997314-900-D-G-MC-

Código del documento: 0001_Re

vB
MEMORIA DE CÁLCULO PMO3
INGENIEROS CONSULTORES
Fecha: FEBRERO 2018

Nombre del “TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE NUEVA GERENCIA DE INGENIERÍA - DISEÑO

Proyecto: PLANTA CONCENTRADORA “ API: 997314 TEP: CC:

PMO3
INGENIEROS CONSULTORES
CGI.022.2017 – CONTRATO SERVICIO DE INGENIERIA

PROYECTO
“TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE NUEVA PLANTA
CONCENTRADORA”

MEMORIA DE CÁLCULO

DOCUMENTO Nº: 997314-900-D-G-MC-0001

FIRMA FECHA

Coordinador de Proyectos PMO3-IC Felix Aburto

C 11/03/18 Revisión Interna A. SÁNCHEZ L. CLAROS L. CLAROS

B 21/02/18 Revisión Interna A. SÁNCHEZ L. CLAROS L. CLAROS

A 07/02/18 Revisión Interna A. SÁNCHEZ L. CLAROS L. CLAROS

Rev. Fecha Emitido para Preparado por Aprobado por Aprobado por
 Código del documento: 997314-900-D-G-MC-
MEMORIA DE CÁLCULO 0001_Re
PMO3
INGENIEROS CONSULTORES vC
Fecha: : MARZO 2018

Nombre del “TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE NUEVA GERENCIA DE INGENIERÍA - DISEÑO

Proyecto: PLANTA CONCENTRADORA “
API: 997314 TEP: CC:

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A

CGI.022.2017 – CONTRATO SERVICIO DE INGENIERIA

PROYECTO
“TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE NUEVA PLANTA
CONCENTRADORA”

MEMORIA DE CÁLCULO

DOCUMENTO Nº: 997314-900-D-G-MC-0001

FIRMA FECHA

Gerente de Ingeniería Liu Hong Guang

Sub Gerente de Ingeniería Julio Álvarez

Coordinador General de Proyectos SHP Daniel Calderón

Jefe del Departamento de Diseño Jesús Cornejo

Coordinador del Dpto. de Diseño Alex Nina

 INDICE C 09/03/18 Revisión SHP F. CHAVEZ A. NINA

1. B 21/02/18 Revisión SHP F. CHAVEZ A. NINA

A 17/06/17 Revisión Interna ---- ----

Disciplina Coordinador de
Rev. Fecha Emitido Para
Mecánica Proyecto

ALCANCE......................................................................................................................................4

2. OBJETIVO..............................................................................................................................4

3. NORMAS APLICABLES......................................................................................................4

4. BASES DE CÁLCULO..........................................................................................................4

5. DATOS DE ENTRADA SISTEMA DE DRENAJE.............................................................5

6. CÁLCULOS DEL SISTEMA................................................................................................5

6.1. CÁMARA DE BOMBEO......................................................................................................................5

6.2. LÍNEA DE IMPULSIÓN.....................................................................................................................10
6.3. CÁLCULO DE LA BOMBA...............................................................................................................11
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES..................................................................13

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 3
MAR 2018
1. ALCANCE

El presente documento resume los cálculos y consideraciones para el diseño correcto de la

cámara húmeda y la selección del equipo de bombeo del Proyecto “SISTEMA DE BOMBEO
DE AGUAS RESIDUALES DE LA NUEVA ZONA DE LA PLANTA DE BENEFICIOS”.

2. OBJETIVO

Diseñar un sistema de bombeo, para poder enviar las aguas residuales desde la nueva
planta de beneficio hacia la nueva Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR).

3. NORMAS APLICABLES

Las referencias que se hagan a equipos e instalaciones de los sistemas en el presente

documento están referidas y deben cumplir los siguientes códigos y estándares;

ASTM American Society for Testing and Materials.

ASME The American Society of Mechanical Engineers

RNE Reglamento nacional de edificaciones OS.080

DS-055-2010-EM Reglamento de seguridad e higiene minera

ISO International Standards Organization

NEMA Asociación nacional de fabricantes eléctricos

4. BASES DE CÁLCULO

Los cálculos están basados en data proporcinada por Shougang en cuanto al caudal de
diseño y a las ubicaciones de la estación de bombeo y de la nueva planta de tratamiento de
aguas residuales.

Para la selección de la bomba se asumen lo siguiente:

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 4
MAR 2018
 Para la obtención de la potencia estimada de motor, se considera un factor de seguridad de
1.10, que será aplicado sobre la potencia obtenida por fórmula general.

5. DATOS DE ENTRADA SISTEMA DE DRENAJE

La siguiente tabla muestra los datos de población y caudal promedio de las áreas de drenaje
aportantes a este sistema de bombeo.

