ÁREA DE RESPONSABILIDAD:

ESTÁNDAR TODAS

TRANSPORTE SEGURO DE PERSONAL

E-COR-SIB-04.03 VERSIÓN: PÁGINA:
01 01 de 03

1. OBJETIVO Superintendentes/Jefes de Área

Garantizar que el personal sea transportado de una • Serán responsables de la difusión y cumplimiento
del presente estándar entre todo su personal
manera segura con la finalidad de evitar la
usuario.
ocurrencia de lesiones, pérdidas humanas o daños
a la propiedad. Superintendente /Jefe de Mantenimiento
Mecánico
2. ALCANCE • Mantener registros con los nombres de los
Unidades Operativas, Subsidiarias, Proyectos conductores, copias de sus licencias de conducir,
en Construcción, Proyectos en Exploración licencias internas y placas de los vehículos.
administrados por Buenaventura. • Evaluar la operatividad mecánica y aspectos
de seguridad de los vehículos de transporte
3. DEFINICIONES de personal, ya sea en los talleres propios o
externos autorizados para tal fin, para autorizar su
Conductor circulación.
• Persona que opera el STP. • Auditar anualmente los talleres de mantenimiento
de las empresas de transporte de pasajeros para
Empresa de Transporte de Personal asegurar su idoneidad.
• Persona jurídica que, por contrato, presta servicios
de transporte de personal. Gerente de la Empresa de Transporte de Personal
• Asegurar que su empresa cumpla con el presente
Licencia Interna estándar y acuerdos contractuales.
• Documento emitido por Buenaventura • Asegurar que sus conductores y asistentes cuenten
autorizando al chofer a conducir. como mínimo con las competencias requeridas
por Buenaventura P-COR-SIB-04.04 Competencia y
Manejo defensivo
Capacitación
• Es el arte de conservar la vida, tanto la nuestra
• Asegurar que se cuente con un número adecuado
como la de los demás.
de conductores para cubrir situaciones no
Pre Uso programadas.
• Revisión formal a los vehículos antes de ser • Asegurar que su compañía cuente con un
usados. programa de mantenimiento preventivo adecuado
para sus vehículos.
Reglamento • Asegurar que sus vehículos cuenten con medios
• Conjunto de disposiciones que abarcan todos los adecuados de comunicación que les permita
procedimientos, prácticas o normas, a las que reportar problemas o emergencias en la ruta.
la autoridad competente ha conferido el uso
obligatorio. Conductores
• Conocer, cumplir y aplicar este estándar.
Vehículo de Transporte de Personal (VTP)
E-COR-SIB-04.03

• Camionetas 4x4, camioneta rural, coaster o bus, 5. ESTANDARES

locomotora- caleza.
Estándares Generales
4. RESPONSABLES / RESPONSABILIDADES • Contarán con autorización interna para el VTP
correspondiente.
Gerente de Unidad • Solo transportarán personal identificado con su
• En casos especiales aprobar la circulación fotocheck.
vehicular en horarios fuera de estándar. • Realizar una inspección pre uso del VTP al inicio
de la guardia.

