Sei sulla pagina 1di 3

WRITE TO THE EDITOR BY SUBMITTING YOUR LETTER ONLINE AT

HTTP://BJUINTERNATIONAL.MANUSCRIPTCENTRAL.COM

CONCOMITANT MANAGEMENT OF RENAL closure of the renal pelvis after reduction hepatic enzyme, which is also responsible for
CALCULI AND PELVI-URETERIC JUNCTION pyeloplasty in a centre dedicated to urology alfuzosin metabolism. Co-administration of
OBSTRUCTION WITH ROBOTIC resident and fellowship education, which ritonavir and alfuzosin causes significant
LAPAROSCOPIC SURGERY prolongs any procedure time. Unlike the increases in alfuzosin exposure, and increases
critics, we do not always hold to the belief the risk of serious adverse reactions such as
Reply, that ‘fastest is the best’. hypotension. The interaction is significant
Taking the logic of Eden et al. [1], if we enough for the co-administration of alfuzosin
persevered with the manual sewing machine FATIH ATUG and RAJU THOMAS, with ritonavir to be contraindicated in the
and did not invest in or use the electric sewing Department of Urology, Tulane University USA by the Food and Drug Administration [3].
machine, we would not enjoy the wonderful Health Sciences Center, New Orleans, LA, USA As tamsulosin is also metabolized by CYP
tailored clothing or commercial merchandise enzymes, potential interactions with
that is available today. One must invest, 1 EDEN CG, MOON DA, GIANDUZZO T. tamsulosin cannot be excluded.
investigate and deploy medical technology Concomitant management of renal calculi
judiciously. The authors of this letter need to and pelvi-ureteric junction obstruction Surprisingly, the significant interaction
re-read the original article [2]. Clearly, the with robotic laparoscopic surgery [letter]. between alfuzosin and ritonavir is not listed in
‘take-home’ message was not to declare that BJU Int 2006; 97: 653–4 the British National Formulary (BNF) [4]. In
our described technique was the only way 2 Atug F, Castle EP, Burgess SV, Thomas our clinical experience, selective α1a-blockers
forward. Our intent was to merely describe a R. Concomitant management of renal administered to patients taking ritonavir have
technique, never described before, which calculi and pelvi-ureteric junction resulted in severe nausea, vomiting, dizziness
could be applicable in a given situation, such obstruction with robotic laparoscopic and in one case, collapse. As a result we have
as the availability of the daVinci robotic surgery. BJU Int 2005; 96: 1365–8 been managing such patients effectively with
system. doxazosin or terazosin. We have informed the
Committee on Safety of Medicines in the UK
Unless our critics have been in hiding, there is about this significant interaction, and would
no question that open surgical pyeloplasty is THE UROLOGICAL MANAGEMENT anticipate this to be reflected in future
the dominant method of managing PUJ OF THE PATIENT WITH ACQUIRED editions of the BNF. In the meantime we
obstruction worldwide. This should also be IMMUNODEFICIENCY SYNDROME advise caution in the use of selective α1a-
evident to our critics who claim to have had blockers in patients taking ritonavir.
travelling ‘laparoscopic shows’ to the Sir,
developing world. Even in a market-driven Heyns and Fisher [1] provide an excellent KHURSHID R. GHANI and
healthcare arena, such as in the USA, review on the management of the patient FRANCIS CHINEGWUNDOH, Department
laparoscopic pyeloplasty is only offered at with HIV/AIDS. However, we would like to of Urology, St Bartholomew’s Hospital,
selected centres. Because of the reasons highlight an important point about the West Smithfield, London, UK
stated in the article and the ready availability management of LUTS in men with HIV
of 300 daVinci robots across the USA, the fact infection. Although it is right that BOO in 1 Heyns CF, Fisher M. The urological
is that robotic pyeloplasty is rapidly displacing patients with HIV/AIDS can be treated with α- management of the patient with acquired
laparoscopic pyeloplasty. Practice and referral blockers, clinicians should be aware that immunodeficiency syndrome. BJU Int
patterns in the USA vs Europe and the UK are selective α1a-blockers can lead to significant 2005; 95: 709–16
significantly different and will not change and potentially dangerous side-effects in 2 Rice BD, Payne LJ, Sinka K, Patel B,
soon, despite tirades such as those offered by patients on certain anti-retroviral agents. As Evans BG, Delpech V. The changing
our critics. up to two-thirds of patients with HIV epidemiology of prevalent diagnosed HIV
infection in developed countries are receiving infections in England, Wales, and
The operative duration is longer than for some highly active anti-retroviral therapy [2], this is Northern Ireland, 1997 to 2003. Sex
other series because our duration included an important consideration. Transm Infect 2005; 81: 223–9
cystoscopy, retrograde ureteropyelography, 3 USA Food and Drug Administration.
stent placement and repositioning, re-draping Ritonavir (also known as Norvir or Kaletra Available at: http://www.fda.gov/
followed by the pyeloplasty (please re-review when combined with lopinavir) is a protease medwatch/safety/2005/nov05.htm.
page 1367). The anastomosis time includes inhibitor and a potent inhibitor of the CYP3A4 Accessed July 2006

