

Municipio de San Pedro la Laguna:
3,000 m
Abastecimiento de alimentos básicos, centro de salud,
2,000 m hoteles, guías locales, restaurantes, transporte extra urbano.
1,000 m

ALTURA: 3,020 m.s.n.m. Información de contacto

TIPO: Inactivo Asociación Vivamos Mejor
TIEMPO DE ASCENSO: 4 horas Calle de los Salpores, 0-83 Panajachel, Sololá
DEPARTAMENTO: Sololá Tel.: 7762-0159 al 60
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 150 km Fax: 7762-2080
VISTAS DESDE LA CIMA: impresionantes vistas al lago de Atitlán info@vivamosmejor.org.gt
y los volcanes de Atitlán y Tolimán www.vivamosmejor.org.gt

EB
 VOLCÁN SANTA MARÍA
3,772 m.s.n.m.
Situado en el departamento de Quetzaltenango, su cima está a 3,772 m.s.n.m.

Hasta la erupción del 24 al 25 de octubre de 1902 y la posterior formación del volcán Santiaguito el 29 de julio de 1922,
el volcán Santa María tuvo forma de cono ideal. Su cúspide puntiaguda no contiene ningún vestigio de cráter. El tipo
es un estrato-volcán de evolución normal. La cámara de magma que dio origen al volcán Santa María y su posterior
erupción, se corrió y dio origen al complejo volcánico Santiaguito.

El volcán Santa María está a unos 10 kilómetros al sur-oeste de la ciudad de Quetzaltenango; el acercamiento se hace
en vehículo hasta Palajunoj, paraje localizado al extremo sur del Valle del Pinal.

Rutas de ascenso
La ruta de Palajunoj se inicia casi enfrente al monumento al Andinista El Club Cuervos.
Palajunoj El grado de inclinación de la falda del volcán es muy pronunciado, el tiempo total
empleado es de tres horas y media a cuatro horas y media. Las tormentas eléctricas son
Estancia de muy frecuentes en este volcán. Es preferible no ascenderlo en época de lluvia o cuando
VOLCÁN SANTA MARÍA la Cruz está lloviendo.
VOLCÁN SANTIAGUITO
Para su ascenso es la ruta más aconsejable, aunque existen otras, como la que parte desde
Santa María de Jesús y la de la Estancia de la Cruz, ambas sobre la carretera asfaltada que
baja a la costa con dirección a Retalhuleu y Mazatenango.
Santa María de Jesús

Facilidades generales
4,000 m
Llanos del Pinal:
Tiendas de consumo diario, estacionamiento de vehículos, 3,000 m
guías locales. 2,000 m

1,000 m

ALTURA: 3,772 m.s.n.m.

Información de contacto TIPO: Inactivo
Oficina de Información Turística de Quetzaltenango TIEMPO DE ASCENSO: 3.5 horas
7a. Calle 11-35, zona 1, Edificio Casa de la Cultura DEPARTAMENTO: Quetzaltenango
Telefax: (502) 7761-4531 DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 200 km
info-xela@inguat.gob.gt VISTAS DESDE LA CIMA: cráter activo del volcán Santiaguito,
valle de Quetzaltenango y la cadena central de volcanes

HD
 VOLCÁN SANTIAGUITO
3,020 m.s.n.m.
En jurisdicción municipal de Quetzaltenango. La elevación más alta al norte del cráter está a 2,500 m.s.n.m. Se encuentra
situado al borde de la falda SE del volcán Santa María y a unos once kilómetros de la ciudad de Quetzaltenango, donde
se inicia el recorrido.

Llanos de Rutas de ascenso

Palajunoj Pinal
El acercamiento se hace hasta Palajunoj. La ruta cubre una distancia de unos seis
kilómetros desde el lugar donde se deja el vehículo, después de una caminata se llega al
VOLCÁN Valle de la Desolación y se comienza a buscar El Complejo del Volcán vía ruta de los circos,
SANTA MARÍA
después de seguir ascendiendo se llega al final de la Cumbre Guatemala, se ejecuta por
medio de una escalada libre en roca viva como de unos 22 metros; es necesario llevar
VOLCÁN SANTIAGUITO
la cuerda de 40 metros para usarla en el descenso. Asimismo es conveniente llevar una
cuerda adicional de lazo fuerte para hacer una argolla y asegurar la cuerda en el rappel.
Santa María de Jesús
La ruta de El Mirador también empieza en Palajunoj, aldea situada en los llanos del Pinal,
tiene un recorrido de unos nueve kilómetros con un tiempo de cuatro a cinco horas
dependiendo de las condiciones del clima.