Descripción Cantidad Unidad

Número de trabajadores 252 Hab
Dotación de agua potable 220 L/h/d
Consumo de agua potable 55.44 m3/d

Coeficientes:

Máximo diario Qmd : k1 = 1.30

Máximo horario Qmh : k2 = 1.80

CAUDAL DE DISEÑO FINAL

Caudal promedio Qp Población*Dotación 0.513 L/s

Caudal Maximo diario Qmd 1.3 x Qp 0.667 L/s
Caudal Maximo horario Qmh 2.5 x Qp 1.287 L/s

6. CÁLCULOS DEL SISTEMA

6.1. CÁMARA DE BOMBEO

6.1.1. CAPACIDAD ÚTIL DE CÁMARA DE BOMBEO

Tiempo de llenado (Tll) : 120 min

Volumen de almacenamiento (V) : Qmh x Pr x 60 =9.24m3
Metodología usada : Sistemas de desagues sanitarios CETSB-
BRASIL
Cabe señalar que el periodo de retención mencionado en la norma OS.080 se refiere para el
tiempo de vaciado, ya que durante el llenado constantemente llega desague fresco, por lo que el
tiempo de retención mencionado en la norma considera desde que entro hasta la última gota de
agua residual.

6.1.2. CAUDAL DE BOMBEO

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 5
MAR 2018
 El caudal de bombeo, admitiéndose una sola unidad en funcionamiento deberá ser tal
que el periodo de retención (una vez lleno) sea 30 minutos , con esto se logra que se
impida la formación de condiciones anóxicas y por ende; la producción y desprendimiento
de malos olores (H2S). Por lo que se recomienda que este caudal de bombeo sea mayor
al caudal máximo horario.

Caudal de bombeo (Qb) = 6.00 L/s

CÁLCULO DE CAUDALES MÁXIMO Y MÍNIMO

Qmax : Qmh : 1.28 L/s

Qmin : 0.5 x Qmd = 0.64 L/s

6.1.3. PERIODO DE FUNCIONAMIENTO (f) Y PERIODO DE INTERRUPCIÓN (d)

Para las siguientes condiciones de caudales de llegada.

Q máximo : 1.28 L/s

Q máximo diario: 0.66 L/s
Q mínimo : 064 L/s

RELACIONES EMPLEADAS
V=qxp
V = (Q – q) x f
Donde:
V = Volumen útil de almacenamiento (L)
q = Caudal de llegada (L/s)
Q = Caudal de bombeo (L/s)
d = Período de parada o interrupción de la bomba (s)
f = Período de funcionamiento de la bomba (s)

La suma de (d) más (f), corresponde a un ciclo de operación de la bomba entre

dos pártidas consecutivas.

6.1.4. VERIFICACIÓN DE CAUDALES

Caudal Mínimo

Volumen 9.20 m3
Q mínimo 0.642 lps

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 6
MAR 2018
 Q bombeo 6.0 L/s
f = V/(Q-q) 1724.4 s 28.7 min
d = V/q 14400.0 s 240.0 min

Caudal Máximo horario

Volumen 9.20 m3
Q máximo 1.283 lps
Q bombeo 6.0 L/s
f = V/(Q-q) 1959.0 s 32.71 min
d = V/q 7200.0 s 120.00 min

Caudal Máximo diario

Volumen 9.20 m3
Q máximo diario 0.667 lps
Q bombeo 6.0 L/s
f = V/(Q-q) 1732.7 s 28.9 min
d = V/q 13846.2 s 230.8 min

Resumen

CAUDAL (L/s) d f d+f N° Arranques por Hora

Q min: 0.64 240.00 28.7 268.7 0.22
Q mh : 1.28 120.00 32.7 152.7 0.39
Q md: 0.67 230.77 28.9 259.6 0.23

Cabe señalar que todo equipo de bombeo es suceptible a falla en el tiempo cuando se tienen
varios arranques y paradas en poco tiempo. Por lo que se opta por dejar descanzar la bomba a
fin de proteger al motor y que este no tenga fallas.
Además el propio diseño de las bombas sumergibles de desague, tienen una rejilla de succión
en la parte baja, la cual hace que impulse el lodo sedimentado, y a su vez impidiendo el ingreso
de sólidos grandes tales como plásticos, piedras, maderas, etc. Para el caso del proyecto los
sólidos grandes serían retenidos en la camara de rejas que se encuentra antes del sistema de
bombeo.

6.1.5. DIMENSIONAMIENTO DE CÁMARA ÚTIL

- V (Volumen útil)= 9240.0 L

- Diámetro de cámara= 3.50 m.
- Área: A = 9.24 m2

A fines de ajustarse al tipo de cámaras de bombeo de Shougang, la cámara tendrúa

una geometría cilíndrica.

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 7
MAR 2018
 6.1.5.1 ALTURA ÚTIL: H1

Desde el nivel de arranque hasta el nivel de parada de la bomba.

V = Volumen útil : 9.24 m3
H1 = V/A : 0.96 m
Área = π*Diámetro2 / 4 : 9.62 m2

6.1.5.2 ALTURA ÚTIL DE ASPIRACIÓN: H2

Considera el nivel de parada de la bomba hasta el fondo de la cámara.