© 2006 THE AUTHORS


JOURNAL COMPILATION © 2 0 0 6 B J U I N T E R N A T I O N A L | 9 8 , 6 8 9 – 6 9 1 | doi:10.1111/j.1464-410X.2006.06459.x 689
LETTERS

4 BNF. British National Formulary No. 51 outcomes, cost, and changes in practice disease, as described by the authors).
March 2006. London: BMJ Publishing patterns. Surg Endosc 2003; 17: 1889–95 Following the EAU Guidelines minimises the
Group Ltd., 2006 3 Patel A, Wilson L, Blick C, Gurajala R, incidence of recurrence, including inguinal
Rane A. Health-related quality of life nodal disease.
after retroperitoneoscopic and hand-
MINI-FLANK SUPRA-11TH RIB assisted laparoscopic nephrectomy. GIORGIO BOZZINI and
INCISION FOR OPEN PARTIAL OR J Endourol 2005; 19: 849–52 JAMES G. HUANG, Department of Urology,
RADICAL NEPHRECTOMY Royal Melbourne Hospital, Victoria, Australia

Sir, INGUINAL METASTASES FROM 1 Daugaard G, Karas V, Sommer P.


We read with interest this recent article by TESTICULAR CANCER Inguinal metastases from testicular
DiBlasio et al. [1] but felt that several issues cancer. BJU Int 2006; 97: 724–6
invited further comment. The authors clearly Sir, 2 Stein M, Steiner M, Suprun H,
felt that minimising the skin incision was I read with great interest this article by Robinson E. Inguinal lymph node
important in minimising morbidity, but the Daugaard et al. [1]; it is a good study involving metastases from testicular tumor. J Urol
length of an open surgical skin incision does 695 patients with testicular tumour, of whom 1985; 134: 144–5
not necessarily reflect the length of incision in 14 (2%) developed inguinal metastases during 3 Mianne DM, Barnaud P, Altobelli A,
the underlying muscle layer, as there is the the follow-up. As reported previously [2,3], Masson J, Valeri A. [Inguinal lymphatic
potential for inverted ‘funnelling’. The greatest the incidence of inguinal metastases in metastasis of cancer of the testis: staging
predictor of pain is usually the degree of testicular cancer is 2% in patients with the and therapeutic approach]. Ann Urol
prolonged muscle bruising after dynamic risk factors of previous testicular surgery or (Paris) 1991; 25: 199–202
retraction using a blunt retractor, and this extension of the tumour to the epididymis 4 Sheinfeld J, McKiernan J, Bosl GJ.
is likely to be much greater than when and the tunica vaginalis. In this case series, Surgery of testicular tumors. In Walsh PC,
laparoscopic incisions are ‘joined’ to harvest only two patients had these risk factors. Retik AB, Vaughan ED, Wein AJ eds,
the specimen. The authors concluded that lymph-node Campbell’s Urology, 8th edn. Philadelphia:
metastases were found in patients with no Saunders, 2002: 2926
It was also interesting that there was no previous surgery, probably due to infiltration 5 Laguna MP, Pizzocaro G, Klepp O,
comment on any health-related quality-of- to the spermatic cord [1]. Algaba F, Kisbenedek L, Leiva O; EAU
life issues or return to normal activity. Working Group On Oncological
Patients tend to recover much more quickly In this series, 14 different surgeons from five Urology. EAU guidelines on testicular