Los temblores intermitentes y los cambios de estructura del volcán son constantes, estos movimientos provocan desprendimientos de
rocas, lo que hace peligroso el paso por el Valle de la Desolación. Antes de visitar el volcán, es recomendable estudiar y programar
cuidadosamente la ruta y preferible hacerse acompañar de un andinista que la conozca.

4,000 m
Facilidades generales
Llanos del Pinal:
3,000 m
Tiendas de consumo diario, parqueo de vehículos, guías
2,000 m locales.
1,000 m

ALTURA: 2,500 m.s.n.m. Información de contacto

TIPO: Activo Oficina de Información Turística de Quetzaltenango
TIEMPO DE ASCENSO: 2 horas 7a. Calle 11-35, zona 1, Edificio Casa de la Cultura
DEPARTAMENTO: Quetzaltenango Telefax: (502) 7761-4531
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 200 km info-xela@inguat.gob.gt
VISTAS DESDE LA CIMA: vistas a los volcanes Santo Tomás y Zunil

JB
 VOLCÁN TACANÁ
4,093 m.s.n.m.
(Etimología: Mam: ta-adentro; najbil-casa). También es conocido como volcán Soconusco. Está ubicado en la línea
divisoria entre Guatemala y México (tratado de limites del 17 de septiembre de 1,882), en Guatemala está en el municipio
de Tacaná, del departamento de San Marcos. La elevación de la cima es de 4,093 m.s.n.m. El tipo es un estrato volcán
con cúpula de lava en la cúspide.

Ruta de acercamiento: de la capital tomando la carretera CA-1 hacia Quetzaltenango, luego se sigue a San Marcos, vía
San Juan Ostuncalco y continuando siempre sobre carretera asfaltada hasta Ixchiguan, adelante (unos 10 kilómetros) se
cruza a la izquierda por terracería en buen estado hasta llegar a la población de Sibinal.

Tacaná Rutas de ascenso

Se inicia desde el municipio de Sibinal, tomando hacia el norte, para ascender por la
sierra de Sibinal, luego llegar hasta Hacienditas, la Pila, Potreros y Laguna Seca (lugar de
campamento), al pie del cono volcánico. Y luego en 40 minutos se llega al cráter o cumbre
Sibinal
del volcán Tacaná de 4,093 m.s.n.m. (Nueve horas de ascenso).
VOLCÁN TACANÁ Otra ruta:
Desde la finca Navidad, situada al sur del macizo volcánico, pasando por el Parajetojquian
México grande, hacia la cumbre, en el lado de Guatemala y avanzando paralelamente a la frontera,
hacia el norte.
Un dato importante es el hecho que en el volcán existen varios sitios con pinturas rupestres,
que no han sido reportados, pero que son conocidos por los campesinos de lugar, según
indican éstas se encuentran al norte, debajo de la torre principal, representan figuras de
animales.

Facilidades generales 4,000 m

Sibinal: 3,000 m
Tiendas de abastecimiento, centro de salud, teléfono
2,000 m
comunitario, hospedajes sencillos, Policía Nacional Civil,
taxis, transporte extra urbano. 1,000 m

Información de contacto ALTURA: 4,093 m.s.n.m.