ESTÁNDAR
TRANSPORTE SEGURO DE PERSONAL
E-COR-SIB-04.03
• En los vehículos se ocupará un asiento por
pasajero y usará el cinturón de seguridad
• El pasadizo no debe tener instalados asientos
replegables.
• Los asientos deberán estar fijados a la estructura
del vehículo, con un ancho mínimo de 45 cm. por
pasajero y una distancia útil mínima entre asientos
de 65 cm. y con respaldos confortables.
• Si un vehículo transporta 12 o más personas, debe
tener un pasadizo de por lo 25 cm. (10 pulg.) de
ancho.
• Los buses deberán contar con cabina del
conductor aislada del salón.
• No se permitirá otra persona dentro de la cabina
del conductor.
• No se transportará personal simultáneamente con
materiales, herramientas, equipos o carga.
• Todo VTP contará con carteles que indiquen el
número máximo de pasajeros.
• Los conductores de vehículos deberán tener por
lo menos 9 horas consecutivas de descanso en un
periodo de 24 horas y adicionalmente un descanso
de 3 horas consecutivas durante su guardia.
• Los conductores deberán tener por lo menos 24
horas consecutivas de descanso a la semana.
• La guardia de trabajo del conductor no deberá
exceder de 10 horas.
• Horario de circulación vehicular fuera de la
propiedad o en la red nacional vial
▪ De 05:00 hrs a 21:00 hrs en carretera afirmada
y pista asfaltada
▪ De 05:00 hrs a 19:00 hrs Proyectos y zonas re-
motas
• Solo se utilizará vehículos modificados
aprobados por el fabricante o por el área de
Mantenimiento.
• Antigüedad máxima para el servicio de Transporte
de personal
▪ Camionetas: 250,000 km
▪ Otros: 10 años
• No se aceptarán vehículos para el transporte de
personal con el timón cambiado.
• Todo vehículo que realice viaje fuera de la
propiedad contará al menos con el equipo indicado
en el Reglamento Nacional de Tránsito.
• Nunca abandone el vehículo con el motor
encendido.
ÁREA DE RESPONSABILIDAD:
TODAS
VERSIÓN: PÁGINA:
01 02 de 03
• Velocidades máximas fuera de la Unidad:
▪ En carretera afirmada 60 km/h
▪ Vía asfaltada 100 km/h (día) o 90 km/h (noche)
▪ La indicada por la señalización de la autoridad
• Todo vehículo de Transporte de personal contará
con:
▪ Salidas de emergencia convenientemente
identificadas.
▪ Vidrios de seguridad no astillables (laminado
y templado), con sello que indique el tipo de
vidrio.
▪ Alarma de retroceso audible como mínimo a
20 m contra la dirección del viento, una bocina
como mínimo.
▪ Circulina estroboscópica de color azul y cintas
de alta reflectividad como mínimo en la parte
delantera y posterior del vehículo.
▪ Un sistema GPS.
• Todo vehículo de transporte de personal debe
cumplir con una revisión técnica trimestral en
el taller de la unidad operativa o en un taller
autorizado.
• El personal embarcará y desembarcará en las
zonas de parqueo establecidas y debidamente
señalizadas.
• Ningún pasajero bajará o subirá a un VTP en
movimiento.
Tajo Abierto
• Los vehículos ingresarán al área de operación con
la circulina y las luces prendidas.
• Los vehículos se mantendrán a 20 m de los
equipos de operación como mínimo.
Mina Subterránea
• El transporte de personal se permitirá en vehículos
diseñados y de uso exclusivo para este objeto,
con: asientos cómodos, cinturones de seguridad
y su capacidad máxima de pasajeros deberá ser
E-COR-SIB-04.03
respetada. No habrá transporte de personal y/o
personas junto con carga (transporte mixto).
• En las estaciones de transporte de personal y en el
interior del vehículo se colocará carteles indicando
el número máximo de pasajeros que debe viajar
en este.
• Los vehículos y calezas para transporte de personal
contarán con un techo que proteja de la caída de
roca y otros impactos.
 ÁREA DE RESPONSABILIDAD:
ESTÁNDAR TODAS

TRANSPORTE SEGURO DEL PERSONAL

E-COR-SIB-04.03 VERSIÓN: PÁGINA:
01 03 de 03

6. REGISTROS, CONTROLES Y
DOCUMENTACIÓN
Inspecciones Pre-uso.

7. REVISIÓN
Según procedimiento P-COR-SIB-04.08 Gestión de
Documentos

8. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS

NORMAS
• P-COR-SIB-05.03 Inspección
• P-COR-SIB-04.04 Competencia y Capacitación
• E-COR-SIB-04.01 Vehículos y Equipo Móvil
• E-COR-SIB-04.02 Seguridad en Vías
• Legislación aplicable vigente

9. ANEXOS
No aplica.
E-COR-SIB-04.03

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

FREDY OSCATEGUI S. TOMAS CHAPARRO D. TOMAS CHAPARRO D. VICTOR GOBITZ C.

SUPERVISOR DEL AREA GERENTE DEL AREA GERENTE DE SEGURIDAD GERENTE DE OPERACIONES

15 Diciembre 2017 15 Diciembre 2017 15 Diciembre 2017 15 Diciembre 2017