and return to normal activity sooner after different hospitals performed the operations. cancer. Eur Urol 2001; 40: 102–10
laparoscopic nephrectomy [2,3] and this From the authors’ admission, the technique of
factor is perhaps more important than the surgeons could not be standardised [1]. In
absolute days of inpatient stay. the radical orchidectomy technique [4], great FLOW METER URINE TESTING: A
emphasis must be placed on the high ligation PRACTICAL PROPOSITION IN PATIENTS
Finally, if the surgeon should choose to use an of the spermatic cord 1–2 cm proximal to the ATTENDING FOR URODYNAMICS?
8-cm primary incision, this could be better internal inguinal ring; similarly, the use of a
used for hand-assisted laparoscopy; the dual separate surgical field should be adopted Sir,
advantages of this approach would be better before opening the tunica vaginalis. A high We read with interest this recent paper by
(magnified) vision and the ability to perform ligation of the spermatic cord aids the Hashim and Abrams [1] on the feasibility of
proprioceptive manipulation (tactile feedback pathological diagnosis of stage II tumours; a testing urine directly from the flowmeter
aids dissection during open partial separate surgical field prevents tumour during urodynamics. Their data suggest that
nephrectomy). Further, as this is usually a seeding into the wound. the presence of nitrites in the urine voided
midline supra- or infra-umbilical incision, into the flowmeter corresponds well with the
there is the potential for a faster and more According also to the European Association presence of nitrites in urine obtained via a
comfortable recovery, without compromising of Urology (EAU) Guidelines on testicular urethral catheter. However, we respectfully
intact specimen extraction. cancer [5], the levels of the serum tumour think that their conclusions oversimplify the
markers (βhCG, α-fetoprotein and lactate issues. When screening for UTI it behoves the
ABHAY RANÉ, DECLAN MURPHY and dehydrogenase) are important before clinician both to make an accurate diagnosis
ALASTAIR HENDERSON, Department of orchidectomy for a correct prognostic and treat with appropriate antibiotics.
Urology, East Surrey Hospital, Redhill, UK classification and suitable treatment
afterward, and not just the levels after As the authors state, 5–10% of patients
1 DiBlasio CJ, Snyder ME, Russo P. Mini- orchidectomy. Patients with stage I seminoma presenting for urodynamics will have a
flank supra-11th rib incision for open must receive prophylactic radiotherapy after current UTI, but for patients with a recurrent
partial or radical nephrectomy. BJU Int orchidectomy. Patients with stage I UTI, who might harbour more unusual urinary
2006; 97: 149–56 nonseminomatous germ cell tumours should pathogens, a diagnosis based on dipstick
2 Kercher KW, Heniford BT, Matthews have retroperitoneal lymph-node dissection testing alone is inappropriate [2]. Particularly
BD et al. Laparoscopic versus open unless there is close follow-up surveillance in these patients, sampling urine only from
nephrectomy in 210 consecutive patients: (and not if staging shows no evidence of the flowmeter deprives the clinician of the