Municipalidad de Sibinal TIPO: Inactivo
Telefax: (502) 7723-0021 TIEMPO DE ASCENSO: 9 horas
DEPARTAMENTO: San Marcos
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 325 km
VISTAS DESDE LA CIMA: conforme asciende bosques frondosos
y nacimientos de agua, desde la cima vistas a la Laguna Seca,
volcanes Tajumulco y Santa María
RD
 VOLCÁN TAJUMULCO
4,220 m.s.n.m.
(Etimología: Tla-xumul-co/Tlalli=Tierra; xomulli o xumulli=rincón; co=lugar). Ubicado en el departamento de San Marcos,
aproximadamente a unos 20 kilómetros de la frontera con México. Tiene una altura de 4,220 m.s.n.m. Es la montaña más alta de Centro
América y la cúspide máxima de Guatemala, neva en raras ocasiones al igual que en el volcán de Acatenango, es una región donde
caen grandes granizadas, la temperatura es bastante baja entre los meses de octubre y febrero.

El panorama que se divisa desde la cima es notablemente nítido, se alcanza a ver la cordillera volcánica, algunos volcanes de El
Salvador, montañas fronterizas con Honduras, los imponentes Cuchumatanes, el Océano Pacífico y gran parte del territorio mexicano.

El volcán se encuentra en una zona rica e importante, se localiza un sitio muy antiguo y en el mismo volcán hay un paraje, conocido con
el nombre de “La Ixpituda”, donde existe un paredón rocoso con inscripciones y pinturas rupestres de gran colorido; este punto está a
unos 300 metros fuera del filón que nos lleva al volcán.

Las vías de acercamiento al Tajumulco desde la capital son asfaltadas hasta San Marcos, con un recorrido de 250 kilómetros., de esta
ciudad al poblado de San Sebastián hay aproximadamente 18 kilómetros en la carretera a la entrada de la aldea Tuichán se recorren
5 kilómetros más.

Rutas de ascenso
1. La ruta de San Sebastián es clara y el recorrido se hace entre 3 horas y media a 5 horas; tanto en el ascenso
como en el descenso se cuentan con puntos de referencia bien definidos, es importante tomar en cuenta que
después de medio día se nubla.
Tajumulco
Tuichán Se inicia al sur del poblado de San Sebastián con dirección SO, a unos tres kilómetros de este punto se pasa
al paraje El Rodeo y a 2 ½ kilómetros nos encontramos con el filón que nos llevará a la cumbre pasando por
San Sebastián el primer picacho de 3,523 m.s.n.m., luego al pico Ixpituda donde está la bajada a la costa y la entrada a las
VOLCÁN TAJUMULCO rocas con pinturas rupestres, se continúa la marcha hasta encontrar la “Olla”, pequeño cráter, que es un lugar
ideal para acampar para pasar la noche. Al día siguiente se sigue una vereda que serpentea sobre una roca, el
San Marcos ascenso es violento, la senda ingresa entre los dos picos, la cumbre principal es el Pico Oriental. El total del
recorrido en esta ruta es de unos 9 kilómetros.

2. La ruta de Tuichán La ruta más corta y la que más agrada, tiene un recorrido total de 6 ½ kilómetros. De San
Sebastián sigue en vehículo unos 5 kilómetros, hasta llegar a la entrada de la aldea del mismo nombre, este es
el lugar apropiado para dejar y recomendar el vehículo, enfrente está la cumbre de Tuichán que deberá subir
al inicio de la jornada, al alcanzar la cima se eleva al fondo la silueta del Tajumulco; este punto se encuentra
a 3,140 m.s.n.m.

4,000 m Facilidades generales

3,000 m Tajumulco:
Tiendas de abastecimiento, transporte extra urbano.
2,000 m

1,000 m

ALTURA: 4,220 m.s.n.m.

TIPO: Inactivo
TIEMPO DE ASCENSO: 5 horas
Información de contacto
DEPARTAMENTO: San Marcos Municipalidad de Tajumulco
DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 325 km Teléfono: (502) 7758-5496
VISTAS DESDE LA CIMA: en días despejados se logra ver toda la cordillera
volcánica de Guatemala e incluso montañas fronterizas con El Salvador,
Honduras, Océano Pacífico y parte del territorio mexicano
MM
 VOLCÁN TOLIMÁN
3,158 m.s.n.m.
Ubicado en la ribera sur del lago de Atitlán, inmediatamente al norte del volcán Atitlán. El volcán tiene dos cumbres: la Norte
con 3,134 m.s.n.m. (Esta cumbre tiene un parecido a una plaza de toros). Y la Sur de 3,158 m.s.n.m. (A este volcán se le
llama también el volcán de la Cazuela). Se encuentra entre las cabeceras municipales de Santiago y San Lucas Tolimán, del
departamento de Sololá.

