Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
‘’ARRAS RETRACTATORIAS’’
CICLO : VIII
TURNO : M
TACNA-PERÚ
2018
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
INTRODUCCIÓN
Las arras tienen dos acepciones dentro del derecho civil: o bien son la prueba
o señal de la conclusión del contrato (arrha in signum consensus interpositi data), o bien
son la expresión de una facultad de las partes de desistirse del contrato, obrando, así
como una multa penitencial.
ARRAS RETRACTATORIAS 2
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
RESUMEN
Las arras de retractación están reguladas en el Código Civil Peruano desde los artículos
1477º al 1479 de la siguiente manera:
El artículo 1480º regula los alcances y derecho de retractación. Este dispositivo precisa
que la entrega de las arras de retractación sólo es válida en los contratos preparatorios
y concede a las partes el derecho de retractarse de ellos.
El texto del artículo 1481º consigna los efectos de la retractación. Dentro de los efectos
se menciona que si se retracta la parte que entrega las arras, las pierde en provecho
del otro contratante. Por el contrario, si se retracta quien recibe las arras, debe
devolverlas dobladas al tiempo de ejercitar el derecho.
Finalmente, el texto del artículo 1483º regula el destino de las arras por contrato
definitivo. Allí se precisa que si se celebra el contrato definitivo, quien recibe las arras
las devolverá de inmediato o las imputará sobre su crédito, según la naturaleza de la
prestación.
ARRAS RETRACTATORIAS 3
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
SUMMARY
The withdrawal forms are regulated in the Peruvian Civil Code from articles 1477 to 1479
as follows:
Article 1480 regulates the scope and right of withdrawal. This device specifies that the
handover of withdrawals is only valid in preparatory contracts and grants the parties the
right to withdraw from them.
The text of article 1481 refers to the effects of the retraction. Within the effects it is
mentioned that if the party that delivers the deposits is retracted, it loses them for the
benefit of the other contracting party. On the other hand, if the person receiving the
deposits is retracted, he must return them doubled at the time of exercising the right.
Article 1482 considers the possibility of renouncing the right of withdrawal, by mentioning
that the party receiving the funds may renounce the right of withdrawal.
Finally, the text of article 1483 regulates the destination of the deposits by definitive
contract. There it is specified that if the definitive contract is celebrated, whoever receives
the deposit will return it immediately or will impute it on his credit, according to the nature
of the benefit.
ARRAS RETRACTATORIAS 4
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 2
RESUMEN ...................................................................................................................................... 3
SUMMARY ..................................................................................................................................... 4
ARRAS RETRACTATORIAS .............................................................................................................. 6
1. ANTECEDENTES ................................................................................................................. 6
2. CONCEPTO Y FUNCIONES .................................................................................................. 7
3. DOCTRINA JURÍDICA .......................................................................................................... 8
3.1. Doctrina negativa ...................................................................................................... 8
3.2. Doctrina positiva ....................................................................................................... 8
3.3. Posición del Código Civil peruano ............................................................................. 9
4. CARACTERES JURÍDICOS .................................................................................................... 9
4.1. Institución contractual limitada ................................................................................ 9
4.2. Medio para retractarse del contrato......................................................................... 9
4.3. Carácter real de su constitución................................................................................ 9
4.4. Pacto accesorio y expreso ....................................................................................... 10
5. EFECTOS DE LAS ARRAS DE RETRACTACIÓN ................................................................... 10
5.1. Retractación por una de las partes ......................................................................... 10
5.2. Retractación de común acuerdo ............................................................................. 11
5.3. Celebración del contrato definitivo......................................................................... 11
6. ANALOGÍAS Y DIFERENCIAS:............................................................................................ 12
6.1. Pacto comisorio ....................................................................................................... 12
6.2. Prenda ..................................................................................................................... 12
6.3. Cláusula penal ......................................................................................................... 12
6.4. Condición resolutoria .............................................................................................. 13
CONCLUSIONES ........................................................................................................................... 14
BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................................................. 15
ARRAS RETRACTATORIAS 5
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
ARRAS RETRACTATORIAS
1. ANTECEDENTES
En el curso de la historia las arras que son objeto de estudio han tomado dife-
rentes denominaciones, como: "arras penitenciales", "arras de arrepentimiento", "arras
de desistimiento" que guardan cierta analogía con lo que antes se llamaba "dineros de
arrepentimiento", que en el contrato de compraventa, significa el allanamiento del
comprador de perder las mismas.