© 2006 THE AUTHORS


690 JOURNAL COMPILATION © 2006 BJU INTERNATIONAL
LETTERS

opportunity to send a midstream urine (MSU) attending for urodynamics? BJU Int 2006; urine-testing option without losing the free
sample for microbiological culture. 97: 1027–9 flow-rate, so that patients can be counselled
2 Rahn DD, Boreham MK, Allen KE, before a potentially dangerous
Screening for UTI before urodynamics is Nihira MA, Schaffer JI. Predicting catheterization.
mandatory, not only to avoid unnecessary bacteriuria in urogynaecology patients.
morbidity, but because current infection Am J Obstet Gynecol 2005; 192: 1376–8 Mr HASHIM HASHIM and
might reduce the specificity of the 3 Moore KH, Simons A, Mukerjee C, PROFESSOR PAUL ABRAMS,
urodynamics. Importantly, the presence of Lynch W. The relative incidence of Bristol Urological Institute, Westbury on Trym,
asymptomatic bacteriuria does not appear to detrusor instability and bacterial cystitis Britsol, UK
compromise the results of urodynamic testing detected on the urodynamic-test day. BJU
[3]. Instead of routinely testing only from the Int 2000; 85: 786–92 DO STATINS PROTECT AGAINST
flowmeter, we propose the following more PROSTATE CANCER?
rigorous protocol, currently in use at our unit.
For patients with a history of recurrent UTI, or REPLY Sir,
who are symptomatic for current UTI, we This Comment [1] made the case for the
dipstick-test the urine in the flowmeter. If We agree with Cartwright and Cardozo about protective role of statins in prostate cancer.
positive for nitrites we abandon the test, and the accurate diagnosis of UTIs before Although the authors cited observational
ask the patient to provide a subsequent MSU urodynamics. The main aim of a dipstick test studies that provide some support for this
sample. If negative for nitrites we proceed from urine in the flowmeter is to make a theory, they neglected to refer to the meta-
with the test, taking a catheter specimen diagnosis of UTI before the patient is analysis by Dale et al. [2], who examined the
for microbiology. For patients who are not catheterized for urodynamics, and therefore effects of statins on cancer risk in 86 000
symptomatic for current UTI, we dipstick-test avoid an unnecessary catheterization. It is not patients from 27 randomized, prospective
the catheter specimen alone. If positive aimed at diagnosing the pathogen involved. If trials of statin use for the primary and
for nitrites we send the specimen for a the flowmeter dipstick test is positive then the secondary prevention of coronary artery
microbiological assessment, and provide patient is asked to provide a mid-stream urine disease. All reviewed trials included at least
empirical antibiotics to cover the procedure. specimen for microscopy, culture and 100 patients undergoing treatment for
sensitivity, to diagnose the pathogen and ≥1 year. Statins were shown to have a neutral
Making this distinction between symptomatic treat the patient appropriately with effect on both cancer incidence and cancer
and asymptomatic patients avoids both antibiotics. This is the same guideline as death. This was true for all statins, and all
catheterizing, and possibly under-treating, proposed by Cartwright and Cardozo for cancer types (including prostate cancer).
those patients who are most likely to have an symptomatic and/or recurrent UTIs.
infection. Simultaneously it minimises the RICHARD J. PARKINSON and
number of wasted urodynamic appointments, Cartwright and Cardozo also mention those SUNJAY JAIN*, Urology, Nottingham City
a cost saving that more than offsets the patients who have an asymptomatic UTI after Hospital, Nottingham, and *Cancer studies
additional cost in catheters and microbiology the catheter specimen is dipstick-tested, and and Molecular Medicine, University of
laboratory time. if positive for nitrites, they send the specimen Leicester, Leicester, UK
for microbiology and provide empirical
RUFUS CARTWRIGHT and antibiotics to cover the procedure. Antibiotic 1 Goldstraw MA, Amoroso P, Kirby RS. Do
LINDA CARDOZO, Department of cover is certainly an option, which we offer statins protect against prostate cancer?
Urogynaecology, King’s College Hospital, to specific patients. However, they are BJU Int 2006; 97: 1147–8
London, UK counselled thoroughly about the risks of 2 Dale KM, Coleman CI, Henyan NN,
infection and if it is necessary to proceed, Kluger J, White CM. Statins and cancer
1 Hashim H, Abrams P. Flow meter urine then we cover the procedure with antibiotics. risk: a meta-analysis. JAMA 2006; 295:
testing: a practical proposition in patients However, the aim of the paper was to find a 74–80

© 2006 THE AUTHORS


JOURNAL COMPILATION © 2006 BJU INTERNATIONAL 691

Potrebbero piacerti anche