El cono principal es la cima Sur, tiene cráter rocoso, elíptico, de unos cuarenta metros de profundidad. El tipo es un estrato-
volcán compuesto esencialmente por corrientes de lava viscosas.

Para visitar el volcán, se utiliza la ruta Interamericana hasta llegar al departamento de Sololá, se continúa el viaje hasta el
municipio de Panajachel, punto donde se puede seguir el viaje por vía terrestre o el trasladado por lancha en el bello Lago de
Atitlán, hasta llegar al municipio de Santiago Atitlán lugar que será la base de operaciones para el ascenso.

Rutas de ascenso
1. Ruta desde el parque de Santiago: se inicia desde el parque de Santiago Atitlán hacia
Lago de Atitlán el oriente, siguiendo la calle lateral de la iglesia, se continúa por una avenida paralela con
San Pedro dirección norte hasta llegar a la entrada del extravío como a unas dos cuadras, se inicia el
La Laguna
VOLCÁN Panajachel ascenso; ésta es una ruta sombreada y muy fresca que va bordeando hasta colocarse al norte
SAN PEDRO del pico menor, ascendiendo para desembocar finalmente el cráter que es impresionante,
Santiago tiene una forma de un inmenso anfiteatro. El descenso se inicia sobre la ladera SE. Es la ruta
Atitlán más conocida
San Lucas
VOLCÁN TOLIMÁN
Tolimán 2. La ruta de los duraznales se estima en unas cinco horas, ésta se inicia en la misma forma
VOLCÁN que la anterior con la diferencia es que se desvía hacia un camino que conduce a un astillero
ATITLÁN que lleva directamente a la cúspide del pico sur del volcán; esta ruta es a más corta en la
actualidad.
3. Ruta desde San Lucas Tolimán la misma del volcán Atitlán hasta el lugar conocido como
Chanan, luego se dobla a la derecha hacia la cima.

Facilidades generales 4,000 m

San Lucas Tolimán: cumbre norte cumbre sur
3,000 m
Para abastecimiento de alimentos básicos, centro de salud,
2,000 m
hoteles, guías locales, restaurantes.
1,000 m

ALTURA: 3,158 m.s.n.m.

TIPO: Inactivo
Información de contacto TIEMPO DE ASCENSO: 7 horas desde Santiago Atitlán
Municipalidad de Santiago Atitlán DEPARTAMENTO: Sololá
Teléfono: (502) 7721-7150 y 7721 7612 DISTANCIA DESDE LA CAPITAL: 150 km
Municipalidad de San Lucas Tolimán VISTAS DESDE LA CIMA: impresionantes vistas del lago de
Teléfono: (502) 7722-0158 y 7722-0306 Atitlán y pueblos a las orillas del lago

