INTERPRETACIÓN DEL REGLAMENTO DEL REGISTRO NACIONAL DE DERECHO

DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS, CONTEMPLADO EN EL DECRETO

LEGISLATIVO N° 822, LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR

1. ¿Qué son las normas que protegen los derechos de autor?

El marco legislativo se encuentra constituido por el conjunto de normas nacionales y

convenios internacionales suscritos por el Perú en materia de derecho de autor, esta se
encuentra regulada en nuestro país en DECRETO LEGISLATIVO Nº 822.

Entendido las que es una norma que protege los derechos de autor pasaremos a
interpretar los artículos del reglamento de la ley 822 que nos enseña los principios por
cual se rige el registro de los derechos de autor.

- Artículo I. PUBLICIDAD MATERIAL:

El Registro otorga publicidad jurídica a los diversos actos o derechos inscritos. El

concepto de inscripción comprende también a las anotaciones preventivas, salvo
que este Reglamento expresamente las diferencie.

 INTERPRETACIÓN:

En la mayoría de los países, y conforme a lo que se dispone en el Convenio de Berna, la

protección del derecho de autor se obtiene automáticamente sin necesidad de efectuar
ningún registro ni otros trámites.

La protección brindada por el Derecho de Autor surge desde el mismo momento en que
se crea la obra y, en el caso del Perú, no es necesario algún tipo de formalidad o
inscripción (registro).

No obstante, en la mayoría de los países existe un sistema de registro y depósito

facultativo de obras; estos sistemas facilitan, por ejemplo, las aclaraciones de las
controversias relacionadas con la titularidad o la creación, las transacciones financieras,
las ventas, las cesiones y transferencias de derechos, de ahí deviene la importancia de
registrar la obra del autor asiéndola publica en los registros de la autoridad competente
como es del INDECOPI en nuestro país.

- Artículo II. PUBLICIDAD FORMAL

 - 1. El Registro es público. La publicidad registral formal garantiza que toda
persona acceda al conocimiento efectivo del contenido de las partidas
registrales y, en general, obtenga información del Archivo Registral.

- 2. Los servidores o funcionarios responsables del Registro no pueden

mantener en reserva la información contenida en el Archivo Registral, salvo
las prohibiciones expresas establecidas en el presente Reglamento y en
otras disposiciones legales correspondientes.

 INTERPRETACIÓN:

La protección de las obras y demás derechos conexos por parte de una sociedad,
permitirá a todos sus integrantes tener acceso de forma permanente porque el sistema de
protección del Derecho de Autor generará los suficientes incentivos para que los
creadores y productores sigan creando y poniendo a disposición de la gente sus
creaciones, hecho que enriquecerá nuestra cultura.

Si bien la importancia del sistema registral está fuera de discusión en nuestro

ordenamiento, es necesario conocer cómo podemos llegar a obtener la información que
nos brindan los registros en las distintas manifestaciones de la publicidad formal.

La publicidad formal consiste, pues, en la cognoscibilidad potencial del contenido del

Registro para todos los que puedan estar interesados en ello y en los medios utilizados
para convertir en actual dicha posibilidad de conocimiento, así como mostrar y probar
fuera del Registro el contenido del mismo en un momento determinado.

- Artículo III. PRINCIPIO DE ROGACIÓN:

1. Los asientos registrales se extienden a solicitud de quien se encuentre

legitimado, sea por ser el titular del derecho o por quien actúe en su
representación.

2. Se presume que la persona legitimada que solicita la inscripción, actúa en

representación de todos los titulares del o los derechos y/o actos materia de
inscripción.

 INTERPRETACIÓN:
El principio de rogación se define como aquel que establece la necesaria instancia o
solicitud de los otorgantes de un acto o derecho o de tercero interesado para la práctica
por el Registrador de los asuntos registrales; salvo mandato legal expreso en contrario.

- ARTÍCULO 1.- NATURALEZA DEL PROCEDIMIENTO

1.1 El procedimiento de registro que se tramita ante la Dirección de Derecho

de Autor es un procedimiento administrativo de naturaleza no contenciosa y
tiene por finalidad la inscripción de las obras y los demás bienes
intelectuales protegidos por la Ley sobre el Derecho de Autor, así como los
actos constitutivos de las sociedades de gestión colectiva del derecho de
autor y de derechos conexos.

1.2 No cabe admitir apersonamiento de terceros al procedimiento ni

oposición a la inscripción.

 INTERPRETACIÓN:

En el mismo sentido, no es obligatorio para el autor registrar una obra literaria artística o
científica ante la autoridad competente para obtener protección legal sobre la misma, pero
sí es muy recomendable a fin de tener una fecha cierta de creación de la obra en
cuestión.

El registro de las obras, se realiza ante la Dirección de Derecho de Autor del INDECOPI.

- ARTÍCULO 2.- CONCLUSIÓN DEL PROCEDIMIENTO:

2.1 El procedimiento registral termina con:
2.1.1 La resolución que acepta o deniega la inscripción.
2.1.2 La declaración de abandono.
2.1.3 La aceptación de la solicitud de desistimiento.

 INTERPRETACIÓN:

La conclusión del proceso se entiendo que es aquella situación que signifique la

finalización de un proceso, sea este un proceso de investigación, de análisis, una serie de
eventos o cualquier otro elemento que implique avanzar hacia un final. La conclusión es la
parte final de una cadena de eventos o circunstancias que se relacionan entre sí y que
suceden de manera más o menos ordenada de acuerdo a diversos elementos.
 - ARTÍCULO 5.- PARTIDA REGISTRAL:

La partida registral es la unidad de registro, conformada por los asientos de

inscripción organizados sobre la base de los actos o derechos susceptibles
de inscripción, así como los actos o derechos posteriores relativos a cada
uno.

 INTERPRETACIÓN:

La partida registral es un documento expedido por la autoridad competente (DIRECCIÓN DE

DERECHO DE AUTOR DEL INDECOPI en materia sobre derechos de autor) donde se detalla toda
la historia de un determinado de la obra creada. (Autor o autores, propietarios actuales).

El Registro de Derecho de Autor data desde 1943. Mediante el Decreto Ley Nº 2586,
modificado por el Decreto Legislativo Nº 1033, hoy la Dirección de Derecho de Autor es la
entidad responsable del depósito de intangibles conformado por obras literarias, obras
artísticas, software, etc.

Actualmente, la Dirección de Derecho de Autor cuenta con una base de datos de todos
los registros otorgados, la que asciende aproximadamente a los 33 mil registros.

- ARTÍCULO 10.- SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN:

10.1 El procedimiento registral se inicia con la presentación de la solicitud de

registro correspondiente.

 INTERPRETACIÓN:

el DERECHO DE AUTOR, el cual protege las obras, sean literarias, artísticas, musicales,
científicas y profesionales (ejemplo: poemas, obras de teatro, planos arquitectónicos,
libros, esculturas, software, juegos, pinturas, tesis, entre otros).

En este ámbito, el derecho de explotación de la obra por parte del autor (comercializarla,
ceder los derechos, etc.), nace desde el momento exacto en que dicha obra ha terminado
de ser desarrollada. Por tanto, no es obligatorio su registro ante la entidad competente
(aunque sí recomendable para fines probatorios en caso de infracciones).

Y solo se iniciara el registro presentando la SOLICITUD de inscripción ante la autoridad

competente que es DIRECCIÓN DE DERECHO DE AUTOR DEL INDECOPI.