Se empleará una bomba del tipo sumergible
Condición de trabajo: completamente sumergido.
Altura total de bomba y motor: H‘= 0.1.19 m (catálogo del equipo)
 Condición Hidráulica
H’’ > = V²/2G + 0.20
V = 0.8 m/s
H’’ = 0.23 m
 Condición para Impedir el ingreso del aire
H > =2.5D + 0.10
Diámetro de succión Ø 4”
H = 0.23 m
H’’’ = 0.5 a 0.75 D
H’’’ = 0.08m
 Altura útil de aspiración: H2
H2 = H’+H’’+H’’’ = 1.62m
V2 = 15.59 m3
Altura Libre: HL (desde cota de cielo raso hasta nivel de arranque de la bomba)
Cota de piso terminado : 63.30 msnm
Cota de nivel de llegada de colector : 62.50 msnm
Cota de nivel de arranque : 62.40 msnm
Altura Libre (HL) : 0.90 m
Volumen libre : 8.66 m3

6.1.5.3 DIMENSIONES DE CÁMARA HUMEDA

Altura total de Cámara Húmeda

Ht = HL + H1 + H2 = 3.48 m
Volumen total de Cámara Húmeda

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 8
MAR 2018
 Vt = VL + V1 + V2 = 33.49 m3
Acotamiento Total de Cámara Húmeda

6.2. LÍNEA DE IMPULSIÓN

Mediante la fórmula de Bresse cálculamos el diametro de la línea de impulsion.

Donde:
K: 1.4 valores de K (0.7/1.6)
Q: 0.006 m3/s
D: 0.1082 m = 4 pulg.

Verificación de la velocidad
Tubería Gradiente (m/km) Long. (m) Hf tub Hf acces. Hf. Total Veloc.
2 0.37501 950 356.26 35.63 391.88 2.82
3 0.05666 950 53.8 5.38 59.21 1.44
4 0.01667 950 15.8 1.58 17.42 0.87

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 9
MAR 2018
 Finalmente se concluye:

Diametro línea de impulsion 4 pulgadas

Material línea de impulsion HDPE SDR 11
Velocidad min. 0.87m/s

Según el experiencias del consultor, es necesario velocidades mayores a 0.6 m/s para evitar la
acumulación de sólidos en la tubería.

6.3. CÁLCULO DE LA BOMBA

6.3.1. DETERMINACIÓN DE LA ALTURA DINAMICA TOTAL

Tenemos: HDT = Hi + Hf + Ps

Hi = Altura de Impulsión
Hf = Pérdidas de Carga
Ps = Presión de Servicio

Altura de impulsión

Cota nivel de llegada: 88.14 msnm

Cota nivel de parada: 61.00 msnm

Hi: 27.14 m

Pérdidas de carga Hf

Hf = h + hs

h : Pérdidas de carga por fricción en la tubería

hs: Pérdidas por accesorios

Hallamos el coeficiente de pérdidas h mediante la fórmula de Hanzen Willians

Donde:

Q: caudal = 0.006 m3/s

C: coeficiente de fricción HDPE =100

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 10
MAR 2018
 D: diámetro 0.1039 m

L: 950 m

Reemplazando tenemos:

h = 16 m

Consideramos las pérdidas por accesorios (10%h)

hs = 1.6 m

Hf = 17.42 m

Presión de servicio Ps = 2 m

HDT = Hi + Hf + Ps

HDT = 46.6 m

6.3.2. CÁLCULO DE POTENCIA DE LA BOMBA

Se cálcula de la siguiente expresión

HPb = Qb x HDT / (75 x n)

Donde:

Qb =6.00 l/s

HDT = 46.6 m
Eficiencia n = 27 %
Potencia de la bomba = 13.85 hp

6.3.3. POTENCIA DEL MOTOR

HPm = HPb x factor de servicio

Eficiencia del motor 85%

Consideramos Factor de servicio = 1.10

HPm = 1.47 hp = 17.51 Hp

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 11
MAR 2018
 Potencia seleccionada: 20 Hp

Cabe señalar que los factores antes señalados son referenciales. Estos serán definidos
con la marca y modelo de la bomba a comprar.

7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

 Para el sistema de alcantarillado doméstico, se proyectará una cámara de

bombeo de desagües de forma cilíndrica con un diámetro (interno) de 3.5m y
una altura total de 3.5m.
 El equipo de bombeo impulsará 6 L/s a una altura dinámica total (ADT) de
46.6m, y la estación de bombeo tendrá dos bombas (una operativa y otra de
stand by).
 La línea de impulsión será una tubería HDPE SDR 11 Ø4" con una longitud
aproximada de 950m.
 Para el buen funcionamiento de la línea de impulsión de aguas residuales, se
recomienda ubicar cinco válvulas ventosas de 2” en las siguientes progresivas:
0+000, 0+110, 0+480, 0+635 y 0+930.

997314-900-D-M-MC-0001_RevC 12
MAR 2018