INGUAT
ALTURAS Y UBICACIONES DE LOS
VOLCANES DE GUATEMALA
ALTURA ALTURA
VOLCÁN UBICACIÓN VOLCÁN UBICACIÓN
(m.s.n.m) (m.s.n.m)
1. Acatenango Entre los departamentos de Chimaltenango y Sacatepéquez, cercano a los municipios de 3,976 26. Santiaguito Jurisdicción municipal de Quetzaltenango. Activo de alto riesgo. 2,500
Acatenango, la Antigua Guatemala y San Miguel Dueñas. 27. Siete Orejas Jurisdicción departamental de Quetzaltenango. 3,370
2. Agua Entre los departamentos de Escuintla, Sacatepéquez y Guatemala. 3,766 28. Suchitán Jurisdicción
municipal de Santa Catarina Mita, departamento de Jutiapa. 2,042
3. Alzatate Municipio de San Carlos Alzatate, departamento de Jalapa. 2,050 29. Tacaná Municipio de Tacaná, departamento de San Marcos. 4,093
4. Amayo Se encuentra localizado a cuatro kilómetros al oeste de la y/o Las Flores cabecera 1,544 30. Tahual Municipios de El Progreso del departamento de Jutiapa, y Monjas del departamento de 1,716
departamental de Jutiapa. Jalapa.
5. Atitlán Jurisdicción municipal de Santiago Atitlán, departamento de Sololá. 3,537 31. Tajumulco Departamento de San Marcos, aproximadamente a unos 20 kilómetros de la frontera con 4,220
6. Cerro Quemado Jurisdicción municipal de Quetzaltenango. 3,197 México.
7. Cerro Alto Municipio de Barberena del departamento de Santa Rosa. 1,252 32. Tecuamburro Jurisdicción departamental de Santa Rosa. 1,962
8. Culma Jurisdicción de la aldea San Antonio, municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa. 1,027 33. Tobón Municipio de San Pedro Pinula, departamento de Jalapa en jurisdicción de la aldea Tobón. 2,087
9. Cuxliquel Al oeste de la cabecera departamental y municipal de Totonicapán. 3,006 34. Tolimán Ubicado entre las cabeceras municipales de Santiago y San Lucas Tolimán, departamento 3,158
10. Chicabal Jurisdicción municipal de San Martín Sacatepéquez, departamento de Quetzaltenango. 2,900 de Sololá.
Laguna situada en el fondo del cráter. 35. Zunil Ubicado entre los departamentos de Quetzaltenango y Sololá. 3,542
11. Chingo Municipio de Atescatempa, del departamento de Jutiapa. 1,776
12. Fuego Departamentos de Chimaltenango, Escuintla y Sacatepéquez. Activo de alto riego. 3,830
13. Ipala Municipio de Ipala, departamento de Chiquimula 1,650 Cabecera departamental Volcán activo

14. Ixtepeque Municipio de Santa Catarina Mita, departamento de Jutiapa 1,292 Sierra de los Cuchumatanes Lago de Atitlán
Tajumulco Acatenango Sierra de las Minas Alzatate

15. Jumay Jurisdicción municipal de Jalapa 2,176 5,000 m

4,220 m Siete Orejas
3,370 m
Cerro Quemado
3,197 m
Tolimán
3,158 m
3,976
Fuego
Agua
3,766 m
Jumaytepeque
1,815 m
2,050 m
Ixtepeque
Tacaná 3,830 m 1,292 m

16. Jumaytepeque Municipio de Nueva Santa Rosa, departamento de Santa Rosa. 1,815
snm 4,093 m Santa María Santo Tomás
Chicabal San Pedro Atitlán Tecuamburro Ipala
3,505 m Pacaya Moyuta
4,000 m 3,772 m Zunil 3,020 m 3,537 m 1,962 m 1,650 m
2,900 m 2,552 m 1,662 m
snm 3,542 m Cuxliquel
17. Las Víboras Jurisdicción de Atescatempa, departamento de Jutiapa, aproximadamente a 6 kilómetros al 1,070 Cerro Alto Tobón
3,006 m Chingo
3,000 m 1,252 m Jumay 2,087 m
1,776 m

norte de la cabecera.
snm 2,176 m Suchitán
2,042 m
2,000 m

18. Monterrico Municipio de Agua Blanca, en la aldea de Monterrico, departamento de Jutiapa.

snm
1,285 1,000 m
snm
19. Moyuta Cercano a la cabecera municipal de Moyuta, departamento de Jutiapa. 1,662
20. Pacaya Entre
los departamento de Guatemala y Escuintla. Volcán activo. 2,552 Océano Pacífico
Quetzaltepeque
21. Quetzaltepeque Ubicado en el municipio de Quetzaltepeque, departamento de Chiquimula 1,904 Jutiapa
Amayo
1,904 m
San Antonio Santiaguito Totonicapán 1,544 m
2,514 m 2,500 m Escuintla Culma Las Víboras

