Instituto Bíblico LINC

Hermenéutica Misional:
(Cómo Interpretar Las Escrituras Correctamente y Aplicarlas Misionalmente , 2 Tim.
2:15)
Créditos: Tres (3)
Fecha: 13 de noviembre, 2013 – 22 de enero, 2014
Lugar: Sede de Misiones de LINC Houston
Instructor: Rev. David Kim, / Director de Misiones en LINC Houston (www.linchouston.org) I
Fundador de Misión Glocal (www.glocalmission.org); *Facebook: davidkim.pastor
Correo electrónico: davidkim@linchouston.org; Tel. Celular: 713-494-3127

A. Descripción del curso:

Este curso es un curso introductorio al estudio de los métodos, claves, principios, normas, reglas y
pautas para la interpretación Bíblica de las Sagradas Escrituras a la luz de Cristología y con la
finalidad de aplicación misionológica.

B. Objetivos del curso:

1. Ayudar a los estudiantes a convertirse en estudiantes e “intérpretes” de la Biblia más bien
que meros lectores u oyentes (2 Tim. 2:15).
2. Facilitar a los estudiantes a descubrir por sí mismos lo que Dios dice , y que aprendan a
aplicar los principios hermenéuticos para una comprensión correcta de la Biblia.
3. Incentivar a la práctica de hacer exégesis en lugar de eisegesis .
4. Capacitar a los estudiantes a refutar a las falsas o erróneas enseñanzas y a la vez
incentivarlos a confesar, creer y enseñar la sana y correcta doctrina Cristiana revelada en
las Escrituras a través de la aplicación adecuada de los principios hermenéuticos.
5. Aprender a aplicar misionalmente los principios hermenéuticos a la luz de la Gran
Confesión (Mt. 16:16), Gran Amor-Mandamientos (Mt. 22:36-40), y la Gran
Comisión (Mt. 28:18-20).

C. Metodología del curso:

A través del Seminario Intensivo del instructor y la activa inter-actividades e inter-
participaciones de parte de cada alumno(a).

D. Libros-Materiales requeridos:
- La Santa Biblia. La Biblia que recomendamos para este curso es de Versión Reina-Valera 1960 o
1995 o la Biblia Nueva Versión Internacional (NVI).
- Mayer, Herbert T. Cómo Interpretar Las Escrituras . St. Louis: Editorial Concordia, 2007.
- El Modulo y la presentación de Powerpoint (Diapositivas) del curso junto a hojas-artículos
adicionales didácticas provisto por el profesor.

E. Metodología del curso: Responsabilidades de alumnos y Criterios para las

calificaciones o notas que son sobre 100 puntos:
1. Asistencia puntual y Participación constructiva: 40 %

1
 2. Lectura del Libro de Mayer, pruebas, y un examen final en base de la lectura: 40 %
3. Un trabajo hermenéutico sobre un texto (un versículo) o un pasaje (un conjunto
de versículos) en base del Método Inductivo. Para este trabajo se usará una hoja
titulada Método Inductivo preparada por el instructor: ó realizar Un Trabajo Exegético.
Leer la Biblia y escoger un texto (un versículo) o un pasaje (un conjunto de
versículos) que le parezca difícil de interpretar por sí solo y hacer exégesis de ese texto
o pasaje escogido. Para esta tarea es de seguir la información provista en la Hoja de
Análisis Exegético y recurrir al capítulo 7 del libro de Mayer a más de tomar en cuenta las
lecciones compartidas en las clases por el instructor: 20 %

F. Escala de grado-calificación:
Criterios para la calificación
98-100: A+ 94-97: A 93-92: A-
92-93: B+ 88-91: B 87-86: B-
84-85: C+ 78-79: C 70-77: C- (A+ C-: Aprobado)
0-69: D & F (D-F: Reprobado)
*Una “D” o F” se tendrá que repetir si quiere recibir crédito de este curso.

G. Tentativa Agenda de Actividades y la Entrega de Trabajos

Fecha Plan de Lecciones Semanales La responsabilidad de

estudiantes y la fecha
de la entrega de
trabajos
11/13/2013 - Introducción al curso y al sílabo Lectura del Libro de
- Métodos Erróneos de la Interpretación Bíblica Mayer y un examen en
- Métodos Inductivos y Análisis Crítico
- Seguir modulos y presentación del ppt
base de la lectura

11/20/2013 - El peligro de interpretaciones erróneas de las Escrituras Lectura y prueba

- Herejes y sus principios hermenéuticos
- Métodos Inductivos y Análisis Crítico

11/27/2013 No clase: Día de Acción de Gracias Trabajo exegético

12/4/2013 - La importancia de Sana Doctrina y interpretación correcta Lectura y prueba
- Correcta y adecuada actitudes de Estudiantes de la Biblia

12/11/2013 - Seguir modulos y presentación del ppt Lectura y prueba

12/18/2013 - Seguir modulos y presentación del ppt

No clases: 12/25 (Christmas) 1/1 (New Year) y 1/15 (Viaje del Instructor) Trabajo exegético
1/8/2014 - Presentación y Análisis Crítico del trabajo exegético en clase Fecha tope de entrega
de todos los trabajos
1/18/2014 - Presentación y Análisis Crítico del trabajo exegético en clase
- Examen final
1/22/2014 - Conclusión del curso
- Evaluación del curso en general y del profesor

2
 - La entrega de notas

Bibliografía

La Santa Biblia

Biblia del Diario Vivir . Nashville: Editorial Caribe, 1997.

