Vigilia Pascual_103 Pregén Pascual Forma larga ‘ SSS SS SS SS oe A-16 - gren-se, por fin, los co-ros de los n-ge-les, a - 1é-gren-se a SSS las je-rar-qui-as del cie - lo a eee SS por la vie-to - ria de rey tan po- que las trom-pe-tas a-nun-cien la sal -va - cién. — —- ss Oe Go - ce tam-bién la tie-rra, i-nun-da-da de tan-ta cla-ri - dad, SSS SS Se e y que, ra-dian-te con el ful-gor del rey e-ter - no, se sien - ta li - bre de la ti-nie - bla que cu-bri-a el or-been-te - ro. (= SS SS SS SSS SSS e A-1é - gre-se tam-bién nues-tra ma-dre lal-gle-sia, re-ves-ti-da de luz es ee tan bri-llan - te; re-sue-nees-te re-cin-to con las a -cla-ma-cio-nes del pue - blo. (Pore - s0, que-ri-dos her-ma-nos, quea-sis-ten a ee ee laad-mi-ra-ble cla-ri-dad dees-ta luz san - ta, = vo-quen con-mi-go104 El canto en el Misal Romano —— == la mi-se-ri-cor-dia de Dios om-ni-po-ten - te, pa-ra quea-quel que, sin mé-ri-to mé-o, me a-gre-g6al ni-me-ro de los mi-nis - tros, o> SS SS == — = . com-ple-te mia-la-ban-za a es-te ci - rio, in-fun-dien-do el res-plan- dor de su luz). V. El Se-for es-té con us-te-des. R.Y con tues-pi - ri-tu. V. Le-van-te-mos el co-ra-zén. R. Lo te-ne-mos le-van-ta-do ha- = = ciael Se-for. V. De-mos gra-cias al Se-fior, nues-tro Dios. R. Es jus-toy ne- ce-sa-rio. En ver-dad es jus-toy ne-ce - sa - rio a-cla-mar con ni-co, nues-tro Se- for Je - su-cris - to, Por-que él ha pa-ga- = ———s do por no-so-tros al e-ter-no Pa-dre la deu-da deA-dn, yha bo-rra-Vigilia Pascual 105 SS SSS SSS o do con su san-grein-ma-cu-la-da la con-de-na del an-ti - guo pe- ca - do. Por-que és-tas son las fies-tas de Pas-cua, en las que sein-mo- Efe oe la el ver-da-de-ro Cor - de - ro, cu-ya san-gre con-sa-gra las puer- tas de los fie - les. Es-ta es la no-che en que sa-cas-te 9 a eee de E-gip-to a los is-rae-li-tas, nues-tros pa - dres, y los hi-cis-te pa-sar a pie, sin mo-jar-se, el Mar Ro - jo. Es-ta See eee oe o es la no-che en que la co-lum-na de fue - go es-cla-re-ci6 las ti-nie-blas del pe-ca_- do. Hs-ta es la no-che quea to - ee dos los que cre-en en Cris-to, por to-da la tie-rra, los a-rran-ca de los ee o vi-cios del mun-do y de la os-cu-ri-dad del pe - ca - do, los res- ti-tu-ye a la gra - cia y los a-gre - ga a los san - tos.106 El canto en el Misal Romano Cris-to as-cien-de vie-to-rio-so del_~—a-bis. -_ mo. @De qué nos ser - 0 SSS SSS oe vi-ri-a ha-ber na - ci - do si no hu-bié-ra-mos si-do res - 6 ca-ta - dos? |Quéa-som-bro-so be-ne -fi-cio de tua-mor por no - so-tros! 2 iQué in-com-pa-ra-ble ter-nu-ray ca-ri-dad! jPa-ra res-ca-tar al es-cla-vo en-tre-gas - te al Hi - A-dan, que ha si-do bo-rra-do jo! por la Ne-ce - muer - te sa-rio fue el pe-ca-do de de Cris - to. iFe-liz la cul-pa que me-re-cid tal. ~=sRe_ -_ den-tor!_ {Qué no - che tan di - cho - sa! S6-lo e-Ila co-no-cid el mo-men-to en Es-ta es la no - la que es-ta-ba es-cri - to: “Se-ré la no-che cla-ra co-moelVigilia Pascual_107 di-a, la no-chei-lu-mi-na-da por mi go - zo”. Ya-si, es - ,————————————————— "ta no-che san-ta ahu-yen-ta los pe - ca - dos, la-va las cul-pas, * ae-vuel-ve lai-no-cen-cia a los ca-{-dos, laa-le-gri - a a los 6 “tris - tes, ex-pul-sa el o - dio, tra-e Ia oon - cor - dia, do-ble-ga a los po - de-ro - sos. En es-ta no-che de gra-cia, SSS SSS oe a-cep-ta, Pa-dre san-to, el sa-cri-fi-cio ves-per-ti-no de a-la- ——— SS ban - za, que la san-tal-gle-sia teo-fre-ce en la so-lem-ne o- fren- da de es-te ci - rio, o-bra de las a-be - jas. Sa-be- —— SS ee mos ya lo quea-nun-cia es-ta co-lum-na de fue - go, que ar-de en lla-ma vi-va pa-ra la glo - ria de Dios. Yaun-que dis-tri-bu-ye su luz, aS SS SS SS oe no men-gua al re-par - tir - la, por-que sea-li-men-ta de ce-ra fun-108 El canto en el Misal Romano o di-da quee-la-bo-r6 la a-be-ja fe-cun-da pa-ra ha-cer es-ta lam-pa - ra pre-cio - sa. jQué no-che tan di-cho-sa, en que se u-ne el cie-lo con la tie-rra, lohu-ma-no con Jo di-vi - no! Te ro-ga-mos, Se-for, que es-te ci-rio con-sa-gra-doa tu nom-bre pa-ra ee ee eee o des-tru-ir laos-cu-ri-dad de es-ta no-che, ar-da sin a-pa - gar - se ——SSSS== o ——————————— cie - lo. Que el lu-ce-ro ma-ti-nal loen-cuen-tre ar - dien - do, 6 ee 6 ——— e@-se lu-ce-ro que no co-no-ce 0 - ca - so, Je-su-cris-to, tu ——_ oe o Hi-jo, que vol-vien-do del a - bis - mo, bri-lla se-re-no pa-rael li - na-jehu-ma-no y vi-vey rei-na por los si-glos de los si - glos. R. A- mén.