22. Saquibutz Municipio de San Antonio Sacatepéquez, departamento de San Marcos. 2,514 Quetzaltenango Retalhuleu Santiago Atitlán Chimaltenango La Antigua 1,027 m 1,070 m
San Marcos Ciudad de Guatemala Cuilapa Monterrico
Tahual
Mazatenango Guatemala 1,285 m 1,716 m
o San Antonio
23. San Pedro Jurisdicción municipal de San Pedro la Laguna, departamento de Sololá. 3,020
24. Santa María Departamento de Quetzaltenango. 3,772
25. Santo Tomás Departamentos de Quetzaltenango y Sololá, quedando su cúspide dentro el departamento 3,505
o Pecul de Sololá.
CADENA VOLCÁNICA
CRÉDITOS OFICINAS DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
Sección de Estudios y Proyectos
Departamento de Planeamiento Turístico
Dirección de Desarrollo del Producto Turístico
CIUDAD DE GUATEMALA OFICINA REGIONAL PETÉN
7ª. Av. 1-17, zona 4 Calle Centroamérica, Ciudad Flores, Petén
Investigación y trabajo de campo: Tel. (502) 2421-2800 Ext. 1021 y 1022 Tels.: (502) 2421-2957 / (502) 7867-5365 /
Licenciada Maritza Ávila Directo: (502) 2421-2854 (502) 2421-2800 Ext. 6303
Arquitecta Lucrecia Gordillo info-lobby@inguat.gob.gt info-ciudadflores@inguat.gob.gt
Geoposicionamiento y elaboración de mapas:
Osman Rodríguez AEREOPUERTO INTERNACIONAL AEREOPUERTO INTERNACIONAL
LA AURORA MUNDO MAYA
Con la colaboración de: 1er. Nivel, Área Internacional Edificio de Llegadas,
Federación Nacional de Andinismo de Guatemala, Tel. (502) 2322-5055 Santa Elena, Pétén
Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala -CDAG- info-aeropuerto@inguat.gob.gt Telefax: (502) 7926-0533
26 calle 9-31 zona 5 C.D.A.G., 2o. Nivel, Oficina 4. info-mundomaya@inguat.gob.gt
Tels: 2412-7500 ext. 602.
Tel/Fax: 2332-8377
OFICINA REGIONAL V
Casa del Turista, La Antigua Guatemala PANAJACHEL, SOLOLÁ
5ª. Calle Oriente No. 11 Calle principal, 2-47, zona 2
Armando Pineda, Experto Monañista y Vulcanólogo
Teléfonos: (502) 7832-0787 / (502) 2421-2955 Panajachel, Sololá
(502) 2421-2800 Exts. 6010 y 6011 Teléfono: (502) 2421-2953
Fotografías:
info-antigua@inguat.gob.gt (502) 2421-2800 Ext. 6110
A Ambush
info-panajachel@inguat.gob.gt
EB Enrique Bauer
HD Harry Díaz OFICINA SUBREGIONAL
JB José Manuel del Busto QUETZALTENANGO COBÁN, ALTA VERAPAZ
MB Mariela Barrios 7ª. Calle 11-35, zona 1 1ª. Calle 3-13, zona 1, local No. 9,
MG Marisol García Edificio Casa de la Cultura edificio Fray Bartolomé de las Casas
MM Mynor Mijangos Telefax: (502) 7761-4931 / (502) 2421-2955 Cobán, Alta Verapaz.
RD Roberto De León (502) 2421-2800 Ext. 6210 Teléfono Cel. (502) 4210- 9992
RL Ricky López info-xela@inguat.gob.gt info-coban@inguat.gob.gt
RS René Schwerdtel
SG Stuardo Gramajo
CHICHICASTENANGO, QUICHÉ ESQUIPULAS, CHIQUIMULA
UGAM / Acatenango
7ª. Avenida 07-14, zona única 1a. avenida 10-72, zona 1
INGUAT
Chichicastenango, Quiché Colonia Quirio Cataño
Teléfono cel. (502) 5966-1162 Esquipulas, Chiquimula
Derechos Reservados © 2016, INGUAT
info-quiche@inguat.gob.gt Telefax: (502) 7943-3388
Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio
sin la autorización de INGUAT. info-chiquimula@inguat.gob.gt