Biblia de Referencia Thompson con versículos en cadena temática (Reina-Valera 1960)

Editorial Vida.

Concordia Self-Study Bible (NIV). St. Louis: Concordia Publishing House, 1984.

El Nuevo Testamento en Cuatro Versiones . Deerfield: Editorial Vida, 1995.

The Hebrew–Greek Key Study Bible (NIV). Editado Zodhiates, Spiros. Chattanooga: AMG
Publishers, 1996.

The Precise Parallel New Testament (Ocho Versiones) . Editado Kohlenberger III. New Cork,
Oxford: Oxford University Press, 1995.

Una Armonía de los Cuatro Evangelios . Robertson, A.T. El Paso: Casa Bautista de
Publicaciones, 1989.

Referencia general

Baxter Batsell Barrett., Harold Hazelip. A Devotional Guide to Bible Lands . Grand Rapids:
Baker Book House, 1979.

Bohlmann, Ralph A. Principles of Biblical Interpretation in the Lutheran Confessions

(Revised Edition). St. Louis: Concordia Publishing House, 1983.

Blank, Rodolfo H. Hermenéutica. Principios de Interpretación Bíblica . St. Louis: Editorial

Concordia, 2006.

Fee, Gordon D., Douglas Stuart. How to read the Bible for All Its Worth (Edición en español:
La Lectura Eficaz de la Biblia). Grand Rapids: Zondervan, 2003.

García, Alberto L. Cristología. Cristo Jesús: Centro y Praxis del Pueblo de Dios . St. Louis:
Editorial Concordia, 2006.

Grau, José. Curso de Formación Teológica Evangélica . Volumen I. Introducción a la

Teología (Revelación, Palabra y Autoridad). Terrassa: Editorial CLIE, 1973.

Haley, John W., Santiago Escuain. Diccionario de Dificultades y Aparentes Contradicciones

Bíblicas . Terrassa: CLIE, 1998.

3
Hoerber, Robert G. Introducción al Nuevo Testamento . St. Louis: Editorial Concordia, 2002.

Kempff, Gerardo., Juan Berndt., Roberto Huebner. Predicando a Cristo. Comentario a las
Lecturas Bíblicas para cada domingo . St. Louis: Editorial Concordia, 2003

Koehler, Edgard W. A. Compendio de la Doctrina Cristiana . Traducido por Juan Elías Rubio.
San Misuri: Editorial Concordia, 1993.

Letero, Martín. Catecismo Menor del Doctor Martín Lutero . St. Louis: Concordia Publishing
House, 1961.

Martínez, José. M. Hermenéutica Bíblica . Terrassa: Editorial CLIE, 1984.

Mayer, Herbert T. Cómo Interpretar Las Escrituras . St. Louis: Editorial Concordia, 2007.

McDowell, Josh., Don Stewart. Estudio de las Sectas . Deerfield: Editorial Vida, 1988.

Meléndez, Andrés A. Libro de Concordia. Las Confesiones de la Iglesia Evangélica

Luterana . Segunda Edición. St. Louis: Editorial Caribe, 2000.

Mounce, William D. Greek for the Rest of Us . Grand Rapids: Zondervan, 1993.

Roehrs, Walter R., Franzmann, Martín. Comentario Bíblico Concordia . Una Aproximación
Cristocéntrica y Confesional a las Sagradas Escrituras . St Louis: Editorial Concordia, 2004.

Scaer, David P. Christology. Confesional Lutheran Dogmatics Vol. VI . Chelsea: The

Internacional Foundation for Lutheran Confessional Research, INC., 1989.

The Lutheran Church Missouri Synod. A Statement of Scriptural and Confessional Principles.
Electronic copies of this document are available at St, Luois: CPH, 1973

Vamosh, Miriam Feinberg. La Vida Diaria en Tiempos de Jesús . Barcelona: Editorial Claret,
2000.

Vila, Samuel., Darío A. Santamaría. Enciclopedia Ilustrada de Historia de la Iglesia . Terrassa:

Editorial Clie, 1979.

Voelz, James W. What Does This Mean? Principles of Biblical Interpretation in the Post-
Modern World . St. Louis: Concordia Publishing House, 1997.

Walter, C.F.W. Ley y Evangelio . Buenos Aires: Editorial Concordia, 1972.

Wight, Fred H. Usos y Costumbres de las Tierras Bíblicas . Grand rapids: Editorial Portavoz,
1994.

Zoohiates, Spiros. ¿Cristo era Dios? Exposición de Juan 1:1-8 tomado del texto griego
original . Santa Fe de Bogotá: Action Internacional Ministry, 1994.