Ahora bien, el Código Civil peruano de 1852, consideraba las arras como una
multa penitencial o sea de arrepentimiento; el Código de 1936, dio a las arras dos
ARRAS RETRACTATORIAS 6
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
2. CONCEPTO Y FUNCIONES
Sus antecedentes se hallan en la arrha poenitentialis que cumplía con una fun-
ción penal, puesto que constituía una sanción para la parte que incumplía con el
contrato. Según León Barandiarán las arras tienen dos acepciones dentro del Derecho
Civil: o bien son una prueba o señal de la conclusión de un contrato; o bien, la expresión
de una facultad de una de las partes para desistirse del contrato, obrando así como una
multa penitencial. Gustavo Cornejo, por su parte, expresa, que las arras penitenciales o
de retractación son más bien una multa que se aplica en caso de arrepentimiento.
El artículo 1349 del Código Civil derogado estableció, que las partes pueden
estipular el derecho de retractarse. En este caso si se retractare la parte que dio las
arras, las perderá en provecho del otro contratante; si se retractare el que las recibió las
devolverá dobladas. En cambio, el numeral 1480 del Código actual, preceptúa que la
entrega de las arras de retractación sólo es válida en los contratos preparatorios y
concede a las partes el derecho de retractarse de ellos.
1
ARIAS SCHREIBER. MAX. Proyectos y anteproyectos de la Reforma del Código Civil. Lima: Fondo
Editorial, 1990. Tomo 11, p. 514
ARRAS RETRACTATORIAS 7
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
casi puede decirse opuesta, porque en lugar de propender al fortalecimiento del vínculo
contractual que ha quedado firme, sirve más bien para extinguirlo, significando, por un
lado, el derecho de arrepentimiento y, por otro, la correlativa reparación de los daños y
perjuicios causados.
3. DOCTRINA JURÍDICA
2
PUENTE Y LAVALLE, MANUEL DE LA. Ob. Cit. Lima: Cultural Cuzco, 1983. Tomo 11, p. 309
ARRAS RETRACTATORIAS 8
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
4. CARACTERES JURÍDICOS
Las arras de retractación en opinión de la mayor parte de autores son las
siguientes:
3
ARIAS SCHREIBER, MAX. Ob. Cit., p. 444
ARRAS RETRACTATORIAS 9
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
ARRAS RETRACTATORIAS 10
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
ARRAS RETRACTATORIAS 11
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
6. ANALOGÍAS Y DIFERENCIAS:
6.1. Pacto comisorio
6.2. Prenda
ARRAS RETRACTATORIAS 12
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
ARRAS RETRACTATORIAS 13
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
CONCLUSIONES
PRIMERO.- Hay que aceptar que las arras, a lo largo de toda su dilata
historia como institución, aún es materia de discusiones doctrinales
respecto a sus efectos y alcances.
SEGUNDO.- El objeto que forma la materia de las arras, consiste
generalmente en una cantidad de dinero, pero no es forzoso que sólo en
ello deba consistir.
TERCERO.- En cuanto a la entrega anticipada como liquidación previa de
los daños y perjuicios en caso de incumplimiento, no puede hablarse
entonces propiamente de arras, sino de cláusula penal.
CUARTO.- Las arras confirmatorias se distinguen claramente de las de
retractación. Su naturaleza jurídica, su finalidad, su área de acción y sus
efectos difieren sustancialmente. Se trata, en suma; de dos figuras
autónomas y por eso han merecido un trato legal separado en dos títulos.
ARRAS RETRACTATORIAS 14
UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
BIBLIOGRAFÍA
ARRAS RETRACTATORIAS 15